Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine für den Auftragskopf-Schaltverstärker LogiComm

Transkript

1 Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine für den Auftragskopf- LogiComm Benutzerhinweise German ACHTUNG: Diese Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine ist nicht direkt kompatibel mit den früheren Versionen (P/N und ). Zu korrekten Verdrahtungsinformationen siehe Anschlusspläne in diesem Dokument. Übersicht Die Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine wurde erweitert, diese neue Platine ist flexibler einsetzbar als die vorherige Platine, denn sie arbeitet vollständig schwimmend ohne jede Verbindung zur Schaltkreismasse oder zum Rahmen im LogiComm Auftragskopf-. Jeder Auslösereingang ist von den anderen drei Auslösereingängen getrennt. Das bedeutet, dass unterschiedliche Kanäle durch unterschiedliche Quellen getrieben werden könnten. Da alle Eingänge separat sind, kann jeder Eingang an stromgebende oder stromabnehmende Ausgänge angeschlossen werden. Beide typen können in einem System gemischt eingesetzt werden. Wie zuvor akzeptiert die Auslöserplatine eine große Bandbreite von Spannungen. Eine bestimmte Polung der Verdrahtung ist nicht erforderlich. In der Klemmenleistenversion und der Steckerversion wird der gleiche Grundschaltkreis verwendet, der einzige Unterschied ist die Anschlussart. HINWEIS: Die Steckerkontaktbelegung dieser verbesserten Platine ist mit der früheren Kontaktbelegung nicht kompatibel. Beim Ersetzen einer alten Platine sind Änderungen der Verdrahtung erforderlich. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Auslöserplatine kann für mehrere Zwecke verwendet werden. Es gibt folgende typische Verwendungen: Ersetzen einer beschädigten isolierten Baugruppe Upgrade einer früheren Version der Auslöserplatine Eliminieren von Adaptern bei Verwendung mit den Streckensteuerungen der Serie EPC Schnittstelle zu SPS und PLS (programmierbaren Endlagenschaltern) 2008 Nordson Corporation

2 2 Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine für den Auftragskopf- LogiComm Eingangskontaktbelegung der Klemmenleiste Kontakt Nummer Kennzeichnung Funktion 1 +24V 24 Volt Spannungsversorgung 2 In A Auslösereingang (isoliert, Polung nicht relevant) 3 In B Auslösereingang (isoliert, Polung nicht relevant) 4 COM Schaltkreismasse (am Rahmen angeschlossen) Eingangskontaktbelegung des DIN-Steckers VORSICHT: Die Kontaktbelegung des runden DIN-Steckers ist nicht intuitiv. Vor dem Anschließen die Kontaktnummerierung klären. Kontakt Nummer Kennzeichnung Funktion 1 N/C Kein Anschluss 2 In A Auslösereingang (isoliert, Polung nicht relevant) 3 +24V 24 Volt Spannungsversorgung 4 COM Schaltkreismasse (am Rahmen angeschlossen) 5 In B Auslösereingang (isoliert, Polung nicht relevant) Informationen zu Eingängen VORSICHT: Der spezifizierte Betriebsbereich umfasst Eingangsspannungen von VDC. Bei mehr als 35V sind Schäden möglich. Die Gerätefunktion kann auch bei nur 4 VDC erfolgen. Bei den zwei Signaleingangskontakten ist die Polung der Spannung unerheblich. Der Eingang erfordert einen Stromfluss und zieht etwa 8,3mA (max). Er kann aber auch bei nur 2 ma funktionieren. Kriech- oder Fehlerstrom kann Probleme verursachen. Solche Ströme können durch Dämpfer oder schadhafte Schalter verursacht werden. Das typische Anzeichen für dieses Problem sind Eingänge, die durchgehend aktiviert bleiben. Wenn dieses Problem vermutet wird, eine der folgenden Maßnahmen treffen: Den Strom mit einem in Reihe mit dem Eingang geschalteten digitalen Multimeter (DMM) messen. oder Die Spannung über einen 100 Ohm-Widerstand messen, der mit dem Eingang in Reihe geschaltet ist. Dann ist der gemessene Strom (in ma) 10 x V Nordson Corporation

3 Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine für den Auftragskopf- LogiComm 3 Auslösereingänge nicht mit anderen Schaltkreisen parallel verlegen VORSICHT: Nicht versuchen, den Auslösereingang des s und andere Eingänge von einem einzigen Ausgang aus parallel zu treiben. Die Eingangsschaltkreise verschiedener Geräte können inkompatibel sein. Wenn ein Ausgang verwendet wird, um parallele Eingänge zu treiben, kann Funktionsausfall oder unzuverlässiger Betrieb die Folge sein. Keine mechanischen Relais verwenden Mechanische Relais sind aus folgenden Gründen NICHT empfehlenswert: In mechanischen Relais prallen Kontakte aufeinander. Der Auftragskopf- ist so schnell, dass er auf das Prallen des Eingangs reagiert und schaltet mehrfach, wenn das Relais öffnet und schließt. Dadurch kann es zu einem schlechten Auftragsbild kommen. Mechanische Relais haben eine begrenzte Lebensdauer und verschleißen. HINWEIS: Mechanische Relais eignen sich nur für sehr langsame und nicht kritische Anwendungen. Auch dann ist die begrenzte Lebensdauer des Relais ein zukünftiges Problem. Wenn andere Relais oder Auslöser-Schnittstellenfunktionalität erforderlich sind, stattdessen Halbleiterrelais verwenden. Verwendung der Auslöserplatine mit Streckensteuerungen der Serie EPC Die Auslöserplatine kann auf verschiedene Weise mit Steuerungen der Serie EPC verwendet werden. Zum Ersetzen der Auslöserplatine nach einer der folgenden Methoden vorgehen: Neuinstallation Der LogiComm mit der neuen Auslöserplatine kann direkt mit der Streckensteuerung der Serie EPC verbunden werden, ohne die vorher benötigten EPC-Adapter. Ersetzen Beim Ersetzen einer alten Auslöserplatine in einem System mit EPC-Adaptern eins der folgenden Verfahren wählen: - Die EPC-Adapter abnehmen und Gerät direkt verkabeln (empfohlen). oder - Die EPC-Adapter installiert lassen (nicht empfohlen) Nordson Corporation

4 4 Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine für den Auftragskopf- LogiComm Schaltpläne und Tabelle Neuinstallation und Ersatz Sowohl bei Neuinstallation als auch in einer Ersatzsituation, bei der die EPC-Adapter entfernt werden, die Auftragskopfausgänge an den Auslösereingängen verkabeln (Klemmenleiste Kontakte 2 und 3 oder DIN-Rundstecker Kontakte 2 und 5) Zu Anschlüssen siehe nachstehende Abbildung oder Tabelle: Abb. 1 Anschlüsse bei Neuinstallation und Ersetzen EPC Funktion Leiter Funktion Klemmenleistenversion DIN Rundsteckerversion Funktion Kopf 1 + Kanal 1 + X1A 3 X1B 5 Auslöser Ein1B Kopf 1 Kanal 1 X1A 2 X1B 2 Auslöser Ein1A geschaltet geschaltet Kopf 2 + Kanal 2 + X2A 3 X2B 5 Auslöser Ein2B Kopf 2 Kanal 2 X2A 2 X2B 2 Auslöser Ein2A geschaltet geschaltet Kopf 3 + Kanal 3 + X3A 3 X3B 5 Auslöser Ein3B Kopf 3 Kanal 3 X3A 2 X3B 2 Auslöser Ein3A geschaltet geschaltet Kopf 4 + Kanal 4 + X4A 3 X4B 5 Auslöser Ein4B Kopf 4 Kanal 4 X4A 2 X4B 2 Auslöser Ein4A geschaltet geschaltet 2008 Nordson Corporation

5 Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine für den Auftragskopf- LogiComm 5 Ersetzen HINWEIS: Obwohl es nicht empfohlen wird, können die EPC-Adapter beim Ersetzen installiert gelassen werden. Die Ausgänge der Streckensteuerung sind wahrscheinlich an Kontakte 1 und 2 der Klemmenleiste verdrahtet. Einen Brückenstecker (Jumper) von der anderen Seite des Auslösereingangs an Schaltkreismasse hinzufügen (Klemmenleiste Kontakt 3 und 4). Zu Anschlüssen siehe nachstehende Abbildung oder Tabelle: Abb. 2 Anschlüsse beim Ersetzen EPC Funktion Adapter Klemmenleiste Leiter Funktion Klemmenleistenversion DIN Rundsteckerversion Funktion Kopf 1 + X1 1 Kanal 1 + X1A 1 X1B 3 + Kopf 1 geschaltet X1 2 Kanal 1 X1A 2 X1B 2 Auslöser Ein 1A geschaltet Keine Jumper X1A 3 zu 4 X1A 5 zu 4 Auslöser Ein 1B zu Masse Kopf 2 + X1 3 Kanal 2 + X2A 1 X2B 3 + Kopf 2 geschaltet X1 4 Kanal 2 geschaltet X2A 2 X2B 2 Auslöser Ein 2A Keine Jumper X2A 3 zu 4 X2A 5 zu 4 Auslöser Ein 2B zu Masse Kopf 3 + X1 5 Kanal 3 + X3A 1 X3B 3 + Kopf 3 geschaltet X1 6 Kanal 3 geschaltet X3A 2 X3B 2 Auslöser Ein 3A Keine Jumper X3A 3 zu 4 X3A 5 zu 4 Auslöser Ein 3B zu Masse Kopf 4 + X1 7 Kanal 4 + X4A 1 X4B 3 + Kopf 4 geschaltet X1 8 Kanal 4 X4A 2 X4B 2 Auslöser Ein 4A geschaltet Keine Jumper X4A 3 zu 4 X4A 5 zu 4 Auslöser Ein 4B zu Masse 2008 Nordson Corporation

6 6 Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine für den Auftragskopf- LogiComm Spannungsversorgung für eine Streckensteuerung der Serie EPC von der LogiComm 24V Spannungsversorgung Es ist möglich, die Streckensteuerung der Serie EPC mit 24 VDC zu versorgen, damit keine externe Spannungsversorgung wie die PS-40 mehr erforderlich ist. Wenn die Auslöser-I/O-Platine über das Flachbandkabel vom Prozessor mit Spannung versorgt wird, ist der Strom auf 0,5 A begrenzt. Wenn der 6-adrige Kabelbaum von X7 auf der Prozessorplatine nach X7 auf der Auslöserplatine verlegt wird, stehen etwa 2 A von den Auslösersteckern zur Verfügung. Die folgende Tabelle zeigt, wo Spannung von der Auslöserplatine verfügbar ist: Spannung Auslöser Klemmenleiste Position Auslöser DIN Rundst. Position + 24VDC 1 3 Masse 4 4 Streckensteuerung LA404-2 anschließen Leiter Funktion LA404-2 Kanalausgang Steckerposition Die Streckensteuerung LA404-2 wie folgt an die Auslöserplatine anschließen: auslöser Klemmenleisten version auslöser DIN Rundst. Auslöser Funktion Kopf 1+ 1 X1A 2 X1B 2 Auslöser Ein1A Kopf 1 3 X1A 3 X1B 5 Auslöser Ein1B Kopf 2+ 1 X2A 2 X2B 2 Auslöser Ein2A Kopf 2 3 X2A 3 X2B 5 Auslöser Ein2B Kopf 3+ 1 X3A 2 X3B 2 Auslöser Ein3A Kopf 3 3 X3A 3 X3B 5 Auslöser Ein3B Kopf 4+ 1 X4A 2 X4B 2 Auslöser Ein4A Kopf 4 3 X4A 3 X4B 5 Auslöser Ein4B HINWEIS: Die Annahme für diese Anschlüsse ist, dass Auftragskopfausgänge und Auslösereingänge eins zu eins zugeordnet sind Nordson Corporation

7 Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine für den Auftragskopf- LogiComm 7 Streckensteuerung LA404 anschließen Leiter Funktion Der LA404 Ausgang ist für das Treiben von Spulen ausgelegt und kann eine 48V Spitzenspannung ausgeben. Ohne Gegenmaßnahmen beschädigt die Spitzenspannung die Eingangsschaltkreise. Um das zu verhindern, wie folgt programmieren: LA404 Kanalausgang Steckerposition Spitzenstromzeit aller Kanäle auf Null (0,0ms) einstellen, um die Spitzenspannung auszuschalten. Haltespannung aller Kanäle auf 10V einstellen. Die Streckensteuerung LA404 wie folgt an die Auslöserplatine anschließen: auslöser Klemmenleisten version Auslöser DIN Rundst. Funktion Kopf 1+ 1 X1A 2 X1B 2 Auslöser Ein1A Kopf 1 2 X1A 3 X1B 5 Auslöser Ein1B Kopf 2+ 1 X2A 2 X2B 2 Auslöser Ein2A Kopf 2 2 X2A 3 X2B 5 Auslöser Ein2B Kopf 3+ 1 X3A 2 X3B 2 Auslöser Ein3A Kopf 3 2 X3A 3 X3B 5 Auslöser Ein3B Kopf 4+ 1 X4A 2 X4B 2 Auslöser Ein4A Kopf 4 2 X4A 3 X4B 5 Auslöser Ein4B HINWEIS: Diese neuen Version erfordert keine Spezialverdrahtung und kann mit mehr als einem Auslöser arbeiten Nordson Corporation

8 8 Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine für den Auftragskopf- LogiComm Geräte, die Ausgangsmodule der Art Opto22 verwenden Typische Beispiele für Geräte, die diese Art von Ausgang verwenden, sind: Nordson PC-50 Serie Programmierbare Endlagenschalter (PLS) Normalerweise haben diese Geräte mehrere Ausgänge mit einer einzelnen Masseklemme. Die Masse kann entweder mit +24V oder Schaltkreismasse verbunden werden. Die Versorgungsspannung kann von dem treibenden Gerät, von einer externen Versorgung oder vom LogiComm kommen. Die Ausgangsmodule sind Schalter, daher für beste Ergebnisse die DC-Ausgangstypen verwenden. Die AC Ausgangsmodule können Dämpfer haben, die Kriechstrom zulassen können. Die Auslösereingänge sind isoliert. Es gibt viele Möglichkeiten, den Ausgang an den Auslösereingang anzuschließen: All das ist erforderlich, damit der Strom fließt: Stromfluss: von einer Quelle durch ein Ausgangs-/Schaltermodul durch einen Auslösereingangsschaltkreis und wieder zurück zur selben Quelle oder Stromfluss: von einer Quelle durch einen Auslösereingangsschaltkreis durch ein Ausgangs-/Schaltermodul und wieder zurück zur selben Quelle HINWEIS: Auf die Polung der Verdrahtung am Ausgangsmodul achten. Oft haben die Module eine Schutzdiode über dem Ausgang, um vor verkehrter Polung zu schützen. Diese Diode begrenzt den Schaden am Modul bei verkehrtem Anschließen, aktiviert aber den Auslösereingang durchgehend wegen des Strompfads durch die Schutzdiode Nordson Corporation

9 Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine für den Auftragskopf- LogiComm 9 Spezialanwendung: Anschluss an die MPC Steuerung Zum Treiben des s von einer MPC Steuerung aus wie folgt vorgehen: MPC Haltespannung auf 10 VDC einstellen MPC Spitzenstromzeit auf Minimum (0,1 msec) einstellen MPC Kanalausgänge wie unten gezeigt an die Auslösereingänge des LogiComm s anschließen: Funktion MPC Ausgangsstecker, Kontakt auslöser mit Klemmenleiste, Position auslöser mit DIN-Stecker, Kontakt Auftragskopfaus (+/pos) Ausgang Masse ( /neg) Nordson Corporation

10 10 Auslöser-Ein-/Ausgangsplatine für den Auftragskopf- LogiComm Spezialanwendung: Kontinuierliche Raupe mit Überspringen von Lücken VORSICHT: Aus Sicherheitsgründen sollte eine zusätzliche Maßnahme getroffen werden, damit die Auftragsköpfe bei angehaltener Linie nicht ausgelöst werden. Ein zusätzliches Gerät in Reihe mit dem Lückensensor und in Reihe mit den Auftragsköpfen oder dem AC-Spannungseingang des Gerätes installieren. Zum Auftragen einer kontinuierlichen Raupe außer in Lücken siehe nachstehenden Schaltplan: Abb. 3 Kontinuierlicher Raupenauftrag außer in Lücken Ausgabe 02/08 Datum des Original Copyrights: Nordson und das Nordson Logo sind eingetragene Warenzeichen der Nordson Corporation Nordson Corporation