Technischer Bericht und Kostenschätzung

Transkript

1 Mittelfristiges Wasserversorgungskonzept Liestal Technischer Bericht und Kostenschätzung Liestal, , L Stadt Liestal, Amt für Umweltschutz und Energie BL

2 HOLINGER AG Galmsstrasse 4, CH-4410 Liestal Telefon +41 (0) , Fax +41 (0) Version Datum Sachbearbeitung Freigabe Verteiler HUM/BID BRN Begleitgruppe,, HOLINGER AG HUM/BID BRN Begleitgruppe, Stadt Liestal, Gemeinde Lausen, AUE BL, HOLINGER AG :\3096_hlt\2_Vorprojekt\5_Berichte\Mittelfristiges WV Konzept Liestal v2.docx

3 INHALTSVERZEICHNIS 1 AUSGANGSLAGE UND AUFTRAG Ausgangslage Auftrag 5 2 GRUNDLAGEN 6 3 WASSERBILANZEN Wasserbedarf Bevölkerungsentwicklung Bedarfsentwicklung Grundwasserfassungen Szenarien Vorgaben und Randbedingungen Auswahl Szenarien Auswertung Szenarien Fazit Szenarien 25 4 VARIANTE 1: NEUES W GRÄUBERN Hydrogeologische Abklärungen zur Machbarkeit Zusätzliche Grundlagen Randbedingungen Standort Dimensionen Weiteres Vorgehen Entscheid der Begleitgruppe rojektbeschreibung Standort W Gräubern Brunnenausführung Bauwerksbeschreibung Umgebung Erschliessung Ausrüstung Elektrotechnik und Steuerung 4.3 Kostenschätzung Investitionskosten W Gräubern Investitionskosten für zusätzliche Massnahmen Jahreskosten 35 3

4 5 VARIANTE 2: ZUSAMMENSCHLUSS BUBENDORF/LAUSEN rojektbeschreibung Verbindungsleitung W Unterbergen nach Liestal Erweiterungskonzept W Unterbergen Bauwerksbeschreibung Umgebung Erschliessung Ausrüstung Elektrotechnik und Steuerung Steuerung Haustechnik Kostenschätzung Investitionskosten Erweiterung W Unterbergen und Verbindungsleitung Investitionskosten für zusätzliche Massnahmen Jahreskosten 42 6 SCHLUSSFOLGERUNGEN 43 7 WEITERES VORGEHEN 45 ANHÄNGE: ANHANG 1: Hydrogeologische Karte 1: ANHANG 2: ANHANG 3: Hydrogeologische Karte 1:2 500 (grobe rechnerische Abschätzung der 10d-Isochronen) Abschätzung Betriebskosten LANBEILAGEN: lan Nr. L3096 / 001 lan Nr. L3096 / 002 lan Nr. L3096 / 003 Variante 1: Neues W Gräubern. Werkplan umpwerk (Situation, Grundriss, Schnitt) Variante 2: Zusammenschluss Bubendorf und Lausen. Erweiterung W Unterbergen (Situation, Grundriss, Schnitt) Variante 2: Zusammenschluss Bubendorf und Lausen. Druckleitung W Unterbergen - Liestal (Übersichtsplan) 4

5 1 AUSGANGSLAGE UND AUFTRAG 1.1 Ausgangslage Mittelfristig benötigt die Wasserversorgung Liestal zur Abdeckung des Spitzenbedarfs sowie zur Sicherstellung der Versorgung in besonderen Situationen (z.b. bei einer Grundwasserverschmutzung im Ergolztal) eine zusätzliche Wasserbeschaffungsmöglichkeit. Im Juni 2010 wurde vom Stimmvolk ein Anschluss an den Regionenverbund abgelehnt. Basierend auf einer Variantenstudie betreffend Alternativen zum Anschluss an den Regionenverbund wurden vom Stadtrat Liestal 2 Varianten zur Weiterberarbeitung ausgewählt: 1. Erstellung eines eigenen W Galms (da der bevorzugte Standort im Gebiet Gräubern liegt, wird das umpwerk im Folgenden als W Gräubern bezeichnet) 2. Zusammenschluss mit den Gemeinden Bubendorf (Lupsingen, Seltisberg) und Lausen Zurzeit wird die regionale Wasserversorgungsplanung der Regionen 2 (Liestal) und 9 (ratteln) vom Kanton überarbeitet. Die wichtigsten Resultate bezüglich Liestal wurden vom Kanton und der HOLINGER AG anlässlich der Sitzung mit dem Stadtrat vom 24. Januar 2012 vorgestellt. Insbesondere hat sich gezeigt, dass neben Liestal auch Lausen zur Gewährleistung der Versorgungssicherheit eine zusätzliche Wasserbeschaffungsmöglichkeit für Notlagen (z.b. Grundwasserverschmutzung im Ergolztal ähnlich wie beim Hochwasser 2007 im Birstal) benötigt. Da für Lausen talaufwärts nur eingeschränkt Möglichkeiten zum Wasserbezug bestehen, müsste ein solcher Wasserbedarf von Liestal bzw. vom Regionenverbund mittels Durchleitung durch das Netz Liestal abgesichert werden. In der Folge der Sitzung vom 24. Januar 2012 wurde von der Stadt Liestal und dem Kanton beschlossen, eine gemeinsame Arbeitsgruppe zu bilden, um bei der weiteren Abklärung der Varianten sicherzustellen, dass der Standpunkt des Kantons einfliessen kann. Ziel von Liestal ist, dass der Stadt- und Einwohnerrat voraussichtlich in 2014 zwischen einer der beiden Varianten und einem Anschluss an den Regionenverbund wählen können. 1.2 Auftrag Mit Schreiben vom 14. Mai 2012 hat die Stadt Liestal die Firma HOLINGER mit der Weiterbearbeitung der vom Stadtrat ausgewählten Varianten beauftragt. Dabei sollen diese Varianten unter Einbezug der neuen Gesichtspunkte, die sich in der Zwischenzeit ergeben haben (z.b. Wasserbedarf Lausen in Notlagen), bis auf Stufe Vorprojekt weiterentwickelt werden. 5

6 2 GRUNDLAGEN Berichte und Daten: [1] Zwischenbericht Stadtrat zum ostulat Mittelfristiges Wasserversorgungskonzept mit Variantenabklärung (2010/128a) [2] Regionale Wasserversorgungsplanung BL: Situationsanalyse Regionen Liestal (2) und ratteln (9): Bericht, HOLINGER AG, L , 15. März 2012 [3] Zukünftige Wasserbeschaffung Studie mit Grobkostenschätzung, Bericht Lienhard AG, Mai 2011 [4] Ausbau Messschacht Lausen, Technischer Bericht Vorprojekt, HOLIN- GER AG, L , 3. Februar 2012 [5] Stadt Liestal Betriebe - Generelles Wasserversorgungsprojekt GW 2003, Lienhard AG, 6. Mai 2003 [6] Konzeptstudie Regionenverbund mit Anschluss Liestal, Lienhard AG, 10. Oktober 2007 [7] Bauprojekt Anschluss Liestal an Regionenverbund, Ingenieurgemeinschaft Jauslin + Strebler Ingenieure AG / Rapp Infra AG, 31. März 2009 [8] Neubau umpwerk Alte Brunnen, Hydrogeologisches Schlussgutachten: Bericht über den Bau der Filterbrunnen FB 1 + FB 2, Ergebnisse der umpversuche, Empfehlung für Schutzbereiche. Bericht des Dr. Hugo Buser, Liestal, 28. März [9] rotokolle Situationsanalyse Liestal vom 23. Mai 2011 [10] Wasserstatistik BL, Jahrgang 1982 ff., Bau- und Umweltschutzdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Umweltschutz und Energie (ab Jg unter langrundlagen: [11] Ausschnitte amtliche Vermessung Liestal, Seltisberg, Bubendorf, GIS Kanton Basel-Landschaft ( [12] Auszüge aus dem Leitungskataster Liestal (Schenk AG, ), Bubendorf (Sutter Ingenieur- und lanungsbüro AG, ) und Seltisberg [13] Nutzungspläne vom GIS des Kanton Basel-Landschaft ( Stand Juli 2012 [14] Übersichtsplan Wasserversorgung Stadt Liestal, Teil Süd und Teil Nord, 1:2 000, Schenk AG, [15] läne W Unterbergen - Bauprojekt Renovation umpwerk Unterbergen: Allgemeines Funktionsschema, Bauprojekt Renovation umpwerk Unterbergen: Grundrisse und Schnitte (umpenhaus), Bauprojekt Renovation umpwerk Unterbergen: umpen- und Rohrleitungsplan (Schnitt B-B),

7 - Ausführungsprojekt Renovation umpwerk Unterbergen: Grundrisse und Schnitte (Entleerungsschacht), Ausführungsprojekt Renovation umpwerk Unterbergen: umpenund Rohrleitungsplan (Grundriss), Diverse Besprechungen inkl. rotokoll: [16] Startsitzung Begleitgruppe vom [17] Begleitgruppensitzung zur Variantendefinition vom [18] Begleitgruppensitzung zur Vorstellung der Vorprojektes vom [19] Begleitgruppensitzung zur Besprechung des Berichtentwurfs vom [20] Besprechung mit Bubendorf vom

8 3 WASSERBILANZEN Um die vom Stadtrat beschlossenen Varianten zu konkretisieren wurden basierend auf einer Wasserbilanz für den Ist-Zustand und den lanungshorizont 2030 verschiedene Betriebszustände der Wasserversorgungen Liestal und Lausen in vereinfachten Fliessschemen dargestellt. Die Grundlagen für die Erstellung der Wasserbilanzen sind im Folgenden kurz dargestellt. 3.1 Wasserbedarf Bevölkerungsentwicklung Einwohner 2010 Einwohner 2030 Zunahme Liestal '800 8% Lausen 4'875 5'250 7% Die Bevölkerungsentwicklung wurde aufgrund der Bevölkerungsprognose des Amts für Raumplanung Basel-Landschaft festgelegt (jeweils mittleres Szenario) Bedarfsentwicklung [m 3 /Tag] Bedarf aktuell Bedarf 2030 Mittlerer Maximaler Mittlerer Maximaler Monat 1 Tag Monat 1 Tag Liestal 4' ' '400 Abgaben Liestal Total Liestal ' '000 Lausen ' '900 Gesamttotal 5' '000 5' '900 1 Mittelwert pro Tag im Spitzenmonat (Basis für Bedarf aktuell: Juni 2003; Bedarf 2030 hochgerechnet über Bevölkerungswachstum) 2 Bezugsrechte gemäss Wasserlieferungsverträgen Der ro-kopf-verbrauch der Einwohner wird für die nächsten Jahre als konstant angenommen. Bei den Gewerbebetrieben sind keine wesentlichen Änderungen prognostiziert. 8

9 Die vertraglich geregelten Abgaben von Liestal setzen sich wie folgt zusammen: - Arisdorf: max. 600 m 3 /d - Nuglar St. antaleon max. 700 m 3 /d - Seltisberg max. 300 m 3 /d 3.2 Grundwasserfassungen [m 3 /Tag] Konzession Installierte umpenleistung Liestal Kurzfristig (max. Förderleistung) Langfristig (im Monatsmittel) Ablauf Alte Brunnen Gitterli Helgenweid 3 Gemäss Wasseranfall 4, Lausen Bifang Häspech Gemäss [8] ist die technische Leistung bei Niedrigwasser 55 L/s (=4 700 m 3 /d) 2 Es können voraussichtlich keine gesetzeskonformen Schutzzonen mehr ausgeschieden werden 3 Artesische Grundwasserfassung 4 Die minimale Schüttung beträgt ca m 3 /d 5 Mit der bestehenden Leitungsverbindung nach Liestal sind maximal m 3 /d nutzbar Für die Wasserbilanzen 2030 wird angenommen, dass die Konzession des W Gitterli aufgrund der Schutzzonenproblematik nicht erneuert werden kann und das umpwerk mittelfristig stillgelegt wird. 3.3 Szenarien Vorgaben und Randbedingungen Die zukünftigen Betriebszustände sind im Folgenden in vereinfachten Fliessschemata dargestellt. Nachdem als Basis der Spitzenbetrieb und das Szenario Ausfall Ergolz-Grundwasserleiter im IST-Zustand aufgezeigt werden, konzentrieren sich die weiteren Szenarien auf den lanungszustand im Jahre Es wird dabei aufgezeigt, wie die vom Stadtrat Liestal ausgewählten Varianten ausgestaltet werden müssen, damit die relevanten Betriebszustände (Spitzentag, Spitzenmonat und Ausfall Ergolz-Grundwasserleiter) bewältigt werden können. Die strategischen Zielvorgaben und die Grundlagenerhebung führen dabei zu folgenden Vorgaben: Die Deckung des Spitzenbedarfs der Gemeinden soll auch in Trockenzeiten gewährleistet sein, in denen mit niedrigem Grundwasserspiegel und minima- 9

10 ler Quellschüttung zu rechnen ist. Der üblicherweise im Sommer auftretende Spitzenbedarf während eines Monats ist dabei mit der langfristigen Konzessionsmenge abzudecken. Der Tagesspitzenbedarf tritt nur kurzfristig auf und kann über die installierte Leistung der Grundwasserpumpwerke bzw. die technische Brunnenleistung gedeckt werden. Jede Wasserversorgung soll über zwei hydrogeologisch unabhängige Bezugsorte verfügen, die je alleine den mittleren Bedarf decken können. Bei Ausfall der wichtigsten Anlage ist somit die Versorgung durch die eigene redundante Anlage oder Fremdbezug von benachbarten Wasserversorgern gewährleistet. Dies betrifft auch eine länger andauernde, grossflächige Verschmutzung des Ergolz-Grundwasserstroms. Sofern die Netzversorgungen aus anderen Gründen grossflächig ausfallen, kommt die Notwasserversorgung der einzelnen Gemeinden zum Tragen. Gemäss AUE muss Bubendorf für das Szenario Trockenheit mit Spitzenbedarf m 3 /d als Reserve für eine allfällige zukünftige Abgabe ins Waldenburgertal einplanen. Bei einer Förderkapazität von insgesamt m 3 /d, kann Bubendorf daher maximal m 3 /d an Liestal abgeben (Spitzenbedarf Bubendorf ca m 3 /d, Spitzenbezug Seltisberg&Lupsingen ca. 800 m 3 /d.) Auswahl Szenarien N Szenarien Bedarf Quellschüttung Förderung Grundwasser IST-Zustand 1 Spitzentag Maximaler Tageswert Minimale Bis installierte Leistung 2 Ausfall Ergolz-Grundwasserleiter Mittlerer Mittlere Bis installierte Leistung Variante 1: Neues W Gräubern (30/50 L/s) 3 Spitzentag Maximaler Tageswert Minimale Bis installierte Leistung 4 Spitzenmonat Maximaler Monatswert Minimale 5 Ausfall Ergolz-Grundwasserleiter Mittlerer Mittlere Bis langfristige Konzession Bis installierte Leistung Variante 1a: Neues W Gräubern (20/40 L/s) 10

11 N Szenarien Bedarf Quellschüttung Förderung Grundwasser 6 Spitzentag Maximaler Tageswert Minimale Bis installierte Leistung 7 Spitzenmonat Maximaler Monatswert Minimale 8 Ausfall Ergolz-Grundwasserleiter Mittlerer Mittlere Bis langfristige Konzession Bis installierte Leistung Variante 2: Zusammenschluss Liestal- Lausen-Bubendorf (Lupsingen, Seltisberg) 9 Spitzentag Maximaler Tageswert Minimale Bis installierte Leistung 10 Spitzenmonat Maximaler Monatswert Minimale 11 Ausfall Ergolz-Grundwasserleiter Mittlerer Mittlere Bis langfristige Konzession Bis installierte Leistung 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16

17 17

18 18

19 19

20 20

21 21

22 22

23 3.3.3 Auswertung Szenarien Auswertung N 1 IST-Zustand Mit dem W Gitterli in Betrieb können sowohl Liestal als auch Lausen ihren heutigen Spitzenbedarf selbst abdecken. Spitzentag Massnahmen: Keine N 2 Bei einem Ausfall des Ergolz-Grundwasserleiters sind weder Liestal noch Lausen zurzeit in der Lage ihren mittleren Tagesbedarf zu decken IST-Zustand Ausfall ErgolzGrundwasserleiter N 3 Variante 1 Spitzentag Massnahmen: Erschliessung zusätzlicher Wasserbezugsmöglichkeiten gemäss Variante 1 oder 2 Nach der Erstellung eines neuen W Gräubern mit einer langfristigen Konzession von 30 L/s und einer kurzfristigen Konzession von 50 L/s kann Liestal auch nach dem Wegfall des W Gitterli den Spitzenbedarf für das Jahr 2030 abdecken. Massnahmen: - Erstellung neues W Gräubern N 4 Variante 1 Spitzenmonat Zur Abdeckung des Spitzenmonats muss Liestal auch bei der Erstellung eines neuen W Gräubern Trinkwasser von Lausen beziehen Massnahmen: - Erstellung neues W Gräubern - Ausbau Messschacht (Trinkwasser-Förderung von Lausen nach Liestal) - Bei einer allfälligen Stillegung von W Bifang müsste die Fördermenge im W Häspech erhöht werden N 5 Variante 1 Ausfall ErgolzGrundwasserleiter Beim Ausfall des Ergolz-Grundwasserleiters ist Lausen auf eine Versorgung via Liestal angewiesen. Massnahmen: - Erstellung neues W Gräubern - Ausbau Messschacht Lausen (Trinkwasser-Abgabe von Liestal nach Lausen) 23

24 Auswertung N 6 Variante 1a Spitzentag Nach der Erstellung eines neuen W Gräubern mit einer langfristigen Konzession von 20 L/s und einer kurzfristigen Konzession von 40 L/s kann Liestal den Spitzenbedarf 2030 nach dem Wegfall des W Gitterli über die Kombination W Gräubern und Bezug von Lausen abdecken Massnahmen: - Erstellung neues W Gräubern - Ausbau Messschacht (Trinkwasser-Förderung von Lausen nach Liestal) - Bei einer allfälligen Stillegung von W Bifang müsste die Fördermenge im W Häspech erhöht werden N 7 Variante 1a Spitzenmonat Zur Abdeckung des Spitzenmonats muss Liestal auch bei der Erstellung eines neuen W Gräubern Trinkwasser von Lausen beziehen Massnahmen: - Erstellung neues W Gräubern - Ausbau Messschacht (Trinkwasser-Förderung von Lausen nach Liestal) - Bei einer allfälligen Stillegung von W Bifang müsste die Fördermenge im W Häspech erhöht werden N 8 Variante 1a Ausfall ErgolzGrundwasserleiter Beim Ausfall des Ergolz-Grundwasserleiters kann Liestal seinen mittleren Tagesbedarf mit den Bezugsorten W Gräubern und Helgenweid abdecken. Für die Abdeckung von Lausen muss Wasser des Regionenverbundes über die bestehende Leitungsverbindung mit Frenkendorf via Liestal nach Lausen geleitet werden. Massnahmen: - Erstellung neues W Gräubern - Ausbau Messschacht Lausen (Trinkwasser-Abgabe von Liestal nach Lausen) - Ausbau Messschacht Frenkendörferstrasse (Einkauf Lausen in den Regionenverbund 1-9-2) N 9 Variante 2 Spitzentag Mit der neuen Leitungsverbindung nach Bubendorf kann in Kombination mit einem Bezug von Lausen, der Spitzenbedarf Liestals im Jahre 2030 abgedeckt werden. Massnahmen: - Erweiterung W Unterbergen und Bau Verbindungsleitung nach Liestal - Ausbau Messschacht Lausen (Trinkwasser-Abgabe von Liestal nach Lausen) - Erhöhung Fördermenge W Häspech 24

25 Auswertung N 10 Variante 2 Spitzenmonat Mit der neuen Leitungsverbindung nach Bubendorf kann in Kombination mit einem Bezug von Lausen, der Spitzenmonat 2030 abgedeckt werden. Massnahmen: - Erweiterung W Unterbergen und Bau Verbindungsleitung nach Liestal - Ausbau Messschacht (Trinkwasser-Förderung von Lausen nach Liestal) N 11 Variante 2 Ausfall ErgolzGrundwasserleiter Beim Ausfall des Ergolz-Grundwasserleiters kann Liestal seinen mittleren Tagesbedarf mit einem erhöhten Bezug von Bubendorf abdecken (Annahme mittlerer Tagesbedarf von Bubendorf). Die beziehbare Menge reicht aus, um den mittleren Tagesbedarf von Liestal und Lausen abzudecken Massnahmen: - Erweiterung W Unterbergen und Bau Verbindungsleitung nach Liestal - Ausbau Messschacht Lausen (Trinkwasser-Abgabe von Liestal nach Lausen) Fazit Szenarien Aus den verschiedenen Szenarien ergeben sich folgende Schlussfolgerungen: Unabhängig von der gewählten Variante muss zwischen Liestal und Lausen Trinkwasser in beiden Richtungen ausgetauscht werden können. Der Ausbau des Messschachts Lausen ist folglich für alle Varianten notwendig. In Kombination mit dem Wasserbezug von Lausen deckt ein neues W Gräubern (Varianten 1/1a) den Wasserbedarf von Liestal für alle untersuchten Szenarien ab. Je nach Konzessionsmengen muss Lausen allenfalls in ausserordentlichen Situationen über die bestehende Leitung zum Regionenverbund versorgt werden (Ausbau Messschacht Frenkendörferstrasse). Auch eine Verbindungsleitung nach Bubendorf kann in Kombination mit dem Wasserbezug von Lausen den Wasserbedarf von Liestal für alle untersuchten Szenarien sicherstellen. Diese Lösung bedingt allerdings neben dem Ausbau des Messschachts Lausen auch eine Erhöhung der Fördermenge im W Häspech. Ein Weiterbetrieb des W Gitterli führt zu keiner zusätzliche Versorgungssicherheit 25

26 4 VARIANTE 1: NEUES W GRÄUBERN 4.1 Hydrogeologische Abklärungen zur Machbarkeit Zusätzliche Grundlagen [21] Abklärungen der Grundwasserverhältnisse im Kanton Basel-Landschaft. Vereinigtes Frenketal (Bubendorf Liestal) Bericht des Dr. Hansjörg Schmassmann, Liestal vom 12. August 1971 [22] Abklärungen der Grundwasserverhältnisse im Kanton Basel-Landschaft. Vereinigtes Frenketal (Bubendorf Liestal). Ergänzungen zum Bericht vom 12. August 1971 Bericht des Dr. Hansjörg Schmassmann, Liestal vom 10. Dezember 1976 [23] Generelle Wasserversorgungsplanung des Kantons Basel-Landschaft, Region 2: Liestal. Bericht der Bau- und Landwirtschaftsdirektion, BaselLandschaft, Amt für Umweltschutz und Energie, Liestal 1988 [24] Überbauung Gräubern, Liestal, rojekt Futuro, Grundwassernutzung - Ergiebigkeit und Wärmetransport im Grundwasser, Bericht über die Erweiterung, Ergänzung und Verfeinerung des numerischen Grundwassermodells der Kiefer & Studer AG vom März 2004 durch das AKG. - Bericht des Lehrstuhls für Angewandte Geologie (AGK) am Geologischen Institut der Univ. Karlsruhe vom [25] Hydrografisches Jahrbuch BL, Jahrgang 1978 ff., Bau- und Umweltschutzdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Umweltschutz und Energie und Tiefbauamt (ab Jg unter Randbedingungen Der Untergrund des Vereinigten Frenketales wird von Schottern aufgebaut die während der Riss- bzw. Würm-Eiszeit in einer rinnenförmigen Vertiefung über FelsSchichten des Doggers abgelagert worden sind. Die durchlässigen Schotter bergen einen nutzbaren Grundwasserstrom, welcher dem Gefälle des Tals folgend nach Norden abfliesst um sich in Liestal mit jenem des Ergolztales zu vereinigen (siehe Karte Anhang 2). Die Geometrie und Durchlässigkeit des Schotterkörpers, die Lage des Grundwasserspiegels wie auch die Zusammensetzung der Schotterbasis im Abschnitt Gräubern ist aus früheren Untersuchungen mit Sondierbohrungen und umpversuchen bekannt. Eine Zusammenstellung der relevanten Eckdaten von Versuchsbrunnen 1969/70 enthält die nachfolgende Tabelle (nach Angaben in [21] und [22]). 26

27 Bereich Gräubern Nord Gräubern Süd 39.J J Messstelle BL.. UK Schotter m ü.m. k-wert m/s 0,8 x ,65 x 10-3 Filterdurchmesser mm Min. GW-Mächtigkeit m 8,15 11,03 Erzielte Förderleistung L/s Theoret. Höchstleistung L/s Max Gradient m/m Die Sohle der Schotter wird im fraglichen Abschnitt von geringdurchlässigen Tonsteinen des Opalinuston (Unt. Dogger) eingenommen. Die Achse der tiefsten Rinne verläuft etwa entlang einer Linie 50 m östlich Sondierbohrung 39.J.16 zu Sondierbohrungen 39.J.12/15. Die k-werte der Schotter liegen etwas unter 1 x 10-3 m/s, was immer noch einer starken Durchlässigkeit entspricht. Der Grundwasser-Zufluss auf Höhe Wanne beträgt bei Niedrigwasser und mit Entnahme an W Unterbergen gemäss einer Abschätzung mit analytischen Methoden 30 L/s (vgl. [22], [23], Fall ohne künstliche Anreicherung), gemäss Modellierung jedoch lediglich 26 L/s (nach [24]). Gegenwärtig wird das Grundwasser des Vereinigten Frenketal am W Unterbergen (Entnahme für Trinkwasserversorgung), W Wanne (Entnahme für Bewässerung) und im Bereich der Überbauung Futuro (Entnahme und Rückgabe für Wärmenutzung) genutzt. An den Brunnen Fa. Hanro wird derzeit kein Grundwasser entnommen Standort Als Standort für den Brunnen kommt der landwirtschaftlich genutzte Bereich zwischen dem Ortsrand von Liestal und der Gemeindegrenze zu Bubendorf in Frage. Das Standortgebiet wird durch den Weiler mit den landwirtschaftlichen Betrieben (Höfen) Unter und Ober Wannen zweigeteilt in das Gebiet nördlich der Höfe, nachfolgend als Gräubern Nord bezeichnet sowie südlich davon mit der Bezeichnung Gräubern Süd. Im Gebiet Gräubern Süd befindet sich der bestehende Brunnen 39.A.6 des ehemaligen W Wanne der Wasserversorgung Liestal, welcher nach der Havarie im Jahr 1996 nur noch zur Gewinnung von Brauchwasser für die Landwirtschaft (Bewässerung) genutzt wird. Die, bei der Festlegung des definitiven Standorts eines Brunnens massgebenden Kriterien sind: Lage der Spur der tiefsten Rinne (= grösste GW- Mächtigkeit) latzangebot für Engere Schutzzone (Zone S2) Exposition gegenüber Frenke (Verweilzeit Uferfiltrat = Qualität) 27

28 Im Hinblick auf den latzbedarf der engeren Schutzzone wurden für beide Standortgebiete die 10-Tage-Isochronen nach Buchegger für Förderraten von 40, 50 und 60 L/s unter Annahme homogen isotroper Verhältnisse in Bezug auf Durchlässigkeit und Grundwassermächtigkeit und extrem niedriger Grundwasserstand (kleinste GWMächtigkeit, grösster Gradient) berechnet. Der Standort des Brunnens wurde daraufhin so gewählt, dass er auf der Achse der tiefsten Rinne liegt und der abstromige Scheitel der 10-Tage-Isochrone für die grösste Förderrate gerade den Rand des Siedlungsgebiete bzw. des Weilers Wanne erreicht. Wie die Situation von Anlage 3 zeigt, füllt die 10-Tage-Isochrone für die grösste Entnahme in beiden Fällen den zur Verfügung stehenden Raum gerade aus, schliesst im Falle des Brunnen Gräubern Süd jedoch einen rund 200 m langen Abschnitt der (Vereinigten) Frenke mit ein. Zum Ergebnis der Isochronen-Berechnung ist anzumerken, dass die Erfahrungen aus der Überprüfung der Abgrenzung von Grundwasserschutzzonen mittels Markierversuchen vielfach zu schmaleren, jedoch in Zuflussrichtung deutlich ausgedehnteren Zonen S2 führen. Die Abweichung ist in der Regel durch heterogene Durchlässigkeitsverteilungen sowie durch die Vorgabe der Wegleitung Grundwasserschutz, bei der Bemessung anstelle der mittlerer Fliessgeschwindigkeiten die dominierende zugrunde zu legen, bedingt. Nachfolgende Tabelle enthält eine Gegenüberstellung der für die Standortwahl relevanten Aspekte: Gräubern Nord Gräubern Süd GW-Mächtigkeit geringer höher Durchlässigkeit höher geringer Exposition Frenke gering hoch Einfluss best. Brunnen Möglich (Hanro, Futuro im Abstrom) kein Raum für S2 Knapp ausreichend Knapp ausreichend (landw. Betrieb) (Gde. grenze) Gewässerschutz best. Gewässerschutzbereich Au Grundwasserschutzareal Eigentumsverhältnisse rivat rivat Nutzung Landwirtschaft Landwirtschaft Da die Ergiebigkeit des Brunnens eine Funktion von Durchlässigkeit und Grundwassermächtigkeit ist, scheinen die beiden Standortgebiete ähnlich gut geeignet. Bei den Nachteilen wiegt der Umstand der starken Exposition des Brunnens Gräubern Süd gegenüber der Frenke aus heutiger Sicht stärker als der mögliche Einfluss der Entnahme am Brunnen Gräubern Nord auf bestehende Fassungen. 28

29 4.1.4 Dimensionen Als Grundlage für die Ermittlung der Kosten für die Erstellung einer Grundwasserfasung wurden Tiefe und Durchmesser etwaiger Vertikalfilterbrunnen an den beiden potentiellen Standorten ermittelt. Die Tiefe von Grundwasserspiegel und Brunnensohle gehen aus nachfolgender Tabelle hervor. Bei der Förderhöhe ist von einer Absenkung auf die Hälfte der Grundwassermächtigkeit auszugehen. Standort Gräubern Nord Gräubern Süd Grundw.-spiegel (NNW) Terrain m ü.m. m u. OKT m ü.m. m u. OKT 8 ± ± Basis Leiter m ü.m. m u. OKT Der Durchmesser des Brunnens hängt von hydrogeologischen Randbedingungen sowie der Förderleistung der umpen ab. Die in installierte Leistung sollte nach Möglichkeit etwa doppelt so hoch sein, wie das minimale Grundwasserdargebot (vgl. Abs ). Entsprechend wurden Bohrdurchmesser für Förderraten von 40, 50 und 60 L/s nach Sichardt berechnet: min. GWDurchMächtigkei lässigkeit Standort m m/s Gräubern Nord 8 8.0E-04 Gräubern Süd E-04 Bohrdurchmesser (m) bei Q = 40 L/s 50 L/s 60 L/s m m m Der Durchmesser des einzubauenden Filterrohres hängt nebst effektiver Förderrate von der Korngrössenverteilung des Aquifer-Materials ab. Aufgrund möglicher Weiten des Ringraumes (Raum zwischen Filterrohr und Bohrlochwand) von cm ist je nach Standort ein Durchmesser des Filterrohres von mindestens 500 bis 1100 mm notwendig (Bohrdurchmesser wird mindestens mm). Falls die Grundwassermächtigkeit und/oder die Durchlässigkeit geringer sind als erwartet stehen zur Optimierung der technischen Leistung der Fassung zum einzelnen Vertikalfilterbrunnen folgende Alternativen zur Verfügung: Zusätzliche Vertikalfilterbrunnen (sog. Brunnengalerie) Horizontalfilterbrunnen Weiteres Vorgehen Für die definitive Festlegung des Standorts und der Dimensionen eines Brunnens fehlen in beiden Standortgebieten genauere Angaben zu folgenden Aspekten Eigenschaften des Grundwasserleiters (Höhenlage Basis und Wasserstand, Durchlässigkeit) am Standort ( Typ und Dimension Brunnen) Fliessgeschwindigkeit des Grundwassers ( Ausdehnung Schutzzonen) Qualität Rohwassers ( Exposition Frenke, Aufbereitung) Die fehlenden Angaben können nur durch ergänzende Felduntersuchungen erhoben werden, namentlich 29

30 4.1.6 Ausführung von Sondierbohrungen Durchführung von umpversuche(n) Durchführung eines Markierversuches Entnahme und bakt.-chem. Untersuchung von roben Entscheid der Begleitgruppe Aufgrund der Exposition des Standortes Gräubern Süd gegenüber der Frenke entschied sich die Begleitgruppe, dass im Rahmen dieses Vorprojektes ein umpwerk am Standort Gräubern Nord weiterzuverfolgen ist. 4.2 rojektbeschreibung Standort W Gräubern Der definitive Standort des Grundwasserpumpwerkes Gräubern ist im Rahmen von hydrogeologischen Felduntersuchungen (Sondierbohrungen, umpversuch, Markierversuch), welche vor dem Bauprojekt durchzuführen sind, zu bestimmen. Ziel der Felduntersuchungen ist es einen Standort zu finden, welcher die benötigte Ergiebigkeit und Wasserqualität aufweist und zugleich zu keinen schwerwiegenden Konflikten in Bezug auf die notwendige Schutzzonenausscheidung führt. Die geschätzten Kosten für die Felduntersuchungen sind in der Kostenzusammenstellung eingerechnet Brunnenausführung Damit im Brunnen 2 Unterwasserpumpen installiert werden können (vollständige Redundanz), wird der Vertikalfilterbrunnen mit einem Innendurchmesser von 1.2 m ausgeführt (Bohrdurchmesser 1.8 m). Die Tiefe des Brunnens ab Terrainhöhe wird voraussichtlich ca. 26 m betragen. Der Brunnen wird mit Filterrohren und Vollrohren aus Edelstahl ausgerüstet Bauwerksbeschreibung Das umpwerksgebäude wird 2-geschossig mit einer Galerie im Erdgeschoss ausgeführt. Die Raumhöhe über dem Brunnenkopf wird zum Ausbau der Steigrohre und umpen benötigt. Auf der Galerie im Erdgeschoss können die elektrischen Komponenten (Steuerschrank) überflutungssicher aufgestellt werden. Das Gebäude wird in Beton mit aussenliegender Isolation und einer hinterlüfteten Fassade ausgeführt. Als Fassade können zum Beispiel Trespa-latten oder Sinusblech verwendet werden. Wir empfehlen für die detaillierte Fassadengestaltung im Bauprojekt einen Architekten beizuziehen. Auf dem Flachdach ist eine Begrünung vorgesehen. Das anfallende Dachwasser wird über eine Sauberwasserleitung zur Frenke geleitet. 30

31 4.2.4 Umgebung Die künftige Schutzzone S1 wird mit einem 2-m hohen Zaun abgesichert. Der Zaun ist mit einem abschliessbaren Tor ausgestattet Erschliessung Der Zugang zum umwerk erfolgt über einen neu zu erstellenden Mergelweg von der Gräubernstrasse her. Trinkwasserleitung Das neue umpwerk wird mit einer Stichleitung an die bestehende E-Leitung in der Gräubernstrasse (Aussendurchmesser 225 mm) angeschlossen. Diese Leitung gehört zur Mittelzone von Liestal, welche durch das Reservoir Auf Berg versorgt wird. Damit das gesamte im W Gräubern geförderte Trinkwasser (z.b. bei niedrigem Netzverbrauch in der Nacht) ins Reservoir Auf Berg gefördert werden kann, sollte die zur Mittelzone gehörende Trinkwasserleitung in der Bruckgutstrasse auf einen Durchmesser von mindestens DN 150 ausgebaut werden. Gemäss Auskunft des Brunnnenmeisters ist die Erneuerung dieser Leitung unabhängig vom vorliegenden rojekt geplant. Der benötigte Durchmesser sollte mittels Netzsimulation genau bestimmt werden. Aufgrund der Wichtigkeit der Stichleitung zum neuen Grundwasserpumpwerk wurde für die Kostenschätzung eine Ausführung als Gussleitung (DN 250) angenommen. Die Leitung kann jedoch auch in E ausgeführt werden. Elektrizität EBL Das neue umpwerk kann direkt an die Trafostation TS Hanro der EBL angeschlossen werden. Damit muss im umpwerk keine eigene Trafostation installiert werden. Swisscom-Anschluss/Steuerung Da sich in der Nähe des neuen umpwerkes keine Steuerkabel der Wasserversorgung befinden, wird für das W Gräubern ein Swisscom-Anschluss erstellt. Die Integration des W Gräubern im Leitsystem der Wasserversorgung Liestal erfolgt über eine ADSL-Verbindung. Sauberwasserleitung Die Sauberwasserleitung ermöglicht es, bei der Inbetriebsetzung des umpwerks sowie allenfalls nach längeren Stillstandzeiten, das gepumpte Wasser für eine bestimmte Zeitdauer zu verwerfen und in die Frenke abzuschlagen. Die Sauberwasserleitung dient auch zur Ableitung des Dachwassers sowie Sauberwassers von Online-Messungen. Kanalisationsanschluss Damit im umpwerk ein Waschbecken installiert werden kann und die Böden auch mit Reinigungsmittel aufgenommen werden können, wird das umpwerk mit einem Kanalisationsanschluss versehen (voraussichtlich mittels umpleitung). 31

32 4.2.6 Ausrüstung umpen Im Brunnen werden 2 Unterwasserpumpe mit folgenden Kenndaten eingebaut: Fördermenge pro umpe 50 L/s Förderhöhe: ca. 135 m Nennleistung Motor: 110 kw Die Brunnenpumpen fördern das Grundwasser ohne Zwischenbecken direkt ins Netz. Die Installation von 2 umpen erfolgt aus Redundanzgründen. Ein arallelbetrieb der umpen ist nicht möglich. Um ein möglichst sanftes Anfahren und Anhalten der umpen zu gewährleisten und die Flexibilität im Betrieb zu erhöhen, wurde in der Kostenschätzung von einem Betrieb mit Frequenzumformern ausgegangen. Alternativ können die umpen auch mit Sanftanlasser und Drosselklappen ausgerüstet werden. Wasseraufbereitung Da die Wasserqualität zurzeit nicht bekannt ist, wird davon ausgegangen, dass eine Desinfektion des geförderten Trinkwassers mittels UV notwendig sein wird. Zu diesem Zweck werden 2 dem Stand der Technik entsprechende biodosimetrisch geprüfte und zertifizierte UV-Geräte (UV-Dosis 400 J/m2) eingesetzt. Zusätzlich ist eine Trübungsüberwachung vorgesehen. Rohrleitungen und Armaturen Die Rohrleitungen bis zum Gebäudeaustritt werden in Edelstahl ausgeführt (inkl. Steigleitung). Als Armaturen sind Düsenrückschlagklappen und Absperrklappen aus Guss vorgesehen. Für die Ableitung in die Verwurfsleitung ist eine Spezialarmatur zur Druckverminderung (Ringkolbenventil) notwendig. Druckschlagdämpfung Zur Vermeidung von Druckschlägen bei einem plötzlichen umpenstop (z.b. Stromausfall) wird ein Druckschlagdämpfer mit einem Volumen von ca. 500 L installiert. Lüftung/Entfeuchtung Im Erdgeschoss wird ein Adsorptionstrockner zur Entfeuchtung der Luft eingebaut. Als Kompensation für die Abgabe der feuchten Luft nach Aussen, saugt der Adsorptionstrockner Frischluft von aussen an und stellt somit einen minimalen Luftaustausch im ganzen umpwerksgebäude sicher. Auf der Zuluftleitung wird ein für die Trinkwasserversorgung geeigneter Schwebstofffilter montiert. Deckenkran Über dem Brunnen wird ein Einschienenkran montiert, welcher die Montage und Demontage der Unterwasserpumpen unterstützt. 32

33 4.2.7 Elektrotechnik und Steuerung Steuerung Das umpwerk wird über eine ADSL-Verbindung in das bestehende Leitsystem der Wasserversorgung Liestal integriert. Überwachung der Wasserqualität Zur Online-Überwachung der Wasserqualität werden eine Leitfähigkeitssonde sowie eine Trübungsmessung installiert. Haustechnik Das umpwerk wird mittels Alarmanlage mit Türkontakt gesichert. Um das Absinken der Innentemperatur unter den Gefrierpunkt zur vermeiden wird ein Frostwächter eingebaut.

34 4.3 Kostenschätzung Investitionskosten W Gräubern Die Kostengenauigkeit beträgt +/- 20%. reisstand ist November OSITION KOSTEN [CHF] Brunnenbau 190'000.- Gebäude 290'000.- Tiefbauarbeiten (Aushub, Leitungen, Mergelweg, etc.) 440'000.- Zwischentotal I 920'000.- Ausrüstung (umpen, UV, Armaturen, Rohrleitungen, etc.) 0'000.- Elektrotechnik und Steuerung (inkl. Erschliessung EBL) 300'000.- Hydrogeologische Felduntersuchungen (inkl. Sondierbohrungen) 150'000.- Schutzzonenausscheidung und hydrogeol. Begleitung Ausführung 80'000.- Diverses (Gebühren, Versicherung, Landerwerb, etc.) 50'000.- Zwischentotal II 1'830'000.- UVG 20% 370'000.- Ingenieurhonorar (exkl. Vorprojekt) 210'000.- Total exkl. MwSt. 2'410'000.- MwSt. 8%, gerundet 200'000.- Gesamttotal (CHF) 2'610'000.- Die angegebene Kostengenauigkeit (+/-20%) impliziert, dass das neue umpwerk im günstigsten Fall für 2.1 Mio CHF (inkl. MwSt.) erstellt werden kann Investitionskosten für zusätzliche Massnahmen OSITION Ausbau Messschacht Lausen (inkl. MwSt.) KOSTEN [CHF] 1 Ausbau Messschacht Frenkendörferstrasse (Variante 1a) 1 450'000.20'000.- Kosten gemäss Bericht HOLINGER vom Februar 2012 [4] Neben der Erstellung des neuen umpwerkes ist der Messschacht Lausen unabhängig von der gewählten Variante auszubauen.

35 Für Variante 1a (kurzfristige Konzession W Gräubern 40 L/s) ist allenfalls die Verbindung nach Frenkendorf (Messschacht Frenkendörferstrasse) auszubauen, um einen Teil des mittleren Bedarfs von Lausen über den Regionenverbund abdecken zu können. Einkaufssummen, welche sich allenfalls aus den Verhandlungen zwischen Liestal und Lausen (und eventuellem dem Regionenverbund) ergeben könnten, sind in der Kostenschätzung nicht berücksichtigt Jahreskosten Investitionskosten (exkl. MwSt.) 2'410'000 CHF Jahreskosten Amortisation (linear 3%) 72'000 CHF/a Verzinsung (1/2 Investitionskosten, 3%) 36'000 CHF/a Betrieb und Unterhalt 63'000 CHF/a Konzessionsabgabe Kanton CHF/a 181'000 CHF/a Total Jahreskosten (exkl. MwSt.) Die Jahreskosten für das W Gräubern (ohne Zusatzmassnahmen) wurden in Anlehnung an die SVGW-Empfehlung W1006 Empfehlung zur Finanzierung der Wasserversorgung grob abgeschätzt. Die Abschätzung der Betriebskosten ist im Anhang 3 dargelegt. Es wurde eine Wasserförderung von ca m3/jahr angenommen. Es ist zu berücksichtigen, dass die Betriebskosten aufgrund des bedeutenden Einflusses des Stromverbrauchs stark vom Betriebsregime abhängen. 35

36 5 VARIANTE 2: ZUSAMMENSCHLUSS BUBENDORF/LAUSEN 5.1 rojektbeschreibung Diese Variante besteht im Wesentlichen aus 2 Komponenten: Erweiterung des W Unterbergen in Bubendorf - Bau einer Verbindungsleitung vom W Unterbergen nach Liestal (ca m) Verbindungsleitung W Unterbergen nach Liestal Durchmesser und Material Aus der maximalen Wassermenge von m3/d, welche vom W Unterbergen nach Liestal gefördert werden können muss, ergibt sich für die Verbindungsleitung eine Kapazität von ca. 50 L/s. Um die üblichen Fliessgeschwindigkeiten einzuhalten wird ein Innendurchmesser von ca. 200 mm benötigt. Da die Mehrkosten für einen leicht grösseren Durchmesser relativ gering sind, wird ein Leitungsdurchmesser DN 250 vorgeschlagen. Bei regelmässigem Gebrauch der Leitung stellt das zusätzliche Volumen kein roblem dar. Als Leitungsmaterial kommt Guss oder E in Frage. Aufgrund der Wichtigkeit dieser Transportleitung wurde für die Kostenschätzung eine Ausführung als Gussleitung angenommen. Der resultierende Minderpreis für E ist in der Kostenschätzung aufgeführt. Linienführung und Einspeisepunkt Betreffend Linienführung wurden drei Varianten grob evaluiert (siehe auch Übersichtsplan L3096/003): A) Rechtsufrig: Querung der Frenke bei der Brücke ARA Frenke 3, dann entlang dem rechten Ufer der Frenke bis in die Nähe des Benzburwegs (im Übersichtsplan L3096 dargestellte Variante) B) Linksufrig: Entlang Fahrradweg (Glindweg), östliche Umfahrung von Im Glind, Zurückführung der Leitung auf den Fahrradweg (parallel Leitung Helgenweid) und Anschluss an die Mittelzone im Gebiet Chrebs C) Linksufrig: wie B aber nach der östlichen Umfahrung von Im Glind wird die Leitung hangaufwärts geführt und bei der Frohburgstrasse an die Mittelzone angeschlossen Die drei resultierenden Einspeisepunkte können als mehr oder weniger gleichwertig eingestuft werden. Unabhängig von der Linienführung wird empfohlen, die zur Mittelzone gehörende Trinkwasserleitung in der Bruckgutstrasse auf einen Durchmesser von mindestens DN 150 auszubauen. Der benötigte Durchmesser sollte mittels Netzsimulation genau bestimmt werden. Die Tabelle 1 vergleicht die drei Linienführungen qualitativ. 36

37 Tabelle 1: Qualitativer Variantenvergleich Linienführung Kriterium Leitungslänge Anschlussmöglichkeit an WV Steuerkabel Beeinträchtigung Fahrradweg (Glindweg) während Bauphase Erschwernisse Ausführung A (rechtsufrig) ca m nicht vorhanden B (linksufrig lang) ca m vorhanden C (linksufrig kurz) ca m nicht vorhanden nein ja ja temporäre Rodung in der Nähe best. W Wanne enge Verhältnisse in Langhagstrasse Leitungsbau im Hang unterhalb Frohburgstrasse In Anbetracht der im Vorprojekt zu erreichenden Kostengenauigkeit von +/- 20% dürften sich die 3 Varianten in Bezug auf die Kosten nicht signifikant unterscheiden. Es wurde deshalb die bautechnisch am einfachsten und ohne Beeinträchtigung des viel befahrenen Fahrradweges zu realisierende Variante A als Grundlage für das vorliegende Vorprojekt gewählt. Im Rahmen der Weiterführung des rojektes ist die Leitungsführung detaillierter zu studieren. Kabelschutzrohre Obwohl es sich aufgrund der Lage des Einspeisepunktes zurzeit nicht rechnet, ein Steuerkabel entlang der Leitung einzuziehen, werden mit der Leitung 2 Kabelschutzroher verlegt. Somit besteht die Möglichkeit, ein Steuerkabel allenfalls zu einem späteren Zeitpunkt zu installieren. Wasserlieferung von Liestal nach Bubendorf Von Seiten Kanton und Bubendorf besteht ein Interesse, dass in besonderen Situationen auch Trinkwasser von Liestal nach Bubendorf geliefert werden kann. Beim W Unterbergen werden daher die notwendigen Vorkehrungen getroffen, damit die neue Transportleitung auch für Wasserlieferungen von Liestal nach Bubendorf benutzt werden kann (siehe auch Rückspeisung Liestal unter Kapitel 5.1.6) Erweiterungskonzept W Unterbergen Das W Unterbergen ist ein Gemeinschaftswerk der Gemeinden Bubendorf, Seltisberg und Lupsingen. Das aus einem Vertikalfilterbrunnen geförderte Wasser wird mittels UV desinfiziert, bevor es in ein Reinwasserbecken gelangt. Das Reinwasserbecken dient als umpenvorlage für die Netzpumpen, welche das Trinkwasser entweder nach Bubendorf oder Seltisberg/Lupsingen fördern. Es besteht auch die Möglichkeit Wasser aus dem Netz Bubendorf ins Reinwasserbecken zurück zu speisen. Da im bestehenden umpwerksgebäude kein latz für die Installation zusätzlicher umpen vorhanden ist, muss für die Aufstellung der Liestaler umpen ein neues Gebäude erstellt werden. Das neue Gebäude sollte ans Reinwasserbecken angrenzen, damit dieses als umpenvorlage für die neuen umpen genutzt werden kann. Als Standort für das neue umpengebäude bietet sich in erster Linie die Nordseite 37

38 des Reinwasserbeckens an. Diese Seite erlaubt eine zweckmässige Gestaltung des neuen Gebäudes mit Zugang von Westen. Die bestehende Sauberwasserleitung und allenfalls eine Telefonleitung müssen im Bereich des neuen Gebäudes umgelegt werden. Es wurde ebenfalls ein Standort des neuen Gebäudes westliche des Reinwasserbeckens mit Zugang von Süden evaluiert. An diesem Standort war es jedoch nicht möglich, eine vergleichbar zweckmässige Anordnung des Gebäudes zu erreichen Bauwerksbeschreibung Das umpwerksgebäude wird 2-geschossig mit einer Galerie im Erdgeschoss ausgeführt. Zur Gewährleistung eines optimalen umpbetriebes werden die umpen auf der Höhe der Reservoirsohle installiert. Auf der Galerie im Erdgeschoss können die elektrischen Komponenten (Steuerschrank) überflutungssicher aufgestellt werden. Das Gebäude wird in Beton mit aussenliegender Isolation und einer hinterlüfteten Fassade ausgeführt. Als Fassade können zum Beispiel Trespa-latten oder Sinusblech verwendet werden. Wir empfehlen für die detaillierte Fassadengestaltung im Bauprojekt einen Architekten beizuziehen Auf dem Flachdach ist eine Begrünung vorgesehen. Optional könnte das Dach in Anlehnung an das Dach des bestehenden Gebäudes auch als Schrägdach ausgeführt werden. Das anfallende Dachwasser wird über eine Sauberwasserleitung zur Frenke geleitet Umgebung Der bestehende asphaltierte Vorplatz wird zum Eingang des neuen umpwerkgebäudes erweitert Erschliessung Elektrizität Das neue umpwerksgebäude kann an die Trafostation des bestehenden umpwerks angeschlossen werden. Da nur eine begrenzte Anzahl umpen simultan laufen werden, kommt es im rinzip zu keiner wesentlichen Steigerung des Leistungsbedarfs. Swisscom-Anschluss/Steuerung Das bestehende umpwerk ist über einen Telefonleitung (ADSL) ans Leitsystem der Wasserversorgung Bubendorf angeschlossen. Das neue umpwerksgebäude wird ebenfalls via ADSL-Verbindung (bestehende Telefonleitung) ans Leitsystem der Wasserversorgung Liestal angebunden. Da sich in der Nähe des Endpunktes der Trinkwasserleitung vom W Unterbergen nach Liestal kein Steuerkabel der Wasserversorgung befindet, lohnt sich das Einziehen eines Steuerkabels entlang der Leitung vorläufig nicht (entsprechende Kabelschutzrohre werden beim Leitungsbau jedoch vorgesehen). 38

39 Sauberwasserleitung Die Raumentwässerung wird an die vorhandene Sauberwasserleitung angeschlossen. Kanalisationsanschluss Das bestehende umpwerk verfügt über keinen Kanalisationsanschluss. Es wird deshalb auch für das neue umpwerksgebäude auf einen Kanalisationsanschluss verzichtet Ausrüstung umpen Im neuen umpwerksgebäude werden 3 trocken aufgestellte Zentrifugalpumpen mit folgenden Kenndaten aufgestellt: Fördermenge pro umpe 25 L/s Förderhöhe: ca. 120 m Nennleistung Motor: 45 kw Die umpen fördern das Reinwasser durch die zu erstellende Transportleitung nach Liestal, wo eine direkte Einspeisung ins Netz erfolgt. Da der Betrieb der umpen mit demjenigen der umpen von Bubendorf und Seltisberg/Lupsingen abgestimmt werden muss, wurden zum Zweck einer maximalen Flexibilität 3 umpen vorgesehen. Maximal können 2 umpen parallel laufen. Um ein möglichst sanftes Anfahren und Anhalten der umpen zu gewährleisten müssen die umpen entweder mit Sanftanlasser und Drosselklappen oder Frequenzumformer ausgerüstet werden. Da die Verwendung von Frequenzumformern keinen Mehrpreis zur Folge hat, wurde in der Kostenschätzung von einem Betrieb mit Frequenzumformern ausgegangen. Die Verwendung von Frequenzumformern hat den Vorteil, dass der Wasserspiegel im Reinwasserbecken beim Betrieb der Liestaler umpen konstant gehalten werden kann. Wasseraufbereitung Da die Aufbereitung des Trinkwassers bereits vor dem Reinwasserbecken erfolgt, braucht es keine weitere Wasseraufbereitung. Rohrleitungen und Armaturen Die Rohrleitungen bis zum Gebäudeaustritt werden in Edelstahl ausgeführt. Als Armaturen sind Düsenrückschlagklappen und Absperrklappen aus Guss vorgesehen. Druckschlagdämpfung Zur Vermeidung von Druckschlägen bei einem plötzlichen umpenstop (z.b. Stromausfall) wird ein Druckschlagdämpfer mit einem Volumen von ca. 500 L installiert. Rückspeisung Liestal Durch den Bau der Leitung vom W Unterbergen nach Liestal ergibt sich die Mög- 39

40 lichkeit in ausserordentlichen Situationen Trinkwasser von Liestal nach Bubendorf zu leiten. Da das Reservoir Auf Berg in Liestal mit m leicht höher liegt als die Reservoire Kirchrain und Murenberg in Bubendorf (432.8 m), reicht es im rinzip die neue Leitung mit der Leitung vom W Unterbergen nach Bubendorf zu verbinden, um Trinkwasser von Liestal nach Bubendorf fliessen zu lassen. Die tägliche Wassermenge, welche so an Bubendorf geliefert werden könnte, würde allerdings stark von den momentanen Druckverhältnissen in den Netzen abhängen. Alternativ könnte Trinkwasser aus Liestal über eine geeignete Druckreduzierung ins Reinwasserbecken des W Unterbergen geleitet werden. Zwar geht dabei die Druckenergie des Wassers aus Liestal verloren, dafür würde die lieferbare Menge alleine von den umpkapazitäten von Bubendorf abhängen. Im vorliegenden Vorprojekt wird von einer direkten Einspeisung ins Reinwasserbecken ausgegangen. Im Rahmen des Bauprojektes ist zu klären, welche Variante die Anforderungen der beteiligten Wasserversorgungen bzw. der regionalen lanung besser erfüllen kann. Lüftung/Entfeuchtung Zur Abführung der durch den umpbetrieb produzierten Wärme, wird ein Abluftventilator vorgesehen. Weiter wird ein Adsorptionstrockner zur Entfeuchtung der Luft eingebaut. Deckenkran An der Decke wird ein Flächenkran montiert, welcher es erlaubt, die umpen einfach von ihrem Standort auf die Galerie zu heben Elektrotechnik und Steuerung Steuerung Das umpwerk wird über eine ADSL-Verbindung in das bestehende Leitsystem der Wasserversorgung Liestal integriert Haustechnik Das umpwerk wird mittels Alarmanlage mit Türkontakt gesichert. Um das Absinken der Innentemperatur unter den Gefrierpunkt zur vermeiden wird ein Frostwächter eingebaut. 40

41 5.2 Kostenschätzung Investitionskosten Erweiterung W Unterbergen und Verbindungsleitung Die Kostengenauigkeit beträgt +/- 20%. reisstand ist November OSITION Leitungsbau Gebäude übrige Tiefbauarbeiten und Umgebung Zwischentotal I KOSTEN [CHF] 1'025' '000.80'000.1'5'000.- Ausrüstung 240'000.- Elektrotechnik und Steuerung 270'000.- Diverses (Gebühren, Versicherungen, etc.) Zwischentotal II 70'000.1'915'000.- UVG 20% 385'000.- Ingenieurhonorar (exkl. Vorprojekt) 250'000.- Total exkl. MwSt. 2'550'000.- MwSt. 8%, gerundet 210'000.- Gesamttotal (CHF) 2'760'000.- Wird die Leitung zwischen Liestal und dem W Unterbergen in E anstatt Guss ausgeführt ergeben sich Minderkosten von ca CHF. Wird die Verbindungsleitung in E ausgeführt impliziert die angegebene Kostengenauigkeit (+/-20%), dass das neue umpwerk im günstigsten Fall für 2.0 Mio CHF (inkl. MwSt.) erstellt werden kann. 41

42 5.2.2 Investitionskosten für zusätzliche Massnahmen OSITION Ausbau Messschacht Lausen 1 KOSTEN [CHF] 1 450'000.- Erhöhung Förderleistung W Häspech, Lausen 20'000.- Einkauf W Unterbergen/Bubendorf (Annahme) 300'000.- Total inkl. MwSt. 770'000.- Kosten gemäss Bericht HOLINGER vom Februar 2012 [4] Neben der Erweiterung des W Unterbergen und dem Bau der Verbindungsleitung ist der Messschacht Lausen unabhängig von der gewählten Variante auszubauen. Weiter ist in Lausen die Förderleistung des W Häspech zu erhöhen. Für die Nutzung des W Unterbergen (Gemeinschaftswerk Bubendorf, Lupsingen, Seltisberg) muss sich Liestal allenfalls im W Unterbergen einkaufen. Da Bubendorf an einer Leitungsverbindung talabwärts interessiert ist, besteht grundsätzlich ein beidseitiges Interesse an der Verbindung zwischen Liestal und Bubendorf Jahreskosten Investitionskosten (exkl. MwSt.) 2'550'000 CHF Jahreskosten Amortisation (linear 3%) 77'000 CHF/a Verzinsung (1/2 Investitionskosten, 3%) 38'000 CHF/a Betrieb und Unterhalt 55'000 CHF/a 170'000 CHF/a Total Jahreskosten (exkl. MwSt.) Die Jahreskosten für die Erweiterung des W Unterbergen inkl. Verbindungsleitung nach Liestal (ohne Zusatzmassnahmen) wurden in Anlehnung an die SVGWEmpfehlung W1006 Empfehlung zur Finanzierung der Wasserversorgung grob abgeschätzt. Die Abschätzung der Betriebskosten ist im Anhang 3 dargelegt. Es wurde eine Wasserförderung von ca m3/jahr angenommen. Es ist zu berücksichtigen, dass die Betriebskosten aufgrund des bedeutenden Einflusses des Stromverbrauchs stark vom Betriebsregime abhängen. Die Wasserbezugskosten sind in den Betriebskosten nicht eingerechnet. 42

43 6 SCHLUSSFOLGERUNGEN Die folgende Tabelle vergleicht die verschiedenen Varianten in Bezug auf die relevantesten Kriterien. Kriterium Variante 1 W Gräubern 30/50 L/s Variante 1a W Gräubern 20/40 L/s Variante 2 Zusammenschluss Bubendorf rojektkosten rojekt (CHF inkl. MwSt.) 2'610' '610' '760'000.- rojektkosten im günstigsten Fall (CHF inkl. MwSt.) Zusatzmassnahmen/-kosten (CHF inkl. MwSt.) 450' ' ' Jahreskosten (CHF ohne Wasserbezugskosten/Zusatzmassnahmen) Wasserbezugskosten 3 Konzessionsabgabe von 2.5 Rp./m in Jahreskosten enthalten Wasserbeschaffung im lanungsgebiet (Region 2) Einfluss regionale lanung Frenkentäler + + -/+ Risiken Hydrogeologie Risiken raumplanerische Umsetzung / Eigentumsbeschränkung - - +/- Risiken Konzession - + nicht notwendig nein eventuell nein vermutlich vermutlich + + Anschluss Regionenverbund notwendig Exposition zu Frenke bei Hochwasser 1 durch Bubendorf, Lupsingen, Seltisberg zu bestimmen : Bezug aus Region mit Tendenz zu Wasserdefizit +: Möglichkeit von Wasserlieferungen von Liestal nach Bubendorf 2 +: Voraussichtlich kein raumplanerisches Verfahren notwendig -: Erwerb von Durchleitungsrechten notwendig Aus dem Variantenvergleich können in Bezug auf die Themenbereiche Kosten, Regionale Wasserversorgungsplanung und Umsetzung folgende Schlussfolgerungen gezogen werden: 43

44 Kosten: Die Investitionskosten sind unter Ausklammerung allfälliger Einkaufssummen für die untersuchten Varianten vergleichbar. Unter Ausklammerung der Wassergewinnungs-/Wasserbezugskosten sind auch die Jahreskosten für die untersuchten Varianten vergleichbar. Die Anbindung an Bubendorf dürfte jedoch im Vergleich zur Variante 1 aufgrund erhöhter Fremdbezüge insgesamt zu höheren Jahreskosten führen. Regionale Wasserversorgungsplanung: Die aus Variante 1 resultierende Wasserbeschaffung im lanungsgebiet sowie der gleichwertige Ersatz für W Gitterli sind positiv zu werten. Mit Variante 2 wird Liestal Wasser aus einem Gebiet beziehen, in dem das Wasser eher knapp ist. Dies wird jedoch durch die mit der Verbindungsleitung geschaffene Möglichkeit Wasser von Liestal nach Bubendorf zu liefen kompensiert. Aufgrund seiner relativ starken Exposition zur Frenke muss das W Unterbergen bei Hochwasser teilweise abgestellt werden. Es besteht daher ein Risiko, dass während einem Extremhochwasser der Ergolz das W Unterbergen ebenfalls ausfällt. Umsetzung: Für die Variante 2 bestehen in hinsichtlich Hydrologie (vorhandene Wassermenge, Wasserqualität, Beeinflussung der im Abstrom liegenden GW Fassungen) geringere Risiken Die Variante 2 sollte raumplanerisch relativ einfach umzusetzen sein (keine Schutzzonenausscheidung) und es ist keine Konzession erforderlich. 44

45

46 Anhang 1 Hydrogeologische Karte 1:10 000

47 Legende bestehende Aufschlüsse + 39.E.2 260'000 # 39.C E.4 39.A.2 39.C.15 Grundwassermessstelle Quelle, Quellsammler Quelle, gefasst Oberflächengewässer Grundwasserschutzzone S2 Rückgabebrunnen Grundwasserschutzzone S1 Entnahmebrunnen 260' A.5 Grundwasserschutzareal Wanne-Neuhof # Begrenzung Schottergrundwasservorkommen 39.G.8 Grundwasserschutzzone S3 Höhengleichen Grundwasserspiegel vom (m ü.m.) # 39.E.5 # 39.E.6 39.A.3 39.A.4 # # 259' '000 # # + 39.E ' F.3 39.F E F.4 39.E.8 39.A.8 39.A.9 # 38.A.2 38.C ' E E J A ± 9.A.2 # 622'000 # # (langrundlage: Landeskarte 1:25'000, swisstopo, Liz.Nr /000010) ROJEKT: L LAN-NR.:12/131a 6 5 DATUM GEZ. KONTR. Dez 12 ARN BID Jul '000 KAS BID VIS. Büro Schmassmann 624'000 ANHANG 1 # 500 Meter Machbarkeit umpwerk Gräubern Lage der Grundwasser-Fassungen und Schutzzonen Situation 1:10' Mittelfristiges Wasserversorgungskonzept 7 0 Stadt Liestal Bau- und Umweltschutzdirektion Kanton Basel-Landschaft Amt für Umweltschutz und Energie '000 # # '000 # 4

48 Anhang 2 Hydrogeologische Karte 1:2 500 (grobe rechnerische Abschätzung der 10d-Isochronen)

49 ' ' J.13 H H 39.J.15 9H J J.14 H ' ' a c d E H 39.J a a a Brunnen Gräubern Nord ' H a T Q=50L/s Q=60L/s für NNW mit i=0,0165 und p=8% ) Q=40L/s Tage-Isochronen (grobe rechn. Abschätzung 44a Schottergrundwasservorkommen Begrenzung H H 39.T Höhengleichen Schotterbasis (m ü.m.) T Grundwasserschutzareal Wanne-Neuhof a 46 46b d geltende Grundwasserschutzzone S II a 4485 geltende Grundwasserschutzzone SI c c 22a 22c gültige Schutzzonen a 29b a Grundwasserschutzzonen vom (m ü.m.) a 28 28a 258' G F.4 H Höhengleichen Grundwasserspiegel E Sondierbohrung, Rammsondierung H H.7 39.T.64 H 7 39.H H.10 41a b H ' H 39.G.6 39.E b 45 Quelle, gefasst E Quelle, ungefasst Schluckbrunnen H Brunnen, aufgehoben a c 10d b a 17a 19 Entnahmebrunnen GWS, aufgehoben H Grundwassermessstelle H bestehende Aufschlüsse a a b Legende ' ' KONTR. Dez 12 ARN BID KAS 622' GEZ. Jul DATUM BID VIS. Büro Schmassmann 623'000 ANHANG 2 8 ROJEKT: L LAN-NR.:12/132a Machbarkeit umpwerk Gräubern Standort Brunnen Situation 1:2' ' Mittelfristiges Wasserversorgungskonzept (langrundlage: Landeskarte 1:25'000, swisstopo, Liz.Nr /000010) Meter Stadt Liestal 4 Bau- und Umweltschutzdirektion Kanton Basel-Landschaft Amt für Umweltschutz und Energie ' ± 4 622' Brunnen Gräubern Süd A J c e 5 32b a d