Lago Maggiore. POLYGLOTT ntour. Luganer und Corner See. ristine Hamel. Klaus-Peter-Hütt. «Autoren. üdierte in Florenz, London und

Transkript

1 POLYGLOTT ntour Lago Maggiore Luganer und Corner See «Autoren ristine Hamel üdierte in Florenz, London und 1 rchen Germanistik, Politologie fcjid italienische Literaturwisseniten. Sie arbeitet heute als freie blizistin in München, lebt aber (fi jedes Jahr viele Wochen in leritalien, seit Kindheitstagen ihre Site Heimat. Klaus-Peter-Hütt Der Diplom-Geograph arbeitete viele Jahre als Studienreiseleiter und freier Fotograf. Immer wieder führten ihn Reisen an die Oberitalienischen Seen. Heute ist er Produktmanager bei einem führenden Studienreiseveranstalter.

2 L. POLYGLOTT Top 12 Umschlag vorne Reiseplanung Die Reiseregionen im Überblick 8 Die schönsten Touren 10 La Dolce Vita lür zwei Wochen 10 Ascona > Verbania > Stresa > Borromäische Inseln > Orta San Giulio > Angera > Luino > Lugano > Varese > Como > Lenno > Tremezzo > Mandello del Lario Kulturelle Höhepunkte in 14 Tagen Locarno / Ascona > Stresa > Borromäische Inseln; Stresa > Orta San Giulio > Stresa > Laveno > Varese ) Como > Lugano > Bellagio > Abtei von Piona > Gravedona Ohne Auto um die Seen in 14 Tagen Locarno > Verbania ) Stresa > Borromaische Inseln; Stresa > Angera > Caterina del Sasso > Stresa > Luino > Lugano > Como > Lenno > Bellagio Zwei Wochen Wanderurlaub an den Seen Locarno > Alpe di Neggia; Locarno > Makantone > Cavargna > Sorico (Alto Lario) > Lecco (Le Grigne/Resegone) Touren in der Region Klima und Reisezeit Anreise Reisen in der Region - ^BHflM Kinder»Unterwegs mit Kindern«Sport & Aktivitäten Unterkunft

3 Land & Leute Steckbrief Lago Maggiore 26 Zahlen und Fakten ]{ Lage ][ Politik und Verwaltung ][ Wirtschaft ][ Die Menschen Geschichte im Überblick, 28 Natur und Umwelt 29 Kunst und Kultur 30 Architektur ][ Malerei und Plastik ][ Dichter, Denker und Künstler im Tessin Feste und Veranstaltungen 36 Essen und Trinken 37 Regionale Spezialitäten ][ Kleine Kasekunde ][ Rote Weine B3BHB B Grotti»Grotti: Polenta und Käse im Felsenkeller«.. 39 Shopping.41 BSffiHMBj Märkte ( Schnäppchen auf dem Markt«42 Unterwegs an den Oberitalienischen Seen fugo Maggiore 46 pfeifen und die Schweiz teilen sich den Lago Maggiore: Mit einer Wasserfläche von 216 km 3 ist der Lago Maggiore nach dem Garsee der zweitgrößte oberitalienische See. Neben dem See ist äss Hinterland mit seinen alpinen Tälern eine Entdeckung wert. Zur Orientierung 47 Touren in der Region., 48 Unterwegs am Lago Maggiore 52 Locarno ][ Ascona ][ Ronco ][ Brissago ][ Cannobio ][ Cannero Riviera ][ Premeno ][ Verbania ][ Monte Rosso ][ Lago di Mergozzo ][ Stresa ][ Borromäische Inseln ][ Lago d'orta ][ Arona ][ Sesto Calende ][ Angera ][ Ranco ][ Brebbia ][ Santa Caterina nel Sasso ][ Laveno ][ Luino ][ Agra j[ Maccagno ][ Indemini ][ Vira ][ Gambarogno}[ Magadino ][ Varese J[ Val Cuvia ][ Castelseprio ][ Castiglione Olona 3

4 Luganer See 90 Der Luganer See (oder Ceresio) ist mit einer Fläche von 48,9 km 1 der kleinste der drei großen Seen. Zu zwei Dritteln im Tessin gelegen, rücken die Bergrücken so nahe ans Ufer, dass kaum mehr Platz für Häuser oder Straßen bleibt. Zur Orientierung 91 Touren in der Region.. 92 Unterwegs am Luganer See 94 Lugano ][ Malcantone ][ Caslano ][ Melide Montagnola )l Morcote ][ Castagnola \{ Gandria ][ Val Solda 11 Val Rezzo/Val Cavargna ][ Osteno [ Campione d'ltalia ][ Rovio ]( Sighignola ]{ Capolago ][ R jv a San Vitale ][ Monte San Giorgio )1Mendrisiotto Corner See 109 Im Gegensatz zum Lago Maggiore greilt der Corner See aber nicht in die Ebene hinaus. Er ist ein Alpensee, trotz mediterraner Vegetation, südländisch-barocker Villen und Parks. Gerade dieser Kontrast macht den besonderen Reiz des auch Lario genannten Gewässers aus, das für viele der schönste unter den oberitalienischen Seen ist. Zur Orientierung 110 Touren in der Region 111 Unterwegs am Corner See in Como ][ Torno ][ Cernobbio J[ Laglio Val d'lntelvi ][ Isola Comacina ][ Ossuccio ]{Lenno ][ Tremezzo 11 Cadenabbia ][ Griante H Bellagio 1[ Vallassina )[ Menaggio ]l Dongo 11 Gravedona ][ Domaso [ Sorico 1( Colico ] Piona ][ Bellano H Varenna ][ Esino Lario ][ Mandello del Lario ][ Abbadia Lariana ][ Lecco ][ Civate

5 Infosvon A-Z 138 Register 140 Mini-Dolmetscher,. 144 Das System der Polyglott-Sterne Umschlag vorne Die besonderen Hotels 23 ^e sc hönsten Gärten und Parks 32 Die interessantesten Villen 33 Ungewöhnliche Sehenswürdigkeiten 35 Die besten Gourmet-Restaurants 37 Die besten Shopping-Adressen 41 Kürten Lago Maggiore , 50 Locarno 55 Verbania es f v f' Varese 84 Luganer See 93 Hfl Rtten Lugano 95 ^ Corner See 113 Como 117 Übersichtskarte Umsdilag hinten 5