NEWS RELEASE JCM GLOBAL PROVIDES STUNNING SAMSUNG VISUAL SOLUTION FOR CONSULATE OF THE REPUBLIC OF POLAND IN LAS VEGAS

Transkript

1 NEWS RELEASE 925 PILOT ROAD LAS VEGAS NEVADA FAX JCM GLOBAL PROVIDES STUNNING SAMSUNG VISUAL SOLUTION FOR CONSULATE OF THE REPUBLIC OF POLAND IN LAS VEGAS 200 th Birthday Tribute to Chopin Dazzles with Video Wall Broadcast LAS VEGAS (October 11, 2010) Revelers at a 200 th birthday concert tribute to Chopin were dazzled by the concert, both because of the incredible performances and because of the stunning visuals of the concert broadcast on a video wall solution provided by JCM Global. The early October concert was staged at the Springs Preserve Amphitheater in Las Vegas by the Consulate of the Republic of Poland in Las Vegas as a benefit for the Polish School John Paul II in Las Vegas and the Las Vegas Youth Orchestra. Concert-goers, who included Consul General of the Republic of Poland in Los Angeles Joanna Kozinska-Frybes, Honorary Consul of the Consulate of the Republic of Poland in Las Vegas John Petkus, a large contingent from the Nevada Consular Corps and 1,500 guests, enjoyed the show as it was broadcast live on a large video wall provided by JCM Global. JCM provided a 2x2 Samsung video wall comprised of the 460UXn-2 model. This video product has a thin bezel, allowing the monitors to be configured as a video wall with minimal bezel interference. This solution allowed concert-goers to enjoy live high definition video feeds during the concert and enabled the producers to run advertising on screen prior to the artists taking the stage. Petkus, who has worked with JCM on other projects, reached out to JCM to provide a video wall product that would enhance the concert. He said, I have trusted JCM for more than 17 years for their technical expertise. With this concert, I had a specific need, and I entrusted JCM Global and was thrilled with the way the video wall enhanced our event. JCM Product Manager Jeff Gray said, In situations where our customers need a reliable product that has an absolute WOW effect, they turn to us and to Samsung s technology. This event proved the flexibility of the video wall technology and its amazing ability to impress a crowd. More JCM Global solutions are available on the company s website, jcmglobal.com. JCM Global is the automated transactions solutions provider trusted by operators and manufacturers alike. Its global offices provide top-level sales, engineering and service for the world s best systems solutions for the banking, gaming, kiosk and retail industries. JCM Global sets standards with products such as the Universal Bill Acceptor (UBA ), Intelligent Cash Box (ICB ), the Vega bill validator and the new ivizion bill validator. For more information, visit Contact: (702) , paulspeirs@cox.net

2 Photos from the Chopin Birthday Tribute event at the Springs Preserve Amphitheater:

3 PRESSEMITTEILUNG PILOT ROAD LAS VEGAS NEVADA FAX JCM GLOBAL LIEFERT EINDRUCKSVOLLE VISUELLE SAMSUNG-LÖSUNG FÜR DAS POLNISCHE KONSULAT IN LAS VEGAS Die Feier zum 200. Geburtstag von Chopin beeindruckt mit Videowandprogramm LAS VEGAS (11.Oktober 2010) Die Gäste beim Konzert anlässlich des 200. Geburtstags von Chopin waren vom Konzert hingerissen sowohl von der unglaublichen Darbietung selbst als auch von den beeindruckenden visuellen Effekten des über eine von JCM Global bereitgestellte Videowand übertragenen Konzerts. Das Konzert wurde Anfang Oktober vom Konsulat der Republik Polen im Springs Preserve Amphitheater in Las Vegas als Wohltätigkeitsveranstaltung veranstaltet. Der Erlös ging an die Polish School John Paul II in Las Vegas und das Las Vegas Youth Orchestra. Die Konzertbesucher, zu denen die Generalkonsulin der Republik Polen in Los Angeles, Joanna Kozińska-Frybes, der Ehrenkonsul des polnischen Konsulats in Las Vegas, John Petkus, eine größere Gesandtschaft des konsularischen Corps von Nevada sowie weitere Gäste zählten, kamen in den Genuss einer erstklassigen Darbietung, die auf einer großen Videowand übertragen wurde. Die von JCM Global bereitgestellte 2x2 Samsung Videowand bestand aus Displays des Modells 460UXn-2. Dieses Videoprodukt besitzt eine sehr schmale Blende, sodass sich die Monitore mit nur geringfügiger Beeinträchtigung durch die Blenden als Videowand konfigurieren lassen. Dank dieser Lösung konnten nicht nur die Konzertbesucher das Konzert über High-Definition-Videostreams live miterleben, sondern die Produzenten vor Beginn des Konzerts auch Werbung einspielen. Ehrenkonsul Petkus, der mit JCM bereits bei anderen Projekten zusammengearbeitet hat, wandte sich mit dem Wunsch nach einer Videowand zur Schaffung eines besonderen visuellen Konzerterlebnisses an JCM. Ich verlasse mich seit über 17 Jahren lang voll und ganz auf das technische Know-how von JCM, sagte er. Bei diesem Konzert brauchte ich etwas ganz Spezielles. Ich habe JCM Global die Lösung überantwortet und war von der Art und Weise, wie die Videowand unsere Veranstaltung bereichert hat, absolut begeistert. In Situationen, in denen unsere Kunden ein zuverlässiges Produkt mit einem garantierten WOW-Effekt benötigen, wenden sie sich an uns und an die Technologie von Samsung, erklärte Jeff Gray, Produktmanager von JCM. Diese Veranstaltung hat die Flexibilität der Videowand-Technologie und ihre umwerfende Fähigkeit, eine größere Menschenmenge zu beeindrucken, unter Beweis gestellt. Weitere Lösungen von JCM Global werden auf der Website des Unternehmens (jcmglobal.com) vorgestellt. JCM Global ist der Lösungsanbieter für automatische Geldtransaktionen, dem Betreiber und Hersteller gleichermaßen vertrauen. Die weltweiten Niederlassungen des Unternehmens bieten hervorragende Leistungen in Vertrieb, Entwicklung und Service für die weltbesten Systemlösungen für das Bankwesen und die Spiel-, Kioskund Einzelhandelsindustrie. JCM Global setzt mit Produkten wie dem Universal Bill Acceptor (UBA ), der Intelligent Cash Box (ICB ), dem Vega Banknotenakzeptor und dem neuen ivizion Banknotenakzeptor neue Maßstäbe. Weitere Informationen finden Sie unter

4 Kontakt: ,

5 COMUNICADO DE PRENSA 925 PILOT ROAD LAS VEGAS NEVADA FAX JCM GLOBAL BRINDA UNA SOLUCIÓN VISUAL SORPRENDENTE DE SAMSUNG EN EL CONSULADO DE LA REPÚBLICA DE POLONIA EN LAS VEGAS El homenaje a Chopin por su aniversario número 200 deslumbra gracias a la transmisión en pantalla video wall LAS VEGAS (11 de octubre de 2010): Los que asistieron a la celebración del homenaje a Chopin por su aniversario número 200 se deslumbraron en el concierto por dos motivos: las increíbles interpretaciones y los sorprendentes elementos visuales de la transmisión del concierto sobre una solución de pantalla video wall que brindó JCM Global. El concierto, que tuvo lugar a principios de octubre en el anfiteatro Springs Preserve de Las Vegas, fue organizado por el consulado de la República de Polonia en Las Vegas a beneficio de la escuela polaca John Paul II en Las Vegas y por la orquesta de jóvenes de Las Vegas. Los que asistieron al concierto, entre ellos la consulesa general de la República de Polonia en Los Ángeles, Joanna Kozinska-Frybe, el cónsul honorario del consulado de la República de Polonia en Las Vegas, John Petkus, un gran contingente de los cuerpos consulares de Nevada y 1500 invitados, disfrutaron de la transmisión en vivo en una pantalla video wall gigante provista por JCM Global. JCM proporcionó una pantalla video wall Samsung 2x2 que consistió en el modelo 460UXn-2. Este producto de video cuenta con un fino bisel, que permite que los monitores se configuren como una pantalla de video wall con una interferencia mínima de bisel. Esta solución permitió que los asistentes al concierto disfrutaran de la transmición de videos durante el concierto y permitió a los productores publicitar sus productos en la pantalla antes de que los artistas salieran al escenario. Petkus, quien ha trabajado con JCM en otros proyectos, se comunicó con JCM para proporcionar un producto de pantalla de video wall que enriquecería el concierto. Dijo: He confiado en JCM durante más de 17 años por su experiencia técnica. Para este concierto, tenía una necesidad específica, y confié en JCM Global y quedé impactado con la manera en la que la pantalla video wall enriqueció nuestro evento. El gerente de productos de JCM, Jeff Grey, comentó: En situaciones en las que nuestros clientes necesitan un producto confiable que tenga un efecto increíble, recurren a nosotros y a la tecnología de Samsung. Este evento probó la flexibilidad de la tecnología de la pantalla video wall y su increíble capacidad para impresionar a una multitud. Hay más soluciones disponibles de JCM Global en el sitio web de la empresa, en jcmglobal.com. JCM Global es el proveedor de soluciones para transacciones automatizadas en el cual tanto operadores como fabricantes han depositado su confianza. Sus oficinas globales ofrecen ventas, ingeniería y servicio de alto nivel para las mejores soluciones de sistemas del mundo destinadas a las industrias bancarias, del juego, de terminales y de venta minorista. JCM Global establece el nivel con productos como el Universal Bill Acceptor (UBA ), la Intelligent Cash Box (ICB ), el validador de billetes Vega y el nuevo validador de billetes ivizion. Para

6 obtener más información, visite Contacto: (702) ,

7 新闻发布导航员路 925 号拉斯维加斯内华达州传真 JCM GLOBAL 为拉斯维加斯的波兰共和国领事馆提供一流的三星视觉解决方案视频墙播放肖邦名曲为肖邦诞辰 200 周年献礼拉斯维加斯 (2010 年 10 月 11 日 ) 出席肖邦诞辰 200 周年音乐会的各方人士对这场音乐会赞叹不已, 不仅是因为不可思议的表演, 也是因为在 JCM Global 提供的视频墙上进行音乐会播放的绝妙视觉效果 10 月初的音乐会由拉斯维加斯的波兰共和国领事馆在拉斯维加斯的 Springs Preserve Amphitheater 举行, 作为拉斯维加斯的 Polish School John Paul II 和拉斯维加斯青年管弦乐团的义演由于演出是在 JCM Global 提供的大型视频墙上进行的现场直播, 出席音乐会的人士 ( 包括波兰共和国在洛杉矶的总领事 Joanna Kozinska- Frybes 波兰共和国在拉斯维加斯的名誉领事 John Petkus) 来自内华达领事团 (Nevada Consular Corps) 的大型代表团和 1,500 名宾客对这场精彩的演出叹为观止 JCM 提供由 460UXn-2 模式组成的 2x2 三星视频墙此视频产品拥有很薄的挡板, 令显示器可设定为挡板干扰最小的视频墙此解决方案令出席音乐会的人士可在音乐会期间观赏直播的高清视频内容, 且令生产商能够在艺人登台演出之前在屏幕上播放广告与 JCM 合作其他项目的佩特库斯科技有限公司 (Petkus) 请求 JCM 提供可提升音乐会效果的视频墙产品他说 : 由于 JCM 的技术专长, 我信赖该公司超过 17 年我对此次音乐会有特定的需求并委托 JCM Global 提供解决方案, 对视频墙提升我们演出效果的方式感到激动不已 JCM 产品经理 Jeff Gray 说 : 在客户需要可产生绝对震撼效果的可靠产品的情况下, 他们会求助于我们和三星的技术此次演出证实了视频墙技术的灵活性及其令观众印象深刻的惊人能力更多 JCM Global 解决方案可在公司网站 jcmglobal.com 上查阅 JCM Global 是备受运营商和制造商信赖的自动化交易解决方案供应商它在世界各地的办事处为银行业博彩业和自助服务零售业提供全球最佳系统解决方案的一流销售设计和服务 JCM Global 的通用收钞机 (UBA ) 智能钱柜(ICB ) Vega 验钞机和新款 ivizion 验钞机均为同类产品设定标准更多资料请访问 com 联系人 : (702) , paulspeirs@cox.net