Anlage zur Akkreditierungsurkunde DAT-P-142/96-02 vom Annex to the accreditation certificate Seite/page 1/33

Transkript

1 Seite/page 1/33 Inhaber der Akkreditierungsurkunde: (Holder of this accreditation certificate): EMC Test NRW GmbH Electromagnetic compatibility Emil-Figge-Strasse Dortmund Der Geltungsbereich der Akkreditierung erstreckt sich auf die nachstehend genannten Gebiete und zugehörigen Prüfbereiche (The scope of this accreditation indicates): Die Angaben zu den nachfolgend genannten Normen sind ohne Ausgabestand angegeben. (The following standards are stated without the date of publication): DIN EN (VDE 0839 Teil 6-3) EN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-3: Fachgrundnormen; Fachgrundnorm Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe (IEC :1996, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2001 EN /A11 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 6-3: Fachgrundnormen; Fachgrundnorm Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe DIN EN (VDE 0839 Teil 6-4) EN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-4: Fachgrundnormen; Fachgrundnorm Störaussendung für Industriebereich (IEC :1997, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2001 DIN EN VDE 0839 Teil 6-1 EN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-1: Fachgrundnorm; Störfestigkeit für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe (IEC :1997, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2001 DIN EN (VDE ) EN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-2: Fachgrundnormen; Störfestigkeit für Industriebereich (IEC :1999, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2001 DIN EN (VDE ) EN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-2: Fachgrundnormen: Störfestigkeit; Industriebereich (IEC :1999); Deutsche Fassung EN :1999

2 Seite/page 2/33 DIN IEC IEC Elektrische Relais; Teil 22: Elektrische Störungsprüfungen für Meßrelais und Schutzeinrichtungen. 1 MHz Berstversuch DIN IEC IEC Elektrische Relais - Teil 22: Prüfung der elektrischen Störfestigkeit von Meßrelais und Schutzeinrichtungen; Hauptabschnitt 2: Prüfung mit elektrostatischer Entladung (IEC :1996); Deutsche Fassung EN :1996 DIN IEC IEC Elektrische Relais - Teil 22-3: Prüfung der elektrischen Störfestigkeit von Messrelais und Schutzeinrichtungen; Prüfung der Störfestigkeit gegen elektromagnetische Felder (IEC :2000); Deutsche Fassung EN :2000 DIN EN 298 EN 298 Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit oder ohne Gebläse; Deutsche Fassung EN 298:2003 DIN EN EN Elektromagnetische Verträglichkeit Produktfamilien-Norm für Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige - Störaussendung DIN EN EN Elektromagnetische Verträglichkeit Produktfamilien-Norm für Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige - Störfestigkeit DIN EN (VDE ) EN Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen im Frequenzbereich 3 khz bis 148, 5 khz - Teil 1: Allgemeine Anforderungen, Frequenzbänder und elektromagnetische Verträglichkeit; Deutsche Fassung EN : A1: A2: A3:1996 Frequenzbereich < 9kHz nicht prüfbar DIN EN (VDE 0829 Teil 2-2) EN Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) - Teil 2-2: Systemübersicht; Allgemeine technische Anforderungen; Deutsche Fassung EN : Corrigendum 1997 DIN EN (VDE 0558 Teil 520) EN Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV)Teil 2: EMV-Anforderungen; Deutsche Fassung EN :1995

3 Seite/page 3/33 DIN EN (VDE 0830 Teil 1-4) DIN EN (VDE 0830 Teil 1-4) EN EN Alarmanlagen - Teil 4: Elektromagnetische Verträglichkeit; Produktfamiliennorm: Anforderungen an die Störfestigkeit von Anlageteilen für Brand- und Einbruchmeldeanlagen sowie Personen- Hilferufanlagen; Deutsche Fassung EN : A1: A2: Corr / Achtung: Daneben dürfen DIN EN ( ) und DIN EN /A1 ( ) noch bis angewendet werden Elektromagnetische Verträglichkeit - Produktfamiliennorm: Anforderungen an die Störfestigkeit von Brand- und Einbruchmeldeanlagen sowie Personen-Hilferufanlagen DIN EN /A1 (VDE 0830 Teil 1-4/A1) EN /A1 Alarmanlagen - Teil 4: Elektromagnetische Verträglichkeit - Produktfamiliennorm: Anforderungen an die Störfestigkeit von Anlageteilen für Brand- und Einbruchmeldeanlagen sowie Personen- Hilferufanlagen; Deutsche Fassung EN :1995/A1:1998 DIN EN (VDE 0511 Teil 206) EN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Produktnorm für Lichtbogenschweißeinrichtungen DIN EN (VDE 0660 Teil 212) EN Niederspannungsschaltgeräte - Steuergeräte und Schaltelemente - Näherungsschalter, Gleichstrom-schnittstelle für Näherungssensoren und Schaltverstärker (NAMUR) DIN EN EN Elektronische Fahrpreisanzeiger DIN EN (VDE 0435 Teil 320) DIN EN (VDE 0843 Teil 30) DIN EN (VDE 0875 Teil 11) EN EN EN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Produktnorm für Messrelais und Schutzeinrichtungen; Deutsche Fassung EN 50263:1999 Elektromagnetische Verträglichkeit - Elektrische Geräte für die Detektion und Messung von brennbaren Gasen, toxischen Gasen oder Sauerstoff; Deutsche Fassung EN 50270:1999 Industrielle, wissenschaftliche und medizinische Hochfrequenzgeräte (ISM-Geräte) - Funkstörungen - Grenzwerte und Messverfahren (IEC/CISPR 11:1997, modifiziert + A1: A2:2002

4 Seite/page 4/33 DIN EN (VDE 0879 Teil 1) EN Fahrzeuge, Boote und von Verbrennungsmotoren angetriebene Geräte - Funkstöreigenschaften - Grenzwerte und Messverfahren zum Schutz von Empfängern mit Ausnahme derer, die in den Fahrzeugen, Booten, Geräten selbst oder in benachbarten Fahrzeugen, Booten, Geräten installiert sind (IEC/CISPR 12:2001); Deutsche Fassung EN 55012:2002 DIN EN EN Elektromagnetische Verträglichkeit - Anforderungen an Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte Teil 1: Störaussendung (IEC/CISPR 14-1: A1: A2:2002); Deutsche Fassung EN : A1: A2:2002 DIN EN EN Elektromagnetische Verträglichkeit - Anforderungen an Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte Teil 2: Störfestigkeit; Produktfamiliennorm (Einschließlich Corrigendum:1997) (IEC/CISPR 14-2: A1:2001); Deutsche Fassung EN : A1:2001+ A2: 2002 DIN EN (VDE 0875 Teil 15-1) EN Grenzwerte und Messverfahren für Funkstörungen von elektrischen Beleuchtungseinrichtungen und ähnlichen Elektrogeräten (IEC/CISPR 15: A1: A2:2002); Deutsche Fassung EN 55015: A1: A2:2002 DIN EN (VDE 0878 Teil 22) EN Einrichtungen der Informationstechnik - Funkstöreigenschaften Grenzwerte und Messverfahren (IEC/CISPR 22: A1: A2:2002); Deutsche Fassung EN 55022: Corrigendum Juli A1: Corrigendum April A2:2003 keine Messung von asymmetrieschen Störgrößen mittels ISN DIN EN (VDE 0878 Teil 22) EN Einrichtungen der Informationstechnik - Funkstöreigenschaften Grenzwerte und Messverfahren (IEC/CISPR 22:1997, modifiziert + A1:2000); Deutsche Fassung EN 55022: Corrigendum: A1:2000 DIN EN (VDE 0878 Teil 24) EN keine Messung von asymmetrieschen Störgrößen mittels ISN Einrichtungen der Informationstechnik - Störfestigkeitseigenschaften Grenzwerte und Prüfverfahren (IEC/CISPR 24:1997, modifiziert + A1: A2:2002); Deutsche Fassung EN 55024: A1: A2:2003

5 Seite/page 5/33 DIN EN (VDE 0878 Teil 24) DIN EN (VDE 0875 Teil 103-1) DIN EN (VDE 0875 Teil 103-2) EN EN EN Einrichtungen der Informationstechnik - Störfestigkeitseigenschaften Grenzwerte und Prüfverfahren (IEC/CISPR 24:1997, modifiziert + A1:2001); Deutsche Fassung EN 55024: A1:2001 Elektromagnetische Verträglichkeit Produktfamiliennorm für Audio-, Video- und audiovisuelle Einrichtungen sowie für Studio-Lichtsteuereinrichtungen für den professionellen Einsatz Teil 1: Störaussendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Produktfamiliennorm für Audio-, Video- und audiovisuelle Einrichtungen sowie für Studio-Lichtsteuereinrichtungen für den professionellen Einsatz Teil 2: Störfestigkeit DIN EN (VDE 0113 Teil 31) EN Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen Teil 31: Besondere Sicherheits- und EMV-Anforderungen an Nähmaschinen, Näheinheiten und Nähanlagen (IEC :1996, modifiziert); Deutsche Fassung EN :1998 DIN EN (VDE 0660 Teil 500) DIN EN (VDE 0418 Teil 12) DIN EN (VDE 0750 Teil 1-2) DIN EN (VDE 0632 Teil 2-1) EN EN EN EN Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen Teil 1: Typgeprüfte und partiell typgeprüfte Kombinationen (IEC :1999+A1:2004) (IEC :1999); Deutsche Fassung EN :1999+A1:2004 Wechselstrom-Wirkverbrauchzähler der Klassen 0, 5, 1 und 2 (IEC 60521:1988); Deutsche Fassung EN 60521:1995 Medizinische elektrische Geräte Teil 1-2: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit; Ergänzungsnorm: Elektromagnetische Verträglichkeit; Anforderungen und Prüfungen (IEC :2001); Deutsche Fassung EN :2001 Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen Teil 2-1: Besondere Anforderungen; Elektronische Schalter (IEC :1996, modifiziert + A1:1997, modifiziert + A2:1999, modifiziert); Deutsche Fassung EN : A2:2001 DIN EN (VDE 0632 Teil 2-2) EN IEC Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installation Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 2: Fernschalter. Deutsche Fassung :1996

6 Seite/page 6/33 DIN EN /A1 (VDE 0632 Teil 2-2/A1) EN /A1 Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen - Teil 2: Besondere Anforderungen; Hauptabschnitt 2: Fernschalter; Änderung A1 (IEC :1996/A1:1997); Deutsche Fassung EN :1997/A1 DIN EN EN Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen Teil 2: Besondere Anforderungen - Hauptabschnitt 3: Zeitschalter. Deutsche Fassung EN :1997 DIN EN (VDE 0416 Teil 8) DIN EN (VDE 0631 Teil 1) DIN EN (VDE 0631 Teil 1) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-5) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-5) EN EN EN EN EN Elektronische Wechselstrom-Wirkverbrauchszähler (Genauigkeitsklasse 0,2S und 0,5S) (IEC 60687:1992); Deutsche Fassung EN 60687:1992 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC :1999, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2000 / Achtung: Daneben darf DIN EN ( ) bis auf weiteres angewendet werden Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC :1993, modifiziert + A1:1994, modifiziert + A2:1997); Deutsche Fassung EN : A1: A2: A11: A12: A13: A14: A15: A16: A17:2000 / Achtung: Zusammenfassung von DIN EN ( ) und deren Änderungen Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-5: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Brenner-Steuerungsund Überwachungssysteme (IEC :2000, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2002 / Achtung: Daneben dürfen DIN EN ( ), DIN EN /A1 ( ), DIN EN /A1 Berichtigung 1 ( ) und DIN EN /A2 ( ) noch bis angewendet werden Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Brenner-Steuerungsund Überwachungssysteme (IEC :1993, modifiziert); Deutsche Fassung EN :1995

7 Seite/page 7/33 DIN EN /A1 (VDE 0631 Teil 2-5/A1) DIN EN /A1 Berichtigung1 DIN EN /A2 (VDE 0631 Teil 2-5/A2) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-6) DIN EN Berichtigung 2 (VDE 0631 Teil 2-6 Berichtigung 2) DIN EN /A1 (VDE 0631 Teil 2-6/A1) EN /A1 EN /A2 EN EN /A1 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Brenner-Steuerungsund Überwachungssysteme; Änderung 1 (IEC :1993/A1:1996); Deutsche Fassung EN :1995/A1:1996 Berichtigungen zu DIN EN /A1 (VDE 0631 Teil 2-5/A1): Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Brenner-Steuerungsund Überwachungssysteme (IEC :1993/A2:1997); Deutsche Fassung EN :1995/A2:1998 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen Teil 2: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Druck-Regel- und Steuergeräte, einschließlich mechanischer Anforderungen Berichtigungen zu DIN EN (VDE 0631 Teil 2-6): Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Druck-Regel- und Steuergeräte einschließlich mechanischer Anforderungen; Änderung A1 (IEC :1991/A1:1994, modifiziert); Deutsche Fassung EN :1995/A1:1977 DIN EN /A1 Berichtigung 2 (VDE 0631 Teil 2-6/A1 Berichtigung 2) Berichtigungen zu DIN EN /A1 (VDE 0631 Teil 2-6/A1):

8 Seite/page 8/33 DIN EN /A2 (VDE 0631 Teil 2-6/A2) DIN EN /A2 Berichtigung 1 (VDE 0631 Teil 2-6/A2 Berichtigung 1) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-7) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-7) DIN EN /A1 (VDE 0631 Teil 2-7/A1) DIN EN /A11 (VDE 0631 Teil 2-7/A11) DIN EN /A12 (VDE 0631 Teil 2-7/A12) EN /A2 EN EN EN /A1 EN /A11 EN /A12 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Druckregel- und Steuergeräte einschließlich mechanischer Anforderungen; Änderung A2 (IEC :1991/A2:1997); Deutsche Fassung EN :1995/A2:1998 Berichtigungen zu DIN EN /A2 (VDE 0631 Teil 2-6/A2): Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-7: Besondere Anforderungen an Zeitsteuergeräte und Schaltuhren (IEC :1990, modifiziert + A1:1994, modifiziert); Deutsche Fassung EN : A1: A11: A12: A13: A14:2003 / Achtung: Daneben dürfen DIN EN ( ), DIN EN /A1 ( ), DIN EN /A11 ( ), DIN EN /A12 ( ) und DIN EN Berichtigung 1 ( ) noch bis angewendet werden Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Teil 2: Besondere Anforderungen für Zeitsteuergeräte, Schaltuhren (IEC :1990, modifiziert); Deutsche Fassung EN :1991 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen für Zeitsteuergeräte, Schaltuhren; Änderung 1 (IEC :1990/A1:1994, modifiziert); Deutsche Fassung EN :1991/A1:1997 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen an Zeitsteuergeräte, Schaltuhren; Änderung A11; Deutsche Fassung EN :1991/A11:1994 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Teil 2: Besondere Anforderungen an Zeitsteuergeräte, Schaltuhren; Änderung 12; Deutsche Fassung EN :1991/A12:1993

9 Seite/page 9/33 DIN EN Berichtigung 1 (VDE 0631 Teil 2-7 Berichtigung 1) Berichtigungen zu DIN EN (VDE 0631 Teil 2-7): DIN EN (VDE 0631 Teil 2-8) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-8) DIN EN Berichtigung 2 (VDE 0631 Teil 2-8 Berichtigung 2) DIN EN /A1 (VDE 0631 Teil 2-8/A1) EN EN EN /A1 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-8: Besondere Anforderungen an elektrisch betriebene Wasserventile, einschließlich mechanischer Anforderungen (IEC :2000, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2002 / Achtung: Daneben dürfen DIN EN ( ), DIN EN Berichtigung 2 ( ), DIN EN /A1 ( ), DIN EN /A1 Berichtigung 2 ( ), DIN EN /A2 ( ) und DIN EN /A2 Berichtigung 1 ( ) noch bis angewendet werden Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen an elektrisch betriebene Wasserventile einschließlich mechanischer Anforderungen (IEC :1992, modifiziert); Deutsche Fassung EN :1995 / Achtung: Gilt zusammen mit DIN EN von März 1993 Berichtigungen zu DIN EN (VDE 0631 Teil 2-8): Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen an elektrisch betriebene Wasserventile, einschließlich mechanischer Anforderungen; Änderung A1 (IEC :1992/A1:1994, modifiziert); Deutsche Fassung EN :1995/A1:1997 DIN EN /A1 Berichtigung 2 (VDE 0631 Teil 2-8/A1 Berichtigung 2) Berichtigungen zu DIN EN /A1 (VDE 0632 Teil 2-1/A1):

10 Seite/page 10/33 DIN EN /A2 (VDE 0631 Teil 2-8/A2 Ausgabedatum ) DIN EN /A2 Berichtigung 1 (VDE 0631 Teil 2-8/A2 Berichtigung 1) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-9) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-9) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-11) DIN EN /A1 (VDE 0631 Teil 2-11/A1) DIN EN /A1 Berichtigung 1 (VDE 0631 Teil 2-11/A1 Berichtigung 1) EN /A2 EN EN EN EN /A1 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen an elektrisch betriebene Wasserventile einschließlich mechanischer Anforderungen; Änderung A2 (IEC :1992/A2:1997); Deutsche Fassung EN :1995/A2:1997 Berichtigungen zu DIN EN /A2 (VDE 0631 Teil 2-8/A2): Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-9: Besondere Anforderungen an temperaturabhängige Regel- und Steuergeräte (IEC :2000, modifiziert + A1:2002, modifiziert); Deutsche Fassung EN : A1: A11:2003 / Achtung: Daneben darf DIN EN ( ) noch bis angewendet werden Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-9: Besondere Anforderungen an temperaturabhängige Regel- und Steuergeräte (IEC :2000, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2002 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen; Teil 2: Besondere Anforderungen an Energieregler (IEC :1993); Deutsche Fassung EN :1993 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen an Energieregler; Änderung A1 (IEC :1993/A1:1994, modifiziert); Deutsche Fassung EN :1993/A1:1997 Berichtigungen zu DIN EN /A1 (VDE 0631 Teil 2-11/A1):

11 Seite/page 11/33 DIN EN /A2 (VDE 0631 Teil 2-11/A2) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-13) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-13) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-14) DIN EN (VDE 0631 Teil 2-14) EN /A2 EN EN EN EN Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen an Energieregler; Änderung A2 (IEC :1993/A2:1997); Deutsche Fassung EN :1993/A2:1998 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-13: Besondere Anforderungen an feuchtigkeitsempfindliche Regel- und Steuergeräte (IEC :1995, modifiziert + A1: A2:2000, modifiziert); Deutsche Fassung EN : Corrigendum: A1: A2:2002 / Achtung: Daneben darf DIN EN ( ) noch bis angewendet werden Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen an feuchtigkeitsempfindliche Regel- und Steuergeräte (IEC :1995, modifiziert + A1:1997); Deutsche Fassung EN : A1:1998 Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-14: Besondere Anforderungen für elektrische Stellantriebe (IEC :1995, modifiziert + A1:2001); Deutsche Fassung EN : A1:2001 / Achtung: Daneben darf DIN EN ( ) noch bis angewendet werden Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2: Besondere Anforderungen für elektrische Stellantriebe (IEC :1995, modifiziert); Deutsche Fassung EN :1997 DIN EN (VDE 0631 Teil 2-18) EN Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-18: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Wasser- und Luftfluss- Regel- und Steuergeräte einschließlich mechanischer Anforderungen (IEC :1997, modifiziert); Deutsche Fassung EN :1999 DIN EN EN Fernwirkeinrichtungen und -systeme - Teil 2: Betriebsbedingungen; Hauptabschnitt 1: Stromversorgung und elektromagnetische Verträglichkeit (IEC :1995); Deutsche Fassung EN :1996

12 Seite/page 12/33 DIN EN EN Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und - systeme für die Seeschifffahrt - Allgemeine Anforderungen - Prüfverfahren und geforderte Prüfergebnisse (IEC 60945:2002); Deutsche Fassung EN 60945:2002 DIN EN EN Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und - systeme für die Seeschiffahrt - Allgemeine Anforderungen; Prüfverfahren und geforderte Prüfergebnisse (IEC 60945:1996); Deutsche Fassung EN 60945:1997 keine Prüfung leitungsgebundener Tonfrequenzstörungen DIN EN (VDE 0660 Teil 100) DIN EN (VDE 0660 Teil 100) EN EN Niederspannungsschaltgeräte - Teil 1: Allgemeine Festlegungen (IEC : A1: A2:2001); Deutsche Fassung EN : A1: A2:2001 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 1: Allgemeine Festlegungen (IEC :1999, modifiziert + Corrigendum 1999); Deutsche Fassung EN : Corrigendum 1999 DIN EN (VDE 0660 Teil 101) EN Niederspannungsschaltgeräte - Teil 2: Leistungsschalter (IEC :2003); Deutsche Fassung EN :2003 DIN EN (VDE 0660 Teil 101) EN Niederspannungsschaltgeräte - Teil 2: Leistungsschalter (IEC : A1: A2:2001); Deutsche Fassung EN : A1: A2:2001 DIN EN (VDE 0660 Teil 107) DIN EN (VDE 0660 Teil 102) DIN EN (VDE 0660 Teil 117) EN EN EN Niederspannungsschaltgeräte - Teil 3: Lastschalter, Trennschalter, Lasttrennschalter und Schalter-Sicherungs-Einheiten (IEC : Corrigendum: A1: Corrigendum 1:2001); Deutsche Fassung EN : A1:2001 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 4-1: Schütze und Motorstarter; Elektromechanische Schütze und Motorstarter (IEC : A1:2002); Deutsche Fassung EN : A1:2002) Niederspannungsschaltgeräte - Teil 4-2: Schütze und Motorstarter; Halbleiter-Motor-Steuergeräte und -Starter für Wechselspannungen (IEC : A1:2001); Deutsche Fassung EN : A1:2002

13 Seite/page 13/33 DIN EN (VDE 0660 Teil 109) DIN EN (VDE 0660 Teil 200) DIN EN (VDE 0660 Teil 200) DIN EN (VDE 0660 Teil 208) DIN EN (VDE 0660 Teil 208) DIN EN (VDE 0660 Teil 214) DIN EN (VDE 0660 Teil 212) EN EN EN EN EN EN EN Niederspannungsschaltgeräte - Teil 4-3: Schütze und Motorstarter; Halbleiter-Steuergeräte und - Schütze für nichtmotorische Lasten für Wechselspannung (IEC :1999); Deutsche Fassung EN :2000 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-1: Steuergeräte und Schaltelemente; Elektromechanische Steuergeräte (IEC :2003); Deutsche Fassung EN :2004 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-1: Steuergeräte und Schaltelemente; Elektromechanische Steuergeräte (IEC :1997+A1:1999+A2:1999)); Deutsche Fassung EN :1997+A12:1999+A1: 1999+A2:2000 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-2: Steuergeräte und Schaltelemente; Näherungsschalter (IEC :1997, modifiziert + A1:1999); Deutsche Fassung EN : A1:1999 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-2: Steuergeräte und Schaltelemente; Näherungsschalter(IEC : A1: 1999* A2: 2003); Deutsche Fassung EN : A1: A2: 2004 / Achtung: Daneben darf DIN EN ( ) noch bis angewendet werden. Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-3: Steuergeräte und Schaltelemente - Anforderungen für Näherungsschalter mit definiertem Verhalten unter Fehlerbedingungen (PDF) (IEC :1999); Deutsche Fassung EN :1999 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-6: Steuergeräte und Schaltelemente; Gleichstrom- Schnittstelle für Näherungssensoren und Schaltverstärker (NAMUR) (IEC :1999); Deutsche Fassung EN :2000 VDE 0660 Teil 114 EN Niederspannung-Schaltgeräte Teil 6-1: Mehrfunktion-Schaltgeräte Automatische Netzumschalter

14 Seite/page 14/33 DIN EN /A1 (VDE 0660 Teil 114/A1) DIN EN /A2 (VDE 0660 Teil 114/A2) DIN EN (VDE 0660 Teil 115) EN /A1 EN /A2 EN Niederspannung-Schaltgeräte - Teil 6: Mehrfunktion-Schaltgeräte; Hauptabschnitt 1: Automatische Netzumschalter (IEC :1989/A1:1994); Deutsche Fassung EN /A1:1994 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 6: Mehrfunktionsschaltgeräte; Hauptabschnitt 1: Automatische Netzumschalter; Änderung A2 (IEC :1989/A2:1997); Deutsche Fassung EN :1991/A2:1997 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 6-2: Mehrfunktions-Schaltgeräte; Steuer- und Schutz- Schaltgeräte (CPS) (IEC :2002); Deutsche Fassung EN :2003 DIN EN (VDE 0838 Teil 2) EN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 3-2: Grenzwerte - Grenzwerte für Oberschwingungsströme (Geräte-Eingangsstrom <kleiner => 16 A je Leiter) (IEC :2000, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2000 DIN EN Berichtigung 1 (VDE 0838 Teil 2 Berichtigung 1) Berichtigungen zu DIN EN (VDE 0838 Teil 2): DIN EN (VDE 0838 Teil 3) DIN EN (VDE 0838 Teil 11) EN EN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 3-3: Grenzwerte; Begrenzung von Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker in öffentlichen Niederspannungs- Versorgungsnetzen für Geräte mit einem Bemessungsstrom <kleiner => 16 A je Leiter, die keiner Sonderanschlussbedingung unterliegen (IEC : A1:2001); Deutsche Fassung EN : Corrigendum: A1:2001 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 3-11: Grenzwerte; Begrenzung von Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker in öffentlichen Niederspannungs- Versorgungsnetzen; Geräte und Einrichtungen mit einem Bemessungsstrom <kleiner => 75 A, die einer Sonderanschlussbedingung unterliegen (IEC :2000); Deutsche Fassung EN :2000 keine Prüfungen gem. Abschnitt 6.3 an Ztest 16A pro Phase

15 Seite/page 15/33 DIN EN (VDE 0847 Teil 4-2) DIN EN (VDE 0847 Teil 4-3) DIN EN (VDE 0847 Teil 4-3) DIN EN (VDE 0847 Teil 4-4) DIN EN (VDE 0847 Teil 4-4) DIN EN (VDE 0847 Teil 4-5) DIN EN (VDE 0847 Teil 4-6) DIN EN (VDE 0847 Teil 4-8) EN EN EN EN EN EN EN EN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 4-2: Prüf- und Messverfahren; Prüfung der Störfestigkeit gegen die Entladung statischer Elektrizität (IEC : A1: A2:2000); Deutsche Fassung EN : A1: A2:2001. Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 4-3: Prüf- und Messverfahren; Prüfung der Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder (IEC : A1:2002); Deutsche Fassung EN : A1:2002 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 4-3: Prüf- und Messverfahren; Prüfung der Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder (IEC :2002); Deutsche Fassung EN :2002 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 4-4: Prüf- und Messverfahren; Prüfung der Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/Burst (IEC :2004); Deutsche Fassung EN & :2004 Kann zur Zeit nicht umgesetzt werden Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 4-4: Prüf- und Messverfahren; Prüfung der Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/Burst (IEC : A1:2000); Deutsche Fassung EN : A1:2001 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 4-5: Prüf- und Messverfahren; Prüfung der Störfestigkeit gegen Stoßspannungen (IEC : A1:2000); Deutsche Fassung EN : A1:2001 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 4-6: Prüf- und Messverfahren; Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder (IEC : A1:2000); Deutsche Fassung EN : A1:2001 Prüfung an ungeschirmten, symmetrisch und unsymmetrisch betriebenen Signalleitungen nur mittels EM-Koppelstrecke Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 4-8: Prüf- und Messverfahren; Prüfung der Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen (IEC : A1:2000); Deutsche Fassung EN : A1:2001

16 Seite/page 16/33 DIN EN (VDE 0847 Teil 4-9) DIN EN (VDE 0847 Teil 4-11) DIN EN (VDE 0847 Teil 4-11) DIN EN (VDE 0664 Teil 10) DIN EN (VDE 0664 Teil 10) DIN EN (VDE 0664 Teil 20) EN EN EN EN EN EN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 4-9: Prüf- und Messverfahren; Prüfung der Störfestigkeit gegen impulsförmige Magnetfelder (IEC : A1:2000); Deutsche Fassung EN : A1:2001 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 4-11: Prüf- und Messverfahren; Prüfung der Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen (IEC : A1:2000); Deutsche Fassung EN : A1:2001 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Teil 4-11: Prüf- und Messverfahren; Prüfung der Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen (IEC :2004); Deutsche Fassung EN :2004 Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter ohne eingebauten Überstromschutz (RCCBs) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC : A1: 2002, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2004 / Achtung: Daneben darf DIN EN (VDE ) ( ) noch bis angewendet werden. Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter ohne eingebauten Überstromschutz (RCCBs) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC : A1:1992 (mod.) + A2: E/245/FDIS: E/251/FDIS:1996); Deutsche Fassung EN : A2: A11: A12: A13: A14: A17: Corrigendum Sept Corrigendum Dez Corrigendum April 1998 Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter mit eingebautem Überstromschutz (RCBOs) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC :1991 (mod.) + A1: E/246/FDIS: E/252/FDIS:1996); Deutsche Fassung EN : A1: A2: A11: A13: A14: A15: A17: A19: Corrigendum Sept Corrigendum Dez Corrigendum April 1998

17 Seite/page 17/33 DIN EN (VDE 0664 Teil 20) DIN EN VDE 0418 Teil 7 DIN EN (VDE 0420 Teil 1) DIN EN 61037/A1 (VDE 0420 Teil 1/A1) EN EN EN EN 61037/A1 Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter mit eingebautem Überstromschutz (RCBOs) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC : Corrigendum 2004 / Achtung: Daneben darf DIN EN (VDE ) ( ) noch bis angewendet werden Elektronische Wechselstrom- Wirkverbrauchszähler (Genauigkeitsklassen 1 und 2) (IEC 61036: A1:2000); Deutsche Fassung EN 61036: A1:2000 Elektronische Rundsteuerempfänger für Tarif- und Laststeuerung (IEC 61037:1990, modifiziert); Deutsche Fassung EN :1992 Elektronische Rundsteuerempfänger für Tarif- und Laststeuerung; Änderung A1 (IEC 61037:1990/A1:1996); Deutsche Fassung EN 61037:1992/A1:1996 DIN EN 61037/A2 (VDE 0420 Teil 1/A2) EN 61037/A2 Messung der elektrischen Energie Tarif- und Laststeuerung Besondere Anforderungen für elektronische Rundsteuerempfänger; Änderung A2 (IEC 61037:1990/A2:1998); Deutsche Fassung EN 61037:1992/A2: Corrigendum:

18 Seite/page 18/33 DIN EN (VDE 0419 Teil 1) EN Schaltuhren für Tarif- und Laststeuerung (IEC 61038:1990, modifiziert); Deutsche Fassung EN 61038:1992 DIN EN 61038/A1 (VDE 0419 Teil 1/A1) EN 61038/A1 Schaltuhren für Tarif- und Laststeuerung; Änderung A1 (IEC 61038:1990/A1:1996); Deutsche Fassung EN 61038:1992/A1:1996 DIN EN 61038/A2 (VDE 0419 Teil 1/A2) EN 61038/A2 Messung der elektrischen Energie Tarif- und Laststeuerung Besondere Anforderungen für Schaltuhren; Änderung A2 (IEC 61038:1990/A2:1998); Deutsche Fassung EN 61038:1992/A2: Corrigendum: DIN EN (VDE 0411 Teil 500) EN Speicherprogrammierbare Steuerungen Teil 2: Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen (IEC :2003); Deutsche Fassung EN :2003 / Achtung: Daneben darf DIN EN ( ) noch bis angewendet werden keine Prüfung nach EN (ged. Schwingungen / Ringwave) DIN EN (VDE 0411 Teil 500) EN Speicherprogrammierbare Steuerungen Teil 2: Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen (IEC :1992); Deutsche Fassung EN : A11: A12: Corrigendum zu EN :1994 und deren Änderung A11:1996 DIN EN (VDE 0418 Teil 20) DIN EN (VDE 0843 Teil 20) DIN EN 61326/A3 EN EN keine Prüfung nach EN (ged. Schwingungen / Ringwave) Elektronische Wechselstrom- Blindverbrauchszähler (Genauigkeitsklassen 2 und 3) (IEC 61268:1995); Deutsche Fassung EN 61268:1996 Elektrische Betriebsmittel für Leittechnik und Laboreinsatz EMV- Anforderungen (IEC 61326: A1: A2:2000); Deutsche Fassung EN 61326: A1: A2:2001 Elektrische Betriebsmittel für Leittechnik und Laboreinsatz EMV- Anforderungen (Anhänge E & F zu IEC 61326: Corrigendum 2002)

19 Seite/page 19/33 DIN EN (VDE 0664 Teil 30) DIN EN (VDE 0664 Teil 30) DIN EN Berichtigung 1 (VDE 0664 Teil 30 Berichtigung 1) DIN EN (VDE 0875 Teil 15-2) DIN EN (VDE 0160 Teil 100) DIN EN (VDE 0435 Teil 2021) EN EN EN EN EN Fehlerstromschutzeinrichtungen (RCDs) für Hausinstallationen und ähnliche Verwendung - Elektromagnetische Verträglichkeit (IEC 61543:1995); Deutsche Fassung EN 61543: Corrigendum A11:2003 / Achtung: Daneben dürfen DIN EN ( ) und DIN EN Berichtigung 1 ( ) noch bis angewendet werden Fehlerstromschutzeinrichtungen (RCDs) für Hausinstallationen und ähnliche Verwendung - Elektromagnetische Verträglichkeit (IEC 61543:1995); Deutsche Fassung EN 61543:1995 Berichtigung zu DIN EN (VDE 0664 Teil 30): ; CENELEC-Corrigendum zu EN 61543:1995 Einrichtungen für allgemeine Beleuchtungszwecke - EMV- Störfestigkeitsanforderungen (IEC 61547: A1:2000); Deutsche Fassung EN 61547: A1:2000 Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe Teil 3: EMV- Produktnorm einschließlich spezieller Prüfverfahren (IEC :1996); Deutsche Fassung EN : A11:2000 Relais mit festgelegtem Zeitverhalten (Zeitrelais) für industrielle Anwendungen Teil 1: Anforderungen und Prüfungen (IEC :1996, modifiziert); Deutsche Fassung EN : A11:1999 DIN EN (VDE 0115 Teil 121-1) EN Bahnanwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 1: Allgemeines; Deutsche Fassung EN :2000 DIN EN (VDE 0115 Teil 121-2) EN Bahnanwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 2: Störaussendung des gesamten Bahnsystems in die Außenwelt; Deutsche Fassung EN :2000 Messung der Störaussendung von Unterwerken bei Versorgungsfrequenzen und Oberschwingungen bei Frequenzen unterhalb 9kHz nur bei 16 2/3Hz und 50Hz

20 Seite/page 20/33 DIN EN (VDE 0115 Teil ) EN Bahnanwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 3-1: Bahnfahrzeuge; Zug und gesamtes Fahrzeug; Deutsche Fassung EN :2000 keine Messung des psophometrischen Störstroms gem. informativem Angang A DIN EN (VDE 0115 Teil ) EN Bahnanwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 3-2: Bahnfahrzeuge; Geräte; Deutsche Fassung EN :2000 Keine Prüfung an Fahrstromanschlüssen DIN EN (VDE 0115 Teil 121-4) EN Bahnanwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 4: Störaussendung und Störfestigkeit von Signal- und Telekommunikationseinrichtungen; Deutsche Fassung EN :2000 keine Prüfung bei Bahnfrequenzen gem. informativem Anhang A DIN EN (VDE 0115 Teil 121-5) EN Bahnanwendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 5: Störaussendung und Störfestigkeit von ortsfesten Anlagen und Einrichtungen der Bahnenergieversorgung; Deutsche Fassung EN :2000 DIN EN (VDE 0115 Teil 200) EN keine Prüfung bei Bahnfrequenzen gem. informativem Anhang A; keine Prüfung nach EN (ged. Schwingungen / Ringwave) Bahnanwendungen Elektronische Einrichtungen auf Schienenfahrzeugen; Deutsche Fassung EN 50155: A1: Corrigendum 2003 DIN EN ISO DIN EN ISO Land- und forstwirtschaftliche Maschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit Prüfverfahren und Bewertungskriterien (ISO 14982:1998); Deutsche Fassung EN ISO 14982:1998 DIN EN EN Flurförderzeuge Elektromagnetische Verträglichkeit; Deutsche Fassung EN 12895:2000 DIN EN EN Baumaschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit von Maschinen mit internem elektrischen Bordnetz; Deutsche Fassung EN 13309:2000 SAE J SAE J Electromagnetic Compatibility Measurement Procedure for vehicle components - part 22: Immunity to radiated magnetic fields from power lines

21 Seite/page 21/33 ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische leitungsgeführte und gekoppelte Störungen - Teil 0: Definitionen und Allgemeines DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch Leitung und Kopplung - Teil 1: Definitionen und Allgemeines (ISO/CD :2000) ISO ISO Straßenfahrzeuge; Elektrische Störungen durch Leitung und Kopplung; Teil 1: Personenkraftwagen und leichte Nutzkraftwagen mit 12 V-Bordnetzen; Leitungsgeführte Störgrößen auf Versorgungsleitungen DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch Leitung und Kopplung - Teil 2: Fahrzeuge mit 12 V oder 24 V- Bordnetzspannung; Übertragung von impulsförmigen elektrischen Störgrößen nur auf Versorgungsleitungen (ISO/DIS :2001) ISO ISO Straßenfahrzeuge; Elektrische Störungen durch Leitung und Kopplung; Teil 2: Nutzkraftwagen mit 24 V-Bordnetzen; Leitungsgeführte Störgrößen auf Versorgungsleitungen DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch Leitung und Kopplung - Teil 3: Fahrzeuge mit 12 V oder 24 V Bordnetz- Nennspannung; Übertragung von impulsförmigen elektrischen Störgrößen durch kapazitive und induktive Kopplung auf Leitungen, die keine Versorgungsleitungen sind (ISO :1995) ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch Leitung und Kopplung - Teil 3: Fahrzeuge mit 12 V oder 24 V Nenn- Versorgungsspannung - Kapazitiv und induktiv gekoppelte Störungen auf andere als Versorgungsleitungen ISO ISO Straßenfahrzeuge - Prüfverfahren für elektrische Störungen durch elektrostatische Entladungen

22 Seite/page 22/33 DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Fahrzeugprüfverfahren - Teil 1: Allgemeines und Definitionen (ISO : Corrigendum 1:1996 DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Fahrzeugprüfverfahren - Teil 2: Störstrahlungsquellen außerhalb des Fahrzeugs (ISO : Corrigendum 1:1995) DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Fahrzeugprüfverfahren - Teil 3: Simulation eines Senders im Fahrzeug (ISO :1994) DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Fahrzeugprüfverfahren - Teil 4: Stromeinspeisung in den Kabelbaum (BCI) (ISO :1995) DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Prüfverfahren für Komponenten Teil 1: Allgemeines und Definitionen (ISO :1995) DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Prüfverfahren für Komponenten Teil 2: Absorberraum (ISO :1995) DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Prüfverfahren für Komponenten Teil 3: Transversal-Elektro-Magnetischer (TEM-) Wellenleiter (ISO :1995) DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Prüfverfahren für Komponenten Teil 4: Stromeinspeisung (BCI) (ISO :1995)

23 Seite/page 23/33 DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Prüfverfahren für Komponenten Teil 5: Streifenleitung (ISO :1995 nur Prüfungen mit der 50Ohm Streifenleitung DIN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) in Straßenfahrzeugen; Leitungsgeführte impulsförmige Störgrößen auf Versorgungsleitungen in 12-V- und 24-V- Bordnetzen DIN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) in Straßenfahrzeugen; Eingestrahlte Störgrößen DIN EN (VDE 0879 Teil 2) DIN (VDE ) CISPR 11 EN Funk-Entstörung zum Schutz von Empfängern in Fahrzeugen, Booten und Geräten Grenzwerte und Messverfahren (IEC/CISPR 25:2002); Deutsche Fassung EN 55025:2003 / Achtung: Daneben darf DIN VDE ( ) noch bis angewendet werden Funk-Entstörungen von Fahrzeugen, von Fahrzeugausrüstungen und von Verbrennungsmotoren; Fern-Entstörung von Fahrzeugen; Fern- Entstörung von Aggregaten mit Verbrennungsmotoren (VDE- Bestimmung) Industrielle, wissenschaftliche und medizinische Hochfrequenzgeräte (ISM-Geräte) Funkstörungen Grenzwerte und Messverfahren Allgemeine Radiated Emissions nur bis 18 GHz

24 Seite/page 24/33 CISPR 12 Fahrzeuge, Boote und von Verbrennungsmotoren angetriebene Geräte Grenzwerte und Messverfahren zum Schutz von Empfängern mit Ausnahme derjenigen, die in den Fahrzeugen, Booten, Geräten selbst oder in deren Nachbarschaft installiert sind Allgemeine Radiated Emissions nur bis 18 GHz Kein OATS vorhanden, Fahrzeuge und Boote CISPR 14-1 Elektromagnetische Verträglichkeit Anforderungen an Haushaltsgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte Teil 1: Störaussendung Allgemeine Radiated Emissions nur bis 18 GHz CISPR 14-2 Elektromagnetische Verträglichkeit Anforderungen an Haushaltsgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte Teil 2: Störfestigkeit - Produktfamiliennorm Allgemeine Radiated Emissions nur bis 18 GHz CISPR 15 Elektromagnetische Verträglichkeit Anforderungen an Haushaltsgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte Teil 2: Störfestigkeit - Produktfamiliennorm Allgemeine Radiated Immunity nur bis 8 GHz CISPR 22 Einrichtungen der Informationstechnik Funkstöreigenschaften Grenzwerte und Messverfahren Assym. Komponente wird nicht gemessen bei CE Allgemeine Radiated Emissions nur bis 18 GHz CISPR 24 Einrichtungen der Informationstechnik Störfestigkeitseigenschaften Grenzwerte und Prüfverfahren Allgemeine Radiated Immunity nur bis 8 GHz CISPR 25 Grenzwerte und Messverfahren für Funkstörungen zum Schutz von Empfängern in Fahrzeugen und Geräten Allgemeine Radiated Emissions nur bis 18 GHz

25 Seite/page 25/33 CISPR 25 corr. 1 Grenzwerte und Messverfahren für Funkstörungen zum Schutz von Empfängern in Fahrzeugen und Geräten Corrigendum 1 Allgemeine Radiated Emissions nur bis 18 GHz EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 1: Gemeinsame technische Anforderungen EN V1.3.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 1: Gemeinsame technische Anforderungen EN V1.4.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 1: Gemeinsame technische Anforderungen EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 2: Spezifische Bedingungen für Funkeinrichtungen EN V1.3.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 2: Spezifische Bedingungen für Funkeinrichtungen EN V1.3.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 3: Spezifische Bedingungen für Funkgeräte geringer Reichweite (SRD) für den Einsatz auf Frequenzen zwischen 9 khz und 40Ghz EN V1.4.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 3: Spezifische Bedingungen für Funkgeräte geringer Reichweite (SRD) für den Einsatz auf Frequenzen zwischen 9 khz und 40Ghz

26 Seite/page 26/33 EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 4 Spezifische Bedingungen für Richtfunkeinrichtungen und dienste und Zusatz- /Hilfseinrichtungen EN V1.3.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 4 Spezifische Bedingungen für Richtfunkeinrichtungen und dienste und Zusatz- /Hilfseinrichtungen EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 5: Spezifische Bedingungen für Funkgeräte des nichtöffentlichen mobilen Landfunks (PMR) und Zusatz-/Hilfseinrichtungen (Sprechund/oder Datenfunk) EN V1.3.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 5: Spezifische Bedingungen für Funkgeräte des nichtöffentlichen mobilen Landfunks (PMR) und Zusatz-/Hilfseinrichtungen (Sprechund/oder Datenfunk) EN V1.1.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 6: Spezifische Bedingungen für Geräte der digitalen schnurlosen Telekommunikation (DECT) EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 6: Spezifische Bedingungen für Geräte der digitalen schnurlosen Telekommunikation (DECT)

27 Seite/page 27/33 EN V1.1.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 7: Spezifische Bedingungen für mobile und transportable Funk- und Zusatz-/Hilfseinrichtungen digitaler zellularer Funk- Telekommunikationssysteme (GSM und DCS) EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 7: Spezifische Bedingungen für mobile und transportable Funk- und Zusatz-/Hilfseinrichtungen digitaler zellularer Funk- Telekommunikationssysteme (GSM und DCS) EN V1.1.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 8: Spezifische Bedingungen für GSM- Feststationen EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 8: Spezifische Bedingungen für GSM- Feststationen EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 9: Spezifische Bedingungen für drahtlose Mikrofone, ähnliche Funkgeräte zur Übertragung von Audiosignalen und In-Ohr- Mithörgeräte EN V1.3.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 9: Spezifische Bedingungen für drahtlose Mikrofone, ähnliche Funkgeräte zur Übertragung von Audiosignalen und In-Ohr- Mithörgeräte EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 10: Spezifische Bedingungen für schnurlose Telefone der ersten (CT1 und CT1+) und zweiten Generation (CT2)

28 Seite/page 28/33 EN V1.3.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 10: Spezifische Bedingungen für schnurlose Telefone der ersten (CT1 und CT1+) und zweiten Generation (CT2) EN V1.1.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 11: Spezifische Bedingungen für analoge, mit Amplituden- (AM) oder Frequenzmodulation (FM) arbeitende Sender für den terrestrischen Hörfunkdienst EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 11: Spezifische Bedingungen für analoge, mit Amplituden- (AM) oder Frequenzmodulation (FM) arbeitende Sender für den terrestrischen Hörfunkdienst EN V1.1.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 12: Spezifische Bedingungen für interaktive Erdfunkstellen (Endeinrichtungen) mit sehr kleinem Öffnungswinkel für den Einsatz im satellitengestützen festen Funkdienst (FSS) zwischen 4 GHz und 30 GHz EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 12: Spezifische Bedingungen für interaktive Erdfunkstellen (Endeinrichtungen) mit sehr kleinem Öffnungswinkel für den Einsatz im satellitengestützen festen Funkdienst (FSS) zwischen 4 GHz und 30 GHz EN V1.1.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 13: Spezifische Bedingungen für CB-Funkgeräte und Zusatz- /Hilfseinrichtungen (Sprech- und Datenfunk)

29 Seite/page 29/33 EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 13: Spezifische Bedingungen für CB-Funkgeräte und Zusatz- /Hilfseinrichtungen (Sprech- und Datenfunk) EN V1.1.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 14: Spezifische Bedingungen für analoge und digitale Sender für den terrestrischen Fernsehrundfunkdienst EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 14: Spezifische Bedingungen für analoge und digitale Sender für den terrestrischen Fernsehrundfunkdienst EN V1.1.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 15: Spezifische Bedingungen für kommerziell erhältliche Amateurfunkeinrichtungen EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 15: Spezifische Bedingungen für kommerziell erhältliche Amateurfunkeinrichtungen EN V1.1.1 Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 16: Spezifische Bedingungen für analoge zellulare Funk- Kommunikationseinrichtungen; Mobile und tragbare Einrichtungen EN Verträglichkeit für Funkeinrichtungen und dienste; Teil 16: Spezifische Bedingungen für analoge zellulare Funk- Kommunikationseinrichtungen; Mobile und tragbare Einrichtungen