Kompetenz im Werkstoffhandel Expertise in materials trading

Transkript

1 Kompetenz im Werkstoffhandel Expertise in materials trading

2 Werkstoffe sind unser tägliches Geschäft. Für einige unserer Kollegen bereits seit über 50 Jahren. Know-how, Erfahrung, Fachkompetenz all das ist nur die Basis. Vielmehr ist es der persönliche Kontakt, der entscheidet. Der Kontakt zu Märkten und Machern, zu Kunden und Partnern. In diesem Sinne möchten wir Ihnen mit dieser Broschüre einen ersten Eindruck von unserer Arbeit geben und Sie vor allem einladen zu einem persönlichen Gespräch. Wir freuen uns auf Sie! Raw materials are our daily business. For some of our colleagues they have been for more than 50 years. Know-how, experience, professional competence all this only provides the basis. It is rather the personal contact which is the decisive factor. The contact to markets and doers, to customers and partners. This spirit has inspired us to give you a first impression of our work with this brochure but above all it is an invitation to talk to us face to face. We are looking forward to you!

3 Partner mit Einblick und Weitsicht Partners with insight and vision Wir haben den Überblick. We have the overview. Das Stahlgeschäft ist durch seine Schnelllebigkeit geprägt. Tägliche Preisschwankungen sind in der heutigen Zeit gang und gäbe. Der überschaubare nationale Markt ging durch die Globalisierung verloren. Die Einkäufer unterschiedlichster Branchen stehen jederzeit in der Pflicht, die günstigsten Anbieter mit der besten Produktqualität aus dem globalen Wust von Stahlanbietern zu selektieren. Es wird immer schwieriger, zuverlässige Lieferanten zu finden und die Übersicht über die Märkte zu behalten, ohne das Tagesgeschäft zu vernachlässigen. In dieser Zeit ist es von großem Vorteil, einen Partner zu haben, auf den man sich stets zu einhundert Prozent verlassen kann. Einen Partner, der den Markt kennt wie seine Westentasche ; dessen tägliches Geschäft im Handel mit Werkstoffen liegt und der Sie durch seine auf jahrelanger Erfahrung basierenden Kenntnisse in Ihrer Tätigkeit unterstützt. Damit Sie Ihr Tagesgeschäft konzentriert und effizient verfolgen können, bieten wir Ihnen seit unserer Gründung 2004 in Luxemburg ein umfangreiches Dienstleistungsangebot. Es basiert auf einem internationalen Netzwerk mit Standorten in Europa, Amerika, Asien und Osteuropa sowie einem umfangreichen Lager in Antwerpen. Unser Kerngeschäft liegt im Handel mit Edelstahl- und Nichteisenprodukten wie Titan und Aluminium. Das unternehmerische Know-how greift auf bis zu 50-jährige Erfahrung im Edelstahlgeschäft und 10-jährige Erfahrung im Handel mit Nichteisenprodukten zurück. Unser Ziel ist, Ihnen Ihre Zeit zurückzugeben, die Sie durch die fortschreitende Globalisierung einbüßen mussten. The steel business is strongly influenced by its fast pace. Daily price fluctuations are common today. Globalisation has put an end to the manageable national market. The purchasers from the most different industries have to keep selecting the most competitive suppliers offering the best product qualities from a global multitude of steel suppliers at any time. It is getting increasingly difficult to find reliable suppliers and to keep the overview of the markets without neglecting the daily business. At a time like this it is an enormous advantage to have a partner you can always rely on a hundred per cent. A partner who knows the market like the back of his hand, whose daily business is trading raw materials and who supports you and your business with his knowledge gained by his experience of many years. For you to be able to focus on your daily business and pursue it efficiently, we have been offering a comprehensive range of services since our foundation in Luxemburg in It is based on an international network with locations in Europe, America, Asia and Eastern Europe as well as a large warehouse in Antwerp. Our core business is trading stainless steel and non-ferrous products like titanium and aluminium. Our entrepreneurial know-how is the result of up to 50 years experience in the stainless steel business and 10 years experience in trading non-ferrous products. It is our goal to give you back the time you have lost to increasing globalisation. Time you simply have not had in your daily business so far. Zeit, die Ihnen in Ihrem täglichen Geschäft bisher fehlte. 3

4 Produkte von Spezialisten für Profis Products by specialists for professionals Wir sind der Eine für alles. Edelstahlprodukte und Nichteisenprodukte wie Titan und Aluminium finden ihren Einsatz in den unterschiedlichsten Branchen. Es gibt jedoch Gemeinsamkeiten: Ob im Maschinen- oder Werkzeugbau, in der Öl- und chemischen Industrie, der Automobilindustrie, dem Schiffsbau oder im Energie- und Umweltsektor die endgültige Qualität des Produktes und die fristgerechte Fertigstellung sind von höchster Bedeutung. Verbunden mit hohen Investitionen verursachen Lieferausfälle und Qualitätsdifferenzen einen immensen Schaden. Als Spezialist im Werkstoffhandel versprechen wir Ihnen eine Zusammenarbeit mit zuverlässigen Partnern. Wir optimieren Ihre Lieferzeiten unter Wahrung maximaler Produktqualität. Um diese hohe Sicherheit zu gewährleisten, führen wir regelmäßige Kontrollen durch. Die Nähe zu den Absatz- und Beschaffungsmärkten nutzen wir, um Ihre Kosten zu senken. Wir sind aufgeschlossen gegenüber sich verändernden Rahmenbedingungen, wie zum Beispiel in der Energiebranche, und nutzen unser Know-how, um Ihnen auch in Zukunft jederzeit die gewünschten Materialien in optimaler Qualität bereitstellen zu können. Da jede Branche individuelle Ansprüche an Werkstoffe und Formen stellt, bieten wir Ihnen eine große Auswahl von unlegierten bis zu hochlegierten Spezialstählen sowie Nichteisenprodukten wie Aluminium, Titan, Messing oder Kupfer. Die Erzeugnisse sind im Einklang mit international gültigen Normen. Bei außergewöhnlichen Anforderungen fertigen wir auch gerne tailor-made nach Ihren Wünschen zeichnungsgebundene Spezialerzeugnisse. Sowohl für den Stahl- als auch für den Nichteisenbereich bieten wir Ihnen die folgenden Formen an: Rohblöcke Knüppel Brammen Bleche gewalzte und geschmiedete Rund-, Flach- und Vierkanterzeugnisse Blankstahl nach internationalen Normen in gezogener, geschälter oder geschliffener Ausführung nahtlose oder geschweißte Rohre in Form zeichnungsgebundene Schmiedeteile. Jede Branche hat ihre Anforderungen. Every industry has its requirements. Gerne sind wir Ihnen auch bei Ihrer Logistikabwicklung behilflich. Wir optimieren Ihre Lieferkonditionen, übernehmen Ihre Finanz- und Zollabwicklung oder planen die Details Ihrer Lieferung. 4

5 We are the one for everything. Stainless steel and non-ferrous products like titanium and aluminium are used in the most different industries. However, there are some things they have in common: Whether in mechanical engineering or toolmaking, in the oil or the chemical industry, the automotive industry, in shipbuilding or in the energy or the environment sector the final quality of the product and completion in time are essential. In the context of large investments, delivery failures and quality differences cause enormous damage. As a specialist in the materials business we promise you a co-operation with reliable partners. We optimise delivery times while maintaining maximum product quality. To guarantee this high degree of security, we carry out regular checks. We use the short distances to sales and supply markets to decrease your costs. We are open towards changing conditions like e.g. in the energy industry and use our knowhow to be able to provide you with the requested materials in optimal quality at any time also in the future. As every industry has individual demands on materials and forms, we offer you a large selection of non-alloy up to highalloy special steels as well as non-ferrous products like aluminium, titanium, brass, or copper. The goods comply with internationally applied standards. We are happy to meet your special requirements by manufacturing tailor-made, drawing-based special products. Both for steel and for non-ferrous materials we offer you the following forms: ingots billets slabs plates rolled and forged round, flat and square products drawn, peeled or ground bright steel according to international standards seamless or welded tubes forging parts with drawing-based forms We are also happy to help you with your logistics. We will optimise your delivery terms, take on your financial matters and customs handling or plan the delivery details. Wir haben die passenden Produkte. We have the suitable products. 5

6 Normen Sicherheit im Überblick Standards safety with an overview Wir kennen die Regeln. We know the rules. Lieferbare Stähle im Standardprogramm weitere Werkstoffe gerne auf Anfrage. Available steels in our standard range further materials on request. Rostfreie Stähle Stainless Steels Vergütungsstähle Steels for Quenching and Tempering DIN EN Name/Name Werkstoff-Nr. Material No. DIN EN Name/Name Werkstoff-Nr. Material No. X30Cr X14CrMoS X105CrMo X5CrNi X2CrNi X5CrNiMo X2CrNiMo X2CrNiMoN X6CrNiTi X5CrNiCuNb X6CrNiMoTi C22E C35E C45E C60E NiCrMo CrNiMo CrNiMo Cr CrMo CrV Einsatzstähle Case Hardening Steels DIN EN Name/Name Werkstoff-Nr. Material No. Das volle Programm. Immer auf Lager. The whole works. Always on stock. C10E C15E NiCr NiCr CrNiMo MnCr MnCr CrMo

7 Werkzeugstahl Tool Steels Unlegierte Baustähle Unalloyed Carbon Steels DIN EN ISO 4957 Name/Name Werkstoff-Nr. Material No. DIN EN Name/Name Werkstoff-Nr. Material No. C45U Cr X210Cr X40Cr MnCr CrMnMo CrMnMoS X37CrMoV X40CrMoV CrMoV X38CrMoV X153CrMoV X210CrW MnCrW X165CrMoV NiCrMoV NiCrMo MnCrV HS HS6-5-2C S235J S275J S355J Stähle für die Erdölindustrie Steels for the oil industry AISI 4145 Mod gemäß API 7-1 AISI 4145 Mod according to API 7-1 AISI 4130 gemäß API 6A und NACE MR 0175 AISI 4130 according to API 6A and NACE MR 0175 AISI 4140 L80 gemäß API 5CT, API 6A und NACE MR 0175 AISI 4140 L80 according to API 5CT, API 6A and NACE MR 0175 AISI 410 gemäß API 6A und NACE MR 0175 AISI 410 according to API 6A and NACE MR 0175 nicht-magnetischer Stahl gemäß API 7-1 non-magnetic steel according to API 7-1 Nachstehend finden Sie einige Beispiele der zeichnungsgebundenen Schmiedeteile. In the following you can find some examples of drawing-based forging parts. 7

8 Qualität in Produkt und Prozess Quality in products and processes Wir halten Wort. Die zufriedenen Kunden von heute sind die engen Geschäftspartner in der Zukunft. Wir geben jederzeit unser Bestes, Sie bei der Steigerung der Zufriedenheit Ihrer Kunden zu unterstützen. Unsere Produktqualität steht daher an erster Stelle. Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung und unserer hohen fachlichen Kompetenz garantieren wir Ihnen eine Zusammenarbeit mit erstklassigen Lieferanten aus Europa, Amerika, Asien und Osteuropa. Die Materialien entsprechen den internationalen Normen und werden durch unabhängige Labore in regelmäßigen Abständen überwacht. Audits unserer Lieferanten vor Ort gewährleisten die geforderte Hochwertigkeit aller Metalle und Nichteisenprodukte wie Titan oder Aluminium. Aber Qualität beinhaltet für uns weit mehr als die optimale Zusammensetzung der Erzeugnisse. Durch eine effiziente Organisationsstruktur garantieren wir Ihnen standardisierte Abläufe und erreichen die Schnelligkeit und Flexibilität, die uns als junges und dynamisches Unternehmen auszeichnen. In persönlichen Gesprächen können Sie jederzeit Ihre Anliegen mit unseren Mitarbeitern besprechen. Mit großer Einsatzbereitschaft und Termintreue unterstützen wir Sie jeden Tag zuverlässig und engagiert in Ihrem Geschäft. Auf Zuverlässigkeit kommt es an. Hier und überall. Reliability is the key. Here and everywhere. 8

9 We keep our word. Satisfied customers of today will be close business partners in the future. We always give our best to support you in increasing your customers satisfaction. For this reason, our product quality comes first. Based on our experience of many years and our strong professional competence, we guarantee you a co-operation with first-class suppliers from Europe, America, Asia and Eastern Europe. The materials comply with international standards and are reviewed by independent laboratories at regular intervals. Audits of our suppliers on location guarantee the required high quality of all metals and non-metal products like titanium or aluminium. However, quality means more to us than just the optimal composition of the products. Our efficient organisation structure guarantees you standardised processes and the speed and flexibility that characterise us as a young and dynamic enterprise. Our employees will always be happy to discuss your requests and concerns with you face to face. With our strong commitment and on-time delivery we are dedicated to reliably support your business every day. 9

10 Logistik kurze Wege zum Erfolg Flexibility by further materials Wir haben einiges auf Lager. We supply more. Neben den genannten Stahl- und Edelstahlprodukten umfasst unser Lieferprogramm auch sämtliche Nichteisenprodukte wie Nickelbasislegierungen, Aluminium und Titan in Flach und Langprodukten. Hier ein Auszug der von uns lieferbaren Werkstoffe: Apart from the above-mentioned steel and non-metal products our delivery range also comprises all non-ferrous products like nickel-based alloys, aluminium and titanium in flat and long products. In the following you can find some of the materials we can supply: Titanerzeugnisse nach folgenden Normen Titanium products according to the following standards ASTM B-265 Bandbleche, Bleche und Platten aus Titan und Titanlegierungen Titanium and titanium alloy strip, sheet and plate ASTM B-337 Nahtlose und geschweißte Rohre aus Titan und Titanlegierungen Seamless and welded titanium and titanium alloy pipe ASTM B-338 Nahtlose und geschweißte Rohre aus Titan und Titanlegierungen Seamless and welded titanium and titanium alloy tubes für Kondensatoren und Wärmetauscher for condensers and heat exchangers ASTM B-348 Stäbe und Knüppel aus Titan und Titanlegierungen Titanium and titanium alloy bar and billet ASTM B-363 Nahtlose und geschweißte nicht-legierte Rohrzubehörteile aus Titan Seamless and welded unalloyed titanium welded fittings ASTM B-381 Schmiedestücke aus Titan und Titanlegierungen Titanium and titanium alloy forgings ASTM F-67 Nicht-legiertes Titan für chirurgische Implantate Unalloyed titanium for surgical implants ASTM F-136 Titan 6Al-4V ELI-Legierung für den Gebrauch als chirurgisches Titanium 6Al-4V ELI alloy for use as surgical implant Implantatmaterial material ISO Titan 6Al-4V ELI-Legierung für den Gebrauch als chirurgisches Titanium 6Al-4V ELI alloy for use as surgical implant Implantatmaterial material Nickelbasislegierungen Nickel-based alloys ALLOY 200 Ni ALLOY 201 LC-Ni ALLOY 400 Ni Cu 30 Fe ALLOY 600 Ni Cr 15 Fe ALLOY 601 Ni Cr 23 Fe ALLOY 625 Ni Cr 22 Mo 9 Nb ALLOY 718 Ni Cr 19 Nb Mo ALLOY 800 HT X 10 Ni Cr Al Ti ALLOY 825 Ni Cr 21 Mo ALLOY C 276 Ni Mo 16 Cr 15 W ALLOY K 500 Ni Cu 30 Al Aluminium Aluminium USA ASTM EURONORM - ISO 1050 A AU 5 Pb Bi 2017A AU G AG 4,5 MN 5086 AG 4 MC 6060 AGS 6082 AGS AZ 5 GU 10

11 Niederlassungen Branches Global Metall s.a.r.l. Niederlassung Krefeld Richard-Strauss-Str. 32a D Krefeld Fon: +49 (0) Fax: +49 (0) ACE O.C.T.G. FZCO Dubai Airport Freezone (DAFZA) PO Box Dubai United Arab Emirates Fon: Fax: RTC Steel Ltd. Hong Kong Office 5/ Fl Flat A Lee Wah Bldg. No C Nathan Road Mongkok, Kln Hong Kong China, SAR Fon: Fax: info@global-metall.com Metal East Co. Ltd. Suite 502 YongHeon Building, NonHyun-Dong, Kangnam-Gu Seoul Korea Fon: +82 (2) Fax: +82 (2) jayiseo@hotmail.com RTC Steel Ltd. PRC Office Su Bian Village, Chashan Town Dongguang City Guangdong Province China Fon: +86 (769) Fax: +86 (769) ws.cheung@rtcsteel.cn Global Metall Office Beijing China info@global-metall.com

12 Niederlassungen Branches Global Metall s.a.r.l. Krefeld, Germany ACE O.C.T.G. FZCO Dubai, U. A. E. RTC Steel Ltd. Dongguang City, China RTC Steel Ltd. Hong Kong, China, SAR Metal East Co. Ltd. Seoul, Korea Global Metall s.a.r.l. Beijing, China Lager Warehouse Global Metall s.a.r.l. Antwerp, Belgium Hauptgeschäftsstelle Head Office Global Metall s.a.r.l. Head Office Luxembourg 171, Route de Longwy L-1941 Luxembourg Fon: Fax: