Inhalte Indice. Institutionelle Eingliederung Inquadramento istituzionale. Technische Eingliederung Inquadramento tecnico

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Inhalte Indice. Institutionelle Eingliederung Inquadramento istituzionale. Technische Eingliederung Inquadramento tecnico"

Simon Möller
vor 6 Jahren
Abrufe

2 Inhalte Indice Institutionelle Eingliederung Inquadramento istituzionale Technische Eingliederung Inquadramento tecnico Projektfortschritt Stato di avanzamento Erkundungsstollen Cunicolo esplorativo

3 Brenner Basistunnel Galleria di Base del Brennero Institutionelle Eingliederung Inquadramento istituzionale

4 Die neue Gesellschaftsstruktur Il nuovo assetto societario Gründung der Beteiligungsgesellschaft / Costituzione Finanziaria di Partecipazioni Tunnel Ferroviario del Brennero Finanziaria di Partecipazioni S.p.A. Vereinbarung zur Gründung einer Gesellschaft (Bozen) Accordo costituzione Società (Bolzano) Gründung der Gesellschaft (Bozen) Costituzione Società (Bolzano) Gesellschafter Azionisti RFI, Province BZ, TN (e VR) BBT SE 50% 50% ITALIA AUSTRIA (TFB Finanziaria di Partecipazioni) (Republik Österreich u. Land Tirol)

5 Brenner Basistunnel Galleria di Base del Brennero Technische Eingliederung Inquadramento tecnico

6 Abstimmung der UVP-Verfahren / Armonizzazione procedure VIA ITALIA ITALIEN Einreichung UVS - Presentazione SIA 10/06/2003 AUSTRIA ÖSTERREICH Einreichung UVE-Konzept - Presentazione Concetto DCA Öffentliche Hinterlegung UVS und UVP Konzept - Deposito pubblico SIA e concetto DCA 1. CIPE-Genehmigung - 1 a approvazione CIPE 01/07/ /08/ /12/2004 Genehmigung UVE Konzept - Approvazione Concetto DCA 31/12/2003 Vorlage UVE in Italien und Österreich - Presentazione DCA in Italia e Austria Juni/Giugno 2006 Ergebnis des UVP-Verfahrens - Esito procedura VIA 2. CIPE-Genehmigung - 2 a approvazione CIPE Grundsatzgenehmigung - Autorizzazione Generale April/aprile 2007

7 Technische Eingliederung - Inquadramento tecnico Sensibler Alpenraum : : der Brennerpass Area sensibile alpina: : il valico del Brennero BERLIN Monaco Innsbruck Fortezza Verona PALERMO

8 Linea esistente / Bestand Linea nuova / Neubaustrecke PMF e SMF MFS / u. MFB Collegamento circonvallazione di Innsbruck Verbindungstunnel Innsbruck Galleria d accesso e attacco intermedio Zufahrtstunnel u. Zwischenangriff Gesamtübersicht Gesamtübersicht allgemein allgemein Corografia Corografia generale generale INNSBRUCK STEINACH PRATI / WIESEN Posto multifunzione - circonvallazione Stazione multifunzione Posto multifunzione MFB MFS MFS - Umfahrung Fortezza Franzensfeste Galleria di servizio Aica Servicetunnel Aicha Attacco intermedio Fortezza Zwischenangriff Franzensfeste Attacco intermedio MULES Zwischenangriff MAULS Brennero Brenner Galleria d accesso WOLF Zufahrtstunnel WOLF Galleria d accesso AHRNTAL Zufahrtstunnel AHRNTAL Innsbruck Galleria d accesso VIZZE Zufahrtstunnel PFITSCH

9 Schematisches Längsprofil München-Verona Profilo longitudinale Monaco-Verona 1370m 1000m 750m FORTEZZA FRANZENSFESTE 500m INNSBRUCK 570m NORD Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel SUD 0m s.l.m. GERMANIA DEUTSCHLAND AUSTRIA ÖSTERREICH ITALIA ITALIEN Pendenza max. in Max. Neigung in km Monaco München Innsbruck Brennero Brenner Fortezza Franzensfeste Ponte Gardena Waidbruck Bolzano Bozen Verona

10 Regelquerschnitt mit Querschlag Sezione tipo con cunicolo di collegamento Regelabstand m Interasse tra le gallerie m Abschlusstore Porte stagne

11 Tunnelsystem Sistema delle gallerie

12 Brenner Basistunnel Galleria di Base del Brennero Projektfortschritt Stato di avanzamento

Organizzare il marketing del progetto con autorità, popolazioni e privati Projektmarketing unter Einbeziehung der Öffentlichkeit und der Bevölkerung sowie des privaten Sektors Projektfortschritt /

13 Organizzare il marketing del progetto con autorità, popolazioni e privati Projektmarketing unter Einbeziehung der Öffentlichkeit und der Bevölkerung sowie des privaten Sektors Projektfortschritt / Stato di avanzamento BBT SE Ziele Obiettivi Erarbeitung eines baureifen Projektes für die Realisierung des Basistunnels zwischen Innsbruck und Franzenfeste Elaborare il progetto della galleria di base tra Innsbruck e Fortezza pronto per la realizzazione Elaborare modelli di finanziamento anche PPP Erarbeitung von Finanzierungsmodellen auch PPP Aggiornare gli studi sul traffico ed elaborare i modelli di esercizio Aktualisierung der Verkehrsstudien und Erarbeitung von Betriebsmodellen Progettare il tracciato e gli allacciamenti alle linee di accesso e garantire l interoperabilità Förderung und Planung der Trasse und der Anbindung an die Zulaufstrecken Ottenere le autorizzazioni necessarie alla costruzione Erwirkung sämtlicher erforderlichen behördlichen Genehmigungen

14 Trassenoptimierungen 2002 > 2005 Ottimizzazioni del tracciato 2002 > 2005 Autobahn / Autostrada Trasse 2002 mit Zufahrtstunnel und Zwischenangriffen / Eisenbahn Bestand / Linea esistente Tracciato 2002 con gallerie d accesso e attacchi intermedi Südzulauf / Accesso Sud MFS und MFB 2002 / PMF e SMF 2002 Umfahrung Innsbruck / Trasse 2005 mit Zufahrtstunnel und Zwischenangriffen / Circonvallazione di Innsbruck Tracciato 2005 con gallerie d accesso e attacchi intermedi MFS und MFB 2005 / PMF e SMF 2005

15 Status der Haupttätigkeiten Stato di avanzamento Attività principali Planung Tunnel, Nord- und Südportal - Abschluss Juni 2006 Progettazione Galleria, Portale Sud e Nord - Conclusione giugno 2006 Public Health - Abschluss Frühjahr 2006 Public Health - Conclusione primavera 2006 Studien zur Betriebssimulation - abgeschlossen; Konsolidierung der Ergebnisse Studi di simulazione esercizio ferroviario - Attività concluse Risultati in fase di consolidamento Aktualisierung der Verkehrsstudie mit Zeithorizont 2015 und 2025 abgeschlossen; Konsolidierung der Ergebnisse Aggiornamento studi di traffico con orizzonte al 2015 e al 2025 Attività concluse - Risultati in fase di consolidamento Ausarbeitung eines neuen Trendszenarios mit Aktualisierung aufgrund der CAFT Datenbank 2004 Abschluss Juni und November 2006 Elaborazione nuovo scenario inerziale e aggiornamento studio su banca dati CAFT 2004 conclusione giugno e novembre 2006

16 Status der Haupttätigkeiten Stato di avanzamento Attività principali Tarifstudien - abgeschlossen; Konsolidierung der Ergebnisse Studi tariffari - Attività concluse - Risultati in fase di consolidamento Tarifstudie pro Warensektor und Risikoanalyse Abschluss Mai/Juni und Juli 2006 Analisi tariffe per settore merceologico e analisi di rischio conclusione maggio/giugno e luglio 2006 Legal und Financial Advisor - Abschluss Januar 2007 Advisor Giuridico-Finanziario - Conclusione gennaio 2007 Benannte Stelle zur Validierung der Interoperabilität - Abschluss Juni 2006 Ente notificato per validazione interoperabilità - Conclusione giugno 2006 Hydrogeologische Studien (Labortests, geomechanisches Modell, hydrogeologisches Modell, usw.) - Abschluss Frühjahr 2006 Studi idrogeologici (prove di laboratorio, modellazione geomeccanica, modellazione idrogeologica, ecc.) - Conclusione primavera 2006 Geländeaufnahmen (in den Portal- und Deponiebereichen) Erste Durchführung abgeschlossen; Integration: Abschluss Frühjahr 2006 Rilievi topografici celerimetrici (nelle aree dei portali e dei depositi) Conclusa 1 a campagna/campagna integrativa:conclusione primavera 2006

17 Projektstatus - Stato di avanzamento progetto KOSTEN COSTI PHASE II FASE II 90 mln 430 mln 3980 mln 4500 mln Zeitplan Memorandum 10/09/2003 Tempistica Memorandum 10/09/2003 Aktualisiertes Programm Programma aggiornato

18 Brenner Basistunnel Galleria di Base del Brennero Erkundungsstollen Cunicolo esplorativo

19 Das System der Erkundungsstollen Il sistema dei cunicoli esplorativi MFS UMFAHRUNG PMF CIRCONVALLAZIONE DI INNSBRUCK MFB / SMF STEINACH MFS WIESEN PMF PRATI Aicha Aica Innsbruck Ahrental Pfons Wolf Pfitsch Vizze Mauls Mules A 23,4 km 194,2 mln I 30,3 km 235,8 mln Σ 53,7 km 430 mln EUR Reelle Werte Preisbasis 2004 / Prezzi reali al 2004

20 Erkundungsstollen Cunicolo esplorativo Querschnitt des Erkundungsstollen Sezione tipo cunicolo esplorativo Ø 5350

21 Regelquerschnitt mit Erkundungsstollen Sezione tipo con cunicolo esplorativo Haupttunnel1 Galleria principale 1 Haupttunnel 2 Galleria principale 2 8,0 m 8,0 m 4,0 m Pilotstollen Cunicolo pilota 5,3 m 40,0 70,0 m

22 Erkundungsstollen / Cunicolo esplorativo Planung der Tätigkeiten - Programmazione attività ZEITPLAN DER ERKUNDUNGSSTOLLEN - FUNKTIONALAUSSCHREIBUNG FÜR PLANUNG UND BAU EINZIGE VERGABE: ERKUNDUNGSSTOLLEN, EINSCHLIESSLICH BAUSTELLEN UND ZUSATZBAUTEN TEMPISTICA DEI CUNICOLI ESPLORATIVI - APPALTO INTEGRATO PER LA PROGETTAZIONE E LA REALIZZAZIONE APPALTO UNICO: CUNICOLO ESPLORATIVO CON AREE DI CANTIERE ED OPERE ACCESSORIE Erstellung der Genehmigungsunterlagen Documenti per le autorizzazioni Genehmigungsverfahren Procedure di autorizzazione Zustimmung zur Herstellung der Erkundungsstollen Autorizzazione per avvio costruzione cunicoli esplorativi Ausarbeitung Ausschreibungsunterlagen, Ausschreibung und Vergabe Erkundungsstollen Elaborazione Documentazione d'appalto, gara e affidamento Cunicolo Esplorativo Planung und Einrichtung der Baustellen und Zusatzbauten Progettazione ed esecuzione aree di cantiere ed opere accessorie Planung und Bau Erkundungsstollen Progettazione ed esecuzione lavori cunicoli esplorativi

Ähnliche Dokumente

Das Projekt Brenner Basistunnel Il progetto Galleria di base del Brennero

Das Projekt Brenner Basistunnel Il progetto Galleria di base del Brennero Innsbruck, 31.5.2006 Allgemeines Generale TEN-Achse Berlin-Neapel-Palermo - Asse TEN Berlino-Napoli-Palermo In Betrieb / In esercizio