/2018/ WAS BEINHALTET DER WINEPASS PLUS? DIE GÄSTEKARTE ENTLANG DER SÜDTIROLER WEINSTRASSE. Für Fragen wenden Sie sich an Ihr Hotel oder an die

Transkript

1 Südtiroler Weinstraße La Strada dell Alto Adige WAS BEINHALTET DER WINEPASS PLUS? /2018/ ÜBER 40 WEINERLEBNISSE ENTLANG DER SÜDTIROLER WEINSTRASSE Erleben Sie die Südtiroler Weinstraße in all ihren Facetten: Über 40 Angebote zum Thema Wein wie Verkostungen, Weinparcours, Weingutsbesichtigungen etc. werden für Sie erlebbar. Das umfangreiche Wochenprogramm finden Sie auf der Rückseite. Sie bezahlen nur 50% des effektiven Preises. DIE GÄSTEKARTE ENTLANG DER SÜDTIROLER WEINSTRASSE Urlaub an der Südtiroler Weinstraße! Diese EXKLUSIVE Gästekarte ermöglicht es Ihnen einen unvergesslichen Urlaub mit vielen Vorteilen zu genießen. Benutzen Sie kostenlos alle öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol, nutzen Sie die Möglichkeit über 90 Museen in Südtirol zu besichtigen und zudem unzählige Attraktionen entlang der Südtiroler Weinstraße zum halben Preis zu erleben. Die Gästekarte ist in den Partnerbetrieben bereits im Zimmerpreis enthalten und gilt für den gesamten Aufenthalt. DIE BENUTZUNG ALLER ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTEL IN SÜDTIROL + die Regionalzüge in Südtirol (Brenner Trient, Mals Innichen) + die Nahverkehrsbusse (Stadt, Überland und Citybusse) + die Seilbahnen nach Ritten, Jenesien, Meransen, Kohlern, Mölten und Vöran + die Trambahn Ritten und die Standseilbahn auf die Mendel + das Post Auto Schweiz zwischen Mals und Müstair EINTRITT IN RUND 90 MUSEEN, SCHLÖSSER UND SAMMLUNGEN IN SÜDTIROL wie das Ötzimuseum, Messner Mountain Museen, Schloss Runkelstein. Eine detaillierte Auflistung der Museen finden Sie im Internet. Für Fragen wenden Sie sich an Ihr Hotel oder an die SÜDTIROLER WEINSTRASSE INFO@SUEDTIROLERWEINSTRASSE.IT FREIZEITAKTIVITÄTEN SCHWIMMBÄDER/SEEN MONTAG FREITAG (jeweils 2 Eintritte pro Schwimmbad) + Schwimmbad Terlan + Jausenstation Kleiner Montiggler See + Sport und Erlebnisschwimmbad Tramin + Freibad Auer + Erlebnisbad Neumarkt MINIGOLF TRAMIN (jeweils 1 Eintritt pro Woche) TÄGLICH UHR XSUND ADVENTURE PARCOURS, TERLAN (jeweils 1 Eintritt pro Woche) + Hochseilgarten (täglich, Uhr, Mitte März Mitte November) / 4,50 / 9,50 / 14 pro Pers. + River Boating (Juni September) / / 10 pro Pers. + 3D Bogenparcours (täglich, Uhr, Mitte März Mitte November) / 7,50 pro Pers. Weitere Infos unter oder Tel Sie bezahlen nur 50% des effektiven Preises. Alle hier angegebenen Preise sind bereits reduziert.

2 Meister des Geschmacks 10 UHR / Brennereien Roner JosefvonZallingerStraße 44, I39040 Tramin Fachkundige Brennereibesichtigung mit anschließender Verkostung von Destillaten. Treffpunkt Detailgeschäft / 5,50 pro Pers. i Keine Anmeldung erforderlich Die Weinstadt Bozen mit dem Merkantilgebäude und weiteren historischen Gebäuden APRIL OKTOBER / UHR / Verkehrsamt Bozen, Südtiroler Str. 60, I39100 Bozen Ein geführter Rundgang durch die Weinstadt Bozen, wo die Rebanlagen bis ins Stadtzentrum reichen und die Rotweine Lagrein und St. Magdalener von höchster Qualität, hergestellt werden. Während der Führung werden besondere historische Gebäude der Bozner Altstadt besichtigt.treffpunkt: Informationsbüro. Max 35 Personen / 3 pro Pers. i Anmeldung: Verkehrsamt Bozen, Tel / MONTAG / Kellerführung im Weingut Ritterhof APRIL OKTOBER / UHR / Weingut Ritterhof, Weinstraße 1, I39052 Kaltern Kellerführung durch die neu umgebaute Kellerei mit anschließender Verkostung von 3 Weinen im Barriquekeller. Dauer ca. 1,5 Std. / 5 pro Pers. i Anmeldung: Tel , info@ritterhof.it Südtiroler Weinstraß lto Adige SEITE 2 VON 11

3 / DIENSTAG / r WeinstraßePeP Sekt und mehr! 9.30 UHR / Kellerei Kettmeir, Kellereienstraße 4, I39052 Kaltern Entdecken Sie die Welt des Südtiroler Qualitätssektes. Bei einem Rundgang im Sektkeller und einer Verkostung erfahren Sie viel Wissenswertes rund um das prickelnde Vergnügen. Dauer ca. 1 Std. i Anmeldung: Tel Kellerführung in der Kellerei Tramin APRIL OKTOBER / 10 UHR / Kellerei Tramin Weinstraße 144, I39040 Tramin Besichtigen Sie eine der führenden Kellereien Italiens! Die 1898 gegründete Genossenschaft genießt dank intensiv fruchtbetonter Weine höchste internationale Anerkennung. Der neu erbaute Verkostungsraum bietet einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Weingüter und zum Kalterer See. Treffpunkt für Besichtigung und geführte Verkostung um 9:50 Uhr in der Vinothek. Dauer 1,5 Std. / 4,50 pro Pers. i Keine Anmeldung erforderlich Wein im Weinberg über den Dächern von St. Pauls MAI, JUNI, SEPTEMBER, OKTOBER / 10 UHR / Enothek Vis à Vis Unterrainerstr. 21/B, I39057 St.PaulsEppan Weinseminar mit Weinprobe im Weinberg der drei autochthonen Rebsorten kombiniert mit Verkostung von kulinarischen Spezialitäten. Findet nicht bei Regen statt. / 7,50 pro Pers. i Anmeldung: Mobil Fachkundige Kellerführung im Weingut Alois Lageder UHR / Weingut Alois Lageder, St.GertraudPlatz 10, I39040 Margreid Führung durch den Ansitz Tòr Löwengang und den Weinkeller, anschließend Verkostung von 3 Weinen, geführt durch einen unserer Sommeliers. Li i Anmeldung bis Montag 12 Uhr: Tel oder paradeis@aloislageder.eu Srad ade tad LiL dell Alto Adige a A AS S r ada Wildkräuterführung und GenussParcours von Raritäten mit Weinverkostung APRIL OKTOBER (JULI AUSGENOMMEN) / 15 UHR / Bio Weingut Othmar Sanin, Bahnhofstr. 6, I39040 Margreid Beim Rundgang mit dem Biowinzer erfahren Sie die vielseitige Nutzung wilder Genüsse von Wildkräutern aus Mutter Erde und der Weinrebe. Sie verkosten beim GenussParcours, jeweils begleitet von Bioweinen, u. anderem diese für Südtirol einzigartigen Raritäten: Pesto vom Traubenblatt, in Olivenöl eingelegte Gescheine und zarte Rebtriebe, sowie OPCTraubenkerne. Dauer ca. 3 Std. Max. 18 Pers. / 9 pro Pers. i Anmeldung: Tel oder info@sanin.bio Das kleine Weinseminar APRIL ENDE OKTOBER / UHR / Kellerei St. Pauls SchlossWarthWeg 21, I39057 St.PaulsEppan Tauchen Sie ein in die Welt des Weines. Nach der Besichtigung unseres Sektbunkers laden wir Sie ein die Vielfalt der Weine von St. Pauls zu verkosten. Treffpunkt Vinothek Kellerei St. Pauls Eppan i Anmeldung: Tel oder vinothek@stpauls.wine Vom Keller bis ins Glas 16 UHR / Kellerei Bozen, Grieser Platz 2, I39100 Bozen Erkunden Sie mit uns die Produktionsstätte und den Rotweinkeller der Kellerei Bozen. Erfahren Sie mehr über die Weinherstellung und die Geschichte unserer Kellerei und genießen Sie fünf unserer Spitzenweine bei einer fachlich begleiteten Degustation. Aufgrund des bevorstehenden Umzugs in ein neues Kellereigebäude, behalten wir uns das Recht vor, ab Juli 2018 kurzfristige Änderungen im Programm vorzunehmen. Wir bitten um Verständnis! / 7,50 pro Pers. i Anmeldung: Tel oder info@kellereibozen.com Tramin und der Gewürztraminer UHR / Hoamet Tramin Museum, Rathausplatz 9, I39040 Tramin Themenführung im Museum am Rathausplatz mit Besuch der großen Ausstellung internationaler Gewürztraminer, mit Video und Kostproben von drei prämierten Gewürztraminern: Aus Übersee, aus restlichem Europa und aus Tramin. Fakten aus Geschichte, Kultur, Wirtschaft und Weinbau präsentiert mit Sachverstand und Humor. Dauer ca. 1,5 Stunden, max. 16 Personen. i Anmeldung: Tel SEITE 3 VON 11

4 / DIENSTAG / Ökologie im Weinberg 17 UHR / Weingut Messnerhof, St. Peter 7, I39100 Bozen Wie funktioniert nachhaltige Weinproduktion? Anhand einer Weingutsbesichtigung wird auf die Ökologie im Weinberg eingegangen. Das Thema Nachhaltigkeit in der Weinproduktion wird vom Pflanzen der Reben bis zum Weingenuss vermittelt. Im Anschluss werden einige Weine verkostet. Dauer ca. 1,5 Stunden. i Anmeldung: Tel , Mobil , info@messnerhof.net Von der Rebe bis zur Flasche APRIL OKTOBER / 18 UHR / Weingut Klosterhof, Klavenz 40, I39052 Kaltern Wo und wie wächst der Wein des Weingutes Klosterhof? Bei einem Spaziergang durch die nahe gelegenen Weinberge erfahren Sie es. Die anschließende Weinverkostung findet in der Akazienstube des Weingutes statt. Dauer ca. 2,5 Std. / 7,50 pro Pers. i Anmeldung: Tel Weinverkostung in der Kellerei Andrian APRIL ENDE OKTOBER / 18 UHR / Kellerei Andrian, Kirchweg 2, I39010 Andrian Erleben Sie eine geführte Weinprobe und verkosten Sie 5 Weine der Kellerei Andrian. / 5 pro Pers. i Anmeldung: Tel Südtiroler Weinstraße dige dell La Strada SEITE 4 VON 11

5 / MITTWOCH / Wein aus Tradition & Leidenschaft 10 UHR / Weingut H. Rottensteiner, Sarntalerstr. 1A, I39100 Bozen Lernen Sie die Familie Rottensteiner und ihre Weine persönlich kennen und seien Sie zu Gast bei einer der ältesten WeinbauFamilie Südtirols. Geboten wird eine Kellerführung mit anschließender Verkostung. i Anmeldung bis zum Vortag: Tel , info@rottensteinerweine.com Besichtigung des Weindorfes Margreid UHR / Tourismusverein Südtiroler Unterland Hptm.SchweigglPlatz 8, I39040 Kurtatsch Führung durch das schöne Weindorf Margreid mit Besichtigung der ältest datierten Weinrebe Südtirols (1601). / 0,50 pro Pers. i Anmeldung bis zum Vortag im TV Südtiroler Unterland: Tel Tramin und der Gewürztraminer UHR / Hoamet Tramin Museum, Rathausplatz 9, I39040 Tramin Themenführung im Museum am Rathausplatz mit Besuch der großen Ausstellung internationaler Gewürztraminer, mit Video und Kostproben von drei prämierten Gewürztraminern: Aus Übersee, aus restlichem Europa und aus Tramin. Fakten aus Geschichte, Kultur, Wirtschaft und Weinbau präsentiert mit Sachverstand und Humor. Dauer ca. 1,5 Stunden, max. 16 Personen. i Anmeldung: Tel Geführte Duft und Genusswanderung durch den Kurtatscher Weinlehrpfad APRIL NOVEMBER / NUR IM APRIL JUNI ZUSÄTZLICH MIT BRETTLJAUSE IM WEINBERG / 14 UHR Tourismusverein Südtiroler Unterland Hptm.SchweigglPlatz 8, I39040 Kurtatsch Auf dem 2 Km langen Weg durch das Kurtatscher Rebenleben warten auf Sie Duftamphoren, Naturschauplätze und viele interessante Informationen rund um den Kurtatscher Wein. Dauer ca. 4 Std., 5 Weinproben, Shuttle und Führung. /7,50 pro Pers. mit Brettljause 11 pro Pers. i Anmeldung im TV Südtiroler Unterland: Tel Geschichte und Wein 5. SEPTEMBER 31. OKTOBER / 14 UHR Tourismusverein Kaltern, Marktplatz 8, I39052 Kaltern Mit unserer Natur und Landschaftsführerin wandern Sie durch die wildromantische Rastenbachklamm zur St. Petersruine. Die Wanderung endet mit einer Weinverkostung in einem Partnerbetrieb der Initiative wein.kaltern. i Anmeldung im Tourismusverein Kaltern: Tel Weinparcours Girlan 14 UHR / Tourismusverein, Eppan Geführte Weinwanderung mit einem Weinfachmann durch die Rebanlagen entlang des Girlaner Weinlehrpfades. Im Anschluss Besichtigung einer Kellerei mit Weinverkostung und typischer Südtiroler Brotzeit. i Anmeldung, Tourismusverein Eppan: Tel , info@eppan.com Kellerführung & Weinverkostung 15 UHR / Weingut Peter Sölva & Söhne, Goldgasse 33, I39052 Kaltern Kellerführung durch einen der ältesten Weinbaubetriebe in Kaltern. In der gemütlichen Vinothek findet anschließend eine geführte Weinverkostung statt. i Anmeldung: Tel , info@soelva.com Außergewöhnliche Architektur besondere Weine APRIL OKTOBER / 16 UHR Kellerei Nals Margreid Heiligenbergerweg 2, I39010 Nals Besichtigung der Kellerei und Führung durch die Weinkeller mit anschließender Verkostung von 5 Weinen. i Anmeldung bis zum Vortag: Tel , info@kellerei.it Südtiroler Weinstraße La dell Alto Adige Strada SEITE 5 VON 11

6 Weinbergbegehung 28. MÄRZ 29. AUGUST / UHR / Tourismusverein Kaltern, Marktplatz 8, I39052 Kaltern Wandern mit einer Führung auf dem Weinweg und dabei Wein erleben und genießen! Sie erfahren allerlei über Kaltern und seinen Wein, sowie über die Initiative wein.kaltern. Abschließend steht ein Besuch bei einem Winzer auf dem Programm. i Anmeldung im Tourismusverein Kaltern: Tel Traminer Dorfführung APRIL OKTOBER / JULI AUGUST / 16 UHR / 17 UHR Treffpunkt Pfarrkirche (beim Kirchturm), I39040 Tramin Spannende Entdeckungstour durch das historische Dorfzentrum mit Infos über die Geschichte, Kultur, Land und Leute, Brauchtum, Wein und Baukunst des Dorfes. Dauer ca. 1,5 Std i Keine Anmeldung erforderlich, Infos: juergen.geier@tramin.org, SMS / MITTWOCH / Südtiroler Weinstraße La Strada dell Alto Adige SEITE 6 VON 11

7 / DONNERSTAG / Südtiroler WeinstraF Dorfführung mit Weinverkostung APRIL ENDE OKTOBER / 10 UHR /Treffpunkt: Tourismusverein Castelfeder, Hauptplatz 5, I39040 Auer Dorfführung durch das Gassenlabyrinth von Auer mit anschließender Weinverkostung im Weingut Clemens Waldthaler. Dauer ca. 2 Std. / 2,50 pro Pers. i Anmeldung bis zum Vortag um 17 Uhr im Tourismusverein Castelfeder: Tel Geführter Rundgang durch das Südtiroler Weinmuseum APRIL ENDE OKTOBER / 10 UHR Südtiroler Weinmuseum, Goldgasse 1, I39052 Kaltern Begeben Sie sich auf die Spuren der jahrtausendealten Südtiroler Weinbaugeschichte und erfahren Sie mehr über den Reichtum der lokalen Weintradition. Am Ende der Führung wird im stimmungsvollen tiefen Keller ein Glas KaltererseeWein verkostet. i Anmeldung: Tel Kellerführung in der Kellerei Tramin APRIL OKTOBER / 10 UHR / Kellerei Tramin, Weinstraße 144, I39040 Tramin Besichtigen Sie eine der führenden Kellereien Italiens! Die 1898 gegründete Genossenschaft genießt dank intensiv fruchtbetonter Weine höchste internationale Anerkennung. Der neu erbaute Verkostungsraum bietet einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Weingüter und zum Kalterer See. Treffpunkt für Besichtigung und geführte Verkostung um 9:50 Uhr in der Vinothek. Dauer 1,5 Std. / 4,50 pro Pers. i keine Anmeldung erforderlich Besichtigung des Weindorfes Margreid UHR / Tourismusverein Südtiroler Unterland Hptm.SchweigglPlatz 8, I39040 Kurtatsch Führung durch das schöne Weindorf Margreid mit Besichtigung dler der ältest datierten Weinrebe Südtirols (1601). / 0,50 pro Pers. i Anmeldung aeldu n bis zum Vortag im TV Südtiroler Unterland: Tel a a F g ß a gß gußgue une dell Alto Adige a Str d mal Biodynamie eingeatmet UHR / Weingut Loacker, St. Justina 3, I39100 Bozen seit den 70er Jahren inspiriert & begeistert die Familie Loacker am Schwarhof, oberhalb von Bozen, Generationen von Weinfreunden sowie Menschen tiefer Naturliebe und ganzheitlichen Lebensstils. Es erwarten Sie wahre Geheimnisse zur Biodynamie & Verkostungshighlights im neuen Sky Wine Pavillon. Dauer ca. 1,5 Std. / 7,50 pro Pers. i Anmeldung bis zum Vortag: Tel , lo@cker.it Die Bozner Altstadt und der Wein APRIL OKTOBER / UHR / Verkehrsamt Bozen, Südtiroler Str. 60, I39100 Bozen Ein geführter Rundgang durch die Weinstadt Bozen, wo die Rebanlagen bis ins Stadtzentrum reichen und die Rotweine Lagrein und St. Magdalener von höchster Qualität, hergestellt werden. Während der Führung werden besondere historische Gebäude der Bozner Altstadt besichtigt. Treffpunkt: Informationsbüro. Max. 35 Personen. / 3 pro Pers. i Anmeldung: Verkehrsamt Bozen, Tel Geführte Wanderung über den Terlaner Weinweg APRIL JUNI / SEPTEMBER OKTOBER / UHR / UHR / Tourismusverein Terlan, Dr.WeiserPlatz 2, I39018 Terlan Terlan und Wein: Während einer gemütlichen, zweistündigen Wanderung erleben Sie von der Kellerei Terlan ausgehend die liebliche Terlaner Rebenlandschaft. Die fachkundige Begleitung erklärt die Terlaner Weingeschichte und die Arbeiten im Laufe eines Weinbaujahres. Historische Ansitze und schöne Höfe runden das WeinWandererlebnis ab. Treffpunkt bei der Kellerei Terlan, Silberleitenweg 7. / 2,50 pro Pers. i Anmeldung bis Uhr im Tourismusverein Terlan: Tel Meister des Geschmacks UHR / Brennereien Roner, JosefvonZallingerStraße 44, I39040 Tramin Fachkundige Besichtigung der Brennerei Roner mit anschließender Verkostung von Destillaten. Treffpunkt Detailgeschäft. / 5,50 pro Pers. i Keine Anmeldung erforderlich. SEITE 7 VON 11

8 / DONNERSTAG / Besichtigung und Verkostung in der Kellerei Terlan APRIL AUGUST / SEPTEMBER & OKTOBER / UHR UHR / Kellerei Terlan, Silberleitenweg 7, I39018 Terlan Mitten im Weinbaugebiet Terlan wurde 1893 eine der ersten Kellereigenossenschaften Südtirols gegründet. Heute gehört die Kellerei Terlan mit einer Anbaufläche von 150 ha und einer Gesamtjahresproduktion von 1,2 Mio. Flaschen zu den kleineren Betrieben im Land. Geführte Besichtigung der Kellerei Terlan mit Weinverkostung von April bis August. Im September und Oktober nur Weinverkostung. Max. 20., im September/Oktober Preis 5 pro Pers. i Anmeldung bis Uhr im Tourismusverein Terlan: Tel Kellerbesichtigung & Weinprobe 16 UHR / Kellerei Kurtatsch, Weinstraße 23, I39040 Kurtatsch Besichtigen Sie die Kellerei Kurtatsch im Südtiroler Unterland. Nach einer Kellerführung haben Sie Gelegenheit, sechs Weine zu verkosten. Dabei erfahren Sie allerlei Wissenswertes rund um den Weinbau und über die Weinbereitung. Während der Erntezeit findet nur die Weinprobe statt. i Anmeldung: Tel , info@kellereikurtatsch.it Wein & Kulinarik erleben 16 UHR / Enothek Vis à Vis, Paulser Platz 16, I39057 St.PaulsEppan Erfahren Sie mehr über den Südtiroler Weinanbau und erleben Sie Südtiroler Spitzenweine kombiniert mit kulinarischen Gaumenfreuden. Mit Weinfachmann Martin wird diese Veranstaltung zum Hochgenuss für alle Sinne. / 10 pro Pers. i Anmeldung zu Öffnungszeiten: Mobil Südtiroler Spezialitäten Genuss für Feinschmecker APRIL OKTOBER / 17 UHR / Treffpunkt Pfarrkirche (beim Kirchturm), I39040 Tramin Schon immer wurde in Südtirol die Leidenschaft für schmackhafte und gesunde Ernährung gelebt. Sie spiegelt sich in den über Generationen sorgfältig hergestellten Produkten wie Wein, Brot, Käse, Speck, Äpfel, Säfte, Grappa uvm. wieder. Wissenswertes über die Besonderheiten der Südtiroler Landwirtschaft, deren Produkte und des Gütesiegels Qualität Südtirol. Verkostung der Spezialitäten, angereichert mit Tipps/Rezepten zum Genießen. Dauer ca. 1,5 Std. / 9 pro Pers. i Anmeldung bis Donnerstag 12 Uhr: juergen.geier@tramin.org, Tel oder SMS Südtiroler Weinstraße La Strada dell Alto Adige SEITE 8 VON 11

9 n ere / FREITAG / Weinstraße Alto Adige Kellerführung mit anschließender Weinverkostung in der Kellerei Kaltern APRIL NOVEMBER / 10 UHR / Treffpunkt Weindiele, Kellereistr. 10, I39052 Kaltern Wir führen Sie durch den eindrucksvollen, mit Barriquefässern bestückten und mit Fresken bemalten Puntay Keller. Nach der Führung verkosten Sie im modernen Ambiente des winecenter 4 Selektionsweine der Kellerei Kaltern. Lernen Sie in gemütlicher Atmosphäre die vielen Facetten der Kalterer Weine kennen und lassen Sie die außergewöhnliche Architektur auf sich wirken. i Anmeldung: Tel , info@winecenter.it Museum Zeitreise Mensch 10 UHR / Museum Zeitreise Mensch, Botengasse 2, I39040 Kurtatsch Führung durch das Museum Zeitreise Mensch im Ansitz Orth. Auf aspannende Art wird das Leben des Menschen in den verschiedenen ene en Epochen aufgezeigt. Die jahrtausendealte Weinbaugeschichte ahic h kommt dabei nicht zu kurz. i Voranmeldung bei abweichender Uhrzeit: Tel FüL L asps S t r d a del Geführte Vhrt e Genussradtour von Tramin zum Kalterer ote See d V i n er APRIL APePRI ENDE SEPTEMBER / OKTOBER / 14 UHR / 13 UHR Tourismusverein Tramin, Mindelheimerstr. 10A, I39040 Tramin Für Jung und Alt, für die gesamte Familie. Eine ortskundige Begleiterin erzählt über Land und Leute, Einkehr bei einer Bäuerin mit Verkostung einiger Eigenbauprodukte und Weinverkostung am Ende der Tour. Helmpflicht, Dauer ca. 4 Std., ca 18 km, 100 Höhenmeter. i Anmeldung bis 12 Uhr im Tourismusverein Tramin: Tel l l APel Al A Einblick in die Welt eines Freien Weinbauers UHR / Weingut Klaus Lentsch, Reinspergweg 18/A, I39057 St. Pauls Eppan Lernen Sie Klaus Lentsch bei einer Kellerführung in der neuen Kellerei in St. Pauls kennen, mit anschließender Weinprobe der Weine aus drei unterschiedlichen Südtiroler Weinbaulagen, in der gemütlichen Vinothek Amperg. Dauer 1 Std. / 7,50 pro Pers. i Anmeldung: Tel , info@klauslentsch.eu Wildkräuterführung und GenussParcours von Natur Raritäten mit Weinverkostung AUGUST OKTOBER / 15 UHR / Bio Weingut Othmar Sanin Margreid Bahnhofstr. 6, I39040 Margreid Beim Rundgang mit dem Biowinzer erfahren Sie die vielfältige Nutzung und Anwendung von Wildkräutern und von der Weinrebe. Sie verkosten beim GenussParcours, jeweils begleitet von Bioweinen und Traubensaft, verschiedene Wildkräuter und für Südtirol einzigartige Raritäten von der Weinrebe wie: Traubenkaviar Gescheine, Pesto von jungen Traubenblättern, in Olivenöl eingelgte zarte Rebtriebe, sowie das erste OPC aus SüdtirolTraubenkerne. Dauer ca. 2,5 Std. / 9 pro Pers. i Anmeldung: Tel , info@sanin.bio Anno 1365 Weinkultur bei der ältesten Weinbauernfamilie der Stadt Bozen UHR / Weinkellerei Schmid Oberrautner, M. Pacherstr. 3, I39100 Bozen Wollen Sie unsere Arbeit im Weingut und im Keller näher kennenlernen? Zuerst bekommen Sie Einblick in die jahreszeitlichen Arbeitsabläufe und erfahren aus erster Hand den Weg der Traube in die Flasche. Nach einer Kellerbesichtigung des 600 Jahre alten Kellers werden mit dem Kellermeister verschiedene Weine verkostet und bei einer kleinen Marende Wissenswertes zu Keller und Wein besprochen. Dauer ca. 2,5 Std. / 3 pro Person bzw. 6 pro Pers.. i Anmeldung: Tel SEITE 9 VON 11

10 / FREITAG / Von der Rebe zu der Flasche 16 UHR / Weingut Clemens Waldthaler, Bachgasse 4, I39040 Auer Kellerführung und Verkostung von 4 Weinen in der Weinkellerei. Dauer 1,5 Std. / 4,50 pro Pers. Keine Anmeldung erforderlich. Wein & Architektur in der Klimahaus Wine Kellerei Pfitscher 16 UHR / Weingut Pfitscher, Dolomitenstr. 17, I39040 Montan Das Familienweingut erhielt als erste Kellerei Italiens das Qualitätssiegel KlimaHaus Wine. Tradition wahren, Neues wagen das Credo scheint aufgegangen zu sein. Mir einer atemberaubenden Sicht auf den Talkessel des Unterlandes werfen Sie einen Blick hinter das Weinetikett der Familie Pfitscher. / 7 pro Pers. i Anmeldung: Tel , info@pfitscher.it Klein aber fein UHR / Weingut Unterhofer, Oberplanitzing 5, I39052 Kaltern Auf etwa drei Hektar betreibt die Fam. Unterhofer seit Generationen Weinbau. Sie erfahren allerhand rund um den kleinen Familienbetrieb und nach der Kellerführung verkosten Sie einige interessante Weine des Weingutes. i Anmeldung bis am Vortrag 11 Uhr: Mobil Weinverkostung in der Kellerei Andrian APRIL ENDE OKTOBER / 18 UHR / Kellerei Andrian, Kirchweg 2, I39010 Andrian Erleben Sie eine geführte Weinprobe und verkosten Sie 5 Weine der Kellerei Andrian. i Anmeldung: Tel Kellerführung im Qualitätsweinhof Tirolensis Ars Vini APRIL MITTE NOVEMBER / 17 UHR / Griesbauerhof, Rentscherstr. 66, I39100 Bozen Der Griesbauerhof, seit 1785 im Besitz der Familie Mumelter, gehört zu den Qualitätsweinhöfen Tirolensis Ars Vini. Nach einer Weinbergbegehung und Kellerführung, können Sie sich bei einer Verkostung vom Resultat sorgfältiger Handarbeit selbst überzeugen. Dauer ca. 1 Std. i Anmeldung: Mobil , info@griesbauerhof.it Weinberg + Keller + Verkostung 17 UHR / Brunnenhof, Gebirgsjäger 5, I39044 NeumarktMazzon Möglichst viel von der Natur lernen, das ist der Weg der Fam. Rottensteiner. Nach einer Weinbergbegehung und einer Kellerführung verkosten Sie die Weine des Brunnenhofs. Anmeldung bis am Vortag 11 Uhr unter mobil , info@brunnenhofmazzon.it SEITE 10 VON VV 11 Südtiroler Weinstraße La dige dell

11 Die Bozner Altstadt und der Wein APRIL OKTOBER / UHR / Verkehrsamt Bozen, Südtiroler Str. 60, I39100 Bozen Ein geführter Rundgang durch die Weinstadt Bozen, wo die Rebanlagen bis ins Stadtzentrum reichen und die Rotweine Lagrein und St. Magdalener von höchster Qualität, hergestellt werden. Treffpunkt: Informationsbüro. Max. 35 Personen. / 3 pro Pers. i Anmeldung: Verkehrsamt Bozen, Tel Wein und Kultur in besonderem Ambiente 11 UHR / Ansitz CEO / Dürer Schänke, Klause, Kindergartenstr. 9, I39040 Salurn Weinverkostung, dazu hausgemachte Südtiroler Spezialitäten der Saison in der gemütlichen Dürerschänke. Erleben Sie die einmalige Gastfreundschaft im südlichsten Dorf Südtirols. i Anmeldung: Tel , Mobil , info@salurnerklause.com Wein Talk in gemütlicher Runde 11 UHR / Weingut Klaus Lentsch, Pauls Eppan Lassen Sie sich in gemütlicher Runde durch die Welt der Weine führen. Nehmen Sie teil bei einer geführten Weinprobe, mit italienischen Spezialitäten von Qualität Club Selection. / 10 pro Pers. i Anmeldung: Tel , info@klauslentsch.eu / SAMSTAG / SEITE 11 VON 11