Linearlager Linear ball bushings

Transkript

1 13 Katalog 04 Linearlager und lineareinheiten Catalog 04 linear ball bushings and linear bearing housings 01 Linearlager Linear ball bushings 13

2 01 linearlager linear ball bushings 14 14

3 15 Standard kugelhülse typ KH standard ball sleeve type KH ohne Dichtung / without seal mit Dichtung / with seal Artikel-Nr. Order no. Abmessungen im Dimensions in Tragzahlen Load rating Kugelreihen Ball raws Gewicht Weight d D L dynamisch N C dynamic N C statisch N Co static N Co KH ,007 KH ,012 KH ,015 KH ,018 KH ,021 KH ,027 KH ,033 KH ,066 KH ,095 KH ,18 KH ,24 kg 15 Bestellbeispiel /order example KH LL abgedichtet / sealed Breite / wide Nenndurchmesser / nominal diameter Führungstype / guide type Dieses Modell besteht aus einem Aussenring, Stahlkugeln und einem Käfig. Der Aussenring ist zylindrisch und aus Tiefziehblech, wodurch eine leichte Konstruktion mit dünnem Querschnitt möglich ist. Diese Kugelhülsen sind standardmäßig in den auf den Seiten 13 und 14 aufgeführten Kompaktgehäusen eingebaut. Beidseitig abgedichtete Kugelhülsen haben das Nachsetzzeichen: LL Beispiel: KH 2540-LL This model consists of an outer ring, steel balls and a cage.the outer ring is cylindrical and made of deep drawn sheet metal, creating a lightweight construction is possible with thin cross-section. This ball sleeves are standard in the areas listed on pages 13 and 14 compact housing. Double-sealed ball sleeves have the suffix: LL Example: KH 2540-LL

4 01 linearlager linear ball bushings 16 Superkugelbuchse mit Winkelfehlerausgleich Typ TK Super ball Bushing with self-aligning type TK Selbstausrichtung 1 in alle Richtungen Self-alignment 1 in all directions geschlossener Typ closed type offener Typ open type 16 Artikel-Nr. order no. Anzahl der Kugelreihen number of ball raws Masse g mass g Artikel-Nr. order no. Anzahl der Kugelreihen number of ball raws Masse g Mass g dr dr dr µm dr µm D Toleranz D tolerance L Toleranz L tolerance TK / ±0,2 TK TK 12-OP / ±0,2 TK TK 16-OP / ±0,2 TK TK 20-OP / ±0,2 TK TK 25-OP / ±0,2 TK TK 30-OP / ±0,2 TK TK 40-OP / ±0,2 Bestellbeispiel /Order example Typ TK / type TK Größe / size Dichtung / seal TK 20 UU - OP Leer / empty = geschlossen / closed OP = offen / open Leer / empty = ohne Dichtung / without seal UU = Dichtung auf beide Seiten / seal on both sides

5 17 TK 12-OP TK 16-OP / TK 20-OP TK 25-OP TK 30-OP / TK 40-OP F: Stiftöffnung / Pin hole Hauptabmessung Main dimensions Grundtragzahl Basic load ratings Nennwellen Ø Nominal shaft Ø 17 B B B Toleranz B tolerance W W D1 D1 h h ( ) ( ) offener Typ F H11 open type F H11 G G J J dynamisch C N dynamic C N statisch Co N static Co N 22,5 0/-2 1,30 18, ,9 0/-2 1,30 21,0 6,5 66º 3-0, ,9 0/-2 1,30 24,9 9,0 68º 3-1, ,5 0/-2 1,60 30,3 9,0 55º 3-1, ,1 0/-3 1,85 37,5 11,5 57º 3 1,5 1, ,1 0/-3 1,85 44,5 14,0 57º 3 2 2, ,6 0/-3 2,15 59,0 19,5 56º 3 1,5 2, Ø Ø 1 N = 0,102 kgf

6 01 linearlager linear ball bushings 18 Standard Kugelbuchse Typ KB Standard ball Bushing Type KB 18 Standard Standard Korrosionsbeständig Corrosion resistant Stahlkäfig steel cage Kunststoffkäfig plastic cage Edelstahlkäfig stainless steel cage Kunststoffkäfig plastic cage Anzhl der Kugelreihen number of ball raws Ø d Ø d Ø d Toleranz µm Ø d tolerance µm Ø D Ø D Ø D Toleranz µm Ø D tolerance µm KB 3 KB 3 G KBS 3 KBS 3 G /0 7 0/-8 KB 4 KB 4 G KBS 4 KBS 4 G /0 8 0/-8 KB 5 KB 5 G KBS 5 KBS 5 G /0 12 0/-8 KB 8 KB 8 G KBS 8 KBS 8 G /0 16 0/-8 KB 10 KB 10 G KBS 10 KBS 10 G /0 19 0/-9 KB 12 KB 12 G KBS 12 KBS 12 G /0 22 0/-9 KB 16 KB 16 G KBS 16 KBS 16 G /1 26 0/-9 KB 20 KB 20 G KBS 20 KBS 20 G /1 32 0/-11 KB 25 KB 25 G KBS 25 KBS 25 G / /-11 KB 30 KB 30 G KBS 30 KBS 30 G / /-11 KB 40 KB 40 G KBS 40 KBS 40 G / /-13 KB 50 KB 50 G KBS 50 KBS 50 G / /-13 KB 60 KB 60 G KBS 60 KBS 60 G / /-15 KB / /-15

7 19 Bestellbeispiel /order example Käfigmaterial / cage material Kontaktdurchmesser innen / contact diameter inside Käfigmaterial / cage material Dichtung / seal KBS 25 G UU Leer = ohne Dichtung / empty - without seal U = Dichtung auf einer Seite / seal on one side UU = Dichtung auf beiden Seiten / seal on both sides Leer = Stahl / empty - steel G = Kunststoff / plastic KB = Standard / standard KBS = Korrosionsbeständig / corrosion resistant 19 Hauptabmessung Main dimensions Grundtragzahl Basic load ratings L L L Toleranz L tolerance B B B Toleranz B tolerance W W Ø d1 Ø d1 Exzentrizität µm eccentricity µm Radialspiel max. radial play max. dynamisch C N dynamic C N statisch Co N static Co N Masse g mass g 10 0/-0, ,4 12 0/-0, ,0 22 0/-0,2 14,5 0/-0,2 1,1 11, /-0,2 16,5 0/-0,2 1,1 15, /-0,2 22,0 0/-0,2 1,3 18, /-0,2 22,9 0/-0,2 1,3 21, /-0,2 24,9 0/-0,2 1,3 24, /-0,2 31,5 0/-0,2 1,6 30, /-0,3 44,1 0/-0,3 1,85 37, /-0,3 52,1 0/-0,3 1,85 44, /-0,3 60,8 0/-0,3 2,15 59, /-0,3 77,6 0/-0,3 2,65 72, /-0,4 101,7 0/-0,4 3,15 86, /-0,4 133,7 0/-0,4 4,15 116,

8 01 linearlager linear ball bushings 20 Standard Kugelbuchse Typ KB-aJ mit einstellbarem Spiel Standard ball Bushing Type KB-AJ radial adjustable 20 Standard Standard Korrosionsbeständig Corrosion resistant Stahlkäfig steel cage Kunststoffkäfig plastic cage Edelstahlkäfig stainless steel cage Kunststoffkäfig plastic cage Anzhl der Kugelreihen number of ball raws dr Toleranz µm dr tolerance µm D Toleranz µm D tolerance µm - KB 5 G-AJ - KBS 5 G-AJ /0 12 0/-8 - KB 8G-AJ - KBS 8 G-AJ /0 16 0/-8 - KB 10 G-AJ - KBS 10 G-AJ /0 19 0/-9 KB 12-AJ KB 12 G-AJ KBS 12 G-AJ KBS 12 G-AJ /0 22 0/-9 KB 16-AJ KB 16 G-AJ KBS 16 G-AJ KBS 16 G-AJ /1 26 0/-9 KB 20-AJ KB 20 G-AJ KBS 20 G-AJ KBS 20 G-AJ /1 32 0/-11 KB 25-AJ KB 25 G-AJ KBS 25 G-AJ KBS 25 G-AJ / /-11 KB 30-AJ KB 30 G-AJ KBS 30 G-AJ KBS 30 G-AJ / /-11 KB 40-AJ KB 40 G-AJ KBS 40 G-AJ KBS 40 G-AJ / /-13 KB 50-AJ KB 50 G-AJ KBS 50 G-AJ KBS 50 G-AJ / /-13 KB 60-AJ KB 60 G-AJ KBS 60 G-AJ KBS 60 G-AJ / /-15 KB 80-AJ / /-15

9 21 Bestellbeispiel /order example Käfigmaterial / cage material Kontaktdurchmesser innen / contact diameter inside Käfigmaterial / cage material Dichtung / seal KBS 25 G UU - AJ Typ mit einstellbarem Spiel / type with adjustable play Leer = ohne Dichtung / empty = without seal U = Dichtung auf einer Seite / seal on one side UU = Dichtung auf beiden Seiten / seal on both sides Leer = Stahl / empty - steel G = Kunststoff / plastic KB = Standard / standard KBS = Korrosionsbeständig / corrosion resistant 21 Hauptabmessungen Main dimensions Grundtragzahl Basic load ratings L L L Toleranz L tolerance B B B Toleranz B tolerance W W D1 D1 h h Exzentrizität µm eccentricity µm dynamisch C N dynamic C N statisch Co N static Co N Masse g mass g Wellen Ø shaft Ø 22 0/-0,2 14,5 0/-0,2 1,1 11,5 1, , /-0,2 16,5 0/-0,2 1,1 15,2 1, , /-0,2 22,0 0/-0,2 1,3 18,0 1, , /-0,2 22,9 0/-0,2 1,3 21,0 1, , /-0,2 24,9 0/-0,2 1,3 24,9 1, , /-0,2 31,5 0/-0,2 1,6 30,3 2, /-0,3 44,1 0/-0,3 1,85 37,5 2, /-0,3 52,1 0/-0,3 1,85 44,5 2, /-0,3 60,6 0/-0,3 2,15 59,0 3, /-0,3 77,6 0/-0,3 2,65 72,0 3, /-0,4 101,7 0/-0,4 3,15 86,5 3, /-0,4 133,7 0/-0,4 4,15 116,0 3,

10 01 linearlager linear ball bushings 22 Standard Kugelbuchse Typ KB-op offener Typ Standard ball Bushing Type KB-OP open type 22 Standard Standard Korrosionsbeständig Corrosion resistant Stahlkäfig steel cage Kunststoffkäfig plastic cage Edelstahlkäfig stainless steel cage Kunststoffkäfig plastic cage Anzhl der Kugelreihen Number of ball raws dr Toleranz µm dr tolerance µm D Toleranz µm D tolerance µm - KB 10 G-OP - KBS 10 G-OP /0 19 0/-9 KB 12-OP KB 12 G-OP KBS 12-OP KBS 12 G-OP /0 22 0/-9 KB 16-OP KB 16 G-OP KBS 16-OP KBS 16 G-OP /1 26 0/-9 KB 20-OP KB 20 G-OP KBS 20-OP KBS 20 G-OP /1 32 0/-11 KB 25-OP KB 25 G-OP KBS 25-OP KBS 25 G-OP / /-11 KB 30-OP KB 30 G-OP KBS 30-OP KBS 30 G-OP / /-11 KB 40-OP KB 40 G-OP KBS 40-OP KBS 40 G-OP / /-13 KB 50-OP KB 50 G-OP KBS 50-OP KBS 50 G-OP / /-13 KB60-OP KB 60 G-OP KBS 60-OP KBS 60 G-OP / /-15 KB 80-OP / /-15

11 23 Bestellbeispiel /order example Käfigmaterial / cage material Kontaktdurchmesser innen / contact diameter inside Käfigmaterial / cage material Dichtung / seal KBS 25 G UU - OP offener typ / open type Leer - ohne Dichtung / empty without seal U - Dichtung auf einer Seite /seal on one side UU - Dichtung auf beiden Seiten /seal on both sides Leer - Stahl / empty - steel G - Kunststoff / plastic KB - Standard / standard KBS - Korrosionsbeständig / corrosion resistant 23 Hauptabmessungen Main dimensions Grundtragzahl Basic load ratings L L L Toleranz L tolerance B B B Toleranz B tolerance W W D 1 D 1 h h ( ) ( ) Exzentrizität µm eccentricity µm dynamisch C N dynamic C N statisch Co N static Co N Masse g mass g Wellen Ø shaft Ø 29 0/-0,2 22 0/-0,2 1,3 18 6,8 80º /-0,2 22,9 0/-0,2 1,3 21 7,5 78º /-0,2 24,9 0/-0,2 1,3 24, º /-0,2 31,5 0/-0,2 1,6 30, º /-0,3 44,1 0/-0,3 1,85 37,5 12,5 60º /-0,3 52,1 0/-0,3 1,85 44,5 12,5 50º /-0,3 60,6 0/-0,3 2, ,8 50º /-0,3 77,6 0/-0,3 2, º /-0,4 101,7 0/-0,4 3,15 86,5 27,2 54º /-0,4 133,7 0/-0,4 4, ,3 54º

12 01 linearlager linear ball bushings 24 Standard Kugelbuchse Typ LME Standard ball Bushing Type LME 24 Hauptabmessungen Main dimensions Ø d Ø d Toleranz µm Ø D Ø D Toleranz µm L L Toleranz µm B B Toleranz µm W Ø D 1 h h 1 ( ) Gewicht Artikel-Nr. Ø D tolerance µm L L tolerance µm B B tolerance µm W h h 1 ( ) weight order No. 5 +8/0 12 0/ /-2 14,5 0/-2 1,1 11,5 1, LME 5 UU 8 +8/0 16 0/ /-2 16,5 0/-2 1,1 15,2 1, LME 8 UU 12 +8/0 22 0/ /-2 22,9 0/-2 1,3 21,0 1, LME 12 UU 16 +9/ / /-2 24,9 0/-2 1,3 24,9 1,5 10, LME 16 UU 20 +9/ / /-2 31,5 0/-2 1,6 30,3 2,0 10, LME 20 UU / / /-3 44,1 0/-3 1,85 37,5 2,0 12, LME 25 UU / / /-3 52,1 0/-3 1,85 44,5 2,0 12, LME 30 UU / / /-3 60,6 0/-3 2,15 59,0 3,0 16, LME 40 UU / / /-3 77,6 0/-3 2,65 72,0 3,0 21, LME 50 UU / / /-0,4 101,7 0/-0,4 3,15 86,5 3,0 27, LME 60 UU

13 25 Standard Kugelbuchse Typ LME Serie Standard ball Bushing Type LME series LME LME-AJ LME-OP LME LME-AJ LME-OP 25 Geschlossen Closed Offen Open Einstellbar Edjustable Tragzahlen Load rating Artikel-Nr. Order No. Kugelumläufe ball circuits Artikel-Nr. order No. Kugelumläufe ball circuits Artikel-Nr. order No. Kugelumläufe ball circuits dynamisch C N dynamic C N statisch Co N static Co N LME 5 UU LME 5 UU AJ LME 8 UU LME 8 UU AJ LME1 2 UU 4 LME 12 UU OP 3 LME 12 UU AJ LME 16 UU 5 LME 16 UU OP 4 LME 16 UU AJ LME 20 UU 5 LME 20 UU OP 4 LME 20 UU AJ LME 25 UU 6 LME 25 UU OP 5 LME 25 UU AJ LME 30 UU 6 LME 30 UU OP 5 LME 30 UU AJ LME 40 UU 6 LME 40 UU OP 5 LME 40 UU AJ LME 50 UU 6 LME 50 UU OP 5 LME 50 UU AJ LME 60 UU 6 LME 60 UU OP 5 LME 60 UU AJ

14 01 linearlager linear ball bushings 26 Standard Kugelbuchse Typ SBE mit Winkelfehler ausgleich Standard ball Bushing Type SBE with self-aligning 26 Abmessungen im Dimensions in Tragzahl Load rating Gwicht Weight Artikel Nr. order No. Ø d Ø D L L 1 L 2 Ø D 1 W ( ) G J dynamisch C N dynamic C N statisch Co N static Co N SEB ,6 1,3 24,9 9,0 68-1, ,028 SEB ,2 1,6 30,5 9,0 55-1, ,061 SEB ,7 1,85 38,5 11,5 57 1,5 1, ,122 SEB ,7 1,85 44,5 14,0 57 2,0 2, ,185 SEB ,3 2,15 58,5 19,5 56 1,5 2, ,360 SEB ,3 2,65 71,5 22,5 54 2,5 2, ,580 kg kg Bestellbeispiel /order example SBE 20 UU beidseitig abgedichtet/internal seals Größe/size SBE = geschlossen/closed type SBE 0 = offen /open type Die Tragzahlen gelten nur bei Einsatz von gehärteten (min. 670 Hv) und geschliffenen Wellenlaufbahnen The load capacities are valid only if hardened (min. 670 HV) and grounded shaft raceways are used.

15 27 27

16 01 linearlager linear ball bushings 28 Super Kugelbuchse Typ SSe mit Winkelfehler ausgleich und hoher Tragzahl Super ball Bushing Type SSE with self-aligning and high load capacity 28 Abmessungen im Dimensions in Tragzahl Load rating Gwicht Weight Artikel Nr. order No. Ø d Ø D L L 1 L 2 min W F ( ) dynamisch C N dynamic C N statisch Co N static Co N SP M ,2 1, ,016 SP M ,6 1,3 7,0 1, ,023 SP M ,6 1,3 9, ,03 SP M ,2 1,6 10, ,066 SP M ,7 1,85 14,4 1,15* ,133 SP M ,7 1,85 13,9 2, ,202 SM P ,3 2,15 18,2 1, ,392 kg kg Bestellbeispiel /order example Tragzahlen gelten nur bei Einsatz von gehärteten und geschliffenen Wellen. Load ratings apply only when using hardened and grounded shafts. SP/SSE Ø OPN WW CR korrosionbeständig / corrosion-resistant W = Dichtung einseitig / seal on one side WW = Dichtung beidseitig / seal on both sides OPN = offen Ø12 /open Ø12 Wellendurchmesser / shaft diameter Super Plus- /Super Smart Linearkugellager TM Super Plus- /Super Smart Linear Ball Bearing *Die Bohrung für das radiale und axiale Fixieren befindet sich unterhalb der Mitte. *The hole for the radial and axial fix is below the middle.

17 29 29

18 01 linearlager linear ball bushings 30 Standard Kugelbuchse Typ LME (F/K) mit Flansch Standard ball Bushing Type LME (F/K) with flange 30 Abmessungen im Dimensions in Tragzahl Load rating Gewicht Weight Artikel Nr. order no. Ø d Ø D L D 1 H h d 1 d 2 r k dynamisch C N dynamic C N statisch Co N static Co N LME (F/K) ,3 3,4 6, ,04 LME (F/K) ,4 4,5 8, ,09 LME (F/K) ,4 4,5 8, ,12 LME (F/K) ,4 5,5 9, ,19 LME (F/K) ,4 5,5 9, ,34 LME (F/K) ,5 6,6 11, ,55 LME (F/K) ,6 9,0 14, ,21 LME (F/K) ,6 9,0 14, ,76 LME (F/K) ,8 11,0 17, ,24 kg kg Bestellbeispiel /order example LMEF Ø UU U = einseitig abgedichtet / sealed on one side UU = beidseitig abgedichtet / sealed on both sides Wellendurchmesser / shaft diameter LMEF = Rundflansch / round flange LMEK = Quadratflansch / square flange Tragzahlen gelten nur bei Einsatz von gehärteten und geschliffenen Wellen. Load ratings apply only when using hardened and grounded shafts.

19 31 Standard TandemKugelbuchse Typ LME (F/K)-L mit Flansch Standard Tandem ball Bushing Type LME (F/K)-L with flange Abmessungen im Dimensions in Tragzahl Load rating Gewicht Weight 31 Artikel Nr. order no. Ø d Ø D L D 1 H h d 1 d 2 r k dynamisch C N dynamic C N statisch Co N static Co N LME (F/K) 08-L ,3 3,4 6, ,05 LME (F/K) 12-L ,4 4,5 8, ,10 LME (F/K) 16-L ,4 4,5 8, ,19 LME (F/K) 20-L ,4 5,5 9, ,26 LME (F/K) 25-L ,4 5,5 9, ,52 LME (F/K) 30-L ,5 6,6 11, ,67 LME (F/K) 40-L ,6 9,0 14, ,59 LME (F/K) 50-L ,6 9,0 14, ,57 LME (F/K) 60-L ,8 11,0 17, ,59 kg kg Bestellbeispiel /order example LMEF Ø-L UU Tragzahlen gelten nur bei Einsatz von gehärteten und geschliffenen Wellen. Load ratings apply only when using hardened and grounded shafts. U = einseitig abgedichtet / sealed on one side UU = beidseitig abgedichtet / sealed on both sides Wellendurchmesser lange Ausführung / shaft diameter long version LMEF = Rundflansch / round flange LMEK = Quadratflansch / square flange