Transkript

1

2

3

4 ahair cura cura ORIGINAL ahair ahair cura

5 PHILOSOPHIE Kosmetisches Wohlempfinden ist ein kostbares Gut. Ist der Mensch zufrieden mit seinem Äußeren fühlt er sich wohl Wohlsein ist der Grundstock für Gesundheit. Die richtige kosmetische Balance zu finden und damit den Grundstock für Gesundheit aufzubauen ist die Philosophie von CURAHAIR. CURAHAIR Präparate bedienen sich dabei aus den empirischen Schätzen der Jahrtausende alten, Traditionellen Chinesischen Medizin.

6

7 qi Energie für das Haar WARUM WACHSEN HAARE? Nach chinesischer Vorstellung wächst ein Kopfhaar, wenn zwei Grundvoraussetzungen vorhanden sind: Die Nierenessenz, ein Teil des Nierenyins, muss als Energie das Haar halten. Eine Umspülung der Haarwurzel mit Blut Xue befeuchtet und ernährt es. WANN FALLEN HAARE AUS? Wenn das Verhältnis nicht ausgeglichen ist. In der Traditionellen Chinesischen Medizin fragt man nicht nach der Ursache, es wird ausschließlich eine Lösung gesucht.

8 DER ANSATZ VON Das SERUM von CURAHAIR ist ein auf die Kopfhaut zu applizierendes, hydrophiles Konzentrat. Es enthält genau die chinesischen Kräuter, die sicherstellen, dass die zwingend notwendigen Grundvoraussetzungen für die Gesundheit der Haare gewährleistet sind.

9 PHASE 1 MONAT 1-3 Jeden 2. Tag über Nacht PHASE 2 NACH 3. MONAT 1-2x pro Woche über Nacht EMPFEHLUNG: Für eine effektive Wirkung wenden Sie die Haarkur wie beschrieben über mindestens 3 Monate an.

10 PRODUKT ANWENDUNG WICHTIG: Nur auf trockener Kopfhaut anwenden und über Nacht im Haar belassen - nicht ausspülen! 1. Drehen Sie die Verschlusskappe ab und schrauben Sie den Mikrozerstäuber auf die Flasche. 2. Schütteln Sie die Flasche vor jeder Anwendung gründlich mindestens 30 mal, um die Wirkstoffe zu aktivieren. 3. Bitte tragen Sie das SERUM mittels des mitgelieferten Zerstäubers auf die Kopfhaut, unmittelbar an den Haarwurzeln auf.

11 Um die Kopfhaut vollständig zu benetzen, benötigen Sie etwa Pumphübe. 4. Schützen Sie Ihre Haare anschließend mit der Haube und lassen das SERUM über Nacht einwirken. Die Haube dient auch dem Schutz Ihrer Bettwäsche. 5. Am nächsten Morgen kann das SERUM ausgewaschen werden. ACHTUNG: Bitte Augenkontakt vermeiden!

12 INHALTSSTOFFE Aqua, Glycerin, Alcohol, Propylene Glycol, Angelica Polymorpha Sinensis Root Extract, Morus Alba Bark Extract, Ligusticum Chuanxiong Root Extract, Ligustrum Lucidum Fruit Extract, Zingiber Officinale Oil, Potassium Sorbate, Zinc Ricinoleate, Propylparaben, Laureth-3, Citral, Tetrahydroxypropyl, Ethylenediamine, Methylparaben, Limonene, Linalool 100ml

13

14 ahair cura cura ORIGINAL ahair ahair cura

15 PHILOSOPHY Looking good is important for your well-being. There is nothing like looking good on the outside to make you feel good on the inside. Feeling good is the basis for health. Finding the right balance between your inside and outside, and thereby building the basis for your health, is the philosophy of CURAHAIR. To do this, CURAHAIR s range of products use the empirical learnings of the ancient Traditional Chinese Medicine.

16

17 qi EnergY for the hair WHY IS HAIR GROWING? According to Chinese beliefs there has to be two elements in place for hair to grow: The kidney essence, a part of the kidney yin must hold the hair as energy. The flushing of the hair root with Xue hydrates and nourishes it. WHAT CAUSES THE LOSS OF HAIR? If these two elements are not in balance. Traditional Chinese Medicine is not looking for the cause of the problem, but only for the solution.

18 THE IDEA OF The SERUM of CURAHAIR should be applied to the scalp as a hydrophilic concentrate. This contains exactly the amount of Chinese herbs which guarantees that necessary prerequisites for the health of your hair.

19 PHASE 1 MONTH 1-3 Every 2nd day over night PHASE 2 AFTER 3. MONTH 1-2 times per week over night Recommendation: For effective results apply to your hair for a minimum of 3 months.

20 PRODUCT INSTRUCTIONS IMPORTANT: Only for use on a dry scalp. Leave over night on the scalp - do not rinse! 1. Remove the cap and screw the applicator onto the bottle. 2. Shake well before every application at least 30 times to activate the ingredients. 3. Please spray the SERUM directly to the root of the hair. Completely cover the scalp, this will require approximately 30 to 40 pumps of the applicator.

21 4. Cover the hair after the procedure with the cap and leave to work over night. The cap supplied is also for protection of bedding material. 5. The next morning the SERUM can be washed out. CAUTION: Avoid contact with eyes. The contents of the SERUM can stain.

22 INGREDIENTS Aqua, Glycerin, Alcohol, Propylene Glycol, Angelica Polymorpha Sinensis Root Extract, Morus Alba Bark Extract, Ligusticum Chuanxiong Root Extract, Ligustrum Lucidum Fruit Extract, Zingiber Officinale Oil, Potassium Sorbate, Zinc Ricinoleate, Propylparaben, Laureth-3, Citral, Tetrahydroxypropyl, Ethylenediamine, Methylparaben, Limonene, Linalool 100ml

23

24 CURAHAIR Beetzstr Munich Germany