SIEMENS. E U-Konform tätserkläru ng EU Declaration of Conformity. Nr. / No.703 / ET200S Distributed I/O System lj Produktbezeichnung:

Transkript

1 SIEMENS E U-Konform tätserkläru ng EU Declaration of Conformity Nr. / No.703 / ET200S Distributed I/O System lj Produktbezeichnung: Product identifi cation : ET200S Distributed l/o System ET200S Distributed I/O System Hersteller: Manufacturer: Anschrift: Address: Siemens AG DF FA AS Gleiwitzer Str. 555 DE Nuremberg Germany Díe alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. This declaratìon of conformity is issued under fhe sole respo nsibility of the manufacturer. Deroben bæúrþbere Gegershnd der Erklarurg erfi.illt die eirschft þen Harnronbierungsrechþr orsúrifren der Union, þ næh eingæeten ProduKen, wie in den Anhangen EtW, ATEX RoHS beæhrieben, dþ integraler Bestandteil dklser Konformitäberklärurg sind : The obiect of the declaration described above is in conformig with the relevant Union harmonisation legistation, depending on the products used, as described in the Annexes EMC, ATEX, RoHS, which are an integral part of this declaration of conformity: EMV-Richtlinie: tqu Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit; Amtsblatt der EU L96, , S EMC Directive: 2014/30/EU Directive of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibilrty; )fficial Journal of the EU Lg6, 29/03/2014, p, ATEX-Richtlinie: U Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen; Amtsblatt der EU L96, , S ATEX Directive: 2014/34/EU Directive of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member Stafes relafing to equipment and protective sysfems ìntended for use in potentially explosive atmospheres; Official Journal ofthe EU 196,29/03/2014, p Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Gerhard Cromme; Managing Board: Joe Kaeser, Chairman, President and Chief Execut ve Officer; Roland Busch, L sa Davis, Klaus Helmrich, Janina Kugel, Cedrik Neike, Michael Sen, Ralf P. Thomas; Registered offìces: Berlin and Mun ch, Germany; Commerdal registr esi Berl n Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684; WEEE-Reg.-No. D.E _CE_ElP200S_J3_07_20 1 7_d_e Seite / Page 1 von / of 8

2 RoHS-Richtlinie: 2011t65tEU Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der verwendung bestimmter gefährlicher stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten; Amtsblatt der EU L174, , S RoHS Directive: 2011/65tEU Directive of the European Parliament and of the Council of I June 2011 on the restriction of the use of ceñain hazardous subsfances in electrícal and electronic equipment; Official Journal of the EIJ L174, 1/072011, p Weitere Angaben über die Einhalûlng dieser Richüinie(n) entralten die Anhänqen EfúV, ATÐ( RoHS, Rntlw i frtnørfi/on tun üe ættumity b ütb Dùúive(s)'s givat h ürc Annuæ EItß, ATÐ( Rd.tS. Untezeichnet für und im Namen von:/ Signed for and on behalf of: Siemens Aktiengesel lschaft Amberq, Ori I place, 4_o+ 20^ì Datum der Ausstellung I Date of Ìssue Alois Gresser Head of SIMATIC Type Test DF FA SYS Florian Göldner Director Quality Assurance DF FA MF QM Name, name Dies^e Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richflinien, isl Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation õind zu beachten. This declaration is an attestation of conformîty with the indicated Directive(s) but The safety notes included wíth the producl documeittation nust be obserued. ' ' jedoch keine Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantie. does not inply any guarantee of quality or durability. 703_CE_ElP200S_J3_07_201 7_d_e Seite / Page 2 von / of 8

3 SIEMENS Anhang EMV Annex EMC zur E U-Konform itätserkläru ng for EU DECLARATION of CONFORMITY Nr. / No. 703 / ET200S Distributed l/o System I J3 I Produktbezeichnung: ET200S Distributed l/o System Product identification: ET200S Distributed l/o Sysúem Die nachblgend angeflihrten Komponenten des oben besüriebenen Gegensûndes der Ed<lärung erftillen die einschlägiç Harmonisierungsrechbvorschrifr der Union: The below-mentioned components of the object of the declaration described above are in conformity with the relevant ljnion h armon isation le g isl ati o n : U Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit; Amtsblatt der EU L96, , S /30/EU Directive of the European Parlìament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member Sfafes relaflng to electromagnetic compatibility; Official Journal of the EU Lg6, 29/ßnU4, p Die Übereinstimmung des bezeichneten Produkts mit den Vorschriften der angewandten Richtlinie(n) wird nachgewiesen durch die vollständige Einhaltung folgender Normen / Vorschriften: The conformity of the designated product with the provisions of the applied Directive(s) is proved by full compliance with the following standards / regulations: 703_CE_ElP200S_J 3_07 20 I 7_d_e Seite / Page 3 von / of 8

4 Harmonisierte Europäische Normen: Harmonized European Standards Referenznummer Reference number Ausgabedatum Edition EN EN A1: Das Produkt,,ET200S Distributed l/o System", für welche dieser Anhang gilt, besteht aus den folgenden Komponenten: The product "ET200S Dístributed l/o Sysfem' fo which this Annex applles consisfs of the following components: Product Description, ET200S Produ ktbe sch reib u n u ET 2A0S EIP-2005 Ethernet / lp Adapter lnteiace Module Package EIP-21lPRO Ethemet / lp Adapter lnteíace Module Package EIP-21lPRO Ethemet / lp Adapter Connection Module Package Siemens ModelNumber Siemens Modellnummer ZNX-EIP-2OOS ZNX:ElP200PRO ZNX:ElP200PROCM1 703_CE_ElP200S_J3_07_20 1 7_d_e Seite / Page 4 von / of 8

5 SIEMENS Anhang ATEX I Kategorie 3 Annex ATEX / Category 3 zur E U-Ko nform itätserkläru n g for EU DECLARATION of CONFORMITY Nr. / No. 703/ ET200S Distributed l/o System I J Produktbezeichnung: ET200S Distributed l/o System Product identification : ET200S Distributed IlO Sysúem Die nachfolgend angefühûen ProduKe des oben beschriebenen Gegenshndes der Erklärung elfüllen die einschlägiç Hannonisierungsreclrbvorschrifr der Union: The below-mentioned products of the object of the dectaration described above are in conformity with the relevant ljnion h arm on isatio n leg isl atio n : t8U 2014/34/EU Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen; Amtsblatt der EU L96, , S Directive of the European Parliament and of the Council of 26 February on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective sysfems intended for use in potentially explosive atmospheres; Official Journal ofthe EU 196,29/03/2014, p Die Ubereinstimmung des bezeichneten Produkts mit den Vorschriften der angewandten Richtlinie(n) wird nachgewiesen durch die vollständige Einhaltung folgender Normen / vorschriften: The conformity of the designated product wik the provisions of the applied Directive(s) is proved by full compliance with the following standards / regulations: 703_CE_ElP200S J3_07_201 7_d_e Seite / Page 5 von / of I

6 Harmonisierte Europäische Normen: Harmonized European Standards: Referenznummer Reference number Ausgabedatum Edition EN EN All: Anerkan nte Prüfstelle - Zertifikat Nr. : / Iesf tab oratory - Certificate No. KEMA 124TEX0077 X ll3 G Ex na ilc T4 Gc DEKRA Certiflcation B.V. Meander MJ Arnhem Postfach ED Arnhem Niederlande / Netherlands Das Produkt,,ET200S Distributed l/0 System", für welche dieser Anhang gilt, besteht aus den folgenden Komponenten: The product "ET200S Distributed I/O Sysfem' fo which this Annex applies consrsfs of the foltowing components: Product Description, ET200S Pro d u ktbesch reib u n s ET200 S lp-2005 Ethemet / lp Adapter lnteiace Module Package EIP-2)\PRO Ethernet / lp Adapter lnteiace Module Package EIP-20lPRO Ethemet / lp Adapter Connection Module Package Siemens ModelNumber Siemens Modellnummer ZNX-EIP-2OOS ZNX:ElP200PRO ZNX:ElP200PROCM1 703_CE_ElP20oS_J3_07_20 1 7_d_e Seite / Page 6 von / of 8

7 SIEMENS Anhang RoHS Annex RoHS zur E U-Konform tätserkläru ng for EU DECLARATION of CONFORMITY Nr. / No. 703 / ET200S Distributed l/o System I J Produktbezeichnung: ET200S Distributed l/o System Product identification : ET200S Distributed IlO Sysfem Die nachfolgend angeführten Komponenten dæ oben besdrriebenen Gegenstandes der Erklärung erfüllen die einschlägiç Harmonisierungsrcchbvorcchrifr der Union: The helow-mentíoned componenfs of the object of the declaration described above are in conformity with the relevant ljnion h armon is ation legisl ati on : 2011t65t8u 2011/65/EU Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschrånkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten; Amtsblatt der EU L174, , S Directive of the European Parliament and of the Council of I June 2011 on the restriction of the use of ceñaín hazardous subsfances in electrical and electronic equipment; Official Journal of the EU L174, 1/072011, p Die Ubereinstimmung des bezeichneten Produkts mit den Vorschriften der angewandten Richtlinie(n) wird nachgewiesen durch die vollständige Einhaltung folgender Normen / Vorschriften: The conformíty of the designated product with the provisions of the applied Directive(s) is proved by full comptiance with the following standards / regulations: 703_CE_E lp200s_j3_07_20 1 7_d_e Seite / Page 7 von / of I

8 Harmonisierte Europäische Normen: Harmonized European Standards: Referenznummer Reference number Ausgabedatum Edition EN Das Produkt,,ET200S Distributed l/o System", für welche dieser Anhang gilt, besteht aus den folgenden Komponenten: The product "ET200S Distributed l/o Sysfem" fo which this Annex applies consrsfs of the following components: Product Description, ET200S P rodu ktbesch reib u n o ET200 S EIP-2005 Ethemet / IP Adapter lnþrtace Module Package EIP-201PRO Ethemet / IP Adapter lnterface Module Package tr-lp-2ù1pro Ethernet / lp Adapter Connection Module Package Siemens ModelNumber Sr'ernens Mod elln u mm er ZNX-EIP-2OOS ZNX:ElP200PR0 ZNX:ElP200PROCM1 703_CE_ElP200S J3_07_201 7_d_e Seite / Page I von / of I

9