Mitteilungsblatt. Verkehrshinweis. des Amtes Dänischenhagen. Inhalt

Transkript

1 Mitteilungsblatt des Amtes Dänischenhagen 50. Jahrgang 52. Jahrgang 16. Ausgabe 16. August 2016 Verkehrshinweis Herausgeber: Amtsverwaltung Dänischenhagen Verkehrseinschränkungen in der Gemeinde Dänischenhagen vom bis Die Gasleitung in den Straßen Strander Straße, Schusterkamp und Zur Mühlenau muss erneuert werden. Damit die Bauabläufe optimiert und die Arbeiten schnellstmöglich abgeschlossen werden können, wird die Maßnahme im Zeitraum vom bis durchgeführt. Witterungsbedingt kann es gegebenenfalls zu Terminverschiebungen kommen. Die Arbeiten werden in 3 Bauabschnitte eingeteilt: 1. Bauabschnitt: Von der Strander Straße, Höhe Feuerwehrgerätehaus, bis zur Straße Schusterkamp, Höhe Zur Feuerwache 2b. Teilsperrung: Vom bis Bauabschnitt: Einmündung Schusterkamp Vollsperrung: Vom bis Bauabschnitt: Von der Strander Straße, Höhe Nr. 16, bis Einmündung Zur Mühlenau. Teilsperrung: Vom bis Im Zeitraum der Vollsperrung kann die Straße Schusterkamp bis zur Baustelle benutzt werden. Der Verkehr wird überwiegend durch eine Lichtsignalanlage geregelt werden. Eine Umleitung erfolgt über die Strander Straße Scharnhagener Straße. Ich bitte um Verständnis für die hierdurch entstehenden Beeinträchtigungen. Amt Dänischenhagen Der Amtsvorsteher Verantwortlich für den Inhalt: Amtsvorsteher Sönke Peter Paulsen Verantwortlich für Vereinsnach richten: Die Vereinsvorsitzenden Für Privatanzeigen: Die Inserenten Das Mitteilungsblatt erscheint am 1. und 3. Dienstag im Monat, sofern amtliche Bekanntmachungen vorliegen. Es ist bei der Amtverwaltung kostenlos erhältlich und wird allen Haushalten in den Gemeinden Dänischenhagen, Noer, Schwedeneck und Strande unentgeltlich zugestellt. Es kann gegen Erstattung der Portokosten zum laufenden Bezug bestellt werden. Im Anschluss an die amtlichen Bekanntmachungen können Geschäfts und Privatanzeigen kostenpflichtig abgedruckt werden. So erreichen Sie uns: Telefon: / Telefax: / oder -960 Private und gewerbliche Anzeigen: Loadsman Kiel, Arp-Schnitger-Weg 38, Strande, Tel.: (Mo: Uhr, Di-Fr: 9-16 Uhr) anzeigen@loadsman.de Nächster Anzeigenschluss: Freitag, 26. August 2016 Nächster Erscheinungstermin: Dienstag, 6. September 2016 Inhalt 2 Bekanntmachungen der Amtsverwaltung, Aktuelles aus Dänischenhagen, Noer, Schwedeneck und Strande 9 Kirchen, Vereine und Verbände 12 Anzeigen

2 Nummer in Notfällen. Auch in sämtlichen Handynetzen verbindet 112 mit der zuständigen Notrufzentrale. Und unabhängig von dem Land, in dem der Unfall passiert, verhalten Sie sich in jedem Notfall richtig, wenn Sie folgendes beachten: Urlaubszeit = Reisezeit und oftmals leider auch Unfallzeit Informationen zum Europaweiten Notruf 112 Ob mit dem Auto nach Dänemark, zum Angeln nach Norwegen, mit dem Flieger in die spanische Sonne ans Meer oder zum Skifahren nach Österreich Ferienzeit bedeutet für viele auch Reisezeit. Und damit verbunden häufig leider auch Unfallzeit. Doch egal, ob ein Feuer im norwegischen Ferien haus ausbricht oder ein Verkehrsunfall in Frankreich passiert: Der Notruf 112 gilt europaweit! Sie wählen die Telefonnummer 112 und erreichen die Leitstelle von Feuerwehr, Rettungsdienst oder Polizei. Der Notruf 112 ist in Europa der einheitliche und direkte Draht zu schneller Hilfe. Die Telefonnummer 112 ist mittlerweile in allen Staaten der Europäischen Union die 1. Sichern Sie, falls nötig, die Schadensstelle ab. 2. Leisten Sie die lebensrettenden Sofortmaßnahmen. 3. Rufen Sie über 112 Hilfe herbei. 4. Zur Meldung gehören: -Wer ruft an? -Wo ist was geschehen? -Was ist geschehen? -Wie viele Verletzte? -Welcher Art sind die Verletzungen? -Warten Sie auf Rückfragen! 5. Leisten Sie Erste Hilfe bis der Rettungsdienst eintrifft. Achten Sie gegebenenfalls darauf, dass Rettungskräfte eingewiesen werden, z. B. wenn eine Hausnummer schwer erkennbar ist. In diesem Sinne Ihnen eine hoffentlich unfallfreie und schöne Ferienzeit. Ihr Team der Amtsverwaltung 2 Die Ableser kommen um die Wassermesser abzulesen Ab Anfang September bis ca. Ende Oktober sind wieder die Ableser im Dänischen Wohld täglich in der Zeit von ca Uhr unterwegs, um die Stände der Hauptwassermesser für den Wasserbeschaffungsverband Dänischer Wohld abzulesen. Die Ableser können sich entsprechend ausweisen. - Der WBV bittet darum, die Zähler für die Ablesung zugänglich zu machen - Wer nicht angetroffen wird erhält eine Benachrichtigung und darf den Zählerstand auch telefonisch, per Fax oder per Mail durchgeben. Für die freundliche Unterstützung danken wir im Voraus. Eine besondere Bitte an alle Hundehalter: Nehmen Sie bitte Ihre Tiere beim Besuch der Ableser zurück wir haben den Ablesern geraten, sich nicht mit Vierbeinern anzulegen. Wir weisen auch darauf hin, dass keine Ablesung der Zweitwassermesser für Gartenwasser vor genommen wird. Diese Stände sind den Ämtern zu melden. Bei Fragen zur Ablesung rufen Sie gern unsere Mitarbeiter im Wasserwerk an: 04308/312. Die Rechnungsstellung für den Wasserbezug erfolgt Mitte November. Darin werden auch die ¼ jährlichen Abschläge für 2017 mitgeteilt. Wasserbeschaffungsverband Dänischer Wohld Krusendorf Tel: 04308/312 Fax.: 04308/ Mail: postmaster@wasserwerk-krusendorf.de

3 Sprechstunde des Amtsvorstehers Die Sprechstunde des Amtsvorstehers, Herrn Sönke-Peter Paulsen, findet jeden 1. und 3. Dienstag im Monat in der Amtsverwaltung Dänischenhagen, Sturenhagener Weg 14, in der Zeit von bis Uhr statt. Die nächste Sprechstunde findet statt am 6. September In dieser Zeit ist Herr Paulsen telefonisch über seine direkte Durchwahl 04349/ zu erreichen. Am 16. August findet die Sprechstunde NICHT statt! In dringenden Fällen können Sie nach vorheriger Absprache unter Tel /809-0 Termine mit Herrn Paulsen vereinbaren. Ihre Amtsverwaltung Zum SENIORENAUSFLUG INS BLAUE am Mittwoch, dem 7. September 2016, laden wir alle Dänischenhagener Seniorinnen und Senioren sehr herzlich ein. Bitte rechtzeitig anmelden, da die Teilnehmerzahl auf 2 Busse begrenzt ist! Anmeldung ab sofort unter Kostenbeitrag pro Person 20 Abfahrtzeiten: Uhr Kaltenhof, Schmiede Uhr Dänischenhagen, Eiche Uhr Scharnhagen, Bushaltestelle Uhr Dänischenhagen, Apotheke Auf Ihre Teilnahme freuen sich das DRK, Ihr Bürgermeister Wolfgang Steffen und Ursula Liewert, Vors. Jugend- und Sozialausschuss Sprechstundenzeiten des Bürgermeisters der Gemeinde Dänischenhagen Die Sprechstunde des Bürgermeisters, Herrn Steffen, findet jeden Dienstag von Uhr (außerhalb d. Feiertage) in der Amts verwaltung, Zimmer 24 statt. In dieser Zeit ist Herr Steffen auch tele fonisch unter der Nummer: / zu erreichen. Ihre Amtsverwaltung Sprechstunde des Bürgermeisters der Gemeinde Schwedeneck Die nächste Sprechstunde des Bürgermeisters in der DRK-Kindertagesstätte in Surendorf findet statt am 01. September 2016 in der Zeit von 17:00 18:00 Uhr. Darüber hinaus ist Herr Jonas unter Tel /1343 erreichbar. Ihre Amtsverwaltung 3

4 4

5 5

6 6

7 Gemeinde Noer ss h ss ge o t o a es Einladung an alle Bürger der Gemeinde Noer zur Tolk Schau Los geht s am Samstag, den ah geme s ha te sta te e em gem t he s g e ga e am e t e e s um 10 Uhr am a te ga g o Tolk. e t tt e oh e e e o se e eme e e omme e e gt se e am e g t et e es h m t e e s a e e ege ete g g e e s h e geme same am e a s g Sabine Mues ge me ste Anmeldung bis zum e a a e g o e a e s Renate Winder ss h ss o s t e e 7

8 Gemeinde Noer Ausschuss für Jugend, Sport und Soziales Einladung an alle Bürger der Gemeinde Noer Aus Anlass des ausklingenden Sommers wollen wir gemeinsam wieder eine Strandnachtwanderung von Lindhöft nach Noer unternehmen. Für alle Bürger ist dies eine Gelegenheit, einmal wieder zu erleben, in welch schöner Umgebung wir wohnen dürfen und gemeinsam mit anderen Mitbürgern an einem schönen Ausflug teilzunehmen. Freitag, Treffpunkt: Gaststätte Seerose in Lindhöft Beginn: 18:30 Uhr Ende: ca. 22:00 Uhr in Noer am Hohlweg Unterstützt durch die Seerose lädt die Gemeinde zu Beginn zu einem kleinen Imbiss ein. Auf halber Strecke gib es noch eine Überraschung!! Bitte organisieren Sie durch Bildung von Fahrgemeinschaften die Anfahrt aus Noer und die Rückkehr nach Lindhöft. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen und einen schönen gemeinsamen Sommerabend. 8 Sabine Mues Bürgermeisterin Sprechstunde des Bürgermeisters der Gemeinde Strande Die Sprechstunde des Bürgermeisters findet regelmäßig am Mittwoch (außerhalb der Feiertage) in der Zeit von 18:00 bis 20:00 Uhr in der Dänischenhagener Str. 1 in Strande statt. Darüber hinaus ist Herr Dr. Klink unter Tel / erreichbar. Ihre Amtsverwaltung Renate Winder Ausschussvorsitzende

9 9

10 FREIWILLIGE FEUERWEHR KRUSENDORF Zum 85 jährigen Bestehen der FF Krusendorf veranstalten wir am ab Uhr in Mißfeldt s Gasthof einen Jubiläumsball. Eintritt 7,- Euro Kartenvorverkauf bei: Mißfeldt s Gasthof Tante Emma Laden Bäckerei Witt Keine Abendkasse Tombola Rü s Disco Ev.-Luth. Kirchengemeinde Schilksee-Strande Dietrich-Bonhoeffer-Kirche Kiel-Schilksee Ankerplatz 1, Kiel Tel: 0431 / Fax: 0431 / Zu unseren Gottesdiensten laden wir herzlich ein: info@kirche-schilksee-strande.de So um 10 Uhr Gottesdienst mit Pastor Scharfenberg So um 10 Uhr Gottesdienst mit Pastor Scharfenberg Ihre Pastoren Peter Scharfenberg Pastorin Dr. Roy Der Wehrvorstand Freiwillige Feuerwehr Krusendorf 10 Regelmäßige Gottesdienste in St. Heinrich Sonntag 11:00 Uhr Hl. Messe Donnerstag 18:30 Uhr Hl. Messe in Dreieinigkeit Sonntag 9:30 Uhr Hl. Messe Freitag 9:00 Uhr Hl. Messe 2. Dienstag 15:00 Uhr Hl. Messe im Monat anschließend Seniorentreffen Gottesdienste der polnischen Mission in St. Heinrich (in polnischer Sprache) Sonntag 9:30 Uhr Gemeinde St. Heinrich Feldstraße Kiel Tel 0431 / Gemeinde Dreieinigkeit Fritz-Reuter-Str Kiel-Pries Tel 0431 / Pfarrer: Propst Leo Sunderdiek Pastor: Dr. Basil Okeke Gemeindereferentin: Stephanie Nischik Termine Gottesdienste und Andachten h Predigtgottesdienst Pastorin Röhlk h Predigtgottesdienst Pastorin Petersen h Abschiedsgottesd. Pastorin Strohecker anschl. Kaffeetrinken h Einschulungsgottesd. Pastorin Petersen Gemeindenachmittag von h h Der Mensch und seine Mitgeschöpfe (Unsere Erlebnisse mit Haustieren) Konzerte h Benefizkonzert für die Marcussen-Orgel an der Orgel: Torsten Plaß Eintritt frei, Spenden erwünscht. Eine schöne Sommerzeit wünscht Ihre Pastorin Ursula Strohecker

11 Jetzt sagt Heinzi Danke!!! Hiermit möchte ich Allen danken die an diesem Tag für mich da waren, ganz besonders jenen die sich das Alles für mich ausgedacht haben (Heinzis Abschied)!!!!!!!! Der durch meine Kollegen geschmückte Bus, die geschmückten Haltestelle und dann der Empfang an der Haltestelle Lindhöft Schule (Polizei Gettorf) und die vielen Eltern, Freunde und meine Kinder, den Kindern und Lehrern in Osdorf an der Grundschule und an der Isarnwohldschule in Gettorf. Ich war überwältigt, mit so viel hatte ich nicht gerechnet, diesen Tag werde ich so schnell nicht vergessen! Für mich waren diese 19 Jahre Schulbus meine besten Arbeitsjahre, weil es genau Das war, was ich mir unter Arbeit und Lust dazu vorgestellt habe. Ich hoffe ihr vergesst mich nicht und sage einfach nur daaaaaaaanke euer Heinzi!!! Flohmarkt Uhr auf dem Schulhof der Grundschule Surendorf 5 Standgebühr (max. 4 Meter) und einen Kuchen für die Cafeteria! Stand nur mit Voranmeldung bis zum telefonisch bei Lasana Burmeister, Tel oder Jeannine Wittern, Tel Um Müll zu vermeiden, bitten wir, eigenes Geschirr mitzubringen! Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung! Der Erlös kommt den Kindern zu Gute! Bei schlechtem Wetter fällt der Flohmarkt aus! Helmut Hamann gest Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Einen besonderen Dank an die ambulante Pflegestation in Dänischenhagen. Familie Hamann Strande 11

12 Danksagung Wir bedanken uns recht herzlich für die tolle Girlande, Geschenke und Glückwünsche anlässlich unserer Diamantenen Hochzeit Wir haben uns riesig gefreut. Hanner und Helga Nilsson Danksagung Allen Freunden, Nachbarn, Bekannten, Gemeinde und Kirche ein herzliches Dankeschön für die Glückwünsche zu meinem 90. Geburtstag. Ilse Jademast Jana Pakebusch physiotherapeutin Lass dich verwöhnen... mit Wellness-, Entspannungs-, oder Meridianbehandlungen auch als Geschenkgutschein erhältlich 12 Kampe-Schröder Architekten Dipl. Ing. Günter Kampe-Schröder Architekt Ihr Bauexperte ganz nah! Kaufberatung Kurzgutachten Baubegleitung Bauschäden Architektur Bausachverständiger für Immobilienbewertung, Bau-, Feuchte-, Schimmelpilzschäden mit TÜV Rheinland gepr. Sachk. Dänischenhagen, Teichkoppel, 50m² Gewerbefläche zu vermieten inkl. Nebenräume und Parkplätze z.b. als Ladengeschäft oder Büro nutzbar in Dänischenhagen zentrale Lage an der Hauptstraße Schulungs- & Unterrichtsraum zu vermieten Großer, freundlicher Schulungsraum in zentraler Lage (ca. 50 m²), + WC + Umkleiden + Lounge & Parkplätzen in Dänischenhagen Tages-oder Stundenweise zu vermieten. Anfrage bitte unter Termine nach Vereinbarung Strandpromenade Surendorf Zum Kurstrand 3 Telefon: Mobil: info@janapakebusch.de

13 Psychotherapie-Strande Private Praxis für Psychotherapie Verhaltenstherapie Beratung und Hypnotherapie speziell bei Depression und Ängsten Willkommen Psychotherapeutin Dipl.-Psych. Sabine Kories-Schmelzer selbst gebackene Kuchen, Torten und Herzhaftes Kaffee- und Tee-Spezialitäten feine Weine große Außenterrasse buchbar für Ihre Veranstaltung Donnerstag bis Sonntag 14 bis 18 Uhr telefonische Sprechstunden Mi. 12:00-13:00 Uhr unter 0171 / Dorfstr Strande Landcafé in der ehemaligen Schule des Gutes Wulfshagen Wulfshagen Tüttendorf info@cafe-alte-schule.com Landgasthof Falkenhorst Falkenhorst Kiel Sie wollen gern unser Team am Wochenende verstärken? Wir freuen uns auf Ihren Anruf Falkenhorster Einschulungs-Buffet 2016 Mittwoch, den 07.September von bis 14.30/15.00 Uhr Brot, Brötchen und Butter bunte hausgemachte und Rohkost-Salate ** Suppe aus dem Farmertopf ** hausgemachte Nuggets von der Putenbrust Ketchup und Mayonnaise Schweinegeschnetzeltes in Rahm gegrillte Schweinenackensteaks Rostbratwürstchen bunte Gemüseauswahl Basmatireis, Penne und Pommes frites Tomatensoße und Kräutersoße ** Schokopudding mit Vanillesauce Wackelpudding rot und grün Erwachsene 16,90 Kinder (3-11 Jahre) 8,50 Buchungen mit Vorauszahlung pro Person PS: Denken Sie auch rechtzeitig an Ihre Weihnachtsfeier geschäftlich wie privat 13

14 Gute Beratung - Gute Preise Wir nehmen uns Zeit, Sie zu beraten. Sie können uns nicht mit Ihrem Rezept besuchen und die Medikamente selbst abholen? In diesem Fall helfen wir gern individuell. Rufen Sie uns bitte an: Dr. Bernd Saphir e.k. Ankerplatz 10, Kiel Tel Wir sind für Sie da von Montag bis Samstag von 8:30 bis 13:00 und von Montag bis Freitag von 14:30 bis 18:30 Anzeigenannahme für private und gewerbliche Anzeigen: anzeigen@loadsman.de Telefon: Unsere Bürozeiten: Mo: 8:00-12:30 Uhr, Di.-Fr.: 9:00-16:00 Uhr 14 Familienbetrieb seit SERVICE FÜR ALLE MARKEN Klimaservice, Inspektion & Reparatur, HU* /AU Abnahme Achsvermessung, Reifen- Service & Einlagerung Glasreparatur & Austausch, Unfallinstandsetzung Fotos: fotolia.de Autohaus Rehder Teichkoppel Dänischenhagen Fon Mehr Infos: * Hauptuntersuchung nach 29 StVZO, durchgeführt durch externe Prüfingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen

15 15

16 Malerei Glaserei Hiesener & Lasner GmbH Glas Spiegel Farbe Tapeten Bodenbeläge Plissee Rollos Jalousien Wärmedämmsysteme Insektenschutz Fenstereinbau Oldestraße Kiel-Friedrichsort Tel. 0431/ Fax 0431/ info@hiesener-lasner.de Küchen - Bäder - Heizung - Solar Sanitäre Technik Heizungsanlagen Inh. Sven Müller Meisterbetrieb Stadtfeldkamp Kiel Bauklempnerei Rohrreinigung 16 Wir haben die Tel / Mobil Dänischenhagen Tel / Lösungsenergiennergien Attraktive KFW- Darlehen und staatl. Zuschüsse von bis zu 9.900,- sprechen Sie uns an! Tel.: Mar ienthaler Str. 9a Eckernförde

17 T ISCHLEREI S CHOFER Werkstatt für alltägliche und außergewöhnliche Arbeiten aus Holz C HRISTOPH S CHOFER Altenholz Postkamp 3 UNTERRICHT AUF DER HARFE tel mob a.b.seidenfad@t-online.de T ISCHLERMEISTER Tel.: Mobil: info@holzweg-schofer.de NaturKrohn GbR Baumschule und Gartenlandschaftsbau Dänischer Wohld Michael Krohn Dipl.-Ing. agr. Tel Strander Str Dänischenhagen Schnittblumen Carportmontage Holzterrassenbau Pflasterarbeiten Gartengestaltung und -pflege Natursteinarbeiteverkauf Pflanzen- Teichanlagen Grabpflege Felicitas Gärtner B.Sc. agr. Baumpflege u. -fällung Baumgutachten Obstbaumschnitt Winterdienst WIR HABEN FÜR SIE Kaffee und Kekse WIR BESORGEN IHREN Neu-, Jahres- oder Gebrauchtwagen WIR BIETEN IHNEN Zulassungsdienst Kostenloser Hol- und Bringservice Autoglas-Service Leihwagen Reifenservice inkl. Einlagerung Unfallinstandsetzung Klimaservice Haupt- und Abgasuntersuchung Und vieles mehr VERKAUFT VERKAUFT VERKAUFT VERKAUFT VERKAUFT FORD HN Auto-Dienst GmbH Redderkoppel Kiel Tel. (0431) Fax (0431) VERKAUFT "Hier könnte Ihre Immobilie stehen!" Bettina Seidenfad /FordHNAutodienst annahme@hn-autodienst.de VERKAUFT VERKAUFT E + V Kieler Bucht GmbH Feldstraße Kiel Lizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH Tel. +49-(0) Kiel@engelvoelkers.com Immobilienmakler 17

18 Telefon (04 31) Antik, Yacht, Polster, Polsterreparaturen, Sonnenschutz, Schaumstoffe TAXI - ANDREY Krankenfahrten: Dialyse, Radiologie u.s.w. Flughafentransfer (Hamburg, Lübeck) Bus für 7 Personen Inhaber: Andrey Banasiak taxiandrey@t-online.de 18 Haus-Service Marco Jäger Hausmeistertätigkeiten Winterdienst Grundstücksreinigung Grundstückspflege Entrümpelung und Wohnungsauflösung Kontrolle Ihrer Mietobjekte? Wir kontrollieren Ihre Ferienwohnung oder Haus oder übernehmen die Reinigung. Tel.: / Mobil: 0162 / Dörpstraat Scharnhagen Die Polsterwerkstatt Polsterei Bootspolster Möbelstoffe Frauke Drews Backhuus Schwedeneck Tel.:

19 Bäder baut nur die Natur!..Planung..Installation..Fliesen Beratung Planung Ausführung Katrin Mittag Erwin Kairies Rainer Siegmund..das neue Bad KOMPLETT Hohenleuchte Kiel-Pries T 0431/ Marketing Vertrieb Kommunikation Ablegen zum Erfolg! Holen Sie sich den Marketinglotsen an Bord. Loadsman: Outsourcing-Full-Service-Marketingagentur. Bezahlbar. Objektiv. Flexibel. Marketingagentur LOADSMAN 19

20 Sämtliche Tapezier- und Streicharbeiten Angebot kostenlos Fa. J. Westphal, Strande Tel , Mobil MITSUBISHI Vertragshändler Partner Seit 35 Jahren sind wir Mitsubishi Vertragspartner und seit 2005 Opel-Servicepartner. Neben Inspektions- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen aller Fabrikate bieten wir folgendes an: Unfall- und Karosserieinstandsetzung Autoglasservice Reifenservice und Reifeneinlagerung Achsvermessung Klimaanlagenservice Haupt-* und Abgasuntersuchung Zusätzlich bieten wir: *durch staatlich anerkannte Überwachungsorganisation Einbau/Wartung u. Reparaturen von Autogasanlagen sowie Reparaturen und Restaurationen von Young- und Oldtimern der Fabrikate Opel und Mitsubishi. Schusterkrug Friedrichsort Telefon Fliesen- und Mosaikverlegung Westphal Badsanierung Angebot kostenlos Fa. J. Westphal, Strande Tel , Mobil Frank Schwarzenberg Gas- u. Wasserinstallateur- und Heizungsbaumeister Ihr Servicepartner für: Tel.: (0431) Tel.: (0431) Altenholz Kiel

21 Küchen - Bäder - Heizung - Solar 21

22 Schnell, intelligent, effizient. MI 632 Die imow Robotermäher MI 632 und MI 632 P. einfache und intuitive Bedienung sehr kurze Mähdauer Gerät steuert Ladevorgang selbstständig herausnehmbares Display Wir beraten Sie gern: KG Bergstraße Schwedeneck/Sprenge Tel.: 04308/ Fax: 04308/ Am besten schmeckt s daheim! 22 Die große Auswahl schöner Küchen gibts s bei EckfeldmitBild 180_200_Rixen.indd :55:34 Uhr

23 Tel.: / Fax: / Dörpstraat Scharnhagen Maurer-, Putz- und Fliesenarbeiten, Altbausanierung, Einbau von Fertigfenstern und Türen Praxis für Physiotherapie Karin Grammerstorf Kirchenstr Dänischenhagen Tel Termine nach Vereinbarung Neues Bad, Anbau oder Garage? Wir sind dafür der richtige Partner. ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG Geänderte Fahrzeiten: So., Mo., Di., Mi., Do Uhr Fr. und Sa. Rund um die Uhr ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG 23

24 AQUARIUS Tauchservice Kieler Str. 9 b Dänisch Nienhof AQUARIUS Tauchservice Kieler Str. 9 b Dänisch Nienhof Vom Schnorchler bis zum Profi! Alles rund um`s Tauchen Individuelle Beratung Professionelle Beratung VIP Ausbildung Kinderausbildung NITROX TÜV Verleih Werkstatt Gärten gestalten Gärten sollen Freude bereiten, pflegeleicht sein und nicht Mühe machen. Wir kümmern uns um die Ausführung: Gartenneu- und Umgestaltung Pflanzungen Pflaster-, Zaunbauund Holzarbeiten aller Art Problemfällungen Bewässerungsanlagen Tiefbau Kellerwandsanierung Gartenpflege und Winterdienst Teichkoppel Dänischenhagen Fon: Fax: info@oar-gartenservice.de Mein Garten in guten Händen 24 Förde Baumarkt Redderkoppel Kiel-Friedrichsort Holger Claussen GmbH & Co. KG Tel Fax Montag bis Freitag 8.00 bis Uhr Sonnabend 8.00 bis Uhr Unsere Fachkompetenz: Werkzeuge Farben/Lacke e Sanitär Haustier Pflanzen Gartenmöbel Strandkörbe Garten Rasenmäher Elektro/Lampen Holz/Baustoffe

25 Es berät sie unser Tischlermeister Diedrich Bock aus Surendorf 25

26 Diamonds are a girl s best friend - eine ungleichmäßige, erschlaffte Hautstruktur? - störende Fältchen? - unschöne Narben? - schwaches Bindegewebe? - unreine und großporige Haut? Diamant-Mikrodermabrasion Die Luxusbehandlung auf dermazeutischem Niveau Auf sanfte, schonende Art und Weise werden die oben genannten Hautprobleme bekämpft. Telefon ( ) / Faulstraße 18, Surendorf Termine nach Vereinbarung / Kartenzahlung möglich Mehr unter Bitte rufen Sie an, um Einzelheiten in einem unverbindlichen Gespräch zu erfahren oder gleich einen Behandlungstermin zu vereinbaren, damit Ihr ebenmäßiges Hautbild bald Wirklichkeit wird. 26

27 Bernd Lange Dipl. Ing. Arch. Redderkamp 12a Strande T F info@kuechenplan-online.de Beratung & Konzeption Ausstellungsstudio stellungsstudio Einzelgeräte & Zubehör Küchenrenovierungen Bild: Tryfonov/Fotolia.com Ein offenes Ohr, ein mitfühlendes Herz, eine helfende Hand. Wir sind für Sie da, Tag und Nacht. Gettorf Stubbendorf Telefon:

28 Dieses Team aus erfahrenen Experten lebt und arbeitet in der Region Dänischer Wohld. Sprechen Sie uns gerne an, wenn es um Expertenrat für Haus und Garten geht. 28 Ihr Fachhändler für