UNBEDENKLICHKEITSBESCHEINIGUNG FÜR REIFEN- UMRÜSTUNGEN AN SUZUKI-KRAFTRÄDERN Nr / 3

Transkript

1 PIRELLI DEUTSCHLAND GMBH PIRELLI DEUTSCHLAND GMBH Gneisenaustr München Gneisenaustr München Telefon (089) Fax (089) Telefon (089) Fax (089) UNBEDENKLICHKEITSBESCHEINIGUNG FÜR REIFEN- UMRÜSTUNGEN AN SUZUKI-KRAFTRÄDERN Nr / 3 PIRELLI Deutschland GmbH, als Hersteller für Motorradreifen in der Bundesrepublik Deutschland, bestätigt hiermit, daß gegen die Verwendung der nachstehend aufgeführten Reifenkombinationen keine technischen Bedenken bestehen. Bei bestimmungsgemäßer Umrüstung unter Beachtung der ggf. beschriebenen Auflagen bleibt der vorschriftsmäßige Zustand des Fahrzeugs gemäß 29 und 31 StVZO erhalten. ABE Nr. Handelsbezeichnung Fahrzeugtyp H 008 GSF 600 / S Bandit GN 77 B Ausf. A/C Felgengrößen Bereifung vorne Bereifung hinten / H TL ME 330# 150/ H TL ME 550 (ab DOT 2602) # /70 ZR 17 M/C 54W TL ROADTEC Z6 Fron 150/70 ZR 17 M/C (69W) TL ROADTEC Z /70-17 M/C 54H TL LASERTEC Front 150/70-17 M/C 69H TL LASERTEC /70-17 M/C 54H TL Sport Demon Front 150/70-17 M/C 69H TL SportDemon (ab DOT 2602) WICHTIGE HINWEISE: UNBEDINGT BEACHTEN! Diese Bescheinigung ist nur gültig mit Originalstempel und Unterschrift der PIRELLI Deutschland GmbH oder eines autorisierten Zweirad- oder Reifenhändlers. Sie ist vom Fahrzeugführer ständig mitzuführen und zuständigen Personen auf Verlangen vorzuzeigen. Eine Änderungsabnahme gemäß 19.3 StVZO ist nicht erforderlich. Die aufgeführten Reifenkombinationen wurden von der Firma PIRELLI Deutschland GmbH geprüft. Alle o.g. Reifen ab Produktionsdatum 10/98 besitzen eine Bauartgenehmigung gemäß ECE-R 75. Die Verwendung der oben aufgelisteten Reifenkombinationen an einem Fahrzeug im Originalzustand gemäß ABE bzw. EG-BE unter Beachtung der ggf. genannten Auflagen führt nicht zum Erlöschen der Betriebserlaubnis gemäß 19.2 StVZO, da keine Gefährdung zu erwarten ist. Diese Unbedenklichkeitsbescheinigung gilt auch für Fahrzeuge in der ungedrosselten Leistungsversion. # = Auslaufreifen München, München, C. Casper S. Fischer Originalstempel und Unterschrift des Händlers PP / Product Process PP / Product Process Bestätigung der Übereinstimmung der Kopie der Bescheinigung mit dem Original

2 Unbedenklichkeitsbescheinigung für Reifenumrüstungen an SUZUKI Krafträdern SUZUKI Motor GmbH Deutschland Tiergartenstr. 8, Heppenheim (Tel ) Ausgabe : 10/2001 Seite : 26 Die SUZUKI MOTOR GMBH DEUTSCHLAND, als Generalimporteur für SUZUKI Krafträder in der Bundesrepublik Deutschland, bestätigt hiermit, daß gegen die Verwendung der nachstehend aufgeführten Reifenkombinationen keine technischen Bedenken bestehen. Bei bestimmungsgemäßer Umrüstung unter Beachtung der ggf. beschriebenen Auflagen bleibt der vorschriftsmäßige Zustand des Fahrzeuges gemäß 29 u. 31 StVZO erhalten. Fahrzeugtyp ABE/EU-BE GN 77 B H008 Ausf. A Ausf. C Handelsbezeichnung GSF 600 Bandit (57 kw ohne Halbverkleidung) GSF 600 S Bandit (57 kw mit Halbverkleidung) Felgengröße v x 17 h x 17 Serienbereifung gemäß Fz.-Brief (v = vorne, h = hinten) Hersteller Bridgestone: v. 110/ H TL Exedra G601G h. 150/ H TL Exedra G602 (Paarung nur für GSF 600 v. 110/70ZR17 TL BT50F h. 150/70ZR17 TL BT54RG (Paarung für beide Ausf.) Hersteller Dunlop: v. 110/ H TL K505FL h. 150/ H TL K505M (Paarung nur für GSF 600 ohne Halbverkleidung Hersteller Metzeler: v. 110/70ZR17 TL MEZ1 Fr. Racing h. 150/70ZR17 TL MEZ2 (Paarung für beide Ausf.) Alternative Bereifung (nur in den angegebenen Paarungen zulässig) Hersteller Pirelli: v. 110/70ZR17 TL MTR 23 h. 150/70ZR17 TL MTR 24 Ziff. Ziff. Alternative Bereifung (nur in den angegebenen Paarungen zulässig) Hersteller Avon: v. 110/70ZR17 TL AV 35 h. 150/70ZR17 TL AV 36 Hersteller Bridgestone: v. 110/ H TL BT45F h. 150/ H TL BT45R v. 110/70ZR17 TL BT010F h. 150/70ZR17 TL BT020R Hersteller Dunlop: v. 110/ H TL K505F h. 150/ H TL K505 v. 110/ H TL D103F h. 150/ H TL D103 v. 110/ H TL GT 501 FJ h. 150/70B17 69H TL GT 501 J Ziff. Hersteller Michelin: v. 110/70ZR17 TL Macadam 90X h. 150/70ZR17 TL Macadam 90X Weitere Freigaben mit Reifengröße vo. 110/80ZR17 auf Seite 17a v. 110/70ZR17 TL D204F h. 150/70R17 69V TL D202 Hersteller Metzeler: v. 110/70ZR17 TL ME Z4 Front h. 150/70ZR17 TL ME Z4 Wichtige Hinweise: Unbedingt beachten! Diese Bescheinigung ist gültig ohne Originalstempel oder Original-Unterschrift. Das Original der Bescheinigung in der jeweils neuesten Fassung ist einzusehen unter Andere als in dieser neuesten Fassung aufgeführte Reifenkombinationen sind nicht zulässig. In Zweifelsfällen ist die SUZUKI MOTOR GMBH DEUTSCHLAND zu kontaktieren. Sofern oben aufgelistete Reifen verwendet werden, die nicht im Fahrzeugschein eingetragen sind, ist die Bescheinigung ständig mitzuführen und zuständigen Personen auf Verlangen vorzuzeigen. Eine Änderungsabnahme gemäß 19 (3) StVZO ist nicht erforderlich. Die aufgeführten Reifenkombinationen wurden von der Firma SUZUKI MOTOR GMBH DEUTSCHLAND in Zusammenarbeit mit den genannten Reifenherstellern geprüft. Alle aufgeführten Reifen ab Produktionsdatum 10/98 besitzen eine Bauartgenehmigung gemäß ECE-Regelung Nr. 75. Die Verwendung der oben aufgelisteten Reifenkombinationen an einem Fahrzeug im Originalzustand gemäß ABE bzw. EG-BE unter Beachtung der ggf. genannten Auflagen führt nicht zum Erlöschen der Betriebserlaubnis gemäß 19.2 StVZO. Bedenken gegen die Vorschriftsmäßigkeit des Fahrzeuges im Sinne des 29 (3) StVZO können durch die Verwendung der aufgeführten Reifenkombinationen nicht begründet werden. Heppenheim, Das Original dieser Bescheinigung in der jeweils neuesten Fassung ist einzusehen unter L. Braun M. Henes Bereichsleiter Technischer Dienst Gruppenleiter Homologation SUZUKI MOTOR GMBH DEUTSCHLAND

3

4

5

6