MICHAEL PRÆTORIUS. Meine Seel erhebt den HERREN. à & 19. POLYHYMNIA PANEGYRICA ET CADUCEATRIX (1619) Nr. 40. Meine Seel erhebt den Herren

Transkript

1 MICHAEL PRÆTORIS Meine Seel erhet den HERREN. à POLYHYMNIA PANEGYRICA ET CADCEATRIX (119) Nr. 40 Meine Seel erhet den Herren (Deutsches Magnifikat) Choralkonzert zu 5 is 19 Stimmen und Generalass für einen konzertierenden Vokal-Chor à 5, einen Vokal/Instrumental-Chor à 4, einen Instrumental-Chor à und einen Kapellchor à 4 Herausgegeen nach dem Originaldruck von 119 von Winfried Elsner E michael-praetorius.de

2 Inhalt Michael Praetorius, Hineise zur Aufführung Originaltext und Üertragung Text des Magnifikats Meine Seel erhet den Herren Choralkonzet à 5, 9, 15 und 19 Partitur Anmerkung zur Edition Elsner allgemein Voremerkungen Praetorius hat den drei verzierten Cantus-Stimmen an schierigen Stellen immer eine einfachere Melodie hinzugefügt. Die vorgelegte Partitur enthält nur die Diminutum-Stimmen. Nach Bedarf kann eine Partitur mit Simplex-Stimmen erstellt erden. Gleiches gilt für das Aufführungsmaterial. Die Partitur steht zur freíen Verfügung. Für Aufführungen sind Einzelstimmen und Teilpartituren erhältlich. Bitte eim Herausgeer anfragen. Kontakt siehe letzte Seite. Wolfenüttel, im August 201 Winfried Elsner

3 Michael Praetorius Hineise zur Aufführung Buchstaengetreue Aschrift Meine Seel erhet den HERREN. à Originale Schlüssel (Quelle: Originaldruck 119, Generalassstimme) 1. Demnach dieses Teudsche Magnificat (Meine Seel erhet den HERren:) sehr lang/ von 22. Temporius, daß sich ald auff eine hale Stunde verlauffen möchte: So kan man die Sinfonien und Ritornellen, auch ol nach gelegenheit etliche Verse außlassen. Oder/ man kan im 1. Theil/ (Denn er hat die Niedrigkeit:) im 2. Theil / (nd seine Barmhertzigkeit:) oder aer die Sinfonia mit dem (ER üet gealt:) im 3. Theil/ (Die Hungrigen:) im 4. Theil/ (Wie er gered hat:) aussenlassen/ und dieselige nur Choraliter zischen dem figural singen: so gits zugleich eine Variation und Areviation. So können auch die Sinfonien ol aussenleien/ enn es zu lang seyn olte/ darum ich es mit Strichen unterschieden/ damit man an allen Ortern und Versen/ o man nur il/ inne halten/ und aussenlassen könne: Sonderlich/ enn eta das (Er stösset die Gealtigen:) oder andere Verse zuschehr sein/ oder einem oder dem andern nicht gefallen olte: Wieol/ enn man etrachtet/ daß die Organisten zischen den Versen im Magnificat so viel fugiren und fantasiren, daß/ enn man die Tact und Tempora zehlen und oserviren olte/ es sich ald so eit erstrecken möchte/ als dieses. 2. Beym 2. Cantu muß im Sicut locutus (Wie er geredt hat:) ein Tenorist ey der Handt seyn/ der denselen Vers singe: In mangelung kan es von eim Knaen in Octava superiore zur noht gesungen erden: edoch ists esser vor ein Tenoristen: Weil die Discantisten in den vorhergehenden Versen ohne daß genug zu thun gehat. 3. Der 2. Cantus, o er gleich in den Concertat-Stimmen egriffen/ muß er doch etas aerts von dem 1. Cantus gestellet erden: damit einer von dem andern fein unterschiedlich und vernemlich könne vernommen erden. 4. So müssen auch die Echo, mit f. und p. (forte, pian.) ezeichnet/ mit fleiß in acht genommen erden/ und sonderlich im 3. Theil/ daß die drey Discant im (Er gedencket der Barmhertzigkeit:) das jhrige fein deutlich singen/ ie in Tomo III. ey der II. Art/ mit mehrerm erehnet orden. nd kan/ ie im XXV. Der erste Discant (forte.) gar frisch und starck, der ander

4 (pian.) etas gelinder; der dritte aer (pian piano.) gar stille/ auff Echo art/ respondiren: nd daß eine jede Nota fein rein und frisch gesungen/ und gleichsam/ als enn einer sonsten reden olte/ deutlich außgesprochen erde. Darum ich dann auch ey die. Instrumenta daselsten/ das Wort o gesetzet; darmit diesele gar gelinde und sanfft nacheinander fortgehen/ und die Knaen desto esser können vernommen erden. nd darum kan man an denselen Ortern/ do die Discant also alleine fortgehen/ die Instrumenta gantz aussen/ und Pausiren lassen: Welches außm General- Bass gar leicht zuersehen/ und in den eyden Bässen kan unterstrichen erden. nd dieses ist auch im letzten Theil des XXX. (Vater unser:) zu oserviren. 5. Daß Ich aer den andern Cantum in den Concertat-Stimmen/ (su Num: 2.) Tertium Cantum genennet: ist darum geschehen/ darmit der Cantus 2. Chori (su Num:.) nach seinem Choro, eym rechten Namen Secundus Cantus erhalten erde.. Dieeil die eyde Instrumental-Bässe/ mit den fünff Concertat-Stimmen in 1. Choro meistentheils fort gehen: So il fast vonnöten seyn/ daß Sie nicht eit darvon/ sondern also geordnet erden/ daß der 1. Chor in der mitten eym Regal oder Orgel/ unter den Instrumental- Stimmen aer die drey (su Numeris ) (als/ Cantus 1. Altus, Bassus1.) uff die eine seiten: Die andere drey aer (su Num: ) (als/ Cantus 2. Tenor, Bassus 2.) uff die andern seiten/ der Concertat-Stimmen gestellet erden. Wolte man aer die Instrumental-Stimmen an einen asonderlichen Ort stellen/ (elches nicht zuiederrahten) So müssen dieselen eyde Instrumental-Bässe/ an denen Ortern (do sie alleine ohne zuthun der andern Instrumental-Stimmen/ fortgehen) aussen- und Pausiren lassen. 7. Die Ordinantz in diesem ist also. I. Wird eine Sinfonia mit. Instrumentisten eym 3. Choro gemacht: doruff fangen II. Die eyde Discant alleine in 1. Choro, mit dem Basso 1. Instrumentali, an/ den 1. Vers (Meine Seel erhet den HErren:) do dann also ald alle Chor zusammen einfallen (nd mein Geist freet sich GOttes meines Heylandes:) III. Den 2. Vers/ (Denn er hat die Niedrigkeit:) fangen iederum die eyde Discant nacheinander an/ mit den eyden Instrumental-Bässen: Doruff die Chori Vocales und Instrumentales, in dem (Werden mich selig preisen alle Kindes Kind:) variiren, und endlich zusammen fallen. Do denn von den. Instrumentisten mit einem Ritornello der 1. Theil eschlossen ird. Ander Theil. I. Intonirt der Tenor 1. den 3. Verß (Denn er hat:) doruff fallen die ersten eyde Chori Vocales mit dem Choro pro Capella und dem 1. Instrumental-Bass zusammen (Grosse Ding an mir gethan:) enn aer der Alt, Tenor, und 2. Cantus in 1. Choro mit dem 1. Basso Instrumentali singen (Der da Mechtig ist:) So responirt 2. Chorus allzeit druff (nd des Name heilig ist:) und diese umechselung ird viermahl/ doch in unterschiedenen Clavius, repetiret. II. Fangen die Instrumentisten eine Sinfoniam an/ do denn ald der Altus und Tenor 1. Chori den 4. Verß (nd seine Barmhertzigkeit:) intoniren: die folgende Wort aer/ (Wäret immer für und für/ etc.) variiren Cantus 1. cum Alto; und Cantus 2 cum Tenore: und echseln miteinander um/ doch das ey den ersten eyden Vocius, drey Instrumenta, und ey den andern eyden Vocius die andern drey Instrumenta zu gleich mit einstimmen. III. Ein Ritornello von den. Instrumenten alleine/ do dann im 5. Verß alle Chori und Voces zugleich mit einander: (Er uet Gealt:) ieder voneinander disgregirt und zerstreet/ (nd zerstreet:) endlich iederum zusammen fallen/ (Die Hoffertig sind:) und also eschliessen.

5 Dritter Theil. I. Im. Verß/ variiren die eyde Chori Vocales also/ daß der 1. Chorus meistentheils diese Wort führet/ (Er stösset die Gealtigen vom Stuel:) der 2. Chor aer allzeit daruff respondiret (nnd erhet die Niedrigen:) daruff die. Instrumenta in einer Sinfonia oder Ritornello auch mit einander/ je drey und drey Concertiren und umechseln. II. Im 7. v. (Die Hungrigen:) ird vom Tenore 1. etlich mahl intoniret; doruff allzeit zeen und zeen Chori nemlich/ 1. und 2. Chorus mit dem 3. Choro (nim: Instrumentorum) und 4. (nim: Capellae) Choro einander responiren, und endlich alle viere zusammen fallen (Füllet er mit Gütern:) unnd in dem (nd lest die Reichen lär:) gar aschnappen und lähr afallen. Denen so ald die. Instrumenta invicem Concertantia, folgen/ und diesen Verß eschliessen. III. Im 8. Verß/ fangen drey Discant an (Er gedencket der Barmhertzigkeit:) in einem Echo zu tractiren, und einander zu respondiren: do dann alzeit drey und drey Instrumenta zugleich mit einstimmen: Die andern Stimmen in den ersten eyden Choren endlich auch darzu kommen/ (nd hilfft seinem Diener Israel auff.) nd also mit variationius und endlicher plenitudine den 3. Theil endigen. Vierder Theil I. Den 9. Verß (Wie er geredt hat/ etc.) singen in 1. Choro vier Concertat-Stimmen/ alß zeen Tenor, 1. Alt und 1. Bass gar alleine. Doruff alle Chor zugleich den 10. Verß (Ehr sey Gott:) anfangen und hernacher etliche variationes in diesem und letzten Verß iß zum ende mit immiscirt erden/ unnd also ein hellig eschließen. Michael Praetorius Hineise zur Aufführung In den heutigen Sprachgerauch üertragen 1. Da dieses deutsche Magnifikat Meine Seel erhet den Herren mit 22 Tempora sehr lang ist und fast eine hale Stunde dauern ürde, kann man die Sinfonien und Ritornelle und auch gelegentlich etliche Verse eglassen. Man kann also Im 1. Teil den Vers denn er hat seine Niedrigkeit, im 2. Teil den Vers nd seine Barmherzigkeit oder die Sinfonia mit Er üet Gealt, im 3. Teil Die Hungrigen, im 4. Teil Wie er geredt hat eglassen, und diese Verse nur choraliter zischen den figuralen Aschnitten singen. Auf diese Weise ergit sich gleichermaßen Aechslung und Verkürzung. Wenn es zu lang sein sollte, können auch die Sinfonien egleien. Ich hae deshal das Magnifikat mit [Schluss-] Strichen unterteilt, damit man an allen [diesen] Stellen unterrechen und kürzen kann, enn man ill. Insesondere auch dann, enn eta der Vers Er stößet die Gealtigen oder andere zu schierig sein sollten, oder dem einen oder anderen nicht gefallen ollen. Oohl, [eigentlich äre es nicht nötig, dieses Magnifikat zu kürzen], denn enn man edenkt, dass in einem [choraliter gesungenen] Magnifikat die Organisten zischen den einzelnen Versen lange phantasieren und improvisieren, ürde es, enn man die Takte und Tempora eachten und zählen ürde, genau so lange dauert ie dieses.

6 2. Für den 2. CANTS [des 1. Chores] muss im Sicut locutus ( Wie er geredt hat ) ein Tenorist zur Verfügung stehen, der diesen Vers singt. Notfalls kann diese Stimme von einem Knaen eine Oktave höher gesungen erden, esser ist jedoch, enn hier ein Tenorist singt, eil die Diskantisten in den vorhergehenden Versen ohnehin genug zu tun hatten. 3. Der 2. CANTS muss, auch enn er zu den Concertatstimmen gehört, doch etas aseits vom 1. CANTS positioniert erden, damit eide Stimmen von einander klar unterschieden und deutlich vernommen erden können. 4. Die mit F und P (forte, pian) ezeichneten Echostellen müssen sorgfältig eachtet erden. Besonders im 3. Teil müssen die drei Diskantisten ei Er gedenket der Barmherzigkeit ihren Part fein deutlich singen, gemäß den ausführlichen Hineisen in Syntagma musicum Band III zur 2. Art. Wie im Choralkonzert Nr. XXV [ In dich ha ich gehoffet Herr ] kann der erste Diskant (forte) recht frisch und kräftig [eginnen], der zeite (pian) etas gelinder [folgen], der dritte aer (pian, piano) gar stille in Art eines Echos antorten. nd es ist darauf zu achten, dass jeder Ton sehr sauer und frisch gesungen und der Text gleichsam als enn einer reden ollte, deutlich ausgesprochen erde. Deshal hae ich auch ei den sechs Instrumenten die Bezeichnung o notiert, damit diese zart und leise spielen und die Knaen esser vernommen erden. Man kann deshal an den Stellen, o die Diskantisten ganz alleine singen, die Instrumente auch vollständig pausieren lassen. Die entsprechenden Stellen sind im General-Bass deutlich zu erkennen und können in den eiden Bässen [des 3. Chores] durch nterstreichung gekennzeichnet erden. Diese Änderung ist auch im Konzert Nr. XXX Vater unser möglich. 5. Dass ich den 2. CANTS der Concertatstimmen (Stimme Nr. 2) umenannt und mit CANTS 3 ezeichnet hae, geschah deshal, damit der CANTS des 2. Chores (Stimme Nr. ) seinen richtigen Namen nach dem 2. Chor ehält: CANTS 2.. Da die eiden Instrumental-Bässe meist mit den fünf Concertat-Stimmen des 1. Chores zusammen spielen, sollten sie nicht eit voneinander aufgestellt sein, sondern folgendermaßen: Der 1. Chor steht in der Mitte eim Regal oder ei der Orgel. Die drei Instrumentalstimmen CANTS 1, ALTS und BASSS 1 (Stimmen Nr. 10, 12 und 14) stehen auf der einen Seite der Concertat-Stimmen, die andern drei Stimmen CANTS 2, TENOR und Bassus 2 (Stimmen Nr. 11, 13 und 15) auf der andern. Wenn man jedoch die Instrumental-Stimmen an einem gesonderten Platz positionieren ill (ogegen nichts einzuenden ist), so müssen die eiden Instrumentalässe in den Takten, in denen sie solistisch ohne die andern Instrumentalstimmen spielen ürden, pausieren. 7. Die Ordinantz [Anordnung, Aufau, Gliederung] in diesem Konzert ist folgende: [1. Teil] I. Der 3. Chor eröffnet mit einer Sinfonia zu sechs Stimmen. Danach eginnen II. die eiden Diskantisten des 1. Chores alleine zusammen mit dem ersten Instrumentalass [des 3. Chores] den ersten Vers Meine Seel erhet den Herren, oei ald alle Chöre zusammen einstimmen mit nd mein Geist freuet sich Gottes meines Heilandes.

7 III. Den zeiten Vers Denn er hat die Niedrigkeit eginnen ieder die eiden Diskantisten, nacheinander, zusammen mit eiden Instrumentalässen. Danach stimmen die Vokal- und Instrumentalchöre mit Werden mich selig preisen ein, zunächst aechselnd und schließlich alle zusammen. Beschlossen ird der 1. Teil von den sechs Instrumentalisten mit einem Ritornello. 2. Teil I. Der Tenor des 1. Chores intoniert den dritten Vers Denn er hat, orauf die ersten eiden Vokalchöre mit dem Kapellchor und dem ersten Instrumentalass zusammen einfallen Große Ding an mir getan. Wenn dann Alt, Tenor und Cantus 2 des 1. Chores egleitet vom ersten Instrumentalass Der da mächtig ist singen, antortet der 2. Chor jedesmal nd des Name heilig ist. Dieser Wechsel ird viermal in unterschiedlichen Tonlagen iederholt. II. Die Instrumentalisten eginnen mit einer [kurzen] Sinfonia, danach intonieren Alt und Tenor des 1. Chores [egleitet vom 2. Instrumentalass] den vierten Vers nd seine Barmherzigkeit. Die folgenden Wörter Währet immer für und für singen Cantus 1 mit Altus und Cantus 2 mit Tenor [des 1. Chores] im Wechsel, oei die ersten eiden Stimmen von drei Instrumenten und die andern eiden Stimmen von den andern drei Instrumenten [des Instr.-Chores] egleitet erden. III. Nach einem Ritornello singen im 5. Vers alle Chöre und Stimmen zunächst gleichzeitig im Tutti Er üet Gealt, danach voneinander getrennt und vereinzelt nd zerstreuet, und schließlich ieder gemeinsam Die hoffertig sind is zum Ende. 3. Teil I. Im sechsten Vers korrespondieren die eiden Vokalchöre so miteinander, dass der 1. Chor meistenteils den Satz Er stößet die Gealtigen vom Stuhl anführt, und der 2. Chor darauf antortet mit nd erhet die Niedrigen, oraufhin die sechs Instrumente in einer Sinfonia auch miteinander korrespondieren und je drei und drei konzertieren. II. Im sieenten Vers ird vom 1. Tenor mehrmals Die Hungrigen intoniert, orauf immer jeeils zei Chöre, nämlich der 1. und 2. Chor mit dem 3. und 4. Chor (dem Instrumental- und Kapellchor) mit Füllet er mit Gütern antorten. Schließlich singen alle vier gemeinsam diesen Satz, und ei nd lässt die Reichen leer rechen sie a und enden leer. Danach folgen unmittelar die sechs Instrumente echseleise konzertierend und eschließen diesen Vers. III. Im achten Vers eginnen drei Diskante Er gedenket der Barmherzigkeit in Echomanier auszuführen und einander zu antorten, oei immer jeeils drei Instrumente mitspielen. Nach einiger Zeit kommen die ürigen Stimmen der ersten eiden Chöre auch dazu, nd hilft seinem Diener Israel auf. Mit eiteren Variationen und aschließender Vollstimmigkeit [aller vier Chöre] endet so der 3. Teil. 4. Teil I. Den neunten Vers Wie er geredt hat singen zei Tenöre, ein Alt und ein Bass des ersten Chores ganz alleine. [II.] Danach eginnen alle vier Chöre zusammen den zehnten Vers Ehr sei Gott dem Vater. [III.] Danach erden in diesem und dem letzten Vers is zum Ende einige Variationes eingestreut, und alsdann ird von allen Stimmen gemeinsam [mit Amen ] geschlossen.

8 MAGNIFICAT Logesang der Maria (Luk. 1, 4-55) 1. Teil 2. Teil 3. Teil Sinfonia 1. Meine Seel erhet den Herren, und mein Geist freuet sich Gottes meines Heilandes. 2. Denn er hat die Niedrigkeit seiner Maged angesehn, sieh, von nun an erden mich selig preisen alle Kindeskind. Ritornello 3. Denn er hat große Ding an mir getan, der da mächtig ist, und des Name heilig ist. Sinfonia 4. nd seine Barmherzigkeit ähret immer für und für, ei denen, die ihn fürchten. Sinfonia 5. Er üet Gealt mit seinem Arm, und zerstreuet, die hoffärtig sind in ihres Herzens Sinn.. Er stößet die Gealtigen vom Stuhl, und erhet die Niedrigen. Sinfonia 7. Die Hungrigen füllet er mit Gütern, und lässt die Reichen leer. Sinfonia 4. Teil 8. Er gedenket der Barmherzigkeit, und hilft seinem Diener Israel auf. 9. Wie er geredt hat unsern Vätern Araham und seinem Samen eiglich. 10. Ehr sei Gott dem Vater und dem Sohn, und dem heiligen Geiste. 11. Wie es ar im Anfang, jetzt und immerdar, und von Eigkeit zu Eigkeit, Amen.

9 1. Chorus Voces Concertatae CANTS 1 Diminutum 1. Meine Seele erhet den Herren à Teil Sinfonia c Michael Praetorius (1571/72-121) Quelle: Polyhymnia III Panegyrica (119) Nr. XL Gesamtausgae Band 17 S CANTS 2 Diminutum 2. im 4. Teil auch TENOR c ALTS 3. c TENOR 4. c BASSS 5. c 2. Chorus CANTS vel Capella Diminutum. c ALTS 7. c TENOR 8. c BASSS 9. c 3. Chorus CANTS Sex Instrumentorum CANTS c c n n n ALTS TENOR BASSS c Bc c BASSS c 4. Chorus Capella plena CANTS ALTS c c TENOR 18. c BASSS 19. c Bassus Generalis 20. c Sinfonia à Instrumenta! Anmerkung: Praetorius nennt Cantus 2 des 1. Chores auch Cantus 3 z. C 3, damit er nicht mit dem Cantus des 2. Chores verechselt ird. Copyright Winfried Elsner E

10 2 [1. Vers] Meine Seel erhet den Herren Mei - - ne Seel, mei - ne Seel, er - Mei ne Seel, er - het den B Q Q Cant. 1, C. 3 cum B. 1 Instrumentalis Mei - ne Seel er - het den Her - ren,

11 11 [] 3 - het den Her - ren, er - het den Her - ren, und [] Her - ren, er - het, er - het den Her - ren, nd [] nd [] nd mein Geist, und mein Geist, j 3 [] 3 und mein Geist, und mein mein Geist, und mein Geist, 3 3 mein Geist, und mein Geist, mein Geist, und mein Geist, 3 11 [] 3 nd [] nd [] nd [] mein Geist, und mein Geist, 3 mein Geist, und mein Geist, 3 3 mein Geist, und mein Geist, nd mein Geist, und mein Geist, 11 [] 3 3 B 3 [] [] 3 [] [] [] j nd 3 nd nd mein Geist, und mein Geist, mein Geist, und mein Geist, 3 3 mein Geist, und mein Geist, nd mein Geist, und mein Geist, Tutti 11 [] j 3 und mein Geist, ij

12 4 1 und mein Geist, freu -et sich Got-tes mei - nes Hei-lan - Geist, und mein Geist, freu -et sich Got-tes mei - nes Hei - lan- und mein Geist, freu -et sich Got-tes mei - nes Hei-lan - und mein Geist, freu -et sich Got-tes mei - nes Hei-lan - und mein Geist freu -et sich Got-tes mei-nes Hei-lan - 1 und mein Geist, und mein Geist freu - et sich Got-tes mei-nes Hei - lan- des, und mein, und mein Geist, und mein Geist freu - et sich Got-tes mei-nes Hei - lan- des, n und mein Geist, und mein Geist freu-et sich Got - tes mei nes - Hei - lan- des, und mein Geist, und mein Geist freu - et sich Got-tes mei - nes Hei-lan- des, 1 B und mein Geist, und mein Geist, und mein Geist, und mein Geist, 1 und mein Geist er - freu - et sich Got - tes, I mei - nes Hei - lan -

13 20 c n des, freu - et sich Got-tes mei - nes Hei lan - des, mei-nes Hei - lan des. c des, freu - et sich Got-tes mei - nes Hei lan des. c n des, freu - et sich Got-tes mei - nes Hei - - lan des. n c j des, freu - et sich Got-tes mei - nes Hei lan - des. c des, freu - et sich Got-tes mei - nes Hei - - lan des c n freu - et sich Got-tes mei - nes Hei lan - des. c freu - et sich Got-tes mei - nes Hei - lan - des, Hei - lan - des. c j freu - et sich Got-tes mei - nes Hei - - lan - des, mei - nes Hei - lan - des. c freu - et sich Got-tes mei - nes Hei - - lan des. 20 c c n c n B c c c c j n freu - et sich Got-tes mei - nes Hei lan - des. c freu - et sich Got-tes mei - nes Hei lan - - des. c freu - et sich Got-tes mei - nes Hei lan des. c freu - et sich Got-tes mei - nes Hei - - lan des c 25 Tempora des, freu - et sich

14 24 [2. Vers] Denn er hat die Niedrigkeit j j j j j j j Denn er hat die Nied-rig-keit sei-ner Ma - ged an - ge - sehn, denn er j j j j denn er hat die Nied - rig - keit, denn er B Cantus 1, C. 3 cum B. 1, B. 2 Instrumentalis 24 Denn er hat die Nie - drig - keit sei - ner 5 Magd, denn er hat die Nied - rig -

15 27 j j j j j r r j j hat die Nied-rig-keit sei-ner Ma-ged an - - ge - sehn, Sieh, von nun an, von nun an, R R j hat die Nied-rig-keit sei-ner Ma ged an - - ge - sehn, Sieh, von nun an, von B 27 keit sei - ner Magd an ge sehn, sieh von nun an er-den mich se -

16 8 31 von nun an, nun an, er-den mich se-lig prei-sen al le j er-den mich se-lig prei-sen al-le Kin-des-kind, er j j j j j j j j - Kin-des-kind, er er-den mich se-lig prei-sen al-le Kin-des-kind, er n er-den mich se-lig prei-sen al-le Kin-des-kind, er j j j Wer-den mich se-lig prei-sen al-le Kin-des-kind, er 31 j j j j j j j j j j j j er -den mich se-lig prei-sen al-le Kin-des-kind, er -den mich se-lig prei-sen er -den mich se-lig prei-sen al-le Kin - des- kind, er -den mich se-lig prei-sen n er -den mich se-lig prei-sen al-le Kin - des- kind, er -den mich se-lig prei-sen j j j j j j j j Wer -den mich se-lig prei-sen al-le Kin - des- kind, er -den mich se-lig prei-sen 31 B n Ch. variant 31 lig, se-lig prei - sen, er - den mich sel-lig prei - sen al - le Kin - des - kind, ij er - den mich ij

17 3 3 j n den mich se-lig prei-sen al-le Kin-des-kind, al - le Kin - des kind. 3 n den mich se-lig prei-sen al-le Kin - des- kind, al - le Kin - des - kind. 3 den mich se-lig prei-sen al-le Kin - des- kind, al - le Kin - des kind. j j j j j 3 j den mich se-lig prei-sen al-le Kin - des- kind, al - le Kin des - kind. j j j j j 3 j den mich se-lig prei-sen al-le Kin - des - kind, al - le Kin - des - kind. Ritornello 9 3 j j j j j 3 er-den mich se-lig prei - sen al - le Kin - des - kind. 3 er-den mich se-lig prei-sen al - le Kin des - kind. n 3 er-den mich se-lig prei sen - al - le Kin des, er-den mich se-lig prei-sen al - le Kin - des - kind. - - Kin-des - kind. 3 j j j j 3 n 3 n 3 n 3 B j j j j j n 3 er-den mich se-lig prei - sen al - le Kin - des kind. 3 j j j j er-den mich se-lig prei-sen al - le Kin - des- kind. n 3 er-den mich se-lig prei sen - al - le Kin des - kind. 3 j j j j er-den mich se-lig prei-sen al - le Kin - des - kind. Tutti 3 I ij 4 Ritornello à Instrumenta 3

18 10 42 c c c c c 42 c c c c 42 n c c j c B c c c c c c c 42 I q! I c 23 Tempora; Summa 48 Tempora

19 CANTS 1 Diminutum CANTS 2 Diminutum ALTS TENOR BASSS 1 2. Teil [3. Vers] Denn er hat große Ding an mir getan c gro gro gro c - ße Ding an mir ge - tan, c - ße Ding an mir, an mir ge - tan, c - ße Ding an mir ge - - tan, c Denn er hat gro - ße Ding an mir ge- tan, der da mäch-tig gro - ße Ding an mir ge - tan, 11 CANTS Diminutum ALTS TENOR BASSS 1 c c c gro gro gro c gro - ße Ding, gro - ße Ding an mir ge - tan, - ße Ding an mir, mir ge- tan, - ße Ding an mir ge - tan, - ße Ding an mir ge - tan, CANTS 1 CANTS 2 ALTS TENOR 1 c c c Bc BASSS 1 c BASSS 2 c CANTS c ALTS TENOR c gro gro - ße Ding, gro - ße Ding an mir ge - tan, - ße Ding, gro - ße Ding an mir ge - tan, c BASSS gro c gro - ße Ding an mir ge - tan, - ße Ding an mir ge - tan, Bassus Generalis Tenor 1 solus 1 c Omnes Tenor 1 Denn er hat gro - ße Ding an mir ge - tan, der da

20 12 7 der da mäch-tig ist, der da mäch-tig ist, der da mäch-tig ist, der da mäch-tig 7 und des Na-me hei - - lig ist, und des Na-me hei - - lig ist, und des Na-me hei - lig, hei - lig ist, und des Na-me hei - lig, hei - lig ist, j j und des Na-me hei - lig, hei - lig ist, und des Na-me hei - lig, hei - lig ist, j j und des Na-me hei - lig, hei - lig ist, und des Na-me hei - lig, hei - lig ist, n j j 7 B 2. Chor A. 1, T. 1 A. 1, T Chor I mäch-tig ist und des Na - me hei - lig ist, und des Na - me hei - - lig ist.

21 12 13 der da mäch-tig ist, ist, der da mäch-tig ist, ist, der da mäch-tig ist. 12 j j und des Na - me hei - - lig ist, und des Na - me hei lig ist. n n n und des Na - me hei- lig, hei - lig ist, und des Na - me hei lig ist. j j und des Na - me hei - lig, hei - lig ist, und des Na - me hei lig ist. j j und des Na - me hei- lig, hei - lig ist, und des Na - me hei - lig, hei - lig ist. 12 B und des Na - me hei lig ist. j j j j und des Na - me hei lig ist. und des Na - me hei lig ist. und des Na - me hei - lig, hei - lig ist. 2. Ch. 12 5[ ] 5[ ] 4 { Ö und des Na - me hei - lig, hei - I lig ist.

22 14 17 Sinfonia [4. Vers] nd seine Barmherzigkeit R R nd sei-ne Barm-her-zig- keit, sei - ne Barm-her-zig-keit äh-ret im - mer für R R und sei - ne Barm-her-zig-keit äh-ret im - mer für j B 17 Instrumenta A. 1, T. 1 [] 4 3 und sei - ne Barm her - zg -

23 22 j j äh-ret im - mer für und für, äh-ret im-mer für und für, ei de - nen, ei äh-ret im - mer für und für, äh -ret im-mer für und für, und für, äh-ret im - mer für und für, äh-ret im-mer für und für, ei de - nen und für, äh-ret im - mer für und für, äh -ret im-mer für und für, B j keit C. 1, A. 1 cum trius Instrumentis, Et C. 3 cum T. 1 cum caeteris trius Instrum. variant 5 4 äh - ret im - mer für 5 3 und für, ij äh - ret im - mer für und für, ij ei

24 1 27 j j n de - nen, ei de - nen, ei de - nen, die ihn fürch - ten, ihn fürch - ten. ei de - nen, die ihn fürch - ten, ei de - nen, ei de - nen, die ihn fürch - ten. die, ei de - nen, die ihn fürch - ten, de - nen, die ihn fürch - ten. [] ei de j j n - nen, die ihn fürch - ten, ei de - nen, die ihn fürch - ten n j B 27 de - nen, ij die ihn fürch - ten, ei de - nen die ihn fürch - ten.

25 Ritornello [5. Vers] Er üet Gealt 3 2 Er ü - et Ge Er ü - et Ge Er ü - et Ge Er ü - et Ge Er ü - et Ge Er ü - et Ge Er ü - et Ge Er ü - et Ge Er ü - et Ge n B n 2 n Er ü - et Ge Er ü - et Ge Er ü - et Ge Er ü - et Ge - Ritornello Instrumenta Tutti 32 [!] Er ü - et Ge -

26 18 37 c alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt mit sei - nem Arm, und zer-streu et, c alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt mit sei-nem Arm, c alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt mit sei - nem Arm. c alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt, mit sei - nem Arm. c j j alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt mit sei-nem Arm, und zer-streu - 37 c alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt mit sei-nem Arm, alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt mit sei-nem Arm, und zer streu - alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt mit sei-nem Arm, c c alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt mit sei-nem Arm, und zer streu et c 37 c j B c j c c j j n c c c alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt mit sei-nem Arm, c alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt mit sei-nem Arm, c alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt mit sei-nem Arm, alt, er ü - et Ge - alt, er ü - et Ge - alt mit sei-nem Arm, Voces Instrumenta dissipantur c alt, ij ij mit sei - nem c Arm, und zer - streu j et, und zer-streu - j

27 42 n die hof die hof die hof die hof - fär-tig sind, die hof - fär-tig sind in ih - res Her - zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn. - fär-tig sind, die hof - fär-tig sind in ih - res Her - zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn. - fär-tig sind, die hof - fär-tig sind in ih - res Her - zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn. - fär tig - sind, die hof - fär-tig sind in ih - res Her - zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn. - et die hof - fär-tig sind, die hof - fär-tig sind in ih - res Her - zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn die hof - fär-tig sind, die hof - fär-tig sind in ih - res Her - zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn. n - et, die hof - fär-tig sind, die hof - fär-tig sind in ih - res Her - zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn. die hof - fär tig - sind, die hof-fär-tig sind in ih - res Her - zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn. die hof - fär tig - sind, die hof - fär-tig sind in ih - res Her - zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn. 42 n B die hof die hof die hof - fär-tig sind, die hof - fär-tig sind in ih - res Her - zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn. - fär-tig sind, die hof - fär-tig sind in ih - res Her - zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn. - fär tig - sind, die hof - fär-tig sind in ih - res Her -zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn. die hof n - fär-tig sind, die hof -fär-tig sind in ih - res Her - zens Sinn, in ih - res Her - zens Sinn. Tutti 42 - et die hof - fär - tig sind, ij in ih res - Her - zens 4 Sinn, ij 4 38 Tempora; Summa 54 Tempora

28 20 CANTS 1 Diminutum CANTS 2 Diminutum ALTS TENOR BASSS 3. Teil [. Vers] 1 Er stößet die Gealtigen c j j j j j c c c Er stö ßet die Ge al -ti - gen vom Stuhl, er stö ßet die Ge j j j c Er stö ßet die Ge-al - ti-gen vom Stuhl, Er stö ßet die Ge al - ti gen vom Stuhl, vom Stuhl,er stö ßet die Ge al - ti- j j j j j Er stö ßet die Ge al ti gen vom Stuhl, er stö ßet die Ge Er stö ßet die Ge-al ti gen vom Stuhl, CANTS Diminutum ALTS 1 c c TENOR c BASSS c CANTS 1 CANTS 2 ALTS TENOR BASSS 1 BASSS 2 1 c c c Bc c c CANTS ALTS TENOR BASSS c c c c Bassus Generalis Chorus variant [] 5 5 c Er stö - - ßet die Ge - al ti - gen 5

29 1. Chorus Voces Concertatae 4 j al - ti-gen vom Stuhl, j j er stö - ßet die Ge-al - ti - gen vom Stuhl, j gen vom Stuhl, er stö - ßet die Ge - al -ti-gen vom Stuhl, j j j j al - ti-gen vom Stuhl, er stö-ßet die Ge-al - ti - gen vom Stuhl, vom Stuhl, vom Stuhl, n Chorus vel Capella 4 j j nd er-het die Nie - dri- gen, und er-het die Nie - dri- P n n j j j nd er-het die Nie - dri- gen, und er-het die Nie - dri- P nd er-het die Nie - dri- gen, und er-het die Nie - dri- P j j j j nd er-het die Nie - dri- gen, und er-het die Nie - dri- = I I er er stö vom Stuhl, und er - het die <> j j gen, gen, gen, Nie - gen. Er stö ßet dri - - die Ge - al - - ti - gen vom Stuhl, und er - höht die Nie j P j j gen, - dri- und er-het, und er-het, und er-het, und er-het, stö-ßet die Ge-al - ti - gen vom Stuhl, und er-het, und er-het, und er-het, und er-het, - ßet die Ge - al - ti-gen vom Stuhl, und er - het, und er-het, und er-he - et, er stö-ßet die Ge-al - ti-gen vom Stuhl, vom Stuhl, und er - het, und er - het, und er-het die Nie - dri- gen, die P und er-het die Nie - dri- gen, die P und er-het die Nie - dri- gen, die und er-het die Nie - dri- gen, die 8 5! I j gen, er stößt j F F u. er - he - j j j j j j und er - het, er - het die

30 22 12 und er het, und er het, und er-het, und er-het, und er het, j j j j j j j und er het, und er-het, und er-het, und er het, und er het, und er-het, und er-het, und er het, und er-het, und er-het, und er het, und er - het, und er-het, und er he - et, und er - het, und er-het, und er-he - et, j n und er - het, und er - het, und er - het, und er - het, 12 n Nie Nie Nie - dri- gen, die Nie - dri- gen, die - dri- gen, die Nie - dri- gen, die - dri- gen, die Nie - dri- gen, die Nie - dri- gen, die Nie - dri- gen, die [!] Nie - dri - gen, und erh. die = 1 n und und er- het, und er het die Nie dri gen. P er- het, und er het die Nie - dri - gen, die Nie - dri - gen. P und er - he et - die Nie dri - gen. P und er - het die Nie - dri gen, die Nie dri - P 1 Nie Nie - gen. und er - het die Nie dri - gen. Nie n - dri - gen, die Nie - dri - gen. - dri - gen, die Nie - dri - gen. - dri gen, - die Nie - - dri - gen. Nie - dri - gen, die Nie - dri - gen Nie - dri - gen. j

31 23 Sinfonia 3. Chorus Sex Instrumentorum 19 3 n 3 3 B 3 3 n n 3 Sinfonia per duos Choros, sex Instrumentis 19 3!! 5 [] = 2 n c c B c n n c c c 2 5! c 11 Tempora

32 24 [7. Vers] Die Hungrigen füllet er 34 n er mit Gü-tern, j j j j j j j j er mit Gü-tern, er mit Gü-tern, Die Hung - - ri- gen, die Hung - j er mit Gü-tern, 34 j j j j j j j j er mit Gü-tern, j er mit Gü-tern, j j j j j j j j er mit Gü-tern, j j j j j j j Fül-let er mit Gü-tern, 34 B n [] [] n er mit Gü - tern, j j j j j j er mit Gü - tern, j j j j j j er mit Gü - tern, j j j j j j er mit Gü - tern, 34 T. 1 Solus incipit, respondent voces, post Instrumenta [] Die Hung-ri - gen fül - let er, ij ij mit Gü - tern, fül- let er, T. 1 Solus die Hung 5 -

33 39 er mit Gü-tern, j j j j j j er mit Gü-tern, n n er mit Gü-tern, die Hung - - ri-gen - ri- gen, die Hung - - ri - gen, die Hung - er mit Gü-tern, n j j j j j j er mit Gü-tern, j er mit Gü-tern, j j j j j j j n er mit Gü-tern, j j j j j j er mit Gü-tern, 39 B n n n n n n er mit Gü - tern, j j j j j j er mit Gü - tern, j j j j er mit Gü - tern, j j j j j j er mit Gü - tern, Omnes T. 1 A [!]!!! n n ri - gen, fül- let er mit Gü - tern, fül- let er, die Hun ge - -

34 2 44 er mit Gü-tern, er mit Gü-tern, er mit Gü-tern, - ri-gen j j j j j j j j j j j j n j j j j j j j j er mit Gü-tern, er er 44 j j j j j j j j n er mit Gü-tern, er fül let er mit Gü-tern, er, fül let er fül let j j j j j j j j j j j j j j j j er mit Gü-tern, er, fül let er fül let j j j j j j j j j j er mit Gü-tern, er fül let 44 n B j j n er mit Gü - tern, er fül let j j j j n j j j j j j j j j j er mit Gü - tern, er fül let j j j j j j j j j j j er mit Gü - tern, er fül let j j j j j j j j er, mit Gü - tern, er fül let Omnes Tutti 44! ri - gen fül- let er, mit Gü - tern, fül- let er,

35 48 n er mit Gü er mit Gü er mit Gü er mit Gü er mit Gü - tern, und lässt die Rei -chen leer, und lässt die Rei - chen leer, und lässt die Rei -chen leer. - tern, und lässt die Rei -chen leer, und lässt die Rei - chen leer, und lässt die Rei -chen leer. - tern, und lässt die Rei -chen leer, und lässt die Rei - chen leer, und lässt die Rei -chen leer. - tern, und lässt die Rei-chen leer, und lässt die Rei - chen leer, und lässt die Rei -chen leer. j j j - tern, und lässt die Rei -chen leer, und lässt die Rei - chen leer, und lässt die Rei -chen leer. j er mit Gü er mit Gü er mit Gü er mit Gü - tern, und lässt die Rei-chen, und lässt die Rei - chen, und lässt die Rei-chen, - tern, und lässt die Rei-chen, und lässt die Rei - chen, und lässt die Rei-chen, - tern, und lässt die Rei-chen, und lässt die Rei - chen, und lässt die Rei-chen, - tern, und lässt die Rei-chen, und lässt die Rei - chen, und lässt die Rei-chen, 48 B j er mit Gü er mit Gü er mit Gü er mit Gü - tern, und lässt die Rei-chen, und lässt die Rei - chen, und lässt die Rei-chen, - tern, und lässt die Rei-chen, und lässt die Rei - chen, und lässt die Rei-chen, - tern, und lässt die Rei-chen, und lässt die Rei-chen leer, und lässt die Rei-chen, - tern, und lässt die Rei-chen, und lässt die Rei - chen, und lässt die Rei-chen, j 48! und lässt die Rei - chen leer, [!] ij ij 17 Tempora

36 28 Sinfonia Chorus Sex Instrumentorum n j B = Sinfonia, ui etiam Instrumenta per Choros variant! j n j j B n = 1 F F n F F B n n n F. F 1 [ ] Tempora

37 1. Chorus Voces Concertatae CANTS 1 Diminutum CANTS 2 Diminutum [8. Vers] Er gedenket der Barmherzigkeit c Er ge - den ket ECHO c Ge - den ket, Chorus vel Capella CANTS Diminutum c ECHO Den Chorus CANTS 1 Sex Instrumentorum CANTS 2 ALTS TENOR BASSS 1 BASSS 2 Echo, c j Echo, c Echo, c Echo, Bc Echo, c j Echo, c = 8 der Bassus Generalis C. 1, 3 2 in Echo respondent cum Instrumentis c j j r Barm-her zig- keit, Er ge - den ket der Barm-her zig - keit, 8 ket, Barm-her zig - 8 B 8 5 I q I q i der Barm-her - zig - keit, der Barm - her zig - keit, I Q I q

38 30 72 j j n n er ge-den - ket der Barm-her zig - keit, der Barm - her - - ge - den - ket der Barm-her keit, den- ket, 72 n B n 72 [ ] [ ] [ ] = 75 n er ge - den - ket der Barm - her - zig - keit, der Barm - her - n zig- keit, der Barm-her zig- keit, n n zig- keit, Barm -her zig- keit, Barm - her - zig- keit, 75 n n der Barm-her zig- keit, Barm -her zig- keit, 75 B n n 75 Q I Q zig keit, der Barm - her - - zig - keit, ij I

39 78 und hilft sei-nem Die- ner, Die- ner, j j und hilft j j sei-nem Die - ner Is-ra- el, 31 j j 78 j j hilft Die - ner Is-ra- el, hilft 78 B n 78 = 82 und hilft sei-nem Die- ner, sei - nem Die - ner und und hilft hilft sei - nem Die - ner, und hilft sei-nem Die- ner, sei - nem sei-nem Die - ner, und hilft Die - ner, Is-ra- el, Die - ner, Is-ra- el, j j 82 j j Die - ner, Is-ra- el, hilft Die - ner, Is-ra- el, 82 B 82 D. und hilft sei - nem D. und hilft sei - nem Die - ner, hilft sei - nem Die - ner, und

40 32 8 j j sei-nem Die - ner j j j j Die - ner Is-ra- el, [] Die ner, Die ner, j j j j n j j j Die ner, Die ner, j j j j j j j j Die ner, Die ner, 8 j j hilft Die - ner Is-ra- el, Die ner, Die ner, j j Die ner, Die ner, j j j j j j j j Die ner, Die ner, 8 B 8 hilft sei - nem Die- ner, ij und hilft sei - nem Die- ner, ij

41 90 j j Is - ra - el auf, Is - ra - el j j Is - - ra - el auf, Die ner, Die ner, Die ner, Die ner, Die ner, Die ner, j j Is-ra - el auf, Die ner, Die ner, j j j j j j j j Die ner, Die ner, j j Die-ner, Die-ner, 90 B 90 Is - ra - el auf, Is - ra - el, und hilft sei - nem Die- ner, ij Is - ra -

42 34 93 j j auf, Is - ra-el auf, j j Is - ra - el auf, Is - ra - el auf, Die- ner, Die- ner, j j j j j n Die- ner, Die- ner, j j j j j j j j Die- ner, Die- ner, 93 j j Is-ra-el auf, Is-ra-el Die- ner, Die- ner, j j j j j Die- ner, Die- ner, j j j j j j j j Die- ner, Die- ner, 93 B [] 93! el auf, Is - ra - el, und hilft sei - nem Die - ner, ij Is ra - el auf,

43 97 Is - - ra- el auf, Is - - ra - el auf, Die ner, Die ner, Die ner, n Die ner, Die ner, Die ner, j j j j j j j Die ner, Die ner, Die ner, auf, Is-ra- el auf, Die ner, Die ner, Die ner, Die ner, Die ner, Die ner, j j j j n j j j j j j j j Die ner, Die ner, Die ner, 97 Bn 97 [ ] und hilft sei - nem Die- ner, ij Is ra - el auf, und hilft sei - nem Die- ner,

44 3 101 Die- ner, Die-ner Is ra - el auf. Die- ner, Die-ner Is ra - el auf. n n j j j j j j j n Die- ner, Die-ner Is - ra - el auf, Is - ra - el auf. j Die- ner, Die-ner Is ra - el, auf. j j j j Die- ner, Die-ner Is ra - el auf. 101 n n Die- ner, Die-ner Is ra el - - auf. Die- ner, Die-ner Is ra - el auf. j j j j j j j j Die- ner, Die-ner sei - nem Die - ner Is - ra - - el auf. j j j j Die- ner, Die-ner Is ra el - auf. 101 n n n B n j n n Die- ner, Die-ner Is ra - - el auf. j j j j j j j j j j j j j j j j Die- ner, Die-ner Is ra - el auf. Die- ner, Die-ner Is - - ra - - el auf. j j j j nd hilft sei-nem Die- ner, Die-ner Is - - ra - - el auf. 101 ij ij [] 4 Is ra - el auf. 38 Tempora; Summa 9 Tempora

45 1. Chorus Voces Concertatae CANTS 2 Diminutum ALTS TENOR BASSS 1 4. Teil [9. Vers] Wie er geredt hat unsern Vätern [TENOR] "Diß folgende kan/ ofern kein tenorist ey der hand/ von dem Discantisten fort hesungen erden." c c Wie er ge - redt hat, ie er ge - redt hat, ie er ge - redt hat Wie er ge- redt hat, ie er ge- redt Wie er ge - redt hat, ie er ge -redt hat c Wie c er ge - redt hat, ie er ge - redt hat Chorus Instr. BASSS 1 Bassus Generalis = 4 un C. 3 in Octava inferiore, 1 c 4 un 1 c hat un Wie A. 1, T. 1, B.1 cum B 1 Instrumentali er ge - redt hat un sern Vä - tern A - - ra - ham, A - - sern Vä tern, A - - ra - ham, A - - sern Vä tern A - - ra - ham, A - - ra - - sern Vä tern, A - - ra - ham, A - - ra - ham, 4 = 8 un 4 - sern Vä tern, ij I 3 P F 8 A - - ra ra- ham, und sei-nem Sa-men e - ig - lich, und sei-nem Sa-men e ig - lich. P F ham, - ra- ham, und sei-nem Sa-men e - ig - lich, und sei-nem Sa-men e - ig - lich, P F A und sei-nem Sa-men e - ig - lich, und sei-nem Sa men - ra- ham, und sei-nem Sa men n - e ig - lich, - e - ig - lich, und sei-nem Sa-men e ig - lich. [] [] ham und sei - nem Sa - men e - ig - lich, ij 4 4

46 38 15 [10. Vers] Ehr sei Gott dem Vater n Ehr sei Gott dem Va - - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem [CANTS 3] Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Ehr sei Gott dem Va - - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem n Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem, und dem Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem 15 Ehr sei Gott dem Va - - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem n n Ehr sei Gott dem Va- ter, dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter, dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va ter - und dem Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem 15 B n n n Ehr sei Gott dem Va - - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Ehr sei Gott dem Va - - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem n Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem 15 Tutti 5 4 3! Ehr sei Gott, dem Va - ter, ij 4 5 ij und Q I dem q

47 23 j j 3 j j Sohn, und dem hei-li-gen Gei - ste, und dem 3 Sohn. Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter und dem 3 n Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, Gott dem Va -ter und dem Sohn, 3 n Sohn. Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, dem Va - ter und dem 3 Sohn. Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter und dem j 3 Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter 3 Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter 3 Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter 3 Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter n B 3 n Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, 3 Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, 3 n Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, dem Va - ter, 3 Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, 23 C. 1 Solus Tutti 3 Sohn, und dem heil - gen Gei - ste. Ehr sei Gott dem Va - ter, Gott dem Va - ter, ij und 4 dem 5 3

48 40 27 Sohn, und dem Sohn, und dem hei - li - gen Gei - ste, Sohn, und dem Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, und dem und dem Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, und dem Sohn, und dem Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, und dem Sohn, und dem Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, und dem 27 und dem Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, und dem und dem Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, und dem und dem Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, und dem und dem Sohn, Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, und dem 27 B Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, und dem Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, und dem Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, und dem Ehr sei Gott dem Va - ter und dem Sohn, und dem 27 Sohn, ij Ehr sei Gott 4 3 und dem, und dem

49 31 hei und dem hei - li-gen Gei - ste, dem hei - li - gen Gei - ste. - li gen Gei - ste, und dem hei - ligen Gei - ste. hei-li- gen, demhei - li - gen Geist, und dem hei - ligen Gei - ste. hei - li gen Gei ste, - und dem hei - li-gen Gei - ste, dem hei - ligen Gei - ste. c hei c c c c - li gen Gei - ste, und dem hei - ligen Gei - ste c hei hei hei - li - gen Gei - ste, und dem, und dem hei - ligen Gei - ste. n n - li - gen Gei - ste, und dem hei-li -gen Gei - ste, Gei - ste. - li - gen Gei - ste, und dem hei - ligen Gei - ste. c hei - li gen Gei - ste. und dem hei - ligen Gei - ste. c c 31 c c c B c c c hei hei hei - li - gen Gei - ste, und dem hei - li gen Gei - ste. - li - gen Gei - ste, und dem hei - li - gen Gei - ste. - li - gen Gei ste, - und dem hei - li-gen Gei - ste. c hei c c c - li gen Gei - ste, und dem hei - ligen Gei - ste. 31 hei - li-gen Gei - ste, und dem hei - li - gen Gei - ste, und dem hei - li gen Gei - ste. c 21 Tempora

50 42 1. Chorus Voces Concertatae 2. Chorus vel Capella 3 [11. Vers] Wie es ar im Anfang [] j j j j j j j j j j j j j j j 3 Wie es ar von An- fang, Wie es ar im An- fang, Wie es ar im An- fang, Wie es ar von An- fang, jetzt und im-mer, jetzt und im-mer, jetzt und im-mer, jetzt und im-mer, jetzt und Wie es ar im An - fang, P F P F j j j j j j j j j jetzt und im-mer, jetzt und im-mer, jetzt und im-mer, jetzt und im-mer, jetzt und Wie es ar im An - fang = et 2. Chorus 3 variant [] j j n Wie es ar im - mer, jetzt und im - mer - dar, jetzt und im - mer - dar, P im - mer, jetzt und im - mer - dar, jetzt und im - mer - dar, im An - fang jetzt und im - Wie es ar im An - fang mer - dar, 5 3 und 39 P F P F j j j j j j j j j j j j j j j jetzt und immer, jetzt und im - mer, jetzt und im - mer, jetzt und im - mer, jetzt und P F P F P [F] n jetzt und immer, jetzt und im - mer, jetzt und im - mer, jetzt und im - mer, jetzt und im - mer, jetzt und im - mer, jetzt und P ie es ar im An - fang im - - mer - dar, jetzt und im - - mer - - dar, ij 5

51 41 jetzt und im - mer- dar, ie es ie es ar im An - fang, 41 F j j !! ie es ar im An - fang, ij jetzt und = 44 j j j j j jetzt und j j ie es ar im An - fang, jetzt und ie es ar im An - fang, ie es im-mer jetzt und im -mer- dar, ie es ar im An - fang, F im - - mer- dar, ie es ar, ie es ar von An - fang, F jetzt und im - mer- dar, ie es ar von An - fang, im mer,jetzt und im mer,jetzt und im mer,jetzt und im mer ie es ar von An - fang, - dar, ie es ar im An - fang, jetzt und j j j j j j j j j j ar im An - fang jetz und im - mer - dar, jetzt und im mer,jetzt und im mer,jetzt und im - P F P P F P im mer,jetzt und im mer,jetzt und im mer,jetzt und im mer jetzt und im mer,jetzt und im-mer- dar, jetzt und im -mer dar, jetzt und j j j j - dar, ie es ar im An - fang, jetzt, F P F P j j j j j j j j j j j j j ar im An fang, jetzt und im mer,jetzt und im- mer, jetzt und im mer,jetzt und im mer,jetzt und im im - mer - dar, 5 43 jetzt und im - mer, und im - mer, ij j und im -

52 44 47 im im - mer - dar, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, A - - men, und - mer - dar, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, A mer - dar, von E-ig-keit zu E-ig- keit, A - - men, jetzt und im-mer dar, - von E-ig-keit zu E-ig- keit, A - - men, j j j j j j 47 j j - mer n j j j j j j - dar, von E-ig-keit zu E-ig- keit, A - - men, und von E-ig- keit, E-ig-keit zu E-ig- keit, A - - men, von von von E-ig-keit zu E-ig- keit, A - - men, E-ig keit - zu E-ig- keit, A - - man, E-ig-keit zu E-ig- keit, A - - men, j j j j j j j j j j j j 47 [] [] [] [] B [] [] von von von von E-ig-keit zu E-ig- keit, j j j j j j E-ig-keit zu E-ig- keit, E-ig-keit zu E-ig- keit, j j j j j j E-ig-keit zu E-ig- keit, Cantus 1, 2 47 Soli Tutti mer - dar, von E- ig - keit zu E - ig - keit. Chori variant 5 A - men, A - - -

53 50 j j j j j von E-ig-keit zu E-ig- keit, A - - men, A - - men, A men, und von E-ig-keit zu E-ig-keit, A - - men, A - - und von E-ig-keit zu E-ig- keit, A - - men, A - - j j j j j j und von E-ig-keit zu E-ig- keit, A - - men, A - men, A F P j F und von E-ig-keit zu E-ig-keit, A - - men, P F und, und von E - ig- keit, A - - men, P j j j j j j und von E-ig keit - zu E-ig- keit, A - - men, F P j j j j j j und von E-ig-keit zu E-ig- keit, A - - men, 50 B F F P P F P j j j j j j und von E-ig-keit zu E-ig- keit, j j j j j j und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, j j j j j j 50 Tutti men, und von E- ig - keit zu E - ig - keit. Chori variant 5 A - men,

54 4 53 men, A - - men, und von E-ig-keit zu A - - men, A - - men, und men, A - - men, und von men, A - - men, und von men, A - - men, und von n 53 A A A - - men, A - - men, und von F - - men, A - - men, und von F - - men, A - - men, und von F A F n - - men, A - - men, und von 53 P F P F F B P F F F und von und von und von und von 53! 4! 4! Tutti und von

55 5 E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig keit, von E - ig keit, - und von j j j j j j - und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von n j 47 5 j j j j j j E-ig keit - zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von j j j j j j j j j j j j j E-ig keit - zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von j j j j j j E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von 5 B j j j j j j E-ig keit - zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von j j j j j j j j j j j j n j j j j j j E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von j j j j j j j j E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von j j j j j j j j j j j j j j j j E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von E-ig-keit zu E-ig- keit, und von 5 E- ig - keit zu E - ig, ij ij ij

56 48 59 E E E E - ig - keit zu E - ig - keit, A men, j j j j j j j j j - ig - keit, und von E - ig - keit zu E - ig - keit A men, - ig - keit zu E - ig - keit, A men, A men, - ig - keit zu E - ig - keit, A men, A - men, j j j j j j E j j j j j j j j - ig - keit zu E - ig - keit, A men, 59 E E j j j j j j E und von E - ig - keit zu E - ig - keit, A - men, - ig - keit zu E - ig - keit, A men. A - men, j j j j j j - ig - keit zu E - ig - keit, A men, A men, - ig - keit zu E - ig - keit, A men, 59 B j j j j j j E E E E - ig - keit zu E - ig - keit, A men, j j j j j j - ig - keit zu E - ig - keit, A men, j j j j j j - ig - keit zu E - ig - keit, A men, j j j j j j - ig - keit zu E - ig - keit, A men, 59 A men,