13. Ausgabe Kostenlos in alle Haushalte. Bürger- und Besucher-Information 2011/12. Mit Verzeichnissen, Plänen und wichtigen Unternehmen von A bis Z!

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "13. Ausgabe Kostenlos in alle Haushalte. Bürger- und Besucher-Information 2011/12. Mit Verzeichnissen, Plänen und wichtigen Unternehmen von A bis Z!"

Transkript

1 WANDLITZ Bürger- und Besucher-Information 2011/12 Bürgermeister: S. 6 Senioren in Aktion: S. 16 Mit 13 Super-Star: S. 20 Bekannte TV-Stars: S. 24 Jubiläen: S. 12, 36, Ausgabe Kostenlos in alle Haushalte Mit Verzeichnissen, Plänen und wichtigen Unternehmen von A bis Z!

2 FITNESS - KURSE - SAUNA PRENZLAUER CHAUSSEE WANDLITZ TEL: Direkt an der B 109 im Chaussee Carrée - obere Etage. Parkmöglichkeiten! Sie wollen sich und Ihrem Körper Gutes tun und dabei nette Leute treffen? Dann kommen Sie ins Relax Women! Herzlich und vertraut geht es zu in der Wohlfühloase unterm Dach. Das steckt an und so gehören auch Neueinsteiger schnell dazu. Körper und Seele genießen. Herzlich Willkommen! Fit, Fitter, Fitness... Geräte für jede Muskelgruppe warten im zentralen Fitnessraum auf Sie. Pulsgurte überwachen die Herzfrequenz und ermöglichen unbeschwertes Trainieren auch bei eventuellen Selbstverständlich weisen wir Sie in Ihr persönliches Trainingsprogramm ein und beantworten gern all Ihre Fragen dazu. Schauen Sie doch mal vorbei zum kostenlosen Schnuppertraining! So individuell & anspruchsvoll, wie Sie selbst! Kurse, Kurse, Kurse... Kraftvoll-dynamisch die Hüften schwingen oder tief entspannt atmen - in diversen Kursen geht es bewegt zur Sache. Der licht-luftige Kursraum bietet viel Platz für Kurse von lateinamerikanischem Tanzaerobic über Aroha und Pilates bis hin zu sanftem Yoga und medizinischer Rückenschule. Aktueller Kursplan im Internet! Kindertanz-Kurse sprechen kleinere und größere Kinder an. Relax- und Saunabereich... Schön schwitzen kann man in der Finnischen Sauna (90 ). Das sanftere Sanarium (60 ) schont Herz und Kreislauf und umschmeichelt mit Licht- und Dufttherapie. Erlebnisdusche, Wechselbad, bequeme Relaxsessel der perfekte Kurzurlaub! Die passende Bräune zaubert das Solarium auf die Haut.

3 Wirtschaft und Kultur VORWORT ÜBEN FÜR DEN ERFOLG Übung macht den Meister, das weiß jeder Sportler. Diesmal können gleich zwei Vereine ihren runden Geburtstag feiern und ihre Meister präsentieren. Der PSV Basdorf wird runde 20 Jahre alt und der Verein mit dem ungewöhnlichen Namen Wandlitzer Felix Graf von Luckner Marine Historik Sport Club e.v feiert das zehnjährige Bestehen. Letzter ist vielfach ein Unikum, denn dort kümmert sich ein Verwandter des Seeteufels gleichzeitig um Geschichts - forschung und aktiven Sport. Oft geübt haben auch zwei bekannte Schauspieler, und zwar den Gang vor den Traualtar! Exakt 67 mal probten sie vor staunender Öffentlichkeit, bevor sie dann amtlich den Bund fürs Leben besiegelten. In dieser Ausgabe der Bürger- und Besucher- Information Wandlitz geben sie exklusive Einblicke in ihr Leben. Was die Wandlitzer mit am meisten lieben, ist ihr Wandlitzsee. Um den gab es lange Aufregung. Das inspirierte eine Sängerin zu ihrer Wandlitz-Hymne, die sogar im Fernsehen den Blick auf die Gemeinde lenkte. Die Wandlitzerin gibt nun tiefe Einblicke in ihr Künstlerleben, das eng mit dem Goldenen Löwen verbunden ist. Während die singende Kellnerin hart kämpfen musste, um weg von den Tellern zu kommen, ist einer anderen Wandlitzerin das Talent offenbar in die Wiege gelegt: Sie hat mit 13 Jahren bereits Preise gewonnen und macht noch, ganz nebenbei ihre Schule und zwar mit einem Super-Notendurchschnitt! Ihr Erfolgsrezept: Üben, üben, üben! Diese nunmehr 13. Bürger- und Besucher-Information Wandlitz wartet also wieder mit vielen interessanten Einblicken in die Gemeinde auf. Wir sehen außerdem, wer im Wirtschaftsleben was bewegt. Ärzte und Praxen geben den Blick hinter die Kulissen frei. Verzeichnisse auf dem neuesten Stand und die aktuellen Ortspläne helfen bei der Orientierung. Ich wünsche Ihnen also wieder viel Interesse und Spaß beim Lesen. Die Artikel dieser Bürger- und Besucher-Information Wandlitz sind wieder wie gewohnt im Internet unter weltweit abrufbar. Die nächste Ausgabe erscheint planmäßig im Frühjahr Bis dahin wünsche ich Ihnen viel Spaß mit dieser 13. Bürger- und Besucher- Information Wandlitz. Ihr Bürgermeister Udo Tiepelmann Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 3

4 INHALT auf einen Blick Unternehmen von A bis Z Alles Stickerei Renate Janetschek S. 17 Allfinanz Versicherungsbüro Thomas Triller... S. 44 Allianz Hauptvertr. Jeanette Büttner-Langnick. S. 50 Alwall-Haus Dialyse-Zentrum Berlin S. 63 Antiquarium Schönwalde Inh. Holger Brusch.. S. 22 Aqua-Re GmbH S. 27 Aristo Verwaltung Haus- und Grundbesitz.... S. 46 Aruba Reiseservice S. 14 ASB Ambulanter Pflegedienst S. 83 Augenoptik Sachau S. 68 Auto- & Ersatzteilhandel Waschke S. 41 Autohaus Golaszewski & Königsdörffer ohg. S. 14 AWD Stenzel S. 51 AWO KV Bernau e.v. Jugend Koordinierung... S. 11 Barnimer Hof S. 48 Barnimer Küchen S. 48 Basdorf Apotheke S. 46 Baufertigteile Steffen Alt S. 31 Baumaschinen Gierth & Herklotz GmbH..... S. 33 Bauplanung, Energieberatg. Ing. Ralf Berger. S. 28 Becker Reisen S. 61 Beratung, Supervision, Coaching B. Rehfeldt. S. 49 Bestattungshaus Brüdgam Inh. Dirk Brüdgam S. 71 Brennstoffhandel Benndorf S. 27 Café Petticoat S. 54 Campingplatz Am Liepnitzsee Ltd & Co. KG... S. 57 Car Search Brandenburg S. 39 Coiffeur Losansky S. 66 Coiffeur R. Lisson S. 68 Computer Technik Kanitz S. 51 Computerkundendienst expertetz Tetzlaff.... S. 45 Conradinum Wandlitz S. 23 Cool Cars & Bikes Matthias Bauer S. 39 Dachdecker GbR Niese & Bohnenstengel.... S. 31 Dachdeckerei Thomas Rüdiger GmbH S. 28 Designgarage Wandlitz S. 72 Deutschmann-Immobilien S. 30 Diakoniestation Klosterfelde-Bernau ggmbh. S. 69 EDEKA aktiv markt Ina-Maria Grau S. 50 Eurocamp S. 75 Fachzahnärztin Dipl.-Stom. F. Schicker S. 69 Fahrschule am Fennpfuhl S. 45 Feriengolfranch Lutz Ludwig S. 54 Ferienwohnungen Tristan & Isolde S. 61 Fitness-Studio Schönwalde S. 68 Forst- und Gartentechnik Ing. Horst Didßun... S. 31 Gasthaus & Café am Steinberg S. 58 Gasthaus Rosché S. 57 Gaststätte Zur Dampflok S. 5 Giese-Optik S. 67 Glaserei Jürgen Hintze S. 10 Goldschmiede Karin Marquardt S. 47 Haarstudio Yvette Junius S. 46 Hängervertrieb Didßun S. 31 Häusliche Krankenpflege Birgit Seidel S. 66 Hebammenpraxis Jana Jentsch S. 64 Heizung/Sanitär GmbH Tietböhl S. 33 Heizungs Hampel S. 29 Holz Evers S. 34 Holzmarkt Köhn S. 30 HYPOXI-Studio Wandlitz S. 67 IBD-Immobilien Dreyer Barbara Dreyer S. 32 Immobilien König S. 34 Immobiliengutachter Dipl.-Jurist Olaf Dreyer.. S. 32 ISR Itzehoer Schrott und Recycling S. 29 Jeans on Pape S. 50 KFZ-Service Höhne S. 38 Klosterfelder Senfmühle S. 18 Kreative Wundertüte Ramona Rottenau S. 47 Lackier-Center Dittmann S. 38 Liepnitzstübchen S. 57 LUKAS Massivhaus S. 35 Mehrfach-Agentur Lochau S. 34 Mein Glaser S. 32 Meyer s Küchenstudio S. 35 AKTUELLES AUS DER REGION Vorwort Fragen fürs Jahr 2011: Bürgermeister im Interview Jugend mischt sich ein: Zirkus und Politik Jahre Feuerwehr Wandlitz: Drei Einsätze am Tag! Senioren machen Dampf: Drachenboot, Ballett und Eisbaden Mit 13 Jahren Super-Star: Wunderkind schockt mit Mackie Messer TV-Star-Familien ganz privat: Seeräuber-Liebe mit Folgen Was macht der Seeteufel in Wandlitz? Wassersport, Historie und ganz viel Spaß Krimi ganz echt! Polizist plaudert aus dem Kripo-Alltag Basdorf lädt ein: Weihnachtsmarkt mit vielen Attraktionen Jahre PSV Basdorf: WM-Macher mit Platz-Problemen Singende Kellnerin in Fahrt: Da platzt mir der BH! Veranstaltungstipps AUSFLUGTIPPS FÜR BÜRGER UND BESUCHER Übersichtskarte Ausflugsziele Mit der Heidekrautbahn auf Fahrt Treffpunkt Petticoat Camping am Liepnitzsee FIT UND GESUND Wo sich körperbewusste Frauen treffen Hilfe bei Nieren-Problemen Neues Lebensgefühl mit neuen Zähnen Physio- und Ergotherapie unter einem Dach Bestens zuhause betreut Mit Hypoxi zur Wunschfigur Der richtige Augen-Blick Liebevolle Hilfe jeden Tag Seniorenservice vom ASB Altengerechtes Leben im Birkenhof INHALT Drei Einsätze am Tag! S Mit 13 Jahren Star- Karriere S Bürgermeister im Interview S. 6-9 Herbstblüten das ganze Jahr S Hinweise zur Broschüre sowie kostenlose 4

5 auf einen Blick INHALT BAUEN UND WOHNEN Neuer NWA-Chef setzt auf Bürgerfreundlichkeit.. 15 Sicher wohnen mit geprüfter Statik Dichtes Dach und Wärmedämmung Jahre Heizung Hampel Wohin mit Schrott und Abfall? Solide und reizvolle Holzbauten Riesen-Auswahl an Gartentechnik Glaser mit Ideen Heizungs-Fachleute suchen Kollegen Ohne Risiko zum soliden Eigenheim Durchdachte Traumküchen SERVICE Reisen in die ganze Welt Honda-Geburtstag mit tollen Angeboten REWE noch größer Geld sparen beim Geld Service für Auto, Motorrad und Oldtimer Wunschauto günstig, geprüft und ohne Risiko Gut unterwegs mit der NEB Service für Apple und PC Vielseitige Fahrschule für jeden Führerschein Finanzen und Steuern im Blick Sicher unterm großen Allianz-Dach Service rund um Computer und Programme Beistand im Trauerfall WICHTIGE ADRESSEN Gemeindeverwaltung Ortsvorsteher im Überblick Gemeindevertreter Freizeitplan Vereine im Überblick Umgebungsplan Region Wandlitz Ärzte Was erledige ich Wo Impressum Straßenplan Jahre starke Sportler S. 52 Seeräuber- Liebe reicht bis Wandlitz S Da platzt mir der BH! S. 60 Seeteufel in Wandlitz? S. 36 Krimi-Autor mit Praxis- Erfahrung S Bestellungen: Tel. 0 30/ Unternehmen von A bis Z Mietropa S. 41 Möbel- und Bautischlerei Friedrich GmbH.... S. 28 MOTO Bike Mike S. 44 NEB S. 41 NWA S. 15 P & D Profiling S. 13 Pension Pape S. 59 Pizzeria Toscana S. 54 Praxis für ganzheitliche Beratung R. Moegelin S. 69 Praxis für Physiotherapie Andrea Köpke..... S. 65 R+V Generalagentur Holger Nagel S. 49 Rechtsanwalt Frank Bergner S. 46 Rechtsanwalt R. Brauer S. 51 Rechtsanwältin Petra Thiele S. 75 Relax Women Frauen Fitness S. 2 Restaurant & Café Haus Lottschesee S. 58 Restaurant & Pension Bellevue S. 57 REWE Markt Michael Siebert ohg S. 19 Rohr- und Kanalreinigung Peter Fischer S. 30 Salon am See Inh. Cornelia Harms S. 67 Schönwalde Apotheke S. 64 Schreib- und Kopierservice Dagmar Tischer.. S. 18 Schülerhilfe Wandlitz S. 22 Seniorenzentrum Birkenhof S. 84 Solaristec GmbH Beratungsbüro S. 33 Steuerberatungs-GmbH Hunger-Goeke S. 49 tectum Ingenieurbüro für Tragwerksplanung.. S. 27 Tierarztpraxis Kammbach S. 62 Tierpension Broese S. 13 Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.v S. 10 Vermessungsbüro Dipl.-Ing. Lutz Bohnebuck.. S. 48 Villa Frida S. 72 Wäscherei Herbst S. 17 Werbegemeinschaft Basdorf S. 46 Zahnärztliche Gem. Praxis Pawandenat S. 64 Zahnarztpraxis Annett Urbank S Jahre unter Dampf Man glaubt es kaum, aber dieses Jahr sind es 20 Jahre, dass Wandlitz Dorf unter Dampf ist. Solange schon raucht es, zumindest in der Küche, wenn Tino Berbig in seine urgemütliche Familiengaststätte Zur Dampflok gleich gegenüber der mächtigen Dampfmaschine des Agrarmuseums einlädt. Gutbürgerliche deutsche Küche, liebevoll zu - bereitet und Bier vom Fass erfreuen Museums- Besucher, Ausflügler und die Wandlitzer selbst. In dem rustikalen Gastraum mit dem schönen Blick ins Grüne können bis zu fünfzig Personen feiern, tanzen, speisen und frühstücken. Auf der Terrasse gibt es weitere 60 Plätze, für Feiern steht ein separater Raum zur Verfügung. Die Pension bietet gemütliche Zimmer zu günstigen Preisen. Gaststätte Zur Dampflok Breitscheidstraße 23a Wandlitz Tel / täglich ab 9 Uhr Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 5

6 KLEINE WEGE FÜR KLEINE FÜSSE! Im Herbst 2011 gibt es in Wandlitz Bürgermeisterwahlen. Der bisherige Amtsinhaber möchte wieder antreten. Grund genug, mit ihm in unserem Interview Bilanz zu ziehen und nach vorne zu blicken. Udo Tiepelmann war erst Amtsdirektor in Wandlitz und wurde der erste Bürgermeister der neugebildeten Großgemeinde. Erklärte Ziele von ihm waren, die Ortsteile zusammenzubringen und Wandlitz als bevorzugten Wohnstandort weiter zu entwickeln. Frage: Als Sie antraten, standen Sie vor dem Problem einer hohen Schuldenbelastung. Dadurch war die Entwick- AKTUELLES lungsfähigkeit der Gemeinde enorm bedroht. Udo Tiepelmann: Das war ein erhebliches Problem. Schon als Amtsdirektor habe ich durchgesetzt, dass wir keinen neuen Schulden machen. Als ich Bürgermeister wurde, hatten wir einen Schuldenstand von 16,7 Millionen Euro. Sie können sich vorstellen, was das alleine an Zinsen kostet. Wir haben diese hohe Summe kontinuierlich auf heute etwas über sieben Millionen Euro zurückgefahren. Trotz dieser konsequenten Finanzpolitik haben wir aber über all die Jahre in die Entwicklung aller Ortsteile investiert. Frage: Kaum waren Sie angetreten, wollte der Landkreis im Zuge von Sparmaßnahmen das Gymnasium in Wandlitz schließen. Es gab einen Aufschrei im Ort, Wandlitz Die Feuerwehr ist bestens gerüstet: Die neue Drehleiter kostet stolze Euro, ist aber notwendig, um bei Wohnblocks im Notfall schnell helfen zu können. 6

7 Bürgermeister Udo Tiepelmann im Interview AKTUELLES kam durch Eltern- und Schülerproteste überregional in die Schagzeilen. Udo Tiepelmann: Eine Gemeinde ist dann als Zuzugs - gebiet attraktiv, wenn sie für Familien gute Möglichkeiten bietet. Wer sich dafür interessiert, zu uns her zu ziehen, der will wissen: Gibt es Kitas, gibt es Schulen, gibt es Freizeitmöglichkeiten? Für uns als Gemeinde war völlig klar, dass wir das Gymnasium als wichtigen Teil unserer Schullandschaft erhalten müssen. Ich habe dafür mit allen Be - teiligten gekämpft und Über - zeugungsarbeit geleistet. Ein wichtiges Argument, das wir einbringen konnten, war die Bereitschaft, das Gelände, auf dem ja noch die Grundschule stand, ganz dem Gymnasium zu überlassen. Das Konzept ging auf. Wir haben nun in Wandlitz seit 2010 eine neue Grundschule. Das Gymnasium ist geblieben und wird modernisiert. In Klosterfelde konnten wir die Oberschule etablieren. Wir investierten dort in eine neue Schulturnhalle, haben den Schulhof und die Außensportanlagen neu angelegt und setzten Mittel in Millionenhöhe aus dem Konjunkturpaket zur energetischen Fassadensanierung ein. Frage: Vor der Schule kommt die Kita. Udo Tiepelmann: Hier gilt: Kurze Wege für kurze Beine gab es keine Kita-Bedarfsplanung. Jede der früher selbstständigen Gemeinden hat das für sich gemacht. Deshalb ging es nun darum, in den Wandlitz auf dem Weg in die große weite Welt: Bürgermeister Udo Tiepelmann erreichte, dass selbst kleine Ortsteile wie Prenden und Zerpenschleuse ans DSL-Netz angeschlossen wrden. Ortsteilen wohnortnahe Kitaplätze nach heutigem Standard zu schaffen. Teilweise wurden bestehende Kitas modernisiert oder neue gebaut wie 2004 in Wandlitz in der Thälmannstraße und gerade ganz aktuell in Zerpenschleuse. Als in Basdorf leerstehende Räume der ehemaligen Oberschule für eine Kitanutzung hergerichtet werden sollte, gab es etliche Befürchtungen, diese Lösung sei nicht kindgerecht. Nun sind die Räumlichkeiten voll akzeptiert. Frage: Jugendliche wollen und sollen sinnvolle Freizeitmöglichkeiten haben. Wie sieht es hier aus? Udo Tiepelmann: Wir haben engagierte Vereine, die sehr vielfältige Möglichkeiten bieten. Wir haben Sporthallen mit zum Teil sehr modernen Außenanlagen, so in Basdorf, Klosterfelde, Schönwalde, Wandlitz und Zerpenschleuse. Wegen des großen Bedarfs soll es in Wandlitz zusätzlich eine Erweiterung des Schulsportgeländes geben. Dabei sollen ein Kunstrasenplatz, erweiterte Sanitärmöglich - keiten, Parkplätze und eine Wendeschleife für den Schulbus entstehen. Für den Kunstrasenplatz wurden gerade Fördermittel beantragt. In Schönwalde wurde ein Bolzplatz angelegt, der weiter befestigt und ausgeweitet werden wird. In Klosterfelde wird ein Kleinspielfeld errichtet, das die Kinder und Jugend - lichen in ihrer Freizeit nutzen können. Ein Höhepunkt ist sicher auch der Bau des Jugendclubs in Basdorf. Frage: Ein weiteres Problem, das eng mit dem Bereich Freizeit und Lebensqualität zusammenhängt und hohe Wellen schlug, war die Privatisierung des Wandlitzsees. Udo Tiepelmann: Die Gemeinde stand im Jahr 2003 aufgrund der Entscheidung des Landes, die Seen zu Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 7

8 AKTUELLES 11 Fragen fürs Jahr 2011 verkaufen, plötzlich vor der Frage, ob wir dafür Euro ausgeben sollen, was ein großes Loch in die Gemeinde - kasse des damals noch selbstständigen Wandlitz gerissen und viele andere Investitionen erst mal gestoppt hätte. Nun ist es so, dass kein privater Investor verbieten kann, dass in einem See geschwommen werden kann oder man Wassersport betreibt. Es ging also streng genommen um die Seezugänge. Hier konnten wir schließlich in einem gericht - lichen Vergleich eine Lösung mit dem Eigentümer erreichen, der das Strandbad am Wandlitzsee mit Steg und Wasserrutsche auf Dauer sichert. Wir haben also ohne Geld auszugeben das öffent - liche Interesse wahren können. Frage: Ein wertvolles Kleinod ist das historische Dorf. Udo Tiepelmann: Und wie es mit wertvollen Dingen so ist, sie wollen gepflegt werden. An die Traditionsgaststätte Goldener Löwe mit seinem Saal haben viele Wandlitzer gute Erinnerungen. Wir erbten das Gebäude an exponierter Stelle in einem bedauer lich baufälligen Zustand. Die Gemeindevertreter gingen schließlich das Wagnis ein, das Haus denkmalgerecht zu sanieren und ein Kultur - zentrum daraus zu machen. Nun können darin Gemeindevertreter-Sitzungen stattfinden. Es gibt übers ganze Jahr verteilt hochkarätige Kulturveranstaltungen. Außerdem steht das Haus als Treffpunkt für private Feiern und Vereinsfeste zur Verfügung. Heute ist es nicht mehr aus dem Leben der Gemeinde wegzudenken. Frage: Bei Wandlitz-Dorf denkt man automatisch an das Agrarmuseum. Udo Tiepelmann: Das war ebenfalls ein großes Problem. Das Agrarmuseum ist in seiner Art in Brandenburg einmalig. Es gehört dem Landkreis, wir hatten einen Betreibervertrag, der 2013 ausgelaufen wäre. Allerdings sind die Ausstellungen auf mehrere Gebäude verteilt, die in einem bedauernswerten Zustand sind. Es galt, eine zukunfts - fähige Lösung zu finden, sonst hätte dem Museum, das viele Kinder haben in Wandlitz Vorfahrt: Die neue Kita in Zerpenschleuse ist nur ein Beispiel für das konsequente Engagement der Gemeinde. Besucher nach Wandlitz bringt, das Aus gedroht. Die Rettung brachte das Konzept einer gemeinsamen Ausstellung von Agrarmuseum und Naturpark. Über dieses Alleinstellungsmerkmal wurde das Projekt förderfähig. Das bedeutet, dass wir von den Baukosten in Höhe von sechs Millionen Euro etwa 3,6 Millionen an Fördergeldern bekommen werden. Der Landkreis hat sich weiterhin verpflichtet, bis 2022 einen Zuschuss zu den Betriebskosten zu leisten. Damit ist der dauerhafte Betrieb nun gesichert. Frage: Wie sieht es mit dem Zusammenwachsen der Ortsteile aus? Udo Tiepelmann: Wichtige Voraussetzung fürs Zusammenwachsen sind die Lebensadern, also Straßen, Geh- und Radwege. Wir haben das immer im Zusammenhang mit der Schulwegsicherheit betrachtet. Mittlerweile gibt es ein zusammenhängendes Radwegenetz entlang der B109 von Schönerlinde bis Klosterfelde. Die verbliebenen Lücken in Basdorf werden noch 2011 geschlossen werden. Der Radweg zwischen Klosterfelde und Prenden wird ebenfalls dieses Jahr fertig werden. Wir haben dann in meiner Amtszeit insgesamt 33 Kilometer Radwege ausgebaut. Frage: Die Ortsdurchfahrten sind mittlerweile bestens befahrbar, in den Wohngebieten gibt es noch viel zu tun. Udo Tiepelmann: Das ist richtig und wird Zug um Zug 8

9 Klosterfeldes Schule strahlt, und der Bürgermeister ebenso. Denn die Wohngebäude links gehören nun ebenfalls der Gemeinde und ermöglichen, für günstigen Wohnraum zu sorgen. angegangen. Allerdings gilt es dabei zu bedenken, dass wir gesetzlich verpflichtet sind, die Anlieger am dadurch entstehenden Wertgewinn ihres Grundstücks zu beteiligen. Das ist logisch, aber natürlich für manche Eigenheimbesitzer, etwa für Senioren, die auf wenig Einkommen angewiesen sind, oft ein Problem. Viele Gemeinden verlangen hier 90 Prozent der Kosten von den Grundbesitzern, wir geben nur 65 Prozent weiter. In jedem Fall ist hier viel Fein - gefühl nötig. Wir befestigen deshalb vorrangig Anliegerstraßen, wenn gerade ohnehin Versorgungsleitungen verlegt werden oder wenn der laufende Unterhalt völlig unwirtschaftlich ist und dort, wo es von den Anliegern wirklich gewünscht und gefordert wird. Frage: Was bringt der Blick nach vorne? Es sind ja erhebliche Investitionen im Gange? Udo Tiepelmann: In Klosterfelde haben wir gerade für drei Millionen Euro 13 Wohnblocks mit insgesamt etwa 120 Wohnungen gekauft. Damit können wir dauerhaft günstige Wohnmöglichkeiten bieten. Wir haben uns dafür stark gemacht, dass endlich in allen Ortsteilen breitbandiges Internet verfügbar sein wird und waren die erste Gemeinde in Brandenburg, die das neu aufgelegte Programm der Landesregierung hierfür in Anspruch genommen hat. Nun werden Prenden und Zerpenschleuse ebenfalls angeschlossen. Der neue Rathaus-Ergänzungsbau wird zu einer weiteren Erhöhung der Effizienz führen. Bisher sind die Mitarbeiter auf fünf Standorte verteilt. In Klosterfelde entsteht ein neuer Bauhof, der dringend notwendig ist, schon um unsere Technik gesichert unterzustellen. Im Frühjahr 2010 wurde uns ein für den Winterdienst komplett ausgestattetes Kommunalfahrzeug gestohlen, so etwas darf nicht mehr vorkommen. Dafür wird dann der Bauhof Stolzenhagen geschlossen, so dass wir nur noch in Basdorf einen weiteren Bauhof haben werden. Frage: Was haben Sie sich für die nächste Amtszeit vorgenommen? Udo Tiepelmann: Wandlitz muss als liebens- und lebenswerter Wohnort konsequent weiter entwickelt werden. Ich hoffe, dass wir die sozialen Standards halten können. So gibt es bei uns kostenlose Schulmilch, wir bezuschussen das Schulessen für bedürftige Kinder und haben die niedrigsten Kita-Gebühren im ganzen Landkreis. Der konsequente Schuldenabbau muss ebenfalls weiter gehen, schließlich müssen wir uns ab 2018 auf geringere Einnahmen einstellen, da dann der Solidarpakt auslaufen wird. Eine wichtige Aufgabe wird nun sein, seniorengerechtes Wohnen bei uns zu fördern. Umweltgerechte Energien müssen ausgebaut werden. Ich denke da an die Unterstützung von Bürger-Solaranlagen. Schon jetzt achten wir bei unseren Baumaßnahmen auf niedrigsten Energiebedarf. So wird das neue Besucher - zentrum, das zusammen mit dem Naturpark entsteht, eine ausgeglichene Energie-Bilanz haben, also genau soviel Energie selbst erzeugen, wie es verbraucht. Die Entwicklung des ehemaligen Polizeigeländes in Basdorf ist leider durch Grundstücksvergaben des Landes, die zu politischen Querelen in Potsdam geführt haben, etwas ins Stocken geraten. Wenn wir hier zu der von uns angestrebten Mischung aus Wohnbebauung und umweltverträglichem Gewerbe kommen, sind wir auf einem guten Weg zu neuen Impulsen. Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 9

10 AKTUELLES Gemeindeverwaltung Bürgermeister Bürgermeister Udo Tiepelmann /6 60 Sekretariat Bärbel Laasch /6 60 Presse/Öffentlichkeitsarbeit Elisabeth Schulte-Kuhnt / Bauamt Leiter Lars Gesch /66310 Bauleitplanung Katrin Bornkessel / Tief- und Hochbauamt Rüdiger Stumpf / Bauhof Bernd Sankowski Stolzenhagen, Dorfstraße /22021 Hauptamt Leiterin Gisela Peter /66123 Archiv Heidrun Gadischke Dorfstr. 16, Stolzenhagen /28960 Schule Heike Zander /66130 Personalwesen Gudrun Gorn /66111 Kita/Hort Monika Kempa / Kita/Hort Franca Niemann / Kultur Christoph Klitta, Kulturzt. Goldener Löwe Breitscheidstraße / Kämmerei Leitung Christian Kitzler /66217 Haushalt Marei Graichen /66210 Kasse Elke Hennersdorf /66214 Liegenschaften Gabriele Füssel /66270 Steuern Petra Friede /66220 Wohnungsverwaltung Olaf Stiller / Ordnungsamt Leiterin Ulrike Luther /66452 Einwohnermeldewesen Sascha Glück / Gabriele Reinhardt / Standesamt/Friedhofswesen Beate Reinhardt / Katy Scharfe / Gewerbeamt Ines Brachlow / Allgemeine Ordnungsangelegenheiten Anke Müller / Gemeindeverwaltung Wandlitz Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel /6 60 Fax /66116 Sprechzeiten: Di Uhr & Uhr Do Uhr Meldestelle/Kasse: Mo Uhr Di & Uhr Do & Uhr Fr Uhr Internet: Mail: Lohnsteuerhilfe lohnt sich Die Überprüfung des Steuer - bescheids kann sich lohnen, denn das Finanzamt macht oft Fehler, häufig zu Lasten des Steuerzahlers. Oder es gibt neue Rechtssprechungen, auf die man sich berufen kann. So kann entsprechend dem persönlichen Steuersatz die 2009 geänderte Abgeltungssteuer nachträglich zu Er - stattungen führen. Manuela Güschkat beantragt dann die sogenannte Günstigerprüfung. Auch das Arbeitszimmer kann wieder mit bis zu Euro jährlich abgesetzt werden, weiß die Beratungsstellenleiterin der Vereinigten Lohnsteuer hilfe e.v. Sie steht Arbeitnehmern, Lehrlingen und Rentnern im Rahmen einer Mitgliedschaft zur Seite. Zum Service gehören Unterstützung bei Anträgen, Erstellung der Steuererklärung und Prüfung der Bescheide sowie die Vertretung bei den Finanzämtern. Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.v. Hauptstr Wandlitz OT Schönwalde Tel / Fax / Mail: Manuela.Gueschkat@vlh.de Di Uhr und nach tel. Vereinbarung Glas nach Maß und Notdienst Unverhofft kommt oft. Ob Fensteroder Schaufensterscheibe Glasbruch lässt sich im Alltag kaum vermeiden. Seit über 23 Jahren hilft dann Glasermeister Jürgen Hintze mit dem Tag- und Nacht- Notdienst. Generell ist der freundliche Wandlitzer für sämtliche nur denkbaren Glaserarbeiten einsetzbar. Das geht von Scheiben und Glas - flächen an Gebäuden jeder Art bis zu Vitrinen, Duschen oder Wintergärten. Glas-Sofortzuschnitt ist für ihn selbstverständlicher Service. Sogar bei planen Sicherheitsgläsern für LKW, Bau- und Arbeitsmaschinen oder für Boote ist man bei ihm richtig. Glaserei Jürgen Hintze Thälmannstraße Wandlitz Tel. & Fax / Di Uhr Do Uhr und nach Vereinbarung 10 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

11 Ideen für Jung und Alt AKTUELLES MANEGE FREI! FÜR DIE AWO Das Zirkuscamp wird 2011 bereits das vierte Mal für viel Spaß und Spannung in Klosterfelde sorgen. Neben den beteiligten Jugendlichen freut sich Jane Eißfeldt mit ihren Kolleginnen aus Bernau, Panketal und Eberswalde über den Erfolg. Das Zirkuszelt mit Attraktionen wie Jonglieren, Trapez, Zaubern und Clow - nereien gibt Jugend lichen die Möglichkeit, sich an völlig ungewohnten Aufgaben zu beweisen. Dieses Projekt ist im Landkreis bisher einmalig, berichtet Jane Eißfeldt. Träger der Jugendarbeit in Wandlitz ist die AWO Bernau, die auf diesem Gebiet viel Erfahrung hat. Jane Eißfeldt geht es darum, zusammen mit Vereinen, Ehrenamtlichen, Eltern und Firmen interessante Möglichkeiten für Kinder und Jugendliche zu entwickeln. Dazu zählen Feste wie das Wandlitz Open und das Drachenfest. Sehr gefragt sind Kultur und Kunst. Dazu gehören Malen, Tanz und Theater sowie die Möglichkeit, in alte Handwerkstechniken zu schnuppern. Ein weiteres Augenmerk gilt der Konfliktbewältigung um aufzuzeigen, dass es viel bessere Möglichkeiten der Auseinandersetzung als Gewalt gibt. Bei der AWO weiß man, dass es wichtig ist, den Nachwuchs mit den Entscheidungswegen in der Gemeinde vertraut zu machen. Im Planspiel Kommunalpolitik lernen die Jugendlichen Hintergründe der Rathaus-Politik zu verstehen und erleben demokratische Teilhabe. Die logische Folge ist, dass die Jugendlichen selbst ihre Interessen formulieren und die Forderungen gleichzeitig auf Durchsetzbarkeit prüfen, so Jane Eißfeldt. Die Kommunalpolitiker freuen sich über entsprechende Anregungen. AWO KV Bernau e.v. Jugendkoordination Jane Eißfeldt Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz OT Klosterfelde Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 11

12 AKTUELLES 100 Jahre Feuerwehr Wandlitz DREI EINSÄTZE AM TAG! Die Feuerwehr in Wandlitz feiert 100 Jahre! Los ging es mit 24 Aktiven, die sich am 27. Juni 1911 im Goldenen Löwen an der Spritze verpflichteten. Heute sind es 28 Aktive. Wehrführer Christian Berbig liest zum 100. Geburtstag noch mehr aus den Zahlen: 1911 waren die Kameraden für Bewohner zuständig. Heute sind wir vier Personen mehr, dafür ist die Gemeinde auf Einwohner angewachsen. Allerdings hatte man damals nur eine pferdegezogene Handdruckspritze als Grund-Ausstattung. Heute verfügt die Frei - willige Feuerwehr über ein Tanklöschfahrzeug und einen Gerätewagen-Logistik mit je einer Wasserversorgung. Dazu kommt eine Technische Hilfeleistungskomponente sowie ein Mannschaftstransportwagen mit einem Rettungsboot. Trotz dieser modernen Technik ist Wehrführer Christian Berbig nicht völlig zufrieden: Etwa 80 Prozent der Aktiven arbeiten außerhalb. Viele haben deshalb beim Alarm während der Woche gar keine Chance, schnell genug hier zu sein. Bevorzugte Jobs? Er freut sich deshalb besonders, dass er selbst im Ort seinen beruflichen Mittelpunkt gefunden hat als Hallenwart der neuen Mehrzweckhalle. Es wäre wünschenswert, dass unsere Leute bevorzugt bei der Vergabe von entsprechenden Stellen eingestellt werden! Wenn die Wandlitzer Freiwillige Feuerwehr nun 2011 ihr rundes 100. Jubiläum feiert, dann sollte Christian Berbig besonders freudig mitfeiern. Denn er ist seit runden 25 Jahren bei der Feuerwehr aktiv. Frauen an der Spritze! Was 1911 bei der Gründung noch undenkbar war, ist heute Alltag: Frauen und Mädchen Christian Berbig ist Wehrführer der Wandlitzer Feuerwehr, die 2011 den runden 100. Geburtstag feiern kann. Berbig selbst ist offziell seit runden 25 Jahren mit dabei. 12

13 Guter Service jeden Tag AKTUELLES Moderne Technik zeichnet heute die Feuerwehren in den Ortsteilen von Wandlitz aus. spielen im Rettungsdienst eine immer größere Rolle. Bei den Aktiven haben die Männer zwar noch eine klare Mehrheit. Sie stellen 25 von insgesamt 28 Feuerwehrleuten. Unter den 16 Mitgliedern der Jugendfeuerwehr haben wir aber mehr Mädchen als Jungs, so Christian Berbig, der seit einem Jahr als stellvertretender Gemeindebrandmeister für die Kollegen in den anderen Ortsteilen mit verantwortlich ist. Tochter Stefanie Berbig, heute 20, trägt ebenfalls zur starken Frauen-Power bei. Sie ist bereits runde zehn Jahre mit dabei! Hand in Hand Das Denken über die eigene Truppe hinaus ist längst Alltag, denn im Falle eines Alarms heißt es zusammenzustehen. Deshalb ist niemand darüber ernsthaft traurig, dass die neue Euro teure Drehleiter im benachbarten Basdorf stationiert ist, denn im Ernstfall arbeiten alle Hand in Hand. Dieser tritt erstaunlich oft ein: Teilweise hatten wir 2010 bis zu drei Einsätze am Tag!, so Christian Berbig. Im 99. Jahr ihres Bestehens waren die Helfer 77 mal gefragt. Davon waren 29 Brandeinsätze, so Berbig. Das Hauptaufgabengebiet liegt bei Verkehrsunfällen und Technischen Hilfeleistungen, wie sie nach Sturmschäden oder bei Überschwemmungen immer wichtiger werden. Das runde Jubiläum soll im Herbst 2011 im Rahmen des Dorffests begangen werden. Bis dahin will die Historikergruppe die Chronik fertig haben. Infos: Tel / Stressfrei zum Beruf P & D Profiling von Eileen König und Wally König ist die Drehscheibe, die Betriebe und Bewerber unkompliziert, stressfrei und passgenau zusammen bringt. Schwerpunkt der Agentur ist die Personalvermittlung insbesondere in den Branchen Verkauf, Handwerk, Büro, Reinigung, Pflege, Vertrieb sowie die Akquise von Führungskräften in und außerhalb der Region, nach Absprache auch über Headhunting. Die kompetente Personalvermittlung ist seit 2004 in Wandlitz aktiv. Die gute Kenntnis der Region kommt Betrieben und Arbeitssuchenden zugute. Mit zum Service gehört immer die Beratung über Fördermöglichkeiten und öffentliche Programme. P & D Profiling Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Fax / Tierpension Tilo Broese Tilo Broese setzt als zertifizierter Hundeausbilder in seiner Tierpension darauf, dass sich die Gäste Tag und Nacht wohlfühlen. Er bietet eine übergangsweise Betreuung für Tiere aller Art. Die Gruppenhaltung von Hunden sowie der Familien - anschluss im Wohnhaus gehören zu den Grundprinzipien. Auf Wunsch kann der Hund auch einzeln betreut werden. Die vierbeinigen Gäste werden regelmäßig ausgeführt und können auf der eigenen Wiese mit Pool frei laufen. In der Hundeschule kann man seinem Vierbeiner Manieren beibringen. Ebenso fungiert Tilo Broese als Sachverständiger für Negativgutachten und Sachkundenachweise. Tierpension Broese Hauptstr Wandlitz OT Schönwalde Tel / Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 13

14 AKTUELLES Bestens unterwegs REISEN IN DIE GANZE WELT Reisen macht Freude, wenn alles klappt. Dafür sorgt gern der Aruba Reise - service in Schönwalde. Inhaberin Sandra Böttcher bietet einen umfassenden Service je nach individuellem Wunsch. Pauschal- und Last Minute Reisen nach fern und nah sind ebenso gefragt wie individuelle Touren. Die Reisefachfrau bietet Fernreisen, Kreuzfahrten und Kururlaube. Bei ihr mit im Programm sind neben den großen Reiseveranstaltern Spezialanbieter mit interessantem Programm. Wer seine Heimat besser kennen lernen will, wird ebenfalls bestens beraten. Bei Sandra Böttcher er- 50 JAHRE HONDA IN DEUTSCHLAND Vor fünfzig Jahren fing alles an. Erstmals wurde in Deutschland ein Honda ange boten. Das Wandlitzer Honda- Autohaus unter Geschäftsführung von Diana und Kai Golaszewski begeht das Verkaufsjubiläum mit vielen Sondermodellen zum besonders attraktiven Preis. Die günstigen Reiseangebote von Sandra Böttcher machen Lust auf Urlaub. Mit dem kleinen Jazz über Inside bis zum sportlichen CR-Z hat die innovative Automarke in den wichtigsten Klassen viel anzubieten. Der Jazz Hybrid ist der günstigste Kleinwagen mit Hybrid technik. Im Autohaus an der B109 findet man stets eine große Auswahl neuer und ge- Das freundliche Team um Diana Golaszewski und Kai Golaszewski trägt zum Honda-Jubiläum mit preisgünstigen Sondermodellen bei. hält man Eintrittskarten für Sportveranstaltungen, Konzerte und Theater in Deutschland oder im Ausland. In ihren 18 Jahren Berufserfahrung hat die Schönwalderin viele Orte in Europa, Lateinamerika, Afrika und Asien persönlich kennen gelernt. Im Juni 2011 feiert das renommierte Schönwalder Reisebüro bereits das fünfjährige Betriebsjubiläum. Aruba Reiseservice Hauptstraße Wandlitz OT Schönwalde Tel / Fax / Mo.-Fr & Uhr Sa Uhr und nach tel. Vereinbarung brauchter Fahrzeuge sowie Leichtkrafträder. Dazu kommt der freund - liche typenoffene Technik- Service. Die Werkstattmeister Kai Golaszewski und Marko Hoffmann sorgen für HU, AU, Unfallinstandsetzung, Achsvermessung oder anfallende KFZ-Reparaturen und Inspektionen für Fahrzeuge aller Marken. Ein kostenloser Fahrzeugersatzwagen steht während der Reparatur zur Verfügung. Autohaus Golaszewski & Königsdörffer ohg HONDA-Vertragshändler Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte

15 Neuer Verbandsvorsteher AKTUELLES GÜNSTIGE GEBÜHREN FÜRS WASSER Hochwertiges Wasser ist unser wichtigstes Lebensmittel. Der neue Vorsitzende des Niederbarnimer Wasserund Abwasserzweckverbands will besten Service bei attraktiven Gebühren bieten. Damit wird Matthias Kunde das bisherige Bestreben des Verbands konsequent weiterführen. So konnten, nicht zuletzt auf Betreiben der Wandlitzer Mandatsträger, die Gebühren für die dezentrale Entsorgung von 6,10 Euro je Kubikmeter auf 5,60 Euro gesenkt werden. Zudem beschloss der Verband, die Gebühren für Trink- und Abwasser 2011 auf dem Vorjahresniveau zu halten. Dennoch sind in Wandlitz eine Reihe von Investitionen geplant. Der NWA will durch die Südanbindung Stolzenhagens mit Wandlitz die dortige Trinkwasserversorgung stabilisieren, das Trinkwassernetz in der Basdorfer Waldsiedlung verbessern und die Schmutzwasseranlage um den Bernauer Weg in Klosterfelde komplettieren. Matthias Kunde ist seit Januar 2011 neuer Verbandsvorsteher. Er ist Ingenieur für Wasserwirtschaft und hat 28 Jahre Erfahrung im Beruf, teilweise aus der Privatwirtschaft. Er setzt bei der Bewältigung der anstehenden Aufgaben auf ein Team erfahrener Mitarbeiter. Als wichtige neue Aufgabe sieht er die Tren- Der Vorort-Service ist bei Wasserproblemen schnell zur Stelle. nung von Schmutz- und Regenwasser an. Im Winter haben wir eine große Belastung der Kläranlagen durch das Schmelzwasser, ebenso nach starken Regenfällen. Andererseits werden die Sommer trockener. Es wäre also sinnvoll, das Regenwasser vor Ort zu verbringen, beschreibt Matthias Kunde eine Zukunftsvision. Wandlitz ist eine großflächige Gemeinde mit teilweise sehr vereinzelt liegenden Grundstücken: Dort wird es weiterhin eine dezentrale Abwasser-Entsorgung geben, weil sich die Erschließungskosten betriebswirtschaftlich nachteilig auswirken, so Matthias Kunde. Der Erschließungsgrad beim Trinkwasser liegt bei 90 Prozent, beim Abwasser sind es über 60 Prozent. Matthias Kunde setzt als neuer Verbandsvorsteher des NWA auf günstige Gebühren und bürgerfreundlichen Service. Niederbarnimer Wasser- und Abwasserzweckverband Alte Dorfstraße Oranienburg OT Zehlendorf Tel /90 20 Fax / Di & Uhr und nach tel. Vereinbarung Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 15

16 AKTUELLES Diese Blümchen muss man nicht gießen! HERBSTBLÜTEN DAS GANZE JAHR Die Wandlitzer Herbstblüten blühen rund ums Jahr. Jutta Kissimov ist hier die mutige Eisbaderin. In Wandlitz gibt es Pflänzchen, die entgegen ihrem Namen das ganze Jahr über blühen. Dieses einzigartige Kunststück schaffen die Wandlitzer Herbstblüten! Das Schöne dabei: Man muss sie nicht mal gießen, denn für Energiezufuhr sorgen sie gerne selbst. Wer diese ungewöhnlichen Pflänzchen mal aus der Nähe sehen möchte, der kann dies jeden Dienstag und Donnerstag von 11 Uhr bis 12 Uhr im Relax Fitness Center machen. Dort führt Andrea Sekula dann gerne ihre Blumen vor. Das sind fast zwei Dutzend aktive Senioren um Marlies Erfurth, Rosemarie Raeck, Krystina Steeger, Anita Otto, Bärbel Muth und Elfriede Lathan. Sie beweisen, dass man im Alter noch andere Dinge als Basteln und Kaffeekränzchen machen kann. Sie treffen sich zweimal in der Woche, treiben Sport, tanzen oder unternehmen Ausflüge. Wer wie wo mitmachen will, bestimmt jeder selbst. Stets abwechslungsreich sind die Bewegungskurse um choreografiertes Aerobic, Pilates oder Bauch-Beine-Po, so Gesundheits- und Fitnesstrainerin Andrea Sekula. Anschließend geht s in die Sauna. 16

17 Blütenweißer Service AKTUELLES Öffentlich bekannt wurden die aktiven Pflänzchen durch die Teilnahme am Drachenboot - rennen auf dem Stolzenhagener See. Die Gegend war vielen schon vorher bekannt vom gemeinsamen Eisbaden. Fast ebenso ungewöhnlich wie Drachenboot und Eisbaden ist es, wenn die Senioren das Tanzbein schwingen. Während ihre Alters - genossen eher schunkeln und bestenfalls mal einen Walzer wagen, haben die frischen Herbstblüten eine eigene Choreografie ent - wickelt. Grundelemente von Schwanensee werden mit frechem Can Can kombiniert. Dazu kommen Elemente aus einen selbsterfundenen Lasso-Tanz. Die attraktiven Tänzer treten in selbst gefertigten Kostümen auf und sorgen für jede Menge Spaß beim Publikum. Neue Herbstblüten sind übrigens jederzeit willkommen. Infos: Tel / Gewaschen in Basdorf Unweit der B 109 im Basdorfer Gewerbegebiet liegt die Wäscherei von Hannelore, Christin und Norbert Herbst. Der traditionsreiche Familienbetrieb bietet einen sauberen Service für Textilien aller Art. Fünf Industriewaschmaschinen und eine Heißmangel ermöglichen schonende professionelle Reinigung. Kragen- und Manschettenpresse sowie Hemden-Finisher befreien Firmen und Hausfrauen von lästiger Kleinarbeit. Eine chemische Reinigung nimmt sich schonend hochwertiger Kleider und empfindlicher Anzüge an. Teppiche und Lederbekleidung wirken nach den Spezialbehandlungen wie neu. Die Wäsche-, Bettzeug- und Federbettenreinigung ist vielfach gefragt. Mehrere Annahmestellen sorgen für den kurzen Draht in die Wäscherei Herbst. Wäscherei Herbst Sandweg Wandlitz OT Basdorf Tel / Mo., Do Uhr Di., Mi Uhr Fr Uhr Sa Uhr Abwechslung ist bei den Senioren um Andrea Sekula immer gefragt. Individuelle Textilien Textilien erhalten durch Stickerei einen indivi - duellen unverwechselbaren Charakter. Renate Janetschek sorgt mit einer computergestützten Industrie-Stickmaschine für Logos, Schriftzüge und ganze Bilder, die detail- und maßgetreu in jeder gewünschten Größe entstehen können. Stickereien sind robust und langlebig. Firmen aus Gastronomie, Handel oder Handwerk sowie Vereine lassen sich deshalb bei ihr Team- und Sportbekleidung besticken. Hemden, Schürzen, Caps, Kochjacken oder Pferdeschabracken erhalten so ihr einzigartiges Aussehen. Immer öfter ist sie gefragt, wenn es um besondere Geschenke geht. Individuelle Babybekleidung erfreut sich großer Beliebtheit. Kurzentschlossene finden ein großes Angebot an originell bestickten Handtüchern. Alles Stickerei Renate Janetschek Parkallee 13A Wandlitz OT Klosterfelde Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 17

18 AKTUELLES Ortsvorsteher Basdorf Peter Liebehenschel Bürger für Bürger Basdorf Schönwalde Zur Heide 55, Wandlitz Tel /62296 Sprechzeit: Mi Uhr Am Markt 10, Wandlitz ab Mai 2011 Bahnstraße 1a (Jugendclub) Klosterfelde Klaus Pawlowski Klosterfelder Bürgerkreis e.v. Parkallee 22, Wandlitz Tel /3 72 Sprechzeit: jd. 2. Montag im Monat Uhr Oberschule, Arbeitslehrekabinett, Geschwister Scholl Straße 3, Wandlitz Lanke Ortrun Standtke, DIE LINKE Prendener Allee 17, Wandlitz Tel /31 92 Sprechzeit: nach tel. Vereinbarung Prenden Hans-Joachim Auge, SPD Prendener Dorfstraße 43,16348 Wandlitz Tel /8 32 Sprechzeit: Mo Uhr Prendener Dorfstraße 43,16348 Wandlitz Schönerlinde Frank Liste, SPD Schönerlinde, Am Wiesenweg 2, Wandlitz Tel. 0 30/ Sprechzeit: Mo Uhr Schönerlinder Chaussee 40, Wandlitz Schönwalde Maria Brandt, SPD Ahornweg 1, Wandlitz, Tel / Sprechzeit: Di Uhr Gemeindezentrum, Alte Schule 2, Wandlitz Stolzenhagen Michael Gabbert Uhlenhorst 9, Wandlitz,Tel /22035 Sprechzeit: jd. 2. u. 4. Montag Uhr Gemeindezentrum, Dorfstraße 31, Wandlitz Wandlitz Ingo Musewald, Freie Wähler Wandlitz Stolzenhagener Chaussee 46,16348 Wandlitz Tel /22365 Sprechzeit: Di Uhr Rathaus, Prenzlauer Chaussee 157, Wandlitz Tel /6 60 Zerpenschleuse Margot Ziebarth, SPD Alte Lindenstraße 4, Wandlitz Tel /2 25 Sprechzeit: nach tel. Vereinbarung Service rund ums Büro Kopfbögen, Stempel und Visitenkarten gehören zur Grundausstattung jeder Firma. Dagmar Tischer und Birgit Daebel haben langjährige Erfahrung im Entwerfen, Gestalten und Selbstanfertigen von Geschäftsausstattungen. Sie bringen Bewerbungsunterlagen, Abschluss-, Diplom- und Doktor - arbeiten in eine optisch ansprechende Form. Gern genutzt wird der Kopier- und Faxservice. Zusätzlich sind gleich nebenan Büroartikel, Schulbedarf und Spielzeug erhältlich. Schreib- und Kopierservice Dagmar Tischer Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz OT Klosterfelde Tel / Mo.-Fr Uhr Vielfältige Senf-Tradition Senf ist eine Köstlichkeit, die Menüs den ganz besonderen Geschmack geben. Außerdem ist er für die Verdauung sehr wichtig. Die Klosterfelder Senfmühle mahlt Senfkörner traditionell langsam und schonend wie vor 100 Jahren. Damit werden die ätherischen Öle optimal erhalten, wissen Monika Trautmann und Reinhard Fell. Sie fertigen über 33 Senfarten nach überlieferten Rezepten aus der großelterlichen Kolonialwarenhandlung. In ihrer Nassmahlmühle entstehen Kreationen wie Walnuss- und Preiselbeersenf, stets frei von Konservierungsstoffen. Im Hofladen gibt es ein breites Sortiment an Kräutern, Gewürzen und Tzatziki-Dips sowie Brandenburger Produkte wie Marmelade, Marxdorfer Likör oder Bio-Bier. Klosterfelder Senfmühle Zerpenschleuser Straße Wandlitz OT Klosterfelde Tel / Mo.-Fr Uhr und nach tel. Vereinbarung 18 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

19 Ausgezeichneter Service AKTUELLES EINKAUFEN BEI REWE MIT PERSPEKTIVE Rewe in Basdorf ist nun nach dem Umbau noch größer, noch attraktiver und dabei so preiswert wie gewohnt! Das Sortiment wurde weiter vergrößert. Obst und Gemüse, Fleisch, Back waren, Tiefkühlkost und Molkereiprodukte werden fast täglich um neue attraktive Angebote ergänzt. Von der Gourmetsparte Feine Welt bis zu den besonders preiswerten, aber dennoch qualitativ-hochwertigen Ja -Angeboten bietet das Team um Michael Siebert eine denkbar breite Vielfalt. Dazu kommt ein Service, der seit Jahren als mustergültig gilt. Michael Siebert hat immer das Ohr an seinen Kunden und nimmt gerne Anregungen auf. Liefer- und Partyservice So kann man alles telefonisch bestellen und sich über die in Basdorf und Umgebung kostenlose Anlieferung freuen. Gerade für Berufstätige mit wenig Zeit und Senioren, die nicht mehr so gut zu Fuss sind, ist das ein tolles Angebot. Das gilt ebenso für den Partyservice. Das Team stellt gerne Platten nach Wunsch zusammen. Für Getränke gilt: Was übrig bleibt und ungeöffnet ist, nehmen wir gerne wieder zurück, so Michael Siebert. Wer also großzügig kalkuliert, hat anschließend kein Problem, auf Wein, Bier oder Limonade sitzen zu bleiben. Berufschancen mit Auszeichnung Michael Siebert sieht sich in Basdorf außerdem als verantwortungsvoller Arbeit - geber: Wir bieten Berufsperspektiven mit Zukunft bei fairem Lohn. Bereits im ersten Lehrjahr bezahlen wir 900 Euro brutto. Die Tätigkeit ist anspruchsvoll und abwechslungsreich. Nadine Wachtmann kann dies aus eigener Erfahrung bestätigen: Die 27-jährige Wandlitzerin hatte beim Rewe-Markt Siebert als Disponentin im Trockensortiment auf Pauschalbasis angefangen. Nach dem Abitur bildete sie sich zur Handelsfachwirtin weiter. Das Unternehmen finanzierte ihr dabei das Ausbilderdiplom, die Erste-Hilfe- und Arzneimittelbefähigung. Heute ist sie Assistentin der Marktleitung. Die Türen zur Selbstständigkeit oder zum Aufstieg in der Rewe-Gruppe stehen ihr nun offen. REWE Markt Michael Siebert ohg Am Markt Wandlitz OT Basdorf Tel / Fax /81849 Mo.-Sa Uhr Nadine Wachtmann wurde als Kreismeisterin im Einzelhandelswettbewerb ausgezeichnet. Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 19

20 AKTUELLES Wunderkind schockiert mit Mackie Messer Ausgezeichnet MIT 13 JAHREN STAR-KARRIERE Leandra Kripylo hält als erfolgreiche Fußballerin gerne den Ball für ihre ältere Schwester Nicola Kripylo hoch und fiebert bei deren Erfolge als Sängerin mit. In Wandlitz gibt es soviel Kreativität, dass Brandenburg gar nicht mithalten kann. Deshalb blieb nun einem kometenhaft aufsteigenden Star am Show-Himmel nichts anderes übrig, als untreu zu werden! Weil Brandenburg nur alle zwei Jahre den Landeswett - bewerb von Jugend musiziert veranstaltet, bin ich diesmal für Berlin gestartet, berichtet Nicola Kripylo. Die Untreue zum Heimatland hat sich als richtige Entscheidung herausgestellt, denn die erst 13-jährige Gymnasiastin wurde wie schon im Vorjahr Siegerin im Bereich Pop-Musik! Stargast beim Bürgermeister Dieser Erfolg unterstrich nochmals das große Talent der Wandlitzerin, die 2011 als Stargast beim Neujahrsempfang von Bürgermeister Udo Tiepelmann ganz groß auf sich aufmerksam gemacht hat. Vor diesem Auftritt hatte ich am meisten Angst. Sonst stehe ich ja auf Bühnen, wo mich keiner kennt. Nun war ich für Wandlitz engagiert, dort, wo ich den Zuhörern jeden Tag auf der Straße, in der Schule, im Zug, eben im ganz nor - malen Alltagsleben begegne. Wenn hier was schief gegangen wäre!, malt sie sich aus. Mit vier Jahren Ballett Nicola Kripylo ist ein Wunderkind, das jede Idee, sie könnte ein Star sein oder werden, weit von sich weist. Ihre Bescheidenheit ist dabei natürlich und keine Allüre, um noch mehr auf sich aufmerksam zu machen. Dabei hätte sie allen Grund dazu! 20

21 Vielseitiges Talent Erste Erfolge erzielte Nicola Kripylo beim Barnimer Kinder- und Jugendfestival. Bereits mit vier Jahren begann sie auf eigenen Wunsch mit Ballett. Mit acht Jahren habe ich begonnen, Gesangs- und Klavierunterricht an der Musikschule zu nehmen, blickt sie zurück. Ich erhielt eine ganz klassische Ausbildung. Zu ihren Lehrern gehörte der Tenor Swen Bistri und die Opernsängerin Karin Hieronymus, bei der sie sogar Privatunterricht erhielt. Lieber Pop statt Klassik Dennoch schwenkte sie auf Popmusik und Musical um machte sie als Neunjährige Furore. Sie gewann auf Anhieb den Regionalwett - bewerb von Jugend musiziert, musste sich im Landeswett - bewerb aber dann mit dem zweiten Platz zufrieden geben. Was andere als tollen Erfolg gefeiert hätten, ärgert Nicola Kripylo noch heute: Die Juroren in Potsdam schlugen die Hände über dem Kopf zusammen, weil ich als Neunjährige die Ballade von Mackie Messer aus der Dreigroschenoper sang! International gefragt Allerdings hatte sich da der Ruf der Wandlitzerin längst herumgesprochen. So kam es, dass sie vor zwei Jahren von einem Tonstudio gecastet wurde. Sie gewann schließlich die Nominierung zum Kinder-Grand-Prix Golden Snowflake in Montenegro. Die erst elf Jahre alte Wandlitzerin sollte also Deutschland bei dem Internationalen Nachwuchs-Grand Prix vertreten. Niemand von uns konnte sich unter Montenegro viel vorstellen. Wir dachten jedenfalls, dort wäre es superheiß, erinnern sich die Eltern Kathrin und Hartmut Kripylo. Statt dessen mussten wir feststellen, dass die Hauptstadt Podgoriza hoch oben auf den Bergen liegt. Die Sommerkleidung haben wir jedenfalls nicht gebraucht. Und noch einen Fehler haben sie nachträglich ausgemacht: Wir hatten einen Song von Texas Lightning eingedeutscht. Allerdings kannte dort niemand Country Music und Deutsch. Dabei ist ein vierter Platz in einem welt - weiten Wettbewerb ein Super- Ergebnis. Die Wandlitzerin überzeugt mit dem Mikro und beim Sport. Riesiger Presse-Rummel Jedenfalls machte die Familie eine ganz neue Erfahrung sie stand im Rampenlicht. Kaum waren wir zurück, meldeten sich Zeitungen, Fernsehsender und Illustrierten, die alle berichten wollten, erinnern Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 21

22 AKTUELLES Vielfältige Möglichkeiten sich die Kripylos zurück. Offenbar war dieser Medien- Rummel so abschreckend, dass Nicola Kripylo momentan davor zurückschreckt, ihr Talent zum Beruf zu machen: Ich beabsichtige nicht, Musik zu studieren, sagt sie. Schließlich hat sie noch viel mehr Fähigkeiten. So war sie als Jiu Jutsu Sportlerin aktiv und kann mit besten Schulnoten aufwarten: Mein Durchschnitt liegt bei 1,4, gesteht sie und bereut es schon wieder: Am besten nicht schreiben, ich will ja damit nicht angeben. Super-Noten in der Schule Jedenfalls möchte das Wunderkind aus Wandlitz bodenverbunden bleiben und weist Starallüren weit von sich. In der Schule wissen viele gar nicht so richtig, was ich in der Freizeit mache, schmunzelt sie. Dennoch ist es schwierig einen Termin mit ihr hinzubekommen. Der Unterricht geht bis in den Nachmittag. Anschließend besucht sie die Musikschule in Pankow oder ist zur Weiterbildung in Tanz und Schauspiel am Kinder Musical Theater in Berlin. Und Hausaufgaben gilt es ebenfalls noch zu machen. Während der Woche habe ich nur am Montagnachmittag nach der Schule noch Zeit für Termine! Einzigartiges Talent Schwester Leandra Kripylo hat sich übrigens vom künstlerischen Fieber ihrer großen Schwester nicht anstecken lassen. Sie spielt lieber, aber durchaus erfolgreich, Fußball. Mit Musik hat sie zwar ebenfalls mal begonnen, doch da fehlt einfach die Geduld und Ruhe zum dauernden Üben, beschreibt sich Leandra Kripylo selbst. Woher Nicola Kripylo die ungewöhnliche musikalische, tänzerische und schauspielerische Begabung hat, ist für ihre Eltern das größte Rätsel. Kathrin Kripylo ist Angestellte bei einer Krankenkasse, Hartmut Kripylo Lehrer, doch zu Musik haben wir beide keine besondere Beziehung und in der Verwandtschaft gibt es ebenfalls keine Musiker. Infos: Tel / Kunst, Musik und Wein Antiquitäten müssen nicht teuer sein. Kirsten und Holger Brusch bieten auf zwei Etagen mit ins gesamt 400 Quadratmetern antike Möbel, Bilder oder Porzellan, das man sich leisten kann. Die hauseigene Werkstatt und Polsterei zur Restaurierung von Möbeln bereitet sogar ausgefallene Möbel wieder auf. Das Schönwalder Antiquarium ist zudem überregional für seine Konzerte, Kunstausstellungen und Weinabende bekannt. Sie finden immer am dritten Wochenende im Monat statt. Antiquarium Schönwalde Inh. Holger Brusch Hauptstr Wandlitz OT Schönwalde Tel / Fr Uhr Sa. & So Uhr (außer an Konzertwochenenden) Lernen fürs Leben Bei der Schülerhilfe Wandlitz stehen Sprachen hoch im Kurs. Immer häufiger kommen Kinder, um in speziellen vorschulischen Kursen erste Erfahrungen mit Englisch, Französisch, Spanisch oder Latein zu sammeln. Später geht es dann um Prüfungsvorbereitung, etwa fürs Abitur oder andere Abschlüsse. Einzelförderung, Konzentrationstraining und Üben in kleinen Gruppen ermöglichen individuelle Erfolge. Es gibt außerdem spezielle Kurse für Erwachsene, um sich in Sprachen, naturwissenschaftlichen Fächern oder im kaufmännischen Bereich weiterzubilden. Bewerbungstraining ist ebenso an der Tagesordnung wie die Vermittlung von Sprachreisen. Catherine Gagern-Géronde kann auf ein hoch-qualifiziertes Team und das Qualitäts-Siegel vom TÜV Nord verweisen. Schülerhilfe Wandlitz Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

23 Gemeindevertreter AKTUELLES SPD Hans-Joachim Auge Prenden, Prendener Dorfstraße Wandlitz /8 32 Ralf Becker Wandlitz, Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Maria Brandt Schönwalde, Ahornweg Wandlitz / Reinhold Dellmann Wandlitz, Lanker Weg Wandlitz / Roland Fahrendholz Klosterfelde, Bahnhofstraße Wandlitz / Frank Liste Schönerlinde, Am Wiesenweg Wandlitz 0 30/ Dieter Schalo Zerpenschleuse, Wiesenrain Wandlitz /4 63 Dietmar Seefeldt Klosterfelde, Liebenwalder Damm Wandlitz / Margot Ziebarth Zerpenschleuse, Alte Lindenstraße Wandlitz /2 25 DIE LINKE Kerstin Berbig Wandlitz, Primelweg Wandlitz / Frank Bergner Basdorf, Anemonenweg Wandlitz / Gabriele Bohnebuck Schönwalde, Heideweg Wandlitz / Monika Braune Basdorf, Bahnstraße 42 A Wandlitz / Manfred Häser Basdorf, Waldheimtrift Wandlitz / Niels Neudeck Wandlitz, Bernauer Chaussee Wandlitz / Paul Schwerdtfeger Wandlitz, Karl Liebknecht Straße Wandlitz / Wolfgang Weidler Wandlitz, Thälmannstraße Wandlitz / CDU Mike Bensemann Zerpenschleuse, Liebenwd. Str Wandlitz 01 74/ Hartmut Kufeld Wandlitz, Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Burkhard Lange Schönwalde, Kiefernweg Wandlitz / Uwe Liebehenschel Basdorf, Dohnenstieg Wandlitz / Freie Wähler Ingo Musewald Wandlitz, Stolzenhagener Ch Wandlitz / Klaus Pawlowski Klosterfelde, Parkallee Wandlitz /3 72 Dr. Claudia Schmid-Rathjen Wandlitz, Arendseer Straße Wandlitz / Bündnis 90/Grüne Dr. Marita Kalinowski Wandlitz, Karl Liebknecht Straße 10A Wandlitz / Bürger für Bürger Basdorf Schönwalde Peter Liebehenschel Basdorf, Zur Heide Wandlitz / Michael Siebert Basdorf, Lanker Straße Wandlitz / Die Unabhängigen Jürgen Hintze Wandlitz, Thälmannstraße Wandlitz / Das erste Barnimer Mehrgenerationenhaus steht in Drehscheibe der Generationen Wandlitz. Seit Juli 2009 lädt das mit Bundesmitteln geförderte Multifunktionszentrum Conradinum Menschen aller Altersgruppen ein. Das Team um Regina Hemmen als neuer Leiterin des MGH hat es in kurzer Zeit geschafft, das Haus zu einem Mittelpunkt von Wandlitz zu machen. Lesungen und Vorträge, Hausaufgabenbetreuung und offener Jugendtreff, Babykurse und Eltern-Kind-Café, Streetdance und Seniorengymnastik sowie viele andere Angebote warten auf die Besucher. Einfach vorbei schauen es ist immer was los. Conradinum Wandlitz Thälmannstraße Wandlitz Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 23

24 WOHNEN SEERÄUBER-LIEBE REICHT BIS WANDLITZ Selbst ein harter Seeräuber braucht Liebe! Das erleben jährlich hunderttausende begeisterter Zuschauer bei den Störtebeker-Festspielen auf der Insel Rügen. Die wenigsten davon wissen, dass sich hier mitunter tatsächlich richtige Liebesszenen abspielen. Eine davon führt von Deutschlands größter Insel schnurstracks nach Wandlitz, mitten ins ehemalige Spinnerdorf Schönwalde. Dort fühlen sich Julia Horvath, die über Jahre in der Rolle der Orka die Geliebte des Seeräubers Klaus Störtebeker spielte und Störtebeker-Darsteller Sascha Gluth mit ihrer gemeinsamen Tochter Mina Maria wohl und geborgen. Per Ross zum Traualtar Die in Österreich geborene Sängerin und Schauspielerin und den Rekord-Seeräuber, der seit 2002 ununterbrochen die Titelrolle des mutigen Freibeuters zum Schaden der Hanse auf der Freilichtbühne in Ralswiek spielt, brachte tatsächlich die Bühnenliebe zur echten Liebe. Wir lernten uns durch unsere Rollen bei den Störtebeker- Festspielen kennen und lieben, gestehen die beiden. Auf der Bühne haben wir in drei Jahren 67 mal geheiratet. Da hatten wir ausreichend Übung, um 2006 dann wirklich den Bund der Ehe einzugehen, schmunzelt Julia Horvath. So kam es zur Traumhochzeit auf Rügen, zu der Störtebeker Sascha Gluth standesgemäß auf dem stolzen Ross angeritten kam. 24

25 67 mal geübt bevor es vor den Traualtar ging WOHNEN Sascha Gluth Sascha Gluth überzeugt als Störtebecker auf der Bühne, in Filmen und Fernseh-Dokumentationen. Rekord-Seeräuber Nach dieser eigenen Hochzeit beschloss Julia Horvath erst mal etwas Abstand von den Traualtaren der Welt zu nehmen und sagten weiteren Dauer-Trauungen auf der Bühne und den Störebeker-Festspielen adé. Währenddessen kann Ehemann Sascha Gluth sich 2011 auf das zehnte Bühnenjubiläum als Seeheld freuen und von sich sagen, dass es vor ihm noch niemand schaffte, solange die Titelrolle zu besetzen. Immerhin gibt es die Festspiele bereits seit 1959! Folge deinem Herzen! Die meisten Menschen kennen aber vor allem Julia Horvath, und zwar aus dem Fernsehen: Sie gehörte zu den Stars der ZDF-Serie Alisa Folge deinem Herzen, die später von Hanna Folge deinem Herzen abgelöst wurde. Julia Horvath war hier Montag bis Freitag als Dana Castellhoff zu sehen. Die beliebte Seifenoper wurde in 370 Folgen produziert und in Deutschland, Österreich und der Schweiz täglich in den Jahren 2009 und 2010 ausgestrahlt. Das verschaffte Julia Horvath so große Beliebtheit, dass es sogar eigene Fan-Seiten im Internet gibt. Hallo Robbie und Kommissar Rex Die Österreicherin ohne Dialekt kommt aus Salzburg und fand schon früh zur Bühne. Sie lebte lange Zeit in den Julia Horvath USA, spielte an Theatern in New York und in der Hollywood-Metropole Los Angeles. Bereits als 19-Jährige war sie erstmals in Berlin zu sehen. Sie hatte im Kultmusical Rocky Horror Picture Show mit der Rolle der Janet bereits eine Hauptrolle. Sie war in Wien im Musical Grease zu sehen, war als Klärchen in der Operette Weißes Rößl in St. Gallen und Schwäbisch Hall auf der Bühne und überzeugte bei den Freilichtspielen Schwäbisch Hall im Shakespeare-Klassiker Hamlet in der Rolle der Ophelia. Im Jahr 2000 war sie in mehreren US- TV-Produktionen zu sehen. Das deutsche Publikum konnte sie dann in Filmen wie Die Salzburgerin Julia Horvath ist vielen aus der Serie Folge deinem Herzen bekannt. Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 25

26 WOHNEN Premiere in Wandlitz In Schönwalde fühlen sich Julia Horvath, Sascha Gluth und Töchterchen Mina Maria sichtlich wohl. Love Letter Liebe per Nachnahme erleben. Sie trat 2002 und 2003 in der Kultserie Kommissar Rex in den beiden Folgen Blond, hübsch, tot und Berühmt um jeden Preis auf. Die jüngeren Zuschauer konnten sie 2004 in der Rügen-Serie Hallo Robbie als Antje, die Tochter des schrulligen Fischers Oskar Peters zu erleben. Die Serie sorgte für hohe Beliebtheit des Schauspielers Karsten Speck, der allerdings im Privatleben weniger glänzte und gerade wegen mehrfachen Betrugs eine fünfjährige Haftstrafe absitzen muss. Noch ein Charly in Wandlitz! Hallo Robbie war ein Nebenprodukt von Unser Charly. Julia Horvath hat auch hier mitgespielt und dabei einen anderen Wandlitzer kennengelernt Ralf Lindermann, der darin die Rolle des Tierarztes innehatte. Mittlerweile ist die beliebte Serie ebenfalls abgesetzt, wegen Protesten von selbsternannten Tierschützern, die etwas gegen den haarigen Fernsehspaß hat - ten und damit Millionen von Zuschauern verprellten. Koch mit Abi Sascha Gluth kann ebenfalls auf eine vielfältige Bühnenerfahrung verweisen. Der gelernte Koch mit Abitur hatte schon als Jugendlicher auf Amateurbühnen Theaterluft geatmet. Axel Richter hatte ihn nach seiner Kochlehre 1990 als Regie-Assistenten und Schauspieler im Stadttheater Rostock eingesetzt wechselte Gluth ans experimentierfreudige Theater Kleine Kammerspiele in Magdeburg. Ab 1996 spielte er, mittlerweile arriviert, im Theater der Jungen Generation in Dresden. Im Jahr 2000 wusste ich plötzlich, dass es so nicht weitergehen kann. Wir hatten über 40 Vorstellungen in fünf Wochen zu bestehen. Ich stand oft mehrmals täglich auf der Bühne und bekam zunehmend Gesundheitsprobleme. Als zu meinem 30. Geburtstag wieder nur Kinder vor dem Theater standen und die Direktion nicht mal an einen Blumenstrauß dachte, war für mich klar, dass ich einen Schnitt machen musste. Stars für Wandlitz Störtebeker aus Schönwalde ist ebenso wie Ehefrau Julia Horvath regelmäßig im Fernsehen zu sehen. Dazu gehörte die Serie Mama ist unmöglich oder Hinter Gittern wo er von 2004 bis 2005 als Seebär und Pfarrer Johnny Matthiesen auftrat. Fans erlebten ihn in den ARD-Produktionen Meine große Liebe und Dr. Sommerfeld Neues vom Bülow - bogen. Er war beim MDR Heinrich der Löwe in Barbarossa und ist in der MDR-Comedyserie Auch das noch! zu sehen. Klasse ist, dass man Julia Horvath und Sascha Gluth in Zukunft in Wandlitz hautnah erleben können wird. Sascha Gluth ist gerade dabei, befreundete Stars wie Wolfgang Lippert und Rolf Hoppe für Wandlitz zu interessieren, um mit ihnen drei- bis viermal im Jahr in Schönwalde aufzutreten. Julia Horvath wird am 29. April 2011 im Landhaus Schönwalde mit ihrem neuen Programm Songs for Whiskey and Cigars in Begleitung von Zarko Jovasevic zu sehen sein. Infos: Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

27 Service vom Profi WOHNEN WOHNEN MIT GEPRÜFTER STATIK Wie haben sich am Haus Sommerhitze, Wasser oder Sturm ausgewirkt? Hält ein Dach die Solaranlage aus? Die Ingenieure von Tectum in Schönwalde sehen genau hin und untersuchen Bauten jeglicher Größe. Sie sind für Schadensbegutachtungen etwa nach Bränden und VORHER Dieses Bürohaus am Berliner Hausvogteiplatz erhielt durch die Fachleute aus Schönwalde ein neues sicheres Gewand. Wasserschäden gefragt. Aus langjähriger Erfahrung wissen sie Tragkonstruktionen auf Tragverhalten und -reserven einzuschätzen. Damit können sie konstruktive Ausführungszeichnungen für eine exakten Tragwerks - planung erstellen. Das sechsköpfige Team um NACHHER Hans-Jürgen Masternak schätzt den Kostenaufwand bei Sanierung oder Dämmung von Gebäuden. Neben Begutachtung und Planung kennt es sich mit Wohnungsumbau und Hochbau aus. Aktuell war das Unternehmen beim Bau von mehreren Erfurter Wohngebäuden, beim Teilrückbau in Wolfsburg und bei der Instandsetzung von Außenfassaden bei Berliner Plattenbauten aktiv. tectum Ingenieurbüro für Tragwerksplanung Hauptstraße Wandlitz OT Schönwalde Tel / Fax / Heizöl und Kohle frei Haus Bei Heizmaterial kommt es auf den Zeitpunkt an. Kohlepreise ändern sich mit der Saison, Heizölpreise ändern sich täglich. André Benndorf hilft gerne beim Sparen des Heizmaterials. Er kommt schnell, wenn man gerade mal wieder vergessen hat, rechtzeitig nachzufüllen. Der traditionsreiche Brennstoffhandel Benndorf & Sohn versorgt bereits in vierter Generation Bernau und Wandlitz sowie die Regionen Barnim und Oberhavel mit Heizöl und Kohle zu fairen Preisen. Brennstoffhandel Benndorf Tannenstraße Wandlitz OT Basdorf Tel / Tel / Fax / Mail: brennstoffhandel-benndorf@web.de Mo.-Do Uhr Fr Uhr Sa Uhr Poolspaß das ganze Jahr In der kalten Jahreszeit kann aus dem Swimmingpool oder Whirlpool im Garten das eigene Thermalbad werden. Das erreicht Enno Wegener mit preiswerter Energie durch Wärmepumpen. Damit sind Wassertemperaturen bis zu 28 Grad problemlos möglich. Der Maschinenbauingenieur hält für den Poolspaß drinnen und draußen viele kostengünstige Möglichkeiten bereit. Er installiert mit seinem Team die gewünschten An - lagen. Ebensogut kann man das nötige Material oder komplette Pool-Bausätze bei ihm zum Selber machen bekommen. Das Ladengeschäft bietet Technik wie Pumpen und Filter, Ersatzteile und Pflegemittel für den heimischen Badespaß. Aqua-Re GmbH Klosterfelder Hauptstr Wandlitz Tel /5 23 Fax / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 27

28 WOHNEN Ideen rund ums Haus FACHGERECHT GEDECKT UND SANIERT Ein Dach krönt und schützt das Haus. Wer an die immer extremeren Wetterkapriolen denkt, kann sich vorstellen, dass ein Dach eine ganze Menge aus- und abhalten muss. Schon allein deshalb ist es wichtig, von Dachdeckermeister Thomas Rüdiger regelmäßig einen kostenlosen Dach-Check durchführen zu lassen. Kleinere Schäden, die man dabei erkennt, sind nun mal günstiger zu reparieren, als wenn man wartet, bis das Wasser ins Haus läuft, weiß er. Der Yvonne Rüdiger und Thomas Rüdiger kümmern sich mit ihrem vielseitigen Team um Eindeckungen und energetische Sanierungen. Basdorfer Fachbetrieb ist mit Holzbau, Eindeckungen, Klempnerarbeiten oder Innenausbauten bestens vertraut und technisch immer auf dem neuesten Stand. Das 13-köpfige Team des zertifizierten Fach - betriebs für Wedag, Braas, Velux und Roto bildet sich laufend weiter. Ein wichtiger Schwerpunkt ist die energetische Sanierung mit Photovoltaikanlagen sowie Fassadenoder Wärmedämmungen. Von der Dach - deckerei wurden das Dach der Schule Klosterfelde erneuert und das der Wandlitzer Kita Pusteblume saniert. Mit ihrem Walmdach ist auch Familie Prorath in der Bas - dorfer Rosenstraße sehr zufrieden. Die Ein - deckung der neuen Mehrzweckhäuser an der B109 mit Walm- und Satteldächern stammt ebenfalls von dem Unternehmen. Dachdeckerei Thomas Rüdiger GmbH Parkstraße 57 Büro Bahnstraße Wandlitz OT Basdorf Tel / Tel / Wohnen im Garten Immer die Natur um sich haben, dieser Traum lässt sich oft mit relativ überschaubarem Aufwand verwirklichen. Hochbauingenieur Ralf Berger weiß, wie sich Wochenendgrundstücke zum dauerhaften Wohnen umnutzen lassen. Schwerpunkt seines Ingenieurbüros ist die komplette Bauplanung von Einfamilienhäusern in der Region und die Gebäude-Thermografie. Als Energiefachmann kann er für Bauherrn energetische Gutachten fertigen und Energiepässe ausstellen. Mit Hilfe seiner Wärmebildkamera zeigt er, wo thermische Schwachstellen am Haus sind. Wer an der richtigen Stelle gut dämmt, kann langfristig viel Geld sparen. Ingenieurbüro Ralf Berger Friedrichstraße Zühlsdorf Tel / Fax / Holzfenster nach Maß Longlifehome- Bauteile sind die Spezialität der Möbelund Bautischlerei von Ines und Matthias Friedrich. Diese spezialbeschichteten Holzelemente mit Sikkens- Zertifikat sind besonders langlebig und haben darum eine zehnjährige Gewährleistung. Der Innungsbetrieb versteht sich besonders auf Fenster, Türen und Wintergärten nach Maß. Im Haus machen Einbauschränke aus mancher bisher ungenutzten Ecke einen nützlichen Blickfang. Tischlermeister Friedrich ist zudem Gebäude- Energieberater und hilft mit diesem Wissen, Tag für Tag teure Heizkosten einzusparen. Möbel- und Bautischlerei Friedrich GmbH Steinweg Wandlitz OT Basdorf Tel / Fax / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte

29 Erfahrener Service WOHNEN 20 JAHRE HEIZUNGS HAMPEL Blockheizkraftwerke bieten eine interessante Alternative zu Brennwertheizungen, denn bei ihnen entsteht sozusagen als Nebenprodukt zusätzlich zur Wärme noch Strom, der Geld bringt. Bisher war ein BHKW aber nur wirtschaftlich, wenn es mehrere Häuser zu versorgen galt. Neue kleine auf den privaten Haushalt zugeschnittene Lösungen eröffnen sehr interessante Perspektiven. Sven Hampel engagiert sich seit 20 Jahren für innovative Heizsysteme und hat mit allen gängigen Systemen Erfahrungen gesammelt. Dazu gehören klassische Brennwerttechnik, Wärmepumpen und kontrollierte Wohnungslüftungsanlagen. Als Energieberater kennt er die ideale Lösung für jeden Haustyp. Sein sechsköpfiges Team kümmert sich in Ein- und Mehrfamilienhäusern ebenso wie bei Wohnblocks und Geschäftshäuser um Heizungs- und Sanitäranlagen. Ob Autobatterie, Elektrogeräte, Heizkörper, Auto oder Computer, irgendwann muss man sich von Dingen trennen, die einem oftmals lange Jahre lieb und teuer waren. Dann geht es um die fachgerechte Entsorgung, denn einfach wegwerfen, das geht heute nicht mehr. Die Itzehoer Schrott und Recycling GmbH mit ihrem Lagerplatz in Schönerlinde stellt Das Team um Sven Hampel hat sich auf innovative Heizungslösungen und Bäder spezialisiert. Heizungs Hampel ist seit 2006 Partner der Synergie-Gemeinschaft mit der EWE und übernimmt deren Vollwartungsservice. Zu den Referenzobjekten gehören die Mehrkesselanlage der Schule Basdorf, Heizungsund Sanitäran lagen im Bahnhof Oranienburg und viele privaten Eigenheime. Ein weiterer Schwerpunkt sind Beregnungsanlagen für den Garten. Heizungs Hampel Stolzenhagener Chaussee Wandlitz Tel / Fax / ALTMATERIAL IN BESTEN HÄNDEN Die ISR macht aus Altmaterial wieder wertvolle Rohstoffe. für Abbrucharbeiten und Abfälle Container. Oder man bringt Geräte wie den ausgedienten Herd oder das schrottreife Auto selbst hin. Das Unternehmen ist ein zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb, der umweltschonend und gemäß den vielfältigen gesetz - lichen Bestimmungen häuslichen und gewerblichen Abfall beseitigt. Niederlassungsleiter Thomas Schill kann auf ein mittlerweile zehnköpfiges Team bauen. Neben Annahme von Altmaterial nimmt ISR Schrottabbrüche sowie Heizkessel - demontagen vor. Das aufbereitete Metall wird als Sekundärrohstoff verkauft. Buntmetallabfälle werden geprüft und stets zu Tageshöchstpreisen angekauft. Nach Wiegen und Materialeinschätzung gibt es den Erlös sofort bar ausbezahlt. ISR Itzehoer Schrott und Recycling GmbH & Co. Industriestraße Wandlitz OT Schönerlinde Tel. 0 30/ Fax 0 30/ Mo.-Fr Uhr Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 29

30 WOHNEN Durchdachtes Engagement HOLZMARKT KÖHN Das Theater im Monbijoupark in Berlins Mitte bietet auch dieses Jahr wieder ein sommerliches Kunstvergnügen welches Ihnen der Holzmarkt Köhn aus Klosterfelde empfehlen möchte. Lassen Sie sich vom Ensemble des Hexenkessel Hoftheater in eine Welt der großen Gefühle entrücken. Nach italienischem Renaissancevorbild ist das Amphitheater 2008 durch uns erbaut worden. Rund 65 Kubikmeter einheimisches Holz und ca Verbindungen stecken in diesem mobilen Bauwerk. Terrassenüberdachung - Holzhäuser Carports - Wintergärten - Pavillons Tel / Rohrreinigung mit Notruf Eine regelmäßige Rohrleitungsreinigung erspart aufwändiges Aufgraben im Notfall. Peter Fischer in Schönwalde kann auf 18 Jahre Berufserfahrung bauen. Zum Service gehört die TV-Inspektion von Rohren mit speziellen Fahrzeugen und Kameras. Er kommt aber ebenso zuverlässig, wenn im Haus der Abfluss oder die Toilette verstopft sind oder das Regenwasser nicht mehr abfließt. Je nach Bedarf kommen Hochdruckreiniger oder Spülwagen in Frage. Er ist damit bei privaten Haushalten, Hausverwaltungen, Gewerbebetrieben, Restaurants und Kranken - häusern gefragt. Im Notfall steht ein 24-Stunden- Service mit kulanten Aufschlägen für Arbeiten außerhalb der normalen Tageszeiten parat. Peter Fischer Rohr- und Kanalreinigung Karl Schweitzer Straße 9a Wandlitz OT Schönwalde Tel / Fax / Grundstücke im Grünen Wer ins Grüne ziehen will, ist bei Heiko Deutschmann richtig. Der Immobilienfachmann vermittelt Bauund Erholungsgrundstücke, Eigentumswohnungen, Ein- und Mehrfamilienhäusern und Gewerbeobjekte. Seine langjährige Immobilienerfahrung und hervorragende Ortskenntnisse garantieren, dass man mit den eigenen vier Wänden auf Dauer glücklich sein kann. Heiko Deutschmann setzt seine Erfahrungen im Bankgewerbe gerne dazu ein, um zu günstigen Finanzierungen oder Umschuldungen zu verhelfen. Wer attraktive Mieträume sucht ist bei dem sympathischen Fachmann ebenfalls in besten Händen. Deutschmann-Immobilien IVD Immobilien Finanzierungen Gutachten Büttenstraße Bernau Tel / Fax / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte

31 Spezielle Hilfe WOHNEN RASENPFLEGE LEICHT GEMACHT Selber Rasenmähen muss nicht mehr sein. Mit automatisierter Rasenpflege spart man Zeit und Schweiß und bekommt einen perfekten Rasen. Der Automower hält den Vorgarten ebenso wie Flächen bis zu 5000 Quadratmeter auf der richtigen Länge. Er arbeitet monatelang und kommt in jeden Winkel. Im Frühjahr einschalten und im Herbst wieder ausschalten, beschreibt Ingenieur Horst Der Automower sorgt völlig automatisch für den perfekt gemähten Rasen. Didßun dessen einfaches Prinzip. Sein Fachmarkt für Forst- und Gartentechnik biete alles rund um Rasen-, Baum- und Grünpflege. Dazu gehören Beregnungs- und Bewässerungsanlagen. Die 500-Quadratmeter große Ausstellung hat die umfangreichste Gartentechnikauswahl im Umkreis. Qualitäts-Marken wie Husqvarna oder Stihl stehen dafür, das man an den erworbenen Geräten auch lange Freude hat. Die hauseigene Werkstatt repariert neuere und ältere Geräte. Zum Service gehören Beratung und fachgerechte Ein - weisung. Weiterer Schwerpunkt sind Anhänger. Forst- und Gartentechnik Ing. Horst Didßun Berliner Straße Wandlitz OT Zerpenschleuse Tel /2 65 Fax / Hängervertrieb: Berliner Straße 28 Tel / Mo.-Fr Uhr & Uhr Sa Uhr Fenster, Türen, Carports Mücken und Wespen sind eine lästige Begleitung des Sommers. Wirksamen Schutz bieten die Insektenrollos, -türen und Plissee - türen von Steffen Alt. Der Basdorfer bietet ein breites Spektrum an Fenstern, Türen, Rollläden und Jalousien. Bezahlbare und solide Carports von Steffen Alt finden sich in der ganzen Region. Der vielseitige Handwerker bietet außerdem einen Service für Arbeiten vom Keller bis zum Dach. Steffen Alt wird für Vordächer und Treppen gerufen, er verkleidet Wände und Decken, teilt Räume auf oder führt Trockenarbeiten aus. Die Montage von Möbeln und Schranksystemen sowie Marken- Büromöbel sind ein weiterer Schwerpunkt. Transporte und Umzüge komplettieren den Service. Steffen Alt Baufertigteile Zühlsdorfer Straße 29a Wandlitz OT Basdorf Tel / Tel / Fax / Schmucke solide Dächer Viele Dächer von Berliner und Barnimer Einfamilienhäusern zeugen vom Können von Hartmut Niese und Wolfgang Bohnenstengel. Die Zusammenarbeit von Dachdecker und Dachklempner ermöglicht einen bezahlbaren und zügigen Komplett-Service, der in der ganzen Region geschätzt wird. Viel Erfahrung besteht bei Sanierungsarbeiten am Dach. Das zeigen gerade wieder die Alte Mälzerei in Pankow oder das Kreuzberger Bechstein-Haus. Die Fachleute kennen sich bei denkmalgeschützten Gebäuden aus und sorgen in Zusammenarbeit mit Stukkateuren dafür, dass Schmuckelemente wieder im ursprünglichen Glanz strahlen können. Die Wandlitzer bieten mit ihrem achtköpfigen Team einen Vollservice, der Dachreinigung und -wartung mit einschließt. Dachdecker GbR Niese & Bohnenstengel Rüsternstraße 11A Wandlitz Tel / Tel / Tel / Fax / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 31

32 WOHNEN Bestens versorgt Immobilien und Finanzierungen Immobilienfachfrau Barbara Dreyer weiß, wie schwer es fällt, sich von einem Haus zu trennen. Deshalb ist es ihr ein besonders großes Anliegen, Interessenten zu vermitteln, die solide sind und den Charakter eines Hauses zu schätzen wissen. Ihr Basdorfer Immobilienbüro vermittelt Bestandsimmobilien, Grundstücke und Gewerberäume. Sie weiß, dass Immobilien oft eine Entscheidung fürs Leben sind. Es ist wichtig, dass man sich im neuen Haus auf Dauer wohl fühlt! Die freundliche Immobilienfachfrau berät bankenunabhängig zu Finanzierungsmodellen. Bei ihr ist außerdem richtig, wer mieten oder vermieten möchte. IBD-Immobilien Dreyer Barbara Dreyer Am Markt Wandlitz OT Basdorf Tel / Tel / Professionelle Wertermittlung Häuser, Wohnungen und Grundstücke lassen sich in der Regel nur nach einer professionellen Wertermittlung finanzieren. Olaf Dreyer erstellt Wertgutachten im Sachwert-, Vergleichswert- und Ertragswertverfahren für bebaute und unbebaute Grundstücke. Seine Schwerpunkte sind Ein- und Zweifamilienhäuser, Gewerbeobjekte sowie Grundstücke. Dabei berücksichtigt der Jurist immer die recht - lichen Aspekte. Der Energiepass spielt eine wichtige Rolle. Der Fachmann kennt die Region, wird aber, wenn gewünscht, in ganz Deutschland tätig. Immobiliengutachter Dipl.-Jurist (FH) Olaf Dreyer Am Markt Wandlitz OT Basdorf Tel / Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

33 Hilfreiche Technik WOHNEN DIE HEIZUNG IN SCHUSS HALTEN Heizungen sind jährlich zu warten. Entscheidend ist aber, wie zuverlässig die Wartung erfolgt. Kai Tietböhl hat eine lange Erfahrung im Bereich Heizung und Sanitär. Er führt die nötigen regelmäßigen Sicht und Funktionskontrollen durch, reinigt und wartet Kai Tietböhl und sein Team warten zuverlässig Heizungs- und Sanitäranlagen. bestehende Anlagen und kümmert sich natürlich ebenso um neue Heizungen. Seine lange Erfahrung seit mittlerweile 14 Jahren kommt allen Arbeiten zugute. Das Team ist versiert, wenn es um Aufbau und Wartung von Beregnungsund Solaranlagen, Wärmepumpen und Pools geht. Er sorgt fürs neue Bad, kümmert sich um eventuelle Reparaturen oder modernisiert das bestehende Bad, etwa wenn es altersgerecht werden soll. Der Handwerksbetrieb ist bei Eigenheimen und vielfach bei Mehrfamilienanlagen aktiv. So sind die Fachleute gerade bei der Sanierung von Altbauten in Berlin im Einsatz. Das Team würde sich über neue Kollegen freuen und bietet außerdem Ausbildungsplätze. Tietböhl Heizung/Sanitär GmbH Büro: Am Bärwinkel Wandlitz OT Schönerlinde Tel. 0 30/ Tel / Eigener Strom bringt Geld Durch selbstproduzierten Strom lässt sich viel Geld erzielen. Solaranlagen rechnen sich dank garantierter Einspeisevergütung, weiß Ronald Gierth. Sein Komplettservice für Solaranlagen umfasst Beratung, Aufmaß, Wirtschaftlichkeitsberechnung, Montage, Übergabe an den Netzbetreiber und Anlagenüber - wachung. Gierth setzt auf hochwertige deutsche Markenqualität bei Modulen und Wechselrichtern, um Ausfälle zu vermeiden. Seine Kooperation mit den Herstellern AleoSolar und SMA ermöglicht ihm stets günstige Angebote. In den fünf Jahren seines Bestehens hat der Fachbetrieb bereits über 100 Anlagen in der Region errichtet. Solaristec GmbH Beratungsbüro Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Technik für Bau und Handwerk Ob Profi oder Selbermacher, das richtige Werkzeug und Material ist Grundlage dafür, dass die Arbeiten effizient und perfekt ausgeführt werden können. In Bernau bieten Ronald Gierth und Jens Herklotz ein denkbar breites Sortiment bei wirklich kompetenter Beratung zu attraktiven Preisen. Baugeräte, Gerüste und Leitern, Schalungs- und Rüstungssysteme gehören ebenso dazu wie Elektrowerkzeuge, Maschinenzubehör, Messwerkzeuge und Maschinen wie Bagger, Lader, Kompressor, Maurertechnik oder Geräte für Garten und Forst. Der Katalog kann bequem übers Internet heruntergeladen werden wo man zudem günstige Angebote und Gebrauchtgeräte findet. Was man nur selten benötigt, kann man sich kostengünstig ausleihen. Gierth & Herklotz ohg Bau- und Industriebedarf Johann F. A. Borsig Straße Bernau Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 33

34 WOHNEN Charmanter Service GELD SPAREN BEIM GELD Wie schön wäre es, ohne Geldeinbußen in Rente zu gehen? Vielen ist es nicht bewusst, dass der Vater Staat diverse Wege zur Rente fördert. Irma Lochau und Nannette Knack achten bei Altersvorsorge und Versicherungen darauf, dass kein Geld verschenkt wird. Das kann als Zuschuss über die Riester- Rente, steuerlich gefördert über die Rürup- Rente oder im Rahmen einer betrieblichen Altersvorsorge erfolgen. Nannette Knack findet gerne die ideale Möglichkeit heraus. Sie berät zusätzlich zu Bausparen, Krediten, Umschuldung oder Vermögenssicherungen. Die Mehrfach-Agentur Lochau kann mittlerweile auf 21 Jahre Einsatz im Interesse der Wandlitzer verweisen. Finanz- und Versicherungsfragen sind bei Irma Lochau und Tochter Nannette Knack ebenso in aller - besten Händen. Bei bestehenden Verträgen untersuchen sie gerne, in wieweit Optimierungen möglich sind. Dabei kommen oft Einsparungen von 300 bis 1000 Euro zusammen, weiß die Finanzfachfrau. Mehrfach-Agentur Lochau Zur Heide Wandlitz OT Basdorf Tel / Fax / Immobilien mit Finanzierung Die neue Immobilienagentur von Eileen König kümmert sich um Vermittlung, Verkauf, Bewertung und Finanzierung von Immobilien und Grundstücken in Berlin und Brandenburg, darunter Eigentumsund Mietwohnungen. Sie greift gerne bei der Finanzierung unter die Arme. Dabei kann sie aus einem Pool von über hundert Banken und Kreditinstituten greifen, um das optimale Angebot zu finden. Mit im Team ist Annette Völger, Projektassistentin mit jahrelanger Berufserfahrung. Für vorgemerkte Bauinteressenten ist die Agentur ständig auf der Suche nach Grundstücken und Immobilien. Immobilien König Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Inhaber Sven Evers Bernauer Chaussee Wandlitz Tel. & Fax / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr 34 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte

35 Neue und vielfältige Ideen WOHNEN SICHERE MASSIVHÄUSER Das Team um Lutz Ludwig (r.) und Ronald Kaszemekat besteht aus erfahrenen Bauexperten. Ein Hausbau ist eine Lebensentscheidung. Wichtig dabei ist, dass es keine bösen Überraschungen gibt. Die LUKAS Massivhaus in Basdorf ist Lizenzpartner von Town & Country-Haus. Das ermöglicht hohe Qualität zu attraktiven Preisen bei größt-möglicher Sicherheit für die Bauherren. Das bundesweit tätige Unternehmen kann mit großen Versicherern im Rücken ein Sicherheitspaket bieten, das vor Handwerkerinsolvenzen schützt. Die Schutzbriefe enthalten unter anderem eine vierfache Baufertigstellungs-Bürgschaft, ein von einem Wirtschaftsprüfer verwaltetes Baugeldkonto, einen 24-Stunden-Service oder eine TÜV-geprüfte Bauplanung. Geschäftsführer Lutz Ludwig und Ronald Kaszemekat sind Town & Country-Lizenzpartner für den Barnim und Berlin. Sie bieten eine komplette Baubetreuung inklusive Finanzierung und Behördengängen und sind gerne bei der Grundstückssuche behilflich. Demnächst bekommt jedes Massivhaus einen Baum geschenkt, weil das Unternehmen auf diese Weise zur Reduzierung des Treibhausgases mit beitragen möchte. LUKAS Massivhaus Prenzlauer Str. 16a Wandlitz OT Basdorf Tel / DURCHDACHTE TRAUMKÜCHEN Meyer s Küchenstudio in Basdorf bietet seinen Kunden einen zuverlässigen Komplettservice. Dazu gehören Planung, Beratung, Aufmaß und Montage inklusive Anschluss der Geräte. Wir begleiten Sie gerne ein Küchenleben lang, von der Idee bis zur Montage Ihrer Traumküche und darüber hinaus, so Anita Meyer und Guido Meyer. Auf zwei Etagen kann man sich viele Anregungen einholen. Die umfassende Beratung nimmt sich unter anderem Themen wie Kochen mit Induktion, Dampfgaren für die gesunde Ernährung oder Kühlen mit Frische-Zonen an. Vielfältige Ausstattungsmerkmale ermöglichen die Traumküche bei jeder Raumgröße. Der vom Küchenstudio angebotene Hol- und Bringeservice ist ideal für Senioren oder nicht mobile Menschen. So hat jeder die Möglichkeit, sich bestens zu informieren. Die neue Traumküche wird dreidimensional auf einem großen Bild- Anita Meyer und Guido Meyer können dieses Jahr das 20. Jubiläum vom Küchenstudio Meyer feiern. schirm dargestellt, nennen Anita Meyer und Guido Meyer weitere Vorteile. Außerdem bietet Meyer s Küchenstudio einen Umzugsservice für vorhandene Küchen an. Gerne können einzelne Geräte, Spülen oder Arbeitsplatten erneuert werden. Wer schöne und gut durchdachte Küchen liebt, ist somit bei Meyer s Küchenstudio genau richtig. Meyer s Küchenstudio Prenzlauer Str Wandlitz OT Basdorf Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 35

36 MOBIL SEETEUFEL IN WANDLITZ? Dieses Jahr könnte der Seeteufel seinen 130. Geburtstag feiern. Ausgerechnet in Wandlitz wird man sich daran besonders erinnern, und das, obwohl der gefeierte Marine-Held niemals seinen Fuß in die Gemeinde gesetzt hat. Dennoch gibt es hier einen Wandlitzer Felix Graf von Luckner Marine Historik Sport Club 2001 e.v., der dieses Jahr gleich doppeltes Jubiläum feiern kann: Neben dem Geburtstag des 1881 geborenen Seehelden kann nämlich der Verein sein eigenes zehntes Jubiläum feiern. Dennoch stellt sich die Frage, was ein Marineverein mit Wandlitz zu tun hat. Die Spurensuche beginnt natürlich beim Vereinsvorsitzenden Michael Berbig. Und siehe da, schon wird man fündig: Graf Luckner war ein Cousin meiner Uroma Alette von Bernsdorff. Das hat mich auf den Seeteufel neugierig gemacht, klärt der Wandlitzer auf, wie es zu dem Verein mit dem langen Namen kam. Schiffe versenken Luckner wurde auf Gut Pennrich in Dresden geboren und brach als 16-jähriger mit seiner Familie, um seine Abenteuerlust auf hoher See aus - zuleben. Als erstes heuerte er auf dem russischen Schiff Niobe an, und zwar als Phylax Lü decke, weiß Michael Berbig. Trotz dieser Tarnung sprach sich sein Mut schnell herum. Prinz Heinrich, Bruder von Kaiser Wilhelm II., ließ ihn in seiner Funktion als Oberbefehlshaber der Marine zum Offizier erheben. Luckner soll für die kaiser liche Marine etwa zwei Dutzend feindliche Schiffe versenkt haben, wobei nur ein einziger feindlicher Seemann ums Leben gekommen sein soll. Diese menschliche Kriegs- Jung-Seeteufel Michael Berbig und Ehefrau Kerstin Berbig sind auf allen Wassern zuhause und zeigen, dass der Humor in Wandlitz nicht zu kurz kommt. 36

37 Doppeljubiläum MOBIL Mobil unterwegs führung brachte ihm hohen Ruhm bei Freund und Feind ein. Er kam zeitweise in Kriegsgefangenschaft und vollführte abenteuerliche Fluchten. Ehrenbürger in den USA Nach dem Krieg wurde er durch internationale Vortragsreisen insbesondere in den USA bekannt. Er plante eine Weltumseglung, die ihn allerdings nur von Hamburg nach Amerika führte. Seine hohe Bekanntheit erzielte der Graf mit der Schilderung seiner Abenteuer im Buch Der Seeteufel, das er immer wieder aktualisierte. Im Krieg soll er eine Jüdin gerettet haben. Bei Kriegsende erreichte er durch Verhandlungen mit den US-Truppen, dass seine Wahlheimat Halle kampflos und damit ohne verheerende Zerstörung übergeben wurde. Luckner war Ehrenbürger der Stadt San Francisco und wurde von der US-Armee zum Ehrenoberst der 104. US-Division Timberwolves ernannt, die Halle zu erobern gehabt hätte. Er starb 1966 in Malmö, wo er mit seiner Die Böllerschützen treten in der ganzen Region auf (o.). Die Paint Ball Sportler spielen erfolgreich in der Bundesliga (r.). Jeden Sommer laden die Wandlitzer zum Törn auf einem Traditionssegler ein (u.). zweiten Frau, der Schwedin Ingeborg Engeström gelebt hatte. Wandlitzer mit Seemanns-Patent Michael Berbig und sein Freundeskreis begannen ihre Vereinsaktivitäten vor zehn Jahren damit, sich auf die Spuren des Seeteufel zu begeben. Berbig heuerte auf einem russischen Segel-Schulschiff an und konnte sogar ein Patent auf dem Windjammer erwerben. Er erinnert sich noch gut, dass dazu auch gehörte, in 40 Meter Höhe in der Takelage tätig zu sein. Nun führen wir jedes Jahr einen Törn durch, nennt er einen Teil der Vereinsaktivitäten. Allerdings sind die Schiffe mittlerweile von der Größe her deutlich geschrumpft und damit für die Wandlitzer Marinefreunde leichter Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 37

38 MOBIL Bewegtes Engagement handhabbar. Fit machen sie sich dafür auf dem Wandlitzsee. Berbig verweist stolz auf seine eigenen Anfänge mit einer Rennjolle aus Holz, die ursprünglich bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin im Einsatz war. Viele Sportler unter einem Dach Aus dem Häufchen Wandlitzer Abenteuerlustiger, zu dem auch Berbigs Ehefrau, die Gemeindevertreterin und Kreistagsabgeordnete Kerstin Berbig gehört, wur- Michael Berbig machte sich auf die Spuren von Seeteufel Graf von Luckner. Sein Wohnhaus beherbergt mittlerweile ein kleines maritimes Museum. de unversehens ein richtiger Sportverein mit ganz unterschiedlichen Abteilungen. Die mittlerweile an die 70 Mitglieder beschäftigen sich mit Behindertenschwimmen und Segeln, es gibt Sportschützen und Böllerkanoniere. Bastelfreunde treffen sich im Kreativzirkel. Überregional bekannt sind die Paint Ball Fans, die in der Bundesliga sehr erfolgreich sind. Der Verein feiert das Doppeljubiläum am 18. Juni Schiffe versenken ist dabei aber ausdrücklich nicht angesagt, schließlich wird ganz konsequent auf dem Trockenen gefeiert! Infos: Tel / Komplett-Service für jedes Auto Der typenoffene KFZ-Meisterbetrieb Höhne in Schönwalde ist Mitglied der Handwerksinnung und nimmt KFZ-Reparaturen aller Art inklusive Inspektionen nach Herstellerangaben vor. Unfallinstandsetzungen, HU- und AU-Abnahme, Schadensgutachten im Haus, Klima- und Reifenservice mit günstigen Angeboten sind gefragte Leistungen. KFZ-Meister Mario Höhne überzeugt mit 30 Jahren Erfahrung. Sohn Martin Höhne ist ebenfalls Meister des Handwerks. Bei den beiden Fachleuten befindet sich jedes Auto in seriösen und kompetenten Händen. KFZ-Service Höhne Bernauer Damm Wandlitz OT Schönwalde Tel / Tel / Fax / Karosserie und Lack Umweltfreundliche Autolacke für alle Fabrikate und eine moderne Karosserieinstandsetzung sind Voraussetzungen für eine perfekte Autoreparatur. Das geübte Team um Reinhard Dittmann bietet von der Glas- und Felgenreparatur über das Spot-Repair-Verfahren, das für punktuelles Beilackieren von Stoßstangen angewandt wird, bis hin zur Hagelschadenbeseitigung und Komplettlackierungen alles an. Karosseriebaumeister Alexander Dittmann ist verantwortlich für die Unfallinstandsetzung. Weitere Leistungen sind die Restaurierung von Oldtimern, das Lackieren von Booten, Bad- und Küchen - möbeln und allem, was einen neuen Anstrich benötigt. Werkstattersatzfahrzeuge und ein Holund Bringedienst runden den Service ab. Lackier-Center Dittmann Reinhard Dittmann Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Fax / Mo.-Fr Uhr oder nach tel. Absprache 38 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

39 Service vom Profi MOBIL AUTO, MOTORRAD UND OLDTIMER Verschärfte Abgasnormen und eine immer aufwändigere Elektronik machen Autoreparaturen zunehmend komplizierter. KFZ-Meister Matthias Bauer kennt sich bestens mit der Bordelektronik aus. Sein Bei Matthias Bauer wird ein 72-er MG wieder zum Traumwagen. Bei der Suche nach dem Wunsch-Auto kann man viel Zeit und Nerven verlieren. Die oft erheblichen Preisunterschiede innerhalb Deutschlands und Europas verführen zum scheinbar günstigen Kauf. Wer sicher gehen möchte ohne dabei die sprichwörtliche Katze im Sack zu kaufen, nutzt den Service von Dirk Hellmuth. Der Autoexperte sucht und verkauft PKWs, Motorräder und Kleintransporter. Er achtet stets auf ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis inklusive aller Leistungen. Für die gesamte Abwicklung arbeitet er mit KFZ-Fachleuten vor Ort zusammen, die das Wunschgefährt vorher genau unter die Lupe nehmen. Die Neu-, Jahres- oder Gebrauchtwagen entsprechen dann exakt dem eigenen Wunsch und den deutschen Vorschriften. Günstige Möglichkeiten für Leasing und Finanzierung sowie kostenfreie Auslieferung im Radius von 300 Kilometer rund um bei der Handwerkskammer eingetragener Fahrzeugfachbetrieb führt Haupt- und Abgasuntersuchungen durch, überprüft Klimaanlagen und erstellt Unfallgutachten. In der geräumigen Werkstatt werden sämtliche Reparaturen, Karosseriearbeiten und Lackierungen erledigt. Fahrzeuge mit Benzinmotoren können aufs umweltschonende und kostengünstige Autogas umgerüstet werden. Bei Motorrädern sind Tuning, Speziallackierungen und Kabelbaumumbau sehr gefragt. Matthias Bauer hat ein Herz für Oldtimer. Er hat ebenso mit dem amerikanischen Ford Mustang wie mit dem britischen MG Erfahrung. Der Basdorfer Meisterbetrieb bietet seit nunmehr 16 Jahren höchste Qualität zu fairen Preisen an. Cool Cars & Bikes Meisterbetrieb Matthias Bauer Prenzlauer Str. 98a Wandlitz OT Basdorf Tel / Fax / WUNSCHAUTO VOM FACHMANN Dirk Hellmuth kümmert sich darum, dass das Wunsch-Auto zu attraktivsten Konditionen vor die eigenen Haustüre kommt. Wandlitz gehören zum Service. Als Partnerbetrieb der Oranienburger Dekra kann Dirk Hellmuth Fahrzeuge unabhängig begutachten. Car Search Brandenburg Oranienburger Straße 17B Wandlitz Tel / Tel / Fax / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 39

40 MOBIL Die Region im Überblick 40 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

41 Bestens unterwegs MOBIL Die Heidekrautbahn: Staufrei in die Hauptstadt. t. Die Heidekrautbahn (NE27) verbindet seit mehr als 100 Jahren Berlin mit der Schorfheide. Mit unserem dynamischen Fahrgastinfosystem an den Haltepunkten berichten wir in Echtzeit. So sind wir besonders für Berufspendler ein zuverlässiger und sicherer Partner. Am Wochenende bringen wir Ausflügler umweltschonend ins Grüne oder in die Hauptstadt. Tel Zuverlässige KFZ-Reparaturen Der typenoffene Werkstattservice von Torsten Waschke ist seit nunmehr 20 Jahren eine wichtige Adresse für Autofahrer. Direkt an der B 109 gibt s dort zum günstigen Preis alles rund um den Wagen. Am DEKRA- Stützpunkt werden Inspektionen, Reparaturen, HU- und AU-Abnahmen sowie Versicherungsund Zulassungsdienst vorgenommen. Zum Service gehören Ölwechsel, Scheibenreparatur und -tausch, Reifen, Zubehör und Ersatzteile sowie die Betreuung der Klimaanlage. Mit einem elektronischen Motortester kann der erfahrene KFZ-Fachmann eine genaue Fehlerdiagnose am Antrieb vornehmen. Bei Bedarf gibt es Reparatur- Ersatzwagen. Auf dem großen Gelände sind stets geprüfte Gebrauchtwagen in großer Auswahl und mit günstigen Finanzierungsmöglichkeiten. Auto- & Ersatzteilhandel Waschke Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Fax / NIEDERBARNIMER EISENBAHN Spätverkauf zum Rasten Mietropa am Klosterfelder Bahnhof bietet alles das, was früher Mitropa ausmachte! Neben Reisezubehör bekommt man hier vieles für den täglichen Bedarf. Leckere Backwaren, Eis, Getränke, Kaffee, Spirituosen, Tabak, Telefonkarten und Zeitschriften sind übersichtlich zu finden. Für ganz Eilige gibt es frischen Kaffee zum Mitnehmen. Wir bieten 365 Tage im Jahr den Vorteil langer Öffnungszeiten bis 22 Uhr. Das Bistro serviert kleine und große vollwertige deutsche Küche zu jeder Tageszeit und stets ein frisch gezapftes Pils vom Fass. Im Sommer kann man gerne im Biergarten genießen. Parkplätze sind in ausreichender Anzahl direkt vorm Bahnhof vorhanden. Mietropa Am Bahnhof Wandlitz OT Klosterfelde Tel / Mo.-Fr Uhr Sa. & So Uhr Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 41

42 SERVICE AUF DER JAGD NACH VERBRECHERN UND Authentisches Polizeileben ist für einen Kriminalroman das Tüpfelchen auf dem i. Doch kaum jemand kann das so gut schildern wie ein Wandlitzer. Das beweist der neue Roman Netzfischer erneut, der im Herbst 2010 erschienen ist. Krimi-Autor Uwe Hartig trifft man im Eigenheim in der Naturidylle von Stolzenhagen. Ans schöne Grundstück mit dem gepflegten Garten grenzen Wald und Wiese. Hier ist die Welt zu Ende, schmunzelt Hartig, doch das Lachen bleibt selbst ihm als Autor im Halse stecken: Leider schätzen Frauen diese Idylle nicht sehr lange. Deshalb bin ich meist alleine! Uwe Hartig verarbeitet einen Teil seines harten Polizei-Alltags in spannenden Romanen. Als erster am Tatort Ob das der Grund ist, so ruhelos die Tastatur des Computers zu bearbeiten, trotz auf - regenden Alltags im Schichtdienst? Ich erlebe jeden Tag mehr Schicksale als normale Leute im ganzen Leben. Ich sehe hinter die Abgründe unserer Welt, überrascht der freundliche Wandlitzer. Ich bin bei der Kriminalpolizei in der Abteilung, die als erstes an den Tatort kommt. Ich habe in meinem Leben vielleicht Leichen gesehen. Der falsche Anschein Man merkt schnell, an Authenzität und Themen fehlt es dem Wandlitzer also bestimmt nicht. Als junger Polizist hatte ich mal einen Verdächtigen zu bewachen, dem seine Ehefrau vorwarf, die Tochter sexuell belästigt zu haben. Er sah exakt so aus, wie man sich Kinderschänder vorstellt und verhielt sich außerdem unkooperativ und auffällig. Also war für uns alles klar. Ich begleitete ihn zur Toilette, blieb natürlich davor stehen. Plötzlich war er auf dem Fenstersims und wollte runterspringen. Wir konnten ihn gerade noch abhalten. Später stellte sich heraus, dass er unschuldig war. Seine Frau hatte einen Freund und wollte ihn aus der Wohnung haben. Deshalb hatte sie die Geschichte erfunden. In der DDR war es schließlich schwierig, eine neue Wohnung zu bekommen. Offenbar war das ein Schlüsselerlebnis, das Uwe Hartig dazu brachte, zur Feder zu greifen. Ich lernte, dass im Leben nichts so ist, wie es scheint! Zuviel Horror? Literarisch aktiv war der gebürtige Leipziger bereits als Kind: Mit sechs Jahren habe ich meine ersten Gedichte geschrieben. Meine Armeezeit diente ich bei der Bereitschaftspolizei in Basdorf ab. Dort verfasste ich Texte, in denen ich die Zustände durch den Kakao zog. Das machte viel Spaß, weil der Beifall riesengroß war. Mittlerweile gibt es viele Kurzgeschichten und insgesamt drei Romane. Der erste Roman Divinusa Die Seherin kam 2003 heraus und wurde 42

43 Krimi-Autor mit Praxis-Erfahrung SERVICE GEHEIMNISSEN sogar als Kinostoff entdeckt: Ich bekam den Auftrag, daraus ein Drehbuch zu verfassen, das eine Filmfirma wirklich angekauft hat, freut er sich über den Erfolg seines Erstlings. Dabei ist der Stoff untypisch für ihn, denn die Geschichte spielt im Mittel - alter. Das nächste Buch entstand sozusagen im Streifenwagen. Hartig hatte entdeckt, dass sein Kollege Heiko Vesper, langjähriger Partner bei Einsätzen, ebenfalls eine Leidenschaft fürs Schreiben hat. Wir kamen auf die Idee, zusammen einen Roman zu verfassen! Dabei galt es, verschiedene Strömungen unter einen Buchdeckel zu bringen: Es stellte sich heraus, dass Vesper eine Vorliebe für Horror- Szenerien hat. Beide teilten sich den Blickwinkel: Ich schrieb die Geschichte aus der Sicht des Polizisten, Vesper aus der Sicht des Täters. Obwohl Uwe Hartig bei Aufnahme der Arbeiten an einem Buch ein Konzept erstellt, lässt er dann seinen Personen viel Raum zur Entwicklung. Das Fantastische am Schreiben ist, dass man sich wie Gott fühlen kann. Man schafft Figuren und bestimmt, was sie zu machen haben. Allerdings bin ich oft selbst überrascht, wie sich meine Charaktere im Laufe des Schreibens entwickeln. Angst davor, dass ihm die Themen ausgehen, muss er bei seiner Erfahrung nicht haben. Es Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 43

44 SERVICE Erfahrenes Engagement gibt nur zwei Dinge, vor denen ich wirklich Angst habe: Dass ich mal Krebs bekomme und dass mir die vielen Toten in Albträumen nachts erscheinen. Dann müsste ich meinen Hauptberuf an den Nagel hängen, aber noch ist es nicht so weit. Hingegen kann Uwe Hartig vieles, worüber sich seine Zeitgenossen aufregen, nicht nachvollziehen: Heute streiten sich die Leute oft völlig unnötig und machen sich dadurch selbst das Leben kaputt! Gewalt und Rotlicht-Milieu Das Faszinierende an den Geschichten des schreibenden Kriminalpolizisten ist die Mischung aus fundierter Erfahrung, dem Schöpfen aus einer Realitität von Abgründen, die sich manch Krimi-Autor gar nicht so vorstellen könnte und der Fantasie. Das merkt man dem Gemeinschaftswerk Nur der Mann im Mond schaut zu ebenfalls an. Hier geht es um geheimnisvolle Morde und eine rätselhafte Prostituierte eben so richtig aus dem täglichen Leben des Kriminalisten. Netzfischer, der neue Roman, ist im Internet ange - siedelt. Die virtuelle Welt vermischt sich immer mehr mit der Wirklichkeit, immer weniger lässt sich beides unterscheiden. Im Mittelpunkt steht ein Kriminalpolizist, der auf der Suche nach mehr als Leichen und Täter ist und auf eine Frau stößt, die ihn zu faszinieren beginnt... Kuscheln statt schreiben? Nun darf man gespannt sein, wie die Fantasiewelt von Uwe Hartig mit seiner eigenen Realität zusammen kommt. Denn er hat ebenfalls eine neue Liebe gefunden, eine Ärztin aus Leipzig, die er nun für die Einsamkeit seiner Wahlheimat Stolzenhagen begeistern möchte. Wenn es gelingt, ob dann noch genügend Zeit für den nächsten Roman bleibt? Ich schreibe nur im Winter, wenn es draußen dunkel und kalt ist, so Hartig. Nun bleibt wohl abzuwarten, ob Kuscheln die Feder beflügeln oder hemmen wird! Infos: Tel / Service für Bikes und Boote In der typenoffenen Motorrad- und Rollerwerkstatt MOTO Bike Mike steht kompetenter Zweirad - service im Mittelpunkt. Das Team um den Zweiradmechaniker-Meister und Sachverständigen für motorisierte Zweiräder Mike Engelhardt repariert und wartet Motorräder, Roller und Quads von fast jedem Hersteller mit Herz, Verstand und modernster elektronischer Diagnosetechnik. Ob Oldtimer oder das neue Zweirad, Wartungsarbeiten, Reparaturen am Motor, Reifenservice, Unfallinstandsetzungen sowie die HU-Abnahme, alles ist hier in besten Händen. Als Sachverständiger sorgt er für Begutachtung nach einem Unfall oder erstellt Wertgutachten. Sehr beliebt ist der Hol- und Bringdienst. Wer selber schrauben will, bekommt Tipps sowie Ersatzteile und Zubehör. Neu ist der Bootsmotorenservice für Innen- und Außenbordmotoren. MOTO Bike Mike Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Fax / Unabhängiger Makler bietet mehr Mit der privaten Altersvorsorge sollte frühzeitig begonnen werden. Nur dann kann man mit niedrigen Beiträgen viel erreichen. Als unabhängiger Makler bietet Thomas Triller eine Beratung, die hilft, einen Anbieter mit flexiblen Konditionen herauszufinden. Garantierte Leistungen und langfristig hohe Renditen sind genauso wichtig wie eine flexible Gestaltung des Vertrages. Wer kann heute schon sagen, wie seine persönlichen Verhältnisse in zehn oder 20 Jahren sind, gibt er als Tipp. Das Versicherungsbüro besteht seit über zehn Jahren. Thomas Triller erstellt eine fundierte Analyse der persönlichen Situation und findet eine maßgeschneiderte, wenn möglich staatlich geförderte Versicherungslösung. Außerdem steht er in allen Sachversicherungen sowie bei Bau- und Anschlussfinanzierungen zur Seite. Allfinanz Versicherungsbüro Thomas Triller Basdorfer Straße 48c Wandlitz OT Stolzenhagen Tel / Tel / Fax / Termine n. tel. Absprache auch am Wochenende 44 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

45 In jedem Fall sicher SERVICE GLEICH DAS RICHTIGE SYSTEM! Klaus Tetzlaff berät und hilft bei PC und Apple Macintosh. SICHER IM STRASSENVERKEHR Autofahren will gelernt sein. Das weiß man in Wandlitz sehr gut. Die Fahrschule am Fennpfuhl setzt deshalb auf eine pädagogisch ausgefeilte Wissensvermittlung von Theorie und Praxis mit modernen Präsentationsmedien und einer Erfahrung, die weiß, wie man technische und rechtliche Zusammenhänge eingängig erklärt. Die Fahrschule am Fennpfuhl bietet die Ausbildung aller Klassen vom Motorrad bis zum LKW. Wer gleich auf den Fachmann setzt, spart auf Dauer. Heute geht es weniger um die Anschaffungskosten eines Computers, sondern um den ungestörten Betrieb und das Zusammenspiel mit Internet, Telefon und Peripheriegeräten und um die Frage, PC oder Mac? Deshalb bietet Klaus Tetzlaff an, seine langjährige Erfahrung zu nutzen und sich von ihm vor einer Neuanschaffung über Computer und Zubehör beraten zu lassen. Er kennt sich mit PCs ebenso aus wie mit Apple Macintosh. Schwerpunkte seiner Arbeit sind die Sicherheit der Computer, das Wieder beschaffen verloren gegangener Daten und die Betreuung und Wartung von Netzwerken. Sein Kundendienst ist schnell vor Ort, wenn es um die Installation von Telefon anlagen oder den Internetzugang geht. Sämtliches PC-Zubehör sowie Ersatzteile sind bei ihm erhältlich. Computerkundendienst expertetz Dipl.-Mathematiker Klaus Tetzlaff Fliederstraße Wandlitz OT Basdorf Tel / Tel / Mit ihren drei Filialen in Berlin und Brandenburg kann die Fahrschule am Fennpfuhl auf eine mehr als zwanzigjährige Ausbildung von Fahrschülern zurückblicken. Fahrschuleigene Mopeds, Motorräder, PKW, Traktoren, Lkw, Busse und Anhänger ermöglichen Führerscheinausbildung in allen Klassen. Behinderte können hier ebenfalls die Fahrerlaubnis in fast allen Klassen erwerben. Hier gibt es dafür modernste Technik. Erfahrene und besonders geschulte Fahrlehrer führen diese Ausbildungen durch. Des Weiteren besteht die Möglichkeit an zertifizierten Maßnahmen zur Berufskraftfahrer Aus- und Weiterbildung teilzunehmen wurde die Fahrschule als Bildungsträger zugelassen. Fahrschule am Fennpfuhl Dipl.-Ing. Klaus Schmidt Fontanestraße Wandlitz OT Basdorf Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 45

46 SERVICE Zusammen für Basdorf WEIHNACHTSMARKT MIT ACHTERBAHN Die Basdorfer Werbegemeinschaft setzt sich für ihren Ortsteil ein. Die Mitglieder wissen: Wer gerne nach Basdorf kommt, besucht die örtlichen Geschäfte und Dienstleiste. Regelmäßige Feste tragen dazu bei wird der Weihnachtsmarkt wieder einen Höhepunkt darstellen war die Kinderachterbahn eine Riesen-Attraktion. Die Mitglieder profitieren von einem Netzwerk von Firmen, die sich gegenseitig unter die Arme greifen. Sehr hilfreich ist ebenfalls, dass es immer nützliche Informationen fürs betriebliche Praxisleben gibt. Ganz neu ist ein gemeinsamer Internet-Auftritt geplant, so Sprecher Holger Nagel. Tel /70229 SERVICE: Hausverwaltung am Markt Die Aristo Hausverwaltung betreut einen stetig wachsenden Bestand an Wohn- und Gewerbeobjekten. Ihre Schwerpunkte sind die Verwaltung und Vermietung von Mietshäusern und Wohn - eigentum sowie die Betreuung von Bauvorhaben. Verwalter Jörg Sandig und Hausmeister Hans-Joachim Böse kümmern sich von Basdorf aus um die Mieter und Vermieter. Aristo Verwaltung von Hausund Grundbesitz GmbH Am Markt Wandlitz OT Basdorf Tel / Hausverwaltung: Die Häuser Am Markt werden von Jörg Sandig und Hans-Joachim Böse betreut. RECHTSANWALT: Rechtsrat im Alltag Frank Bergner kennt sich aus im Recht des Alltags. Der Rechtsanwalt steht beim Arbeitsrecht, Erb- und Familienrecht, bei Scheidung, Strafsachen oder Verkehrsdelikten zur Seite. Zur Vermeidung teurer Gerichtsverfahren bemüht er sich, rechtliche Probleme im Vorfeld zu klären. Der Rechtsanwalt setzt sich in Basdorf seit elf Jahren für seine Mandanten ein. Rechtsanwalt Frank Bergner Anemonenweg Wandlitz OT Basdorf Tel /29528 Fax /29529 Rechtsanwalt: Frank Bergner kümmert sich seit elf Jahren um Rechtsprobleme. Apotheke: Die ausgezeichnete Servicequalität von René Rogge wird nun durch ein Zertifikat belegt. BASDORF-APOTHEKE: Ausgezeichneter Service Seit über einem Jahr ist Apotheker René Rogge der neue Inhaber der Apotheken in Basdorf und Schönwalde. Service wird hier großgeschrieben. Um die Qualität bewerten zu lassen, beauftragte er den Bundesverband für Betriebswirtschaft und Qualitätssicherung damit, seine Apotheke unter die Lupe zu nehmen. Das Ergebnis war, dass in der Basdorf-Apotheke optimal beraten wird und die Patienten auf ein bedarfsgerechtes Sortiment und ein angenehmes Ambiente stoßen. Basdorf Apotheke Fontanestraße Wandlitz OT Basdorf Tel / FRISEUR UND KOSMETIK: Schönheit durch volles Haar Friseurmeisterin Yvette Junius und ihr junges Team setzen gerne neue Frisurentrends um und laden herzlich in das moderne Haarstudio ein. Oberkopfverdichtung, Haarverlängerung und Zweithaarservice wie Perücken sorgen für per- 46

47 COMPUTER-SERVICE: PC und Mac in besten Händen Computerexperte Klaus Tetzlaff sorgt für sichere Rechner und schützt mit eigenen Programmen vor Viren. Der Diplom- Mathematiker bieten einen Service für PC und Apple Mac - intosh. Er berät zu Neuanschaffung von Computer, Peripheriegeräten und hilft bei Netzwerk, DSL, Telefonie und Internet. Er bietet Datenrettung und Reparaturservice. Computerkundendienst expertetz Dipl. Math. Klaus Tetzlaff Fliederstraße Wandlitz OT Basdorf Tel / Tel / Computer: Hier gibt es freund - lichen Service für PC und Mac. Haarstudio: Das Team um Yvette Junius sorgt für kreative Frisuren oder volle Haarpracht. fektes Aussehen. Im angeschlossenen Kosmetikstudio verwöhnt Antje Winter. Massagen und Nagelstudio erweitern den Service. Haarstudio Yvette Junius Fontanestraße Wandlitz OT Basdorf Tel /68811 Mo., Di., Do., Fr Uhr Mi Uhr, Sa Uhr SERVICE: Sicher mit neuen Leistungen Die R+V-Generalagentur von Holger Nagel versichert Privatpersonen und Firmen. Der erfahrene Versicherungs - experte schützt vor den Risiken des Alltags und ermöglicht ein sorgenfreies Alter. Er bietet mit ELAN neue Krankenzusatzversicherungen an, die die gesetzlichen Leistungen um Zahnzusatz oder Brille ergänzen. Neu ist der Tarif für Heilpraktiker, der sogar Naturheilverfahren bezuschusst. R+V Generalagentur Holger Nagel Prenzlauer Straße 52b Wandlitz OT Basdorf Tel /70229 Mo.-Do , Fr Uhr GOLDSCHMIEDE: Individueller Schmuck Seit 26 Jahren ist Goldschmiedemeisterin Karin Marquardt selbstständig. Das zeigt, dass guter Geschmack immer gefragt ist. So bietet sie an, Trauringe und Schmuck ganz individuell zu erstellen. Außerdem nimmt sie Umarbeitungen oder Reparaturen vor. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das große Sortiment an Perlen und Edelsteinen, an Goldketten, Ringen und Colliers. Goldschmiede Karin Marquardt Asternstraße Wandlitz OT Basdorf Tel / Di. & Do , Mi Uhr KREATIVES: Spaß für Kinder und Eltern Ramona Rottenau fördert bei Kindern Kreativität durch Tanz, Spiel, Musizieren und Basteln oder Malen. Die Versicherung: Holger Nagel bietet neue Versicherungsleistungen zu guten Konditionen an. Goldschmiede: Individuell gefertigter Schmuck verleiht eine sehr persönliche Note. Wundertüte: Ramona Rottenau probt mit den Kleinen den Dino- Tanz. Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 47

48 SERVICE Basdorf engagiert sich zertifizierte Tagesmutter backt und kocht gemeinsam. Bei den Spiel-Nachmittagen gibt es viele Anregungen. Sehr beliebt sind die Kindergeburtstage, die in der Wundertüte oder zuhause ausgerichtet werden können. Kreative Wundertüte Am Markt 8, Wandlitz Tel / VERMESSER: Präzise Kartierung Eine exakte Vermessung bewahrt vor unnötigen Auseinandersetzungen. Bei Flurstücksbildungen, Grenzfragen, Grundstücksteilungen oder wenn es um die genaue Lage von Gebäuden geht, ist die Arbeit von Fachleuten wie Lutz Bohnebuck, der als öffentlich bestellter Vermessungsingenieur seit 19 Jahren in der Region ein Begriff ist, unerlässlich. Das Büro setzt moderne GPS-Technik für präzise Ergebnisse ein. Vermessungsbüro Dipl.-Ing. Lutz Bohnebuck ÖbVI Mühlenbecker Damm Wandlitz OT Basdorf Tel / EINKAUFEN: Wachsendes Einkaufssortiment Der Rewe Markt von Michael Siebert ergänzt sein wachsendes Sortiment stets neu: Obst und Gemüse, Fleisch, Tiefkühl- und Molkerei - produkten bestechen durch hohe Qualität und Frische. Das Feine Welt -Sortiment bietet Delikatessen. Die Keiner-ist-billiger -Garantie macht Produktkäufe zum Discountpreis möglich. Rewe Markt M. Siebert ohg Am Markt Wandlitz OT Basdorf Tel / GASTRONOMIE: Genuss und Erholung Der Barnimer Hof will besondere kulinarische Erlebnisse verschaffen. Er lädt zu sechs Bowlingbahnen, Billard, Dart und zu zahlreichen Veranstaltungen mit vielen Höhepunkten ein. Das Restaurant bereitet brandenburgische Küche und gesunde Vollwert - gerichte zu. Das 4-Sterne- Hotel unter Leitung von Direktorin Anja Oertel bietet 30 komfortable Zimmer. Barnimer Hof Am Markt Wandlitz OT Basdorf Tel / Einkaufen: Das Rewe-Team sorgt von Mo.-Sa. von 7-22 Uhr für guten Service. KÜCHEN: Küchenideen zum Festpreis Gerade bei Küchen empfiehlt sich ein Preis-Leistungs-Vergleich, um vermeintlich günstigen Lockangeboten nicht auf den Leim zu gehen. Das neue Küchenstudio am Markt präsentiert funktionsfertige Küchen einschließlich Lieferung und Montage. Die großzügige, ebenerdige Ausstellung zeigt zehn komplette Musterküchen. Barnimer Küchen Am Markt Wandlitz OT Basdorf Tel / Vermesser: Lutz Bohnebucks Vermesser nutzen modernste GPS-Technik. Barnimer Hof: Der Barnimer Hof bietet frische brandenburgische Küche. Küchen: Manuela Schnelle und Uwe Biege laden in die Welt der Küchen ein. 48 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

49 Gut versorgt SERVICE FINANZEN UND STEUERN STETS IM BLICK Der Sinn eines Unternehmens ist der Gewinn und der gibt erst mal Grund zur Freude. Die trübt sich schnell, wenn der Fiskus mit seinen Steuerforderungen an die Tür klopft. Das freundliche Team um Heidi Hunger-Goeke berät vorausschauend und immer auf dem neuesten Stand. Eine vorausschauende Planung braucht jedes Unternehmen, weiß Heidi Hunger- Goeke, egal, ob es sich um einen Freiberufler, einen Handwerksbetrieb oder größere Firmen handelt. Ihre engagierte Steuerberatungs-Kanzlei hat stets deren geschäftliche Entwicklung im Blick, um rechtzeitig Weichenstellungen zu ermöglichen. Ihr kompetentes Team erledigt die laufende Lohn- und Finanzbuchhaltung, Abschlüsse sowie die Erstellung von Steuererklärungen. Zukunftssicher wollen Fragen wie Firmennachfolge und Erbschaftsregelungen geklärt sein. Die Wandlitzer Steuerkanzlei nimmt sich zudem privaten Steuerpflichtigen an und hat viel Erfahrung mit Existenzgründer-Beratung. Hunger-Goeke Steuerberatungs-GmbH Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Fax / Sicherheit im Paket Tritt ein Versicherungsfall wirklich ein, dann gehen oft die Probleme los. Damit dies nicht passiert, bietet Holger Nagel an, alle bestehenden Verträge von Privatpersonen und Firmen unter die Lupe zu nehmen. Durch die fachmännische Analyse erkennt man Schwachstellen oder kann gegebenenfalls auf günstigere Möglichkeiten hinweisen, nennt er die Vorteile. Generell sollte man die Verträge regelmäßig prüfen. Oftmals ändern sich die persönlichen Verhältnisse oder es gibt neue Angebote. Bei der Bündelung mehrerer Verträge sind die Beiträge noch günstiger, gibt Holger Nagel einen weiteren Rat. Ausschlaggebend ist, dass man in ihm den zuverlässigen Fachmann vor Ort hat, der für die Güte seiner Beratung immer gerade steht. R+V Generalagentur Holger Nagel Prenzlauer Str. 52b Wandlitz OT Basdorf Tel / Fax / Mo.-Do Uhr Fr Uhr Leben und Beruf im Griff Berufliche Probleme, Ärger mit dem Partner oder in der Familie haben oft mehrere Ursachen zugleich. Sie lassen sich am besten gemeinsam und ganzheitlich lösen. Diplom-Sozialpädagogin Barbara Rehfeldt berät je nach Wunsch im häuslichen Umfeld oder in ihren Praxisräumen in Pankow und Zepernick. Zur Veranschaulichung nutzt sie erlebnisnahe Übungen und Methoden, begegnet Ängsten oder Konfliktsituationen mit der Gestalttherapie. Sie stützt sich auf langjährige Berufserfahrungen in psychosozialer Arbeit. Als Supervisorin ist sie mit Teamund Organisationsentwicklung vertraut. Ihre Coaching-Agentur betreut Privatpersonen, Firmen und Führungskräfte in Gruppen oder einzeln. Barbara Rehfeldt Beratung. Supervision. Coaching WortRaum Görschstraße Berlin Tel / Tel / Mail: Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 49

50 SERVICE In guten Händen Jeanette Büttner-Langnick ist für eine sehr zuverlässige Ver - sicherungs-beratung bekannt und ist bei Schäden schnell vor Ort. SCHUTZ FÜRS LEBEN Was bedeutet ein harter Winter für Hausbesitzer? Schneedruck, Regenfälle und Rückstau sind als Elementarschäden in vielen Gebäudeversicherungen nicht enthalten. Jeanette Büttner-Langnick kann allerdings ihre Allianz- Versicherungsnehmer be - ruhigen: Verträge, die von mir betreut sind, lassen niemanden im Regen stehen. Dazu gehört, dass ich mich persönlich um die schnelle Schadensregulierung kümmere. Jeanette Büttner- Langnick ist dafür bekannt, Familien und Betriebe exakt nach dem jeweiligen Bedarf abzusichern. Der Service geht von Krankenversicherung und sicherer Rente bis zu Haus- und KFZ-Versicherung. Sie bietet interessante Konditionen für den Schutz vor Berufsunfähigkeit und hilft mit Rechtsschutz-Angeboten. Weiteres Gebiet sind Bausparen, Kredite und Geldanlagen. Ziemlich neu ist, dass Großeltern den Enkeln Sicherheit schenken können: Die spezielle Unfall-Versicherung gilt bis zur Volljährigkeit. Es gibt dabei sogar Geld zurück, selbst wenn es einen Schadensfall gab. Allianz Hauptvertretung Jeanette Büttner-Langnick Hauptstr Wandlitz Tel. 0 30/ Fax 0 30/ Noch mehr Frische bei Edeka Der EDEKA-Einkaufsmarkt am Bahnhof Wandlitzsee bietet nun noch mehr Frische. Ina Maria Grau und ihr freundliches Team haben die Feinkostabteilung mit noch mehr frischer Wurst, Salaten und Molkereiprodukten vergrößert. Trotz der baulichen Veränderungen werden Kundenwünsche weiterhin wie gewohnt erfüllt. Zu günstigen Preisen gibt es hier alles für den täg li - chen Bedarf. Haushaltswaren, Non Food- und Saisonartikel runden das Sortiment ab. Wechselnde Sonderangebote machen das Einkaufen im EDEKA Markt immer zu einem Erlebnis. EDEKA aktiv markt Ina-Maria Grau Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Jeansklassiker und Trends Jeans on Pape liegt immer bestens im Trend. Das Fachgeschäft bietet seit mittlerweile 21 Jahren Klassiker wie Levi s, Mustang oder Wrangler in großer Auswahl. Dazu kommen junge Marken wie Only Jeans, Timezone, Kenny S. und Gin Tonic. Die freundlichen Verkäuferinnen sind wirklich im Stoff und bei der Auswahl gern behilflich. Selbst Übergrößen sind kein Problem. Damit alles richtig sitzt, wird die Jeans ohne Mehrkosten auf die richtige Länge geändert. Jeans on Pape Prenzlauer Straße Wandlitz OT Basdorf Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte

51 Angebote mit Qualität SERVICE SERVICE RUND UM DEN COMPUTER Jeder weiß, dass Computer gegen Viren und Trojaner aus dem Internet geschützt werden müssen. Tino Kanitz hilft gern bei Fragen zu speziellen Programmen, bei der Bildbearbeitung oder Internetnutzung. Treten dann doch einmal Probleme auf, hilft Tino Kanitz mit seiner langen Berufserfahrung als IT-Systemkaufmann und bringt das System wieder zum Laufen. Seit neuestem bietet er zudem professionelle Datenrettung an. Er installiert vor Ort den effektivsten Schutz und kümmert sich um die wichtigen Updates. Ein freundlicher Service rund um Computer und Notebook inklusive Zubehör, Hardund Software, Reparatur und Wartung ist selbstverständlich. Auf Wunsch erhält man Einweisungen in die Programme, die jeder für die tägliche Arbeit am PC braucht, wie zum Beispiel Office oder Bildbearbeitung. Computer Technik Kanitz Waldesgrund Wandlitz OT Basdorf Tel / Fax / Keine Erfahrung in Sachen in Finanzierung? Nehmen Sie unsere! In einer individuellen Beratung nach dem Prinzip von AWD: Best select, finden wir für Sie aus einer umfassenden Angebotspalette ein Finanzierungskonzept, das zu Ihren Zielen und Wünschen passt. Sie wollen den Beweis? Wir zeigen es Ihnen rufen Sie uns an! Finanzierungsmanager Dirk Stenzel Selbstständiger Handelsvertreter für AWD Heinestraße Panketal Tel. 0 30/ Tel / Dirk.Stenzel@AWD.de Raus aus der Schuldenfalle Ob Sterbefall oder Arbeits - losigkeit, rasch kann man sich ver- und überschulden. Die vielfältigen Möglichkeiten der Entschuldung sind Betroffenen oft nicht bewusst. Privatinsolvenz muss kein Makel sein, weiß Rechtsanwalt Rico Brauer. Neben Erb- und Mietrecht hat er seinen Schwerpunkt auf Insolvenzrecht und Firmen - sanierung gesetzt. Er nimmt sich Zeit für die individuelle Schuldnerberatung, um beispielsweise Möglichkeiten zur Restschuldbefreiung zu klären. Unternehmern, die ihre Außenstände nicht mehr pünktlich bedienen können, hilft Rico Brauer beim Sanierungsplan. Rechtsanwalt Rico Brauer Beusterstraße 1 B/Ecke Güterbahnhofstraße Wandlitz OT Klosterfelde Tel / Fax / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 51

52 FREIZEIT MEISTERSCHMIEDE MIT PLATZMANGEL Starke Sportler kommen aus Wandlitz das beweist der PSV Basdorf nun schon seit 20 Jahren. Er hat so viele Weltmeister in seinen Reihen wie kein anderer Verein in der Gemeinde. Michael Siebert wurde gerade wieder neu an die Spitze gewählt und weiß, dass der Verein noch mit viel mehr Superlativen aufwarten kann: Mit etwa 550 Mitgliedern sind wir in Wandlitz der größte Verein. Im ganzen Landkreis sind wir der drittgrößte Verein. Vom Wasser aufs Land Siebert, bekannt durch seinen gut-sortierten REWE-Supermarkt, steht dem PSV Basdorf die meiste Zeit in der Vereinsgeschichte vor. Und das, obwohl er dort ursprünglich gar nicht Mitglied war: Ich habe keine Erfahrung mit Kraftsport sondern war Schwimmer bei Dynamo und Kanurennsportler bei der TSG Oberschönweide, blickt der heute 39-Jährige zurück. Er hatte sich zuletzt auf Kanadier spezialisiert und es bis zur Teilnahme an DDR-Meisterschaften gebracht. In Basdorf sorgte er dann mit seiner Aktion Fit und Schlank für Aufsehen. Ich sammelte Interessierte um mich und joggte mit meinen Kunden durch den Wald, erinnert er sich. Dabei muss ich wohl aufgefallen sein. Jedenfalls wurde mir angetragen, doch den Vorsitz vom PSV Basdorf zu übernehmen. Bald Leichtathletik? Der Polizeisportverein war gerade dabei, einen kräftigen Michael Siebert macht sich seit 2003 für den PSV Basdorf stark, der 2011 den runden 20. Geburtstag feiern kann. Aderlass zu erleben: Durch die Verlegung der Polizeihochschule ging rund die Hälfte der ursprünglich 600 Aktiven verloren. Doch das hat der Verein nun mehr als aufgeholt: Wir haben mittlerweile wieder über 550 Mitglieder und sind gerade dabei, als neue Sparte Leichtathletik ins Leben zu rufen. Dafür haben wir schon jetzt eine Warteliste von etwa 150 Interessenten, berichtet Michael Siebert. Starke Kämpfer Traditionell stark sind hier Kampfsportarten, schließlich mussten sich die Polizisten fit halten. Vize-Vorsitzender Jürgen Anke ist für Ju Jutsu zuständig und führt eine der mitgliederstärksten Abteilungen. Etwa ein Fünftel der PSV Basdorf-Sportler sind hier aktiv. 52

53 20 Jahre starke Sportler FREIZEIT Ju Jutsu gehört zu den sehr erfolgreichen Abteilungen. Bei den Budokids kann man mit vier Jahren anfangen. Wir haben gleich vier deutsche Meister, so Anke. Martin Scheibe ist einer von ihnen. Er bereitet sich nun in Basdorf auf die Europameisterschaft 2012 im schwedischen Malmö vor. Weitere Stars sind Dominik Köhnkow und Dominik Brachtendorf. Wer erfolgreich sein will übt sich früh: Man kann ab vier Jahren bei unseren Budo-Kids einsteigen, lädt Michael Siebert ein. Platzmangel Zu laut will er aber nicht rufen, denn schon jetzt gibt es Wartelisten. Wir haben zu wenig Hallenzeiten. Früher gab es ja die Turnhalle der Polizeihochschule, aber die ist nun weggefallen. Karate mit André Benndorf als erfolgreichem Sportler und Kickboxen mit Mario Butschkat als WM-Dritten machen ebenfalls auf Basdorf aufmerksam. Andere üben beim Kraft- und Fitnesssport, machen Badminton, Volleyball oder Gymnastik. Der größte Verein von Wandlitz hat keine Sponsoren, aber zum Vereinsjubiläum einen großen Wunsch: Es wäre klasse, wenn wir einen Anbau an die Turnhalle von Basdorf bekämen, wo wir unsere Matten dauerhaft liegen lassen könnten, um zu üben, so Vereins-Chef Michael Siebert. Das Problem mit den Schulturnhallen ist, dass sie am Wochenende und in den Ferien geschlossen sind, also gerade dann, wenn wir Zeit hätten! Sieberts neunjähriger Sohn Eric würde sich ebenfalls über erweiterte Sportmöglichkeiten freuen, denn er ist mit viel Eifer bei den Budokids aktiv. Allerdings schlägt die sport - liche Ader des Vaters beim Junior trotzdem durch, denn er liebt außerdem Wassersport in Form von Segeln. Das 20. Jubiläum will der größte Verein von Wandlitz Ende 2011 mit einem Ball im Goldenen Löwen feiern. Infos: Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 53

54 FREIZEIT Die Region genießen TREFFPUNKT NEUES PETTICOAT Feiern macht das Leben schöner. Am richtigen Ort, mit den richtigen Leuten und mit der richtigen Musik ist der Spaß perfekt. Das Café Petticoat präsentiert sich nach dem Umbau nun als der angesagte Ort für Das Café Petticoat lädt in neuem Ambiente ein. Feste, Partys und Konzerte. Eine große und kleine Bühne, moderne Musik- und Lichtanlage sowie große Stein - fliesen bieten die idealen Voraussetzungen für Tanzveranstaltungen und kleinere Konzerte. Regelmäßige Veranstaltungen versprechen ein buntes Programm von Chansonabenden über Travestieshows bis zu Rockkonzerten. Weitere Attraktion sind Top- Sportereignisse, die auf der Großbild-Leinwand zu genießen sind. Für kulinarischen Genuss sorgen kleine Speisen und Snacks, Eis, Kuchen-, Torten- und Kaffeespezialitäten. Die angeschlossene Pension bietet liebevoll eingerichtete Gästezimmer zum kleinen Preis. Café Petticoat Fontanestraße Wandlitz OT Basdorf Tel / Pension Petticoat Tel / Neues Ferien-Domizil Im schönen Schönerlinde lässt es sich nun besonders schön entspannen. Lutz Ludwig lädt in ein neues Feriendomizil ein, das durch exklusiven Komfort bei attraktiven Preisen besticht. Zwei Doppelwohnungen für vier und sechs Personen mit großen Bädern, komplett inventarisierten Einbauküchen, Wohnzimmer mit Kamin, Großbild- TV, Internet und Hauswirtschaftsbereich lassen keine Wünsche offen. Der schöne Garten lädt zum Genießen der Natur oder, das ist eine ungewöhn - liche Besonderheit, zum Golfen ein! Feriengolfranch Lutz Ludwig Am Bärwinkel Wandlitz OT Schönerlinde Tel / Fax / Pizzeria mit Lieferservice Die Pizzeria Toscana bringt Italien nach Wandlitz. Philipp Wolter lädt in sein mediterranes Restaurant mit guter frischer Küche und zuvorkommendem Service ein. Dort wird jede Pizza selbst zubereitet und gern auf Gästewunsch individuell belegt. Zu leckerer Pasta, frischen Fischgerichten und weiteren mediterranen Spezialitäten gibt s die passenden Getränke. Gern nutzen viele Gäste den Lieferservice, der Pizza, Pasta oder Antipasti frisch und warm nach Hause bringt. Bei Bestellungen ab zwanzig Euro gibt s eine Flasche Wein gratis dazu. Pizzeria Toscana Berliner Weg 8a Wandlitz Tel / Di.-Sa Uhr So Uhr 54 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte

55 Vereine im Überblick FREIZEIT Ortsteil Basdorf ASB RV Barnim e.v. Eschenweg 1, Wandlitz Tel /786211, Infos S. 83 AWO e.v. Ortsverein Basdorf Waltrud Strebe, Dornröschenweg Wandlitz, Tel /70543 Basdorfer Siedlergemeinschaft e.v Horst Wernicke, Blumenstraße Wandlitz, Tel /70093 Berliner Eisenbahnfreunde e.v. Kurt Tatzel, An der Wildbahn 2 a Wandlitz, Tel /72656 Boggie Company Berlin Bbg. e.v. Torsten Marquardt, Asternstraße Wandlitz, Tel /70000 Brassens in Basdorf e.v. Marion Schuster, Am Drosselschlag Wandlitz, Tel /70039 DAG Niederbarnim 77 e.v. Roland Röbbelen, Bahnstraße Wandlitz, Tel /70169 Feuerwehrverein Basdorf e.v. Olaf Stöhr, Heinrich Heine Ring Wandlitz, Tel / FSV Basdorf Tilo Schütze, Lanker Straße Wandlitz, Tel /21270 Inlineskatecenter.de e.v. Norbert Jaunich, Steinweg 9 a Wandlitz, Tel /67744 Jugendbildungsverein Basdorf e.v. Gabriele Eccarius Schiefelbeiner Straße Berlin, Tel. 0 30/ Märkische Musikanten e.v. Hans-Joachim Schlestein Rosenstraße 10, Wandlitz Tel / Off Road Tiger Brandenburg e.v. Jens Paulsen, Birkenstraße Wandlitz, Tel / Pferdesportverein Jessica Wieland, Am Dorfanger Wandlitz, Tel / Polizeisportverein Basdorf e.v. Michael Siebert, Lanker Straße Wandlitz, Tel / Infos S. 52 Radsportverein Basdorf Peter Freudenberg, Schmetstorpweg Berlin, Tel. 0 30/ Rassekaninchenzüchterverein e.v. Hans-Jürgen Fremd, Eichenstraße Wandlitz, Tel /70209 Schulverein Basdorf e.v Antje Neumann Rosengarten 2/3, Wandlitz Tel /68917 Verein d. Angelfreunde Basdorf 91 e.v. Norbert Prüfig, Gartenweg Wandlitz, Tel /22545 Verein für Dt. Schäferhunde Carina Rücker Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz, Tel /3 07 Volkssolidarität e.v. Uwe Kretzschmar, Heinestraße 53 B Panketal, Tel. 0 30/ Werbegemeinschaft Basdorf e.v. Anja Oertel, Am Markt Wandlitz, Tel /78 70 Infos S. 46 Ortsteil Klosterfelde Brieftaubenzuchtverein e.v. Norbert Bähn, Triftstraße Wandlitz, Tel / Diakonieverein Bernau e.v. Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz Friedrich Herrbruck, Quittenring Bernau, Tel / Förderver. Dorfkirche Klosterfelde e.v. Kathrin Radtke Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz, Tel / Förderv. Int. Artistenmuseum e.v. Ingrid de Stosch-Sarrasani Straßburger Platz, Dresden 03 51/ Förderver. Freiwillige Feuerwehr e.v. Olaf Stegemann Zerpenschleuser Straße Wandlitz, Tel /86893 Imkerverein Klosterfelde Horst Lange, Am Elsternweg Wandlitz, Tel /71895 Kegelsportverein Klosterfelde e.v. Eberhard Wegener Güterbahnhofstraße Wandlitz, Tel /448 Kleintierzüchterverein D 138 e.v. Norbert Bähn, Triftstraße Wandlitz, Tel / Kloster Triker e.v. Frank Schuster Schwanebecker Chaussee Bernau, Tel / Motorsportclub Klosterfelde e.v. Hans Raeb, Koblenzer Straße Wandlitz, Tel /21789 Natur- und Campingfreunde e.v. Ronny Radoy, Lemkestraße Berlin, Tel. 030/ Pferde- und Breitensportverein e.v. Karin Rüdiger Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz Tel / Schützengilde von 1904 Uwe Koch, Breitscheidstraße Wandlitz, Tel /21114 SG Union 1919 e.v. Hartmut Kufeld, Prenzlauer Chaus Wandlitz, Tel /21921 Gymnastikabteilung Brunhilde Wenzel Schützenstraße 34, Wandlitz Tel /86973 Sportanglerver. Kleine Lottsche e.v. Erich Schulz, Kürbisstraße Wandlitz, Tel /5 31 Volkssolidarität e.v. Gertraud Lange, Am Elsternweg Wandlitz, Tel / Ortsteil Lanke Angelverein Lanke Frank Bartlack, Büttenstraße Bernau, Tel / Frauenchor Lanke Ortrun Standtke, Prendener Allee Wandlitz, Tel /3192 Frauengymnastikgruppe Anette Schneider, Bernauer Straße Wandlitz, Tel /3683 Volkssolidarität e.v. Ortrun Standtke, Prendener Allee Wandlitz, Tel /3192 Ortsteil Prenden Anglerverein Prenden Peter Preis, Mühlengasse Wandlitz, Tel / Förderverein Dorfkirche Prenden 1611 e.v. Sabine Voerster, Mühlengasse Wandlitz, Tel /87288 Golfclub Prenden AG Heinz Neukirchen, Waldweg Wandlitz, Tel /7790 Jagdgenossenschaft Prenden Dagmar Stein, Prendener Dorfstr Wandlitz, Tel /808 Schützengilde Prenden/Lanke 1993 e.v. Jürgen Faust, Prendener Dorfstraße Wandlitz, Tel /805 Volkssolidarität e.v. Ursula Preis, Mühlengasse Wandlitz, Tel /807 Ortsteil Schönerlinde Feuerwehrverein Schönerlinde e.v. Burkhard Salzmann, Grüner Weg Wandlitz, Tel / Jagdgenossenschaft Schönerllnde Burkhard Salzmann, Grüner Weg Wandlitz, Tel / Siedlerverein Manfred Kowal Hobrechtsfelder Weg 3b Wandlitz, Tel. 0 30/ Ortsteil Schönwalde Anglerverein Armlang e.v. Frank Böttcher, Neumühler Str Wandlitz, Tel / Demokratischer Frauenbund e.v. Silvia Schürmann Hauptstraße 111, Wandlitz Tel / Feuerwehrverein Schönwalde e.v. Herbert Mielke, Neumühler Str Wandlitz, Tel / Förderverein Dorfkirche Schönwalde e.v. Hanns-Eckard Sterberg Wiesenstraße 43, Wandlitz Tel / Gemischter Chor Schönwalde e.v. Ingrid Pranz Birkenhain 1a, Wandlitz Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 55

56 FREIZEIT Vereine im Überblick Jagdgenossenschaft Schönwalde Christel Wilke, Hauptstraße Wandlitz, Tel / Kleintierzuchtverein D683 Günter Grunow, Parkaue Wandlitz, Tel /81450 Schönwalder Bürger e.v. Christel Wilke, Hauptstraße Wandlitz, Tel / Schönwalder Schützengilde e.v. Gunther Boye Eichengrund 22, Wandlitz Tel / Sportverein Schönwalde e.v. Dr. Burghard Greiff Bahnhofstraße 127, Berlin Tel / Verein der Campingfreunde Gorinsee e.v. Karl-Heinz Kurpies Thomas Mann Straße Berlin, Tel. 0 30/ Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.v. Manuela Güschkat Hauptstraße 97, Wandlitz Tel / , Infos S. 10 Ortsteil Stolzenhagen Angelverein Stolzenhagen Jörg Rücker Wensickendorfer Straße Wandlitz Tel /22038 Förderverein Freiwillige Feuerwehr Stolzenhagen e.v. Michael Gabbert, Uhlenhorst Wandlitz, Tel / Förderverein Pro Stolzenhagen e.v. Diana Procop, Dorfstraße 5d Wandlitz, Tel / Reit- u. Fahrverein Stolzenhg. e.v. Wilfried Möricke Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz, Tel / Schützenbund Stolzenhagen e.v. Hans-Jürgen Epping, Dorfstraße Wandlitz, Tel /21704 Volkschor Stolzenhagen e.v. Gerlinde Evers, Bernauer Chaussee Wandlitz, Tel /21509 Wandlitz 1. FV Eintracht Wandlitz e.v. Carmen Kopischke, Am Bärwinkel Wandlitz, Tel. 0 30/ AWO e.v. Ortsverein Wandlitz Bernd Heindorf, Waldmeisterweg Wandlitz, Tel / Arbeitsg. Intern. Partnerschaften Ingo Musewald Stolzenhagener Chaussee Wandlitz, Tel / Bouleclub Jürgen Budde, Thälmannstraße Wandlitz, Tel / Bürgerverein Wandlitz e.v. Dr. Jana Radant Plantanenstr.17, Wandlitz Tel / Brandenbg. Seniorenverband e.v. Gerhard Köhler, Karl Liebknecht Str Wandlitz, Tel /21206 Chor Jubilate e.v. Wandlitz Karla Böhm, Ulmenstraße Wandlitz, Tel / Deutscher Angelverein e.v. Frank Lieder, Heidesteg Wandlitz, Tel / Förderverein Agrarmuseum e.v. Reinhold Dellmann Lanker Weg 32, Wandlitz Tel /21033 Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr e.v. Stephan Berbig, Elbestraße Wandlitz, Tel / Förderver. Grundschule Wandlitz e.v. Daniela Rieß, Dornröschenweg Wandlitz, Tel / Freiwillige Feuerwehr Wandlitz e.v. Christian Berbig Karl Liebknecht Straße Wandlitz, Tel / Historikergruppe: Heinz Schönewalde Oranienburger Straße Wandlitz, Tel /72919 Jugendfeuerwehr: Kerstin Kuchareck Karl Liebknecht Straße Wandlitz, Tel / Infos S. 12 Förderverein Naturpark Barnim e.v. Jens Redlich, Wandlitzer Chaussee Bernau, Tel / Freundeskreis zur Förderung des Gymnasium Wandlitz Martin Kaltwasser, An der Gierwiese Wandlitz, Tel /73306 Geschichtswerkstatt Wandlitz Dr. Claudia Schmid-Rathjen Arendseer Straße Wandlitz, Tel /22095 Handballver. Einheit Wandlitz e.v. Jörg Andres, Auf der Heide Wandlitz, Tel / Illvera 1929 e.v. Verein Badestelle Wandlitzsee Dr. Ulrich Bergmann Waldpromenade 4, Wandlitz Tel /21814 Jägerschaft Wandlitz e.v. Birgit Großmann, Weichselstraße Wandlitz, Tel / Jagdgenossenschaft e.v. Stefan Fakundiny, Oranienburger Str Wandlitz, Tel / Kegelsportverein KSV e.v. Ulrich Köster, Karl Liebknecht Str Wandlitz, Tel / Märkischer Reitverein e.v. Constanze Altmann, Kirchstraße Wandlitz, Tel /21269 Neptun 1997 e.v. Klaus Geisthardt, Karl Liebkn. Str. 10a Wandlitz, Tel /71999 Original Wandlitzer Musikanten e.v. Manuela Schumann Karl Liebknecht Straße Wandlitz, Tel /21630 Tanz-Club-Wandlitz Timo Berbig, Breitscheidstraße 23a Wandlitz, Tel / Tischtennisverein Wandlitz e.v. Roland Reiter, Prenzlauer Chaussee Wandlitz, Tel /21807 Tourismusverein Naturpark Barnim e.v. Andreas Scharschmidt, Bahnhofsplatz 2, Wandlitz Tel / Turnier Tanz Club Barnim e.v. Jan Steinmetzer, Hagenstraße Wandlitz, Tel / Verein der Freunde der Bibliotheken e.v. Andrea Böhlke Prenzlauer Chaussee Wandlitz, Tel / Verein der Stegbenutzer August-Bebel-Straße e.v. Christof Grohmann, Aug. Bebel Str Wandlitz, Tel / Wandlitzer Schützenges e.v. Lutz Bernert, Bernauer Chaussee Wandlitz, Tel / Wandlitzer Segelclub e.v. Peter Eisenach, Dorfstraße 26c Schwanebeck, Tel. 030/ Wandlitzer Felix Graf von Luckner Marine Historik Sport Club e.v. Michael Berbig, Lanker Weg 31a Wandlitz, Tel /21371 Infos S. 36 Zwietracht Wandlitz Volleyball e.v. Tommy Kaufmann, Weichselstraße Wandlitz, Tel /67819 Ortsteil Zerpenschleuse Anglerverein Finow-Kanal e.v. Mike Bensemann, Liebenwalder Str Wandlitz, Tel / Feuerwehrv. Zerpenschleuse e.v. Lars Krohm, Puschkinstraße Wandlitz, Tel / Garten- und Siedlerfreunde e.v. Christel Wiesian, Karl Marx Allee Wandlitz, Tel /70117 Lech Lecha Kommunität e.v. Geertje Bolle, Friedensplatz Wandlitz, Tel /3 69 Schützengilde von 1868 e.v. Stefan Bohm, Puschkinstraße Wandlitz, Tel /2 70 Sportverein Minerva e.v. Manuela Arndt, Birkenweg Wandlitz, Tel / Änderungen nehmen wir gern unter Tel. 0 30/ oder Mail: vereine@augusta-presse.de entgegen. 56 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

57 Ungewöhnliche Angebote FREIZEIT AUSGEZEICHNETER PLATZ AN DER SONNE Am Liepnitzsee kann man sich Freizeitvergnügen und Erholung noch leisten. Dafür sorgt der Drei-Sterne- Campingplatz. Hier fühlen sich Tagesgäste, Urlauber und Dauercamper wohl. Tagsüber entspannen, baden, surfen oder angeln und abends den Tag am Grill ausklingen lassen, das ist auf dem großzügigen Areal möglich, ohne dass es den Nachbarn stört. So treffen sich hier in der Saison Zeltfreunde sowie Caravan- und Wohnmobilfans aus vielen Ländern. Sie alle finden eine Der Campingplatz am Liepnitzsee wurde vom ADAC mit drei Sternen ausgezeichnet. moderne, saubere und liebevoll betreute Anlage vor, die dem Campingplatz drei begehrte Sterne im ADAC- Campingführer einbrachte. Zum Schwimmen, Surfen, Angeln oder Wandern zieht die Rast am See Gäste aller Kontinente an. Das Liepnitzstübchen lädt zu kühlem Pils vom Fass, regionaler Küche und guter Laune ein. Im Frühjahr und Herbst findet hier der Liepnitzsee- Lauf statt. Campingplatz Am Liepnitzsee Ltd & Co. KG Am Liepnitzsee 8a Wandlitz OT Ützdorf/Lanke Tel / Ungarisch-österreichische Spezialitäten Langos, Gulasch nach József Székely, Schweinesteak mit Letscho und als Dessert Palatschinken, das sind nur einige der heißen Hits aus dem sonnenverwöhnten Ungarn, zu denen Inhaberin Sandra Neumann und ihr Küchenchef Uwe Gerd Lemmin einladen. Neben den ungarisch-öster - reichischen Spezialitäten wartet der Landgasthof Bellevue mit über hundertjähriger Tradition mit Tafelspitz, Fischsuppe, Kürbisgerichten aus eigenem Anbau und je nach Jahreszeit mit Pfifferlinge oder Spargel auf. Eisbeinwochen oder Schlachteabende sind beliebte Treffs. Der liebevoll gestaltete Gastraum bietet Platz für bis zu 40 Personen. Dazu kommt dann noch der schöne Biergarten. Veranstaltungen, die Ausrichtung von Familienfeiern und Übernachtungsmöglichkeiten machen das Wohlfühl-Erlebnis komplett. Restaurant & Pension Bellevue Lanker Dorfstraße Wandlitz OT Lanke Tel / täglich ab Uhr durchg. warme Küche Gutbürgerlich speisen Idyllisch gelegen und dennoch gut erreichbar ist die Gaststätte und Pension von Renate Rosché und Klaus Mochmann ein beliebter Anziehungspunkt in Stolzenhagen. Klaus Mochmann bringt internationale Erfahrung ein, wenn er selbst in der Küche für delikate liebevolle zubereitete regionale Spezialitäten sorgt. Beliebt sind die saisonalen frischen Fischund Wild gerichte sowie die selbst gefertigten Torten und Kuchen. Die Speisekarte wartet mit Gerichten bereits unter sechs Euro auf. Die gute Küche gibt s auch außer Haus. Der Partyservice beliefert Firmen und Privatfeiern. Gasthaus Rosché Oranienburger Chaussee Wandlitz OT Stolzenhagen Tel / täglich Uhr Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 57

58 FREIZEIT Entspannt genießen Gut speisen am See Das Haus Lottschesee besticht durch die tolle Lage inmitten herrlicher Natur. Die Badestelle liegt direkt vor der Türe. Das Restaurant bietet liebevoll zubereitete regionale Gerichte. Besonderheiten sind Wild-, Fisch- und Pfannengerichte sowie vegetarische Menüs. Je nach Saison gibt es Spargel, Pfifferlinge, Rotbarsch oder Heilbutt. Was gerade aktuell ist, lässt sich bestens dem Internet entnehmen. Inhaber Frank Strykowski und sein Team richten gerne Feiern aus und bieten für die Gemeinde Wandlitz einen Shuttle-Service, damit man gut nach Hause kommt. Drei liebevoll ausgestattete Ferienzimmern laden zur Übernachtung ein. Wer dennoch zuhause feiern will, der kann auf den Catering-Service zurückgreifen. Restaurant & Café Haus Lottschesee Zum kleinen Lottschesee Wandlitz OT Klosterfelde Tel / Di.-So. ab 11 Uhr, warme Küche bis 21 Uhr Wildabende und Torten Im Gasthaus am Steinberg bringt der Jäger frischgeschossenes Wild aus der Region in die Küche. Daraus bereitet Inhaber René Baumann delikate Gerichte. Wenn er also zum Wildabend bei Bier und Wein einlädt, sollte man es sich nicht entgehen lassen. Im Gasthaus am Steinberg kocht der Chef selbst, das spürt man wohltuend. Hier gibt es ganzjährig attraktive Gerichte der Saison. Das Café verwöhnt ab Nachmittag mit Kaffeespezialitäten, großer Kuchen- und Tortenauswahl sowie Softeis aus eigener Herstellung. Die Gaststätte ist beliebt für Familienfeiern und für seine Sommerfeste. Der schöne Panoramablick auf den idyllischen Stolzenhagener See rundet den Genuss ab. Gasthaus & Café am Steinberg Basdorfer Straße 41B Wandlitz OT Stolzenhagen Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

59 Veranstaltungs-Tipps FREIZEIT 23. April 2011, 15 Uhr Artistenmuseum Klosterfelde Tag der offenen Museumstür 29. April 2011 Landhaus Schönwalde, Julia Horvath, Songs for Whiskey & Cigars Info: 2. Mai 2011, 15 und 18 Uhr Dorfkirche Prenden, 18. Barnimer Märchenwoche Mai 2011 Lindenblütenfest in Schönerlinde 15. Mai 2011, Uhr 32. Museumsfest Agrarmuseum Mai 2011, 15 Uhr Artistenmuseum Klosterfelde Musik und Unterhaltung 17. Mai 2011, 16 Uhr Bibliothek Wandlitz Kreativwerkstatt Mai 2011 Artistenmuseum Klosterfelde Artistentage 28. Mai 2011, 20 Uhr Antiquarium Schönwalde Kolja Lessing, Das moderierte Klavierkonzert, Info: / Mai 2011, 17 Uhr Dorfkirche Prenden Konzert Okzident meets Orient 1. Juni 2011, 15 Uhr Artistenmuseum Klosterfelde Kindertag 12. Juni 2011, 15 Uhr Artistenmuseum Klosterfelde Pfingstkonzert mit dem russischukrainischen Nationalensemble 18. Juni 2011, 20 Uhr Antiquarium Schönwalde Open Air, Bloody Kalinka Info: / Juni 2011, Uhr Agrarmuseum Wandlitz Historischer Dorfspaziergang Tel / Juni 2011, 16 Uhr Bibliothek Wandlitz, Kreativwerkstatt, Schmuckbänder 25. Juni 2011 Sommerfest in Schönwalde 25. Juni 2011 Sporthalle Zerpenschleuse 4. Wandlitz Open 26. Juni 2011, Uhr Agrarmuseum Wandlitz, Konzert mit Solisten der Komischen Oper 3. Juli-11. September 2011 Dorfkirche Prenden, Ausstellung Druckgrafik, Holzschnitt, Litografie 15. Juli 2011, 20 Uhr Antiquarium Schönwalde Open Air, Papa Binnes Jazz Band Info: / Juli 2011, Uhr Agrarmuseum Wandlitz, Musik im Museum, Komischen Oper Berlin 12. August 2011, 20 Uhr Dorfkirche Prenden Konzert mit Harrys Freilach, Klezmermusik August 2011 Dorffest in Prenden 13. August 2011, 15 Uhr Als Stalins Aufbauhelfer in Sibirien, Roland Weise 14. August 2011, Uhr Agrarmuseum, Musik im Museum 20. August 2011, 20 Uhr Antiquarium Schönwalde Open Air, Micheal Sens, Opus 1 Musikkabarett Info / September 2011, Uhr Agrarmuseum Wandlitz, Solisten der Komischen Oper Berlin 14. September 2011, 10 Uhr Goldener Löwe Wandlitz 8. Georges Brassens Festival 16. September 2011, 19 Uhr Dorfkirche Prenden Hommage à George Brassens 17. September 2011, ab 11 Uhr Wandlitz 100 Jahre Feuerwehr 17. September 2011, 20 Uhr Antiquarium, OT Schönwalde Ulugbek Palvanov, Klavierkonzert Info: / September 2011, 15 Uhr Dorfkirche Lanke, Theater Info: / September 2011, Uhr Agrarmuseum Wandlitz Historischer Dorfspaziergang Tel / Oktober 2011, 20 Uhr Antiquarium Schönwalde Green & Silver, Soul, Jazz & Blues Info / Oktober 2011, 15 Uhr Artistenmuseum Klosterfelde Tag der Offenen Museumstüre 29. Oktober 2011, 15 Uhr Artistenmuseum Klosterfelde Das Lachen großer Clowns Tel / November 2011, 20 Uhr Antiquarium Schönwalde Ingolf Turban & Urban Lessing Info / Dezember 2011, 17 Uhr Dorfkirche Prenden, Mittelalterliche Musik Ensemble Alta Musika 9. Dezember 2011 Goldener Löwe, Weihnachtsgala 17. Dezember 2011, 20 Uhr Antiquarium Schönwalde Die Goldberg Variationen für ein Quartett, Info: / Dezember 2011 Goldener Löwe, Silvestergala Informationen: Tourist-Information Bahnhofsplatz 2,16348 Wandlitz Tel / Treff zum Feiern und Nächtigen Die Pension von Hans-Jürgen Pape hat sich im alten Basdorf als beliebter Treff etabliert. Ein Raum für bis zu 80 Personen steht für Firmen- und Vereinsfeiern, Familienfeste oder Geburtstage bereit. Dort sind Video- und Tontechnik ebenso vorhanden wie Zapfan lage und Küche. Catering wird gern vermittelt. Wer übernachten will, nutzt die komfortablen Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmer mit Bad, Sat-TV und kostenlosem WLAN im selben Haus. Ein gesundes und kräftiges Frühstück gibt s schon für fünf Euro. Pension Pape Prenzlauer Straße Wandlitz OT Basdorf Tel / Fax / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 59

60 FREIZEIT Singende Kellnerin macht Furore DA PLATZT MIR DER BH! Sie blickt in die Herzen der Frauen und weiß, wie es ist, wenn die Weiblichkeit droht, eng gesetzte Grenzen zu sprengen. Dann singt sie: Da platzt mir der BH! Gina Reißner, die 39-jährige singende Kellnerin aus Lanke, kämpft in ihren frechen Songs mit spießigen Nachbarn, mit Problemen der Mülltrennung oder üppigen weiblichen Formen und hat es mit ihrer Wandlitzsee-Hymne Gina aus Wandlitz verblüffte in Potsdam das Publikum, als sie sich auf der Bühne umzog. Streit am See sogar ins ZDF geschafft. Als zweifache Mutter von Mädchen im Alter von neun und zehn Jahren kennt sie das Hausfrauendasein aus eigener Sicht und spiegelt mit ihren Einblicken und hintergründigen Texten das Erleben vieler Frauen und natürlich ebenso von manchen Männern wieder. Bleib bei Deinen Tellern! Ihr Entdecker wider Willen ist Ehemann Hans Reißner. Der 45-jährige professionelle Unterhaltungsmusiker, Sänger und Pianist war auf die erotisch-freche Kellnerin bei einem Auftritt im Künstlerhof von Berlin-Buch aufmerksam geworden. Der Funke sprang sofort über. Die süße Kellnerin hatte ebenfalls nichts dagegen, mal ganz privat zu bedienen. Allerdings, Hans Reißner, damals in Schönwalde ansässig, war selbst als ihr Ehemann der Meinung, dass die gemeinsamen Interessen rein privat bleiben sollten. Sein Rat: Bleib bei Deinen Tellern! Traum von der Musik-Karriere Doch Gina, die seit Grundschuljahren von 60

61 Das besondere Erlebnis FREIZEIT einer Musiker-Karriere träumt, aber mangels Möglichkeiten erst mal Gläser und Teller anstatt Noten balancierte, ließ nicht locker. So kam es zur musikalischen Entdeckung wider Willen. Heute sind die beiden als Duo Hans und Gina ein fester Begriff. Wir können problemlos ein ganzes Abendprogramm bestreiten. Auf einschlägigen Festivals verzücken sie auch überregional das Publikum. So zog Gina Reißner alle Blicke in Potsdam beim Chanson- Festival auf sich, weil sie bei voller Bühnen - beleuchtung ganz cool das Kostüm wechselte! Michael Hansen als Fan Ihre erste CD mit dem frechen Namen Da platzt mir der BH! entstand im Tonstudio von Schlagerstar Michael Hansen, der ebenfalls in Wandlitz wohnt. Der Profi war sofort von Gina Reißner begeistert und lud sie sogar mit ein, als er mit den verbliebenen Mitgliedern seiner langjährigen Begleitgruppe Nancies 2010 im Goldenen Löwen von Wandlitz seinen 70. Geburtstag feierte. Mittlerweile arbeitet die singende Kellnerin an einem ersten Video, das in Zusammenarbeit mit dem renommierten Regisseur Jörg Wilbrandt entsteht. Die nächste CD ist ebenfalls schon in Vorbereitung und soll im September 2011 erscheinen. Lieblings-Auftrittsort von Hans und Gina ist der Goldene Löwe in Wandlitz. Dort beweist Gina Reißner außerdem gerne, dass sie den ehelichen Rat, die Teller im Auge zu behalten, nicht ganz bei Seite geschoben hat: Wenn sie nicht selbst auftritt, dann bedient die singende Kellnerin gerne andere wenn es sein muss, sogar mal ganz still und leise! Infos: Gina Reißner, die singende Kellnerin und Hans Reißner lieben den Goldenen Löwen als Auftrittssaal. Exklusive Ferien Das Wandlitzer Wagner-Viertel gehört zu den sehr geschätzten Gegenden. Hier laden in einem preisgekrönten Haus zwei hochwertig ausgestattete Ferienwohnungen dazu ein, in gehobenem Ambiente die Gegend zu genießen. Tristan und Isolde bieten eine Fläche von 35 und 108 Quadratmetern. Sie verfügen über PKW-Stellplätze, Terrasse und Garten. Die Appartements sind mit glasmosaik - gefliesten Bädern, TV, Wohnküche und großzügigen Schlafzimmern ausgestattet. Nebenan befinden sich das Restaurant und die Gästezimmer der Pension Rubirosa. Das ehemalige Gesindehaus erhielt 2005 den KfW-Architekturpreis. Ferienwohnungen Tristan & Isolde Bernauer Chaussee Wandlitz Tel / Pension Rubirosa Tel / Jahre Reise-Profi Becker Reisen kann auf mittlerweile 20 Jahre Erfahrung zurückblicken, die die Mitabeiter in fünf Reisebüros im Barnim und in Berlin gerne weitergeben. Susanne Wetzel und Ingo König beraten mit viel Freude, Engagement und Fachwissen im Basdorfer Vollreisebüro. Sie beantworten gern allen Fragen rund um das Thema Kreuzfahrten, Städtereisen, Vital und Kururlaube sowie bei der Wahl besonderer Theatertickets und vermitteln Angebote aller großen Veranstalter. Becker Reisen bietet mit den eigenen Reisebussen viele Tagesfahrten mit direktem Abfahrtsort in Basdorf. Becker Reisen Am Markt Wandlitz OT Basdorf Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 61

62 ÄRZTE von A bis Z Allgemeinmedizin Dr. Wilma Franz Thälmannstraße Wandlitz /22351 Dr. Hartmut Gahlow Klosterfelde, Bahnhofstraße Wandlitz /3 09 Norbert Helbig Basdorf, Fontanestraße Wandlitz /29089 Dr. Simone Kirschner Kirchstraße Wandlitz /22381 Dipl.-Med. Bärbel Krüger Klosterfd., Geschw. Scholl Str Wandlitz /4 85 Ulrike Petrow Klosterfelde, Bahnhofstraße Wandlitz /3 09 Dipl.-Med. Katrin Pranz Schönwalde, Hauptstraße 61a Wandlitz /74483 Dr. Marlies Willamowski Basdorf, Bahnstraße Wandlitz /75 40 Dr. Rüdiger Willamowski Basdorf, Bahnstraße Wandlitz /75 40 Dr. Jörg Wollenberg Prenzlauer Chaussee Wandlitz /22538 Augenheilkunde Dr. Petra Nolting Bernauer Chaussee Wandlitz /22480 Dialyse Dr. Henrik Jakobs, Dipl.-Med. Götz Krupp (S. 63) Viereckweg Berlin 0 30/ Frauenheilkunde und Geburtshilfe Katharina Steer-Beck Klosterfelde, Bahnhofstraße Wandlitz /4 17 Innere Medizin Dr. Stefanie Franz Thälmannstraße Wandlitz /22351 Kinder- und Jugendmedizin Dr. Wilma Franz Thälmannstraße Wandlitz /22351 Kinder- und Jugendpsychotherapie Elke Kürbis Am Markt Wandlitz / Orthopädie, Rheumatologie Dr. René Thomas Prenzlauer Chaussee 183a Wandlitz /68623 Psychologische Psychotherapie Dipl.-Psych. Andreas Pelz Karl Liebknecht Straße Wandlitz /61326 Dipl.-Psych. Charlotte Wilke Basdorf, Fontanestraße Wandlitz /68365 Tierärzte Dr. Rüdiger Freistedt Seebadkorso Wandlitz / Ingo Gollnast Prenzlauer Chaussee Wandlitz /21965 Dipl.-Vet. Gabriele Höhne Klosterfelde, Heidestraße Wandlitz /2 46 Christian Kammbach (S. 62) Berliner Allee Wandlitz 0 30/ Thomas Napieraj Basdorf, An der Wildbahn 1A Wandlitz /72560 Jana Rafael Hauptstraße Wandlitz / Zahnärzte Dipl.-Stom. Kerstin Ahrlich-Berkholz Zerpenschleuse, Puschkinstr Wandlitz /3 73 Dr. Klaus Hruschka Prenzlauer Chaussee Wandlitz /21332 Dipl.-Stom. Andrea Julian Prenzlauer Chaussee Wandlitz /22022 Dipl.-Stom. Andreas Pawandenat (S. 64) Prenzlauer Chaussee Wandlitz /22423 Dipl.-Stom. Thessa Pawandenat (S. 64) Prenzlauer Chaussee Wandlitz /22423 Dipl.-Stom. Franziska Schicker (S. 69) Basdorf, Fontanestraße Wandlitz /21185 Dr. Heike Sluyter Schönwalde, Weidenweg Wandlitz /81388 Annett Urbank (S. 66) Basdorf, Prenzlauer Str Wandlitz /21111 Dipl.-Stom. Thomas Zech Klosterfelde, Bahnhofstraße Wandlitz / Neue Tierarzt-Praxis Dorothee Kammbach und Christian Kammbach sind bereits seit zwölf Jahren in Französisch Buchholz als Tierärzte aktiv. Besonders mit Kleintieren wie Hunden und Katzen gibt es viel Erfahrung. Nun haben sie in Schönerlinde die ehemalige Gaststätte Schützenhaus zu neuem Leben erweckt und dort eine weitere Praxis eröffnet. Wir führen in unseren Praxen unter anderem Chirurgie mit Inhalationsanästhesie, Herz-Ultraschall, Röntgen-, EKG- und Labordiagnostik durch. Neben einer umfassenden kurativen Kleintierbetreuung bieten wir Heimtiersprechstunden, Bestands- und Wurfbetreuung, sowie Hausbesuche an, beschreibt die nette Tierarzt-Familie ihr Engagement. Die Praxis kann Montag bis Freitag von 16 bis 18 Uhr aufgesucht werden. Nach Absprache sind andere Termine möglich. Per Handy sind beide Tierärzte ständig erreichbar. Tierarztpraxis Kammbach Berliner Allee Wandlitz OT Schönerlinde Tel. 0 30/ Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

63 Lebenswichtig GESUNDHEIT BESTENS BETREUT IM ALWALL-HAUS Das Alwall-Haus in Berlin-Buch verstärkt seine Position als Zentrum für Nierenprobleme noch mehr. Das zeigt nun der Umbau. Die Modernisierung des markanten Gebäudes bringt neue Möglichkeiten mit sich. Dazu gehören eigene Räume für Vorträge, Schulungen und Ernährungsberatung. Durch weiter optimierte Organisationsabläufe können die Patienten noch intensiver betreut werden. Dazu gehört eine breite soziale Beratung, die bei Bedarf helfen soll, mit der neuen Lebenssituation möglichst gut zurecht zu kommen. Nierenprobleme gehören zu den besonders tückischen Krankheiten. Die Nieren sind lebenswichtige Organe, die für die Blutreinigung verantwortlich sind. Allerdings melden sie im Gegensatz zu anderen Organen nicht durch Schmerzen, wenn sie Probleme haben. Deshalb ist es äußerst wichtig, bereits auf kleinste Anzeichen im Körper wie beispielsweise Bluthochdruck zu achten. Erst die genaue Unter - suchung durch Spezialisten gibt die nötige Gewissheit, so die drei Alwall-Ärzte Dr. Henrik Jakobs, Götz Krupp und Dr. Kay Sacherer. Erkennt man das Problem im Anfangsstadium, ist es am besten zu therapieren. Die Nieren-Praxis im Alwall- Haus verfügt über modernste Ausstattung für Diagnose und Behandlung. Bei dauerhaftem Ausfall können Nierenfunktionen mit Hilfe von Dialyse oder Transplantation ersetzt werden. Das Standardverfahren der Nierenersatztherapie ist die Hämodialyse. Dabei wird das Blut gewaschen, also außerhalb des Körpers gereinigt. Wenn es medizinisch notwendig ist, können Peritonealdialysen mit Blutreinigung innerhalb des Körpers vorgenommen werden oder Nieren transplantiert werden. Wirksame Therapien müssen länger und regelmäßig sein. Darum stehen ausgebildete Fachkräfte und 15 Betten rund um die Uhr und für Nachtdialysen bereit. Da Nierenerkrankungen die körperliche Leistungsfähigkeit herabsetzen, ist häufig das Arbeitsleben mit betroffen. Im Alwall-Haus kümmert man sich deshalb bei Fragen um Beruf, Alter oder Hilfsmöglichkeiten auch um die sozialen Belange der Patienten. KONTAKT Alwall-Haus Dialyse-Zentrum Berlin Viereckweg Berlin Tel. 0 30/ Fax 0 30/ Die Nierenspezialisten Götz Krupp, Dr. Kay Sacherer und Dr. Henrik Jakobs haben nach der Modernisierung noch mehr Möglichkeiten für die Betreuung bei Nierenproblemen. Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 63

64 GESUNDHEIT Service für Jung und Alt NEUES LEBENSGEFÜHL MIT NEUEN ZÄHNEN Zahnimplantate sind die moderne Form des Zahnersatzes. Je mehr Zähne verloren gehen, desto komplexer ist ihr Ersatz. Voraussetzung für die Zahn-Renaissance ist stets das richtige Zusammenspiel von Chirurgie und Prothetik. Individuelle Besonderheiten berücksichtigt, können Implantate eigene Zähne optimal ersetzen. In unserer Praxis erklären wir neue Versorgungsvarianten gerne am Modell. Das ist anschaulicher als nur auf Bildern. Dabei ist der Behandlungsablauf deutlich besser vorstellbar, so dass auch der nicht unerhebliche Zeitaufwand verständlicher wird. Drei bis sechs Monate können dann durchaus realistisch sein. Nach erfolgter Behandlung empfiehlt sich Ein Zahnimplantat muss stets zum Träger passen. Thessa und Andreas Pawandenat sorgen für den richtigen Halt. wenigstens einmal im Jahr eine professionelle Zahn - reinigung, rät Andreas Pawandenat. Wichtig ist die jährliche Kontrolle aller Zähne, damit die neue Zahngesundheit lange erhalten bleibt. In der modernen Praxis werden alle gängigen Behandlungsmethoden angeboten. Hier ist die ganze Familie bestens zahnärztlich versorgt. Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dipl.-Stom. Thessa Pawandenat Dipl.-Stom. Andreas Pawandenat Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Mo.-Do & Uhr Fr Uhr Betreuung für Mutter und Kind Die Wandlitzerin Jana Jentsch betreut als freiberufliche Hebamme vor, während und nach der Schwangerschaft Mütter und Babies. Ihre Praxis im Gemeindehaus von Zepernick ist von Wandlitz aus leicht erreichbar. Hier bietet sie Schwangerenvorsorge, CTG, Geburtsvorbereitungs- oder Babymassagekurse sowie Rückbildungsgymnastik an. In der Praxis treffen sich die Babyfitness- und Krabbelgruppen. Selbstverständlich kommt Jana Jentsch auf Wunsch zu Hausbesuchen. Jede Mutter hat Anspruch auf Betreuung durch eine Hebamme, die Kosten werden von den Kassen getragen. Hebammenpraxis Jana Jentsch Heinestraße Panketal OT Zepernick Tel / Tel./Fax 0 30/ Apotheke neu mit Drive-In-Schalter Die Schönwalde-Apotheke bietet seit geraumer Zeit einen besonderen Service für Autofahrer und alle die, die es eilig haben. An dem neu gestalteten Drive- In Schalter an der B109 hat man die Möglichkeit, die Medikamente direkt durch das Fenster ins Auto gereicht zu bekommen. Auch wenn die Apotheke nicht geöffnet ist, gibt es hier die Möglichkeit Rezept oder Wünsche in den vorhandenen Rezeptkasten zu werfen und entweder auf dem Rückweg die Bestellung abzuholen, oder sich auch nach Hause liefern zu lassen. Daneben gibt es natürlich wie immer ein umfangreiches Apothekenangebot. Das Team um Apothekerin und Filialleiterin Juliane Wiecha steht mit freundlicher und kompetenter Beratung zur Seite und versorgt mit ausführlichen Informationen rund um die gewünschten Artikel. Schönwalde Apotheke Inh. René Rogge Hauptstr Wandlitz OT Schönwalde Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte

65 Physio- und Ergotherapie mit Reha-Sport GESUNDHEIT KOMBINIERTE THERAPIEN MIT ERFOLG Wer in Wandlitz auf vielseitige und fundierte Behandlung setzt, um Gesundheitsprobleme auf natürliche Weise anzugehen, der kommt ins benachbarte Zühlsdorf. In der Praxis von Andrea Köpke sorgt ein nettes Team für Physiotherapie, Ergotherapie und Rehasport. Weitere Praxen in Schildow und Bergfelde ermöglichen wohnortnahe Betreuung in der ganzen Region. Zusätzlich bieten wir Hausbesuche an. Erfreulich ist, dass beim Team von Andrea Köpke alle Therapien zur Reaktivierung des Bewegungsapparats unter einem Dach zu finden sind. Physiotherapie bietet natürliche Verfahren um Schmerzen und Verspannungen los zu werden und wieder beweglich zu sein. Ergotherapie hilft nach Unfällen oder Operationen, wieder ins normale Leben zurück zu kehren. Rehasport ist ein ausgezeichnetes Mittel, gezielt neue Kraft aufzubauen. Hier wirkt sich die Zusammenarbeit mit der Sektion Behinderten- und Rehasport des örtlichen Vereins SG Zühlsdorf sehr positiv aus. Dadurch kann Physiotherapeut Patrick Leiste Reha - sport mit Krafttraining kombiniert anbieten. Dafür stehen eine Vielzahl moderner Kraftgeräte bereit. Mit in - dividuellen Behandlungs - plänen wird die Muskulatur trainiert und aufgebaut. Die Praxen von Andrea Köpke bestechen also durch eine ungewöhnliche Vielfalt an Behandlungsmöglicheiten. Ständige Schulungen der Mitarbeiter sorgen dafür, dass von klassischen Therapien wie Krankengymnastik und Massage bis zu modernen Verfahren und Behandlungen nach Bobath alles möglich ist. Große Bedeutung haben Präventionsmaßnahmen wie Nordic Walking, Rückenschule, Osteoporosegymnastik oder die progressive Muskelrelaxation nach Jacobsohn. Sie werden ebenso von den Krankenkassen gefördert wie der Rehasport. Neu im Programm sind ayur vedische Behandlungen für ganzheitliches Wohlfühlen. Spezielle Saison-Angebote und die Möglichkeit, Gesundheit per Gutschein zu verschenken, runden das Engagement wohltuend ab. Praxen im Überblick Praxis für Physiotherapie Andrea Köpke Dorfstr Zühlsdorf Tel / Mo., Mi., Do Uhr Di., Fr Uhr Schönfließer Straße Bergfelde Tel. & Fax / Mühlenbecker Straße Schildow Tel / Brita Borchardt koordiniert die Anmeldungen, damit die Patienten zeitnah von den Physiotherapeuten um Andrea Köpke und Patrick Leiste betreut werden können. Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 65

66 GESUNDHEIT Zuverlässig versorgt BETREUT IN DEN EIGENEN VIER WÄNDEN In jedem Alter und in jeder körperlichen Verfassung will man sich geborgen fühlen. Die Hauskrankenpflege von Birgit Seidel unterstützt Senioren, Menschen mit Behinderungen oder in der Nachsorge nach einem Klinikaufenthalt mit viel Umsicht und Freundlichkeit. Ihre zwölf examinierten Krankenschwestern, Altenpfleger und Pflegehelferinnen versorgen professionell und zuverlässig. Je nach Das engagierte Team um Birgit Seidel (l.) sorgt für beste Betreuung im Krankheits- oder Pflegefall. Wunsch vermitteln sie Essen auf Rädern, einen Wäschedienst oder sind einfach da, wenn sie gebraucht werden. Zum Einkaufen oder für Arztbesuche steht ein behindertengerechter Kleinbus bereit. Notruf- Telefone können bei Bedarf ebenfalls vermittel werden. Abwechslungsreiche Freizeitbeschäftigungen bringen Farbe in den Alltag und halten die Sinne wach. Die Hauskrankenpflege kann auf mittlerweile 18 Jahre Erfahrung zurück blicken. Häusliche Krankenpflege Birgit Seidel Sieglindestraße Wandlitz Tel / Fax / Jeden Tag toll aussehen Schönheit setzt Fachwissen und Erfahrung voraus. Die beiden Friseur-Meisterinnen Marlies Losansky und Yvonne Losansky sorgen im Salon in der Akazienallee und mit ihrem mobilen Service auf Wunsch sogar zu Hause, im Seniorenheim oder im Krankenhaus für bestes Aussehen. Sie kennen sich mit klassischen Frisuren ebenso aus wie mit den neuesten Schnitten. Wie man immer wieder auf einschlägigen Hochzeitsmessen sehen kann, haben sie viel Sinn für unvergess - liches Aussehen am schönsten Tag. Sie sorgen dann für die tolle Frisur und das passende Make Up. Schließlich kann Marlies Losansky auf Diplome als Visagistin und Coloristin verweisen. Viel Erfahrung besteht außerdem bei Haar - verlängerung, Perücken und Haarteilen. Coiffeur Losansky Akazienallee Wandlitz Tel. & Fax / Tel / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr u. n. Vereinbarung Zahnarztbesuch ohne Ängste Seit dem Umzug vor einem Jahr in das ehemalige Allkauf- Musterhaus neben dem Thomas-Philipps-Markt ist die Praxis der Zahnärztin Annett Urbank ideal zu erreichen. Vor dem Haus kann man bequem parken. Ganz neu wurde das nette Team durch Dr. Ulrike Liedtke verstärkt. Die moderne Zahnarztpraxis arbeitet mit digitalem Röntgen zur möglichst schonenden Diagnose. Sie behandelt Kinder und Erwachsene und hat viel Erfahrung mit Angstpatienten. Eine weitere Spezialität sind Implantatversorgungen. Die separate Prophylaxe-Sprechstunde bietet professionelle Zahnreinigung und hilft damit, die Zähne zu erhalten. Für den Nachwuchs steht ein extra Kinder -Wartezimmer zur Verfügung. Zahnarztpraxis Annett Urbank Prenzlauer Straße 79 (B109) Wandlitz OT Basdorf Tel / Mo. & Do Uhr Di Uhr Mi. & Fr Uhr 66 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte

67 Gut aussehen GESUNDHEIT MIT HYPOXI ZUR WUNSCHFIGUR Hier präsentieren Annette Roscher und Katrin Hampel eines der HYPOXI-Geräte. Im L250 trainiert es sich besonders angenehm im Liegen. Wer von Diät bis Sport schon alles ausprobiert hat, stellt oft fest, dass Schönheit keine reine Frage des Gewichts oder der Fitness ist. Denn mit Work-out und FDH nimmt man häufig an den falschen Stellen ab oder baut ungewollt Muskeln auf. Aber die Problemzonen bleiben. Viele haben deshalb schon insgeheim daran gedacht, sich trotz der hohen Risiken und Kosten einer Schönheitsoperation zu unterziehen. Für eine gezielte Figurformung ist das jedoch absolut nicht nötig, denn es gibt eine natürliche und effektive Alternative: Bodyforming mit HYPOXI. Die HYPOXI-Therapie ermöglicht mit ihrer innovativen Kombination aus Über- und Unterdruckbehandlung und effektivem Training eine gezielte und nachhaltige Einflussnahme auf die Figur. Die Folge ist eine deutliche Umfangreduzierung an Bauch, Po, Hüfte und Oberschenkel sowie eine Straffung der Haut. Durch eine Studie des Medizinischen Präventions Centrum Hamburg, kurz MMPCH, konnte eindeutig bewiesen werden, dass die HYPOXI- Methode einen gezielten Abbau von Körperfett an den sogenannten Problemzonen ermöglicht, informiert Studioleiterin Annette Roscher. Sie ist stolz auf die Ergebnisse, die Kundinnen bisher erreicht haben. HYPOXI-Studio Wandlitz Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Richtig und sicher sehen Bei verminderter Sehstärke helfen vergrößernde Sehhilfen. Wo die Brille nicht mehr ausreicht, erleichtern elektrische Lupenbrillen das Lesen. Diplom-Optometrist Sebastian Trill hat modernste Sehhilfen in großer Auswahl sowie ein breites Angebot an modischen Sonnenbrillen. Das Wandlitzer Fachgeschäft von Thomas Giese setzt auf persönliche Beratung und breiten Service. Dazu gehören Augenprüfungen, Sehtests aller Art, Kontaktlinsen - anpassungen, Reparaturen in eigener Werkstatt sowie regelmäßige Aktionen zu verschiedenen Themen rund ums Auge. Brillen-Abos auf Ratenzahlungsbasis sind sehr beliebt. Giese-Optik Bernauer Chaussee Wandlitz Tel / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Salon am See Modische Farben, freche Schnitte und immer gute Laune sind das Markenzeichen des Friseur-Teams um Inhaberin Cornelia Harms. Hier weiß man Bescheid um die neuesten Frisiermoden, ist aber ebenso firm in klassischen Frisuren. Schonende Dauerwelle und festliche Haargestaltungen liegen bei dem Team in besten Händen. Im Salon sind Männer, Kinder und Jugendliche ebenso willkommen wie Frauen. Wir verwenden ausschließlich hochwertige Haarprodukte, die man bei uns auch kaufen kann, um Haut und Haar nach dem Friseur - besuch zu Hause weiter zu verwöhnen, nennt Cornelia Harms einen zusätz lichen Vorteil ihres netten Salons am See. Salon am See Inh. Cornelia Harms Prenzlauer Chaussee Wandlitz Tel / Mo.-Mi. & Fr Uhr Do Uhr Sa Uhr Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 67

68 GESUNDHEIT Zuverlässig betreut DER RICHTIGE AUGEN-BLICK Eine regelmäßig Überprüfung der Augen bewahrt vor späteren Problemen. In Klosterfelde kann man ohne Voranmeldung zu Augenoptik Sachau kommen. Augenoptikermeisterin Marina Sachau führt dann gerne eine Sehkraftüberprüfung durch. Für Kontaktlinsenträger gibt es eine spezielle Vermessung. Mit dem Keratograph kann die Hornhaut fotografiert und mit Marina Sachau heißt in ihrem Klosterfelder Fachgeschäft willkommen Messpunkten die Augenverkrümmung dreidimensional dargestellt werden. Derart exakt vermessene Linsen sitzen perfekt und können eine lange Nutzung ohne Nebenwirkungen ermöglichen. In ihrem Fachgeschäft an der Klosterfelder Hauptstraße sind Kontaktlinsen und Brillen in großer Auswahl erhältlich. Eine Null-Prozent-Finanzierung erleichtert die Entscheidung für individuelle Gläser, Sonnen- oder Designerbrille. Ganz neu unterstützt Augenoptikermeisterin Katja Klenner das Team. Die angeschlossene Werkstatt sorgt für rasche Reparaturen und exakte Gläsereinpassungen. Wer nicht so gut zu Fuß ist, kann Hausbesuche in Anspruch nehmen. Augenoptik Sachau Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz OT Klosterfelde Tel / Mo., Mi., Do. & Fr Uhr Di Uhr Sa Uhr Der besondere Familien-Friseur In Klosterfelde ist ein gepflegtes Erscheinungsbild ganz einfach, denn im Salon von Ramona Lisson (l.) sind klassische und kreative Frisuren zu Hause. Das von Meisterhand geführte Team um Ramona Lisson, Stefanie Fieting und Heike Hingst sorgt für Schönheit auf dem Kopf für die ganze Familie. Klassische Schnitte sind ebenso möglich wie ausgefallene Frisuren und Tönungen. Die eingehende und freundliche Beratung macht es leicht, in Ruhe die passende Wunschfrisur auszuwählen, während die Kleinen sich in der Kinderspielecke wohl fühlen. Das Team hat viel Erfahrung mit Haarverlängerungen. Für den schönsten Tag im Leben bietet Ramona Lisson ein Hochzeitspaket in dessen Rahmen das Brautpaar den ganzen Tag über betreut wird. Coiffeur R. Lisson Klosterfelder Hauptstraße 83 B Wandlitz OT Klosterfelde Tel / Fitness in Schönwalde Aerobic und Rückenschule, Sauna, moderne Fitnessgeräte und eine familiäre Atmosphäre sorgen dafür, dass man immer wieder gerne ins Schönwalder Fitness-Studio von Tilo Broese kommt. Anfänger sind stets willkommen und werden gerne über realistische Ziele und den besten Weg dahin beraten. Aufgrund der neuen Öffnungszeiten kann man sein persönliches Training nun sehr flexibel gestalten. Für die hohe Qualität spricht die lange Erfahrung. Das Schönwalder Fitness-Studio kann auf eine über 15-jährige Erfolgsgeschichte zurück blicken. Fitness-Studio Schönwalde Hauptstr Wandlitz OT Schönwalde Tel / Tel / Mo.-Sa Uhr So Uhr Beratung: Büro Mo., Mi Uhr 68 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte

69 In guten Händen GESUNDHEIT LIEBEVOLLE HILFE JEDEN TAG Die freundlichen Schwestern der Diakonie-Station in Klosterfelde schwärmen von ihrer Sozialstation gleich neben der Kirche jeden Tag aus, um mit Engagement und Freundlichkeit da zu helfen, wo es nötig ist. Bianca Pfeiffer kann auf Krankenschwestern, Altenpfleger und geschulte Pflegehelfer bauen, die kommen, wenn man nach einem Krankenhausaufenthalt vor - übergehende Hilfe benötigt oder bei chronisch Kranken und Senioren dauerhafte Unterstützung gefragt ist. Grund- und Behandlungspflege sind selbstverständ - licher Service. Das Team entlastet außerdem pflegende Angehörige, hilft bei der notwendigen Das nette Team um Bianca Pfeiffer sorgt von Klosterfelde aus für Hilfe, wo sie benötigt wird. Beantragung der Pflegestufen und vermittelt Pflegehilfsmittel und Hausnotrufsysteme. Der Fahrdienst sorgt für Flexibilität, etwa wenn es um Arztbesuche oder Einkäufe geht. Beliebt ist die ambulante Tagespflege in Zehdenick, die spezielle Betreuung für Demenzerkrankte bietet. Die Klosterfelder Diakonie kooperiert eng mit dem Evangelischen Krankenhaus Bernau und der Hoffnungsthaler Stiftung Lobetal. Diakoniestation Klosterfelde-Bernau ggmbh Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz OT Klosterfelde Tel / (7-16 Uhr) 24-Stunden-Notruf Tel / Zähne erhalten ist Lebensqualität Franziska Schicker und ihr freundliches Team bieten für große, besonders aber auch für die kleinen Patienten ein vielfältiges Betreuungskonzept. Franziska Schicker sorgt seit mehr als 25 Jahren für die Wiederherstellung erkrankter und die Erhaltung gesunder Zähne. Wer diese Praxis betritt, erlebt ein kompetentes, schwungvolles und harmonisches Team. Der Patient steht im Mittelpunkt des Geschehens. In freundlicher Atmosphäre setzt das Team seine Schwerpunkte der Arbeit auf die ästhetische Zahnheilkunde, Wurzelbehandlungen nach neuestem Therapiekonzept, Prothetik inklusive Implantatlösungen, Parodontaltherapie sowie die Totalprothetik nach Prof. A. Gutowski. Mit ihrem Prophylaxekonzept werden die Patienten zu optimaler Zahnpflege angeleitet. Durch regelmäßige Fortbildungen hält die Praxis Fähigkeiten und Fertigkeiten auf aktuellem Stand. Dipl.-Stom. Franziska Schicker Fachzahnärztin für allgemeine Stomatologie Fontanestraße Wandlitz OT Basdorf (über der Sparkasse) Tel / Beratung nicht nur bei Krebs Ramona Moegelin bietet Informationen über Maßnahmen zur Ergänzung konventioneller Behandlungen sowie über erprobte alternative Therapien. Als Ganzheitliche Krebsberaterin sondiert sie im Gespräch mit dem Patienten die zur Verfügung stehenden Therapie optionen. Sie vermittelt Betroffenen wichtige Grundlagen für den Heilungsweg und stellt Kontakte zu Kliniken, Ärzten und Therapeuten her. Bei ihr findet man kompetente Heilbegleitung und Unterstützung auf dem ganz persönlichen Weg zur Wiedererlangung der eigenen Gesundheit. Ramona Moegelin Praxis für ganzheitliche Beratung Maiglöckchenstraße Wandlitz OT Basdorf Tel / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 69

70 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo Ab- und Ummeldungen Gemeinde Wandlitz, Einwohnermeldeamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66443 Abbuchung von kommunalen Forderungen Gemeinde Wandlitz, Amtskasse Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66214 AIDS-Beratungsstelle Landkreis Barnim, Gesundheitsamt Am Markt Eberswalde 03334/ Amtliche Bekanntmachungen Gemeinde Wandlitz, Hauptamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66125 Amtsgericht Breitscheidstraße Bernau 03338/70800 Anhänger Hängervertrieb (S. 31) Berliner Straße Wandlitz 01 73/ Apotheke Basdorf Apotheke, René Rogge (S. 46) Fontanestraße Wandlitz /77 90 Schönwalde Apotheke (S. 64) Hauptstraße Wandlitz / Arbeitsvermittlung Agentur für Arbeit, Zweigstelle Bernau Heinersdorfer Straße Bernau 03338/ P & D Profiling (S. 13) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Archiv Gemeinde Wandlitz, Hauptamt Stolzenhagen, Dorfstraße Wandlitz / Aufgrabungen von öffentlichen Straßen Gemeinde Wandlitz, Tiefbauamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66320 Augenoptik Augenoptik Sachau (S. 68) Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz / Giese-Optik (S. 67) Bernauer Chaussee Wandlitz 0 30/ Ausländerangelegenheiten Gemeinde Wandlitz, Ordnungsamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66443 Auto, Service und Handel Auto- & Ersatzteilhandel Waschke (S. 41) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Autohaus HONDA-Vertragshändler (S. 14) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Car Search Brandenburg (S. 39) Oranienburger Straße 17B Wandlitz / Cool Cars & Bikes Matthias Bauer (S. 39) Prenzlauer Str. 98a Wandlitz / Hängervertrieb Didßun (S. 31) Berliner Straße Wandlitz 01 73/ KFZ-Service Höhne (S. 38) Bernauer Damm Wandlitz / Lackier-Center Dittmann (S. 38) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Badeanstalten Strandbad Wandlitz Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66144 Bahn NEB (S. 41) Georgenstraße Berlin 0 30/ Bauanträge, Baugesuche, Bauberatung Gemeinde Wandlitz, Bauamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66332 Bauaufsicht, Baugenehmigungen Landkreis Barnim, Bauordnungsamt Am Markt Eberswalde 03334/ Bauen, Wohnen, Handwerk Antiquarium Schönwalde H. Brusch (S. 22) Hauptstraße Wandlitz / Aqua-re GmbH (S. 27) Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz /5 23 Aristo Verw. Haus- u. Grundbesitz (S. 46) Basdorf, Am Markt Wandlitz / Barnimer Küchen (S. 48) Am Markt Wandlitz / Baufertigteile Steffen Alt (S. 31) Zühlsdorfer Str. 29a Wandlitz / Baumaschinen Gierth & Herklotz (S. 33) Johann F. A. Borsig Straße Bernau / Bauplanung, Energieber. R. Berger (S. 28) Friedrichstraße Zühlsdorf / Brennstoffhandel Benndorf (S. 27) Tannenstraße Wandlitz / Dachdecker GbR (S. 31) Rüsternstraße 11A Wandlitz / Dachdeckerei T. Rüdiger GmbH (S. 28) Bahnstraße Wandlitz / Deutschmann Immobilien IVD (S. 30) Büttenstraße Bernau / Forst- und Gartentechnik H. Didßun (S. 31) Berliner Straße Wandlitz /71 21 Glaserei Jürgen Hintze (S. 10) Thälmannstraße Wandlitz / Heizungs Hampel (S. 29) Stolzenhagener Chaussee Wandlitz / Heizung/Sanitär GmbH Tietböhl (S. 33) Am Bärwinkel Wandlitz 0 30/ Holzmarkt Köhn (S. 30) Hans Beimler Straße Wandlitz / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

71 Was erledige ich Wo ÜBERSICHT Bauen, Wohnen, Handwerk IBD-Immobilien Dreyer (S. 32) Am Markt Wandlitz / Immobilien König (S. 34) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Immobiliengutachter Olaf Dreyer (S. 32) Am Markt Wandlitz / ISR Itzehoer Schrott und Recycling (S. 29) Industriestraße Wandlitz 0 30/ LUKAS Massivhaus (S. 35) Prenzlauer Straße 16a Wandlitz / Meyer s Küchenstudio (S. 35) Prenzlauer Straße Wandlitz / Mein Glaser Daniel Kumm (S. 32) Am Markt Wandlitz / Möbel- und Bautischlerei Friedrich (S. 28) Steinweg Wandlitz / Möbelrestaurierung B. Sankowski Thälmannstraße Wandlitz / Rohr- und Kanalreinigung P. Fischer (S. 30) Karl Schweitzer Straße 9a Wandlitz / Solaristec GmbH Beratungsbüro (S. 33) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Tectum Ing. Tragwerksplanung (S. 27) Hauptstraße Wandlitz / Vermessungsbüro Bohnebuck ÖbVI (S. 48) Mühlenbecker Damm Wandlitz / Bauhof Bauhof Stolzenhagen Dorfstraße Wandlitz /22021 Bebauungspläne Gemeinde Wandlitz, Bauamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66332 Bestattung/Sterbefälle Gemeinde Wandlitz Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66439 Bestattungshaus Brüdgam (S. 71) Dorfstraße Wandlitz / Bibliothek Basdorf Georges Brassens Platz Wandlitz /68257 Klosterfelde Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz /3 50 Schönwalde Alte Schule Wandlitz /42311 Wandlitz Bahnhofsplatz Wandlitz /21411 Bootsmotoren-Service MOTO BikeMike (S. 44) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / BEWÄHRTE HILFE IM TRAUERFALL Der Umgang mit Tod und Trauer verlangt Sensibilität und Erfahrung. Dirk und Claudia Brüdgam und Mitarbeiter Thomas Schicker stehen im Trauerfall helfend zur Seite. Das Bestattungsunternehmen von Dirk Brüdgam organisiert seit 51 Jahren würdevolle Beisetzungen. Der Familienbetrieb kümmert sich um jede gewünschte Bestattungsform. Er weiß Fragen um Blumenschmuck, Trauerredner oder musikalische Begleitung der Abschiedsfeier zu hand - haben und sorgt mit dem klimatisierten Bestattungswagen und Aufbahrungsmöglichkeit in den eigenen Räumen für den wichtigen umfassenden Service in schweren Stunden. Das Team steht den Hinterbliebenen einfühlsam beratend zur Seite und entlastet die Angehörigen von den unumgänglichen Formalitäten. Die Beisetzung wird stets nach den persönlichen Wünschen geplant und durchgeführt. Hilfreich ist dabei die Bestattungsvorsorge. Bestattungshaus Brüdgam Inh. Dirk Brüdgam Dorfstr Wandlitz OT Stolzenhagen Tel / Tel / Fax / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 PR-Berichte 71

72 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo Bußgeldbescheide Gemeinde Wandlitz, Ordnungsamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66438 Camping Campingplatz Am Liepnitzsee (S. 57) Lanke, Am Liepnitzsee 8a Wandlitz / Eurocamp Polen (S. 75) Zühlsdorfer Straße 29a Wandlitz 01 72/ Computer Computer Technik Kanitz (S. 51) Waldesgrund Wandlitz / Computerkundend. expertetz (S. 45, S. 47) Basdorf, Fliederstraße Wandlitz / Dialyse Internistisch-nephrologische Praxis (S. 63) Viereckweg Berlin 0 30/ Eheschließung, Ehefähigkeitszeugnisse Gemeinde Wandlitz, Standesamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66439 Einkaufen Alles Stickerei Renate Janetschek (S. 17) Parkallee 13a Wandlitz / Antiquarium Schönwalde H. Brusch (S. 22) Hauptstraße Wandlitz / EDEKA Aktiv Markt Ina-Maria Grau (S. 50) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Goldschmiede Karin Marquardt (S. 47) Asternstraße Wandlitz / Jeans On Pape (S. 50) Prenzlauer Straße Wandlitz / Klosterfelder Senfmühle (S. 18) Zerpenschleuser Straße Wandlitz /5 74 Mietropa (S. 41) Am Bahnhof Wandlitz / Rewe und Getränkemarkt (S. 19, S. 48) Am Markt Wandlitz / Schreib & Kopier-Service Tischer (S. 18) Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz / Energieberatung Ingenieurbüro Ralf Berger (S. 28) Friedrichstraße Zühlsdorf / Matthias Friedrich (S. 28) Steinweg Wandlitz / Erziehungshilfe Landkreis Barnim, Sozialer Dienst Am Markt Eberswalde 03334/ Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

73 Was erledige ich Wo ÜBERSICHT Fahrschule Fahrschule am Fennpfuhl (S. 45) Fontanestraße Wandlitz /72772 Ferienwohnungen/Übernachtungen Feriengolfranch Lutz Ludwig (S. 54) Am Bärwinkel Wandlitz 0172/ Ferienwohnungen Tristan & Isolde (S. 61) Bernauer Chaussee Wandlitz /81230 Villa Frida (S. 72) Uferstraße 6a Wandlitz /27717 Feuerwehr Feuerwehrleitstelle Eberswalde Eberswalder Straße 41a Eberswalde 03334/ Ortswehr Basdorf, Hans-Jürgen Pape Prenzlauer Straße Wandlitz / Ortswehr Klosterfelde, Jerry Grunau Bahnhofstraße Wandlitz /635 Ortswehr Lanke, Kai Lindenau Biesenthaler Straße Wandlitz 03337/ Ortswehr Prenden, Olaf Trebbin Prendener Dorfstraße 9a Wandlitz / Ortswehr Schönerlinde, Jörg Adermann Schönerlinder Chaussee Wandlitz 030/ Ortswehr Schönwalde, Detlef Rabe Hauptstraße Wandlitz /74472 Ortswehr Stolzenhagen, Frank Radau Am Anger Wandlitz /75602 Ortswehr Wandlitz, Christian Berbig Kirchstraße Wandlitz 01 73/ Ortswehr Zerpenschleuse, Dieter Schalo Berliner Straße Wandlitz /228 Finanzamt Eberswalde Tramper Chaussee Eberswalde 03334/ Friedhof Gemeinde Wandlitz, Friedhofsverwaltung Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66439 Firmenservice Alles-Stickerei Renate Janetschek (S. 17) Parkallee 13 a Wandlitz / Schreib- u. Kopierservice Tischer (S. 18) Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz / Wäscherei Herbst (S. 17) Sandweg Wandlitz / Fitness Fitness-Studio Schönwalde (S. 68) Hauptstraße Wandlitz / Relax Women Frauenfitness (S. 2) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Friseur, Kosmetik, Schönheitspflege Coiffeur Losansky (S. 66) Akazienallee Wandlitz / Coiffeur R. Lisson (S. 68) Klosterfelder Hauptstr. 83 B Wandlitz / Haarstudio Yvette Junius (S. 46) Fontanestraße Wandlitz / Salon am See Inh. Cornelia Harms (S. 67) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Fundbüro Gemeinde Wandlitz, Ordnungsamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66442 Gastronomie/Übernachtungen Barnimer Hof (S. 48) Am Markt Wandlitz /78 70 Café Petticoat (S. 54) Fontanestraße Wandlitz / Gasthaus & Café am Steinberg (S. 58) Basdorfer Straße 41B Wandlitz / Gasthaus Rosché (S. 57) Oranienburger Chaussee Wandlitz / Gaststätte Zur Dampflok (S. 5) Breitscheidstraße 23a Wandlitz / Liepnitzstübchen Ilona Milkowski (S. 57) Am Liepnitzsee 8a Wandlitz / Mietropa (S. 41) Am Bahnhof Wandlitz / Pension Pape (S. 59) Prenzlauer Straße Wandlitz / Pension Petticoat (S. 54) Fontanestraße Wandlitz 01 76/ Pension Rubirosa (S. 61) Bernauer Chaussee Wandlitz /81230 Pizzeria Toscana Wandlitz (S. 54) Berliner Weg 8a Wandlitz / Rest. & Café Haus Lottschesee (S. 58) Zum Lottschesee Wandlitz /3 64 Restaurant & Pension Bellevue (S. 57) Lanker Dorfstraße Wandlitz / Geburtsanzeigen, Geburtsurkunden Gemeinde Wandlitz, Standesamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66439 Gesundheit HYPOXI-Studio Wandlitz (S. 67) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Praxis ganzheitl. Beratg. R. Moegelin (S. 69) Maiglöckchenstraße Wandlitz / Gesundheitswesen Landkreis Am Markt Eberswalde 03334/ Gewerbean- und abmeldungen Gemeinde Wandlitz, Ordnungsamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66453 Gewerbesteuer Finanzamt Eberswalde Tramper Chaussee Eberswalde 03334/ Grundbuchamt Grundbuchamt Bernau Breitscheidstraße Bernau 03338/70800 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 73

74 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo Grundsteuer Gemeinde Wandlitz, Kämmerei/Steuern Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66220 Haustierbetreuung, Hundeschule, Tierpension Tierpension Broese (S. 13) Hauptstraße Wandlitz / Hebamme Hebammenpraxis Jana Jentsch (S. 64) Heinestraße Panketal 01 77/ Jugendkoordinatorin Jane Eißfeldt, AWO Bernau (S. 11) Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz / Kindereinrichtungen Hort Wandlitz An der Sporthalle Wandlitz /22106 Kita Eichhörnchen, ASB Basdorf Zerpenschl., Unter d. Eichen Wandlitz /3 15 Kita Märchenland Schönerlinde, Mühlenb. Str Wandlitz 0 30/ Kita Pusteblume, AWO Bernau Thälmann Str Wandlitz /21695 Kita Rappelkiste Basdorf, Primelstraße Wandlitz /62164 Kita Sonnenburg Lanke, Lanker Dorfstraße Wandlitz 03337/2051 Kita Spatzennest Klosterf., E. Thälmann Str Wandlitz /3 29 Kita Traumland, AWO Bernau Schönwalde, Alte Schule Wandlitz /42310 Kinderbetreuung, Basteln, Kindergeburtstage Kreative Wundertüte R. Rottenau (S. 47) Am Markt Wandlitz / Kindergeld Agenur für Arbeit, Familienkasse Trenckmannstraße Neuruppin / Kinderspielplätze Gemeinde Wandlitz, Hauptamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66134 Kita-Anmeldung Gemeinde Wandlitz Prenzlauer Chausse Wandlitz /66144 Konfliktberatung Barbara Rehfeldt WortRaum (S. 49) Görschstraße Berlin / Krankenpflege ASB Ambulanter Pflegedienst (S. 83) Eschenweg Wandlitz 01 70/ Diakoniestation Klosterfelde (S. 69) Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz / Diakoniestation 24-Stunden-Notruf (S. 69) 01 62/ Häusliche Krankenpflege Seidel (S. 66) Sieglindestraße Wandlitz /21843 Kirchen Ev. Pfarramt Stolzenhag., Klosterf., Prenden Klosterfelder Hauptstr Wandlitz /4 44 Ev. Pfarramt, Schönwalde, Schönerlinde Hauptstraße Wandlitz /81442 Ev. Pfarramt, Basdorf, Wandlitz Prenzlauer Straße Wandlitz /21046 Ev. Kirche Lanke Pfarramt Schulstraße Biesenthal 03337/3337 Kath. Kirche St. Konrad Pfarramt Thälmannstraße Wandlitz /21423 Lohnsteuerkarte Gemeinde Wandlitz, Einwohnerwesen Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66443 Motorrad-Service Cool Cars & Bikes (S. 39) Prenzlauer Straße 98a Wandlitz / MOTO BikeMike (S. 44) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Museen Agrarmuseum/Heimatmuseum Breitscheidstraße Wandlitz /21558 Artistenmuseum Liebenwalder Damm Wandlitz /2 72 Heidekrautbahnmuseum Str. an der Wildbahn 2a Wandlitz /72656 Nachhilfe, Sprachkurse Schülerhilfe Wandlitz (S. 22) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Personalausweis, Reisepass, Kinderausweis Gemeinde Wandlitz, Einwohnermeldewesen Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Personenstandswesen, Namensänderung, Namenserteilung Gemeinde Wandlitz, Standesamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66439 Physiotherapie/Ergotherapie Praxis Physiotherapie Andrea Köpke (S. 65) Dorfstraße Zühlsdorf /27527 Praxis Physiotherapie Andrea Köpke (S. 65) Schönfließer Straße Bergfelde / Praxis Physiotherapie Andrea Köpke (S. 65) Mühlenbecker Straße Schildow / Postagentur Rewe und Getränkemarkt (S. 19) Am Markt Wandlitz / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

75 Was erledige ich Wo ÜBERSICHT Rechtsanwalt Rechtsanwältin Petra Thiele (S. 75) Lanker Weg Wandlitz / Rechtsanwalt Frank Bergner (S. 46) Anemonenweg Wandlitz / Rechtsanwalt R. Brauer (S. 51) Beusterstraße 1 B Wandlitz / Reisebüro ARUBA-Reiseservice (S. 14) Hauptstraße Wandlitz / Becker Reisen (S. 61) Am Markt Wandlitz /81912 Schulen Gemeinde Wandlitz, Hauptamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66130 Grundschule Basdorf Primelstraße Wandlitz /81860 Grundschule Klosterfelde Ernst Thälmann Str Wandlitz /70012 Grundschule Wandlitz An der Sporthalle Wandlitz /21164 Gymnasium Wandlitz Prenzlauer Chaussee Wandlitz /61874 Oberschule Klosterfelde Ernst Thälmann Straße Wandlitz /3 31 Seniorenzentrum, Seniorenwohnen ASB RV Barnim e.v. (S. 83) Eschenweg Wandlitz / Seniorenzentrum Birkenhof (S. 84) Johann Strauß Straße Bernau / Soziale Angelegenheiten Landkreis Barnim, Soziale Angelegenh. Am Markt Eberswalde 03334/ Sozialhilfe Landkreis Barnim, Sozialamt Am Markt Eberswalde 03334/ Sportstätten/Spielplätze Gemeinde Wandlitz Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66134 Stadtentwicklung Gemeinde Wandlitz, Bauamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66332 Steuerangelegenheiten Gemeinde Wandlitz, Kämmerei/Steuern Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66220 Ostsee günstig genießen Ferien an der Ostsee, die können die jungen Wandlitzer optimal im malerischen Fischerdorf Chlopy verbringen. Das Kinderferienlager Eurocamp liegt zwischen Kołobrzeg und Koszalin und damit ganz in der Nähe der polnischen Partnergemeinde von Wandlitz. Das Eurocamp bietet hohen deutschen Standard zu günstigen polnischen Preisen. 19 Wohnwagen mit Dusche, WC, Kühl- und Kochmöglichkeit sowie Waschhaus und Parkplatz machen den Aufenthalt angenehm. Neben Sonne, Natur und Meer sorgen Freizeitmöglichkeiten wie Kutschfahrten, Rummel oder Gokart, Hüpfburg und Kinderjumping für den richtigen Ferienspaß. Angelfreunde können von hier einen Kutter mieten. Ganz neu gibt es nun Dauer-Stellplätze. Eurocamp Info-Tel / Recht für die Familie Komplizierte Rechtsfragen im Alltag lassen sich ohne Rechtsbeistand kaum lösen. Besonders wichtig wird dies, wenn es um Fragen bei Scheidung, Unterhalt oder Testamente geht. Rechtsanwältin Petra Thiele ist Expertin im Familienrecht und allgemeinen Zivilrecht. Weitere Schwerpunkte liegen zudem im Arbeits-, Vertrags- und Mietrecht. Sie versucht, wo es möglich ist, über eine außergerichtliche Einigung ihren Mandanten Zeit, Geld und Nerven zu sparen. Rechtsstreit vor Gerichten ist oft langwierig und teuer, weiß sie. Ansonsten vertritt sie die Interessen ihrer Mandanten engagiert vor Gericht. Großen Wert legt die erfahrene Rechtsanwältin auf ausführliche Beratung und die Abwägung der Erfolgsaussichten. Rechtsanwältin Petra Thiele Lanker Weg Wandlitz Tel / Fax / Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12 75

76 ÜBERSICHT Was erledige ich Wo Steuerberatung Hunger-Goeke Steuerber. GmbH (S. 49) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Hunger-Goeke Steuerber. GmbH (S. 49) Freienwalder Straße 44/ Eberswalde / Vereinigte Lohnsteuerhilfe (S. 10) Hauptstraße Wandlitz / Straßenbau, Straßenbeleuchtung, Straßenreinigung, Winterdienst Bauamt/Tiefbauamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66320 Tierarzt im Bericht Tierarztpraxis Kammbach (S. 62) Berliner Allee Wandlitz 0 30/ Umweltschutz Gemeinde Wandlitz, Ordnungsamt/Umwelt Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Veranstaltungen Antiquarium Schönwalde H. Brusch (S. 22) Hauptstraße Wandlitz / Café Petticoat (S. 54) Fontanestraße Wandlitz / Conradinum Wandlitz (S. 23) Thälmannstraße Wandlitz / Goldener Löwe Breitscheidstraße Wandlitz / Vermietung, Gewerberäume, Immobilien Aristo (S. 46) Am Markt Wandlitz / COMBAG Comfort Bauten AG Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Deutschmann Immobilien IVD (S. 30) Büttenstraße Bernau / IBD-Immobilien Dreyer (S. 32) Am Markt Wandlitz / Immobilien König (S. 34) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Versicherung, Finanzservice Allfinanz Versicherungsbüro Triller (S. 44) Basdorfer Straße 48c Wandlitz / Allianz HV Büttner-Langnick (S. 50) Hauptstraße Wandlitz 0 30/ AWD Stenzel (S. 51) Mehrfach-Agentur Lochau (S. 43) Zur Heide Wandlitz / R+V Holger Nagel (S. 47, S. 49) Prenzlauer Straße 52b Wandlitz / Veterinäramt Landkreis Barnim, Gesundheitsamt Am Markt Eberswalde 03334/ Wäscherei Wäscherei Herbst (S. 17) Sandweg Wandlitz / Wasser, Abwasser NWA (S. 15) Alte Dorfstraße Oranienburg /90 20 Werbung, Schilder, Stempel, Schreibservice Designgarage Wandlitz (S. 72) Liebenwalder Ende Wandlitz / Schreib & Kopier-Service D. Tischer (S. 18) Klosterfelder Hauptstraße Wandlitz / Wohnberechtigungsschein Gemeinde Wandlitz, Kämmerei Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66273 Wohngeldanträge Gemeinde Wandlitz, Standesamt Prenzlauer Chaussee Wandlitz /66439 Wohnungsverwaltung Gemeinde Wandlitz, Außenstelle Thälmannstraße Wandlitz / Zahnarzt im Bericht FAin Stomatologie F. Schicker (S. 69) Fontanestraße Wandlitz / Gemeinschaftspraxis Pawandenat (S. 64) Prenzlauer Chaussee Wandlitz / Zahnarztpraxis Annett Urbank (S. 66) Prenzlauer Straße 79 (B109) Wandlitz / Zimmervermittlung, Touristische Informationen, Veranstaltungsinformation Tourismusverein Naturpark Barnim Bahnhofsplatz Wandlitz / IMPRESSUM Bürger- & Besucher-Information Wandlitz 13. Ausgabe, 2011/12 Heraus gegeben von Augusta Presse Berlin in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Wandlitz Redaktion: Heinz-G. Lösch Fotos: Heinz-G. Lösch Max E.Neumann PR-Redaktion, Fotos Max E.Neumann, Claudia Wilke Gestaltung Katalin Ehrig Vertrieb Martin Dietrich Tel / Alle Rechte by Augusta Presse GmbH. Nachdruck, nur mit Ge nehmigung. Druck Verteilung Die Broschüre wird an die Haushalte kostenlos verteilt und ist in der Tourismusinforma tion Wandlitz oder direkt beim Verlag erhältlich. Verlagsanschrift Augusta Presse und Verlags GmbH E. u. J. Rosenberg Str Woltersdorf Tel. 0 30/ Fax 0 30/ Geschäftsführerin: Katalin Ehrig Die nächste Ausgabe erscheint Frühjahr 2012 Auftragsannahme: Tel. 0 30/ SERVICE-NUMMERN: Hinweise zu Plänen, Redaktion Vereinen, Ärzten oder Sonstigem Tel. 0 30/ Fax 0 30/ Mail: redaktion@augusta-presse.de Internet: 76 Wandlitz 13. Ausgabe 2011/12

77 Gesamt-Straßenverzeichnis A-Z A Adamweg E8 Ahornallee K10 Ahornstraße G7 Ahornweg D1 Ahrendseer Weg E8 Akazienallee K11 Akazienstraße G6 Akazienhain F6 Alte Bahn B2 Alte Lindenstraße G8 Alte Schule B1 Alter Heerweg C 3 Am Amselsang G6 Am Bahnhof E7-8 Am Bärwinkel C 2 Am Bauernsee C 4 Am Brink G7 Am Dorfanger G5 Am Dorfgraben GH5 Am Drosselschlag G6 Am Eichelkamp B1 Am Elsluch C1 Am Elsterweg F7 Am Feld C 2 Am Finowkanal H8 Am Friedhof G5 Am Fuchsbau G7 Am Fuchsbau I9 Am Gänseplan C 4 Am Golfplatz C 4 Am Güterbahnhof K11 Am Hagen G7 Am Hasenberg I10 Am Hirschsprung L10 Am hohen Graben G6 Am Kastanienhof H8 Am Klewitt I9 Am Liebnitzsee D 2 Am Markt G6 Am Moorbad K9 Am Obersee D 2 Am Parkplatz G6 Am Rollberg F7 Am Sand-Sommerwurz C 4 Am Schwalbenberg K9 Am See D1 Am Stromberg C 4 Am Töppersberg K10 Am Triftende I10 Am Vogelsang B1 Am Walde F6 Am Waldesrand H5 Am Waldhang D 2 Am Waldhang D 3 Am Waldrand C 4 Am Waldschlößchen G-H6 Am Waldweg C 4 Am Weiher C1 Am Wiesenrand I11-K11 Am Wiesenweg C 3 Am Wildgatter I9 Amselallee K9 Amselgrund I9 Amselweg F7 An den Eichen D 2-3 An den Heidbergen C 1 An den Hufenden E6-7 An den Kiefern C 4 An den Pfühlen L10 An den Zaunruten G7 An der Bogenheide L9-10 An der Dachsbaude I11 An der Gierwiese K9 An der Kehlheide K11 An der Mühlenstraße F7 An der Sporthalle K10 An der Wildbahn G6-7 Anemonenstraße K11 Anemonenweg G6-7 Arendseer Straße L10 Asternstraße H7 Asternstraße I9-K9 Asternweg K11 Auf der Heide K9 August-Bebel-Straße I9-K9 B Bacharachstraße K9 Bachstraße L11 Baggerberg D 2 Bahnhofsplatz K10 Bahnhofspassage B-C2 Bahnhofstraße E7 Bahnpromenade K10-I11 Bahnstraße B1, G6-G7 Basdorfer Hauptstr. GH5-6 Basdorfer Weg I11 Beim Findelstein G7 Bergstraße E6 Berliner Allee C 3 Berliner Chaussee E8 Berliner Straße G8-H8 Berliner Weg I10-I11 Bernauer Chaus. K10-L11 Bernauer Damm D1 Bernauer Straße D 2 Bernauer Weg E8-F8 Bernauer Waldweg H5 Bernhardweg F8 Beusterstraße E8 Biesenthaler Straße D 2 Biesenthaler Weg C 4 Bingerstraße K9 Birkenallee K10 Birkengrund E6 Birkenhain B2 Birkensteg I9 Birkenstraße G6-7 Blumenstraße G6-H7 Bodeweg K9 Bonner Straße K9 Brahmsweg L11 Brandenburgallee L11 Breitscheidstraße I10-K10 Brunhildestraße K11 Buchenstraße G6-H7 Buchenweg K11 Buchwiesenweg K10 Bussardweg L11 Büttnerstraße E7 D Dahlienstraße L11 Dahlienweg G6 Dianastraße I11 Dimitroffstraße G6 Dohnenstieg G7 Dornröschenweg H5 Dossestraße K9 Drosselgasse I9 Drosselsteig F7 Drosselweg L1 E Eberswalder Weg H8 Edgar-André-Straße E7 Eichelhäherweg L11 Eichengrund B2 Eichenhain D 2-3 Eichenkamp K11 Eichenstraße G7 Eichenweg F6 Elbestraße K9 Elsterweg B1, I9 Erich-Weinert-Str. G6 Erikastraße G7 Erikaweg I11-K10 Erlenstraße G6 Ernst-Thälmann-Straße E7 Eschenweg G7 Eugenstraße I11 Evaweg E8 F Falkenkorso K9 Fasanenweg C 4 Feldweg D 2 Fennstraße F8 Fichtenstraße G7 Fichtestraße F8 Fingerhutsteig G6 Finkengasse I9 Finkensteig E-F7 Finkenweg L9 Fliederstraße G6-H6 Fliederweg K11 Fontaneallee B1 Fontanestraße G6 Förstersteig G7 Forststraße G7 Forstweg D1 Friedensplatz H8 Friedensstraße E7 Friedensweg C1 Friedrich-Engels-Straße K9 Fuchsbergweg B1 Fuchsienstraße G6 Fuchskavelweg K10-L10 G Gartenstraße E7 Gartenstraße I9-K9 Gartenweg H5-6 Geschw.-Scholl-Str. E7 Gewerbestraße B1 Ginstergrund H6 Ginsterweg L9 Gladiolenstraße K11 Glockenblumenweg K11 Goethestraße G6 Grüne Aue C1 Grüner Weg C 3 Güterbahnhofstraße E7 H Habichtweg L11 Hagenstraße K11 Hans-Beimler-Straße E7 Haselweg L9 Hasenheide G7 Hauptstraße C2 Havelstraße I9-K9; K9 Heerstraße B2 Heidblöße G7 Heidekrautweg B1 Heidesteg K9 Heidestraße E-F7 Heideweg C1 Heinrich-Heine-Ring G6 Hellerstraße C 4 Hellmühler Weg D 2 Heyert-Siedlung E8 Hobrechtsfelder Str. D2 Hobrechtsfelder Weg C3 Holunderstraße L9 Hortensienstraße G-H6 I Igelallee K9 Igelweg G7 Im Grund G6 Im Kessel H6 Im Porst G6 Immenstraße H5-6 In der Wiesenaue H5 Irisweg K11 Isoldestraße K10-K11 J Jasminstraße L9 Jasminweg K9 Johann-Strauß-Straße L11 Jünemannplatz I10 K Kanalstraße G8 Karl-Göbel-Straße D1 Karl-Liebkn.-Str. I10-K11 Karl-Marx-Allee H8 Karl-Marx-Platz G7 Karl-Marx-Straße K9 Karl-Schweitzer-Straße B2 Kastanienallee K10 Kastanienhain B3 Kastanienstraße G7 Kastanienweg F6 Kieferngasse D 2-3 Kieferngrund I9 Kiefernhain F6 Kiefernheide K11 Kiefernstraße G7 Kiefernweg B1 Kiesweg G7 Kirchstraße I10 Kleiststraße H6 Klosterf. Chaussee E6-F6 Klosterf. Hauptstr. E6-7 Klosterfelder Damm C 4 Koblenzer Straße K9 Koloniestraße F7 Krokusweg K11 Krumme Lanke D 2 Kurallee L11 Kürbisstraße E6 Kurze Gasse E6 Kurzer Weg H6 Kurze Straße D2 Küsterfleck D 2 L Landweg C1 Lange Enden G6 Lange Gasse E6 Lange Straße H5-6 Langer Grund K10 Lanker Allee C 4 Lanker Chaussee I9-K9 Lanker Dorfstraße D 2 Lanker Straße H5 Lanker Straße L11 Lankerweg K10-L10 Lärchenstraße I11 Lärchenweg G6 Lavendelstraße H7 Lehmannstraße I11 Leineweberstraße B2 Lennförder Weg F6 Liebenwalder Damm E7 Liebenwalder Str.G8-H8 Liebewalder Weg G5 Liepnitzweg L10 Ligusterweg L9 Lilienweg 11 Lindenallee F8 Lindengrund G6 Lindenweg L10 Lindenstraße C1 Lupinenweg K11 M Maiglöckchenstr. H7 Maränenweg K9 Margareteweg G5 Memelstraße K9 Mendelsohnstraße L11 Mittelweg G8-H8 Moselstraße K9 Mühlenbecker Chaus. B-C1 Mühlenbecker Damm G6-7 Mühlenbecker Straße C 3 Mühlengasse C 4 Mühlenstraße F7 N Narzissenstraße K11 Nelkenstraße G6-H6 Nelkenstraße K9 Nelkenweg K11 Netzestraße K9 Neue Straße H8 Neuer Weg D1 Nibelungenstraße K10-L11 Niederbarnimallee L11 Niederwaldstraße K9 O Oderstraße K9 Offenbachstraße L11 Oranienburger Straße I10 P Pappelweg K10 Parkallee E6, L11 Parkaue B2 Paul-Engel-Straße D1 Paradiesweg E8 Parkstraße H5-6 Petunienweg K11 Philipp-Müller-Straße I9 Pittweg K11 Platanenstraße K10/L10 Prendener Allee D 2 Prendener Dorfstraße C 4 Prendener Straße E-F7 Prendener Weg D 2 Prenzlauer Ch. H7-8 Prenzlauer Ch. I11-L9 Prenzlauer Str. H5, G5-7 Primelstraße G6 Primelweg K11 Puschkinstraße H8 Puschkinweg G6 R Rautensteig G6 Rehwiese I9 Rehwinkel I10 Rheinallee K9 Richard-Wagner-Straße K10 Robert Stolz Allee L11 Rosedastraße H6-7 Rosengarten H6 Rosenstraße H6-7 Rotkäppchenweg H5 Rückerstraße E6-7 Rüdesheimer Straße K9 Rudolfstraße F8 Ruhlsdorfer Allee C3 Ruhlsdorfer Straße L9-10 Ruhlsdorfer Weg F7 Rüsternstraße G6 S Sandweg G7 Saupfuhlweg E8 Schillerstraße G6 Schleusenstraße H8 Schloßstraße B1 Schmidtstraße F8 Schneewittchenweg H5 Schnepfenstrich G7 Schönerlin. Bahnhofstr. C 3 Schönerlinder Chaus. C 2-3 Schönerlinder Dorfstr. C 3 Schorfheidestr. H8 Schubertstraße L11 Schulstraße C 4 Schumannstraße L11 Schützenstraße E6 Schwalbenberg F7 Schwarzer Weg D 3 Seebadkorso K9 Seegerstraße F8 Seegrund C 4 Seetrift K10 Seeweg C 4 Siedlung am Waldsee C 4 Siegfriedstraße K10-L11 Sieglindestraße K10-K11 Sonnenblumenstraße K11 Sophienstädter Weg C 4 Spechtweg B1 Spreestraße K9 Stellmacherweg B1-2 Steinweg G7 Stiegenweg G6-H6 Stolzenhagener Ch. K9-L9 Stolzenhagner Straße E8 Str. d. Freundschaft E7 Straße am See I9 Straße zum See D1 Strehlerpromenade C 4 Summter Straße G6-7 T Tannenstraße G6 Tannhäuserstraße K10-K11 Teerofenweg D1 Thälmann-Straße K9 Thujaweg L9-10 Triftaue H5-7 Triftstraße E6-7 Triftstraße I9 Tristanstraße K10 Tuchmacherweg B1-2 Tulpenstraße G7-H7 Tulpenweg K11 U Uferpromenade K9 Uferstraße I9-10 Uhlenflucht G7 Uhlenhorst I9 Ulmenstraße L10 Unter den Eichen H7-8 Uteweg K10 Ützdorfer Straße C 4 Ützdorfer Straße C 4 V Veilchenstraße H7 Veilchenweg K11 W Wacholderstraße L9 Wacholderweg G6 Waldblick D1-2 Waldesgrund H5-6 Waldesruh F8 Waldheimstraße G6-H6 Waldheimtrift G6-H5 Waldkorso G7-H7 Waldmeistersteig H6 Waldmeisterweg I9 Waldpromenade K9 Waldweg C 4 Waldwinkel H6 Waldsiedlung B1 Waldstraße B2 Walkürestraße K11 Wandlitzer Chaussee L11 Wandlitzer Straße D 2 Warthestraße K9 Weg am Sportplatz GH8 Weg am Wald G7 Wegener Straße I10 Weichselstraße K9 Weidengasse G7 Weidenweg C2 Wensickend.-Chaus. I10-K11 Wichmannstraße F8 Wickenweg B3 Wiesengrund E6 Wiesenrain H8Prenden Wiesenweg D 3 Wiesenweg G5-6 Wildbahnstraße F8 Wollspinnerstraße B1-2 Wördenweg I10-K10 Wurzelweg H6 Z Zedernweg G6 Zehnpfuhlweg E7-F6 Zeisigstraße L9 Zeisigweg F7 Zerpenschleuser Str. E7 Ziegelweg G7 Zinnienweg G6-H6 Zu den Heubergen C 2 Zühlsdorfer Chaussee I11 Zühlsdorfer Straße G5 Zum Felde E6-7 Zum Friedhof C 3 Zum hohen Graben C 3 Zum Kiefernloch E6 Zum kl. Lottschesee F6 Zum Seechen D 2-3 Zum Wiesengrund G5 Zum Zeltplatz D1 Zur Heide H5-6 Zur Reitbahn C 3 Die Pläne befinden sich auf den nächsten Seiten.

78 Spechtweg STOLZENHAGEN Am Anger B 3 An der Trift B 3-4 Akazienhain A-B 4 Am Kiewitt B 3-4 Am Steinberg A-B 4 Am Wildgatter B 3 Amselgrund B 3 Asterngrund B 3 Basdorfer Straße A 4 Birkenallee A 4 Birkengrund A 4 Birkensteg B 3 Bodestraße A 3 Brunhildeweg A 4 Dorfstraße B 3 Drosselgasse B 4 Elbetal A 3-4 Elstergasse B 3 Finkengasse B 4 Fuchsbau B 3 Gartengasse B 3 Hasensprung B 3 Haveltal A 3 Igelstraße B 3 Isoldeweg A 4 Jasminweg B 3 Kastanienallee A 4 Kieferngrund B 3 Kirschallee A-B 4 Klosterfelder Straße B 2 Kuckucksweg B 3 Lanker Chaussee B 3 Lehmweg B 2 Liebenwalder Ende B 2 Malinenhof B 2 Muldestraße A 4 Nelkengasse B 3 Netzetal A 3 Odertal A 3 Oranienburger Chaussee A 4 Phillip-Müller-Straße B 4 Rehmater Weg B 2 Rehwiese B 3-4 Saalestraße A 4 See-Carré B 3 Seepromenade B 4 Siedlung Hildebrand A-B 4 Siedlung Ost B 3 Siedlung West A 3 Siedlung Rahmersee A 4 Siedlung Stolzenfeld B 3 Siegfriedweg A 4 Sieglindeweg A 4 Spreetal A 4 Stolzenhagener Straße A 4 Straße am See B 3 Talstraße A 3 Tannenweg A-B 4 Tristanweg A 4 Uferstraße B 4 Uhlenhorst B 3 Waldmeisterweg B 3 Waldgasse A 4 Weichseltal A 4 Wensickendorfer Str. A 3 Wiesenweg A 4 Wildgatter B 3 Zehlendorfer Chaus. A-B 2-3 Zur Waldpromenade B 4 SCHÖNWALDE Ahornweg D 1 Alte Bahn B 2 Alte Schule B 1 Am Eichelkamp B 1 Am Elsluch C 1 Am See D 1 Am Vogelsang B 1 Am Weiher C 1 An den Hauswiesen D 1 An der Bahn B 1 Bahnhofspassage B-C 2 Bahnhofstraße B 1 Bernauer Damm D 1 Birkenhain B 2 Eichengrund B 2 Elsternweg B 1 Forstweg D 1 Friedensweg B-C 1 Friedhofsweg C 1 Fuchsbergweg B 1 Gewerbestraße B 1 Grüne Aue C 1 Hauptstraße C 1-2 Heerstraße B 2 Heidekrautweg B 1 Heideweg C Bodestr. Str. Talstr. Netzetal Haveltal17 hagener Elbetal Birkengrund Odertal Saalestr. 12 Kastanienallee 13 Wiesenweg 14 Sieglindeweg 15 Tristanweg Siegfriedweg Brunhildeweg Isoldeweg Oranienburger Chaussee L29 nach Zehlendorf nach Oranienburg Stolzenhagen 16 Spreetal 17 Weichseltal A Siedlung West Hofbrechtsfelder Str. D 1-2 Karl-Göbel-Straße D 1 Karl-Schweitzer-Straße B 2 Kiefernweg B 1 Kurze Straße D 2 Landweg C 1 Leineweberstraße B 2 Lindenstraße C 1 Mühlenbecker Chaus. B-C 1 Neumühler Straße B 1 Neuer Weg D 1 Parkaue B 2 Paul-Engel-Straße D 1 Schloßstraße B 1 Spechtweg B 1 Stellmacherweg B 1-2 Straße zum See D 1 Teerofenweg D 1 Triftweg D 1-2 Tuchmacherweg B 1-2 Waldstraße B 2 Waldsiedlung B 1 Waldblick D 1-2 Weidenweg C 2 Wiesenstraße B 2 Wollspinnerstraße B 1-2 Zum Zeltplatz D 1 Siedlung Rahmersee Rahmer See Zehlendorfer Chaussee Wensickendorfer Straße Kirschallee Basdorfer Straße Basdorfer Straße «Strandbad Am Steinberg Stolzenhagener See 3 Siedlung Hildebrand p 4 5. Dorfstr Hasensprung Straße am See Seepromenade Akazienhain Tannenweg Wandlitz Gewerbestr. Schloßstraße Dorfs traße Liebenwalder Ende See- Carré Zur Waldpromenade 1 Am Eichelkamp Gemeindezentrum 2 Elsternweg Bibliothek, Kita, Jugendraum Sporthalle weg Birkenhain Am Anger p Igelstr. Uferstraße Alte Schule Bahnhofstr. Mühlenbec weg Kiefern- Tuchmacher- 3 Rehmater Weg 4 Malinenhof 5 Lehmweg 6 6 Feldstraße Straße am See An der Trift Amselgrund Stolzenhagener Heide «Badestelle Leinew eb erstr An der Trift p p Muldestraße Wensickendorf Stolzen- Waldsiedlung Wollspin nerstr. Heidekrautweg Heidekrautbahn 2 Heerstr. Klosterfelder Lanker Chaussee Kuckucksweg An der Trift Siedlung Stolzenfeld Uhlenho Rehwiese Finkengasse Drosselgasse Waldmeister- rst Am Wild- gatter «B weg Alte Bahn Birkenallee Waldgasse Am Vogel sang Schweitzer- Stell macher- Karl- Str. Straße 7 Asterngrund 8 Jasminweg 9 Birkensteg 10 Fuchsbau 11 Kieferngrund Siedlung Ost 7 weg Am Kiewitt Phillip-Müller-Str. Fuchsbergw. Waldstraße Karow Parkaue Elstergasse Wandlitzsee 8 An der Bahn Gartengasse 1 Nelkengasse Neumühler Straße Eichengrund Frie Bah pa W

79 iesenstr. Heideweg Linden- straße densweg Grüne Aue Am Elsluch ker Chaussee Weidenweg Hauptstraße 109 Hauptstraße 109 Alter Heerweg Gutshof Schießsportanlage Magnum Am Weiher Landweg Friedhofsweg Mühlenbecker Str. Schönerlinder Bahnhofstr. k k Klosterfelder Damm Sportplatz Prendener Bauernheide Am Stromberg Radwanderweg Sparrheide 4 Schulstraße 5 Am Gänseplan Ützdorfer Str. Hellerstr. 5 4 Weg C Zu den Heubergen Ützdorfer Straße Ützdorfer Strehlerpromenade Ruhlsdorfer Allee Bernauer Damm Am See z Gorinsee Badestelle Schönwalde «Sophienstädter PrendenerD orfstr. Fasanenweg Mühlengasse Schönwalde Basdorf Schönerlinder Chaussee Zum hohen Graben Schönerlinder Dorfstr. Am Bärwinkel Zur Reitbahn AmFeld Seeweg Seegrund Lanker Allee Weg Prenden Am Biesenthaler Weg k k nhofsssage Bauersee Strehlesee Riesenstein Schönerlinde Gemeindezentrum Zum Friedhof Berliner Str. BerlinerAllee Am Wiesenweg Berlin Bauernsee Am Waldw eg 4 5 Waldrand 109 Grüner Weg Waldweg 1 Sand-Sommerwurz 2 Am Golfplatz 3 An den Kiefern 4 Siedlung Am Waldweg 5 Am Waldweg Golfplatz Hobrechtsfelder Weg Wandlitzer zum Campingplatz Am Liepnitzsee z P Am Liepnitzsee Seechen Forstweg An den Hauswiesen Bogensee Wandlitz Ützdorf Zum Seechen Küsterfleck Liepnitzsee nächste Abfahrt: Lanke Prendener Weg Straße Teerofenweg 11 D Ahornweg Paul-Engel- Str. Str. zum See «Karl- Göbel- Str. Kurze Str. Badestelle Zum Zeltplatz Neuer-Weg Triftweg Zur Autobahn Anschluss Lanke nach Prenden Lanke Feldweg Prendener Allee Bernauer Damm Hofbrechtsfelder Str. Waldblick Freibad k «Obersee L 29 Am O bersee 1 Eichenhain 2 Kieferngasse 3 An den Eichen nächste Abfahrt: Wandlitz zum Dreieck Schwanebeck SCHÖNERLINDE Alter Heerweg C 3 Am Bärwinkel C 2 Am Feld C 2 Am Wiesenweg C 3 An den Heidebergen C 2 Berliner Allee C 3 Grüner Weg C 3 Hobrechtsfelder Weg C-D 3 Mühlenbecker Straße C 3 Schönerlinder Bahnhofstraße C 3 Schönerlinder Chaus. C 2-3 Schönerlinder Dorfstr. C 3 Zu den Heubergen C 2 Zum Friedhof C 3 Zum hohen Graben C 3 Zur Reitbahn C 3 PRENDEN Am Bauernsee C 4 Am Gänseplan C 4 Am Golfplatz C 4 Am Sand-Sommerwurz C 4 Am Stromberg C 4 Am Waldrand C 4 Am Waldweg C 4 An den Kiefern C 4 Biesenthaler Weg C 4 Fasanenweg C 4 Hellerstraße C 4 Klosterfelder Damm C 4 Lanker Allee C 4 Mühlengasse C 4 Lank er Dorfstr L 31 Schwarzer Weg Bernauer Str. KrummeLanke Kläranlage Krumme Lanke Bies enthaler Str. Hellsee Bernau Am Waldhang Sportplatz Baggerberg Hellmühlerweg An den Heidbergen Wiesenweg Prendener Dorfstraße C 4 Ruhlsdorfer Allee C3 Schulstraße C 4 Seegrund C 4 Seeweg C 4 Siedlung am Waldweg C 4 Sophienstädter Weg C 3-4 Strehlerpromenade C 4 Ützdorfer Straße C 4 Ützdorfer Straße C 4 Waldweg C 4 LANKE Am Liebnitzsee D 2 Am Obersee D 2 Am Waldhang D 3 An den Eichen D 2-3 Baggerberg D 2 Bernauer Straße D 2-3 Biesenthaler Straße D 2 Eichenhain D 2-3 Feldweg D 2 Hellmühler Weg D 2 Kieferngasse D 2-3 Krumme Lanke D 2 Küsterfleck D 2-3 Lanker Dorfstraße D 2 Prendener Allee D 2 Prendener Weg D 2 Schwarzer Weg D 2-3 Wandlitzer Straße D 2 Wiesenweg D 3 Zum Seechen D

80 BASDORF Ahornstraße G7 Akazienstraße G6 Am Amselsang G6 Am Brink G7 Am Dorfgraben GH5 Am Drosselschlag G6 Am Dorfanger G5 Am Friedhof G5 Am Fuchsbau G7 Am Hagen G7 Am hohen Graben G6 Am Markt G6 Am Parkplatz G6 Am Waldesrand H5 Am Waldschlößchen G-H6 An den Zaunruten G7 An der Wildbahn G6-7 Anemonenweg G6-7 Asternstraße H7 Bahnstraße G6-G7 Basdorfer Hauptstr. GH5-6 Beim Findelstein G7 Bernauer Waldweg H5 Birkenstraße G6-7 Blumenstraße G6-H7 Buchenstraße G6-H7 Dahlienweg G6 Dimitroffstraße G6 Dohnenstieg G7 Dornröschenweg H5 Eichenstraße G7 Erich-Weinert-Str. G6 Erikastraße G7 Erlenstraße G6 Eschenweg G7 Fichtenstraße G7 Fingerhutsteig G6 Fliederstraße G6-H6 Fontanestraße G6 Förstersteig G7 Fuchsienstraße G6 Gartenweg H5-6 Ginstergrund H6 Goethestraße G6 Hasenheide G7 Heidblöße G7 Heinrich-Heine-Ring G6 Hortensienstraße G-H6 Igelweg G7 Immenstraße H5-6 Im Grund G6 Im Kessel H6 Im Porst G6 In der Wiesenaue H5 Karl-Marx-Platz G7 Kastanienstraße G7 Kiefernstraße G7 Kiesweg G7 Kleiststraße H6 Kurzer Weg H6 Lange Enden G6 Lange Straße H5-6 Lanker Straße H5 Lärchenweg G6 Lavendelstraße H7 Liebewalder Weg G5 Lindengrund G6 Maiglöckchenstraße H7 Margareteweg G5 Mühlenbecker Damm G6-7 Nelkenstraße G6-H6 Parkstraße H5-6 Prenzlauer Str. H5, G5-7 Primelstraße G6 Puschkinweg G6 Rautensteig G6 Rosedastraße H6-7 Rosengarten H6 Rosenstraße H6-7 Rotkäppchenweg H5 Rüsternstraße G6 Sandweg G7 Schillerstraße G6 Schneewittchenweg H5 Schnepfenstrich G7 Steinweg G7 Stiegenweg G6-H6 Summter Straße G6-7 Tannenstraße G6 Triftaue H5-7 Tulpenstraße G7-H7 Uhlenflucht G7 Veilchenstraße H7 Wacholderweg G6 Waldheimstraße G6-H6 Waldheimtrift G6-H5 Waldkorso G7-H7 Waldmeistersteig H6 Waldesgrund H5-6 Waldwinkel H6 Weg am Wald G7 Weidengasse G7 Wickenweg B3 Wiesenweg G5-6 Wurzelweg H6 Zedernweg G6 Ziegelweg G7 Zinnienweg G6-H6 Zühlsdorfer Straße G5 Zum Wiesengrund G5 Zur Heide H5-6 6 Liebenwalder Damm Gartenstraße 7 8 Zum Felde Lange Stolzenhagener Straße Stolzenhagen Adamweg Evaweg An dem Hufenden ; Kurze Gasse Wiesengr. Büttnerstr. Artistenmuseum E KLOSTERFELDE Adamweg E8 Ahrendseer Weg E8 Akazienweg F6 Am Bahnhof E7-8 Am Walde F6 Am Elsterweg F7 Am Rollberg F7 Amselweg F7 An den Hufenden E6-7 An der Mühlenstraße F7 Bahnhofstraße E7 Bergstraße E6 Berliner Chaussee E8 Bernauer Weg E8-F8 Bernhardweg F8 Beusterstraße E8 Birkengrund E6 Büttnerstraße E7 Drosselsteig F7 Edgar-André-Straße E7 Eichenweg F6 Ernst-Thälmann-Straße E7 Evaweg E8 Gasse Schützen- straße Wandlitz;Berlin Saupfuhlweg Paradiesweg Parkallee Rückerstraße p Geschwister- p 109 Berliner Chaussee Bergstr. Freundschaft Klosterfelder Hauptstraße Zum Kiefernloch Zerpenschleuser Straße Heidestraße Str. der Friedensstraße Hans-Beimler-Str. str. Ahrendseer Weg p Bernauer Weg Heyert-Siedlung Kürbisstraße Zerpenschleuse Prenzlau B167 Edgar- André- Str. Birkengrund Trift- straße Zehnpfuhlweg Ernst-Thälmann- Str. Str. Bahnhof str. Bahnhof- p Beust Be usterstr. ; Finkenstei g Am Bahnhof hain er- Heidestraße berg Wildbahnstraße Seeger- straße Am Rollberg Prendener Zeisigweg Lennförder Weg Koloniestraße Seeger- straße Kastanien- Wichmannstraße Bernhardweg Straße F Amse Scholl- ; Güterbahnhofstr. Klosterfelder Chaussee NEB p Fennstraße F8 Fichtestraße F8 Finkensteig E-F7 Friedensstraße E7 Gartenstraße E7 Geschw.-Scholl-Str. E7 Güterbahnhofstraße E7 Hans-Beimler-Straße E7 Heidestraße E-F7 Heyert-Siedlung E8 Kastanienhain B3 Kastanienweg F6 Kiefernhain F6 Klosterf. Chaussee E6-F6 Klosterf. Hauptstr. E6-7 Koloniestraße F7 Kürbisstraße E6 Kurze Gasse E6 Lange Gasse E6 Lennförder Weg F6 Liebenwalder Damm E7 Lindenallee F8 Mühlenstraße F7 Paradiesweg E8 KLOSTERFELDE Linden- allee Zum kleinen Lottschesee N S G Am Elsterweg Ruhlsdorfer Weg Parkallee E6 Prendener Straße E-F7 Rückerstraße E6-7 Rudolfstraße F8 Ruhlsdorfer Weg F7 Saupfuhlweg E8 Schmidtstraße F8 Schützenstraße E6 Schwalbenberg F7 Seegerstraße F8 Stolzenhagner Straße E8 Str. d. Freundschaft E7 Triftstraße E6-7 Waldesruh F8 Wichmannstraße F8 Wiesengrund E6 Wildbahnstraße F8 Zehnpfuhlweg E7-F6 Zeisigweg F7 Zerpenschleuser Str. E7 Zum Felde E6-7 Zum Kiefernloch E6 Zum kl. Lottschesee F6 Kleiner Lottschesee lweg An der Mühlenstr. Mühlenstraße An der Mühlenstr. Eichenweg Kastan Akazienweg Kiefernhain Fennstraße Rudolfstr. ienweg Am Walde Fichtestr. Schmidtstraße Prenden Lanke Bernau Waldsesruh Dro sselsteig Schwalben-

81 Bahnstr. Alte G H ; s p o Beim Am Fuchsbau Kirche Feuerwehr Arzt Parkplatz Postagentur Liebenwalde Weg Siedlung Gänseluch heide Graben Zühlsdorfer Straß e ; am Wald An den Summter Straße Zaunruten Findelstein Am Waldsiedlung Im Grund Amselsang Drosselschlag Am Am Hohen Brink Graben NEB Am Hagen Förstersteig Im Porst Mühlenbecker Damm Wildbahn An der Heid blöße Uhlenflucht Haltepunkt Basdorf Museum Mühlenbecker Da. Karl-Marx Siedlung Sand- weg Maiglöckchenstr. Buchenstr. Basdorf-Dorf Akazienstr. Dimitroffstr. Linden- grd. s Lange Enden Fontanestr. Am p Zedernweg Erlenstr. Rüsternstr. Lärchenweg Tannenstr. Birken- str. str. Fichtenstr. Goethestr. weg Ziegelweg Kiesweg Hasen- Igelweg Schnepfenstrich Dohnenstieg Kastanien- Erikastr. Eichenstr. Kiefernstr. ; Wandlitz Puschkin- weg Am Parkplatz Prenzlauer Straße Dorfanger E.-Weinert-Str. Waldheimstr. Primelstr. o Am p Waldkorso pmarkt Markt Gewerbegebiet am Sandweg Am Friedhof Rautensteig Am Nelkenstr. 109 Am Dorfgraben 109 Stiegenweg Waldheimtrift H.-Heine-Ring Tulpenstr. Fuchsienstr. Kleiststr. Hortensienstr. Waldschlößchen Fliederstr. Wickenweg Blumenstraße Waldkorso Schönwalde Berlin ; Wach- older- Ahornstr. Weidengas. K.-Marx-Platz Altenpflegeheim Eschenweg Steinweg Rotkäppchenweg Rosenstraße Wies enaue ; 1 2 In der Asternstr. Graben Am BASDORF Radweg an der Bahn Rosengarten Margaretenweg Zum Wiesengrund Liebenwalder Weg Sport/Mehrzweckhalle Waldesrand Lanker Straße Immenstr.Kessel Siedlung Waldfrieden Rosedastr. Ginstergrund Wiesenweg Schillerstr. Dahlienweg Fingerhutsteig Wurzelweg Anemonenweg Zinnienweg Veilchenstr. 1 Dornröschenweg 2 Schneewittchenweg Triftaue Im Park- str. Lange Str. Siedlung Waldfrieden Lavendelstr. Kurzer Weg Haupt- str. Waldmeistersteig Waldwinkel Bernauer Siedlung Waldheim Basdorfer Gartenweg Waldweg Waldesgrund Zur Heide Änderungen in den Plänen nehmen wir gern entgegen. Tel. 0 30/ Fax 0 30/ redaktion@augusta-presse.de ZERPENSCHLEUSE Alte Lindenstraße G8 Am Finowkanal H8 Am Kastanienhof H8 Berliner Straße G8-H8 Eberswalder Weg H8 Forststraße G7 Friedensplatz H8 Kanalstraße G8 Karl-Marx-Allee H8 Liebenwalder Str. G8-H8 Mittelweg G8-H8 Neue Straße H8 Prenzlauer Ch. H7-8 Puschkinstraße H8 Schorfheidestraße H8 Schleusenstraße H8 Unter den Eichen H7-8 Weg am Sportplatz GH8 Wiesenrain H8 Kanalstraße Forststraße Lindenstraße Oder-Havel-Kanal Langer Trödel Weg am Sportplatz Mittelweg Unter den Eichen Liebenwalder Straße Sportplatz Zerpenschleuse Friedensplatz Berliner Straße Klosterfelde 109 Kita Neue Wiesen- Puschkinstraße Am Finowkanal Straße Eberswalder Weg Schleusenstr. Schorfheidestr. Prenzlau rain 1 1 Karl-Marx-Allee 2 2 Am Kastanienhof Haltepunkt Ruhlsdorf- Zerpenschleuse 167 Bahnhofstr. An den Kuten Kurzer Weg Zur Rehwiese Wiesenw. Birkenw. Kiefernw. Feldweg 8

82 Stolzenhagener Uferstraße Berliner Ring, Mühlenbeck, Oranienburg, Rahmer Siedlung Rahmer See Kiefernheide Leh- Str. Eugenstr. Dianastr. See Straße am See «mann- Stolzenhagener Heide «Badestelle Am Hasenberg Oranienburger Basdorfer W. Zühlsdorfer Chaussee Ahornallee K10 Akazienallee K11 Am Fuchsbau I9 Am Güterbahnhof K11 Am Hasenberg I10 Am Hirschsprung L10 Am Klewitt I9 Am Moorbad K9 Am Schwalbenberg K9 Am Töppersberg K10 Am Triftende I10 Amselallee K9 Amselgrund I9 Am Wiesenrand I11-K11 Am Wildgatter I9 An den Pfühlen L10 An der Bogenheide L9-10 An der Dachsbaude I11 An der Gierwiese K9 An der Kehlheide K11 An der Sporthalle K10 Anemonenstraße K11 Arendseer Straße L10 Asternstraße I9-K9 Asternweg K11 Auf der Heide K9 August-Bebel-Straße I9-K9 Bachstraße L11 Bahnpromenade K10-I11 Bahnhofsplatz K10 Basdorfer Weg I11 Bacharachstraße K9 Berliner Weg I10-I11 Bernauer Chaus. K10-L11 Bingerstraße K9 Birkenallee K10 Birkensteg I9 Bodeweg K9 Bonner Straße K9 Brahmsweg L11 Brandenburgallee L11 Breitscheidstraße I10-K10 Brunhildestraße K11 I K L p Rehwinkel Amselallee Am Wildgatter Reh- wiese Drosselgasse Finkengasse Birkensteg Fuchsbau Kiefern- grund Philipp -Müller-Straße Wegenerstraße Stolzenhagen/ Oranienburg Am Am Kiewitt An der Gierwiese Havelstr. Straße Warthestr. Falkenkorso Wandlitzsee Goldener Jünemann Löwe Platz M Museum S Straße Kirchstr. Sportplatz Berlin/ Basdorf Lanker Chaussee 109 Berliner Weg Wördenweg Karl-Liebknecht-Straße Friedhof 273 Wensickendorfer Chaussee ; Wanderweg Buchenweg K11 Buchwiesenweg K10 Bussardweg L11 Dahlienstraße L11 Dianastraße I11 Dossestraße K9 Drosselgasse I9 Drosselweg L1 Eichelhäherweg L11 Eichenkamp K11 Elbestraße K9 Elsterweg I9 Eugenstraße I11 Erikaweg I11-K10 Falkenkorso K9 Finkengasse I9 Finkenweg L9 Fliederweg K11 Fontaneallee B1 Friedrich-Engels-Straße K9 Fuchskavelweg K10-L10 Gartenstraße I9-K9 Ginsterweg L9 Gladiolenstraße K11 Elsterw eg Parkallee Asternstr. p Fliederweg Nelkenweg Kastanienallee Narzissenstr. Eichenkamp Birkenallee Pittweg Asternweg Netzestraße Igelallee Auf der Heide Waldpromenade Amselallee Am Güterbahnhof Prenzlauer Chaussee An der Dachsbaude Anemonenstr. Erika Gartenstr. Nelkenstr. weg Lärchenstr.Am Wiesenrand Buchenweg Breitscheidstraße Langer Grund Bahn- promenade Spree- str. Havel- straße Fontane- allee Seebadkorso Bernauer Bahnhof Wandlitz Pittweg Gladiolen- str. Elbestraße Stolzenhagener Buchwiesenweg Irisweg Heidesteg Thälmann-Straße Kastanienallee AmTöppersberg Glockenblumenweg K11 Habichtweg L11 Hagenstraße K11 Haselweg L9 Havelstraße I9-K9; K9 Heidesteg K9 Holunderstraße L9 Isoldestraße K10-K11 Igelallee K9 Irisweg K11 Jasminstraße L9 Jasminweg K9 Johann-Strauß-Straße L11 Jünemannplatz I10 Karl-Liebknecht-Str. I10-K11 Karl-Marx-Straße K9 Kastanienallee K10 Kieferngrund I9 Kiefernheide K11 Kirchstraße I10 Koblenzer Straße K9 Krokusweg K11 Kurallee L11 Langer Grund K10 Krokus- weg Bodew. Weichselstr. Sonnenblumenstr. Dahlien- str. Am Moorbad Uferpromenade S S An der Sporthalle Marx- Straße Str. Oderstraße Binger Str. Niederwaldstr. Mosel- str. Triftstraße Waldmeisterweg Uhlenhorst August- Bebel- Friedrich- Engels-Str. Memelstr. Dossestr. Karl- Rheinallee Rüdesheimer Straße BonnerKoblenzer Str. Seetrift Str. Tristanstr. Jasminstraße Platanenstraße Uteweg Ahorn- allee Pappelweg Platanen- straße Nibe- lungen- str. Bahn- promenade Bacharachstr. Elsterweg Isolde- straße Lanker Prenzlauer Chaussee Haselweg Holunder- straße Thujaweg Fuchskavelweg Tannhäuserstr. 109 Sieglinde- straße Brunhilde- straße Hagen str. Chaussee Kita p «p p S «p Kita Tulpen weg Irisweg Lilienweg Jasminstr. Walkürestraße An Schule Freibad Parkplatz Kirche Lanker Chaussee I9-K9 Lanker Straße L11 Lankerweg K10-L10 Lärchenstraße I11 Lehmannstraße I11 Liepnitzweg L10 Lilienweg 11 Ligusterweg L9 Lindenweg L10 Lupinenweg K11 Maränenweg K9 Memelstraße K9 Mendelsohnstraße L11 Moselstraße K9 Narzissenstraße K11 Nelkenstraße K9 Nelkenweg K11 Netzestraße K9 Nibelungenstraße K10-L11 Niederbarnimallee L11 Niederwaldstraße K9 Oderstraße K9 Offenbachstraße L11 Oranienburger Straße I10 WANDLITZ p Chaussee der Kehlheide ; Ulmenstraße Ruhlsdorfer Lindenweg Prenzlau Straße Haselweg An den Am Hirschsprung An der Bogenheide Am Triftende Maränenweg Ginsterweg Ligusterweg Weg Wacholderstraße Zeisigstr. Richard-Wagner- Siegfriedstraße Petunienweg Lupinenweg Primelweg Veilchenweg Glockenblumenweg Akazienallee Am Schwalbenberg Bahnhofsplatz Bahnhof Touris-Info Wandlitzsee Rathaus Drosselweg Drei Drei Lanker Straße Autobahn Finkenweg Pfühlen Kehlheide Märkische Allee Kurallee Schumannstr. Brahmsweg Kurallee Waldsiedlung zu Bernau p Heilige Pfühle Liepnitzweg Brandenburg- allee Johann-Strauß-Str. Pappelweg K10 Parkallee L11 Petunienweg K11 Pittweg K11 Philipp-Müller-Straße I9 Platanenstraße K10/L10 Prenzlauer Ch. I11-L9 Primelweg K11 Rehwiese I9 Rehwinkel I10 Rheinallee K9 Richard-Wagner-Straße K10 Robert Stolz Allee L11 Rüdesheimer Straße K9 Ruhlsdorfer Straße L9-10 Schubertstraße L11 Schumannstraße L11 Seebadkorso K9 Seetrift K10 Siegfriedstraße K10-L11 Sieglindestraße K10-K11 Sonnenblumenstraße K11 Spreestraße K9 Straße am See I9 Schubertstr. p Offenbach- straße Mendelssohn- str. Bachstraße «Waldbad 1 Eichelhäherweg 2 Habichtweg 3 Bussardweg 4 Robert Stolz Allee WandlitzerChaussee 4 Arendseer Str. Liepnitzsee 11 Bernau Autobahn Niederbarnimallee Stolzenhagener Ch. K9-L9 Tannhäuserstraße K10-K11 Thälmann-Straße K9 Triftstraße I9 Tristanstraße K10 Thujaweg L9-10 Tulpenweg K11 Uferpromenade K9 Uferstraße I9-10 Uhlenhorst I9 Ulmenstraße L10 Uteweg K10 Veilchenweg K11 Wacholderstraße L9 Waldmeisterweg I9 Waldpromenade K9 Walkürestraße K11 Wandlitzer Chaussee L11 Warthestraße K9 Wegener Straße I10 Weichselstraße K9 Wensickend. Chaus. I10-K11 Wördenweg I10-K10 Zeisigstraße L9 Zühlsdorfer Chaussee I11

83 Tag und Nacht erreichbar BETREUUNG NACH WUNSCH Jeder Mensch ist anders und hat spezielle Wünsche. Die Besonderheit des Seniorenzentrums in Basdorf ist, dass es dort für jeden das richtige Angebot gibt. Heidi Freistedt setzt mit dem ASB-Seniorenzentrum darauf, einen breiten Service aus einer Hand zu bieten, um auf jede Lebenssituation Tag und Nacht reagieren zu können. Mit der Versorgung rund um die Uhr stellt der ASB sicher, dass sich jede und jeder in guten und in schlechten Tagen immer geborgen und umsorgt weiß. Ambulanter Pflegedienst Der ambulante Pflegedienst ermöglicht, solange es geht, in den eigenen Wänden zu bleiben. Das Team um Silke Charabaruk ist im gesamten Gemeindebereich Wandlitz und in der Region da, wenn Senioren oder Behinderte zu betreuen sind. Es kümmert sich auch ums vollständige Gesundwerden nach einem Klinikaufenthalt. Für den Notfall steht eine 24-Stunden- Rufbereitschaft zur Verfügung. Umfassende Pflege Zum Service gehören Behandlungspflege mit Medikamentenverabreichung, Verbandswechsel und Injektionen. Port- und PEG-Patienten werden von geschultem Personal versorgt. Die Grundpflege beinhaltet Hilfestellung bei der Körperhygiene, dem An- und Auskleiden, das Zubereiten von Mahlzeiten und hauswirtschaftliche Verrichtungen wie Reinigung, Wäschepflege und Einkäufe. Der ambulante Pflegedienst kooperiert mit Ärzten, Kliniken, Apotheken und Sanitätshäusern. Verhinderungsund Kurzzeitpflege Zur Entlastung pflegender Angehöriger steht das ASB- Team mit häuslicher Ersatzpflege auch bei Urlaub oder Verhinderung bereit. Um den Krankenhausaufenthalt zu verkürzen, kann bei Bedarf Kurzzeitpflege vor Ort organisiert werden. Das Schmetterlingsteam um Silke Charabaruk (l.) ist immer im Dienst. Seniorenpflegeheim oder Betreutes Wohnen? Das macht die Kooperation mit dem Altenpflegeheim Hof am Teich möglich. Ein solcher Kurzzeitaufenthalt erleichtert Betroffenen und ihren Angehörigen die Entscheidung für eine vollstationäre Pflege. Außerdem bietet der ASB als weitere Möglichkeit Betreutes Wohnen sowie die Ausstattung mit einem Notrufgerät an. ASB RV Barnim e.v. Eschenweg Wandlitz OT Basdorf Ambulanter Pflegedienst Tag und Nacht erreichbar: Tel /

84 Hier bleiben Senioren fit HÄUSLICHE LEBENSQUALITÄT IM GRÜNEN Die Zimmer im Seniorenzentrum Birkenhof sind hell und freundlich eingerichtet. Die Mahlzeiten kann man in Gemeinschaft genießen. Im Alter allein das muss nicht sein. Die Michels Pflege bietet Senioren Raum für ihre individuelle Lebensgestaltung, einen bedarfs - gerechten Service und medizinische Betreuung. Das Seniorenzentrum Birkenhof befindet sich in einer idyllischen Park- und Gartenlandschaft. Hier kann man die Natur beobachten und sich zu jeder Jahreszeit bestens entspannen und erholen. Die Bewohner können als Service Bibliothek, Hallenbad und Sauna nutzen. Betreuung rund um die Uhr Mit 99 Einzelzimmern verbindet das Seniorenzentrum Birkenhof die gewohnte Häuslichkeit mit dem Leben in der Gemeinschaft. Zu jedem Zimmer gehören ein separates Bad, WC, Fernsehen und Telefon. Die Senioren bringen ihre eigenen Möbel und Liebgewonnenes mit. Jedes Zimmer ist eine eigene Wohnung, bestätigt Leiterin Monika Belowski. Pflegerische Betreuung steht den Bewohnern jederzeit Tag und Nacht zur Verfügung. Die Angehörigen wissen sie in fürsorglicher Obhut. Spaziergänge im Grünen, Sport und Physiotherapien halten die Senioren fit. Wii-Spiele vermitteln Freude am Bowling und am Golf. Gedächtnistraining spielt eine große Rolle bei der Betreuung der Demenz-Gruppen. So wird durch Memory oder Brettspiele das Kurzzeit - gedächtnis trainiert. Zusammen werden vertraute Lieder gesungen. Das gemeinsame Essen im schönen und hellen Speisesaal ist jeden Tag ein beliebter Höhepunkt. Die familiäre Atmosphäre tut gut, schließlich gibt es immer etwas zu erzählen. Kontakt Barnim Pflege GmbH Seniorenzentrum Birkenhof auf dem Gelände der Brandenburg-Klinik Johann Strauß Straße Bernau Waldsiedlung Wandlitz Tel / Fax / Das Seniorenzentrum Birkenhof besticht durch die Lage im Grünen.

12 gute Gründe in Frankfurt SPD zu wählen. in leichter Sprache

12 gute Gründe in Frankfurt SPD zu wählen. in leichter Sprache 12 gute Gründe in Frankfurt SPD zu wählen. in leichter Sprache Sborisov Dreamstime.com Frankfurt ist schön 2 3 Liebe Frankfurterinnen und Frankfurter, wir leben in einer tollen Stadt. Immer mehr Menschen

Mehr

Wohnen, Leben, Zuhause sein!

Wohnen, Leben, Zuhause sein! Wohnen, Leben, Zuhause sein! Sich wohlfühlen zuhause sein Wir sind die Lebenshilfe Bruchsal-Bretten. In unseren Werkstätten arbeiten Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen. In unseren Förder- und

Mehr

Kommen Sie herein! Mitten in Leipzig direkt

Kommen Sie herein! Mitten in Leipzig direkt Pflege für Senioren Einleitung & Einladung Kommen Sie herein! Mitten in Leipzig direkt gegenüber den Bahnhof-Promenaden und nahe dem Operngarten pflegen wir Senioren jeder Pflegestufe: fürsorglich, zuverlässig,

Mehr

Residenz. Kurfürstendamm

Residenz. Kurfürstendamm Residenz Kurfürstendamm Mehr als gewohnt mehr Lebensraum Im Herzen von Berlin, direkt am Kurfürstendamm, eine der berühmten Flaniermeilen Berlins, liegt unsere Pro Seniore Residenz. Unzählige Geschäfte

Mehr

Betreuungs-Vertrag. für das ambulant Betreute Wohnen für Menschen mit einer geistigen Behinderung. Erklärung in Leichter Sprache

Betreuungs-Vertrag. für das ambulant Betreute Wohnen für Menschen mit einer geistigen Behinderung. Erklärung in Leichter Sprache Betreuungs-Vertrag für das ambulant Betreute Wohnen für Menschen mit einer geistigen Behinderung Erklärung in Leichter Sprache Was steht auf welcher Seite? Was steht auf welcher Seite?... 2 Was ist das

Mehr

Seniorenzentrum St. Josefshaus Köln. Herzlich Willkommen

Seniorenzentrum St. Josefshaus Köln. Herzlich Willkommen Seniorenzentrum St. Josefshaus Köln Herzlich Willkommen Unser Haus Mitten im Herzen der Kölner Südstadt, zwischen Severinstraße und Rheinauhafen, liegt unser Seniorenzentrum St. Josefshaus. Die Severinstraße

Mehr

Mehr als gewohnt mehr Lebensraum

Mehr als gewohnt mehr Lebensraum Residenz Nürnberg Mehr als gewohnt mehr Lebensraum Im bevorzugten Nürnberger Stadtteil Erlenstegen/ St. Jobst ruhig und doch zentrumsnah liegt unsere Pro Seniore Residenz Nürnberg. Einrichtungen des täglichen

Mehr

Spannung bei der Jugendfeuerwehr

Spannung bei der Jugendfeuerwehr Spannung bei der Jugendfeuerwehr Das ist Tina. Das ist Max, Tinas Bruder. Das sind Vroni und Hakki, die besten Freunde von Tina und Max. Die vier unternehmen eine Menge gemeinsam. Wo bleibt Max bloß. Die

Mehr

Wohngemeinschaft für Jung und Alt Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung wohnen zusammen

Wohngemeinschaft für Jung und Alt Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung wohnen zusammen Gemeinsam Leben Lernen e. V. Nymphenburger Str. 147 80634 München Konzeption in leichter Sprache Wohngemeinschaft für Jung und Alt Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung wohnen zusammen

Mehr

Selbstbestimmt leben in Großenhain

Selbstbestimmt leben in Großenhain Selbstbestimmt leben in Großenhain > Ambulante Alten- und Krankenpflege > Tagespflege > Pflege-Wohngemeinschaft > Service-Wohnen Im Alter nehmen die Kräfte ab. Aber nicht das Recht auf Selbstbestimmung.

Mehr

Sorglos leben in angenehmer Atmosphäre

Sorglos leben in angenehmer Atmosphäre SENIORENRESIDENZ Graf Luckner Haus Sorglos leben in angenehmer Atmosphäre Seniorenresidenz Graf Luckner Haus - Hans-Böckler-Platz 15 22880 Wedel /Holstein Telefon: 04103 705-2000 Fax: 04103 705-2222 E-Mail:

Mehr

Wir lieben, was wir tun.

Wir lieben, was wir tun. Europäischer Hof Heidelberg Friedrich-Ebert-Anlage 1 D-69117 Heidelberg Telefon: +49 (0) 6221-515-0 Telefax: +49 (0) 6221-515-506 welcome@europaeischerhof.com www.europaeischerhof.com Wir lieben, was wir

Mehr

Ein Ort, wo man gerne zu Hause ist. Alterszentrum Langgrüt

Ein Ort, wo man gerne zu Hause ist. Alterszentrum Langgrüt Ein Ort, wo man gerne zu Hause ist Alterszentrum Langgrüt 2 Ihr neues Zuhause im sternförmigen Haus Mitten in Albisrieden und doch sehr ruhig gelegen, befindet sich das Alterszentrum Langgrüt. Umgeben

Mehr

Mehr als gewohnt mehr Lebensraum

Mehr als gewohnt mehr Lebensraum Residenz Hohenburg Mehr als gewohnt mehr Lebensraum Die Pro Seniore Residenz Hohenburg liegt mitten im Herzen von Homburg, integriert in das Einkaufszentrum Saar-Pfalz-Center und nahe der reizvollen Altstadt

Mehr

Mensch sein, frei und geborgen.

Mensch sein, frei und geborgen. Mensch sein, frei und geborgen. 2 Inhalt Leben Lernen Arbeiten Zukunft 5 11 17 22 Hier darf ich sein, wie ich bin. Lautenbach ist ein besonderer Ort: Hier sind die Menschen freundlich zueinander. Wenn

Mehr

Behinderten-Politisches Maßnahmen-Paket für Brandenburg

Behinderten-Politisches Maßnahmen-Paket für Brandenburg Behinderten-Politisches Maßnahmen-Paket für Brandenburg Das macht Brandenburg für die Rechte von Kindern und Erwachsenen mit Behinderungen Zusammen-Fassung in Leichter Sprache. 2 Achtung Im Text gibt es

Mehr

Haus St. Monika, Begegnungsstätte Caritasverband für Stuttgart e.v. Seeadlerstr Stuttgart Telefon 0711/ Fax 0711/

Haus St. Monika, Begegnungsstätte Caritasverband für Stuttgart e.v. Seeadlerstr Stuttgart Telefon 0711/ Fax 0711/ Haus St. Monika, Begegnungsstätte Caritasverband für Stuttgart e.v. Seeadlerstr.7-70378 Stuttgart Telefon 0711/95322-0 Fax 0711/95322-2700 Die Begegnungsstätte im Haus St. Monika ist ein Treffpunkt für

Mehr

Nationaler Strategie-Plan 2018 bis 2020

Nationaler Strategie-Plan 2018 bis 2020 Nationaler Strategie-Plan 2018 bis 2020 Ziele der Arbeit von Special Olympics Deutschland in Leichter Sprache Inhalt Einleitung... 2 Wie arbeitet SOD heute?... 3 Bedeutung der UN-Behindertenrechts-Konvention...

Mehr

Im Original veränderbare Word-Dateien

Im Original veränderbare Word-Dateien DaF Klasse/Kurs: Thema: Konjugation 6 A Wir wollen uns jetzt eine weitere Gruppe Verben ansehen: VERBEN MIT STAMMAUSLAUT AUF -d/-t. Zu dieser Gruppe gehören u.a. die Verben: arbeiten, warten, finden. Übung

Mehr

Kursana ist TÜV-zertifiziert. Mein sicheres Zuhause.

Kursana ist TÜV-zertifiziert. Mein sicheres Zuhause. Hamburg-Billstedt Mein sicheres Zuhause. Kursana ist TÜV-zertifiziert Eine der besten Adressen in diesem Bereich. Willkommen bei Kursana! Das Domizil in HamburgBillstedt ist eine großzügige und modern

Mehr

ERÖFFNUNG im Frühjahr Seniorenzentrum Louise-Ebert-Haus Heidelberg-Boxberg

ERÖFFNUNG im Frühjahr Seniorenzentrum Louise-Ebert-Haus Heidelberg-Boxberg FÜR SENIOREN, DIE ihr leben mit schwung planen. ERÖFFNUNG im Frühjahr 2016 Seniorenzentrum Louise-Ebert-Haus Heidelberg-Boxberg Sehr geehrte Damen und Herren, Henrik Schaumburg, Einrichtungsleiter der

Mehr

Schöne Zeiten. im Haus Ringelbach

Schöne Zeiten. im Haus Ringelbach Reutlinger AltenHilfe ggmbh...motiviert an Ihrer Seite Schöne Zeiten im Haus Ringelbach Haus Ringelbach ein schönes Zuhause Unser Haus befindet sich im Herzen von Reutlingen, nahe des Stadtkerns und doch

Mehr

DRK Kreisverband Marburg-Gießen DRK Haus- und Gartenservice

DRK Kreisverband Marburg-Gießen DRK Haus- und Gartenservice DRK Kreisverband Marburg-Gießen DRK Haus- und Gartenservice Ihr persönlicher Hausmeisterdienst Vorwort Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, der Kreisverband Marburg-Gießen e.v. freut sich, Ihnen mit dieser

Mehr

2 Das kostbarste Gut der Menschheit und eine Vielzahl an Themen und Tipps, um dieses Gut zu erhalten. Freizeit, Reise und Urlaub

2 Das kostbarste Gut der Menschheit und eine Vielzahl an Themen und Tipps, um dieses Gut zu erhalten. Freizeit, Reise und Urlaub Themenwelten 017 Inhaltsverzeichnis Auto und Verkehr Die Welt auf Rädern egal ob oder 4 Räder hier läuft s rund! Bauen und Wohnen Die Themenwelt sowohl für Häuslesbauer und Hobbygärtner, als auch für Kapitalanleger

Mehr

Änderungen bei der Pflege-Versicherung

Änderungen bei der Pflege-Versicherung Änderungen bei der Pflege-Versicherung Erklärungen in Leichter Sprache Ende 2015 hat die Regierung ein Gesetz beschlossen: Das 2. Pflege-Stärkungs-Gesetz. Es heißt abgekürzt: PSG 2. Mit dem Gesetz ändern

Mehr

Club Tegel. Ein Pflegeheim der besonderen Art. domino-world Club Tegel Buddestraße 10 13507 Berlin www.domino-world.de

Club Tegel. Ein Pflegeheim der besonderen Art. domino-world Club Tegel Buddestraße 10 13507 Berlin www.domino-world.de Club Tegel Ein Pflegeheim der besonderen Art domino-world Club Tegel Buddestraße 10 13507 Berlin www.domino-world.de Wir alle werden einmal alt das Älterwerden gehört zum Leben. Für uns heißt das aber

Mehr

Betreutes Wohnen in Neue Mühle

Betreutes Wohnen in Neue Mühle Selbstbestimmt leben. Sich geborgen fühlen. Sicherheit schätzen. Sich über Hilf e freuen. Betreutes Wohnen in Neue Mühle Senioren- und behindertengerechtes Wohnen Zernsdorfer Straße 14 und 15 Am Park 3

Mehr

Lektion a b c d. TANGRAM aktuell 2 (Lektion 1 4) TANGRAM aktuell 2 (Lektion 5 8) 59 a b c d. 91 a b c d. 82 a b c d. 88 a b c d.

Lektion a b c d. TANGRAM aktuell 2 (Lektion 1 4) TANGRAM aktuell 2 (Lektion 5 8) 59 a b c d. 91 a b c d. 82 a b c d. 88 a b c d. Lektion 1 8 Antwortblatt Name Datum Punkte Einstufung Bemerkungen Bitte markieren Sie Ihre Lösung auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Antwort! Beispiel: Ich bin 24 Jahre alt. Und wie alt du?

Mehr

Dr. Ehmann Kinderhaus feiert 40jähriges Jubiläum

Dr. Ehmann Kinderhaus feiert 40jähriges Jubiläum Pressemitteilung Dr. Ehmann Kinderhaus feiert 40jähriges Jubiläum 1972 gegründet von Frau Dr. Ilse Maria Ehmann in Siegburg 50 Kinder, 100 Mitarbeiter, 3 Standorte: Das Dr. Ehmann Kinderhaus wird 40 Wo

Mehr

n Beratung n Entlastung n Wertschätzung Tagespflege Philipp-Melanchthon-Zentrum

n Beratung n Entlastung n Wertschätzung Tagespflege Philipp-Melanchthon-Zentrum n Beratung n Entlastung n Wertschätzung Tagespflege Philipp-Melanchthon-Zentrum Herzlich willkommen, liebe Seniorinnen und Senioren, liebe pflegende Angehörige! Das Philipp-Melanchthon-Zentrum ermöglicht

Mehr

Gruppe. Ein Unternehmen der PHÖNIX SENIORENZENTRUM IM SCHL0SSGARTEN. Teublitz

Gruppe. Ein Unternehmen der PHÖNIX SENIORENZENTRUM IM SCHL0SSGARTEN. Teublitz Ein Unternehmen der Gruppe PHÖNIX SENIORENZENTRUM IM SCHL0SSGARTEN Teublitz Raum für Begegnungen GUT ANGEBUNDEN UND DOCH MITTEN IM GRÜNEN IHR ZUHAUSE IN TEUBLITZ Das PHÖNIX Team begrüßt Sie herzlich in

Mehr

Herzlich willkommen. oder in einer altersgerechten Wohnung mit Unterstützungsangebot. Zudem vermittelt die Beratungsstelle

Herzlich willkommen. oder in einer altersgerechten Wohnung mit Unterstützungsangebot. Zudem vermittelt die Beratungsstelle Wohnen im Alter Herzlich willkommen Die Abteilung Alter und Pflege unterstützt Seniorinnen und Senioren mit vielfältigen Dienstleistungen in den Bereichen Wohnen, Betreuung und Pflege. Unabhängig von der

Mehr

Selbstbestimmt leben im advita Haus Wernigerode. Gustav-Petri-Str Wernigerode

Selbstbestimmt leben im advita Haus Wernigerode. Gustav-Petri-Str Wernigerode Selbstbestimmt leben im advita Haus Wernigerode Gustav-Petri-Str. 14 38855 Wernigerode Im Alter nehmen die Kräfte ab, aber nicht das Recht auf Selbstbestimmung. Bleiben Sie, wie Sie sind. 244 Albert-Bartels-Straße

Mehr

DOMIZIL MARKKLEEBERG. Neueröffnung. Frühjahr Mein sicheres Zuhause.

DOMIZIL MARKKLEEBERG. Neueröffnung. Frühjahr Mein sicheres Zuhause. DOMIZIL MARKKLEEBERG Neueröffnung Frühjahr 2009 Mein sicheres Zuhause. Eine der besten Adressen in diesem Bereich. Willkommen bei Kursana! Das Domizil Markkleeberg ist eine großzügige und modern ausgebaute

Mehr

Presseinformation

Presseinformation Presseinformation 20.07.2016 Historische Fahrzeuge aus 15 Landkreisen in Mariaberg Zum 13. Mal: Mariaberger Oldtimertreffen mit Jazz-Büffet Gammertingen-Mariaberg (zr). Pforzheim, Calw, Ravensburg, Friedrichshafen,

Mehr

Bürgermeister-Gräf- Haus

Bürgermeister-Gräf- Haus Pflege Bürgermeister-Gräf- Haus Sachsenhausen In dieser Broschüre 1. Das Bürgermeister-Gräf-Haus 2. Wohnen 3. Aktivitäten 4. Kulinarisches 5. Gesundheit & Wohlbefinden 6. Verwaltung & Weitere Dienste

Mehr

Partnerschaft auf Augenhöhe

Partnerschaft auf Augenhöhe 15 Jahre ABB und Special Olympics Partnerschaft auf Augenhöhe ABB und Special Olympics sind seit 15 Jahren Partner. ABB ist ein großes Unternehmen. Special Olympics ist eine Sport-Organisation für Menschen

Mehr

Center Oranienburg. Ambulante Pflege der besonderen Art

Center Oranienburg. Ambulante Pflege der besonderen Art Center Oranienburg Ambulante Pflege der besonderen Art Unser Ziel: Ihre Gesundheit Unsere Qualität: Ihre Sicherheit Wir alle werden einmal alt das Älterwerden gehört zum Leben. Für uns heißt das aber

Mehr

DER HIMMEL AUF ERDEN am Tegernsee HOTEL GARNI

DER HIMMEL AUF ERDEN am Tegernsee HOTEL GARNI DER HIMMEL AUF ERDEN am Tegernsee HOTEL GARNI Herzlich willkommen... in unserem Hotel garni in Bad Wiessee am Tegernsee im wunderschönen Oberbayern. Genießen Sie die freundliche und familiäre Atmosphäre

Mehr

OB-WAHL AM 6. JULI 2014 MATTHIAS KLOPFER

OB-WAHL AM 6. JULI 2014 MATTHIAS KLOPFER OB-WAHL AM 6. JULI 2014 UNSER OB MATTHIAS KLOPFER Liebe Schorndorferinnen, liebe Schorndorfer, Ich schätze unseren OB sehr, weil er so offen ist. Arnold Kumordzie (47), Grafikdesigner und Künstler unglaublich,

Mehr

Berichte 2009/2010/2011/2012 Abteilung: Tanzsport

Berichte 2009/2010/2011/2012 Abteilung: Tanzsport Berichte 2009/2010/2011/2012 Abteilung: Tanzsport 29.11.2012 Wer tanzt mit? Mit Fragen wie Willst du auch so viel Spaß beim Sport haben wie wir? Möchtest du nicht jede Woche dasselbe machen? Willst du

Mehr

Senioren- und Pflegewohnhaus Graz-Straßgang

Senioren- und Pflegewohnhaus Graz-Straßgang Senioren- und Pflegewohnhaus Diözese Graz-Seckau www.caritas-steiermark.at Herzlich Willkommen im Senioren- und Pflegewohnhaus! Ein Haus zum Leben, ein Haus zum Wohnen, ein Haus der Gemeinschaft Im Seniorenund

Mehr

Hier macht die Seele Urlaub

Hier macht die Seele Urlaub Hier macht die Seele Urlaub Umgebung Mit Charme und Charakter Golfclub Wittgensteiner Land e. V. Das Hotel & Restaurant Alte Schule sowie die zugehörigen, nebenan bzw. gegenüber liegenden Hotels Fliegendes

Mehr

SENIORENRESIDENZ. Sorglos leben in exklusiver Atmosphäre

SENIORENRESIDENZ. Sorglos leben in exklusiver Atmosphäre SENIORENRESIDENZ A Sorglos leben in exklusiver Atmosphäre Herzlich Willkommen! Die Seniorenresidenz Alsterpark gehört zur Vereinigten Hamburger Wohnungsbaugenossenschaft eg, die bereits seit mehr als 40

Mehr

Kinder haben Rechte. Idee.

Kinder haben Rechte. Idee. Herzlich Willkommen im Kinder-Ministerium Herzlich Willkommen im KinderMinisterium Kinder haben Rechte! Kinderrechte kurz erklärt Kinder haben Rechte Warum gibt es Rechte für Kinder? Kinder und Jugendliche

Mehr

Schritte 4. Lesetexte 11. Verkehr, Verkehr: Wie sind die Leute unterwegs? 1. Lesen Sie die Texte und ergänzen Sie die Tabelle.

Schritte 4. Lesetexte 11. Verkehr, Verkehr: Wie sind die Leute unterwegs? 1. Lesen Sie die Texte und ergänzen Sie die Tabelle. Verkehr, Verkehr: Wie sind die Leute unterwegs? 1. Lesen Sie die Texte und ergänzen Sie die Tabelle. Peter Herrmann (47) Ohne Auto könnte ich nicht leben. Ich wohne mit meiner Frau und meinen zwei Töchtern

Mehr

ACURA Pfege.

ACURA Pfege. ACURA Pfege Langzeit-Pfl e g e Kurzzeit-Pflege HERZLICH WILLKOMMEN Sie sind auf der Suche nach einem anspruchsvollen Pflegeheim, bei dem Menschlichkeit großgeschrieben wird? Dann sind Sie im ACURA Pflegezentrum

Mehr

Hier steht, welche Meinung die Denk-Werkstatt der BGW dazu hat. Man nennt diese Zettel auch: Positions-Papier

Hier steht, welche Meinung die Denk-Werkstatt der BGW dazu hat. Man nennt diese Zettel auch: Positions-Papier Denk-Werkstatt: Inklusion und Werkstatt Die Denk-Werkstatt ist eine Arbeits-Gruppe der BGW BGW ist die Abkürzung für: Berufs-Genossenschaft für Gesundheits-Dienst und Wohlfahrts-Pflege Ich will arbeiten!

Mehr

FESTEN UND FEIERN. CHÄRNSMATT Gasthof & Spielparadies Bertiswilstrasse 40, 6023 Rothenburg, , chaernsmatt.

FESTEN UND FEIERN. CHÄRNSMATT Gasthof & Spielparadies Bertiswilstrasse 40, 6023 Rothenburg, , chaernsmatt. FESTEN UND FEIERN Frisch und freundlich begeistert die neue CHÄRNSMATT. Umgebaut und rundum erneuert bieten wir eine stimmungsvolle Atmosphäre, um Ihre Feste zu feiern, wie sie fallen. HERZLICH WILLKOMMEN

Mehr

ein blick in das awo seniorenzentrum bergheim-kenten für mehr lebensfreude im alter Aus vollem Herzen. Pflege im Rhein-Erft-Kreis und Kreis Euskirchen

ein blick in das awo seniorenzentrum bergheim-kenten für mehr lebensfreude im alter Aus vollem Herzen. Pflege im Rhein-Erft-Kreis und Kreis Euskirchen ein blick in das awo seniorenzentrum bergheim-kenten für mehr lebensfreude im alter Aus vollem Herzen. Pflege im Rhein-Erft-Kreis und Kreis Euskirchen leben bedeutet, jeden lebensabschnitt mit allen sinnen

Mehr

Genießen, entspannen, entfalten am Bodensee

Genießen, entspannen, entfalten am Bodensee Genießen, entspannen, entfalten am Bodensee Auf der Halbinsel Höri liegt das Seehörnle direkt am Bodensee-Radweg, am Naturschutzgebiet und in unmittelbarer Nähe herrlicher Badeplätze und Ausflugsziele

Mehr

Erholung im Herzen der Alpen

Erholung im Herzen der Alpen Erholung im Herzen der Alpen Servus und herzlich willkommen, im Severin*s The Alpine Retreat in Lech am Arlberg! Umgeben von einem der weltweit größten Ski-und Wanderparadiese, das zur Gemeinschaft Best

Mehr

Mehr als gewohnt! Wohnen im Seniorenzentrum Lindenstraße/Schleusendamm SICHER VERSORGT IM HERZEN DER STADT.

Mehr als gewohnt! Wohnen im Seniorenzentrum Lindenstraße/Schleusendamm SICHER VERSORGT IM HERZEN DER STADT. Mehr als gewohnt! SICHER VERSORGT IM HERZEN DER STADT Wohnen im Seniorenzentrum Lindenstraße/Schleusendamm www.gwg-gifhorn.de Ihr Zuhause in Gifhorn Gerade im Alter fällt der Abschied von den eigenen,

Mehr

Vielfältig menschlich Privatzahler-Katalog

Vielfältig menschlich Privatzahler-Katalog Naumburg-Zeitz Vielfältig menschlich Privatzahler-Katalog Diakonie für ältere und kranke Menschen www.diakonie-naumburg-zeitz.de 2 Vielfältig menschlich Privatzahler-Katalog Privatzahler-Katalog Vielfältig

Mehr

Gemeinde Klingenberg

Gemeinde Klingenberg 1 Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Zusammenschluss der Gemeinden Pretzschendorf und Höckendorf am 31.12.2012 zur Verwaltungsgemeinschaft mit Hartmannsdorf/Reichenau Verwaltungssitz: OT Höckendorf

Mehr

Pflegewohnungen in Ettingen und Biel-Benken sowie betreutes Wohnen in Biel-Benken gehören zu unserem erweiterten Angebot.

Pflegewohnungen in Ettingen und Biel-Benken sowie betreutes Wohnen in Biel-Benken gehören zu unserem erweiterten Angebot. WOHNEN IM ALTER LEBEN IM BLUMENRAIN Die Bedürfnisse der älteren Generation haben sich im Laufe der Zeit geändert. Heute zählen individuelles Wohlbefinden, Selbstbestimmung, Mobilität und der Austausch

Mehr

Willkommen. Die Wohn- und Pflegeeinrichtung liegt ruhig und doch zentrumsnah in Bad Camberg.

Willkommen. Die Wohn- und Pflegeeinrichtung liegt ruhig und doch zentrumsnah in Bad Camberg. In der Wohn- und Pflegeinrichtung Bad Camberg GmbH können Sie ein neues Zuhause, mit allen Leistungen einer modernen Pflegeeinrichtung, finden. In zwei Häusern bietet das Haus barrierefrei ausgestattete

Mehr

Auf dem Panorama-Balkon von Wollishofen. Alterszentrum Kalchbühl

Auf dem Panorama-Balkon von Wollishofen. Alterszentrum Kalchbühl Auf dem Panorama-Balkon von Wollishofen Alterszentrum Kalchbühl 2 Ein Ort zum Leben und Wohlfühlen Die herrliche Panorama-Lage, das ruhige Wohnquartier und die Nähe zum Kern von Wollishofen machen das

Mehr

Bewegen ist leben! Gesundheitsorientiertes Fitness-Training für Einzelpersonen (Personal Training) und Kleingruppen. Die Trainerin

Bewegen ist leben! Gesundheitsorientiertes Fitness-Training für Einzelpersonen (Personal Training) und Kleingruppen. Die Trainerin DIE TRAINERIN Personal Fitness & Wellness Mag. Claudia Rief-Taucher. Foto: Maria Rauchenberger Bewegen ist leben! Gesundheitsorientiertes Fitness-Training für Einzelpersonen (Personal Training) und Kleingruppen.

Mehr

Hipotel Mediterraneo im September 2014

Hipotel Mediterraneo im September 2014 Reisebericht Mallorca September 2014 Hipotel Mediterraneo im September 2014 Im Gegensatz zu unseren bisherigen Urlauben haben wir diesmal vom Flughafen an ein Auto gemietet um den ziemlich teuren Sondertransfer

Mehr

Leben. Erleben. Aufleben.

Leben. Erleben. Aufleben. Messezentrum Nürnberg Freitag 14. bis Samstag 15. März 2014 Mitten im Leben Leben. Erleben. Aufleben. Leben, wie Sie es wollen Pläne für die Zukunft habe ich eine Menge. Die inviva zeigt mir Wege auf,

Mehr

Betreutes Wohnen für Senioren der Hainstraße Chemnitz Telefon: Fax:

Betreutes Wohnen für Senioren der Hainstraße Chemnitz Telefon: Fax: Betreutes Wohnen für Senioren der Hainstraße 35 09130 Chemnitz Telefon: 0371 4444-210 Fax: 0371 4444-211 13.00 Uhr Mi 6.4 Montags 14.00 Uhr Kaffeenachmittag 09.00 Uhr gemeinsames Frühstück 5,90 Mi 13.4

Mehr

IDIOMA: ALEMÁN NIVEL BÁSICO INTERACCIÓN ORAL

IDIOMA: ALEMÁN NIVEL BÁSICO INTERACCIÓN ORAL IDIOMA: ALEMÁN NIVEL BÁSICO INTERACCIÓN ORAL TEMA 1 EIN ESSEN ZU HAUSE PLANEN 2 SICH VERABREDEN 3 FREMDSPRACHEN 4 IM REISEBÜRO 5 EINE WOHNUNG MIETEN 6 FREIZEIT 7 ARBEITEN / ZUR SCHULE GEHEN 8 AN DER REZEPTION

Mehr

Inklusion. Daran wollen wir in Bethel von 2014 bis 2017 arbeiten. v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel Vorstand. Leicht Verstehen.

Inklusion. Daran wollen wir in Bethel von 2014 bis 2017 arbeiten. v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel Vorstand. Leicht Verstehen. Inklusion Daran wollen wir in Bethel von 2014 bis 2017 arbeiten. Beschluss in ssitzung am 30.09.2014 v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel Leicht Verstehen. Leicht Verstehen. In diesem Text sind manche

Mehr

DOMIZIL BAD LAUTERBERG HAUS LUKAS. Mein sicheres Zuhause.

DOMIZIL BAD LAUTERBERG HAUS LUKAS. Mein sicheres Zuhause. DOMIZIL BAD LAUTERBERG HAUS LUKAS Mein sicheres Zuhause. Eine der besten Adressen in diesem Bereich. Willkommen bei Kursana! Das Domizil Bad Lauterberg, Haus Lukas, ist eine großzügig und modern ausgebaute

Mehr

Wohnliche Atmosphäre viele fröhliche Gesichter

Wohnliche Atmosphäre viele fröhliche Gesichter Wohnliche Atmosphäre viele fröhliche Gesichter im AWO Seniorenzentrum Aying Ein Stück Heimat. Die Seniorenzentren der AWO Oberbayern Sehr geehrte Damen und Herren, Oliver Wahl, Einrichtungsleiter ich begrüße

Mehr

Beschreibung Kursangebote Erwachsene

Beschreibung Kursangebote Erwachsene Montag Wirbelsäulen-Gymnastik ÜL: Gaby Allmrodt Bauch-Beine-Po ÜL: Monika Müller Fitness m. ZUMBA u. BBP ÜL: Eva Reichhelm Alle Muskeln werden durchgearbeitet, Koordination trainiert, kombiniert mit einem

Mehr

Wohngemeinschaft im Kirschentäle

Wohngemeinschaft im Kirschentäle Information zur selbstverantworteten ambulanten Wohngemeinschaft im Kirschentäle in Dettingen an der Erms Mit Wirkung Mit Einander Mit Herz Mit Liebe Mit Gefühl Mit Lachen Mit Freude Mit Freunden Mit Machen

Mehr

Wohnstätte Im Hai. Leben im Dorf. Vorvertragliche Informationen gemäß 3 Wohn- und Betreuungsvertragsgesetz (WBVG)

Wohnstätte Im Hai. Leben im Dorf. Vorvertragliche Informationen gemäß 3 Wohn- und Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Wohnstätte Im Hai Leben im Dorf Vorvertragliche Informationen gemäß 3 Wohn- und Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) 2 Lage des Hauses: Die Wohnstätte ist 1978 gebaut worden. Hier finden Sie ein gemütliches

Mehr

Level 3 Überprüfung (Test A)

Level 3 Überprüfung (Test A) Name des Schülers/der Schülerin: Datum: A Level 3 Überprüfung (Test A) 1. Fülle die Tabelle aus. Trage die Wörter in den 4 Fällen mit dem Artikel ein! 1. Fall / Nominativ der Hund 2. Fall / Genitiv der

Mehr

geniessen, entspannen, entfalten auf der höri am Bodensee

geniessen, entspannen, entfalten auf der höri am Bodensee geniessen, entspannen, entfalten auf der höri am Bodensee AnKOMMEN Auf der Halbinsel Höri liegt das Seehörnle direkt am Bodensee-Radweg, am Naturschutzgebiet und in unmittelbarer Nähe herrlicher Badeplätze

Mehr

Rauchen ist riskant. Ein Heft in Leichter Sprache

Rauchen ist riskant. Ein Heft in Leichter Sprache Rauchen ist riskant Ein Heft in Leichter Sprache Bitte beachten Sie: Im Heft schreiben wir immer: Raucher. Wir meinen immer Frauen und Männer. Inhalt Raucher und Nicht-Raucher Sie rauchen nicht? Rauch

Mehr

Grundriss 1: ca. 50 m² mit Balkon 1 Zimmer-Apartement. Bad. Küche. Wohnen

Grundriss 1: ca. 50 m² mit Balkon 1 Zimmer-Apartement. Bad. Küche. Wohnen DER GRUNDRISS FÜR IHREN BEDARF VON GEMÜTLICH BIS VIEL PLATZ ZUM GENIESSEN Wir bieten Ihnen verschiedene Grundrissvarianten. Hier zeigen wir Ihnen exemplarisch drei Grundrisse unseres Hauses. Grundriss

Mehr

Das Regierungs- Baden-Württemberg leben

Das Regierungs- Baden-Württemberg leben Das Regierungs- Programm von der SPD Für das Land Baden-Württemberg In Leichter Sprache Baden-Württemberg leben 2 Das ist ein Heft in Leichter Sprache. Darin stehen die wichtigsten Inhalte aus dem Regierungs-Programm

Mehr

Zuhause sein. Wohnen mit Service. Ambulante Dienste ggmbh. Herzlich willkommen im. Bruchsal. Betreutes Wohnen bei der AWO heißt...

Zuhause sein. Wohnen mit Service. Ambulante Dienste ggmbh. Herzlich willkommen im. Bruchsal. Betreutes Wohnen bei der AWO heißt... Ambulante Dienste ggmbh Herzlich willkommen im Wohnen mit Service Bruchsal Betreutes Wohnen bei der AWO heißt... Zuhause sein Durlacher Straße 101 76646 Bruchsal Telefon 07251.18854 Fax 07251.98335 E-Mail:

Mehr

LAAS STUFE PRE A1. PRÜFUNG English DEUTSCH Language Examinations MAI SPRACHPRÜFUNG DEUTSCH. Zertifikat anerkannt durch ICC

LAAS STUFE PRE A1. PRÜFUNG English DEUTSCH Language Examinations MAI SPRACHPRÜFUNG DEUTSCH. Zertifikat anerkannt durch ICC NAME PRÜFUNG English DEUTSCH Language Examinations LAAS EVALUATIONSSYSTEM DER SPRACHKENNTNISSE December MAI 2010 2002 SPRACHPRÜFUNG DEUTSCH STUFE PRE A1 Zertifikat anerkannt durch ICC HINWEISE MAI 2013

Mehr

Senioren-Zentrum Reppenstedt. bei Lüneburg

Senioren-Zentrum Reppenstedt. bei Lüneburg Senioren-Zentrum Reppenstedt bei Lüneburg Wohlfühlen Senioren-Zentrum Reppenstedt Vor den Toren Lüneburgs, mitten im Grünen und doch zentral in Reppenstedt liegt das moderne und komfortable Ker- Vita Senioren-Zentrum

Mehr

Meine Tätigkeiten in Freizeit, Alltag und Ehrenamt

Meine Tätigkeiten in Freizeit, Alltag und Ehrenamt Meine Tätigkeiten in Freizeit, Alltag und Ehrenamt Was mach(t)en Sie alles neben der beruflichen Tätigkeit? In der Erinnerungslandkarte, die Sie ganz am Anfang erstellt haben, sind bereits einige Tätigkeiten

Mehr

Standort. Auswahl der passenden stationären Einrichtung. Lage

Standort. Auswahl der passenden stationären Einrichtung. Lage Im Unterschied zum Betreuten Wohnen wird man in stationären Einrichtungen, auch Pflegeheimen genannt, rund um die Uhr betreut und gepflegt. Daher muss auf mehr Kriterien geachtet werden. Diese Checkliste

Mehr

Die Tagespflege im Seniorenzentrum Reichenau: Ein Zuhause für den Tag

Die Tagespflege im Seniorenzentrum Reichenau: Ein Zuhause für den Tag Die Tagespflege im Seniorenzentrum Reichenau: Ein Zuhause für den Tag Stiften Liebe Reichenauer Bürgerinnen und Bürger, mit dem Seniorenzentrum hat die Gemeinde Reichenau eine Einrichtung geschaffen, die

Mehr

Hochschulstadtteil Lübeck. Wohnen am Park. Wohnen am Park Paul-Ehrlich-Straße 13-15

Hochschulstadtteil Lübeck. Wohnen am Park. Wohnen am Park Paul-Ehrlich-Straße 13-15 am Park am Park Paul-Ehrlich-Straße 13- am Park Paul-Ehrlich-Straße 13- am Park Der Hochschulstadtteil: Alles in der Nähe Im Lübecker Hochschulstadtteil ist alles neu und trotzdem alles bereits da. Denn

Mehr

Für Ihre Freiräume im Alltag!

Für Ihre Freiräume im Alltag! Für Ihre Freiräume im Alltag! Wer sich heute freuen kann, sollte nicht bis morgen warten. (Deutsches Sprichwort) 2 Mit unserem Angebot können Sie sich freuen. Auf Entlastung im Alltag und mehr Zeit für

Mehr

Nils Egtermeyer 60 Rezepte für puren Genuss I N H A L T VORAB Kochen beginnt da, wo das Rezept aufhört (Vorwort) 6 Weniger ist mehr so ist meine Küche 8 Die Produkte sind die Stars 9 Must-haves für die

Mehr

LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN

LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN E I N S I E D E L N LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN WÜRDE ACHTEN E I N S I E D E L N LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT ALLMEINDSTRASSE 1 8840 EINSIEDELN 055 418 85 85 TELEFON 055 418 85 86 FAX INFO@LANGRUETI-EINSIEDELN.CH

Mehr

HIER MACH ICH URLAUB.. Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn

HIER MACH ICH URLAUB.. Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn HIER MACH ICH URLAUB. Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn Die Besonderheiten eines Hotels Das dem Hotel namengebende Edelweiß ist eines der emotional stärksten Symbole für die vielfältige Alpenlandschaft

Mehr

Kreativität mit Herz Geschenke Grafik Lasergravuren

Kreativität mit Herz Geschenke Grafik Lasergravuren Kreativität mit Herz Geschenke Grafik Lasergravuren Ölsteinlicht... 4 Geschenke... 6 Atelier... 8 Grafik & Design...10 Wegbeschreibung...11 Herzlich willkommen in der Welt von Webb Design. Es freut uns,

Mehr

Planen. Bauen. Leben. Gemeinsam leben im Mehrgenerationenhaus

Planen. Bauen. Leben. Gemeinsam leben im Mehrgenerationenhaus Planen. Bauen. Leben. Gemeinsam leben im Mehrgenerationenhaus Gemeinsam leben unter einem Dach Familien und Alleinerziehende sind durch Beruf und Alltag belastet. Das Resultat: Väter, Mütter und Kinder

Mehr

Klaus Ripp..kompetent.glaubwürdig.engagiert

Klaus Ripp..kompetent.glaubwürdig.engagiert Klaus Ripp.kompetent.glaubwürdig.engagiert Hallo, hier spricht Klaus Ripp. Leider bin ich mal wieder nicht zu erreichen.... Haben Sie in den vergangenen Wochen mal versucht, mich anzurufen? Dann werden

Mehr

Es ist schon wieder soweit! Die Planung für den krönenden Abschluss eines Jahres steht ins Haus: die Firmen-Weihnachtsfeier.

Es ist schon wieder soweit! Die Planung für den krönenden Abschluss eines Jahres steht ins Haus: die Firmen-Weihnachtsfeier. Ihre Weihnachtsfeier 2015 Es ist schon wieder soweit! Die Planung für den krönenden Abschluss eines Jahres steht ins Haus: die Firmen-Weihnachtsfeier. 4 für 1 Show, Buffet, Getränke, After-Show-Party und

Mehr

100% SOZIAL. Auch nach der Wahl. DIE LINKE. Unser Wahl-Programm in Leichter Sprache. Für einen Politik-Wechsel für Hessen. Seite 1

100% SOZIAL. Auch nach der Wahl. DIE LINKE. Unser Wahl-Programm in Leichter Sprache. Für einen Politik-Wechsel für Hessen. Seite 1 100% SOZIAL. Auch nach der Wahl. Für einen Politik-Wechsel für Hessen. DIE LINKE Unser Wahl-Programm in Leichter Sprache Seite 1 Leichte Sprache: Wir haben unser Wahl-Programm in Leichter Sprache geschrieben.

Mehr

Zentrum Artos Interlaken Lebensraum für Menschen im Alter.

Zentrum Artos Interlaken Lebensraum für Menschen im Alter. Zentrum Artos Interlaken Lebensraum für Menschen im Alter. Betreutes Wohnen am Puls der Generationen. Das Zentrum Artos ist Ihr Begegnungsort. Das Heim mit Wohnmöglichkeiten und Unterstützung für Menschen

Mehr

Beste Lage im Weserbergland - von privat - Altes Bauernhaus individuell gestalten

Beste Lage im Weserbergland - von privat - Altes Bauernhaus individuell gestalten Beste Lage im Weserbergland - von privat - Altes Bauernhaus individuell gestalten Traumhafte Anlage auf einem 4.600 qm großen Grundstücksareal. Großer Garten zur Weser. Modernes Wohnen individuell gestalten,

Mehr

Die Texte zum Chor. abseits-chor. Singen bewegt. Soziale Dienste SKM ggmbh

Die Texte zum Chor. abseits-chor. Singen bewegt. Soziale Dienste SKM ggmbh Singen bewegt. Soziale Dienste SKM ggmbh Die Texte zum Chor Wunder geschehen Text und Musik: Nena Auch das Schicksal und die Angst kommt über Nacht. Ich bin traurig, gerade hab ich noch gelacht und an

Mehr

Winzer, Wein und Wohlgenuss. Radebeul - Wein. Weingüter und Straußwirtschaften Weingaststätten und Weinhandlungen Veranstaltungen / Feste

Winzer, Wein und Wohlgenuss. Radebeul - Wein. Weingüter und Straußwirtschaften Weingaststätten und Weinhandlungen Veranstaltungen / Feste Radebeul - Wein Foto: Ina Dorn Winzer, Wein und Wohlgenuss Weingüter und Straußwirtschaften Weingaststätten und Weinhandlungen Veranstaltungen / Feste Tage des offenen Weinberges Alljährlich im Juni öffnen

Mehr

EINSTUFUNGSTEST. Autor: Dieter Maenner. Deutsch als Fremdsprache

EINSTUFUNGSTEST. Autor: Dieter Maenner. Deutsch als Fremdsprache EINSTUFUNGSTEST B1 Deutsch als Fremdsprache Name: Datum: Bitte markieren Sie die Lösungen auf dem Antwortblatt. Es gibt nur eine richtige Antwort. 1 Die Zeit vergeht immer schnell, ich mit meinen Freunden

Mehr

Entscheiden Sie: Bundes-Garten-Schau in der Stadt Mannheim. 22. September 2013! Leichte Sprache

Entscheiden Sie: Bundes-Garten-Schau in der Stadt Mannheim. 22. September 2013! Leichte Sprache Entscheiden Sie: Bundes-Garten-Schau in der Stadt Mannheim 22. September 2013! Leichte Sprache Liebe Mannheimer und liebe Mannheimerinnen, Sie dürfen abstimmen. Das nennt man Bürger-Entscheid. Die Frage

Mehr

Wir verkaufen: An der Herzberbstrasse in 5033 Buchs AG 7 ½ Zi.-Einfamilienhaus Ihr Team für Neu- und Umbauten!

Wir verkaufen: An der Herzberbstrasse in 5033 Buchs AG 7 ½ Zi.-Einfamilienhaus Ihr Team für Neu- und Umbauten! www.landolfi.ch Ihr Team für Neu- und Umbauten! Wir verkaufen: An der Herzberbstrasse in 5033 Buchs AG 7 ½ Zi.-Einfamilienhaus exklusives Objekt an Top-Lage traumhafter, gepflegter Aussenbereich mit Pool

Mehr

Mit frischen Produkten aus der Region.

Mit frischen Produkten aus der Region. Herzlich willkommen zu unserem Leistungsangebot Wir bieten seit über 10 Jahren frisches, handgemachtes CATERING, GETRÄNKE, EVENT- AUSSTATTUNG, SERVICEPERSONAL und unsere KREATIVITÄT für vielseitige Anlässe

Mehr

Im Original veränderbare Word-Dateien

Im Original veränderbare Word-Dateien DaF Klasse/Kurs: Thema: Aktiv/Passiv 7 A Übung 7.1: 1. Ich nähe das Kleid. 2. Die Handwerker bauen meine Wohnung um. 3. Die Chefin zählt das Geld. 4. Der Sanitäter versorgt die Verletzten. 5. Herr Possel

Mehr