THAI LIEBES GUIDE. von ThailandRedcat.com

Transkript

1 THAI LIEBES GUIDE von ThailandRedcat.com

2 Thai Liebes Guide 2. Auflage 2018 Veröffentlicht von ThailandRedcat.com Cover Design von Jewel X Jackman Copyright Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Buches darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Veröffentlichers vervielfältigt, kopiert, gespeichert oder in irgendeiner Form übertragen werden.

3 INHALTSVERZEICHNIS Vorwort 5 Sprachteil: Tonzeichen & Vokallänge 12 Lektion 1: Flirten / Ein Date arrangieren 13 Lektion 2: Während des Dates 23 Lektion 3: Zu Hause / Sex 31 Lektion 4: Über Gefühle sprechen 39 Lektion 5: Schluss machen 49 Lektion 6: Mit Barmädchen sprechen 58 Index 72 Best of Thailand Redcat: Die 4 Wege um Thai Frauen zu treffen Thailändische Anmachsprüche, 89 die funktionieren Wollen Thai Frauen wirklich nur Geld? 98

4 Dein erstes Date mit einer Thai Frau: 109 Ideen & Tipps Wie Thaifrauen Wirklich Denken 120 Trennung So machst du mit deiner 142 Thai Freundin Schluss Wie man Konflikte mit zornigen 149 Thaifrauen löst 20 Nützliche Isaan Wörter, 164 die du wissen solltest Hellhäutige oder Dunkelhäutige 173 Thai Frauen? 11 Dinge Die Ich An Meiner Thai 214 Freundin Liebe

5 5 VORWORT Klar, viele Thai Frauen sprechen gut Englisch. Vor allem die Barmädchen. Was machst du aber, wenn du eine "normale" Thai Frau um ein Date bitten möchtest? Es gibt unzählige hübsche Thai Frauen, die noch nie mit einem Ausländer zusammen waren, aber nichts dagegen hätten, wenn du zumindest ein wenig Thai sprichst. Oder denke an all die Studentinnen, von denen die meisten kein gutes Englisch sprechen oder einfach nur schüchtern sind. Was aber, wenn du ihnen auf Thai sagen kannst: "Du bist süß, willst du heute Abend mit mir Essen gehen?"

6 6 Stell dir nur mal vor, wie viele Frauen du wirklich treffen könntest, wenn du ein paar nützliche Vokabeln und Konversationen beherrscht. Und das ist nicht nur nützlich, um schnelle Dates zu arrangieren, sondern auch, wenn du in einer Beziehung mit einer thailändischen Frau bist und du sie fragen willst, ob sie Lust auf Sex hat und sich ausziehen soll.

7 7 Es gibt sechs Lektionen: 1. Flirten / Ein Date arrangieren Lerne alles von "Wie heißt du?", "Wohin gehst du?", "Du bist süß" bis hin zu "Hast du heute Abend schon was vor?" und "Willst du mit mir Essen gehen"? Schritt für Schritt vom ersten Satz, den du sagst, bis hin zur festen Verabredung. 2. Während des Dates / Sie zu dir nach Hause einladen Sobald es an der Zeit ist, sie zu treffen, wirst du ein Repertoire an genügend Fragen und Statements haben, um sie davon zu überzeugen, mit zu deinem Apartment/Hotel zu kommen, wie zum

8 8 Beispiel "Ganz schön heiß hier, oder?", "Wohnst du allein?", "Willst du bei mir einen Film schauen?" und viele mehr. 3. Zu Hause / Sex Die Ausrüstung fürs Schlafzimmer: "Ich liebe deine Haut", "Kann ich dich umarmen?", "Darf ich dich küssen?", "Sei nicht so schüchtern", "Was ist deine Lieblingsposition?", "Tut es weh?", "Fühlt sich das gut an?", sind nur einige Dinge, die du deinem Mädchen sagen können wirst. 4. Über Gefühle sprechen Wenn du dein Schatz nicht nur fragen möchtest, warum sie dich liebt, sondern auch ihre Antwort verstehen willst - dieses

9 9 Kapitel beinhaltet alle relevanten Wörter und Konversationen, die du wissen musst. Außerdem: "Du bist so nett", "Ich will nicht alleine schlafen", "Willst du meine Freundin sein?" und mehr. 5. Schluss machen Früher oder später kommt die Zeit, zu der du möglicherweise mit deiner Thai Frau Schluss machen willst und anstatt einfach ihre Nachrichten zu ignorieren, gibt es zahlreiche Wege um ihr zu sagen, dass es vorbei ist und ihr auch den Grund zu nennen ("Du sorgst dich nicht um mich", "Du rufst mich fast nie an", "Es ist besser, wenn wir Schluss machen" usw.)

10 10 6. Mit Barmädchen sprechen Es gibt keinen einzigen Ausländer, den ich kenne, der nach Thailand kam ohne in irgendeiner Weise mit Barmädchen in "Kontakt" zu kommen. Im finalen Kapitel findest du alles, was mit Unterhaltungen mit Barmädchen zu tun hat ("Um wie viel Uhr hast du Feierabend?", "Ich will dich mit nach draußen nehmen", "Wie viel willst du?", "Das ist zu viel", usw.) Das wird dir gefallen. Jedes Kapitel kommt mit einer Vokabelliste, gefolgt von nützlichen Sätzen und praktischen Konversationen. Alles auf Deutsch, thailändischer Aussprache und Thai Schrift.

11 11 Im zweiten Teil des Buches geht es um die Denkweise der Thai Frauen und was sie von dir in einer Beziehung erwarten. Plus Bonus-Inhalte, u.a. Anmachsprüche, die funktionieren, sowie die wichtigsten Isaan-Wörter. Viel Spaß! Redcat

12 12 TONZEICHEN ` (none) tief mittel hoch ˇ ˆ fallend steigend VOKALLÄNGE Kurzer Vokal: ein Buchstabe, z.b. "man" Langer Vokal: zwei Buchstaben, z.b. "maan"

13 13 LEKTION 1 FLIRTEN / EIN DATE ARRANGIEREN

14 14 VOKABELN pǒm ผม ich, mir (männlich) chán ฉ น ich, mir (weiblich) kun ค ณ du, dir tam-mai ทาไม warum nâa-rák น าร ก nett, süß jang จ ง so sehr chʉ ʉ ช อ Name à-rai อะไร was bpai ไป gehen tîi-nǎi ท ไหน wo mii ม haben sǔai สวย schön, hübsch pǒm ผม Haare dtaa ตา Augen kǎa ขา Fuß

15 15 fɛɛn แฟน Freund, Freundin rʉ ʉ-yang หร อย ง schon lɛ ɛo แล ว bereits yang ย ง noch nicht bpen เป น sein sòot โสด single mái ไหม Frage- partikel dtɔɔn-ni i ตอนน jetzt kʉʉn-ni i ค นน heute Abend wâang ว าง Zeit haben yûng ย ง beschäftigt nát น ด Verabredung, Date yàak อยาก wollen gin-kâao ก นข าว etw. essen gan ก น zusammen

16 16 kɔ ɔ ขอ könnte ich... bǝǝ-too เบอร โทร Telefon Nummer nɔ ɔi น อย höfliche r Partikel dâai ได können mâi ไม nein, nicht mâi dâai ไม ได nicht können jìip จ บ flirten

17 17 KONVERSATION sà-wàt dii 1. สว สด Hallo. sà-baai dii mǎi. สบาย ด ไหม Wie geht es dir? tam-mai kun nâa-rák jang. ทาไม ค ณ น าร ก จ ง Warum bist du so süß? (Anmachspruch) 1 Du kannst jede deiner Fragen und Aussagen höflicher machen, indem du sie mit dem höflichen Partikel kráp (คร บ, Männer) bzw. kâ /ká (ค ะ / คะ, Frauen) beendest. z.b. sà-wàtdii kráp / sà-wàtdii kâ.

18 18 pǒm chʉ ʉ tim. kun chʉ ʉ à-rai. ผม ช อ ท ม. ค ณ ช อ อะไร คร บ Ich heiße Tim. Wie heißt du? bpai nǎi. ไป ไหน คะ Wohin gehst du? kun nâa-rák. ค ณ น าร ก Du bist nett. / Du bist süß. kun sǔai. ค ณ สวย Du bist hübsch. pǒm (kun) sǔai. ผม (ค ณ) สวย Deine Haare sind schön.

19 19 dtaa (kun) sǔai. ตา (ค ณ) สวย Deine Augen sind schön. kun mii fɛɛn rʉ ʉ-yang. ค ณ ม แฟน หร อย ง Hast du schon ein Freund (eine Freundin)? mii fɛɛn lɛ ɛo. ม แฟน แล ว Ja, ich habe schon einen Freund (eine Freundin). yang mâi mii fɛɛn. ย ง ไม ม แฟน Noch nicht (wörtlich: Ich habe noch keinen Freund / keine Freundin).

20 20 kun bpen sòot mǎi. ค ณ เป น โสด ไหม Bist du single? sòot. โสด Ich bin single. mâi sòot. mii fɛɛn lɛ ɛo. ไม โสด ม แฟน แล ว Ich bin nicht single. Ich habe schon einen Freund (eine Freundin). dtɔɔn-ni i wâang mǎi. ตอนน ว าง ไหม Hast du gerade Zeit? wâang. ว าง Ich habe Zeit.

21 21 mâi wâang. ไม ว าง Ich habe keine Zeit. kʉʉn-ni i mii nát rʉ ʉ-yang. ค นน ม น ด หร อย ง Hast du schon eine Verabredung für heute Abend? mii nát lɛ ɛo. ม น ด แล ว Ich habe schon eine Verabredung. yang mâi mii nát. ย ง ไม ม น ด Ich habe noch keine Verabredung. kun yàak bpai gin-kâao gan mǎi. ค ณ อยาก ไป ก นข าว ก น ไหม Willst du mit mir Essen gehen?

22 22 kɔ ɔ bǝǝ-too nɔ ɔi dâai mǎi. ขอ เบอร โทร น อย ได ไหม Kann ich deine Telefonnummer haben? dâai. ได (Ja), kannst du haben. mâi dâai. ไม ได (Nein), kannst du nicht haben.

23 23 LEKTION 2 WÄHREND DES DATES

24 24 VOKABELN kǝǝi เคย jemals maa มา kommen tîi-nîi ท น hier, dieser Ort à-rɔ i อร อย lecker sanùk สน ก Spaß, Vergnügen mâak มาก sehr, viel, roo-mɛɛn-dtik โรแมนต ก viele gàp ก บ mit romantisch fà-ràng ฝร ง Ausländer, Farang rʉ ʉ-bplào หร อเปล า oder nicht, rúu-sʉ k ร ส ก (ja oder nein) fühlen rɔ ɔn ร อน heiß

25 25 ngǎo เหงา einsam bʉ a น าเบ อ langweilig duu ด schauen tii-wii ท ว Fernseher nǎng หน ง Film tîi ท am, bei hɔ ng ห อง Zimmer jàp จ บ halten, fassen mʉʉ ม อ Hand bpai gan tǝ ไปก นเถอะ Lass uns gehen.

26 26 KONVERSATION kun kǝǝi maa tîi-nîi mǎi. ค ณ เคย มา ท น ไหม Warst du jemals hier? kǝǝi maa. เคย มา Ich war hier schon mal. mâi kǝǝi. ไม เคย Ich war hier noch nie. à-rɔì mǎi. อร อย ไหม Ist es lecker? à-rɔì mâak. อร อย มาก Sehr lecker.

27 27 mâi à-rɔì. ไม อร อย Nicht lecker. sanùk mǎi. สน ก ไหม Hast du Spaß? sanùk mâak. สน ก มาก Ich habe viel Spaß. mâi sanùk. ไม สน ก Ich habe keinen Spaß. kun roo-mɛɛn-dtik mâak. ค ณ โรแมนต ก มาก Du bist so romantisch. kǝǝi nát gàp fà-ràng rʉ ʉ-bplào. เค น ด ก บ ฝร ง หร อเปล า Hattest du jemals ein Date mit einem Ausländer?

28 28 mâi kǝǝi. ไม เคย Noch nie. kǝǝi. เคย Ja, hatte ich bereits. rúu-sʉ k rɔ ɔn mǎi. ร ส ก ร อน ไหม Ist dir heiß? rɔ ɔn. ร อน Ja, mir ist heiß. Du kannst eine Frage auch bejahen, indem du mit dem höflichen Partikel antwortest: kâ / kráp ค ะ / คร บ Ja.

29 29 rúu-sʉ k ngǎo mǎi. ร ส ก เหงา ไหม Fühlst du dich einsam? bʉà mǎi. เบ อ ไหม Ist dir langweilig? yàak duu nǎng gan tîi hɔ ng pǒm mǎi. อยาก ด หน ง ก น ท ห อง ผม ไหม Willst du mit mir in meinem Zimmer einen Film schauen? kɔ ɔ jàp mʉʉ nɔ ɔi dâai mǎi. ขอ จ บ ม อ น อย ได ไหม Kann ich deine Hand halten? dâai. ได (Ja), kannst du. mâi dâai. ไม ได (Nein), kannst du nicht.

30 30 bpai gan tǝ. ไปก นเถอะ Lass uns gehen.

31 31 LEKTION 3 ZU HAUSE / SEX

32 32 VOKABELN gɔ ɔt กอด umarmen nɛ ɛn แน น fest júp จ บ küssen hɔ ɔm หอม Sniff Kiss chɔ ɔp ชอบ mögen pǐu ผ ว Haut nûm น ม weich, sanft nom นม Brüste, Busen dtɔ ɔng ต อง müssen aai อาย schüchtern nɔɔn นอน schlafen tam ทา machen rák ร ก lieben ngîan เง ยน geil sein aa-rom อารมณ Stimmung tɔ ɔt ถอด ausziehen tǔng-yaang ถ งยาง Kondom tâa ท า Position,

33 33 Stellung nǎi ไหน welche tîi-sùt ท ส ด meisten jèp เจ บ schmerzen rúu-sʉ k ร ส ก fühlen dii ด gut bao เบา leicht, sanft rɛɛng แรง stark, hart jà จะ werden sèt เสร จ beenden chák wâao ช กว าว Hand Job om kuai อมควย Blow Job kuai ควย Penis nùm หน ม junger Mann sǎao สาว junge Frau nùm nùm หน มๆ junge Männer sǎao sǎao สาวๆ junge Frauen pûu-yǐng ผ หญ ง Frau pûu-chaai ผ ชาย Mann

34 34 KONVERSATION kɔ ɔ gɔ ɔt dâai mǎi. ขอ กอด ได ไหม Kann ich dich umarmen? dâai. ได (Ja), kannst du. gɔ ɔt nɛ ɛn-nɛ ɛn. กอด แน นๆ Drück mich fest. Eine Alternative zu mâak (มาก) für sehr/viel ist einfach das Adjektiv zu wiederholen. kɔ ɔ júp dâai mǎi. ขอ จ บ ได ไหม Kann ich dich küssen?

35 35 kɔ ɔ hɔ ɔm dâai mǎi. ขอ หอม ได ไหม Kann ich dir einen Sniff Kiss geben? chɔ ɔp mǎi. ชอบ ไหม Gefällt dir das? chɔ ɔp. ชอบ Das gefällt mir. mâi chɔ ɔp. ไม ชอบ Das gefällt mir nicht. pǐu kun nûm mâak. ผ ว ค ณ น ม มาก Deine Haut ist so sanft. nom sǔai. นม สวย Du hast schöne Brüste.

36 36 mâi dtɔ ɔng aai. ไม ต อง อาย Sei nicht schüchtern. (wörtlich: Du brauchst nicht schüchtern zu sein). yàak nɔɔn gàp kun. อยาก นอน ก บ ค ณ Ich will mit dir schlafen. yàak tam rák gàp kun. อยาก ทา ร ก ก บ ค ณ Ich will mit dir Liebe machen. mii aa-rom mǎi. ม อารมณ ไหม Hast du Lust? mii tǔng-yaang mǎi. ม ถ งยาง ไหม Hast du ein Kondom?

37 37 mii. ม Habe ich. mâi mii. ไม ม Habe ich nicht. chɔ ɔp tâa nǎi tîi-sùt. ชอบ ท า ไหน ท ส ด Was ist deine Lieblingsposition? (wörtlich: Welche Position magst du am meisten)? jèp mǎi. เจ บ ไหม Tut es weh? rúu-sʉ k dii. ร ส ก ด Das fühlt sich gut an.

38 38 chɔ ɔp bao-bao. ชอบ เบาๆ Ich mag es leicht. chɔ ɔp rɛɛng-rɛɛng. ชอบ แรงๆ Ich mag es hart. jà sèt lɛ ɛo. จะ เสร จ เสร จ Ich komme. (wörtlich: Ich werde fertig). sèt lɛ ɛo. เสร จ เสร จ Ich bin gekommen. (wörtlich: Ich bin fertig).

39 39 LEKTION 4 ÜBER GEFÜHLE SPRECHEN

40 40 VOKABELN wǎan-jai หวานใจ Schatz wǎan หวาน süß jai ใจ Herz t îi-rák ท ร ก Liebling, Darling sùt tîi-rák ส ดท ร ก Mein(e) Liebste(r) lɔ ɔ หล อ schön yàang อย าง Art yùu อย sich befinden dtà-lɔ ɔt ตลอด immer wee-laa เวลา Zeit rúu-jàk ร จ ก wissen, kennen ko p คบ daten rao เรา wir kon คน Person chaao Ausländer dtàang-châat ชาวต างชาต (formell) kon diao คนเด ยว 1 Person tʉ ng ถ ง bis, zu

41 41 prɔ -wâa เพราะว า weil jai-dii ใจด freundlich chà-làat ฉลาด intelligent ni -sǎi น ส ย Charakter sù-pâap ส ภาพ höflich ruai รวย reich ki t-tʉ ng ค ดถ ง vermissen chʉâ-jai เช อใจ vertrauen lʉʉm ล ม vergessen nɔɔn นอน schlafen nɔɔn-làp นอนหล บ einschlafen fǎn ฝ น Traum, träumen kʉʉn-ni i ค นน heute Abend yàa อย า tue...nicht jǝǝ gan เจอก น sich treffen jǝǝ เจอ treffen gan ก น zusammen prûng-ni i พร งน morgen lɛ ɛo-dtɛ ɛ แล วแต wie du willst

42 42 KONVERSATION kun lɔ ɔ mâak. ค ณ หล อ มาก Du bist sehr schön. (von Frau zu Mann) mâi kǝǝi mii fɛɛn lɔ ɔ yàang kun. ไม เคย ม แฟน หล อ อย าง ค ณ Ich hatte noch nie einen Freund, der so schön war wie du. yàak yùu gàp kun. อยากอย ก บค ณ Ich will bei dir sein. yàak yùu gàp kun dtà-lɔ ɔt wee-laa. อยากอย ก บค ณตลอดเวลา Ich will immer bei dir sein.

43 43 bpen fɛɛn pǒm dâai mǎi. เป นแฟนผมได ไหม Willst du meine Freundin sein? dâai. ได Ja. (wörtlich: Können.) mâi dâai. ไม ได Nein. (wörtlich: Nicht können) yang mâi rúu-jàk gan dii. ย ง ไม ร จ ก ก น ด Wir kennen uns noch nicht gut. rao yang ko p gan mâi naan. เรา ย ง คบ ก น ไม นาน Wir haben uns noch nicht lange gedatet.

44 44 mâi kǝǝi mii fɛɛn bpen kon dtàang-châat. ไม เคย ม แฟน เป น คน ต างชาต Ich hatte noch nie einen ausländischen Freund. pǒm rák kun 2. ผม ร ก ค ณ Ich liebe dich. (für Männer) chán rák kun. ฉ น ผม ร ก ค ณ Ich liebe dich. (für Frauen) chán rák kun mâak tîi-sùt. ฉ น ผม ร ก ค ณ มาก ท ส ด Ich liebe dich so sehr. 2 Ein anderes Wort für "du/dich ist tǝǝ (เธอ) das vor allem unter Freunden und Paaren häufiger benutzt wird als "kun" (ค ณ): pǒm rák tǝǝ (ผมร กเธอ).

45 45 chán rák kun kon diao. ฉ น ผม ร ก ค ณ คน เด ยว Ich liebe nur dich. tam-mai kun tʉ ng rák pǒm. ทาไม ค ณ ถ ง ร ก ผม Warum liebst du mich? prɔ -wâa kun jai-dii. เพราะ ว า ค ณ ใจด Weil du freundlich bist. (wörtlich: Weil du ein gutes Herz hast.) prɔ -wâa kun chà-làat. เพราะ ว า ค ณ ฉลาด Weil du intelligent bist. prɔ -wâa kun ni -sǎi dii. เพราะ ว า ค ณ น ส ย ด Weil du einen guten Charakter hast.

46 46 prɔ -wâa kun nâa-rák. เพราะ ว า ค ณ น าร ก Weil du süß bist. prɔ -wâa kun sù-pâap. เพราะ ว า ค ณ ส ภาพ Weil du höflich bist. prɔ -wâa kun ruai. เพราะ ว า ค ณ รวย Weil du reich bist. pǒm chʉâ-jai kun dâai mǎi. ผม เช อใจ ค ณ ได ไหม Kann ich dir vertrauen? ki t-tʉ ng. ค ดถ ง Ich vermisse dich.

47 47 lʉʉm kun mâi dâai. ล ม ค ณ ไม ได Ich kann dich nicht vergessen. mâi yàak nɔɔn kon diao. ไม อยาก นอน คน เด ยว Ich will nicht alleine schlafen. nɔɔn mâi làp. นอน ไม หล บ Ich kann nicht einschlafen. fǎn dii. ฝ น ด Träum schön. (wörtlich: Traum gut.) kʉʉn-ni i jà fǎn tʉ ng kun. ค นน จะ ฝ น ถ ง ค ณ Ich werde heute Nacht von dir Träumen.

48 48 yàa lʉʉm pǒm / chán. อย า ล ม ผม / ฉ น Vergiss mich nicht. jǝǝ gan prûng-ni i. เจอ ก น พร งน Bis morgen. (wörtlich: treffen uns morgen.) tîi-nǎi. ท ไหน Wo? lɛ ɛo-dtɛ ɛ. แล วแต Wo immer du willst. tîi-nǎi gɔ dâai. ท ไหน ก ได Irgendwo. (ist egal wo)

49 49 LEKTION 5 SCHLUSS MACHEN

50 50 VOKABELN kui ค ย reden ngîap เง ยบ still glìat เกล ยด hassen nɔ ɔk-jai นอกใจ untreu jing-jai จร งใจ treu, ehrlich ʉ ʉn อ น anders, anderer gi k ก ก Geliebte(r), goo-hɔ k โกหก lügen Sex Partner chʉâ เช อ glauben, ddd vertrauen mɔɔng มอง schauen mâi kɔ ɔi ไม ค อย nicht so... mâi lǝǝi ไม เลย überhaupt nicht sǒn-jai สนใจ interressiert rʉâng เร อง Thema

51 51 duu-lɛɛ ด แล sich um jmd. kümmern jâo-júu เจ าช Kasanova, Playboy mâi... lɛ ɛo ไม แล ว nicht mehr yǝ เยอะ viele, einige lǝḱ เล ก beenden lǝḱ-gan เล กก น Schluss machen bpai hǎa ไปหา nach jmd. schauen sì ส Befehls- partikel ʉʉm อ ม zustimmen (ugs.) gɔ dâai ก ได tun können dtaai ตาย sterben ni -sǎi น ส ย Gewohnheit

52 52 KONVERSATION kun bpen àrai 3. เป น อะไร Was ist los mit dir? tam-mai mâi kui dûai. ทาไม ไม ค ย ด วย Warum sprichst du nicht (mit mir)? tam-mai ngîap jang. ทาไม เง ยบ จ ง Warum bist du so still? 3 Anstelle der Personalpronomen (z.b. kun, pɔ m, chán) ist es gewöhnlicher, den Namen der angesprochenen Person zu verwenden, vor allem unter Freunden und Paaren: Pim bpen àrai Was ist los mit dir, Pim?

53 53 bʉà pɔ m/chán rʉ ʉ-yang. เป อ ผม/ฉ น เหร อย ง Langweile ich dich schon? glìat pɔ m/chán mǎi. เกล ยด ผม/ฉ น ไหม Hasst du mich? kun nɔ ɔk-jai. ค ณ นอกใจ Du bist untreu. kun nɔ ɔk-jai pɔ m/chán. ค ณ นอกใจ ผม/ฉ น Du hast mich betrogen. kun mii pûu-yǐng kon ʉ ʉn. ค ณ ม ผ หญ ง คน อ น Du hast eine andere Frau.

54 54 kun mii pûu-yǐng yǝ. ค ณ ม ผ หญ ง เยอะ Du hast viele Frauen. kun mii gi k. ค ณ ม ก ก Du hast eine Geliebte. mâi mii gi k. ไม ม ก ก Ich habe keine Geliebte. goo-hɔ k. โกหก Du lügst. mâi dâai goo-hɔ k. pɔ m jing-jai gàp kun. ไม ได โกหก ผม จร ง ใจ ก บ ค ณ Ich lüge nicht.

55 55 Ich bin ehrlich mit dir. mâi chʉâ. ไม เช อ Ich glaube dir nicht. tam-mai mâi chʉâ. ทาไม ไม เช อ Warum glaubst du mir nicht? kun chɔ ɔp mɔɔng sǎao sǎao kon ʉ ʉn. ค ณ ชอบ มอง สาวๆ คน อ น Du schaust gerne auf andere Mädchen. kun mâi kɔ ɔi too-hǎa. ค ณ ไม ค อย โทรหา Du rufst mich kaum an. kun mâi sǒn-jai rʉâng chán lǝǝi. ค ณ ไม สนใจ เร อง ฉ น เลย Du interessierst dich überhaupt nicht für mich.

56 56 kun mâi duu-lɛɛ chán lǝǝi. ค ณ ไม ด แล ฉ น เลย Du sorgst dich um mich überhaupt nicht. kun bpen kon jâo-júu. ค ณ เป น คน เจ าช Du bist ein Kasanova (Playboy). kun ni -sǎi mâi dii. ค ณ น ส ย ไม ด Du hast einen schlechten Charakter. (wörtlich: Du hast schlechte Gewohnheiten.) pɔ m/chán mâi rák kun lɛ ɛo. ผม/ฉ น ไม ร ก ค ณ แล ว Ich liebe dich nicht mehr.

57 57 rao lǝḱ-gan dii gwàa. เรา เล ก ก น ด กว า Es ist besser, wenn wir Schluss machen. bpai hǎa kon ʉ ʉn sì. ไป หา คน อ น ส Finde jemanden anders. ʉʉm. gɔ dâai. อ ม ก ได (Partikel). Klar, das kann ich tun. bpai lǝǝi. ไป เลย Hau ab. bpai dtaai. ไป ตาย Fahr zur Hölle. (wörtlich: Gehe sterben.)

58 58 LEKTION 6 MIT BARMÄDCHEN SPRECHEN

59 59 VOKABELN dʉ ʉm ด ม trinken ao เอา nehmen náam-bl ào náam-sôm น าเปล า น าส ม saft bia เบ ยร Bier Wasser Orangen- lâo เหล า Whiskey wai ไวน Wein iìk อ ก mehr, nochmal gɛ ɛo แก ว Glas kùat ขวด Flasche mao เมา betrunken ni t-nɔ ɔi น ดน อย ein bisschen mâi bpen-rai ไม เป นไร egal tam-ngaan ทางาน arbeiten ngaan งาน Arbeit naan นาน lange tâo-rài เท าไหร wie viel bpà-maan ประมาณ ungefähr

60 60 aa-ti t อาท ตย Woche lǝ k เล ก beenden gìi moong ก โมง wie viel Uhr tîang-kʉʉn เท ยงค น Mitternacht chuan ชวน einladen ɔ ɔk ออก hinaus tîao เท ยว Trip, Ausflug kâang-nɔ ɔk ข างนอก draußen paa พา führen dtɛ ɛ แต aber jàai จ าย zahlen baa-fai บาร ไฟน Bar Fine gɔ ɔn ก อน erst, zunächst pák พ ก wohnen roong-rɛɛm โรงแรม Hotel glai ไกล weit glâi ใกล nahe nâng น ง sitzen tɛɛk-sîi แท กซ Taxi naa-tii นาท Minute

61 61 dǝǝn เด น gehen raa-kaa ราคา Preis táng ท ง gesamt(e) kʉʉn ค น Nacht rʉ -bplào หร อเปล า ja oder nein Frage chûa-moong ช วโมง Stunde ao gan เอาก น Liebe machen sék เซ กส Sex gɔ -lɛ ɛo-gan ก แล วก น abgemacht sʉ ʉ ซ อ kaufen see-we en เซเว น 7-Eleven oo-kee โอเค okay bpà ป ะ lass uns gehen

62 62 KONVERSATION yàak dʉ ʉm àrai. อยาก ด ม อะไร Was möchtest du trinken? ao náam-sôm. เอา น าส ม I nehme einen Orangensaft. yàak dʉ ʉm bia. อยาก ด ม เบ ยร Ich will Bier trinken. dʉ ʉm lâo 4 dâai mǎi. ด ม เหล า ได ไหม Kann ich (können wir) Whiskey trinken? 4 Das Wort lâo (เหล า) bedeutet eigentlich "Alkohol", wird jedoch meist als Synonym verwendet für die härteste Art von Alkohol - Whiskey (wi t-gîi, ว สก ).

63 63 náam-blào gɔ dâai. น าเปล า ก ได Ich nehme ein Wasser. ao iìk mǎi. เอา อ ก ไหม Willst du noch eins? ao iìk gɛ ɛo nʉǹg. เอา อ ก แก ว หน ง Ich möchte noch ein Glas. ao iìk kùat nʉǹg. เอา อ ก ขวด หน ง Ich möchte noch eine Flasche. mâi bpen-rai. ไม เป นไร Nein, danke.

64 64 mao rʉ -yang. เมา หร อย ง Bist du schon betrunken? mao lɛ ɛo. เมา แล ว Ja, ich bin schon betrunken. mao ni t-nɔ ɔi. เมา น ดน อย Ich bin ein bisschen betrunken. yang mâi mao. ย ง ไม เมา Ich bin noch nicht betrunken. kun tam-ngaan tîi-nîi naan tâo-rài lɛ ɛo. ค ณ ทางาน ท น นาน เท าไหร แล ว Wie lange arbeitest du schon hier?

65 65 mâi naan tâo-rài. ไม นาน เท าไหร Noch nicht so lange. bpà-maan sǎam aa-ti t. ประมาณ สาม อาท ตย Ungefähr drei Wochen. kun lǝ k ngaan gìi moong. ค ณ เล ก งาน ก โมง Um wie viel Uhr hast du Feierabend? tîang-kʉʉn. เท ยงค น Um Mitternacht. dtii sɔ ɔng. ต สอง Um 2 Uhr.

66 66 yàak chuan kun ɔ ɔk bpai tîao (kâang-nɔ ɔk). อยาก ชวน ค ณ ออก ไป เท ยว (ข างนอก) Ich möchte dich einladen, mit nach draußen zu kommen. oder (ugs.): yàak paa kun bpai kâang-nɔ ɔk. อยาก พา ค ณ ไป ข างนอก Ich will dich mit nach draußen nehmen. dâai. dtɛ ɛ kun dtɔ ɔng jàai baa-fai gɔ ɔn. ได แต ค ณ ต อง จ าย บาร ไฟน ก อน Kannst du. Aber du musst zuerst die Bar Fine bezahlen. tîi-nîi baa-fai tâo-rài. ท น บาร ไฟน เท าไหร Wie viel kostet die Bar Fine hier?

67 67 hɔ k-rɔ ɔi bàat. หกร อย บาท 600 Baht. kun pák yùu tîi-nǎi. ค ณ พ ก อย ท ไหน Wo wohnst du? roong-rɛɛm kun yùu tîi-nǎi. โรงแรม ค ณ อย ท ไหน Wo ist dein Hotel? yùu tîi sǐi-lòm. อย ท ส ลม Es ist in Silom. glai mǎi. ไกล ไหม Ist es weit?

68 68 mâi glai. ไม ไกล Es ist nicht weit. glâi 5. ใกล Es ist nahe. nâng tɛɛk-sîi yîi-sìp naa-tii. น ง แท กซ ย ส บ นาท 20 Minuten mit dem Taxi. dǝǝn sìp naa-tii. เด น ส บ นาท 10 Minuten zu Fuß. ao tâo-rài. เอา เท าไหร Wie viel willst du? 5 Beachte den kleinen aber feinen Unterschied zwischen "glai" mittlerer Ton für "weit" und "glâi" fallender Ton für "nahe".

69 69 raa-kaa tâo-rài. ราคา เท าไหร Wie viel willst du? (höflicher) sɔ ɔng-pan bàat. สองพ น บ าท Baht. táng kʉʉn rʉ -bplào. ท ง ค น หร อเปล า Für die ganze Nacht? táng kʉʉn. ท ง ค น Ja, für die ganze Nacht. mâi châi táng kʉʉn. sɔ ɔng chûa-moong. ไม ใช ท ง ค น สอง ช วโมง Nein, nicht die ganze Nacht. Für zwei Stunden.

70 70 pɛɛng bpai. แพง ไป Das ist zu viel. (wörtlich: Das ist zu teuer.) mâi pɛɛng. raa-kaa ni i tùuk lɛ ɛo. ไม แพง ราคา น ถ ก แล ว Das ist nicht teuer. Der Preis ist (schon) günstig. nʉǹg-pan bàat dâai mǎi. หน งพ น บ าท ได ไหม Können wir Baht machen? nʉǹg-pan hâa-rɔ ɔi gɔ -lɛ ɛo-gan. หน งพ นห าร อย ก แล วก น Lass uns Baht machen.

71 71 mii tǔng-yaang mǎi. ม ถ งยาง ไหม Hast du ein Kondom? mâi mii. sʉ ʉ tîi see-wêen gɔ dâai. ไม ม ซ อ ท เซเว น ก ได Nein, habe ich nicht. Wir können es im 7-Eleven kaufen. oo-kee. โอเค Okay. bpà. ป ะ Lass uns gehen.

72 72 INDEX 7 7-Eleven A aber abgemacht am am meisten anderer anders Angelegenheit Arbeit arbeiten Art Augen Ausflug Ausländer... 24, 40 ausziehen B Bar Fine beenden... 33, 51, 60 Befehlspartikel befinden bei bereits beschäftigt betrunken Bier bis Blow Job Brüste C Charakter D Darling Date daten dieser Ort dir draußen du E egal ehrlich ein bisschen... 59

73 73 eine Person einschlafen einige einladen einsam erst essen F Farang fassen Fernseher fest Film Flasche flirten Frage Partikel Frau Freund Freundin freundlich fühlen... 24, 33 führen Fuß G gehen... 14, 61 geil Geliebte(r), gesamt(e) Gewohnheit Gik Glas glauben gut H Haare haben halten Hand Hand Job hart hassen Haut heiß Herz heute Abend... 15, 41 hier hinaus höflich Hotel hübsch I ich intelligent interressiert... 50

74 74 J ja oder nein... 24, 61 jemals jetzt junge Frau junger Mann K Kasanova kaufen kennen kommen Kondom können könnte ich kümmern küssen L lange langweilig lass uns gehen Lass uns gehen lecker leicht Liebe machen lieben Liebling Liebste(r) lügen M machen Mann mehr Minute mir mit Mitternacht mögen morgen müssen N Nacht nahe Name nehmen nein nett nicht nicht können nicht mehr nicht so noch nicht nochmal... 59

75 75 O okay Orangensaft P Penis Person Playboy Position Preis R reden reich romantik S sanft Schatz schauen... 25, 50 schlafen... 32, 41 Schluss machen schmerzen schon schön... 14, 40 schüchtern sehr sein Sex Sex Partner single sitzen Sniff Kiss so Spaß stark Stellung sterben still Stunde süß... 14, 40 T Taxi Telefon Nummer Thema Traum träumen treffen treu trinken Trip tue...nicht tun können Ü überhaupt nicht... 50

76 76 U umarmen ungefähr untreu V Verabredung vergessen Vergnügen vermissen vertrauen... 41, 50 viel viele... 24, 51 W warum was Wasser weich weil Wein weit welche werden Whiskey wie du willst wie viel wie viel Uhr wir wissen wo Woche wohnen wollen Z zahlen Zeit haben Zimmer zu zunächst zusammen... 15, 41 zustimmen... 51

77 77 Die 4 Wege um Thai Frauen zu treffen Es heißt ja immer, es sei so einfach, sich mit jungen Thai Frauen zu treffen und mit ihnen zu schlafen. Wenn man sich aber anschaut, auf welche Art Ausländer hier Frauen treffen, dann stellt man fest, dass sich die meisten einfach eine Prostituierte mieten. Nun, ich denke es ist wohl in jedem Land auf dieser Welt sehr einfach, sich ein Bargirl zu nehmen, aber was Thailand so besonders macht ist, dass man eben nicht unbedingt für Sex bezahlen muss.

78 78 Zumindest keine Baht für Short Time sondern eher 300 Baht für ein Abendessen. Falls du schon einige meiner Artikel hier auf Thailand Redcat gelesen hast und/oder eine gewisse Zeit hier verbracht hast, dann wirst du wahrscheinlich schon wissen, wie man normale Thai Frauen ganz einfach treffen kann. Falls nicht, dann denke ich ist dieser zusammenfassende Artikel längst überfällig. Es gibt genau vier verschiedene Wege in Thailand Frauen zu treffen und nachdem du diesen Artikel gelesen hast, wirst du

79 79 genau wissen, bei welchen es sich um die effektivsten und denen mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis handelt. 1. Prostituierte Selbst wenn man in einer Beziehung mit einer thailändischen Frau ist, ist es nicht ungewöhnlich, sich ab und zu in einem der verschiedenen Läden der Unterhaltungsindustrie wiederzufinden ganz einfach deswegen, weil die Angebote zu verführerisch, praktisch überall vorhanden und auch zu erschwinglichen Preisen zu haben sind.

80 80 Es gibt unzählige Arten von Prostituierte in Thailand wie Biergirls, Massage Girls, Go Go Girls, Escort Girls, Mia Nois und noch viele mehr von denen du vielleicht zum Teil noch gar nicht gehört hast. Eine Beschreibung zu jeder einzelnen Art und wie viel sie normalerweise kosten findest du in diesem Artikel. Über eine Sache solltest du dir im Klaren sein: Egal mit welcher Art von Hooker hier, dein Geld geht nie zu 100% an die Frau, sondern wird auf mehrere Personen verteilt. Wenn du zum Beispiel eine Happy Ending Massage nimmst, so geht der größte Teil des Massage-Preises an den

81 81 Besitzer des Salons. Wenn du dir ein Mädchen von einer Go Go Bar oder Bierbar nimmst, musst du zunächst mal eine Bargebühr bezahlen, die fast zu 100% an den Barbesitzer geht. Wenn du zur Seifenmassage gehst und Baht bezahlst, erhält das Mädchen davon um die Baht und der Massage Parlor Baht. Die einzige Ausnahme sind hier die Freischaffenden (Freelance Girls), die man auf der Straße, in den Bars oder Nachtclubs trifft und wenn man sich das Geld für das Short Time Hotel ( Baht) sparen will, klar kann man sie auch mit zu sich ins Hotel / Apartment nehmen. Das ist aber auch immer mit Risiken verbunden, dass sie etwas von dir stiehlt,

82 82 geschweige denn die Unordnung, die diese Mädchen in die Wohnung bringen, geschweige denn von der Tatsache, dass die Freundin (wenn man eine hat) mit Sicherheit das ein oder andere Haar auf dem Fußboden finden wird. 2. Thai Frauen auf Dating Seiten Wenn du die 600 bis 800 Baht nimmst, die du normalerweise allein schon für die Bar Fine für ein Mädchen ausgeben würdest, und denselben Betrag stattdessen in eine 1-monatige Mitgliedschaft auf Thai Cupid investierst, wie es die meisten Expats hier tun, dann hast du davon deutlich mehr. Die

83 83 Thais verbringen mittlerweile ihr halbes Leben im Internet und so findest du dort tausende aufgeschlossene Thai Frauen online zu jeder Tages- und Nachtzeit. Es gibt da alle möglichen Arten von Thai Frauen, unter ihnen sind auch viele Schmetterlinge, die sich alle paar Tage mit einem neuen Farang mehr oder weniger auf einen One-Night-Stand treffen, während andere auf ihren Profilen klar deutlich machen, dass sie einen Bürojob haben und nach einer ernsthaften Beziehung suchen. Ich habe auf den Online Dating Seiten schon Mädchen kennengelernt, die direkt zu meinem

84 84 Apartment kamen, nachdem wir uns ein paar Tage lang über Facebook unterhalten hatten. Oder Pim letzten Monat, die ich zum Abendessen einlud und sie daraufhin meinte, es sei ja so heiß draußen, sie ein wenig kikiat sei und ob ich nicht mit ihr einen Film in ihrem Condo schauen wolle. Ich musste nicht lange überlegen. Ich habe auf dem Blog eine Übersicht zu den derzeit 3 beliebtesten Online Dating Seiten in Thailand erstellt:

85 85 3. Thai Frauen in Bars & Nachtclubs Das ist vielleicht der Weg, der dir als erstes in den Sinn kommt: Thai Frauen in den zahlreichen Bars und Nachtclubs treffen. Was dir vielleicht jedoch nicht gleich in den Sinn kommt ist, dass es sich dabei um einen der schwierigsten Wege handelt, Frauen zu treffen in Lokalitäten, die du a) selbst entdeckst in den Touristenzentren oder b) von anderen Leuten empfohlen bekommst, denn die meisten dieser Bars und Clubs sind voll mit Prostituierten! Und da wären wir wieder bei Nummer 1, das heißt es führt kein Weg am bezahlten Sex vorbei.

86 86 Es gibt nur sehr wenige Bars / Nachtclubs, in denen man Thai Girls findet, die Farangfreundlich und nicht primär auf Geld aus sind. Einige der wenigen Ausnahmen sind Gulliver s Khaosan in Bangkok, Zoe in Yellow in Chiang Mai und der Walking Street Club in Pattaya. 4. Thai Frauen in Alltagssituationen Es gibt einen kleinen, aber feinen Unterschied zwischen angelächelt und angesprochen zu werden. Die Leute hier lächeln einen ständig und überall an im 7- Eleven, im Restaurant, im Einkaufszentrum und ja, sogar auf der Straße. Das führt

87 87 dazu, dass viele Farangs glauben, dass all diese Frauen für sie verfügbar und leicht zu haben sind aber genau das Gegenteil ist der Fall! Denn die meisten Thai Frauen lächeln einen zwar schnell mal an, aber sie kommen nur sehr selten auf einen zu und beginnen ein Gespräch. Und selbst, wenn man als Mann selber auf sie zugeht und sie anspricht, ist die Reaktion oft nur Gekichere und es stellt sich heraus, dass man keine normale Unterhaltung mit ihnen führen kann. Das liegt daran, dass Thaifrauen naturgemäß eher schüchtern sind und vor allem, wenn sie mit Ausländern in Kontakt kommen ihre

88 88 meist rudimentären Englischkenntnisse nur ungern unter Beweis stellen wollen, was sie noch mehr schüchtern macht. Die einzige Möglichkeit, um wirklich Erfolg zu haben mit diesem vierten Weg, Thai Frauen kennenzulernen ist Thai zu sprechen oder zumindest ein paar thailändische Anmachsprüche drauf zu haben. Hier sind einige meiner Lieblings- Anmachspr üche, die bestimmt auch bei dir funktionieren, wenn du sie in den richtigen Situationen anwendest:

89 89 10 Thailändische Anmachsprüche, die funktionieren tam-mai kun nâa-rák jang? (ทาไมค ณน าร กจ ง) Warum bist du so süß? Einer der einfachsten und effektivsten thailändischen Anmachsprüche überhaupt. Es ist jedoch wichtig, ihn in der richtigen Situation zu verwenden. Gehe also nicht einfach von hinten auf eine Thai Frau zu und überrasche sie wie aus dem Nichts mit dieser Frage. Thai Männer benutzen ihn meist nach ein wenig Small Talk von 1-2

90 90 Sätzen. Als Ausländer ist es jedoch okay, ihn sofort zu verwenden, nachdem du mit ihr Augenkontakt aufgenommen hast oder noch besser: Nachdem sie dein Lächeln erwidert hat. bpai nǎi kráp? (ไปไหนคร บ) Wohin gehst du? Das meinte ich, als ich vorher sagte, dass einige von diesen Anmachsprüchen komplett anders sind, als du sie von Deutschland gewohnt bist. Wenn man eine noch fremde Frau bei uns spontan fragen würde, wohin sie geht, wird man höchstens

91 91 komisch angeschaut. Hier in Thailand ist es jedoch nichts ungewöhnliches bzw. unhöfliches, sein Interesse nach den Aktivitäten anderer Leute zu bekunden. bpai nǎi maa kráp? (ไปไหนมาคร บ) Wo warst du? Dieser hier ist sehr nützlich, wenn du ein Mädchen wiederholt in deinem Apartment triffst (vor allem im Aufzug) und so fragst du sie einfach, was sie gemacht hat / wo sie war. Es hört sich vielleicht ein bisschen grob oder schroff an, wenn man die deutsche Übersetzung liest, in Thailand ist

92 92 es aber völlig okay, ein Gespräch mit dieser einfachen Frage zu starten. sʉ ʉ àrai maa kráp? (ซ ออะไรมาคร บ) Was hast du gekauft? Egal, ob du das Mädchen zum ersten Mal in deinem Apartment triffst oder zum wiederholten Mal (vor allem im Aufzug) das ist ein hervorragender Weg, sie anzusprechen, wenn du siehst, dass sie eine Plastiktüte in der Hand hält. Meist stellt sich heraus, dass sie einfach nur ihr Abendessen gekauft hat, um es in ihrem Zimmer zu verspeisen (vor allem nach der

93 93 Arbeit) und es ist auch nicht wichtig zu wissen, ob sie nun Som-Tam oder Pat- Briaw-Waan besorgt hat. Die Thais zeigen immer gerne, was sie sich gekauft haben und da bildet Essen keine Ausnahme. wan-ni i bpen yang-ngai bâang ráp? / wan-ni i nʉài mǎi kráp? / wan-ni i yûng mǎi kráp? (ว นน เป นย งไงบ างคร บ / ว นน เหน อยไหมคร บ / ว นน ย งไหมคร บ) Wie geht s dir heute? Bist du heute müde? Bist du heute beschäftigt?

94 94 Die perfekten Anmachspruche für Bedienungen im Restaurant und Shop- Angestellte wie im 7-Eleven, Tesco Lotus, Robinson etc. mii bɔ ri gaan bpɔ ɔn kâao mǎi kráp? (ม บร การป อนข าวไหมคร บ) Gibt es hier einen Fütter-Service? Wenn die Bedienung, die dein Essen serviert, genauso lecker (nâa-gin น าก น) aussieht wie das Gericht. ao wǎan mʉăn kon kǎai. (เอาหวานเหม อนคนขาย)

95 95 Ich möchte ihn so süß wie die Verkäuferin. Die perfekte Antwort wenn dich die Coffee Lady fragt, ob du deinen Kaffee süß haben möchtest (ao wǎan mǎi ká? เอาหวานไหม คะ). kǎai dii mǎi kráp? (ขายด ไหมคร บ) Verkauft es sich gut? Wenn du einfach nicht weißt, wie du eine Pretty oder Hostess in den Shopping Malls ansprechen sollst probiere diesen

96 96 Spruch aus und du wirst vom Ergebnis fasziniert sein. gin yaa rʉ ʉ-yang kráp? (ก นยาหร อย ง) Hast du deine Medizin schon genommen? yaa à-rai ká? (ยาอะไรคะ) Welche Medizin? yaa lót kwaam sǔai. (ยาลดความสวย) Die Medizin zur Schönheitsmilderung.

97 97 Nicht nur ein fantastischer Anmachspruch, sondern auch ein hervorragender Weg um zu zeigen, dass du eine gute Art von (Thai) Humor hast. kun sòot mǎi kráp? jìip dâai mǎi? (ค ณโสดไหมคร บ จ บได ไหม) Bist du single? Darf ich mit dir flirten? Benutze diesen Anmachspruch nicht gleich am Anfang der Unterhaltung, sondern nachdem ihr ein bisschen Small Talk gemacht habt und dann wirst du damit ein Lächeln auf ihr Gesicht zaubern und sie in (angenehme) Aufregung versetzen, indem du direkt auf den Punkt kommst.

98 98 Wollen Thai Frauen Wirklich Nur Unser Geld? Ich treffe so viele Männer die in Thailand mehrere Jahre lang gelebt haben und die mir sagen: Die Frauen hier sind alle gleich, sie wollen nur an dein Geld! Was ich dann normalerweise herausfinde ist dass ich nur ihre Freundin anschauen muss um sofort zu wissen dass sie in einer Bar gearbeitet hat oder irgendeine andere Art von Working Girl war. Es gibt in Thailand zwei Arten von Frauen: Solche, die keinen Job haben (Barmädchen natürlich mit eingeschlossen)

99 99 und solche, die einen Job haben. Studentinnen sind hier mal außen vor gelassen weil sie noch herausfinden wollen welchen der beiden Wege sie gehen wollen sobald sie mit ihrer Abschlussarbeit fertig sind. Wenn du dich für ein Barmädchen entscheidest, klar warum nicht, aber dann wundere dich nicht wenn sie einen schlechten Charakter hat und selbst wenn du mit ihr kostenlosen Sex haben kannst wird sie versuchen über andere Wege an dein Geld zu kommen. Zum Beispiel wird sie dich fragen ob ihr zusammen Shopping geht oder dir von den Problemen ihrer

100 100 Familie (oder denen des Wasserbüffels) erzählen und erwarten dass du sie unterstützt. Wenn du nur darauf aus bist ein bisschen Spaß zu haben und du sie nach der ersten Nacht nicht mehr treffen willst, kein Problem sie wird jemand anders finden oder hat möglicherweise schon einige männliche Sponsoren von denen sie dir nichts sagt. Solltest du aber wirklich eine richtige Beziehung mit einer Thai Frau wollen bist du natürlich besser beraten nach einer mit einem normalen Job zu suchen. Ich habe

101 101 hier in Bangkok für zwei verschiedene Unternehmen gearbeitet und so viele nette und hübsche Thai Frauen kennengelernt die für sich selber sorgen können. Diese Frauen mögen Farangs weil sie denken sie sind hellhäutig, attraktiv und wollen einfach diese Abenteuer mit jemandem der eine komplett andere Kultur und Hintergrund hat. Natürlich gibt es auch unter ihnen einige die nach einem wohlhabenden Farang suchen um noch mehr finanzielle Sicherheit zu haben. Aber: Ist das nicht normal und genau dasselbe mit vielen Deutschen Frauen?

102 102 So viele Männer denken es ist einfacher und bequemer sich ein Bar Mädchen zu nehmen als in der Stadt herumzulaufen zum Beispiel in den Shopping Malls und Mädchen anzulächeln und den ersten Schritt zu wagen weil es scheint dass dich als Farang wie einen Alien betrachten. Wenn du aber eine Thai Frau anlächelst wird sie es mit großer Wahrscheinlichkeit erwidern. Es ist wirklich ein Phänomen, oft schauen dich Thai Frauen todernst an und sobald du sie anlächelst ändern sie ihre Ausdrucksweise wie auf Knopfdruck und lächeln zurück. Streng dich ein wenig an

103 103 und such dir eine normale Thai Frau mit einem normalen Job (zum Beispiel mithilfe von Thai Friendly, unter Expats die beliebteste Online Dating Site) und du wirst komplett andere Erfahrungen machen im Vergleich zu Barmädchen die gut genug sind um es mit ihnen ein paar mal zu treiben aber dann anfangen dir dein Geld aus der Tasche zu ziehen. Es gibt unzählige Männer die eine lange und glückliche Beziehung mit einer Thai Frau haben und der Grund warum das viele Leute nicht wissen ist weil sie ihre Zeit in Thailand hauptsächlich in den Bars verbringen und so all die schrecklichen

104 104 Geschichten zu hören bekommen die im Rotlicht Milieu begannen und endeten (wenn eine Thai Frau mit ihrem Freund Schluss macht geht sie in den meisten Fällen wieder in der Bar arbeiten weil das viel einfacher ist als einen richtigen Job zu finden). Ich kenne so viele Männer die bessere Erfahrungen mit ihren Beziehungen hatten, wie zum Beispiel dieser reiche Englische Geschäftsmann mit dem ich letzten Monat ein Meeting hatte, der fließend Thai spricht und mit einer Thai Frau von den Königsfamilie seit mehr als 30 Jahren verheiratet ist. Oder meine ehemalige

105 105 Arbeitskollegin die mit einem Norweger verheiratet ist, sie hatte bei uns einen richtig guten Job und gutes Einkommen und hat sich nun entschlossen zu kündigen und ihren Mann nach Norwegen zu begleiten um seine kranke Mutter zu pflegen. Und ich selbst hatte viele Studentinnen die nie nach Geld gefragt haben sondern stattdessen regelmäßig mein Zimmer geputzt und meine Wäsche gemacht haben. Welche Art von Barmädchen würde das für dich machen? Keine, ohne Ausnahme. Glaub mir, ich hab es versucht. Warum sollten sie auch sie sind halt nicht

106 106 daran gewöhnt zu arbeiten. Bleibe einfach den Bars mal für einen Monat fern und du wirst Farangs treffen die dir von dieser Art von guten Erfahrungen erzählen. Eine der einfachsten Methoden herauszufinden ob du mit einem Working Girl sprichst ist darauf zu achten ob sie den höflichen Partikel ka benutzt. Thai Frauen mit einem guten Charakter benutzen ka in fast jedem Satz, vor allem wenn man sich gerade erst kennen lernt. Barmädchen benutzen ihn fast grundsätzlich nicht! Einer der vielen Vorteile Thai zu sprechen.

107 107 Es ist nunmal so dass die meisten Farangs die von Bar Frauen betrogen wurden, viel Geld verloren haben und letztendlich mit gebrochenem Herzen dastehen diese Erfahrungen mit Barmädchen gemacht haben. Natürlich gibt es auch unter den Frauen mit richtigen Jobs Bad Girls, aber noch einmal diese Art von Frau gibt es in jedem Land der Welt und wenn du dich von einer Frau in Deutschland, Australien oder USA scheiden lässt wird das meistens sehr viel teurer im Vergleich zu Thailand. Wenn du für längere Zeit in Thailand lebst wirst du auch beobachten wie Thai Männer die Frauen daten. Oft haben sie selber

108 108 nicht viel Geld aber haben was mit mehreren Mädels gleichzeitig am Laufen und lassen sie sogar die Rechnungen bezahlen! Und zwar deswegen weil sie wissen wie man sich mit Thai Frau trifft ohne zu viel geld auszugeben (oder sie bedienen sich einfach an den Karaoke Mädels wenn sie Feierabend haben, nicht nur Motorrad Taxifahrer machen das). Man kann eine Menge über Thai Frauen sagen, dass sie einige richtig komische Angewohnheiten und Macken haben, aber es ist auf keinen Fall richtig zu verallgemeinern und zu sagen, dass alle Thai Frauen böse sind und nur an unser

109 109 Geld wollen. Eine Thai Frau kann sich in dich verlieben und Geld hat noch nie irgendwelche Herzen gekauft. Dein erstes Date mit einer Thai Frau: Ideen & Tipps Also angenommen du hast auf Thai Friendly oder einfach beim herumlaufen in der Stadt eine nette thailändische Lady getroffen und willst sie nach einem Date fragen. Keine Sorge, wenn sie sagt Oh, I m busy now meint sie das wirklich so, anders als wir es von den deutschen Frauen gewohnt sind, die oft Ausreden

110 110 erfinden und uns Männern nicht sagen, wenn sie kein Interesse haben. Also wenn deine Thai einfach nur beschäftigt ist, und erst noch auf ihren freien Tag warten muss gib ihr die Zeit und frage sie nach ihrer Telefonnummer (oder Line Kontakt, mittlerweile die beliebteste Messenger App in Thailand, aber nicht unbedingt für die Barmädels, die oft WhatsApp benutzen weil es ihre Farang-Männer gewohnt sind) und schreibe ihr später. Die Telefonnummer oder den Facebook / Messenger Kontakt von einer Thai Frau zu

111 111 bekommen ist meistens ziemlich einfach, du kannst es dann sogar als erstes Date sehen mit ihr übers Handy zu chatten. Das kommt von der thailändischen Bezeichnung Facebook spielen oder Line spielen anstatt Facebook benutzen oder Line benutzen. Also spiele einfach dieses Spiel mit ihr, um miteinander warm zu werden, wenn du das Date nicht sofort arrangieren kannst. Nach dem Small Talk übers Handy, ist es dann an der Zeit sie nochmal zu fragen. Normalerweise ist es nicht die Frage, ob du ein Date mit einem thailändisches Mädchen bekommst, sondern vielmehr,

112 112 was ihr zusammen macht. Sie wird es aber trotzdem ziemlich cool finden und auf jeden Fall beeindruckt sein, wenn du sie auf thailändisch fragst: kun yàak bpai tîao gan mǎi kráp? - ค ณอยากไปเท ยวก นไหมคร บ Willst du mit mir ausgehen? (wortwörtlich: Du willst gehen Ausflug zusammen mai krap) Typisch Thai, sie wird dich immer zuerst fragen, was du mit ihr machen willst (bzw. wohin du mit ihr gehen willst), und wenn sie lieber was anderes machen will, dann sagt

113 113 sie es auch. Aber normalerweise, wenn es nicht zu spät ist (dʉ k lɛ ɛo ด กแล ว) und nicht zu weit von ihr zu Hause (glai bpai ใกลไป), wird sie deinem Vorschlag zu 80-90% zustimmen. Denke daran, dass wir hier von normalen Thai Frauen sprechen, und nicht von Sexarbeiterinnen. Was könnte man nun mit einer thailändischen Frau beim ersten Date unternehmen? Um die Wahrheit zu sagen: Das spielt überhaupt keine Rolle. Wenn du sie nach einem Date gefragt hast und sie ja sagt, dann ist die Katze im Prinzip im Sack und

114 114 du wirst mit ihr zu 99,9% nach der ersten oder zweiten Verabredung Sex haben. Außer du versuchst es mit einer reichen Hi- So Lady, dann ist das eine komplett andere Geschichte, schlage ihr einfach das vor worauf du im Moment am meisten Lust hast. Den meisten Thai Frauen ist es egal, ob du sie zu einem teuren koreanischen Restaurant ausführst, oder zu einem Standard 45 Baht Nudel Shop in einer Soi in der Nähe deines Apartments bringst. Also warum eine Menge Geld ausgeben?

115 115 Vielleicht findest du es romantischer, aber für sie macht es keinen Unterschied. Obwohl ich es einige Male gemacht habe, mit den Mädels zu einer Sehenswürdigkeit zu gehen oder noch besser, zu einem Tempel (das ist, was sie romantisch finden), normalerweise wird mir dabei tot langweilig und sehe es eher als Zeitverschwendung. Wenn du denkst, Billiard spielen wäre eine gute Aktivität für eine erste Verabredung vergiss es. Nur Bargirls und Freelancers in Thailand spielen gerne Billiard.

116 116 Was du bei deinem ersten Date auch machen kannst, ist ins Kino zu gehen. Das Problem dabei ist aber, dass du dann was anderes vorschlagen musst als noch einen Film bei dir zu schauen, um sie anschließend zu dir zu bringen (funktioniert aber meistens trotzdem). Für was auch immer du dich entscheidest, sie erwartet normalerweise dass du die Rechnungen bezahlst. Normalerweise, nicht immer! Ich bin schon so oft mit einem thailändischen Mädchen ausgegangen und sie hat dann ihr Kinoticket selbst bezahlt oder mich sogar zum Essen eingeladen.

117 117 Wenn ihr jeweils ein Motorrad Taxi von der MRT/BTS Station zum Apartment nehmt, bezahlt sie normalerweise für sich selber. Ein richtiges Taxi solltest du bezahlen, außer ihr fahrt zu ihr nach Hause, dann kann es auch sein, dass sie bezahlt (solltest du aber nicht erwarten). Das also sind sie: Essen gehen, eine Sehenswürdigkeit oder einen Tempel besuchen, einen Film schauen, oder in der Shopping Mall herumspazieren und vielleicht einen Kaffee trinken die Klassiker für ein erstes Date mit einer Thai Frau. Natürlich wird sich

118 118 deine Lady auch freuen, wenn ihr etwas Besonderes unternehmt (warum zum Beispiel nicht Schlittschuhlaufen gehen, oder den Dinosaur Park, das Trick Eye Museum oder die Bounce Trampoline Arena in Bangkok besuchen?), aber nochmal du wirst mehr Geld ausgeben für dasselbe Ergebnis. Wenn ich mich mit einer thailändischen Frau zum ersten Mal verabrede, gehe ich normalerweise mit ihr essen und anschließend watch a movie bei mir zu Hause (normalerweise nicht bei ihr nach dem ersten Date, nur Bargirls machen das, dein Date wird vielleicht sogar sagen, dass

119 119 sie mit ihren Eltern oder Freundin zusammen wohnt und das ist nicht ungewöhnlich und keine Lüge, vor allem, wenn sie aus der Provinz kommt und versucht, die Kosten zu teilen). Das ist der einfachste, günstigste und effizienteste Weg für ein Date mit einer Thai Frau.

120 120 Wie Thaifrauen Wirklich Denken Die meisten von euch entdecken Thailand Redcat bei der Suche nach den verschiedensten Themen über Thailand auf Google. Was ich jedoch durch meine Seiten-Statistiken weiß ist, dass die Mehrheit der Erstbesucher über Suchbegriffe wie was denken thaifrauen, farang und thai frau oder sex mit thaifrauen auf meine Seite gelangen. Und auch wenn ich keinen Artikel zu jedem beliebigen Suchbegriff habe, stoßen viele von euch zuallererst auf einen der

121 121 meistgelesenen Artikeln auf Thailand Redcat: Wollen Thai Frauen wirklich nur unser Geld? Meine Hauptaussage in diesem Artikel ist, dass nicht alle Thaifrauen nur Geld wollen. Während das eigentlich nur die halbe Wahrheit und auch eine eher generelle Aussage ist, was ich im Wesentlichen damit sagen will: Du kannst in Thailand unglaublich viel Spaß haben und mit unzähligen jungen und attraktiven Frauen schlafen, ohne dabei viel Geld zu bezahlen. Es ist auch nicht ungewöhnlich, dass dein Mädchen die Rechnung im

122 122 Restaurant, Kino oder für das Taxi zu ihrem Apartment bezahlt. Das kommt vor allem dann vor, wenn du mit Frauen ausgehst, die in deinem Alter oder älter sind. Du solltest dir immer im Klaren darüber sein, dass das Alter in der thailändischen Gesellschaft eine sehr wichtige Rolle spielt und die Tatsache, dass die Wörter pîi (พ ) für ältere Person und nɔ ɔng (น อง) für jüngere Person stets den Namen von jemandem ersetzen, den du noch nicht kennst. Es ist außerdem so, dass die älteren Geschwister die Hauptversorger (care-

123 123 taker) in den Familien sind, und zwar nicht nur für die Eltern sondern auch für die jüngeren Geschwister und genau dasselbe Prinzip gilt in Beziehungen, in denen der Mann nunmal meistens älter ist als die Frau. Eine kurze Zwischenbemerkung, bevor wir zum interessanten Teil kommen: Natürlich ist hier von normalen Thaifrauen die Rede, also Frauen mit Tagesjobs, Büroarbeiterinnen und Studentinnen. Wenn du dich in irgendeine Art von Barmädchen verliebst, wirst du 98% aller Rechnungen vom ersten Tag an bezahlen, mit der Ausnahme vielleicht die 8 Baht pro Person

124 124 im unklimatisierten Stadtbus (vorausgesetzt sie hat nichts dagegen, mit einem zu fahren) und die seltenen Male, wenn sie allein zum 7-Eleven geht und dich nicht nach ein paar Scheinen für ihren täglichen Bedarf an Snacks und Körperpflegeprodukten bittet. Wie dem auch sei vielen Dank, dass du immer noch am lesen bist. Vielleicht sind nach diesen ersten paar Abschnitten schon einige von euch abgesprungen, denn ich habe im Prinzip zwei komplett widersprüchliche Behauptungen aufgestellt. Zuerst habe ich gesagt, dass man mit Thaifrauen oft völlig umsonst Spaß

125 125 und Sex haben kann, um dann zu behaupten, dass das Alter in der Thai Gesellschaft maßgeblich ist und nachdem sich die Männer meist jüngere Frauen suchen (und umgekehrt), sind es auch wir, die meistens bezahlen. Was meine ich also nur damit? Lass mich es so ausdrücken: Je länger du mit einer Thaifrau zusammen bist, desto mehr übernimmst du die Rolle als der Versorger in der Beziehung. Und ja, mit Versorger (Care-Taker) meine ich den finanziellen Versorger in der Beziehung. Es ist wirklich so einfach. Thaifrauen haben einfach nicht die

126 126 Ambitionen, mehr Geld als die Männer zu verdienen und Karriere in einem der (sehr wenigen) großen Unternehmen zu machen. Ja, sie können gutes Geld mit Event und Modeling Jobs verdienen, oder Beauty- Artikel auf Facebook verkaufen solange sie jung und hübsch sind. Sie wissen aber alle, wenn sie ihren Lebensstandard halten (bzw. verbessern) wollen, müssen sie einen Mann finden, der sie versorgt sobald sie aus ihren Zwanzigern sind. Vielleicht denkst du nun, hey ich kenne aber ein paar Mädels, die als Real Estate Agents arbeiten und dabei sehr gut verdienen. Dann solltest du dich aber