Emmerstedter Gemeindebrief

Transkript

1 Emmerstedter Gemeindebrief Nr Sommer 2015 WORÜBER MAN NACHDENKEN SOLLTE Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen der Mitmenschen. Albert Camus Dient einander, jeder mit der Gabe, die er empfangen hat. 1. Petrus 4.10

2

3 Liebe Emmerstedter, liebe Leserinnen und Leser! Liebe Gemeindebriefleser, Sommerzeit, Ferienzeit, Urlaubszeit. Endlich einmal zur Ruhe kommen. Wie wechselhaft ein Sommer mit seinem Wetter sein kann, weiß jeder von uns. Wie wechselhaft es in diesem Leben kommen kann, ist uns auch nicht unbekannt. Zum einen genießen wir hier in unserem Dorf in der Sommerzeit lange Abende in milder Luft, Gespräche mit Freunden bei einem Glas Bier oder Wein. Aussteigen aus der Tretmühle des Alltags für eine kurze Zeit. Freude, miteinander etwas unternehmen, Fülle und Familienleben. Zum anderen ist es aber auch die Zeit für Dankbarkeit, in einem so reichen Land leben zu können und an die zu denken, die leiden, die unterdrückt werden, die auf Grund ihres Glaubens verfolgt werden oder in Krisengebieten leben. Die Bilder der Flüchtlinge, die sich über das Mittelmeer retten wollten und es nicht geschafft haben, gehen einem nicht mehr aus dem Kopf. Tragik, Schicksal, Trauer, Entsetzen. Wir sind hier zum Glück bestens versorgt, hungern nicht, leiden keinen Durst, haben ein Dach über dem Kopf und die meisten auch ein geregeltes Einkommen. Wir können uns ein Auto leisten, mindestens einmal im Jahr in den Urlaub fahren, sind verkabelt, vernetzt, haben unser Ohr am Puls der Medien. Alles selbstverständlich. Wir sollten uns bewusst darüber sein und in ruhigen Momenten der hektischen Zeit öfter gegenseitig daran erinnern, zufrieden und gelassen den Tag zu beginnen. Man kann sich über Kleinigkeiten aufregen - muss es aber nicht! Im Sommer scheint doch alles leichter. Wir freuen uns über die Wärme und die Helligkeit. Die Tage sind länger. Die Schüler haben bald Ferien, viele machen Urlaub. Und wie es duftet, aus den Gärten, wenn man in der Gemeinde zu Fuß unterwegs ist - eine Pracht, die Gärten mit den Blumen und Bäumen. Das Schönste am Sommer ist doch, dass man für vieles nichts zahlen muss, weder für das angenehme Lüftlein, noch für die Sonne oder die Sommergefühle. Reisen und ähnliche Urlaubsfreuden kosten Geld. Unsere Liebe, Hilfe und Nähe gibt es umsonst. Wir brauchen sie nur schenken und uns schenken zu lassen. Wer sich ihr öffnet, darf sich freuen. Diese Freude bleibt bestehen, egal ob es regnet oder die Sonne scheint. Der Sommer ist eine Zeit des Reifens, dies gilt eben auch für Herz und Gemüt. Nehmen Sie sich Zeit und genießen Sie die Zeit, die Ihnen geschenkt wird. Und wenn Ihnen in der Sommerhitze eine leichte Brise um die Nase oder durchs Haar weht, dann erinnern Sie sich vielleicht daran, aufs Rad zu steigen und durch sattgrüne Wiesen zu fahren. Und das gibt es alles kostenlos - abgesehen vielleicht von zwei Kugeln Eis. Wir wünschen Ihnen eine entspannte Sommerzeit! Ihre / Eure Emmerstedter Gemeindebriefredaktion Katrin Belger Petra Feder Adi Gettel Hans-Jürgen Krumpelt Hans-Jürgen Schünemann Irene Tarant Titelfoto: Emmerstedter Feldmark, Hans-Jürgen Dobers Emmerstedter Gemeindebrief 1

4 DAS ALTE EMMERSTEDT Auszüge der Kirchenchronik Aufgezeichnet von Pastor Friedrich Stümpel, Nachfolger des im Jahre 1915 verstorbenen Pastors Carl Schattenberg. 1. Im März wurde auf Veranlassung Herzogl. Kreisdirektion auch hier eine Jugendwehr gebildet. Die männliche Jugend vom vollendeten 16. Lebensjahre, also vom Beginn der Landsturmpflicht an bis zum 20. Lebensjahr, erhält eine militärische Vorbildung, nicht Ausbildung. Es hatten sich hier 61 junge Männer gemeldet. Die Übungen wurden geleitet vom Agent Hosang und Anbauer Friedrich Schrader. Um ein äußeres Zeichen der Zusammengehörigkeit zu haben, sind von der Gemeinde übereinstimmende Mützen angeschafft, die bei den Übungen getragen werden. Später stand die Jugendwehr unter der Leitung des Polizeimeisters Albrecht aus Helmstedt. Die Beteiligung nahm jedoch mehr und mehr ab. 2. Infolge der von England ausgeübten Blockade nahmen die Lebensmittel im Reich allmählich ab und mussten rationiert werden. Zuerst kam das Brot an die Reihe. Es wurde für jede Person Brotkarten ausgegeben, auf die wöchentlich 1800 Gramm Brot oder 1440 Gramm Mehl gekauft werden konnten. 3. Am 25. März wurde unserem Herzogpaar ein zweiter Prinz geboren. 4. Mit dem 31. März war die Amtszeit abgelaufen für die Mitglieder des Kirchengemeinderates. 1. Landwirt Christoph Schünemann, 2. Stellmachermeister Heinrich Schwarze, 3. Landwirt Friedrich Keunecke, 4. Landwirt Heiner Bartels, 5. Landwirt Wöhlecke, 6. Anbauer Wilh. Knigge, 7. Landwirt Andreas Markmann, 8. Obersteiger Emil Grosch, und die Mitglieder des Kirchenvorstandes: 1. Kantor Heinrich Buchtmann, Landwirt Christoph Schünemann, und Anbauer Wilhelm Knigge. Sie alle waren durch das Los ausgeschieden, wurden aber am 25. Januar wiedergewählt. war der erste Inhaber der neu gegründeten Pfarrstelle und im hiesigen Pfarramt seit Ende Er ist dem jetzigen Chronikschreiber nicht persönlich bekannt gewesen. Aber es ist aus allen Äußerungen in der Gemeinde zu ersehen, dass er sich wegen seines freundlichen Wesens und seines Eifers, das Gemeindeleben zu fördern, großer Beliebtheit erfreute, so dass sein Heimgang allgemein schmerzlich empfunden ist. Seine Gattin hat ihn nur wenige Monate überlebt und ist hier am 4. Oktober verstorben und an seiner Seite auf dem hiesigen Friedhofe beigesetzt. 6. In der Vakanzzeit sind die Pfarrgeschäfte von dem Vikar Martin Wandersleb zu Helmstedt geführt. Die Gottesdienste wurden von den benachbarten Geistlichen abwechselnd mit Betgottesdiensten, die vom Kantor Buchtmann gehalten wurden, versehen. Letzterer übernahm auch die Führung der Kirchenbücher und der kirchlichen Kassen. 7. in diesem Jahre sind 13 Krieger der Gemeinde gefallen: (es folgen die Namen) 8. Am Totensonntage wurde zum ehrenden Gedächtnis der bisher Gefallenen Krieger der Gemeinde ein Kranz in der Kirche aufgehängt und ihrer besonders im Gottesdienst gedacht. 9. Für Wohlfahrtszwecke im Kriege aller Art sind wiederholt Sammlungen in der Gemeinde veranstaltet,. 10. Veränderungen im Jahre 1915 Getauft: 35 Kinder, (21 Knaben und 14 Mädchen) Konfirmiert: 33 Kinder (17 Söhne und 16 Töchter) Getraut: 3 Paare Begraben: 28 Personen 5. Am 18. April verstarb nach nur wenigen Tagen des Krankseins der Pastor Karl Schattenberg hierselbst und wurde am 21. April auf dem hiesigen Friedhofe bestattet. Er 2 Emmerstedter Gemeindebrief

5 Wi spräket ook Plattdütsch in Emmerstidde De Huusmann Nüülich hebbe ick mal en rechtigen Huusmann kennen eleert. Dä harre siene Haare hinde tesammebun'n, Schörte vorr, sau was de Keerl an arbeien. Wie hei mick vorrtelle, maake hei allet, wat sau in Huushalt anfalle und süss ne Fruu maake. Hei harre man de Rullen einfach vorrtuuschet. Siene Fruu jung uutwärts arbeien. Ick harre ja all veel von saun Huusmann ehört, awer vorrstellen konne ick mick bether ganz wennig da under. Desterwejen wolle ick nuu düssen Keerl uutfragen. Minsche Berthold, sejje ick, warste owerhaupt eernst enohmen, sau as Huusmann? Oh ja, ganz besunners von miene Fruu. Ick leewe glücklich mit miene Fruu wie kein annern Minsche. Se haut mick nich, schrieet mick nich an und maaket mick groote Jeschenke. Tau Wiehnachten hebbe ick ne niee Späulmaschine 'kreejen un taun Hochtietsdag ne ganz moderne Waschmaschine. Uuterdem erhöht se mien Taschenjeld alle veier Jahre umme fief Perzent, ohne dat ick dabie wie de Gewerkschaften Foderungen stellen mott. Nuu sie mal erlich, Berthold: befriedigt dick denne dien Beruf owerhaupt? Awer, wisse doch - wenn ick de Wäsche anne Lienig bammele, en Leed dabie singen dau und denn festestellen kann, dat miene Wäsche witter is as de Naabers öhre, is dat forr mick en Erfolgsarlefnis. Allet schön un guue, awer wenn diene Fruu dick nuu mal vorrlaaten deit, watt denne? Wo wutte denne von leben? Nää, nää, dat is anners! Miene Fruu is bange, dat ick öht vorrlaate. Sau ne billije Arbeitskraft wörre se sau hille nich wedderfin'n. Ick wolle mick nüülich ne Näbenbeschäftijunge säuken, weil, dat bettchen Huushalt, da bin ick nich uutelast't. Wat meinste, wat miene Fruu mit mick eschimpet hat, denne können öhre Kolleginnen denken, öht konne nichemal en Keerl ernähren. Nuu frage ick noch naa dat Inkoomen von siene Fruu, off se davonne gue leben können. Bestens, vorrsichere mick de Huusmann, bestens! Miene Fruu vorrsteiht sick prima mit öhren Scheff, opp Jeschäftsreisen nimmet hei se ümmer midde, fast jedet Wochenenne is miene Fruu vorrreiset. Wat denne, sejje ick, biste du en Panntuffelheld! An'n Wochenenne jifft et doch gar keine Jeschäftsreisen. Dat is mick ook all oppefallen, awer wat sall ick dajejen maaken, de Fruunslüü sünd nuu maal sau. Bevorr ick mick nuu vorraffschieden dee, harre ick noch ne lesste Frage: Wie süht dat denne mit Krabbens uut, oder wüllt jie keine? Oh doche, Kinner wüllt wie schon alleene wägen dat Kinnerjeld, awer wie täubet saulange, bet de Medizin sauwiet is, dat wie Mannslüü de Kinner kriejen könnt. Christian Wille, naavorrtellt G. Kaminski Emmerstedter Gemeindebrief 3

6 DAS JUNGE EMMERSTEDT Droht dem Turnen das Aus? Anscheinend scheint bei vielen Eltern das Motto "Sport ist Mord" zu gelten, oder wie ist es zu erklären, dass sowohl beim Kinderturnen mittwochs um 15 Uhr sowie beim Mutter-Kind- Turnen, auch mittwochs, ab 16 Uhr nur noch so wenige Kinder zu sehen sind? Vielleicht wissen es gar nicht alle Eltern oder Großeltern, dass die Turnhalle Am Lehberge jeden Mittwoch ab 15 Uhr für Kinder ab drei Jahren und ab 16 Uhr für die ganz Kleinen offen steht, um dort zu turnen. Das Kinderturnen wird von Maren Ludwigs und Carmen Wagner geleitet, die sich stets tolle Sachen für die Kinder überlegen, damit diese sich mit viel Spaß in der Halle austoben können. Und auch beim Mutter-Kind-Turnen, welches von Gisela Ludwigs geleitet wird, gibt es schon für die Kleinsten viel zu entdecken. Jeder ist eingeladen, einmal vorbei zu schauen und am Turnen teilzunehmen, denn wenn die Anzahl der Teilnehmer weiter so gering ist oder gar noch weiter sinkt, droht sowohl dem Kinderturnen wie auch dem Eltern-Kind-Turnen das Aus. Das wäre natürlich echt schade, denn wir können froh sein, dass sich doch immer noch engagierte Menschen finden, die eine ehrenamtliche Tätigkeit übernehmen! Croli Bieber 4 Emmerstedter Gemeindebrief

7 Neues aus der Schule Der Kaiserdom macht Schule Gegenstand des Sachunterrichts der Klasse 4e war das Thema Das Leben im Mittelalter. Im Werkstattunterricht arbeiteten die Schülerinnen und Schüler zu Inhalten wie Mittelalter-was war das?, Ritter und Burgen und Das Leben in einem mittelalterlichen Kloster. Zur Vertiefung des Gelernten fuhr die Klasse in den Kaiserdom nach Königslutter. Dort besuchten sie den Workshop Dem Mittelalter auf der Spur. Zunächst begaben sich die Kinder mit Hilfe einer Bilderrallye auf eine Entdeckungsreise durch den Dom. Ihre Mütter kamen derweil in den Genuss einer kostenlosen Domführung. Danach wurde in den Seminarräumen zu den Themen Schreiben im Mittelalter, Reichsinsignien und Wappenkunde gemalt und gebastelt und mit Hilfe von Informationsmaterial das im Unterricht Gelernte vertieft. Zum Schluss schlüpften die Schüler in Kostüme und wurden so zu Mönchen, Rittern, Kaiser oder König. Vor der ehrwürdigen Kulisse des Altars im Hauptschiff der Kirche wurde dann den anwesenden Müttern das Erarbeitete präsentiert. Alle waren begeistert und sich darüber einig: Gern kommen sie zu einem anderen Thema wieder. Christine Stumm-Seiler Emmerstedter Gemeindebrief 5

8 Superhelden, Piraten, Marienkäfer und noch viele andere Faschingskostüme tummelten sich in der Emmerstedter Schule Nicht nur in Köln geht es an Karneval rund: In der Grundschule Emmerstedt waren am Rosenmontag die Närrinnen und Narren in Form vieler bunt verkleideter Schülerinnen und Schüler unterwegs. Auch die Lehrerinnen und Lehrer ließen sich den Spaß nicht nehmen, an diesem Tag in eine andere Rolle schlüpfen zu können. So trafen sich Piratinnen und Piraten, Cowboys und Cowgirls, Superhelden, Tier, Personal der Polizei, Hogwarts- Schüler und andere farbenfrohe Gestalten. Nach Spielen und dem Feiern im Klassenverband traf sich die gesamte Schule erst zum gemeinsamen Buffett und anschließend zur gemeinsamen Karnevalsfeier mit Modenschau und Polonaise in der Turnhalle. Zur fröhlichen Musik wurde gefeiert, getanzt und auch viel gelacht. Emmerstedt Alaaf! Caro Kruse 6 Emmerstedter Gemeindebrief

9 Unsere 3. Klasse hatte Spaß und Erfolg im Schwimmunterricht Bei den Schülern und Schülerinnen der Klasse 3e stand im 1. Halbjahr im Sportunterricht Schwimmen auf dem Stundenplan. Wir fuhren jeden Dienstag ins Julius- Bad Helmstedt, um dort das Schwimmen zu lernen bzw. die Schwimmstile und die Ausdauer zu verbessern. So konnten während dieser Zeit 2 Drittklässler (Benjamin Worch und Justine Wilke) ihren Freischwimmer machen und 11 Schüler (Jonas Ludwigs, Simon Geisler, Leon Klimaschewski, Emily Müller, Lasse Diedecke, Zoe Ulbrich, Nico Grabowski, Hugo Lautenschläger, Diego Göring, Maximilian Bock und Sarah Hein) waren stolz, dass sie das Schwimmabzeichen in Silber geschafft haben. We speak Englisch - it`s Story Time Seit Beginn des 2. Halbjahres erzähle ich den Kindern am Montagnachmittag englische Geschichten. Anhand des Buches Mouse Paint von Ellen Stoll Walsh erschlossen wir uns die drei Grundfarben und deren Kombination zu neuen Farben. Ob die Kinder denn auch den Inhalt des Buches verstehen? Na, das steht wohl außer Frage, wenn auf den Satzbeginn Blue and red make... ein Chor von 11 Erstklässlern einstimmig mit Purple! antwortet. Übersetzung ins Deutsche? Überflüssig! Das Bild der blau gefärbten Maus, die in einer roten Farbpfütze herumspringt und plötzlich lilafarbene Füße bekommt, macht es für die Kinder sonnenklar. Ganz selbstverständlich reagieren die Kinder auf die aus dem Unterricht bekannten Anweisungen (z. B. Please, come into the circle. ) und antworten auf Fragen (z. B. Den Kindern hat der Schwimmunterricht sehr gut gefallen. Vielen Dank an Frau Hein, Frau Ulbrich und Frau Diedecke, die mich tatkräftig unterstützt haben. Anke Serschnitzki What did you understand? mit Ich habe verstanden, dass... ). Die außerunterrichtliche Zeit gibt uns außerdem die Möglichkeit, das Gesehene zu begreifen. Wir mischen die Farben selber, wie die Mäuse, und wir stellen fest, dass wir großes Glück haben, dass sich unsere Eltern besser auf uns aufpassen als Bernards (Not Now, Bernard! Von David McKee) und spielen die Geschichte mit selbstgebauten Figuren nach. Leider bleibt im Englisch-Unterricht einfach viel zu wenig Zeit für Geschichten! Ganz nebenbei und mit viel Spaß sammeln die Kinder im Nachmittags-Angebot jede Menge Erfahrung im Umgang mit der englischen Sprache und entwickeln Strategien, um sich die Bedeutung unbekannter Worte zu erschließen. Emmerstedter Gemeindebrief 7

10 Eine Turnhalle voller Stationen - Bewegte Schule in Emmerstedt Neben der Sonnenfinsternis gab es am 20.März einen weiteren Höhepunkt auf unserem Schulgelände. Das große Sport- und Spielefest fand in der Turnhalle Emmerstedt wieder großen Anklang. Nach einer musikalischen Erwärmung konnten die Kinder ihr Können an den verschiedenen Stationen erproben. Viele Elternhelfer hatten sich in der Halle eingefunden und für ihre Kinder umfangreiche Aufbauarbeit geleistet. Neben Werfen, Balancieren, Klettern und Springen war auch die schnelle Rollbrettbahn sehr beliebt bei Groß und Klein. Jede Klasse hatte 2 Stunden in der Halle und so konnte sich auch der ausdauernste Sportler vollständig austoben. Auch unsere fleißigen Helfer waren mit Hilfestellung beschäftigt und konnten sich bei Kaffee und Kuchen ein wenig stärken. Wir freuen uns auf eine Wiederholung im nächsten Jahr und bedanken uns noch einmal bei allen Unterstützern. Steffen Eulberg Neues aus dem Kindergarten Sportwochen im Kindergarten Emmerstedt Sportlich ging es in den ersten beiden Wochen im März zu. Zwei Mal im Jahr steht im Kindergarten Emmerstedt alles unter dem Motto Sport, dann finden die Sportwochen in beiden Gruppen statt. Bären und Mäuse betätigen sich jeweils eine Woche lang jeden Tag sehr sportlich. Dies können sportliche Spiele sein, Kletterparcours oder aber auch eine Gletscherspalte aus großen Weichböden, die es zu überwinden gilt. Da an zwei Tagen in der Woche die Turnhalle belegt ist, erdachten sich die Erzieherinnen für diese Tage besondere Angebote. So gab es beispielsweise in der Bärengruppe einen Wellnesstag mit Handmassage und Traumreise, die Mäuse schnürten ihre Wanderschuhe und machten Exkursionen in die Feldmark und in den Wald. Parallel dazu trainierte die Kindergartenfußballmannschaft täglich für das anstehende Fußballturnier, das am stattfand. Unter Praktikant und Trainer Marvin Tams trainierten unsere Fußballer das Passspiel, Torschüsse und Technik mit dem Ball. Auch der Torwart bekam ein Training mit allen Finessen. Am Turniertag hatten die Kinder, Erzieherinnen und die Eltern, die ihre Kinder lautstark anfeuerten, sehr viel Spaß. Der Lohn dieses harten Trainings: Die Adler aus Emmerstedt belegten beim Kindergarten Fußballturnier den vierten Platz. Susanne Müller 8 Emmerstedter Gemeindebrief

11 AUS DEM EMMERSTEDTER ORTSLEBEN Blutspendetermin am 17. April 2015 in Emmerstedt Das Blutspendeteam des DRK Emmerstedt war wieder gut vorbereitet auf die Blutspende am 17. April. Das war auch gut so, denn 116 Spender mussten mit Essen und Getränken versorgt werden. Unter den Spendern befanden sich Günter Maier und Norbert Bötel, beide aus Königslutter, die bereits 125 Mal Blut gespendet haben. Als Dank überreichte die stellvertretende Vorsitzende Cordula Scharlach eine große Flasche Rotwein. Gedankt wurde auch Martin Geisel und Hans-Joachim Resinek aus Helmstedt mit einem Präsentkorb für die 100. Blutspende. Der Termin für die nächste Blutspende in Emmerstedt ist auf den 26. Juni 2015 verschoben worden. Emmerstedter Gemeindebrief 9

12 10 Emmerstedter Gemeindebrief

13 Emmerstedter Gemeindebrief 11

14 Holzplatz Schrader, ca Hochzeit Biknase Emmerstedter Gemeindebrief

15 AUS EMMERSTEDTER VEREINEN UND VERBÄNDEN Osterschießen der Schützengesellchaft Zum Osterschießen konnte der 1. Vorsitzende Norbert Ludwigs viele Schützen begrüßen. Zu gewinnen gab es, passend zur Jahreszeit, zunächst jede Menge Ostereier. Insgesamt 500 Ostereier wurden im Lauf der Veranstaltung verteilt. Die Osterehrenscheibe gewann unser Schützenbruder Achim Reisewitz mit einem 15,7-Teiler. Eierkönigin wurde Silke Schrader mit 14,5 "erschossenen" Eiern und zum Eierkönig mit 42,5 "erschossenen" Eiern wurde Frank- Rüdiger Jürges gekürt. Bei der Jugend setzte sich zum vierten Mal in Folge Jannik Arning durch und wurde Eierkönig mit 44 "erschossenen" Eiern. Den Gästepokal mit den meisten "erschossenen" Eiern (78) konnte, wie schon in 2014, Helmut Behrens mit nach Hause nehmen. Den Elternpokal gewannen Klaus und Phillipp Schrader mit 197 Ringen. Wilfried Siekmann, Pressewart Jahreshauptversammlung der Schützengesellchaft Foto, v.l.: Erfolgreiche Schützen: Helmut Behrens, Phillipp Schrader, Olaf Dunkhorst, Klaus Schrader, Pascal Schrader, Achim Reisewitz, Marc Dunkhorst, Silke Schrader, Norbert Ludwigs, Frank-Rüdiger Jürges und Jannik Arning Nach der Begrüßung, Bekanntgabe der Tagesordnung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und dem Gedenken an den kürzlich verstorbenen Schützenbruder Norbert Frensel eröffnete der 1. Vorsitzende Norbert Ludwigs die diesjährige JHV der Schützengesellschaft zu Emmerstedt. Er zählte eine Vielzahl von sportlichen und geselligen Veranstaltungen auf. Hierzu gehörten das Emmerstedter Schützenfest, der Königsball sowie diverse andere Veranstaltungen. Im abgelaufenen Jahr wurde die fällige Sanitärrenovierung der Schießsportanlage von einigen Mitgliedern der Schützengesellschaft in Eigenregie durchgeführt, dafür bedankte sich der 1. Vorsitzende bei allen Schützen, die diese Arbeit durchgeführt haben. Bei der Vorschau auf das neue Jahr wurde insbesondere der Umbau der Schießanlage auf eine elektronische Trefferanzeige hervorgehoben. Auch in diesem Jahr standen wieder zahlreiche Ehrungen für langjährige Treue und besondere Verdienste auf dem Programm. Für langjährige Vereinszugehörigkeit wurden Herbert Osteroth 50 Jahre, Burkhard Paxmann 40 Jahre, Dieter Loock und Matthias Loock 25 Jahre, Rosemarie Brendlin und Jens Becker 15 Jahre geehrt. Die Bronze Nadel vom KSSV bekam Nicole Dunkhorst. Wilfried Siekmann, Pressewart SG zu Emmerstedt e. V Emmerstedter Gemeindebrief 13

16 150 Jahre Gesangverein Harmonie Emmerstedt Neu gewähltes Führungsteam Bei der Jahreshauptversammlung des Emmerstedter Gesangvereins Harmonie begrüßte die 2. Vorsitzende Irene Langer die Teilnehmer im voll besetzten Saal der Gaststätte Am Schützenplatz, darunter Ortsbürgermeister Hans-Jürgen Schünemann und als Gast Joachim Alder vom Ortsrat, zugleich Vorsitzender des Fördervereins Emmerstedt e.v. Für langjährige Treue im Verein wurden ausgezeichnet: für 10 Jahre Irene Tarant; für 15 Jahre Heiko Kummert; für 30 Jahre Marlies Pohl und Sigrid Waterkamp; für 35 Jahre Dr. Eckehart Beichler und Artur Feid sowie Alois Werner für 55 Jahre. Im Jahresrückblick 2014 berichtete Irene Langer von 37 Chorproben und 14 Auftritten bei Veranstaltungen in Emmerstedt, sowie die musikalische Ausgestaltung von plattdeutschen Gottesdiensten in Vorsfelde und im Dom zu Königslutter. Außerdem wurden 5 Ständchen zu hohen Geburtstagen und Hochzeitsjubiläen gesungen. Zur Pflege der Gemeinschaft sorgten die Faschingsfeier, das Spargelessen, der Ausflug nach Groß Oesingen und die Weihnachtsfeier. Der Gesangverein hat 60 Mitglieder, davon 34 aktive Sängerinnen und Sänger. Der Kassenbericht von Irene Tarant zeigte eine ausgeglichene Bilanz. Die Kassenprüfung durch Bärbel Lautenschläger und Gisela Wende ergab keine Beanstandungen; die Verantwortlichen wurden entlastet. Bei der fälligen Vorstandswahl konnten keine Kandidaten gefunden werden. So wurde beschlossen, ein Führungsteam zu wählen, bestehend aus 5 SprecherInnen mit verschiedenen Arbeitsbereichen: 1. Irene Langer (Leitung, Vertretung nach außen), 2. Irene Tarant (Finanzen, -Kommunikation), 3. Gisela Wende (Schriftführung ohne ), 4. Adelhardt Gettel (Pressewart), Sigrid Waterkamp (besondere Aufgaben). Dazu kommen Uta Schönrock und Hildegard Siemann als Kassenprüferinnen. Ende 2014 hat Marietta Reddemann die Leitung des Gemischten Chores aus persönlichen Gründen abgegeben. Irene Langer gab bekannt, dass Frau Annette Matuczewski aus Grasleben bereit ist, aushilfsweise das Amt als Chorleiterin zu übernehmen. Diese Nachricht wurde dankbar aufgenommen, so kann das vorgesehene Jahresprogramm umgesetzt werden. Jahresplanung für 2015: Der Gesangverein Harmonie Emmerstedt begeht in diesem Jahr sein 150-jähriges Bestehen mit einem umfangreichen Programm. Der Vorbereitungskreis plant dazu zwei besondere Veranstaltungen: am Sonntag, den 12. Juli 2015, um17.00 h ein Dankgottesdienst in der Emmerstedter St.-Petri-Kirche unter Mitwirkung des Männergesangvereins Sommersdorf, 14 Emmerstedter Gemeindebrief

17 am Samstag, den 19. September 2015, ein öffentlicher Festakt mit Konzert in der Mehrzweckhalle am Schützenplatz. Dabei ist die aktive Beteiligung aller Emmerstedter Musikgruppen vorgesehen. Dr. Beichler überbrachte die Einladung zu einem Chorfest in Sommersdorf am 27. Juni 2015, anlässlich des 170-jährigen Bestehens des dortigen Männergesangvereins. Ortsbürgermeister Schünemann hat die Unterstützung des Ortsrates für das Jubiläumsjahr zugesagt und die Nutzung der Mehrzweckhalle für den Festakt reserviert. Er dankte dem Gesangverein für seinen kulturellen Beitrag zur Gemeinschaftspflege und zur Geselligkeit im Ortsleben, er versprach die im Dorf übliche Jubiläumsprämie. Joachim Alder hat die Hilfe des Förderkreises Emmerstedt e.v. bei der Vorbereitung und Durchführung des Festaktes angeboten. Für eine praktische Mithilfe zum guten Gelingen der Veranstaltung im September soll auch der SVE-Fußball-Förderverein unter Leitung von Holger Brendlin angefragt werden. Adelhardt Gettel Das neue Leitungsteam, v.l.: Irene Tarant, Gisela Wende, Adelhardt Gettel, Irene Langer, und Sigrid Waterkamp Anwesende Jubilare, v. l.: Irene Tarant, Sigrid Waterkamp, Alois Werner, Artur Feid, Dr. Eckehart Beichler OHG Emmerstedter Gemeindebrief 15

18 Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr Emmerstedt am Richard Graß für 60-jährige Mitgliedschaft in der Feuerwehr geehrt Insgesamt 4719 Stunden leisteten die 46 aktiven Brandschützer der Emmerstedter Feuerwehr im Jahr Und mit 45 Einsätzen wurde wiederum ein trauriger Rekord eingestellt. Den Schwerpunkt bilden nicht unerhebliche Unterstützungsmaßnahmen bei Einsätzen in der Helmstedter Innenstadt. Der Bürgermeister der Stadt Helmstedt, Wittich Schobert, sprach insbesondere für diese unermüdliche Unterstützung seinen Dank an die Emmerstedter Brandschützer aus. Erst der Großbrand des ehemaligen Möbelhauses am Schützenwall habe mal wieder gezeigt, wie wichtig eine allzeitige Einsatzbereitschaft und eine reibungslose Zusammenarbeit aller Feuerwehren im Landkreis sind. Zum Ende des Jahres 2014 gehörten auch 106 Fördernde und ehemals aktive Mitglieder zur Ortsfeuerwehr. Viele von ihnen sind bereits seit Jahrzehnten dabei, unterstützen die Feuerwehr auch aktiv und bieten insbesondere bei anderweitigen Veranstaltungen ihre Hilfsbereitschaft an. Die Jugendfeuerwehr hat zurzeit einen Mitgliederstand von 11 Jugendlichen, darunter drei Mädchen. Im Rahmen ihrer 57 Dienste und Unternehmungen im Jahr 2014 standen wieder umfangreiche Teilnahmen an Wettbewerben sowie die Teilnahme am Stadtzeltlager im Forsthof Schwarz in der Mecklenburgischen Seenplatte und eine Zweitagesfahrt nach Bremerhaven mit Besichtigung des Klimahauses im Mittelpunkt. Im Rahmen der Wahlen zum Kommando wurde Hella Hobbie in ihrem Amt als Schriftführerin bestätigt. Ihre Tätigkeit als Jugendbetreuerin hat sie zum Jahresende 2014 nach über 25 Jahren jedoch beendet. Hierfür erhielt sie nicht nur von Ortsbrandmeister Karsten Dierking viel Dank und Anerkennung. Der Feuerwehrmann Patrick Eggeling wurde durch Ortsbrandmeister Karsten Dierking zum Oberfeuerwehrmann und Timo Reisewitz zum Hauptfeuerwehrmann befördert. Maren Burchardt 16 Emmerstedter Gemeindebrief

19 wurde von der Jugendfeuerwehr in den aktiven Dienst übernommen. Durch Stadtbrandmeister Stefan Müller wurde das fördernde Mitglied Hermann Hagel für 25- jährige Mitgliedschaft geehrt und der aktive Kamerad Jürgen Eggeling erhielt für 40-jährige aktive Dienste im Feuerlöschwesen das Niedersächsische Ehrenzeichen vom Landesfeuerwehrverband. Das ehemals aktive Mitglied Richard Graß erhielt für seine 60-jährige Mitgliedschaft das Abzeichen des Landesfeuerwehrverbandes für langjährige Mitgliedschaften. Jessica Eggeling, Denise Tarant und Timo Reisewitz erhielten aufgrund ihres mehrtägigen Hochwassereinsatzes in Magdeburg im Jahr 2013 im Nachgang die Fluthelfernadel des Landes Sachsen-Anhalt. Torsten Magerhans Foto - stehend v.l.n.r.: Hella Hobbie, Denise Tarant, Jürgen Eggeling, Jessica Eggeling, Timo Reisewitz, Maren Burchardt, Patrick Eggeling, Ortsbrandmeister Karsten Dierking, Stellvertretender Ortsbrandmeister Matthias Müller, Stadtbrandmeister Stefan Müller. Sitzend v.l.n.r.: Hermann Hagel, Richard Graß Emmerstedter Gemeindebrief 17

20 Jahreshauptversammlung des Heimatkreises Am Freitag, den 23. Januar 2015, fand wieder die alljährliche Jahreshauptversammlung des Heimatkreises in der Lohenschänke statt. Friedrich-Karl Kamrath, der 1. Vorsitzende, nutzte die Gelegenheit, sich an diesem Abend bei allen Anwesenden für die tatkräftige, ehrenamtliche Unterstützung für das Jahr 2014 zu bedanken. Neben den zahlreichen Kuchenspendern schenkte er allen Helfern, die vor, während und nach den Festen kräftig zum Gelingen beitrugen, die ganze Aufmerksamkeit. Ohne diese zusätzlichen vielen Hände könnten die Aktionen nicht Jahr für Jahr so vielseitig gestaltet werden. Ebenfalls erfreulich ist, dass der Heimatkreis stolze 401 Mitglieder hat. Nachdem Reinhard Pabel das Protokoll von 2013 vorgelesen hatte, das anschließend einstimmig genehmigt wurde, gab es einen kleinen Rückblick auf das Jahr 2014 und eine Vorausschau für das Jahr Neben den wiederkehrenden Festen sollen auch in diesem Jahr Reparaturarbeiten erledigt werden. Der Pfeiler des Holztores am Eingang ist an einigen Stellen morsch geworden und soll ersetzt werden. Im Herbst findet wieder ein Ausflug des Heimatkreises statt. Die anwesenden Mitglieder konnten sich an diesem Abend noch nicht einigen, ob es eine Eintages- oder Mehrtagestour geben wird. Im Gespräch war eine Brauereibesichtung in Wittingen mit anschließender Führung des Wasserstraßenkreuzes bei Uelzen und eine Fahrt nach Thüringen mit eventueller Besichtigung einer Glasbläserei. Weitere Informationen werden zeitnah durch den Vorstand des Heimatkreises über die Presse und den Gemeindebrief bekannt gegeben. Gerd Kaminski berichtete im Anschluss über die regelmäßigen Termine des Plattdeutschen Arbeitskreises, der sich im Museum trifft. Mit seinen zwei Lüttjen Geschichten: Es recket hen und Sauwat jifft et ook brachte er uns anschließend wieder zum Schmunzeln. Erstmalig in ihrem Amt als Kassenwart las Gisela Otto den Kassenbericht des letzten Jahres vor. Dieser wurde von den Kassenprüfern Erhard Spillmann und Robert Behrens Anfang des Jahres geprüft und als vorbildlich und tadellos bewertet. Anschließend kam es zur einstimmigen Entlastung der Kassenwartin und des Gesamtvorstandes. Da Erhard Spillmann schon zwei Jahre das Amt des Kassenprüfers erfüllt, wurde zur Unterstützung von Robert Behrens Hans Fricke gewählt. Auch auf diesem Weg ein herzliches Dankeschön an Herrn Spillmann. Nach dem offiziellen Teil der Jahreshautversammlung durften natürlich nicht eine Diashow und ein Film von Achim Müller fehlen. Beides wurde an diesem Abend präsentiert. Der Heimatkreis schaut positiv in die Zukunft. Der Spruch: Altes bewahren - Neues wagen ist zu einem Sinnbild des Vereins geworden. Wer Freude hat und interessante Menschen kennen lernen möchte, tolle kreative Ideen besitzt und Neues wagen will darf gerne bei uns mitmachen. Jede Hand zählt! Termine der Redaktion: Unser nächster Gemeindebrief Nr. 179 für den Zeitraum September bis November 2015 wird Ende August 2015 erscheinen. Redaktionsschluss: 22. Juli 2015 Beiträge werden nur per an I.Tarant@gmx.de oder auf Datenträgern angenommen. Fotos bitte getrennt zu den Wortbeiträgen als Digitalbilder in.jpg oder.tif. Wir bitten, alle Beiträge rechtzeitig abzugeben! Die Redaktion 18 Emmerstedter Gemeindebrief

21 Gesamtübersicht der Emmerstedter Vereine und Verbände Verein / Verband Mitgliederzahl Vorsitzende(r) bzw. Kontaktadresse Telefon Arbeiter-Samariter-Bund 190 Hans-Jürgen Schünemann, Barmker Str ob.emmerstedt@t-online.de Arbeiterwohlfahrt 80 Hans-Jürgen Schünemann, Barmker Str Cantores minores 30 Brunhild Diedrich, Barmker Str cantores.minores@t-online.de Deutsches Rotes Kreuz 81 Elsbeth Menz, Rottorfer Str.5, Grasleben Elternverein d. Grundschule 114 Andrea Plewka, Triftweg 6a, Helmstedt gs-emmerstedt@stadt-helmstedt.de andrea.plewka1@web.de Evangelische Frauenhilfe 42 Ingeborg Krumpelt, Mohnweg Förderverein Emmerstedt e.v. 37 Joachim Alder, Flachsweg 5 jalder@freenet.de Freiw. Feuerwehr Emmerstedt 150 Karsten Dierking, Mörikestr. 40, Helmstedt Geflügelzuchtverein 20 Artur Asmus, Auf dem Plan Gesangverein Harmonie 62 Irene Langer, Mohnweg Gospelchor Color and Joy 45 Annette Müller, Wiesenstr Heimatkreis Emmerstedt e.v. 412 Friedrich-Karl Kamrath, Schmiedestr Kyffhäuserkameradschaft 31 Michael Wolnik, Meibomstr. 23, Helmstedt kyffhaeuser.emmerstedt@arcor.de Landjugend Blub 59 Katja Weber-Diedrich, Bergstr Blubemmerstedt@aol.com Sozialverband Deutschland 236 Michael Bliemeister, Hauptstr. 31, Schützengesellschaft Norbert Ludwigs, Barmker Str Emmerstedt e.v. 192 Schießsportanlage Sportverein Emmerstedt e.v. 380 Dieter Loock, Bruchweg Handy: / SVE Fußball Förderverein 45 Holger Brendlin, Alte Siedlung Die Pickeldinger 137 Frank-Rüdiger Jürges, Leineweberstr Taubenzuchtverein 29 Gerhard Homann, Driftweg Kehre wieder Süpplingen Kirchengemeinde St. Petri Pfarrerin Glebe, Am Lehberge (Übersicht der kirchlichen Mitarbeiter, Gruppen und Adressen im Kirchengemeinde-Teil!) Weitere Vereine und Verbände mit dem Sitz in Emmerstedt: Camping-Club Elm-Lappwald e.v. Jürgen Müller, Hauptstr Helmstedter Verein für Städtepartnerschaften und internationale Begegnungen e.v Dr. Joachim Scherrieble, Kreipke 19, jascherrieble@t-online.de, IG BCE OV Emmerstedt Walter Schünemann, Barmker Str Imkerkreisverein Michael Reddemann, Ziegelstr Landfrauenverein Helmstedt Anneliese Lautenschläger, Bauernbreite Inge Bangemann, Schmiedestr Moto-Cross-Club Helmstedt e.v. Claus-Dieter Koß, Ziegelstr Seniorenbeirat Rolf Grimme, Kiefernweg Vereinigung für Artenschutz und Werner Bartels, Bergstr Vogelzucht e.v. Emmerstedter Gemeindebrief 19

22 EMMERSTEDTER VERANSTALTUNGSKALENDER Juni 2015: :00 Uhr Schützengesellschaft, Vereinspokalschießen Schießsportanlage :40 Uhr Ortsrat-Sitzung Lohenschänke :00 Uhr Schützengesellschaft, Vereinspokalschießen Schießsportanlage :00 Uhr Schützengesellschaft, Vereinspokalschießen Schießsportanlage AWO Tagesfahrt mit Spargelessen Schützengesellschaft, Birken ausfahren Emmerstedt Schützenfest Schützenfest Schützenfest :00 Uhr Heimatkreis, Mittsommernachtskonzert Museumshof :00 Uhr DRK, Blutspenden Grundschule am Lehberge Sozialverband, Grillen Juli 2015: :00 Uhr Open-Air-Konzert Förderverein SVE Sportplatz :00 Uhr Sozialverband, Info-und Klöntreff Bürgerbüro :00 Uhr Musikalischer Dankgottesdienst Gesangverein Harmonie, Kirche AWO Busfahrt zu Adler-Moden :30 Uhr Gemeindefest und Goldene Konfirmation Kirche, Pfarrhaus :00 Uhr Grundschule, Schulabschlussgottesdienst St. Petri-Kirche :00 Uhr Heimatkreis, Lions Party Band Museumshof :00 Uhr CDU Sommerfest 40 J. OV Emmerstedt Schützenplatz August 2015: :00 Uhr Musikalischer Abendgottesdienst mit dem CHOR St.Petri-Kirche :00 Uhr Heimatkreis, Open-Air-Kino Museumshof :00 Uhr AWO Kinder- und Familienfest Schützenplatz 20 Emmerstedter Gemeindebrief

23 REGELMÄSSIGE TERMINE IN EMMERSTEDT Montag 16:00 Uhr Die kleinen Strolche im Pfarrhaus 18:15 Uhr Posaunenchor, Unterricht für fortgeschrittene Jungbläser im Pfarrhaus 19:00 Uhr Probe des Posaunenchores im Pfarrhaus 19:00 Uhr ASB, alle 14 Tage Dienstabend - Ehrenamt Dienstag 10:00 Uhr Pfarrerin Glebe, Sprechzeit im Pfarrhaus 14:00 Uhr Probe der Cantores minores in der Alten Schule 17:00 Uhr ASB: Gruppenstunde der ASJ (Arbeiter-Samariter-Jugend), außer in den Ferien 19:00 Uhr Chorprobe des Gesangvereines im Pfarrhaus Mittwoch 15:00 Uhr Kinderturnen SV Emmerstedt, Turnhalle Am Lehberge (außer in den Ferien) 15:00 Uhr Treffen der Frauenhilfe (jeden 1. Mittwoch im Monat) 15:00 Uhr Kaffee- & Klönnachmittag der AWO (jeden 3. Mittwoch im Monat), Alte Post 16:00 Uhr Eltern-Kind-Turnen SVE, Turnhalle Am Lehberge (außer in den Ferien) 19:00 Uhr Probe der Fleutchepiepers (Pfarrhaus, 14-tägig, außer in den Ferien) 19:00 Uhr Bastelgruppe im Pfarrhaus 19:30 Uhr Reiterstammtisch im Vereinsheim am Sportplatz (jeden 1. Mittwoch im Monat) Donnerstag 17:30 Uhr Übungsdienst der Jugendfeuerwehr (außer in den Sommerund Weihnachtsferien) 18:30 Uhr Blechbläserschule für Jungbläser im Pfarrhaus (außer in den Ferien) 19:00 Uhr Probe der Band EmmeRock im Pfarrhauskeller 20:00 Uhr Gospelchor Color and Joy, Probe im Pfarrhaus (außer in den Ferien) Samstag 14:00 Uhr Probe der Cantores minores in der Alten Schule 16:00 Uhr Jugendgruppe im Jugendraum des Pfarrhauses (ab 5. Klasse) Termine unter Der EMMERSTEDTER GEMEINDEBRIEF wird kostenlos an alle Emmerstedter Haushalte verteilt. Spenden, die uns die Finanzierung erleichtern, können gern auf das Konto des Gemeindebriefs mit der IBAN DE , BIC GENODEF1HMS bei der VOLKSBANK HELMSTEDT überwiesen werden. Bitte Stichwort Gemeindebrief angeben. Herzlichen Dank! Impressum: Herausgeber: Kirchengemeinde und Ortsrat Emmerstedt Auflage: Exemplare Redaktion: Irene Tarant, An der Blume 8, Helmstedt-Emmerstedt, I.Tarant@gmx.de - Tel. ( ) (inkl. Layout & Satz) Anzeigenberatung: Katrin Belger, Am Lehberge 12, Tel. ( ) Druck: Gemeindebriefdruckerei, Martin-Luther-Weg 1, Groß Oesingen Nachdruck und Vervielfältigung sind nicht gestattet. Für namentlich gekennzeichnete Artikel sind allein die Autoren verantwortlich. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und auszugsweise abzudrucken. Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Fotos: privat Emmerstedter Gemeindebrief 21

24 PosEmm - Fleißig in den Frühling Ende Februar brachte der PosEmm an einem Wochenende gleich zwei Ständchen: zum Geburtstag bei Kerstins Mutter und bei der Diamantenen Hochzeit von Nikis Großeltern gaben die Bläser einige Klassiker und Schlager zum besten und begeisterten die Jubilare und Gäste. An dieser Stelle noch einmal ein dickes Dankeschön an alle, die den Weg nach Bad Harzburg auf sich genommen haben. Bei der Winterkirche im Pfarrhaus übernahmen wir am 1. März die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes. Dabei präsentierte sich auch unsere Anfängergruppe und konnte ihre Fortschritte zeigen. Wir sind alle mächtig stolz, was unser Nachwuchs schon leistet. Osternacht Das frühe Aufstehen kostete jeden von uns mehr oder weniger Überwindung; aber wer seinen inneren Schweinehund besiegte, wurde auch dieses Mal mit einem wunderbar stimmungsvollen Gottesdienst belohnt. Die neuen Gospelstücke wie "Jesus in the Morning" brachten nicht nur uns richtig in Schwung. Mit dem traditionellen Osterfrühstück ließen wir Bläser gerne den Ostermorgen ausklingen. Konfirmation So ein langer Gottesdienst ist kräftezehrend. Da ist man froh, wenn es möglich ist sich abzuwechseln. Die Anzahl und Sicherheit innerhalb der einzelnen Stimmen macht das möglich; und es macht uns auch stolz, wenn wir uns aufeinander verlassen können. Und das, obwohl vier unserer Bläser unter den Konfirmanden waren! Unserer Insa danken wir besonders für die Entlastung an der Orgel. In etwas kleinerer Besetzung ging es zu einem weiteren Konfirmationsgottesdienst nach Büddenstedt. Zum Glück war auf dem Weg noch eine Stärkung in einem Fastfood-Restaurant drin. Nur zwei Wochen später stand dann noch Melvins Konfirmation in St. Christopherus auf dem Plan. Neue Gesichter In den letzten Wochen haben wir Verstärkung bekommen: vier Bläser aus Helmstedt, Warberg und Frellstedt bereichern nun den PosEmm und brachten uns bei der letzten Probe auf die stolze Zahl von 35 Aktiven im Hauptchor. Mit so viel geballter Blaskraft gehen wir freudig an die vor uns liegenden Auftritte wie das Mittsommernachtskonzert, das Gemeindefest und besonders das Musikfest in Schöningen - und wir freuen uns auf Sie und Euch im Publikum. Karin Lautenschläger 22 Emmerstedter Gemeindebrief

25 PosEmm - Neue Trompete vom Lebendigen Adventskalender Der PosEmm wächst und wächst und langsam werden die kostenlos zur Verfügung gestellten Instrumente knapp. Glücklicherweise ist der ein oder andere Bläser bereits im Besitz einer eigenen Trompete, Posaune oder eines Hornes. Dank der Spende vom Lebendigen Adventkalender 2014 können wir unser Mitglied, Simon Geisler aus Barmke, nun mit einer eigenen Trompete ausstatten. Während sich der Jungbläser in den letzten Monaten mit einem Leihinstrument der Musikschule auseinander gesetzt hat, kann er mit dem neuen Instrument nun voll durchstarten. Mit Stolz präsentiert sich die aktuelle Anfängergruppe. Uwe Lautenschläger Von links nach rechts: Svenja Hartwig aus Helmstedt, Hugo Lautenschläger aus Emmerstedt, Hannes Ehrhardt aus Grasleben und Simon Geisler aus Barmke mit seiner neuen Trompete aus der Spende des Lebendigen Adventskalenders. Emmerstedter Gemeindebrief 23

26 24 Emmerstedter Gemeindebrief

27 AUS DER KOMMUNALPOLITIK Bericht des Ortsbürgermeisters Liebe Gemeindebriefleser, der Mai ist gekommen. Der Posaunenchor spielte alljährlich zur Maibaumaufstellung das bekannte Lied. Trotz schlechten Wetters war die traditionelle Maibaumaufstellung gut besucht. Den beiden Fördervereinen und dem Posaunenchor danken wir für die Unterstützung dieser tollen Veranstaltung. Das Baugebiet in der Wiesenstraße nimmt nun Formen an. Einen einzigen Bauplatz gibt es noch. Es wird dann schon langsam Zeit, sich dem neuen Baugebiet Im Rottlande II zu widmen. Eine kleine Schwierigkeit gibt es noch bei den Verhandlungen mit der Emmerstedter Feldmarkinteressentschaft(FI). Wir hoffen, dass die Unstimmigkeiten zwischen der Stadtverwaltung und der FI schnellstens geregelt werden können. Der erste Bauabschnitt soll bekanntlich links und rechts des vorhandenen Feldweges laufen. Sollten alle Formalien positiv verlaufen, könnte Mitte des Jahres 2016 der erste Spatenstich erfolgen. Nicht so gut verhält es sich mit unserer Hauptstraße. Der Beginn des Ausbaus und Erneuerung unserer desolaten Hauptstraße wird nun doch nicht in diesem Jahr begonnen. Durch Zufall führte eine Nachfrage im Bauausschuss des Landkreises zu der Information des Landesamtes für Straßenbau in Wolfenbüttel zu dieser Erkenntnis. Nach Aussagen des zuständigen Sachbearbeiters kann mit den Bauarbeiten in diesem Jahr nicht mehr begonnen werden, weil die Stadt Helmstedt ihre Hausaufgaben nicht rechtzeitig erledigt hatte. Einige Umsetzungen aus dem Dorferneuerungsplan, wie Querungshilfen, hatte die Bauverwaltung der Stadt nicht zum vereinbarten Zeitpunkt geliefert. Damit konnte die Landesverwaltung dieses in ihrem Finanzierungsplan für 2015 nicht mehr aufnehmen. So werden wir leider noch ein weiteres Jahr mit diesem Zustand leben müssen. Der Ortsrat wird diesen Punkt in seiner Sitzung am 03. Juni 2015 um Uhr eingehend behandeln, um hier die Voraussetzungen für das kommende Jahr zu schaffen sowie Rechenschaft über die Vorgehensweise der Verwaltung fordern. Emmerstedt wurde als Kreissieger im Emmerstedter Gemeindebrief 25

28 Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft zum Landesvorentscheid gemeldet. Der Termin für die Ortsbesichtigung ist für den 9. Juni 2015 nachmittags geplant. An dieser Stelle bitte ich sie bereits jetzt um große Unterstützung. Die Begleitung der Kommission durch die Bürger gibt immer einen besonderen Punkteanteil in der Bewertung. Sollten wir zum Landeswettbewerb zugelassen werden, winkt auch noch ein ansehnlicher Geldbetrag für unser Dorf. An dieser Stelle möchte ich nochmals auf die Möglichkeiten der Förderung aus dem Dorferneuerungsprogramm hinweisen. Bestimmte Vorhaben im privaten Bereich können mit diesen Mitteln gefördert werden. Auskunft erteilt seitens der Stadtverwaltung Herr Dr. Büchsenschuß, Telefon Hier gibt es auch die Antragsformulare und entsprechende Fachberatung. Für die bevorstehende Urlaubszeit wünsche ich Ihnen Allen schönes Wetter, viel Erholung und falls sie nach außerhalb fahren eine gute Rückkehr. Ihr Hans-Jürgen Schünemann Förderverein Emmerstedt e.v. möchte Pflege der Streuobstwiese übernehmen Der Förderverein Emmerstedt e.v. möchte das Pachtverhältnis der Streuobstwiese an der Neuen Breite übernehmen. Mit diesem Anliegen ist der Vorstand an den Ortsrat und die Stadt Helmstedt herangetreten. Die Erhaltung der Streuobstwiese ist Teil des Dorferneuerungsprogramms. Mit der Übernahme des Pachtvertrags möchte der Förderverein zur Umsetzung dieses Ziels beitragen. Seit Jahren wird die Wiese durch einen Verein in Königslutter betreut, da ein örtlicher Verein diese Aufgabe nicht übernehmen konnte. Der neue Förderverein wäre dazu bereit. Er hofft auf eine Einigung der Stadt mit dem Verein aus Königslutter, damit geplante Aktionen möglichst schnell eingeleitet werden können. In den letzten Jahren hat sich der Baumbestand der Streuobstwiese durch natürliche Abhänge, aber auch Sturmschäden unübersehbar reduziert. Der Förderverein möchte hier, nach einer entsprechenden Absprache mit der Stadt, Abhilfe schaffen. Auch der 2014 mit der Grundschule bereits durchgeführte Apfelerntetag und das anschließende Mosten soll möglichst wieder durchgeführt werden. Für den Förderverein Emmerstedt e.v. Joachim Alder, Petra Feder 26 Emmerstedter Gemeindebrief

29 AUS UNSERER KIRCHENGEMEINDE Nachmittagskaffeefahrt der Frauenhilfe ins Mühlencafé Morsleben Es war kein Aprilscherz. Das monatliche Treffen der Frauenhilfe Emmerstedt fand am 1. April nicht im Pfarrhaus sondern im Mühlencafé in Morsleben statt. Möglich wurde dieses durch etliche Frauenhilfsschwestern, die bereit waren, mit ihrem eigenen PKW zu fahren und andere mitzunehmen. So trafen wir uns in gemütlicher Runde im Mühlencafé Morsleben, schon in Sachsen- Anhalt gelegen. Es befindet sich auf einem alten Bauernhof mit einer denkmalgeschützten Wassermühle und liegt direkt an der Aller außerhalb des Ortes. Liebevoll hat man hier viele Raritäten aus Omas und Uromas Zeiten zusammengetragen, Altertümliches und Historisches. Leider spielte das Wetter nicht mit, sich die historischen Schätze im Außenbereich näher anzusehen. Im gemütlich warmen Café-Raum waren viele nostalgische Stücke in Vitrinen und Schränken zu sehen. Besonderes Entzücken riefen die vielen verschiedenen Sammeltassen-Gedecke hervor. Es gab Kaffee satt und am Kuchenbüfett konnte man sich bedienen bis der Sättigungsgrad erreicht war, genannt Omas Kaffeeklatsch. Wir hatten viel zu erzählen, viel Spaß und genossen den Nachmittag, dieses mal ohne unsere Vorsitzende Ingeborg Krumpelt. Ihr haben sicherlich im Urlaub die Ohren geklingelt. Das Mühlencafé war der richtige Ort, um das hässliche Aprilwetter mit Sturm, Regen und Graupelschauern zu ignorieren. Es war ein schöner Nachmittag. Ihre Doris Jäger-Heidlas Herzliche Einladung zum Musikalischen Abendgottesdienst am 2. August 2015 mit dem CHOR aus Leiferde Wie schon in den vergangenen Jahren gestaltet der CHOR aus Leiferde mit seinem Leiter, Herrn Klaus Przygodda, wieder einen musikalischen Gottesdienst in unserer St. Petri-Kirche. Dazu sind Sie alle ganz herzlich eingeladen: Sonntag, 2. August 2015 um 17 Uhr Lassen Sie sich diesen Ohren- und Augenschmaus nicht entgehen! Außer auf den Gottesdienst an sich können Sie sich diesmal auf eine beeindruckende Dekoration freuen. Eine gut gefüllte Kirche wäre das schönste Dankeschön für dieses ehrenamtliche Engagement. Marlies Dobers Emmerstedter Gemeindebrief 27

30 Weltgebetstag am 6. März im Pfarrhaus Emmerstedt Frauen aller Konfessionen haben zum Gottesdienst eingeladen 28 Emmerstedter Gemeindebrief In diesem Jahr waren es die Frauen der Bahamas mit ihrem Thema Begreift ihr meine Liebe. Wenn wir hören Inselwelt der Bahamas in der Karibik denken wir an Palmen mit weißen Sandstränden, Tauchparadiese, exotische Früchte, fröhliche dunkelhäutige Menschen, Kreuzfahrtschiffe, die Liste ist lang. Aber es gibt auch eine Schattenseite dieser Idylle, nämlich anhaltende häusliche Gewalt an Frauen und Vergewaltigungen, häufige Teennagerschwangerschaften mit nachfolgender Perspektivlosigkeit, Armut, extrem hohe Brustkrebsraten bei Frauen, HIV-Aids, Ablehnung haitianischer Migranten. All diese Thematiken haben die Frauen der Bahamas erkannt und dargestellt, aber auch Lösungsmöglichkeiten durch christliches Handeln aufgezeigt. Besonders wurde dies dargestellt durch die Fußwaschung Jesu an seinen Jüngern mit dem Thema Begreift ihr meine Liebe. Jesus wird zum Diener und alle Menschen sind dadurch verbunden mit ihm durch das Band seiner Liebe. Das Weltgebetstagsteam hatte den Gemeinderaum karibikmäßig ausgestaltet und dekoriert. So konnten wir nach einer Beschreibung des Landes einen Einblick geben in die christliche Darstellungskraft der bahamaischen Frauen durch Texte, Lesungen, Darstellungen wie der Fußwaschung. Notlagen, aber auch Perspektiven wurden aufgetan. Ein Überraschungsmoment war ein kleiner Puppenwagen, der auf das große Problem der Teenagerschwangerschaften aufmerksam machen sollte. Mit ihm wurde am Ende des Gottesdienstes zur Kollekte aufgerufen. Zum Schluss wurde dem Gesangverein Harmonie und besonders der Chorleiterin Karola Zeltner für die musikalische Ausgestaltung des Gottesdienstes gedankt und eingeladen zu karibischen Köstlichkeiten: Bahama-Mama- Cocktails, Rumkuchen, exotische Salate und Säfte. Dazu wurde der Andachtsraum zur karibischen Probiermeile umgestaltet. In gemütlicher Runde blieb Zeit zum Erzählen und Austauschen des Gehörten und Gesehenen. Die Frauen der Bahamas und das Weltgebetstagsteam danken nochmals für ihr Interesse am Weltgebetstag Ihre Doris Jäger-Heidlas

31 Emmerstedter Gemeindebrief 29

32 Das Juleica Seminar 2015 auf Spiekeroog Vom bis zum waren 27 Jugendliche auf der Nordseeinsel Spiekeroog. Einer von diesen Jugendlichen war ich. Wir alle hatten dasselbe Ziel. Wir wollten einen großen Schritt näher an unseren JuLeiCa-Schein ran und mit diesem Seminar hatten wir schon 40 von 50 nötigen Stunden fertig. Angefangen hat es, als wir uns am Bahnhof in Braunschweig getroffen haben. Einige kannten sich schon, einige waren alleine, so wie ich. Im Zug haben wir dann ein Arbeitsblatt bekommen, auf dem ware Fragen und wir sollten die Anderen fragen, was sie z.b. gerne essen oder welche Farbe ihre Zahnbürste hat. Auf Spiekeroog endlich angekommen hat es geregnet und wir mussten noch 20 Minuten bis zur Jugendherberge laufen. Die Jugendherberge war frisch renoviert und wunderschön. Die ersten beiden Tage haben wir uns erst mal kennengelernt. Sehr schnell sind wir als Gruppe gut zusammen gewachsen. Wir alle haben uns super verstanden und das Arbeiten hat viel Spaß gemacht. Die Themen, die wir behandelt haben, wie z. B. Feedback geben/nehmen, Spiele anleiten, Kindeswohl, Spontanität u.v.m. wurden von den Teamern so rüber gebracht, dass wir auch gerne mitgemacht haben. Natürlich haben wir nicht den ganzen Tag gearbeitet. Pro Tag haben wir drei Einheiten gehabt, morgens, nachmittags und abends. Zwischendurch hatten wir Freizeit, wenn das Wetter gut war sind wir raus oder ins Dorf gegangen. Wenn das Wetter schlecht war haben wir unten im Keller Kicker gespielt oder es wurde Klavier gespielt. Am Sonntag haben mir nachmittags statt einer Einheit Spiele gespielt, Werwolf, Black Storys, Brettspiele und ein Kickerturnier waren auch dabei. Die Teamer waren super nett und es hat echt viel Spaß gemacht. Wir haben gelernt, was es bedeutet, Teamer zu sein und was wir alles beachten müssen. Ich fand diese Fahrt sehr toll, ich habe neue Freunde gefunden und der Abschied war echt schwer. Lisa Bleek 30 Emmerstedter Gemeindebrief

33 Kiosk Emmerstedt Inhaberin: K. Gehrmann, Hauptstraße 61 Tel Öffnungszeiten: Mo-Fr 6: und 15:30-19:00 Uhr Samstag 7:30-17:00 Uhr Sonntag und Feiertage 9:00-17:00 Uhr Sonntag und Feiertage frische Brötchen (verschiedene Sorten) Jeden Freitag von 16:30-18:00 happy hour!! Emmerstedter Gemeindebrief 31

34 Auf der Suche nach dem Paradies - Das Leben ist eine Reise - Wir sitzen alle im gleichen Zug und reisen quer durch die Zeit. Wir sehen hinaus und sahen genug. Wir fahren alle im gleichen Zug und keiner weiß, wie weit Erich Kästner beschreibt in seinem Eisenbahngleichnis das Leben als eine Reise, eine Reise ins Ungewisse. Warum reisen wir eigentlich? Worin liegt das Faszinierende des Reisens, das Glück des Unterwegsseins? Natürlich ist Reisen immer auch eine kleine Flucht aus dem Trott des Alltags, endlich einmal weg aus all diesen Zwängen, Normen, Notwendigkeiten. Im Wort Urlaub steckt das Wort Erlaubnis aus der alten höfischen Sprache, welches die Freiheit wegzugehen bezeichnete. Wir brechen auf und lernen oftmals in der Fremde das Eigene wieder zu schätzen. Besonders bei der Rückkehr spürt manch einer, wie schön es ist, wieder zu Hause zu sein. Heimat ist etwas, was allen in die Kindheit scheint und worin noch niemand war, sagte einmal der Philosoph Ernst Bloch. Vielleicht ist dies der tiefe Grund für unsere Reiselust und unser Hin- und Hergerissensein zwischen Fernweh und Heimweh: das Suchen, die Sehnsucht nach dem Paradies, dem Glück, der heilen Welt unserer Kindertage. Jedoch müssen wir nicht tausende von Kilometern verreisen, es gibt auch eine Reise in unser Inneres, eine Seelenreise. Die Mystiker aller Religionen beschreiben sie als den Übergang vom irdischen ins Himmlische, vom Diesseits ins Jenseits. Die Seelenreise führt über eine Grenze hinein in ein fremdes Land, in dem noch niemand der Lebenden war. Durch Meditation kann es gelingen, diese Empfindungen unserer Seele bereits jetzt in der Gegenwart zu erleben. Gott - Anfang und Ende unseres Lebens - ist das Ziel dieser Reise. In seiner Hand sind wir geborgen. Claudia Glebe, Pfarrerin Anmeldung Konfirmation 2017 Jugendliche, die 2017 konfirmiert werden möchten, können zu folgendem Termin im Pfarrbüro zum Konfirmandenunterricht angemeldet werden: Mittwoch, den , von Uhr und von Uhr Bitte bringen Sie das Stammbuch mit, damit das Taufdatum aufgenommen werden kann. Die Taufe ist jedoch nicht Voraussetzung für die Teilnahme am Unterricht, sondern kann vor oder bei der Konfirmation gefeiert werden. Claudia Glebe, Pfarrerin 32 Emmerstedter Gemeindebrief

35 Emmerstedter Gemeindebrief 33

36 Konfirmandenfahrt 2015 Von dem waren wir Konfirmanden in Holxen auf Konfirmanden-freizeit. Dort haben wir den Vorstellungsgottesdienst vorbereitet. Wir haben Fürbitten geschrieben und für unsere Konfirmation viele unterschiedliche schöne Konfirmations-sprüche ausgesucht. Uns wurden verschiedene Workshops angeboten. Wir konnten uns aussuchen, was wir für den Vorstellungs-gottesdienst vorbereiten wollten. Es gab eine Anspielgruppe, eine andere Gruppen hat gemalt, eine aus dicken Ästen ein Floß gebaut, eine Gruppe hat eine Foto-Storry gemacht, einige haben eine Geschichte geschrieben und ein paar Jungen haben sich mit sportlichen Aktivitäten in den Gottesdienst eingebracht. Wir hatten viel Spaß und haben viel gelernt. Maike Bode Andreas Morys Facharzt für Allgemeinmedizin Akupunktur Sprechstunden: Mo. - Fr Uhr, Mo. + Do Uhr Di., Mi. und Fr. Nachmittag keine Sprechstunde Praxis: Hauptstraße 59 Telefon Helmstedt-Emmerstedt Telefax Emmerstedter Gemeindebrief

37 WIR GRATULIEREN UNSEREN EMMERSTEDTER SENIOREN Allen Emmerstedtern, die in diesen Tagen 70 Jahre oder älter werden, gratulieren wir von Herzen zum Geburtstag. Wir wünschen Ihnen alles Gute für Ihren persönlichen Feiertag! Unsere Geburtstagsjubilare sind diesmal: Juni 2015 Hanna Schmidt früher Sandberg Jahre Magdalene Scharlach Finkenstr Jahre August 2015 Horst Witte Hallesche Str Jahre Peter Bangemann Amselweg Jahre Haben Sie Ihren Geburtstag bisher hier vermisst? Dann geben Sie uns bitte eine kurze Nachricht, ob Sie mit der Veröffentlichung im Gemeindebrief einverstanden sind. Wir freuen uns darauf! Emmerstedter Gemeindebrief 35

38 Freud & Leid Getauft wurde im März 2015: Amelie Karlotta Nessel, Am Schützenplatz 3 Bestattet wurden im Januar 2015: Ursula Reckler-Fricke, Kreuzstraße 1, im Alter von 80 Jahren im Februar 2015: Waltraud Meyke, Emmastraße 6, im Alter von 81 Jahren Kurt Stoltmann, zuletzt Königslutter, im Alter von 86 Jahren Monika Reuter, Rottenweg 20, im Alter von 46 Jahren im März 2015: Günther Osterloh, Neue Siedlung 7, im Alter von 85 Jahren Walter Loock, Am Thymiansberge 6, im Alter von 84 Jahren Christiane Abraham, Kreipke 8, im Alter von 41 Jahren Karl Paxmann, Schmiedestraße 5, im Alter von 85 Jahren im April 2015: Adolf Wackermann, Leineweberstraße 1, im Alter von 88 Jahren 36 Emmerstedter Gemeindebrief

39 Wir packen s an! Ausgerechnet an diesem Samstag im März hatten wir das schlechteste Wetter in der ganzen Woche. Der Himmel grau, Nieselregen, feuchtkalt Dennoch hat das den Kirchenvorstand nicht abgehalten, gemeinsam mit fleißigen Gemeindemitgliedern eine weitere Pfarrgartenverschönerungsaktion vorzunehmen. Manch ein Rücken wird an diesem Abend geschmerzt haben! In der zweiten Hälfte des Vormittags bekamen die engagierten Helfer Unterstützung von den Konfirmandinnen und Konfirmanden. Diese sollten ein Gespür dafür bekommen, dass Gemeinde und Gemeinschaft nur funktioniert, wenn viele mit angreifen. Dann macht es auch Spaß. Und so war es schließlich wunderbar, dass die Frauenhilfe uns zum Mittag mit einem leckeren Buffet unterstützte. Das war richtig gut. Vielen Dank allen, die mitgeholfen haben! Nun können wir am 19. Juni in einem gepflegten Umfeld ein gemütliches Gemeindefest feiern! Claudia Glebe, Pfarrerin weitere Impressionen der Pfarrgartenaktion auf Seite 39! Fotos: Urs Dobers Emmerstedter Gemeindebrief 37

40 38 Emmerstedter Gemeindebrief

41 Emmerstedter Gemeindebrief 39

42 Gottesdienstprogramm der Kirchengemeinde Emmerstedt Juni 2015 Sonntag, Uhr Sonntag, Uhr 1. Sonntag nach Trinitatis, Gottesdienst mit Abendmahl 3. Sonntag nach Trinitatis, Gottesdienst Juli 2015 Sonntag, Uhr 5. Sonntag nach Trinitatis, Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, Uhr 6. Sonntag nach Trinitatis - musikalischer Abendgottesdienst, Jubiläumskonzert Gesangverein Sonntag, Uhr 7. Sonntag nach Trinitatis -Gottesdienst mit Begrüßung neuer Konfirmanden, GEMEINDEFEST und Goldene Konfirmation Mittw., Uhr Schuljahresabschlussgottesdienst August 2015 Sonntag, Uhr 9. Sonntag nach Trinitatis, Liedgottesdienst mit dem CHOR aus Leiferde, Leitung Herr Przygodda Sonntag, Uhr 12. Sonntag nach TrinitatisGottesdienst 40 Emmerstedter Gemeindebrief

43 Mitarbeiter, Gruppen und Adressen der Kirchengemeinde Pfarramtl. Angelegenheiten: Pfarrerin Claudia Glebe, Tel Pfarramt: Tel , Fax , St.Petri-Emmerstedt@t-online.de Gemeindehaus St. Petri, Am Lehberge 16 Sprechzeiten: dienstags 10:00-11:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Pfarrbüro: Dagmar Kaufmann, Tel. 3654, Mittwoch 15:30-16:30Uhr Kasse: Dagmar Kaufmann, Mittwoch 10:00-11:00 Uhr Bankverbindung der IBAN: DE Kirchengemeinde: BIC: GENODEF1HMS ( Volksbank Helmstedt eg) Küsterin: Martina Herzog, Hauptstr. 16, Emmerstedt, Tel / Helferin im Gemeindehaus: Christine Gröbke, Im Winkel 2, Tel Kirchenvorstand: Karola Zeltner (1. Vorsitzende), Pfarrerin Claudia Glebe (2. Vorsitzende), Katrin Belger, Sabine Burchardt, Wolfgang Opitz, Dr. Joachim Scherrieble, Silke Stoffels-Alder Gemeinde-Diakonieausschuss und Besuchsdienst: Vorsitzender Hans Flemming (Tel ), stellvertretende Vorsitzende Elke Besener, Sabine Burchardt, Eva Gaida, Edith Gettel, Elfriede Kaminski, Ingeborg Krumpelt, Elsbeth Menz, Inge Pfanne, Helga Schrader Finanzausschuss: Wolfgang Opitz, Sabine Burchardt, Dr. Joachim Scherrieble, Karola Zeltner Vertreter in der Propsteisynode: Dr. Joachim Scherrieble, Tel Lektorin: Sabine Burchardt, Tel /79 97 Die Kleinen Strolche: n.n. Kindergottesdienst: n.n. Konfirmandenunterricht: Pfarrerin Claudia Glebe, Dominic Hoppmann, Lisa Bleek, Jannis Bonin Jugendgruppe: Teamer Gesa Alder, Nicole Schmiade und Christina Wenck Jugendausschuss: Katrin Belger EmmeRock: Joachim Beichler, Tel Frauenhilfe: Ingeborg Krumpelt, Mohnweg 6, Tel Bastelgruppe: Anneliese Lautenschläger, Tel und Doris Jäger-Heidlas, Tel Posaunenchor: Stefan Schmicker, Tel (musikalische Leitung) Uwe Lautenschläger, Sportplatzstr. 18, Tel (org. Leitung) Fleutchepiepers: Rosemarie Winkler, HE, Elzweg 22, Tel (musikal. Leitung) Gospelchor Color and Joy: Annette Müller, Wiesenstr. 6, Tel , Silke Stoffels-Alder, Flachsweg 5, Tel Schaukasten-Gestaltung: Heide-Lore Höfel, Tel , Sabine Wiesner, Tel Homepage: Emmerstedter Gemeindebrief 41

44