Travel Guide Bremen. Veranstaltungen Hotels. Kurzüberblick Deutschland Etikette Gesundheit Telefonieren & Internet

Transkript

1 Travel Guide Kurzüberblick Etikette Gesundheit Telefonieren & Internet Mobil in Top 10 Sehenswürdigkeiten Shopping in Restaurants Nachtleben Veranstaltungen Hotels Thinkstock/iStock LH.com/travelguide 01/14

2 02 Kurzüberblick Altertum trifft Moderne Obwohl gut 45 km von der Nordsee entfernt liegt, ist sie die älteste Hafenbeziehungsweise Küstenstadt des Landes. Ihre Geschichte lässt sich über 1200 Jahre zurückverfolgen dieses reiche Erbe zeigt sich in bezaubernden alten Vierteln und malerischen Marktplätzen. Doch die zweitgrößte Stadt in Norddeutschland lebt nicht in der Vergangenheit. Hier ist auch eine florierende Hightech- und Weltraumindustrie beheimatet, die der Stadt die Atmosphäre einer richtigen Metropole verleiht und sie zu einem Ort werden lässt, an dem sich altertümliche Schönheit und moderne Finesse nahtlos miteinander verbinden. Allgemeine Informationen Überblick Einst als Land der Schnitzel und Lederhosen verspottet, hat sich das Image s in den letzten 20 Jahren stark modernisiert. Die großen Städte ziehen Besucher aus aller Welt an, allen voran die Hauptstadt Berlin. Vor allem seit dem Fall der Berliner Mauer 1989 hat sich die Stadt mit ihren Kultur- und Partyangeboten einen Namen als europäisches Reiseziel gemacht. Doch auch in anderen Städten s versteht man es zu feiern. So lockt der Hamburger Hafengeburtstag jedes Jahr rund zwei Millionen Besucher an, das Rheinland ist berühmt für seinen Karneval, das Münchner Oktoberfest (im September!) ist ein weltweit bekanntes Ereignis. Auch landschaftlich bietet das Land viel Sehenswertes: vom Wattenmeer und den Tiefebenen im Nordwesten, den Seenlandschaften im Nordosten des Landes über zahlreiche Mittelgebirge und Heidelandschaften bis hin zu den Mittelgebirgen und den Alpen. Geographie grenzt im Norden an Dänemark, die Nord- und Ostsee, im Westen an die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich, im Süden an die Schweiz und Österreich, im Osten an Polen und die Tschechische Republik. Von Süden nach Norden unterscheidet man drei Landschaftsräume: die Alpen mit dem Alpenvorland, die waldreiche Mittelgebirgszone und die Norddeutsche Tiefebene. Das Rheinland, die Nordseeküste, der Schwarzwald und Bayern sind die traditionellen Urlaubsgebiete im Westen s. Im Osten s, besonders in Brandenburg und in Mecklenburg-Vorpommern, gibt es unzählige Seen, die ebenfalls Touristen anlocken. Die Tiefebenen gehen in das Hügel- und Bergland der Lausitz und Sachsens über. Das Elbsandsteingebirge südlich von Dresden beeindruckt nicht nur Wanderfreunde mit seinen bizarren Felsformationen. Das Erzgebirge ist ein beliebtes Wintersport- und Erholungsgebiet. Im Herzen s liegen der Thüringer Wald und der Harz, waldreiche Mittelgebirge, in denen man ebenfalls herrlich wandern kann. Zum deutschen Teil der Alpen gehören die Allgäuer, die Berchtesgadener und die LH.com/travelguide 02/14

3 03 Bayerischen Alpen mit der Zugspitze (2962 m) als höchstem Gipfel. Charakteristisch für diese Region sind Hochgebirgsformen mit Graten und steil abfallenden Wänden. Das Alpenvorland ist eine weite, hügelige Hochebene, die sich nach Norden und Nordosten zur Donauebene hin erstreckt. Moore, Hügelketten und Seen bestimmen das Landschaftsbild. Elbe, Oder, Weser, Rhein, Mosel, Donau, Isar, Main und Neckar sind die wichtigsten Flüsse s. Der größte natürliche See ist der zwischen, der Schweiz und Österreich gelegene Bodensee. Allgemeine Informationen Fakten Bevölkerung: 81,9 Millionen (Schätzung 2016) Bevölkerungsdichte (pro qkm): 227 Hauptstadt: Berlin. Einwohner: 3,5 Millionen (Schätzung 2016). Sprache Amtssprache ist Deutsch. Hochdeutsch wird als Standardsprache in den überregionalen Medien und als Schriftsprache verwendet. Die zahlreichen regionalen Dialekte weichen teilweise stark vom Hochdeutschen ab. Deutsch ist eine von 23 Amtssprachen sowie neben Englisch und Französisch eine der Arbeitssprachen der Europäischen Union (EU). Währung 1 Euro = 100 Cents. Währungskürzel:, EUR (ISO-Code). Banknoten gibt es in den Werten 5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500 Euro, Münzen in den Nennbeträgen 1 und 2 Euro, sowie 1, 2, 5, 10, 20 und 50 Cents. Elektrizität 230 V, 50 Hz. Feiertage Nachfolgend sind die Feiertage für den Zeitraum Januar 2018 bis Dezember 2019 aufgelistet. Anmerkungen: * Nur in katholisch geprägten Regionen und Bundesländern ** Nur in Sachsen *** Nur in den neuen Bundesländern 2018 Neujahr: 1. Januar 2018 Heilige Drei Könige: 6. Januar 2018* Karfreitag: 30. März 2018 Ostersonntag: 1. April 2018 Ostermontag: 2. April 2018 Tag der Arbeit: 1. Mai 2018 Christi Himmelfahrt: 10. Mai 2018 Pfingstsonntag: 20. Mai 2018 Pfingstmontag: 21. Mai 2018 LH.com/travelguide 03/14

4 04 Fronleichnam: 31. Mai 2018* Mariä Himmelfahrt: 15. August 2018* Tag der Deutschen Einheit: 3. Oktober 2018 Reformationstag: 31. Oktober 2018*** Allerheiligen: 1. November 2018* Buß- und Bettag: 21. November 2018** Weihnachten: 25. und 26. Dezember Neujahr: 1. Januar 2019 Heilige Drei Könige: 6. Januar 2019* Karfreitag: 19. April 2019 Ostersonntag: 21. April 2019 Ostermontag: 22. April 2019 Tag der Arbeit: 1. Mai 2019 Christi Himmelfahrt: 30. Mai 2019 Pfingstsonntag: 9. Juni 2019 Pfingstmontag: 10. Juni 2019 Fronleichnam: 20. Juni 2019* Mariä Himmelfahrt: 15. August 2019* Tag der Deutschen Einheit: 3. Oktober 2019 Reformationstag: 31. Oktober 2019*** Allerheiligen: 1. November 2019* Buß- und Bettag: 21. November 2019** Weihnachten: 25. und 26. Dezember 2019 Alle Angaben ohne Gewähr. Etikette Verhaltensregeln für Umgangsformen Zur Begrüßung gibt man sich die Hand. Bei einer Einladung in die Wohnung des Gastgebers werden oft Speisen und Getränke angeboten. Mitgebrachte Blumensträuße überreicht man immer ausgewickelt. Laut Tradition gibt man eine ungerade Zahl; rote Rosen sind ausschließlich für die Partnerin reserviert. Bei Telefongesprächen nennt man zuerst den eigenen Namen, bevor man nach der gewünschten Person fragt. Bekleidung Legere Bekleidung wird fast überall akzeptiert, aber in bestimmten Restaurants, bei Opern-, Theater- und Konzertbesuchen und zu gesellschaftlichen Anlässen wird elegantere Kleidung erwartet. Zu besonderen Gelegenheiten wird Abendkleidung verlangt. Rauchen In sämtlichen öffentlichen Gebäuden und Verkehrsmitteln ist das Rauchen verboten. Auch in nahezu allen gastronomischen Betrieben darf nicht geraucht werden (Restaurants, Kneipen, Cafés, Bars, Diskotheken etc.). In einigen Lokalen gibt es jedoch weiterhin Raucherräume, die von den übrigen Räumen abgetrennt sind. Gesundheit Gesundheit LH.com/travelguide 04/14

5 05 Notrufnummer: 112 Landesweit besteht von März bis Oktober das Übertragungsrisiko von Borreliose/Lymekrankheit durch Zecken, v. a. in Gräsern, Sträuchern und im Unterholz. Schutz bieten hautbedeckende Kleidung und insektenabweisende Mittel. Am höchsten ist das Übertragungsrisiko in Bayern, Baden-Württemberg, Hessen, Rheinland-Pfalz und Thüringen. Auch die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) wird landesweit (ausgenommen sind Hamburg, Berlin und ) und hauptsächlich von März bis Oktober durch Zecken übertragen. Besonders betroffen sind Bayern, Baden- Württemberg, Hessen, Rheinland-Pfalz und Thüringen. Bei beruflicher Tätigkeit oder Freizeitaktivitäten mit möglicher Zeckenexposition in endemischen Gebieten ist eine Schutzimpfung gegen FSME, deren Erreger bereits mit dem Stich auf den Wirt übertragen werden, dringend zu empfehlen. Bei Zeckenbefall im Zweifelsfall den Arzt aufsuchen. Hepatitis B kommt vor. Die Impfung gegen Hepatitis B sollte bei längerem Aufenthalt und engem Kontakt zur einheimischen Bevölkerung sowie allgemein bei Kindern und Jugendlichen erfolgen. In gibt es immer wieder gehäuft Masernerkrankungen. Reisende sollten ihren Impfschutz überprüfen und ggf. auffrischen. Tollwut kann landesweit vorkommen, ist jedoch sehr selten. Überträger sind u. a. streunende Hunde und Katzen, Waldtiere und Fledermäuse. Für Rucksackreisende, Kinder, berufliche Risikogruppen und bei längeren Aufenthalten wird eine Impfung empfohlen. Bei Bisswunden so schnell wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Lufthansa Vertragsarzt Dr. Tonin, Annette Leibnizplatz 5 D Germany Tel Bitte beachten Sie, dass Lufthansa keine Kosten und Verantwortung für die Behandlung übernimmt. Telefonieren & Internet Telefonieren & Internet Telefon Landesvorwahl: +49 Mobiltelefon und Internet Seit Juni 2017 telefonieren und surfen Reisende im EU-Ausland sowie in Island, Norwegen und Liechtenstein grundsätzlich ohne Zusatzkosten: Der Kunde zahlt für das Telefonieren, das Versenden von SMS und das Nutzen von Datenvolumen auf Reisen denselben Preis wie zu Hause. Die dauerhafte Nutzung von SIM- Karten im Ausland ist jedoch eingeschränkt, außerdem kann es Obergrenzen bei der Nutzung von Datenpaketen geben. Auskunft dazu erteilt der heimische Mobilfunkanbieter. Reisende, die eine SIM-Card aus Nicht-EU-Ländern nutzen, profitieren nicht von dieser Regelung. Kostenloser Zugang zum Internet via Wi-Fi ist an vielen touristisch belebten Orten möglich, ebenso an den meisten großen Bahnhöfen, Flughäfen und in öffentlichen LH.com/travelguide 05/14

6 06 Verkehrsmitteln. In öffentlichen Wi-Fi-Netzen sollte man vorsichtshalber keine Passwörter, Kreditkartendaten oder Banking-TANs unverschlüsselt eingeben. Das Verwenden einer VPN-App oder einer Sicherheits-Software zur Überprüfung eines Hotspots ist zu empfehlen. Mobil in Vor Ort unterwegs Öffentliche Verkehrsmittel Im Gewirr der mittelalterlichen Straßen im Zentrum von bewegt man sich am besten zu Fuß fort. Dennoch gibt es ein gut ausgebautes öffentliches Verkehrsnetz in Form von Bussen und Bahnen. Auf einigen Strecken verkehren am Wochenende Nachtbusse. Der Betreiber ist die Bremer Straßenbahn (BSAG; Tel: (0421) 55960, Die Tickets erhalten Sie beim Busfahrer oder am Automaten an den Haltestellen. Taxis Taxis sind eine preiswerte Option, aber man kann sie nicht auf der Straße herbeirufen. Begeben Sie sich zu einem der zahlreichen Taxistände, die im ganzen Stadtzentrum verteilt sind oder rufen Sie ein zugelassenes Taxiunternehmen wie z.b. Taxi-Roland (Tel: (0421) 14433) oder Taxi-Ruf (Tel: (0421) 14014) an. Trinkgeld ist nicht notwendig. Top 10 Sehenswürdigkeiten Top 10 Sehenswürdigkeiten in Schnoor s Schnoor-Viertel bietet ein charmantes Durcheinander von schmalen Gassen und Häusern aus dem 15. Jahrhundert. Dieses ehemalige Handelsviertel beherbergt heute eher Künstler, die in modernen Ateliers arbeiten. Schnoor-Viertel Marktplatz Das Herz der Altstadt ist ein beeindruckender Marktplatz. Er ist von der Kathedrale, dem Rathaus und den Gildenhäusern umgeben. Hier befindet sich auch die bronzene Statue der Bremer Stadtmusikanten. Marktplatz Bremer Dom Die majestätische Kathedrale St. Petri rühmt sich mit einer Geschichte, die sich über 1200 Jahre zurückverfolgen lässt. Viele Teile dieses Gebäudes der frühen Gotik stammen aus dem 13. Jahrhundert. Vom Turm aus genießen Sie eine herrliche Aussicht. Sandstraße Öffnungszeiten: Mo-Fr.: 10:00 17:00 Uhr LH.com/travelguide 06/14

7 07 Tel: (0421) Sa: 10:00 14:00 Uhr So: 14:00 17:00 Uhr Rathaus Das gotische Rathaus wurde um 1410 erbaut und im 17. Jahrhundert um eine üppige Renaissance-Fassade ergänzt. Im Inneren befindet sich eine prächtige Eichentreppe. Die Miniaturkanonen auf den Modellschiffen in der oberen Rathaushalle können bei besonderen Anlässen abgefeuert werden. Am Markt Öffnungszeiten: Nur geführte Exkursionen; Buchung im Fremdenverkehrsamt Böttcherstraße Im Gegensatz zu den in der Nähe liegenden altertümlichen Straßen wurden die Gebäude in dieser schmalen Gasse in den 1920er Jahren nach Art des Jugendstils wiederaufgebaut. Böttcherstraße Museen auf der Böttcherstraße Auf der Böttcherstraße erwarten Sie einige Galerien. Zu den beiden wichtigsten gehören das Ludwig Roselius Museum, ein Patrizierhaus aus dem 16. Jahrhundert, und das Paula Modersohn-Becker Museum, die erste Galerie überhaupt, die einer Künstlerin gewidmet wurde. Böttcherstraße Tel: (0421) Öffnungszeiten: Di-So: 11:00 18:00 Uhr Weserpromenade Schlachte Diese Promenade verläuft am Ostufer der Weser und bietet eine malerische Kulisse für Spaziergänge. Sie können sich auch in einer der zahlreichen Bars auf der Terrasse entspannen und die Aussicht genießen. Schlachte Universum s modernistisches Wissenschaftszentrum ähnelt einer gigantischen silbernen Muschel. Im Inneren befinden sich 300 interaktive Ausstellungen zu den Themen Menschheit, Planet Erde und Weltraum. LH.com/travelguide 07/14

8 08 Wiener Straße 1a Tel: (0421) Öffnungszeiten: Mo-Fr: 09:00 18:00 Sa-So: 10:00 18:00 universum-bremen.de Übersee-Museum Das Übersee-Museum bietet eine faszinierende Kombination aus einem naturhistorischen und einem ethnographischen Museum, indem es die menschliche und die natürliche Welt aller Erdteile zusammenführt. Bahnhofsplatz Tel: (0421) Öffnungszeiten: Di-Fr: 09:00 18:00 Sa-So: 10:00 18:00 Botanika Dieses Wissenschaftszentrum für Botanik umfasst den schönen städtischen Rhododendron-Park. Es gibt auch ein Entdeckerzentrum mit interaktiven Experimenten und zahlreiche Gewächshäuser, die Ihnen das Pflanzenreich rund um den Globus zeigen. Deliusweg Tel: (0421) Öffnungszeiten: Mo-Fr: 09:00 18:00 Sa-So: 10:00 18:00 Uhr botanika-bremen.de Shopping in Einkaufen in Wichtigste Einkaufsmeilen Die Straßen, die vom zentralen Marktplatz nach Norden und Westen führen die Obernstraße, die Knochenhauerstraße und vor allem die Sögestraße sind umsäumt von Geschäften, die von eleganten Designer-Stores bis hin zu einfachen Ladenketten reichen. Das stimmungsvolle alte Viertel Schnoor hat sich zu einem echten Künstlermagneten entwickelt und beherbergt nun zahlreiche kleine Galerien. In der Böttcherstraße finden Sie Kunst- und Handwerksläden. Märkte Auf dem Hauptplatz findet täglich ein farbenfroher Blumenmarkt statt. Jeden Samstagmorgen wird ein Antik- und Trödelmarkt an der Promenade Schlachte und sonntags an der Bürgerweide veranstaltet. Einkaufszentren Die Waterfront ist ein großes Einkaufs- und Freizeitzentrum im verjüngten Hafenviertel im Westen der Innenstadt. s größtes Einkaufszentrum Weserpark in einem Vorort im Osten der Stadt beherbergt über 100 Geschäfte sowie zahlreiche Restaurants und Cafés. LH.com/travelguide 08/14

9 09 Restaurants Restaurants in Die Straßen der Altstadt von sind voller Cafés, die Ihnen traditionelle deutsche Küche mit Delikatessen, wie beispielsweise Aal, servieren.außerdem befinden sich Speiselokale an der Promenade Schlachte und zahlreiche Fischrestaurants rund um die Böttcherstraße. Grashoff s Bistro In diesem zentralen Bistro nach Pariser Art genießen Sie mediterran-asiatische Fusionsküche. Contrescarpe Preisniveau: teuer Das Kleine Lokal Das Lokal mit moderner romantischer Einrichtung liegt in der Östlichen Vorstadt der Stadt und serviert gehobene deutsche Küche. Besselstraße Preisniveau: teuer Urbano Im mittelalterlichen Schnoor verwöhnt das elegante Weinlokal mit ausgewählten und modernen internationalen Spezialitäten. Am Landherrnamt Preisniveau: moderat Gallo Nero Ein zentral gelegenes Restaurant, das einige der besten traditionell zubereiteten italienischen Spezialitäten der Stadt serviert. Heimlichenstr Preisniveau: moderat Ratskeller s ältestes Ratskeller-Restaurant, das seit über 600 Jahren herzhafte Gerichte aus der Region serviert. Am Markt Preisniveau: günstig LH.com/travelguide 09/14

10 10 Nachtleben Nightlife in Obwohl sich das Bremer Nachtleben hauptsächlich um die traditionellen Bars und Cafés tummelt, sind dieeinheimischen nicht abgeneigt, die eine oder andere Cocktaillounge oder einen Technoclub zu besuchen. Schüttinger Gasthausbrauerei s zentralste Kleinbrauerei mit Schenke serviert Ihnen in einer modernrustikalen Atmosphäre gutes Bier und leckeres Essen. Hinter dem Schütting Henry s Bar Eine moderne und exklusive Cocktailbar mit einer Kunstgalerie im Inneren eines Theaters. Richtweg Soho Club Der trendigste Nachtclub der Stadt ist berühmt für seine Party-Atmosphäre. Konsul-Smidt-Straße 8d Lemon Lounge Hier finden sich die meisten Bremer zu den besten Cocktails der Stadt ein. Am Wall Vivien Wu In dieser eleganten Bar im Zentrum der Stadt dreht sich alles um Cocktails. Kolpingstraße Veranstaltungen Alle Events in Sixdays LH.com/travelguide 10/14

11 11 Sechs Tage lang treffen sich professionelle Radrennfahrer in der ÖVB-Arena, um ihre Kräfte im großen Bremer Sechstagerennen zu messen. Neben den spannenden Rennen werden in der Arena auch Live-Musik, internationale Leckereien und eine Tanzparty geboten. Radamateure haben außerdem die Möglichkeit, sich für das Jedermann-Rennen zu qualifizieren Januar Ort: ÖVB Arena Karneval in Der Bremer Karneval ist kein gewöhnlicher deutscher Karneval. Unter dem Motto Wunderwelten werden in diesem größten Samba-Karneval Europas die Besucher mit rhythmischer Sambamusik und lebhaften, teils maskierten Tänzern und Tänzerinnen in prächtigen Kostümen auf die Strände Brasiliens entführt. Zu dem Aufgebot gehören auch ein Maskenball und ein Kinderkarneval Februar Ort: Stadtmitte Vegesacker Hafenfest Für das dreitägige Spektakel legen Boote in allen Größen und Formaten am ältesten künstlich erbauten Hafen s an, der noch aus dem 17. Jahrhundert stammt. Live-Musik (einschließlich Seemannslieder), Kunstgewerbestände und unzählige Buden mit leckeren Speisen und Getränken schaffen eine lebendige Atmosphäre Juni Ort: Vegesacker Hafen Lyrikfestival Poetry on the Road Dieses Literaturfestival wird für bekannte deutsche und internationale Lyriker veranstaltet und bietet Lesungen, Interviews mit Autoren, Ausstellungen, Dichtkunst-Filme, Radioübertragungen und Workshops an. Das Ziel von Poetry on the Road ist es, zeitgenössische Lyrik in all ihrer Vielfalt abzubilden. Ein Besonderheit sind lebendige Präsentationsformen, welche die Grenzen zu Performance und Musik überschreiten. Juni Ort: Verschiedene Veranstaltungssorte La Strada Auf La Strada, s internationalem Festival der Straßenkünste, wird mit Akrobaten, Jongleuren, Clowns, Zauberern und unzähligen anderen darstellenden Künstlern überall im Stadtzentrum unter freiem Himmel Unterhaltung geboten. Dazu gibt es Feuerwerke, Marionettenspiele, Tanz- und Theatervorstellungen, und abends klingt der Tag mit einer Galavorstellung aus. LH.com/travelguide 11/14

12 12 Juni Ort: Marktplatz und Straßen im Stadtzentrum Breminale Fünf Tage lang stehen im Sommer riesige Zelte auf den Weserdeichwiesen, in denen Live-Musik, Tanzauftritten und Comedy dargeboten werden. Im Angebot sind außerdem zahlreiche Stände mit Köstlichkeiten, Aktivitäten für Kinder, ein Bike-Festival und sonntags ein 200 Meter langer Tisch mit Produkten aus biologischem Anbau Juli Ort: Am Ufer der Weser Internationales Festival Maritim Während dieses Musik-Festivals stehen am Vegesacker Ufer über 30 Bands und Chöre aus ganz Europa auf mehreren Open-Air-Bühnen. Es wird die ganze Bandbreite maritimer Musik von Rock über Volksmusik bis hin zu Seemannsliedern geboten. Abgerundet wird das Programm mit Theateraufführungen, Kunst und Kunstgewerbe, Ausstellungen und einem beeindruckenden Feuerwerk August Ort: Vegesacker Ufer Musikfest Dieses Musikfest bietet ein breitgefächertes Programm mit Orchester-, Chor- und Opernaufführungen. Dabei gibt es laut Veranstalter viele Programme und Künstlerkonstellationen deutschlandweit nur bei diesem Festival zu erleben. Alte Musik steht neben Zeitgenössischem, Orchestrales neben Kammermusik, Oper neben Jazz und Weltmusik. 25. August September Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Freimarkt s jährlicher Jahrmarkt ist bereits fast Jahre alt und zieht jährlich über 4 Millionen Besucher an. Jung und Alt vergnügen sich auf spektakulären Fahrten und laben sich an geräuchertem Aal, Zuckerwatte und Schmalzkuchen. Am kleinen Freimarkt auf dem Marktplatz befinden sich außerdem Karussells und Buden, die geröstete Mandeln, Lakritze und vieles andere anbieten. 19. Oktober - 4. November Ort: Bürgerweide und Marktplatz LH.com/travelguide 12/14

13 13 Weihnachtsmarkt und Schlachte-Zauber Das Rathaus in wurde zum Unesco-Weltkulturerbe ernannt und bietet eine magische Kulisse für den glitzernden Weihnachtsmarkt der Stadt. Nahezu 200 mit Lichtern besetzte Stände bieten bis kurz vor Weihnachten handgemachten Schmuck, Holzspielsachen, frisch gebackene Köstlichkeiten und vieles mehr. Ein mittelalterlicher Markt mit maritimem Thema befindet sich auf der Schlachte Promenade. Dort findet man Handwerker, Straßenkünstler, warme Lebkuchen und Glühwein. 1. November Dezember Ort: Marktplatz und Schlachte-Ufer Hotels Hotels in bietet zahlreiche Unterbringungsmöglichkeiten, angefangen von Hostels bis hin zu 5-Sterne-Unterkünften.Wie in anderen deutschen Städten sind die Preise angemessen selbst eine kostspielige Wahl wird das Budget nicht sprengen. Dorint Park Hotel Dieses opulente palastartige Hotel befindet sich in einem 80 Hektar großen Park, nur wenige Minuten von der Altstadt entfernt. Im Bürgerpark Kategorie: teuer Swissotel Dieses moderne, luxuriöse Businesshotel liegt mitten im Herzen der Stadt. Hillmannplatz Kategorie: teuer Classico Boutique Hotel Designhotel mit individuell eingerichteten Zimmern direkt am Hauptplatz. Hinter dem Schütting 1A Kategorie: moderat Alte Neustadt Garni Familiengeführte freundliche Frühstückspension auf der anderen Uferseite der Altstadt. Große Johannisstraße Kategorie: moderat LH.com/travelguide 13/14

14 14 B + L Hostel Ein günstiges und freundliches Gästehaus mit erschwinglichen Zimmern im Zentrum der Neustadt. Erlestraße Kategorie: günstig LH.com/travelguide 14/14