istnachdem Mittagessenkostenlos Cawelius möglich. Die Aussteller informieren und bieten zum Kauf ihre Waren aus eigener Herstel-

Transkript

1 WSDIL August Seite 1 Hier HINgucken WiekönnenSie effektiv werben? InformierenSie sich in unseremverlagsbüro. Ausgabe Dillingen August 2017 Nr. 35 Jahrgang 46 Der WOCHENSPIEGEL verlost vier Tische fürje 10 Personen plus 10 Maß &10 halbe Hähnchen DerKleinanzeigen-Markt in Ihrem WOCHENSPIEGEL Anzeigenannahme: Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken-Chor gibt ein festliches Konzert in Dillingen Tickets für das Kindertheater und das Duo Métis inden Rathäusern erhältlich Honigproduktesowie Infos ausdem Lebender Bienen direktvom Imker. Foto: privat AbwechslungsreichesProgramm, gutesessen,live-musikund einvielfältigermarkt HEMMERSDORF Das Traditionelles Krombanfescht in Hemmersdorf findet amsonntag, 3. September ab Uhr statt. Der Obst- und Gartenbauverein Hemmersdorf sorgt wieder für viel Abwechslung und bietet ein umfangreiches Programm. Der Musikverein eröffnet und Soße, Herzhaftes aus der mit einem abwechs- Lyonerpfanne oder diverse lungsreichen Programm Salate von der Salattheke. unter der Leitung von Michael Die Kuchentheke mitüber 50 Groß das Fescht um verschiedenen Kuchen und Uhr. Zur Mittagszeit Torten nach Omas Rezepten werden die Gäste mit regionalenspezialitäten ist bereits für den Nachtisch verwöhnt: Gefüllte Klößemit Sauerkraut geöffnet. Das Hemmersdorfer Museum Kreative Köpfe präsentieren ihre handgemachten Produkte auf dem Marktder schönendinge.foto: SPD Am Sonntag, 10.September in Nalbach NALBACH Keramik, Perlenschmuck, Genähtes, Künstlerisches und Kulinarisches alles inmitten idyllischer Natur, abseits der Hektik der Straßen. Das ist der Markt der schönen Dinge der SPD Nalbach, der in diesem Jahr zum zweiten Mal am Peter-Friedrich Weiher in Nalbach stattfindet. Am 10.September von Quer Beet Luxemburg will die Einführung der Zuckersteuer innaher Zukunft umsetzen. Auch in Deutschland kommt das Thema immer wieder auf. Wieist Eure Meinungzueiner möglichen Zuckersteuer. Diskutiertmit auf FB! Wochenspiegel 11 bis 18 Uhr beweisen die Aussteller erneut Fingerfertigkeit und Liebe zum Detail. Aus Stoffen, Perlen, Glas, Holz, Keramik, Ton und Farbe haben sie originelle handgemachte Produkte gezaubert, die sie auf dem Markt vorstellen und anbieten. Die ganze Familie erwarten viele Attraktionen. Was tun am Wochenende? Die Angebote in den Sommermonaten sind vielfältig, aber hier noch den Überblick zu behalten... Der Event- Newsletter des WOCHEN- SPIEGEL gibt immer donnerstags um 11 Uhr Tipps. Kostenlos anmelden unter www. WochenspiegelOnline.de! istnachdem Mittagessenkostenlos zugänglich, Führungen sind unter der fachkundigen Begleitung durch Johannes Monter oder Engelbert Cawelius möglich. Die Aussteller informieren und bieten zum Kauf ihre Waren aus eigener Herstel- lung an. Da gibt es Futterhäuschen, Nistkästen, Körbe, Dekors für den Garten u.a. (Stephan Mandernach), Honigprodukte und Infos aus dem Leben der Bienen (Imker Berthold Forse und Lydia Forse). Aus eigener Herstellung werden Heilsalben, Stoffkreationen, Dekomaterialien und vieles mehr von Astrid Jung angeboten. Aus Italien gibt es Öle, Oliven, diverse Konserven und Weine. Barbara Mertsch bietet Kräutersalze, Kräuteröle, Essig, Liköre und- Marmeladen an, derogv Hemmersdorf Äpfel und Zwetschgen. Bei einer Tombola winken tolle Preis und für die Kinder besteht ab 15 die Möglichkeit, das handzahme Pferd Lady von Ramona Majerus kennenzulernen. Spanische und südamerikanische Rhythmen Bergspatzen wirken mit einem großen Projekttag am 2.September mit SAARFELS Das Fest beginnt um 15 Uhr mit einer Andacht, in derdie Geschichte derst. Barbara-Kapelle vorgetragen wird. Die Andacht wird von dem Schirmherren des Festes, Dr. Manfred Jacobs, gleitet. Anschließend ist ein buntes Programm angesagt mit Kaffee und Kuchen, Show-Tänzen der Tanzgruppen der Sportfreunde Saarfels sowie Darbietungen durch den Kirchenchor Saarfels und den Saarfelser Bergspatzen, die eigens einen Projekttag Saarfels singt! Sing mit fürkapelle ins Leben gerufen haben. Dieser Workshop beginnt um 11 Uhr im Vereinshaus Saarfels und ist als offener Probentag gedacht. Dazu sind alle Kinder aus Saarfels und der Umgebung eingeladen, einen ganzen Tag, Mittagessen inklusive, teilzunehmen. Das Ergebnis des Workshops Europas Haupt- und Großstädte sind seit jeher aufgrund ihrer kulturellen Attraktionen Anziehungspunkte für Menschen aus der ganzen Welt. Die Terroranschlägen in der jüngeren Vergangenheit führen jedoch dazu, dass viele von solchen Reisen Abstand nehmen. Die St. Barbara-Kapelle. Foto: Gemeinde/Pitzius wird dann auf der Bühne des Kapellenfestes am Spätnachmittag gesanglich vorgetragen. DasFestklingt miteinem Ergebnis: Der Mänergesangverein Liederkranz singt unter der Leitung von Elena Kopp ab 15 Uhr und ab16uhr tritt die fünfköpfige Band Cinco auf. Die Musiker verbindet Leidenschaft für spanische und südamerikanische Rhythmen. Verantwortlich für das Liedgut zeigt sich der nordspanische Carlos Rodeiro, jetzt aber wohnhaft in Hemmersdorf. Schauspieler, Drehbuchautor und Regisseur Jürgen Reitz begleitet mit Songtexten. Der Obst- und Gartenbauverein Hemmersdorf will seine Gäste verwöhnen und freut sich auf regen Besuch. gemütlichen Musikabend aus. Das Ganze findet rund um die kleine charmante Kapelle in Saarfels statt. Die kompletten Einnahmen des Festes sollen für eine weitere Renovierungsaktion verwendet werden. Gesicherte Angaben über das Alter der St. Barbara-Kapelle gibt es nicht, aber für ihr hohes Alter spricht der eigenartige Baustil. Dr. Benno König gibt inseinem Buch Kapellen im Saarland an, dass der Turm der Romantik zugeordnet werden kann, also zwischen 1000 und 1250 gebaut wurde. Sicher ist, dass hier schon Mitte des 16. Jahrhunderts Mönche aus Mettlach Gottesdienst hielten. Im Zweiten Weltkrieg wurde auch die St. Barbara-Kapelle stark beschädigt. Dank großer Unterstützung aus der Bevölkerung konnte die Kapelle jedoch wieder instandgesetzt werden. Am 25. März 1953 wurde den Patres von St. Gangolf die Erlaubnis erteilt, an Sonn- und Feiertagen Gottesdienste in der St. Barbara- Kapellezuhalten. DieKapelle war Ende der 1970er Jahre wegen Renovierungsarbeiten geschlossen worden und erst 1979 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. 47,8 % Ja, ich möchte mich nicht beeinflussenlassen. 52,2 %NEIN, ich meide den Besuch von Großstädten in meiner Freizeit. Die FRAGE DER WOCHE finden Sie immer unter WochenspiegelOnline.de/ Frage-Der-Woche Die Frage der aktuellen Woche: Für die Karriere auf Freizeit verzichten? Ja oder Nein? KunstausstellunginöffentlichemRaumund Geschäften DILLINGEN Die Ausstellungseröffnung Skulpturen in der City indillingen stieß in der vergangenen Woche auf ein durchaus positives Echo. Aufgrund derhohen Nachfragen haben die Veranstalter (Stadt, Citymarketing und Kunstkenner Claus Zöllner) die Öffnungszeiten geändert. Zu sehen sind die Skulpturen WEGEN UMBAU Über Markenartikel, bis zu VERKAUF 70% TANZEN. LEBEN. LACHEN. REDUZIERT Neue Kurse ab10. September 2017 Handball Sa Uhr HG Saarlouis Rimpar Wölfe Arena StadtgartenhalleSaarlouis Karten an derabendkasse EntdeckenSie in dieser Ausgabe AugmentedReality-Inhalte Dieselaffäre: Härteres Durchgreifen nötig? Marlene Reucher in der Galerie am Staden 10 Jahre Saarländisches Oktoberfest Alle Inhalte sindmit demicon gekennzeichnet. bis 22. September täglich von 8bis 18 Uhr und die Skulpturen in den teilnehmenden Geschäften während den entsprechenden Öffnungszeiten. Weitere Informationen erhalten Interessierte über das Citymanagement, Tel. (06831) oder über die Homepage der Stadt Dillingen: Jetzt gratis downloaden. Wochenspiegel Dillingen mit DILLINGER STADTNACHRICHTEN I Verlagsbüro Saarlouis I Saarlouis I Kaiser-Friedrich-Ring 4 I Telefon (06831) I Fax (06831) I Redaktion (06831) I Kartenservice(0681) I Zustellerservice (0681) I

2 WSDIL_ August Seite 2 DILLINGEN LOKAL & REGIONAL DILLINGEN Die Laienbühne Dillingen steckt voll in den letzten Vorbereitungen für ihren Theaterabend am 3. September. Der Abend, an dem die Gruppe zwei Theaterstücke spielen wird, findet im Gemeindehaus in Diefflen in der Nalbacher Straße 100 statt. Los geht s um 17 Uhr. Zuerst ist die Jugendgruppe dran mit dem Theaterstück Marsmädchen es basiert auf gleichnamigen Buch von Tamara Bach und handelt von den Problemen junger Mädchen und von Freundschaften im schwierigen Alter von 15. Nochmal schwierig wird es, wenn man noch älter ist. Darum geht es im Stück Oma Gretchens neue Stiefel von Beate Irmisch, das die Erwachsenengruppe im Anschluss an Marsmädchen aufführen wird. Mit ihren neuen Stiefeln will Oma Gretchen nochmal so richtig abfeiern, aber das ist natürlich mit einigen Hindernissen verbunden. Lustig und spannend wird es mit Sicherheit bei beiden Aufführungen. Der Eintritt kostet für Erwachsene 6 und für Schüler 4 Euro. REHLINGEN-SIERSBURG Der Pflegestützpunkt im Landkreis Saarlouis lädt zu seiner Sprechstunde im Rathaus Siersburg (Erdgeschoss, kleiner Sitzungssaal) am Dienstag, 12. September von 9 bis 11 Uhr ein. Statt Karten Danksagung Wir haben Abschied genommen von unserer lieben Verstorbenen Marianne Schoenberger-Lambert (Jung) geb. Schoenberger und möchten allen für die dargebrachten Beileidsbekundungen danken. Diefflen, im September 2017 Im Namen aller Angehörigen: Familie Astrid Mattfeld geb. Jung Familie Hermann Jung Familie Stefan Jung Familie Rosina Schoenberger Wir trauern um Robert Hillen * 21. Oktober August 2017 In tiefer Trauer: Irmgard Hillen Claudia Reinhard geb. Hillen mit Dennis, Tim und Joelina Stefan Hillen und Lara sowie alle Angehörigen Ensdorf, im August 2017 KEB-Pilgerfahrt nach Saint Jean de Bassel DILLINGEN Verweilen bei einem Freund lautet das Motto einer Pilgerfahrt der Katholischen Erwachsenenbildung Saarland und der KEB im Kreis Saarlouis von Donnerstag bis Samstag, 28. bis 30. September. Eingeladen sind alle Frauen und Männer, die in klösterlichem Umfeld, den Alltagstrott hinter sich lassen und mit neuer Kraft aufbrechen wollen. Als Pilger sind sie zu Gast bei den Schwestern der Göttlichen Vorsehung in Saint Jean de Bassel. Wir wollen uns austauschen und bereichern lassen durch gute Gedanken, Einsichten und Taten von Menschen, denen es vor uns ähnlich erging, Das Sterbeamt findet am Donnerstag, dem 31. August 2017 um Uhr in der Pfarrkirche St. Marien in Ensdorf statt. Die Beisetzung erfolgt in aller Stille. Beerdigungsinstitut Britz Heitz, Inh. Michael Heitz, Ensdorf Es ist schwer, einen lieben Menschen zu verlieren, aber es ist tröstlich zu erfahren, wie viele sie schätzten. Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihre Verbundenheit und Trauer über den Tod unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma Rosemarie Senzig geb. Irsch auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben. Ihre Söhne mit Familien Dillingen/Pachten, im August 2017 sagt Pastor Ulrich Schäfer von den Hochwaldkliniken Weiskirchen, der die Gruppe begleitet. Im Mittelpunkt steht dabei die Heilige Teresa von Avila. Ihr Beten verstand sie als Verweilen bei einem Freund. Gottesdienst und Gemütliches, ein Gespräch mit einer Schwester des Ordens sowie ein Kurzausflug zur Synagoge im benachbarten Fénétrange runden die Pilgertage ab. Los geht es per Fahrgemeinschaft in Privat-PKW am Donnerstag, 28. September, um 16 Uhr in Dillingen, Werderstraße 74A. Anmeldung bei der KEB unter Tel. (06831) oder per info@keb-saar.de Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken-Chor DILLINGEN Am Sonntag, 3. September, 17 Uhr, findet im Saar-Dom Dillingen, Saarstr. 40 ein festliches Konzert des berühmten Schwarzmeer Kosaken-Chores statt unter der musikalischen Gesamtleitung und persönlichen Mitwirkung von Peter Orloff, der einst als jüngster Sänger aller Kosakenchöre der Welt damals übrigens gemeinsam mit Ivan Rebroff im Schwarzmeer Kosaken-Chor seine legendäre Karriere begründete. Seit 23 Jahren führt er mit Charisma, Charme und Stimmgewalt das einst von seinem Vater, dem Theologen und Sohn eines Generals, Nikolai Orloff jahrzehntelang geleitete und in den 90er Jahren wieder begründete Ensemble auf ausgedehnten triumphalen Konzerttourneen von Erfolg zu Erfolg. Russland und die Ukraine haben derzeit ein Problem, aber hier konzertieren unter der Leitung von Peter Orloff hochdekorierte ukrainische und russische Sänger der absoluten Weltklasse in herzlichem Einvernehmen atemberaubende Tenöre, abgrundtiefe Bässe und als besonderes Highlight eine absolute Weltrarität, ein männlicher Sopran von der Kiewer Oper. Gewaltig, mystisch, geheimnisvoll! Vorverkauf im Pfarramt Hl. Sakrament, Saarstr.45 sowie in der Dillinger Buchhandlung, Herrenstr. 22. Das 30er Amt findet am Samstag, den , um Uhr in der Pfarrkirche St. Maximin in Dillingen/Pachten statt. Mit großer Trauer erfüllt uns die Nachricht vom Tod unseres Mitarbeiters Patrick Nickel der im Alter von nur 38 Jahren verstorben ist. Wir verlieren mit ihm einen zuverlässigen und pflichtbewussten Mitarbeiter. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie und alle, die ihm nahe standen. Bauunternehmung Wolfgang Schu, Saarwellingen mit Familie und Kollegen Wir nehmen Abschied von Horst Hartmann * FREMERSDORF In unserem Leben erfahren wir viele Verluste, die Trauer auslösen. Trauer lebt meist im Verborgenen. Da, wo Worte fehlen, der Verlust sprachlos macht, ist Meditation im Tanz eine wunderbare Möglichkeit zur Trauerbewältigung. Musik, Tanz und Texte als Lebensressource dazu lädt der Hospizverein St. Nikolaus Rehlingen-Siersburg für Samstag, 9. September von 10 Uhr bis 17 Uhr ins Pfarrheim nach Fremersdorf (neben der Kirche ) ein. Ein Angebot für alle, die über den Tanz neue Wege in der Trauerarbeit wagen. Der Unkostenbeitrag beträgt 30 Euro (mit kleinem Imbiss und Getränke). Anmeldeschluss ist der 4. September, Tel. (06835) oder per Mail: HospizSanktNik@tonline.de. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Monika Hartmann mit Familie Walburg Hartmann mit Familie Bruder und Schwägerinnen mit Familien Polstermöbel-Aufarbeitung An den Ziegelhütten 9-11 Saarbrücken- Klarenthal Tel.06898/ JAHRE SAARLOUIS Über rechtliche Fragen um Schwangerschaft und Geburt referiert Rechtsanwältin Martina Regentrop, Saarlouis im DRK Krankenhaus Saarlouis am Montag, 11. September, 18 Uhr. Themen sind Mutterschutz, Elternzeit, Elterngeld, Wiedereinstieg in den Beruf. red./am Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem um Uhr auf dem Friedhof in Wehrden statt. Kondolenzpost mit dem Vermerk "Horst Hartmann" an: Bestattungshaus "Friede" DUCHENE GmbH Völklinger Straße 33-35, Völklingen-Ludweiler io.de Landrat Patrik Lauer (Mitte), Jürgen Folz, Leiter des Globus Baumarkt Saarlouis und Amtsleiterin Christine Ney bei der Projektpräsentation. Foto: Landkreis Saarlouis / Lara Kühn Globus Baumarkt und Landkreis Saarlouis starten gemeinsame Kooperation + ÄRZTE Unterder Rufnummer ist der diensthabende Arzt unter der Woche zu folgenden Zeiten zu erreichen: Montags,dienstags und donnerstags von 18 bis 8Uhr des darauf folgenden Tages. Mittwochs und freitags von 13 bis 8Uhr des darauf folgenden Tages. Dillingen, Beckingen, Nalbach und Rehlingen-Siersburg: Denchirurgischen Notfalldienst versieht die Bereitschaftsdienstpraxis im Marienhaus-Klinikum Standort Saarlouis,Kapuzinerstraße 4, Tel. (01805) (14 Cent/ Min./Festnetz/Mobilfunknetze abweichend). Den ärztlichen Notfalldienst versieht die Bereitschaftsdienstpraxis im Marienhaus-Klinikum Standort Dillingen, Werkstraße 3, Tel. (01805) (14 Cent/ Min./Festnetz/Mobilfunknetze abweichend). Fremersdorfund Biringen: Den ärztlichen Notfalldienst versieht die Ärzte-Bereitschaft an den SHG-Kliniken Merzig,Trierer Str. 148, von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8Uhr, sowie an Feiertagen, Tel. (06861) ZAHNÄRZTE Nur in dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung! Samstag,2.9./Sonntag,3.9.: Rupp, R., Nalbach, Tel. (06838) 6262; Bartscherer, A., Rehlingen- Siersburg, Tel. (06835) AUGENÄRZTE Telefonische Anmeldung erbeten! Samstag,2.9./Sonntag,3.9.: Anterist,Dr. Nicola,Saarbrücken, Scheidter Str. 110, Tel. (0681) KREIS SAARLOUIS Zuhause ist es immer noch am Schönsten - auch im Alter. Damit auch möglichst viele Menschen möglichst lange in den eigenen vier Wänden wohnen bleiben können, informieren Landkreis Saarlouis und Globus Baumarkt in Zukunft gemeinsam über technische und bauliche Unterstützungsmöglichkeiten. Eine entsprechende Kooperationsvereinbarung haben Landrat Patrik Lauer und Globus-Baumarktleiter Jürgen Folz unterzeichnet. Der Globus Baumarkt sei mit vielen Ideen auf den Landkreis zugekommen, so Lauer. Die Beratungsstelle Besser leben im Alter durch Technik beim Landkreis habe jetzt einen engagierten Partner, der das Themenfeld ebenfalls vorantreibt und eine breite Produktpalette anbietet. Gemeinsam wolle man sich direkt an die betroffene Personengruppe wenden. Angebote gibt es zu genüge, allerdings ist es für Seniorinnen und Senioren oft schwierig herauszufinden, welche technischen Hilfsmittel es genau gibt, wo diese zu beschaffen sind, wer beim Einbau helfen könnte und wo finanzielle Zuschüsse beantragt werden können, erklärt Lauer. Die Kooperation bringt das zusammen: In Planung sind beispielsweise kostenlose interne Schulungen für Globus Baumarkt Mitarbeiter durch den Landkreis. Oft kommt der genaue Hilfebedarf erst im Verkaufsgespräch zutage, weiß Marktleiter Folz. Für diesen Fall werden seine Mitarbeiter von der kommunalen Beratungsstelle geschult, damit wir auch an die richtigen Stellen weitervermitteln können, wenn es zum Beispiel um Fördermittel oder ambulante Pflegeangebote geht. Der Globus Baumarkt ist gut aufgestellt. In der Komfortabteilung findet sich alles, was älteren Menschen den Alltag erleichtern kann: Lesehilfen, ebene Duschen, Blutdruckmessgeräte, Rollatoren, Überwachungsgeräte und vieles mehr. Die erste Veranstaltung ist bereits geplant: am Samstag, den 9. September, laden die Seniorensicherheitsberater und der Globus Baumarkt NOTFALL-DIENSTE ; Fromberg, Dr. Carmen, St. Wendel, Jahnstr. 4, Tel. (06851) HNO-ÄRZTE Telefonische Anmeldung erbeten! Samstag,2.9./Sonntag,3.9.: Huber,Hans-Jürgen, Dillingen, Odilienplatz 1, Tel. (06831) 71009; Seidahmadi, Dr.Said,Saarbrücken, Saargemünder Str. 125, Tel. (0681) ; + KINDERÄRZTE Nur in dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung! Kinderärztlicher Notfalldienst an Wochenenden, Feiertagen und Brückentagen im Marienhaus KlinikumSaarlouis,Tel.(06831) APOTHEKENDIENST Apotheken-Notdienst-Hotline der ABDA: Die nächstgelegenen dienstbereiten Apotheken sind zu erfragen unter Tel. (0800) (kostenfrei aus dem deutschen Festnetz) oder von jedem Handy, Kurzwahl (Mobilfunknetze/69 Cent/Min.). + TIERÄRZTE Falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist nur nach telefonischer Anmeldung! Samstag,2.9./Sonntag,3.9.: Klein, Ulrike, und Morisse, Dr. Birgit, Saarbrücken, August-Klein-Str.28, Tel. (0681) ; Michel, Marion, Nunkirchen, Am Felswäldchen 17, Tel. (06874) VERGIFTUNGSZENTRALE Das Informations- und Behandlungszentrum für Vergiftungen in der Uni-Klinik Homburg ist unter WeitereInformationen unterwww.wochenspiegelonline.de alle Interessierten ein, sich von 10 bis 18 Uhr im Eingangsbereich des Baumarktes an einem Infostand zu den Themen technische Hilfsmittel, barrierefreies Wohnen und Sicherheit zu informieren. Ein großes Plus für den Landkreis und seine Arbeit, denn so könne man die Leute frühzeitig und besser erreichen, erklärt Lauer. Ein erster gemeinsamer Seniorenabend zum Thema Sicher und lange zu Hause leben mit Seniorensicherheitsberatern des Landkreises findet bereits am Donnerstag, 12. Oktober, ab 18 Uhr mit Getränken und Verpflegung in der Cafeteria des Globus Baumarkts statt. Interessierte können sich an der Infotheke des Baumarkts anmelden. Dadurch wollen wir Hemmschwellen abbauen, sagt Christine Ney von der Beratungsstelle des Landkreises. Es ginge auch darum, junge Menschen zu erreichen: Auch ein Unfall kann einen Rollstuhl oder barrierefreie Umbaumaßnahmen nötig machen. Das Thema ist also nicht nur für Ältere interessant. red./am Tel. (06841) jederzeit,auch an Sonn- und Feiertagen, zu erreichen. + BW-SANITÄTSDIENST Standortärztlicher Bereitschaftsdienst der Bundeswehr außerhalb der regulären Dienstzeit: Sanitätszentrum Cochem, Fliegerkaserne, Kreisstraße 19, (Navi: An der Hauptwache 1), Cochem, Tel. (02671) Telefonseelsorge für Menschen in seelischen Krisen: Täglich, 0bis 24 Uhr, kostenfrei, Tel.(0800) Frauennotruf Saarland,Beratung für vergewaltigte und misshandeltefrauen: Montag und Donnerstag,14 bis 17 Uhr,Dienstag und Freitag, 9bis 12 Uhr, Tel. (0681) 36767, in der übrigen Zeit läuft ein Anrufbeantworter. Frauenhaus der AWO, Saarlouis, Hilfebei häuslicher Gewalt: Rufbereitschaft rund um die Uhr unter Tel. (06831) Weisser Ring e.v.,opferhilfeverein, Tel. (0681) Für die Richtigkeit der Angaben übernimmt der Verlag keine Gewähr! NOTARZT RETTUNGSWAGEN 112 FEUERWEHR 112 POLIZEI 110 KRANKENTRANSPORT- WAGEN VOMMOBILTELEFON: 0681/19222 TAGUND NACHT ERREICHBAR

3 WSDIL_ August Seite 3 DILLINGEN POLITIK & WIRTSCHAFT GERLFANGEN Am Sonntag, 3. September feiert der Pehlinger Hof in Gerlfangen an der L172 zwischen Gerlfangen und Oberesch sein alljährliches Erntedankfest. Das Fest beginnt um 11 Uhr, auf dem Programm steht Mittagessen mit Spezialitäten aus der Hofküche. Es gibt Unterhaltung mit dem Musikverein Nachtigallental Ihn sowie hausgebackene Kuchen und Torten. Außerdem findet ein großer Bauern- und Kunsthandwerkermarkt mit über 30 überwiegend regionalen Anbietern statt. Zur Unterhaltung wird es für Kinder eine Springburg aus Stroh geben und um 15 Uhr beginnt ein zauberhaftes Kinderprogramm. Auf dem Feld steht zudem eine große Auswahl an Oldtimertraktoren und Landmaschinen zur Schau bereit. DILLINGEN Zur 334. Gitarrenmatinee im Cafe Reinhard in Dillingen, Stummstraße 66 ist Andreas Dombert (Sologitarre) zu Gast. Los geht es am Sonntag, 3. September um Uhr. In der Matinee wird er sich in einem Soloprogramm der Minimal Music widmen. Er präsentiert u.a stilprägende Kompositionen im Original oder in Bearbeitung wie Electric Counterpoint oder Piano Phase von Steve Reich. Mehr unter DILLINGEN In Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte von Das fröhliche M, Die Möbelfundgrube, Media Markt, Möbel Martin, Ruhland Kallenborn, Action, Decathlon, Elektra Ensdorf, Elektro Meyer, Euronics XXL Lebach, Haco Wadern, Kaufland, Odilien Apotheke Dillingen und Takko bei. Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Aktuelle Beilagen finden Sie auch auf Prospekte. VerlagsbüroSaarlouis Kaiser-Friedrich-Ring Saarlouis Telefon(06831) Telefax(06831) Herausgeber: Saarländische Wochenblatt VerlagsgesellschaftmbH Postfach Saarbrücken Telefon(06 81) Telefax(06 81) Geschäftsführung: Helmut Gebauer Verlagsleitung: Carol-Monique Krummenauer Anzeigenleitung: GünterÖsterreicher Redaktionsleitung: Dr.Thomas Trapp Lokalredaktion: Martina Kirsch m.kirsch@wochenspiegelonline.de Anzeigenannahmeschluss: jeweils montags,15uhr Redaktionsschluss: jeweils donnerstags,17uhr VerteilteAuflage: Exemplare (Stand: 1. Januar 2016) Druck: Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH Saarbrücken Vertrieb: ABVAnzeigenblatt- Vertriebsgesellschaft mbh Bleichstraße Saarbrücken Telefon(06 81) u. 246 Satz und Herstellung: TypoServ GmbH Bleichstraße Saarbrücken Gültig ist die Preisliste Nr.19 vom1.januar2017. Kostenlose Verteilung. Für unverlangt eingesandtemanuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr.Alle veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.ohne Genehmigung des Verlages ist eine Verwertung strafbar. Dies gilt auch für die Vervielfältigung per Kopie,die Aufnahme in elektronische Datenbanken und für die Vervielfältigung auf optischen Datenträgern. Mitglied im Intigam Hasanov (Mitte) ist Inhaber des Restaurants Merci Baku. Koch Faig Abbasov (r.) ist auch als Barkeeper ausgebildet. Stammgast Viktoria Beckhausen schätzt den guten Service und das leckere Essen. Foto: Reinhold Girol Russisch-kaukasisches Restaurant in Diefflen DIEFFLEN Merci Baku ist ein russisch-kaukasisches Restaurant, das vor wenigen Monaten in Diefflen in der Dillinger Straße 8 eröffnete. Intigam Hasanov ist der Inhaber des schön ausgestatteten Lokals mit gemütlicher Atmosphäre und zivilen Preisen. Die Speisegaststätte bietet eine internationale Küche mit kulinarischen Köstlichkeiten, die mit größter Sorgfalt und Liebe zubereitet werden. Wir haben den Anspruch unseren Gästen exzellente Speisen und einen hervorragenden Service zu bieten, erzählt Restaurantinhaber Hasanov. Die vielfältige Speisekarte ist auf exotische Gerichte der russisch-kaukasischen Küche spezialisiert, bietet aber auch klassische Kost. Dabei wird großer Wert gelegt auf Verarbeitung von Bioprodukten. Bei uns gibt es Wein, Säfte, Soßen und Sirup, hergestellt aus Granatäpfeln, die sehr gesund sind, bestätigt Hasanov, der aus Baku stammt, der Hauptstadt von Aserbaidschan. Ins Schwärmen gerät der Restaurantchef wenn er von den vielen verschiedenen Schaschlik-Spezialitäten erzählt, die sein Koch Faig Abbasov an traditionellen russischen Feuerspießen individuell zubereitet. Lieblingsgericht von Hasanov ist Stör-Schaschlik, gegrillt am Spieß und serviert mit Granatapfelsoße. Aber auch den sogenannten Brigitte Dax (vorn) mit ihrem Team. Foto: Merkel Ostri Tontopf mit Rindfleisch, geschmort in Rotwein, Tomatensoße und frischen Kräutern mit Reis sowie Salat empfiehlt der Restaurantchef besonders. Die Speisekarte des Merci Baku bietet aber auch lecker zubereitete Pfannengerichte mit Kalb-, Rind- und Geflügelfleisch. Zudem sind Gerichte mit Fisch aus dem Kaspischen Meer, Salat- und vegetarische Speisen besonders gefragt. So wundert es nicht, dass das Lokal schon wenige Monate nach seiner Eröffnung im Internetportal TripAdvisor auf Platz eins der am besten bewerteten Restaurants in Dillingen rangiert und Gäste aus der ganzen Region anlockt. Ich bin ein Fan dieses Restaurants, das ein echter Geheimtipp ist, schwärmt Viktoria Beckhausen. Die geborene Weißrussin zählt inzwischen zu den Stammgästen. Eingerichtet ist das Lokal auch auf Hochzeits-, Geburtstags-, Betriebs- oder Jubiläumsfeiern mit bis zu 100 Personen. Hierfür bietet das Restaurant individuelle Bankett- Menüs zum Preis von 20 bis 50 Euro pro Person. Zum Angebot zählt auch ein Partyservice. Das Lokal ist geöffnet von Dienstag bis Samstag von 17 bis 23 Uhr sowie an Sonnund Feiertagen von 17 bis 22 Uhr. Reservierungen können getätigt werden unter Tel. (06831) Weitere Infos unter de. rgi Brigitte Dax und Team engagieren sich für ihre Kunden SAARLOUIS Umfangreiches Ob beim Verkauf von Immobilien, Fachwissen und jahrzehntelange Erfahrung in allen Immobilienfragen zeichnen Brigitte der Verkehrswerter- mittlung oder Immobilienverwaltung: Kompetenz und Dax mit ihrem Team regelmäßige Fortbildungen aus. Bereits seit 40 Jahren ist die Immobilienwirtin (Dipl.VWA Freiburg) und Diplom Sachverständige sind Brigitte Dax auch bei ihren Mitarbeitern sehr wichtig. Brigitte Dax ist seit 2005 als (Deutsche Immo- ehrenamtliche Gutachterin bilien Akademie DIA) in des Landkreises Merzig-Wadern ihrem Beruf unterwegs. Den Schritt in die Selbstständigkeit unternahm sie im Jahr 2003 mit der Gründung der und Mitglied des Gut- achterausschusses. Neben Firmenchefin Brigitte Dax sorgen Elke Schild (Kauffrau Firma Immobilien Brigitte in der Grundstücks- und Dax am Standort Merzig. Wohnungswirtschaft und geprüfte 2010 erfolgte der Umzug Immobilienverwal- nach Saarlouis, wo sie seither in der Lothringer Straße 4, in terin EIA), Bilanzbuchhalterin Dagmar Wilhelm und Ramona ihren repräsentativen und Kiefer (geprüfte Wirt- einladenden Büroräumen ansässig schaftsfachwirtin) für die ist. optimale Beratung. ing LOS berät bei Lese- und Rechtschreibschwäche SAARLOUIS Wenn Kinder und Jugendliche Probleme mit dem Lesen und Rechtschreiben haben und wenn die Zeugnisnoten vor allem im Fach Deutsch, aber auch in anderen Fächern schlecht sind, suchen viele Eltern nach einer Erklärung. Tatsächlich ist es häufig schwierig zu unterscheiden, ob eine Lese-/ Rechtschreibschwäche vorliegt oder ob vorrangig ein Konzentrationsmangel besteht. Das LOS Saarlouis beschäftigt sich seit mehr als 30 Das Team der Saarlouiser Firma Von Poll Immobilien hat neue Geschäftsräume am Großen Markt bezogen. Foto: Unternehmen Von Poll Immobilien Saarlouis jetzt am Großen Markt SAARLOUIS Neuer Standort für von Poll Immobilien Saarlouis: Marie-Louise Frank (Geschäftsstellenleitung) hat, am Großen Markt 4, im Zentrum der Stadt, ihren Immobilienshop eröffnet. Er befindet sich in einem der zwei denkmalgeschützten Wohn- und Geschäftshäuser, die direkt an die barocke Kirche Sankt Ludwig angebaut sind. Das gesamte Ensemble wurde als Teil der Festungsanlage Saarlouis im späten 17. Jahrhundert errichtet. Das Team sammelte aus Anlass der Eröffnung auch für die Stiftung Elterninitiative krebskranker Kinder im Saarland. Marie-Louise Frank und ihre Bous Sonntag 3. September 13-18Uhr Unsere Öffnungszeiten Mo-Sa: Uhr ROLLER GmbH & Co. KG Willy-Brandt-Allee 72, D Gelsenkirchen-Buer, BLACK SALE Sonntags-Verkauf RABATT-COUPON 01 Jahren mit dieser Problematik und bietet eine gezielte pädagogische Förderung an. Florian Truxa, Leiter des LOS Saarlouis, weiß: Unabhängig von der Ursache des Konzentrationsmangels gilt, dass eine klare Strukturierung der Aufgabenstellung und des Lernumfeldes eine wesentliche Hilfe ist. Es gelte Strukturen zu schaffen, in denen sich der Schüler auf das Lernen konzentrieren kann. Infos gibt s unter Tel. ( ) red./am Kollegen, sämtlich erfahrene und qualifizierte Immobilienmakler (IHK), betreuen vom neuen Standort aus Eigentümer und Suchkunden in der Stadt Saarlouis selbst und darüber hinaus im gesamten Landkreis Saarlouis. Frank ist zudem geprüfte freie Sachverständige für Immobilienbewertung), die kostenfrei den aktuellen Marktpreis einschätzt. Frank stammt aus Wadgassen, ist hier aufgewachsen und mit der Marktlage vor Ort eingehend vertraut. In der ehemaligen Festungsstadt sieht sie eine hohe Nachfrage nach Wohnimmobilien. red./am %2) 0ZINS für 36 Monate 20%1) Das neue Autohaus Zeller in Beckingen. Foto: privat Autohaus Zeller lädt am 2./3. September ein 50%3) Küchen-Rabatt Ausschneiden, Mitbringen, Sparen! auf alle Möbel, Matratzenund Lattenroste 1) Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons amverkaufsoffenen Sonntag 3. September 2017 im ROLLER-Markt Bous. Ausgenommen sind die als reduziert gekennzeichneten Waren, sowie alle als Gibt s doch gar nicht gekennzeichneten Artikel. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. BECKINGEN Mit einem Fest wird die Wiedereröffnung des Autohauses Zeller in Beckingen nach Umbau am 2./3. September groß gefeiert. Die Gäste erwartet zwischen 10 Uhr und 18 Uhr ein abwechslungsreiches Programm sowie ein tolles Gewinnspiel. Zufriedenheit ist unser Ziel, sagt Firmenchef Jürgen Zeller. Schließlich liegt ihm und seinem Team der Familienbetrieb am Herzen. Stammkunden aus der ganzen Region wissen das seit Jahren zu schätzen. Denn der Slogan Autohaus Zeller mit Kompetenz und Menschlichkeit für Ihre Zufriedenheit steht als Firmenphilosophie über allem. Den Kunden steht neben einer großen Auswahl an Neu- und Gebrauchtfahrzeugen in der Dillinger Str. 50 in Beckingen ein Werkstatt- und Servicebereich mit kompetenten Mitarbeitern zur Verfügung. Edeka unterstützt Projekt des Fischereiverbands Saar WALLERFANGEN Gemeinsam Fischereiverband Saar freuen. mit der Stiftung NatureLife- International hat Edeka Südwest unter dem Motto Unsere Heimat & Natur einen jährlichen Wettbewerb für herausragende Naturschutzprojekte Mit seinem Projekt Rettung und Erhalt der einheimischen Edelflusskrebse im Saarland gehört der Verband zu den diesjährigen Preisträgern. Eine Patenschaft für das Pro- ausgeschrieben. jekt übernahm jetzt Edeka Langfristig soll so ein Biotopverbund im Absatzgebiet der Edeka Südwest entstehen, der dazu dient, die Kulturlandschaft im Südwesten Deutschlands Kühne in Wallerfangen. Bei der Scheckübergabe bedankte sich Projektleiter Sebastian Hoffmann bei Kaufmann Mathias Kühne und kontinuierlich zu för- Klaus Rabung, Gebietsver- dern und zu verbessern. Mehr kaufsleiter Edeka Südwest, für als 60 Projekte in der Region die Förderung. Einheimische wurden seit 2014 bereits mit jeweils bis zu 5000 Euro unterstützt. und vom Aussterben be- drohte Tierarten müssen unbedingt geschützt werden, Über ein Preisgeld in Höhe sagt Geschäftsbereichsleiterin von 2500 Euro kann sich der Michaela Meyer. red./am 2) Laufzeit 6-36 Monatsraten mit 0% effektivem Jahreszins auf alle Möbel. Schon ab 100. h Kauf. Mindestrate 9. h. Vermittlung erfolgt nur inunseren Filialen ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, München, Aktionen nur gültig am 3. September )Auf alle freigeplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen der Marke Alno. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

4 WSDIL_ August Seite 4 DILLINGEN POLITIK & WIRTSCHAFT Andreas Houth betreut als Kundenberater den Bereich Süd-Saarland Sommer/Herbst TANZSCHULE KELL 06831/69113 alwin@tanzschule-kell.de Stadthalle Dillingen Stadthalle Lebach Standard- und lateinamerikanische Tänze Grundkurs Schüler: Grundkurs alle Altersstufen: Fr., 15. September, Uhr So., 17. September, Uhr Disco-Fox und Rock n Roll Grundkurs alle Altersstufen: Salsa Grundkurs alle Altersstufen: Swing Grundkurs alle Altersstufen: So., 17. September, Uhr Fr., 15. September, Uhr Fr., 15. September, Uhr Standard- und lateinamerikanische Tänze Grundkurs alle Altersstufen: Grundkurs Schüler: Salsa Grundkurs alle Altersstufen: Fortgeschrittenenkurs: Mi., 13. September, Uhr Mi., 13. September, Uhr Mi., 13. September, Uhr Mi., 13. September, Uhr Disco-Fox und Rock n Roll Grundkurse aller Altersstufen: Mi., 13. September, Uhr Schüler- und Gruppenrabatt! Alle Fortgeschrittenen- u.medaillenkurse finden wie besprochen statt! GUT FÜR DIE UMWELT. UND IHR KONTO. JETZT ALTEN DIESEL ABGEBEN UND BIS ZU 7.000, OPEL UMWELTPRÄMIE SICHERN! 1 ANNAHME ALLER MARKEN UND FAHRZEUGMODELLE! 1 So einfach war der Weg zum Opel Neuwagen noch nie: Geben Sie Ihren alten Diesel bei uns ab und sichern Sie sich bis zu 7.000, Opel Umweltprämie beim Kauf eines der fortschrittlichen neuen Opel Aktionsmodelle. 1 MOKKA X 5.500, Opel Umweltprämie ASTRA 5.000, Opel Umweltprämie Jetzt sichern DIE OPEL PRAMIE INSIGNIA 7.000, Opel Umweltprämie Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 11,5-3,9; außerorts: 7,1-3,1; kombiniert: 8,7-3,5; CO 2 - Emission, kombiniert: g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse E-A+ ¹ Im Aktionszeitraum bis erhalten Sie beim Kauf eines Aktionsmodells der Marke Opel (Modellübersicht unter opel.de/umweltpraemie) und bei gleichzeitiger Abgabe Ihres Diesel-Pkw (Schadstoffklasse Euro 1 4) zur Verschrottung bei uns eine in der Höhe modellabhängige Opel Umweltprämie. Das Angebot gilt für Privatkunden und kleine Gewerbe (bis zu einer Flottengröße von 25 Fahrzeugen). Das zu verschrottende Altfahrzeug muss zum Zeitpunkt der Stilllegung mindestens sechs Monate auf den Neuwagenkäufer zugelassen sein. Ausgeschlossen sind die Ausstattungslinien Business, Business Edition und Business INNOVATION. Müller lebt Autos Ein Unternehmen der Müller-Gruppe Andreas Houth kam im Dezember 2004 zu saarriva. Heute betreut er einen Kundenstamm von fast 1000 Geschäftskunden. Foto: Minayev Müller lebt Autos GmbH DILLINGEN Konrad-Adenauer-Allee 8 Tel kontakt@mueller-opel.com SAARBRÜCKEN Was könnte besser für ein Unternehmen sein als selbst ausgebildetes Personal, das mit den Abläufen des Hauses bestens vertraut ist. saarriva weiß die Vorteile von Mitarbeitern, die die Ausbildung im eigenen Haus absolviert haben, zu schätzen und setzt voll darauf. Andreas Houth ist einer von ihnen. Er kam im Dezember 2004 zu saarriva. Als Scannkraft in der Briefverarbeitung sammelte er erste Erfahrungen rund um den Versand von Briefen. Im September 2006 begann er dann seine Ausbildung zur KEP-Fachkraft bei saarriva. Während dessen bekam er Einblicke in alle Abteilungen des Hauses. Im August 2008 schloss er die Ausbildung erfolgreich ab und entschied sich zugleich, seine Ausbildung zum KEP- Kaufmann zu erweitern. Nach bestandener Prüfung war sein erster Einsatzbereich die Rückläuferrecherche, die sogenannte Redressbearbeitung. Doch bereits nach wenigen Monaten wechselte er in den Verkaufsaußendienst, wo er als Kundenberater den Kunden im Bereich Süd-Saarland bei allen Fragen rund um das Thema Briefversand zur Seite steht. Als eine Stelle im Verkaufsaußendienst zu besetzen war, kam unser Geschäftsführer auf mich zu und bot mir diese an. Ich musste nicht lange überlegen und nahm die Herausforderung gerne an, berichtet Andreas Houth. Seitdem betreue ich einen Kundenstamm von fast 1000 Geschäftskunden, was mir wirklich viel Spaß macht. Für mich ist es wichtig, nicht nur Neukunden zu akquirieren, sondern einen guten persönlichen Kontakt zu meinen Kunden zu pflegen und sie umfangreich zu betreuen. Dazu gehört neben einer individuellen Beratung zur Optimierung des Poststellenmanagements meiner Kunden auch die Beratung und Organisation von anstehenden Versendungen, fügt Houth hinzu. Die saarriva-kunden schätzen diesen Service sehr. Ihnen ist wichtig, einen persönlichen Ansprechpartner zu haben, der ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht und immer ein offenes Ohr hat. Zufriedene Kunden sind für saarriva unerlässlich. Daher investiert saarriva gerne viel Zeit, um den Kunden einen bestmöglichen Service zu bieten. red./tt BESTE AUTOHÄNDLER 2017 Auto Bild Ausgabe 14/ Dagmar Heib (CDU): Stadt braucht auch in Zukunft breites medizinisches Angebot DILLINGEN Dagmar Heib, MdL, Vorsitzende der CDU Dillingen Innenstadt, nimmt die Entscheidung der Marienhaus GmbH, den Krankenhaus-Standort Dillingen nach Saarlouis zu verlagern, mit großem Bedauern zur Kenntnis: Dies ist eine unternehmerische Entscheidung des Trägers, auf die wir keinen Einfluss haben. Für die Stadt ist das ein Verlust. Wir alle haben uns gewünscht, dass das Konzept mit einem Krankenhaus an zwei Standorten funktioniert. Jetzt müssen wir dafür sorgen, dass die Menschen in Dillingen auch Und mein Traum wird Wirklichkeit! Die neue Kollektion 2018 ist eingetroffen Exklusive Hochzeitsmode für Sie und Ihn. 15 b, rue Nationale Forbach 00 33/ Wir sprechen deutsch ERBRINGEN Nächster Preisskat der Erbringer Skatfreunde ist am Donnerstag, 31. August um Uhr in den Bürgerstuben Erbringen, Erbringerstraße 98, Erbringen. Kartenausgabe ist ab 18 Uhr. Gespielt werden zwei Serien à 48 Spiele. Hier ist jeder Skatspieler ganz herzlich willkommen. SAARBRÜCKEN Die Digitalisierung schreitet auch in der Finanzwelt rasant voran. Diesem Fortschritt kann und will sich die Sparkassen-Finanzgruppe Saar nicht verschließen. Es bewegt sich einiges in der Sparkassen-Welt. Wir wollen die Chancen, die in der Digitalisierung stecken, nutzen. Und deshalb hat die Sparkassen-Finanzgruppe eine Innovationsstrategie erarbeitet, erklärt Sparkassenverbandspräsidentin Cornelia Hoffmann-Bethscheider anlässlich der traditionellen Verbundpressekonferenz der Sparkassen-Finanzgruppe Saar im Restaurant Schloss Halberg. Unter der Überschrift Neues Zeitalter alte Werte haben die Präsidentin, der Landesobmann und Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Saarbrücken, Hans-Werner Sander (3. v. l.), die Vorstandsvorsitzenden der SaarLB und der Saarland Versicherungen, Werner Severin (4. v. l.) und Dr. Dirk Hermann (5. v. r.), sowie der Sprecher der Geschäftsleitung der LBS Saar, Dirk Hoffmann (4. v. r.), aktuelle Projekte vorgestellt. Diese sollen dem Wandel der Zeit und den Kundenbedürfnissen Rechung tragen. Zu den Schlüsselwörtern zählen Mobile Payment und Multi Channel. Um die vielfältigen Ideen aller regionalen Verbundpartner zusammentragen zu können, hat die deutsche Sparkassen-Finanzgruppe den so genannten S-Hub, eine digi- SAARBRÜCKEN Erst zum zweiten Mal in ihrer 154-jährigen Geschichte hat die IHK Saarland einen Ehrenpräsidenten gekürt. 21 Jahre lang und damit länger als jeder seiner Vorgänger stand Dr. Richard Weber an der Spitze der IHK, 28 Jahre lang war er Mitglied der Vollversammlung. Vor 450 geladenen Gästen in der Saarbrücker Congresshalle würdigten die saarländische Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer, DIHK-Präsident Dr. Eric Schweitzer und IHK-Präsident Dr. Hanno Dornseifer das Wirken Webers. In seiner Eigenschaft als IHK-Präsident hat er mit Engagement, Kreativität und dem nötigen Weitblick auch den Wirtschaftsstandort Saarland geprägt und positiv beeinflusst. Für die Landesregierung war er stets ein unverzichtbarer und verlässlicher Partner, wenn es darum ging, den Strukturwandel voranzutreiben und das Saarland zu einer modernen und leistungsstarken Sparkassen-Finanzgruppe Saar stellt Innovationsstrategie vor Industrie region zu machen, so Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer in ihrer Laudatio. Das Foto zeigt bei der Überreichung der Ehrenurkunde (von links) DIHK-Präsident Dr. Eric Schweitzer, Ministerpräsidentin Annegret Kramp- Karrenbauer, IHK-Ehrenpräsident Dr. Richard Weber, IHK-Präsident Dr. Hanno Dornseifer, und IHK-Hauptgeschäftsführer Dr. Heino Klingen. red./tt/foto: Becker & Bredel Bei der traditionellen Verbundpressekonferenz der Sparkassen-Finanzgruppe Saar. Foto: Brettar tale Ideenschmiede, ins Leben gerufen. Hier arbeiten Mitarbeiter der Sparkassenorganisation zusammen mit Fintechs (Finanztechnologie zur Verbesserung von finanziellen Aktivitäten) an Bankinglösungen der Zukunft. Die Verbundpartner Hans-Werner Sander setzt auf eine multimediale Strategie. Die Sparkassen-Filiale vor Ort werde in Bezug auf eine qualifizierte Beratung sehr wichtig bleiben. Gleichzeitig nehme der Stellenwert von SB- Geräten und die Bereitstellung des Internetzugangs zu, spricht Sander an. Ideenreich strebt auch die SaarLB als deutsch-französische Regionalbank in neue in Zukunft ein breites medizinisches Angebot finden! 2014 wurde eine Arbeitsgruppe eingerichtet, in der u.a. Vertreter der Stadt, des Stadtrates und des Fördervereins mögliche Nachfolgekonzepte diskutiert und entwickelt haben und sich mit möglichen Anbietern von Gesundheitsdienstleistungen in Kontakt setzten. Stadt und Förderverein hatten ein Entwicklungsgutachten in Auftrag gegeben. Die CDU-Landtagsabgeordnete bewertet es in diesem Zusammenhang positiv, dass in Dillingen neben der Neuansiedlung eines Medizinischen Gesundheitszentrums mit Fachärzten der Inneren Medizin auch ein modernes Zentrum für betriebliches Gesundheitsmanagement entstehen soll. Die Menschen in der Region erwarten zu Recht eine gute medizinische Versorgung. Mit dem geplanten Gesundheitszentrum und den bestehenden Angeboten aus fünf Ärztehäusern und der Zentralen Rettungswache des DRK Dillingen sind die richtigen Weichen gestellt worden, erklärt Dagmar Heib. Trotz der Verlagerung der Abteilungen an den Standort Saarlouis sieht die CDU-Politikerin die Marienhaus GmbH in der Pflicht, sich auch weiterhin am Standort Dillingen einzubringen: Sollte die Förderung im Rahmen des Krankenhausstrukturfonds bewilligt werden, darf der Träger nicht nur in Saarlouis investieren, sondern muss auch Dillingen im Blick behalten. Mittel müssen in den Umbau und die Entwicklung des Dillinger Standortes fließen. Genauso müssen eventuelle Belastungen der Beschäftigten abgefedert werden. Geschäftsbereiche und hat das Produkt Agrifuture entwickelt. Dahinter stehen Vorratsfinanzierungen im Bereich Agrar in Frankreich durch die Bank, erklärt Werner Severin. Mit einer eigens entwickelten App stellt sich beispielsweise die LBS Saar für die Zukunft auf. Diese werde bei allen Dienstleistungsangeboten der LBS Saar, die heute über das klassische Bausparen hinausgehen, zum Einsatz kommen, weiß Dirk Hoffmann. Auch bei den Saarland Versicherungen lassen sich neues Zeitalter und alte Werte gut vereinbaren. Dr. Dirk Hermann verweist auf neue Modelle in der Lebensversicherung, die ein gutes Angebot aus Sicherheit und Rendite bieten. Investiert werde auch in die Veränderung und Modernisierung alter Systeme. In Bezug auf die alten Werte Sicherheit und Verlässlichkeit spricht Sparkassenverbandspräsidentin Cornelia Hoffmann-Bethscheider auch die Stärke der Sparkassen-Finanzgruppe Saar als zuverlässiger Arbeitgeber (4700 Beschäftigte) und Ausbilder (280 Auszubildende) an. Zudem belebt die Sparkassen-Finanzgruppe Saar mit der Selbstverpflichtung zur Barrierefreiheit und ihrem hohen gesellschaftlichen Engagement den Slogan Fair. Menschlich. Nah, mit dem sie wirbt. sb

5 WSDIL_ August Seite 5 DILLINGEN LOKAL & REGIONAL Die Festwirte Monika und Roman Hoffmann freuen sich auf das bevorstehende Saarländische Oktoberfest. Foto: Raphael Maass Der WOCHENSPIEGEL verlost vier Tische für je zehn Personen, 10 Liter Bier und 10 halbe Hähnchen ST. INGBERT Bereits zum 10. Mal findet vom 22. bis 24. September das Saarländische Oktoberfest in St. Ingbert statt. Die Resonanz auf dieses Fest ist wieder riesengroß. Bereits kurz nach dem Vorverkaufsstart waren alle verfügbaren Tische für Freitag und Samstag ausverkauft. Eröffnet wird die Veranstaltung am Freitag, 22. September um Uhr mit dem offiziellen Fassanstich durch Minister Stephan Toscani und weiteren Gästen. Anschließend sorgt die beliebte Formation Frontal Party Pur für ausgelassene Stimmung. Um das Jubiläum gebührend zu feiern, wird an diesem Abend als zusätzliches Highlight auch Special Guest Markus Becker auf der Bühne stehen. Samstags sorgt die Partyband Wilde Engel für Partystimmung, darüber hinaus dürfen sich die Gäste auf Almklausi freuen. Das Programm am Sonntag startet um 11 Uhr mit dem Frühschoppen mit Weißbierfrühstück. Um diese Zeit beginnt auch der beliebte Traditionelle Heimat- und Trachtenumzug durch die Innenstadt. Ab 12 Uhr erwartet die Besucher beim Familien- und Rentnertag ein großer Mittagstisch mit Gerichten zu vergünstigten Preisen. Neben 20 Jahre F.M. Hauskontor GmbH Musikapellen aus der Region sorgt ab 16 Uhr die Partyband Aischzeit für beste Unterhaltung. Programmende ist um 21 Uhr. Tischreservierungen für sonntags können online oder telefonisch unter ( ) durchgeführt werden. Infos unter Präsentiert wird das Saarländische Oktoberfest St. Ingbert von SR1, WOCHEN- SPIEGEL und PLAN-events. Der WOCHENSPIEGEL verlost vier Tische für je zehn Personen, 10 Liter Bier und 10 halbe Hähnchen für den Sonntag. Zur Teilnahme genügt es, folgende Frage richtig zu beantworten: Zum wievielten Mal findet das Saarländisches Oktoberfest statt? Rufen Sie uns an unter der Gewinn-Hotline ( ) und sagen Sie uns die richtige Lösung. Die Hotline ist geschaltet vom 30. August bis 5. September. Ein Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom kostet 0,50 Euro, Mobilfunkpreise können abweichen. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist ab 18 Jahren möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt und unter veröffent- spiegelonline.de licht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. red./jb SAARWELLINGEN Mit Empathie und Leidenschaft fürs Bauen realisiert die Firma F.M. Hauskontor GmbH seit 20 Jahren Einfamilienhäuser in Fertigbauweise in ganz Deutschland. Die Firma DAN-WOOD- House ist dabei der starke Baupartner für die Ausführung der energieeffizienten, kostengünstigen und schlüsselfertigen Häuser in Holzständerbauweise. F.M. Hauskontor GmbH besteht aus Verkäuferteam, Planungsteam und Bemusterungsteam, die in ihren jeweiligen Bereichen absolute Experten sind und die Kunden regelmäßig mit kreativen Ideen begeistern. Durch die Bündelung dieser drei Aufgabenbereiche können die Bauherren von der ersten Beratung bis zur Schlüsselübergabe bei der Entstehung ihres Traumhauses kompetent begleitet werden. Kurze Wege und enge Absprachen untereinander machen es möglich, schnell und flexibel auf Kundenwünsche zu reagieren. Unter der Leitung von Franca Schäfer, die seit über 20 Jahren Vertriebsleiterin für Fertighäuser der Firma Dan- Wood-House und somit mit den Produkten und Abläufen bestens vertraut ist, werden rund 100 Hausprojekte jährlich allein im Saarland und Rheinland-Pfalz realisiert. red./am Thema: Minimalinvasive Operation zur Behandlung von Gebärmutterschleimhautkrebs SAARLOUIS In der Inforeihe Medizin verstehen von Ärzten für Jedermann hält der Chefarzt der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Dr. Yemenie Aschalew am Dienstag, 12. September, 18 Uhr, den ersten Vortrag nach der Sommerpause. Er findet in der Aula (1.OG) des Marienhaus Klinikums am Standort Saarlouis statt. Das Endometriumkarzinom (bösartige Erkrankung der Gebärmutterschleimhaut) zählt zu den häufigsten Krebserkrankungen der weiblichen Genitale und ist in den entwickelten Ländern die vierthäufigste Krebserkrankung bei Frauen. Meist tritt das Endometriumkarzinom um die Prae- und Postmenopause auf, wobei der mittlere Altersdurchschnitt bei 63 SAARBRÜCKEN In der Galerie am Staden zeigt der bekannte Galerist Gernot W. Neuheisel noch bis zum 30. September Arbeiten der Malerin Marlene Reucher. Beeinflusst von warmen Farbtönen und der Landschaft der Provence, bestechen ihre Werke durch eine Jahren liegt. Nur etwa 4 Prozent der betroffenen Frauen sind jünger als 40 Jahre. Obwohl eine effektive Früherkennungsmethode nicht zur Verfügung steht, ist die Prognose der Erkrankung mit den heutigen Therapiemöglichkeiten gut. Oft wird das Karzinom wegen pathologischer Blutungen im Frühstadium diagnostiziert. Daher bedarf es bei Auftreten solcher Blutungen unbedingt einer Abklärung durch den Facharzt. Die Haupttherapiesäule für das Endometriumkarzinom ist die operative Therapie. Diese wurde bis vor einigen Jahren offen, mittels eines Längsschnitt durch die Bauchdecke, durchgeführt. Inzwischen ist jedoch die minimalinvasive Chirurgie (MIC) als gleichwertige Alter- Theaterschiff Maria-Helena legt in Beckingen an BECKINGEN Kindertheater auf dem Theaterschiff Maria-Helena gibt es an der Schiffsanlegestelle Beckingen am Sonntag, 17. September, 15 Uhr. Robert, der kleine Pirat, der bisher mehr Erfahrungen in der Kombüse gesammelt hat, als Schiffe zu entern, wird kurzerhand in einem winzigen Boot ausgesetzt, als ihm eine Mahlzeit misslingt. Nach Tagen wird er von dem gefürchteten Piratenkapitän Barbue aus dieser misslichen Lage befreit und darf auf dessen Schiff als Koch anheuern. Kaum an Bord spülen die Wellen Robert eine Flaschenpost in die Kombüse. Der Brief ist von Pirouette, der Tochter des französischen Inselkommandanten, und sie verspricht demjenigen, der geradezu leidenschaftliche Farbgebung. Daneben sind zarte, filigrane Arbeiten auf Seidenpapier zu sehen. Marlene Reucher ist Mitglied des Künstlerhauses, der GEDOK Heidelberg und der Künstlerinnengruppe Steinberg und war in vielen Ausstellungen bundesweit vertreten. native mit großen Vorteilen (weniger Morbidität, kürzerer stationärer Aufenthalt und bessere Lebensqualität) in den Vordergrund gerückt. Die MIC zur Behandlung von gutartigen aber auch bösartigen Erkrankungen des weibliches Genitale (Gebärmutterhalskrebs, Gebärmutterschleimhautkrebs) ist in der Frauenklinik des Marienkrankenhauses Saarlouis Dillingen seit langem Bestandteil der Therapie. In seinem Vortrag wird Dr. Aschalew auf die diagnostischen und operativen Möglichkeiten zur Erkennung und Behandlung des Endometriumkarzinoms sowie auf neue Operationsformen zur Entfernung von Wächter- Lymphknoten (Fluoreszenztechnik) eingehen. red./am GKV-Gemeinschaftsförderung informiert sie von der öden Seesterninsel rettet, einen Schatz... Das bilinguale Stück Schule der Piraten L ecole des Pirates der Compagnie, geschrieben und inszeniert von deren Leiter Frank Lion, verbindet anspruchsvolle und kindgerechte Unterhaltung mit einer behutsamen Pädagogik. Für die Musik zeichnet sich der amerikanische Komponist und Pianist David Andruss verantwortlich. Es singen spielen und tanzen Gabriele Bernstein, Meike Ruby, Vincenzo Di Rosa und Ralf Peter. Karten gibt es im Vorverkauf für je 4 Euro in den Rathäusern Beckingen und Siersburg. Infos unter Tel. (06835) (Beckingen) oder montags und mittwochs unter Tel. (06835) (Siersburg). SIERSBURG Der Dekanatsrat Wadgassen lädt zur traditionellen Wanderung mit spirituellen Impulsen am Samstag, 16. September, ein. Dieses Mal geht es unter dem Motto Du ebnest die Bahn und führst mich den Weg ein Stück auf dem Idesbachpfad in Siersburg. Treffpunkt ist um Uhr der Wanderparkplatz unmittelbar an der Hessmühle (nicht P+R-Parkplatz!). Die Wegstrecke beträgt ca. 5,5 Kilometer und führt u. a. über zwei kurze Steigungen. Für Kinderwagen ist sie nicht gut geeignet. Den Abschluss bildet wie immer gegen 17 Uhr ein rustikaler Imbiss. Anmeldung erbeten unter Tel. ( ) oder dekanat.wadgassen@bgv-trier. de. red./jb Die Galerie am Staden, Bismarckstraße 62, ist dienstags, mittwochs und freitags von 15 bis 19 Uhr sowie donnerstags und samstags von 9 bis 13 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter red./tt/foto: Minayev Gemälde Adam von Haytham Alayik. Foto: keb Internationale Gruppenausstellung in der KEB-Galerie DILLINGEN Die KEB präsentiert in ihrer Galerie im Oswaldvon-Nell-Breuning-Haus (Dillingen, Friedrich-Ebert-Straße 14) unter dem Titel Das wird spannend eine internationale Gruppenausstellung. Gezeigt werden Gemälde und Fotografien der Künstlergruppe KuUnKu (Künstler unterstützen Künstler) aus Saarbrücken. Seit der Gründung 2013 ist es deren Ziel, Kunstschaffende verschiedener Disziplinen zusammen zu bringen, ihren Austausch anzuregen und gemeinsame Projekte zu realisieren. In der Gruppe sind syrische, irakische, afghanische und deutsche Künstlerinnen und Künstler vereint. Senioren-Mittagstisch Tel.: Biesels Topfstädter Küche Beckingen-Düppenweiler, Auf den Wacken 3 Jeden Tag frisch gekocht und warm angeliefert. Sehr abwechslungsreiches Essen, das wirklich schmeckt! Lange Erfahrung viele zufriedene Kunden Wir liefern nach: Düppenweiler, Dillingen, Diefflen, Nalbach, Piesbach, Körprich, Bilsdorf, Rehlingen, Saarfels, Beckingen, Haustadt, Honzrath, Hargarten, Reimsbach, Oppen FREITAG 01. SEPTEMBER SV 07 ELVERSBERG TSG HOFFENHEIM II 19 UHR Jetzt online Ticket sichern In der KEB-Galerie stellen aus: Anna Ducrocq, Barbara Hoffmann, Christine Hein, Edgar Helmut Neumann, Fadi Alnizami, Hans Adam, Haytham Alayik, Inge Noell, Israa Alsayed, Josef Scherer, Konrad Schäfer, Manfred Scheffer, Meyhan Faraji, Michael Wolff, Nouh Ammar Hammami, Nuon, Reham Abo Al Nojom, Ulrich Höfer, Uwe Quast und Wolfram Bröder. Die Vernissage ist am Donnerstag, 31. August, 19 Uhr. Sie wird musikalisch von den syrischen Gitarristen Firas Abou Kuba und Nawar Issa Gestaltet. Die Ausstellung kann bis 27. Oktober montags bis donnerstags von acht bis 16 Uhr, freitags von 8 bis 13 Uhr besucht werden. auch Sa., So. u. Feiertage ERLEBEN! Die neue Hausserie Danwoodfamily kommt gut bei Mitbaukunden an das 100. Bauherrenhaus dieser Serie wurde unlängst in Saarwellingen aufgebaut. Foto: Unternehmen SAARBRÜCKEN Die GKV-Gemeinschaftsförderung Selbsthilfe Saarland lädt am Samstag, 2. September, von 11 bis 17 Uhr zu einem Selbsthilfetag der gesetzlichen Krankenkasse im Saarland auf den Vorplatz der Europagalerie Saarbrücken ein. Unter dem Motto Miteinander füreinander gemeinsam stark aktiv werden für mich mit anderen informieren die GKV-Gemeinschaftsförderung mit Unterstützung der Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe im Saarland an diesem Tag rund ums das Thema Selbsthilfe. Die gesetzlichen Krankenkassen im Saarland haben sich zur GKV-Gemeinschaftsförderung zusammengeschlossen und fördern gemeinschaftlich die gesundheitsbezogene Selbsthilfe. Sie schätzen die Arbeit der Selbsthilfegruppen und -verbände sowie der Selbsthilfekontaktstelle sehr und unterstützen diese bereits seit vielen Jahren. Die überwiegend ehrenamtliche Selbsthilfe ergänzt den professionellen gesundheitlichen Versorgungsbereich und nimmt einen hohen gesellschaftlichen Stellenwert ein. Schirmherrin des Selbsthilfetages ist Monika Bachmann, Ministerin für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie. Das Bühnenprogramm beginnt um 11 Uhr. Zwischen den Beiträgen finden immer wieder Vorstellungsrunden der Selbsthilfegruppen statt. jb

6 WSDIL_ August Seite 6 DILLINGEN SPORT & FREIZEIT Offener Probetag der Saarfelser Bergspatzen beim Kapellenfest SAARFELS Singen im Chor? Was für Langweiler? Spießig? Völlig Old School? Peinlich? Vom Gegenteil kann man sich am Samstag, den 2. September beim offenen Probetag der Saarfelser Bergspatzen unter dem Motto Saarfels singt! Mach mit! im Rahmen des Saarfelser Kapellenfestes überzeugen. Dabei können nicht nur Kinder und Jugendliche, sondern auch Erwachsene ausprobieren, in einem Chor zu singen. Los geht s im Vereinshaus Saarfels um 11 Uhr mit einer offenen Probe des Kinderchors, bei der alle Kinder im Vorschul- und Grundschulalter (ca. fünf bis zehn Jahre) mit oder auch ohne Eltern eingeladen sind. Es besteht gleich die Möglichkeit mitzumachen und auch am Nachmittag mit dem Chor auf der Festbühne des Kapellenfestes aufzutreten oder auch erst einmal nur zuzuhören. Nach einem Mittagessen geht es weiter mit einer offenen Probe beim neu ins Leben gerufenen Jugendchor für alle Kinder und Jugendliche ab der 5. Klasse. Auch hier besteht die Möglichkeit reinzuschnuppern, zuzuhören oder auch gleich mitzusingen und am Nachmittag Auftrittsluft zu schnuppern. Es werden Songs aus Kinderchor der Saarfelser Bergspatzen. Foto: privat dem Popbereich und der Filmmusik einstudiert. Parallel dazu wird Spiel und Spaß für die Kids von fünf bis zehn Jahren angeboten. Den Höhepunkt bildet der letzte Programmpunkt von 14 bis 15 Uhr, bevor der Probetag in das Kapellenfest übergeht: eine Probe von Kinder-, Jugend- und Kirchenchor sowie vom Ehemaligenchor der Bergspatzen, zu der Interessierte aller Altersgruppen herzlich eingeladen sind, egal ob Jugendliche oder Kinder mit Eltern und Großeltern, Sangesmuffel oder bereits begeisterte Sänger, Menschen, die von sich selbst behaupten, sie könnten nicht singen NUR LESEN WARGESTERN, ERLEBEN ISTHEUTE: ENTDECKEN SIE AUGMENTED REALITY MIT DEM WOCHENSPIEGEL. und Unter-der-Dusche-Sänger, die sich mal im Chor ausprobieren wollen. Dort wird unter anderem gemeinsam ein stimmliches Warm-Up absolviert und ein Flashmob für das Kapellenfest am Nachmittag einstudiert. Alle offenen Proben werden von Lena Herber, Leiterin des Kinder-und Jugendchors der Saarfelser Bergspatzen geleitet. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist komplett kostenlos mit gratis Getränken und Mittagessen. Bei Fragen kann man sich per Mail (saarfelser.bergspatzen@ gmail.com) oder Facebook ( an die Verantwortlichen wenden. Großrahmige farbkräftige Werke ab 1. September im Beckinger Rathaus zu sehen BECKINGEN Von Anfang an bis heute ist Manfred Wey seinem Grundstil, was Technik und Motive angeht, treu geblieben Spachteltechnik in Öl, freie Motive, viel Inspiration und meist großrahmige farbkräftige Werke. Das hat den Vorteil, dass man meine Werke direkt erkennt. Das ist eben ein echter Wey, erklärt er. Und oft kommen ihm neue Motive für seine Malerei beim Musizieren oder während der Arbeit. Musik, Malerei und Aquaristik sind die Lieblingshobbys des ehemaligen Verwaltungsfachangestellten im Saarlouiser Arbeitsamt. Um den unpersönlichen weißen Wänden an seiner damaligen Arbeitsstätte eine persönliche Note zu geben, griff er 1996 zu Pinsel und Wasserfarben und fing an zu malen. Inzwischen fertigt er seine Bilder in der ihm eigenen charakteristischen Technik mit Ölfarben und ist bis heute Autodidakt geblieben. Einen eindrucksvollen Einblick in seine Werke können sich Besucher des Beckinger Rathauses ab 1. September zu den üblichen Öffnungszeiten der Verwaltung verschaffen. Diesmal will die Gemeinde mit dem Künstler bei der Präsentation der Ausstellung erstmals neue Wege gehen. Die Bilder werden nicht mehr wie bisher im Sitzungssaal des Rathauses, sondern im Eingangsbereich des Rathauses und den seitlichen Fluren beider Etagen gezeigt. Bürgermeister Thomas Collmann ist sich mit Kulturamtsleiter Armin Buchheit sicher, dass die Kunstwerke so im Fluss des täglichen Besucherverkehrs im Beckinger Rathaus eher auf ein breiteres Publikum stoßen als in dem etwas abseits gelegenen Sitzungssaal. Rehlingen-Siersburg bietet Themenwanderungen an REHLINGEN-SIERSBURG Die Gemeinde Rehlingen-Siersburg lädt zu Spätsommerwanderungen ein. Über die schöne Gaulandschaft zu den französischen Nachbarn und zurück, führt der ca. 8 km lange, mittelschwere Rundwanderweg unter dem Motto Zur Brücke der Freundschaft am 2. September. Geschichtliche Details zur Brücke der Freundschaft, ein Besuch im Flaschenmuseum von Cottendorf und die Besichtigung einer nostalgisch anmutenden Brennerei bei unseren französischen Freunden, gehören genauso zur Spätsommerwanderung, wie die vielen abwechslungsreichen Weitsichten ins lothringer Land. Bei einem Vesperbrot im Probierstübchen von Ute Scholtes findet die Wanderung ihren gemütlichen Ausklang. Im Rahmen der Veranstaltung Viktorianisches Picknick am Schloss Hausen in Rehlingen bieten der Heimatverein Rehlingen, die Arbeiterwohlfahrt Landesverband Saarland Verbund für Inklusion und Bildung und die Gemeinde Rehlingen- Siersburg zu zwei historischen Spaziergängen ein. Ein Spaziergang in die Vergangenheit steht am gleichen Tag an. In zeitgenössischer Kleidung führt der Heimatverein an geschichtlich bedeutsame Gebäude und Orte. Gezeigt werden u.a. Reste der Synagoge Rehlingen, das Geburtshaus von Lothar Kahn, das Blücher Haus, in dem Blücher übernachtete, bevor er mit seinem Heer zur Schlacht von Waterloo übersetzte. Am 3. September lautet das Thema der Wanderung Die alte und die neue Saar. Dieser inklusive Spaziergang der geeignet ist für Rollstuhlfahrer und Gehörgeschädigte zeigt die historischen Verläufe und die Bedeutung der Saar in der Vergangenheit sowie ihre moderne Nutzung. Gerne kann man bei beiden Wanderungen im historischen Gewand durch die Straßen schlendern und am Ende der Spaziergänge ist das Verweilen im Schlossgarten mit Mittagsrast möglich. Am 9. September wird Auf den Spuren der Kelten gewandert. Während der ca. 3-stündigen Wanderung auf einer Teilstrecke der Traumschleife Druidenpfad wird an verschiedenen Stationen die Zeit der Kelten erläutert. Heike Fuchs, Archäologin und Kelten Expertin erklärt die Sitten, Gebräuche und Lebensweisen unserer keltischen Vorfahren und gibt ebenfalls Einblicke in die Zeit der Urnenfelder und Gallorömer an Saar und Nied. Eine Anmeldung zu den Wanderung ist erforderlich unter t.buecken@rehlingensiersburg.de oder unter Tel. (06835) Achtelfinale im DHB-Pokal Freier Ticketverkauf SAARLOUIS Der SC Magdeburg ist im DHB-Pokal-Achtelfinale am 17./18. Oktober Gegner der HG Saarlouis in der Stadtgartenhalle. Der Kartenvorverkauf für dieses Top-Spiel beginnt Anfang September. Zwischen dem 4. und 8. September, jeweils von 14 bis 18 Uhr, können alle Dauerkarten- und Firmenkarten-Besitzer ihre Plätze ausschließlich in der Geschäftsstelle der HGS erwerben. Alle Plätze, die nicht in Anspruch genommen werden, gehen danach in den freien Verkauf. Dazu startet die HG Saarlouis am 13. September im Foyer der Stadtgartenhalle ab 16 Uhr den Kartenvorverkauf. Pro Person können lediglich zwei Sitzplatzkarten und zwei Stehplatzkarten abgegeben werden. Die Eintrittspreise für dieses Top-Event sind auf 22 Euro je Sitzplatz und 17 Euro für jeden Stehplatz festgelegt. Telefonische Vorbestellungen und Reservierungen sind ausgeschlossen. Die Karten können nur vor Ort erworben werden. red./jb Kinder-Casting in Mettlach Film, TV und Werbung suchen neue Gesichter Am 9. September sucht Sunshine- Casting, Deutschlands größte Kinder-Casting-Agentur, in Mettlach Kinder, Babys, Jugendliche und E rwachsene für Mode, TV-Serien, Kinofilme, TV-Spots und Werbe- Shootings. Kunden der Agentur sind RTL, PRO7, KIKA, C&A, Playmobil, VW, NIVEA, Knorr etc. Wer am Casting teilnehmen möchte, kann sich anmelden unter oder mail@sunshinecasting.de. Mehr Infos unter oder RESERVIERTE PARKPLÄTZE in zentraler Lage Der Hantelnebel M27. Foto: Verein Astronomieverein Cassiopeia lädt auf die Siersburg ein SIERSBURG Der Astronomieverein Cassiopeia Saarlouis führt Samstag, 9. September ab 20 Uhr in Zusammenarbeit mit der VHS Saarlouis und dem Kulturamt Rehlingen Siersburg Himmelsbeobachtungen auf der Siersburg durch. Mehrere Vereinsmitglieder werden mit ca. sechs bis acht Teleskopen und Ferngläsern den Himmel erkunden und allen interessierten Besuchern in verständlicher Weise die beobachteten Objekte erklären. Die Geräte werden um 20 Uhr aufgebaut und eingerichtet, so dass ab ca Uhr folgende Himmelsobjekte nach Sonnenuntergang gesehen werden können: Saturn mit seinen Ringen im Süd- Westen im Sternzeichen Schlangenträger und Uranus in der Nähe vom aufgehenden Mond um ca. 22 Uhr im Osten. Das Sommerdreieck gebildet aus den Sternen Atair im Sternbild Adler, dem Stern Deneb im Sternbild Schwan und dem Stern Vega im Sternbild Leier steht gut sichtbar hoch am Himmel. Unsere Nachbar-Galaxie, die Andromeda Galaxie M31 ist gut zu sehen, zwei Kugelsternhaufen M13 und M92 sind im Sternbild Herkules gut sichtbar 2 Nebel, der Hantelnebel M27 und der Ringnebel M57 befinden sich DILLINGEN In ihrer 10. Ausstellung zeigt Gudrun Bertrand aus Geislautern unter dem Titel Farbenwelt einen farbenfrohen Querschnitt ihrer Werke. In den Räumen von Linns Mode und mehr, neben der Vega, dem Haupstern des Sternbildes Leier. Als schöne Doppelsterne sind Mizar mit Alkor im Sternbild Großer Wagen und Albireo im Sternbild Schwan zu beobachten. Interessant ist auch die Beobachtung der Meteoriten Epsilon Perseiden, deren aktivster Zeitpunkt in der Nacht vom 9. auf 10. September liegt, und die sich mit einer Geschwindigkeit von ca. 60 km pro Sekunde bewegen. Allerdings ist die Sichtbarkeit durch den noch hellen Mond eingeschränkt. Alle interessierten Erwachsenen, vor allen Eltern mit Kindern und Jugendliche werden an diesem Abend viel Freude haben, zumal der An- und Abstieg zur Siersburg zu Fuß erfolgen muss, da die Zufahrten für Fahrzeuge geschlossen sind. Um eine sicheren Abstieg zu gewährleisten sind Taschenlampen mitzuführen. Alle Interessenten, die eigene Teleskope aufstellen möchten, sind auch herzlich eingeladen. Bei bedecktem Himmel fällt die Veranstaltung aus. Fragen zur Veranstaltung beantworten Wolfgang Heidecke unter Tel. (06831) und Margit Müller unter Tel. (0177) Gudrun Bertrand zeigt in Dillingen einen farbenfrohen Querschnitt ihrer Werke. Foto: privat Ausstellungseröffnung am 7. September bei Linn s Stummstraße 55 in Dillingen findet am Donnerstag, 7. September, um Uhr die Vernissage statt. Die Ausstellung kann während der Geschäftszeiten bis 18. Oktober besucht werden. mk App laden, auf tippen und mit dieser Anzeige und den gekennzeichneten Artikeln gleich mal ausprobieren. Jetzt gratis downloaden. T I E F G A R A G E MARKTPLATZ - Stadtmitte P A R K H A U S AM PRÄKERT - Umgehungsstraße am Krankenhaus, mit direktem Zugang zur Hüttenwerkstraße und zum Krankenhaus. g ic 24 STUNDEN LANG KOSTENGÜNSTIG SICHER GEPARKT PKW UND MOTORRAD Telefon Hier werben Sie wirksam! Am 15. September an der Schiffsanlegestelle Beckingen Karten gibt es im Vorverkauf für 12 Euro in den Rathäusern Siersburg und Beckingen sowie im Studio PHOTO PHANT und bei Elektro Haas in Siersburg. Informationen erteilt Ihnen gerne die Ge- BECKINGEN Am 15. September tritt das Duo Metis auf dem Theaterschiff Maria-Helena auf. Métis, das sind die Sängerin Charlotte Dellion und Gitarrist Tino Battiston. Sie werden mit wunderbarem Gesang und erstklassigem Gitarrenspiel weltbekannte Hits meindeverwaltung von den Beatles bis hin zu Yves Montand präsentieren. Rehlingen-Siersburg montags und mittwochs unter Tel. (06835)

7 WSGES_ August Seite 9 Mit dem raus aus dem Alltag pro Person ab 1.349,- Euro bei Doppelbelegung smart electric drive SUP Festival vom September in Völklingen Mein Schiff 2 Special Strandurlaub & Kreuzfahrt inkl. Flug ab/bis Frankfurt Eine exklusive Reise bestehend aus 4 Tage 4*-Hotel auf Mallorca und 11 Tage Kreuzfahrt mit Mein Schiff 2 Verbringen Sie 3 Nächte im 4*-Komforthotel Roc Leo in Can Pastilla und entdecken Sie im Anschluss mit TUI Cruises Mein Schiff 2 Ihre Traumziele im Mittelmeer und im Atlantik. Während Ihrer Mittelmeer-Kanaren-Kreuzfahrt kommen Sie in den Genuss des Premium Alles Inklusive-Konzepts. Genießen Sie z.b. Wellness, Entertainment, kulinarisch hochwertige Menüs und über 100 Markengetränke ohne Zuzahlung. So geht Wohlfühlen an Bord Ihrer Mein Schiff 2. Eingeschlossene Leistungen: Flug ab/bis Frankfurt Transfer Flughafen -> Hotel -> Schiff -> Flughafen 3 Nächte 4*- Komforthotel Roc Leo inklusive Halbpension 11 Nächte Kreuzfahrt mit Premium Alles Inklusive Unsere Leser reisen mit: Termin* Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine *weitere Termine auf Anfrage Eine vollständige Reisebeschreibung fi nden Sie auf Rathausstraße WALDMOHR info@crb-hell.de Tel Besuchen Sie auch unser Spezialportal für Kreuzfahrten: VÖLKLINGEN Ein Board, ein Paddel und eine Wasserfläche. Mehr braucht man nicht, um die weltweit am schnellsten wachsende Trendsportart auszuüben. Wenig Auswand für einen wunderbaren Sport. Stand Up Paddling ist das perfekte Ganzkörperworkout, leicht zu erlernen, umsetzbar auf jedem Gewässer und hat seinen ganz eigenen Lifestyle. Um diesen zu vermitteln steigt in Völklingen mit dem smart electric drive SUP Festival vom September ein einzigartiges Event, dass diese Sportart in den Fokus rückt. Für Jedermann und Profi. Das Festival verwandelt Völklingen für zwei Tage in die Heimat des SUP und bildet das Finale der German SUP Challenge, der deutschen Meisterschaft im Stand Up Stand Up Paddling istdas perfekte Ganzkörperworkout und zudem leicht zu erlernen. Foto: Sebastian Schöffel / HOCH ZWEI Paddling. Die besten Athleten Deutschlands treten hier in der Disziplin Long Distance gegeneinander an und liefern sich heiße Duelle um den T itel. Unter dem Motto SUP pur bietet das Festival jedem Besucher die Möglichkeit, in die Welt des SUP einzutauchen. SUP Yoga, Schnupperkurse und ein Testival, wo das neuste Material ausgeliehen und die Saar auf eigene Faust erkundet werden kann, bieten eine entspannte Möglichkeit, den Sport kennenzulernen. Doch auch ambitionierte Hobbypaddler kommen auf ihre Kosten. Im Corporate Race kämpfen vier Paddler in einer 4x400m Staffel um den Sieg. Ebenfalls im Team kann man sich vor Ort für das Inflatable SUP Cross Race anmelden und zeigen, wie sehr sich das sommerliche Training gelohnt hat. Auch der Nachwuchs kommt nicht zu kurz und so können sich die zukünftigen Stars der Szene über eine Strecke von Metern miteinander messen. Das smart electric drive SUP Festival steht aus sportlicher Sicht also klar im Zeichen des Stand Up Paddling mit dem Ziel, diesen besonderen Sport und den einhergehenden Lifestyle an jeden Besucher weiterzugeben. red./jb 88,5 %* *Quelle: Haushaltsrepräsentative Mediastudie Zielpunkt-Marketing Berlin, April 2017 nutzen die Beilagen zur Vorbereitung ihres Einkaufs. K W 35 Gültig vom bis PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter oder der Telefonnummer Z wetschgen S orte und Herkunft: siehe Etikett, Kl. I 1 kg Italien/ Griechenland: Tafeltrauben hell S orte: siehe Etikett, Kl. I, ( 1 kg = 1.76) 5 00-g-Schale Aktionspreis FRISCH UND BUNT. Deutschland/ Spanien/Bulgarien: S alatgurke K l. II S tück Aktionspreis k ernlos Sensationspreis S pießbraten v om Schweinenacken, gefüllt 1 kg E hrmann Almighurt v ersch. Sorten, ( 100 g = 0.22) 1 50-g-Becher C oca-cola v ersch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, ( 1 l = 0.67) 1 2 x 1-l-PET-Fl.-Kasten z zgl Pfand Aktionspreis % gespart Niederlande: C herry Romatomaten K l. I, ( 1 kg = 4.44) 5 00-g-Eimer Aktionspreis % gespart F rische Hähnchen- Innenbrustfilets S B-verpackt, ( 1 kg = 6.34) 3 50-g-Packung Z immermann Farmlandschinken 1 00 g B erg Quelle Mineralwasser v ersch. Sorten, ( 1 l = 0.30) 6 x 1,5-l-PET-Fl.-Packung z zgl Pfand B itburger Stubbi v ersch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, ( 1 l = 1.21) 2 0 x 0,33-l-Fl.-Kasten z zgl Pfand Aktionspreis % gespart % gespart % gespart FACH PUNKTE 10FACH PUNKTE * Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vor zeigen. Alle Abbildungen beispielhaft. G ourmet Gold Katzennahrung v ersch. Sorten, ( 100 g = 0.34) 8 5-g-Dose beim Kauf von S AVENCIA SB-PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 * beim Kauf von SCHNITTBLUMEN UND TOPFPFLANZEN im Gesamtwert von über 2 * 40% gespart D ruckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. A ngebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. REWE.DE

8 WSGES_ August Seite 10 BOUS Dirndlvoting Der WOCHENSPIEGEL und PLAN-events suchen zum Saarländischen Oktoberfest St.Ingbert das schönste Dirndl. Stellen Sie auf bis zum 10. September 2017 Ihr schönstes Dirndl-Fotoein und gewinnen Sie mit etwas Glück für Sonntag, 24.September,einen TischfürSieundIhreFreunde für das Saarländische Oktoberfest - St. Ingbert, das vom Freitag, 22. SeptemberbisSonntag, 24.September stattfindet. Infosunter Zu gewinnen gibt es: 1. Platz: Tischfür 11 Personen * 2. Platz: Tischfür 7Personen * 3. Platz: Tischfür 5Personen * Thalia Lichtspiele *p.p.gibt es 1 Maß &1/2 Hähnchen gratis; gültig für Sonntag, 24 September 2017 KINO Saarbrücker Str. 91 Tel. (0 6834) BesteBild- und Tonqualität durch Digitale Projektion Servicekino mit behindertengerechtem Zugang 60 Jahre THALIA Kino in Bous: Das wollen wir feiern und zeigen am Sonntag, 3.9. unsere Lieblingsfilme der letzten 10 Jahre: 10.30Uhr HONIG IM KOPF Uhr EISKÖNIGIN Uhr WILLKOMMEN BEI DEN SCH TIS Eintritt: 3,00 Unser Bistro THALIA bietet an diesem Tag ein Jubiläums-Menü an. Nähere Infos auf unserer Homepage! ATOMIC BLONDE Do bis Di 20.00Uhr,Mi20.30 Uhr BULLYPARADE DER FILM Tägl Uhr, Fr, Sa + Mi Uhr, So Uhr PARIS KANN WARTEN Do bis So Uhr,So Uhr DAS PUBERTIER DER FILM So 17.00Uhr,Mo20.30 Uhr EMOJI DER FILM (3D) Fr +Sa17.00 Uhr,So14.30 Uhr OSTWIND 3 Fr + Sa Uhr,So Uhr ICH EINFACH UNVERBESSERLICH 3 (3D) So 14.00Uhr Sonderveranstaltung im Rahmen der Bouser Hospizwochen: DAS BESTE KOMMT ZUM SCHLUSS Di Uhr Semesterauftaktveranstaltung der Kreisvolkshochschule Saarlouis: LUTHER Mi Uhr Sitzplatzreservierung unter: oder (06834) FILMZITAT Dumm istder,der Dummestut. HOMBURG Cinemas Homburg Info-Hotline: Tel. ( ) 2387 Forrest Gump DIESE WOCHE NEU: Rollenwechsel: MARIA MAFIOSI MO Uhr,MI Uhr Vorpremiere: BARRY SEAL ONLY INAMERICA MI Uhr JUGEND OHNE GOTT Tägl. außer MI 17.15, Uhr, FR+SAauch Uhr KILLER S BODYGUARD Tägl , Uhr, FR + SA auch Uhr KOMPLETTES PROGRAMM UNTER 06841/ HOPPSTÄDTEN-WEIERS- BACH /NEUBRÜCKE Movietown DIGITAL DIGITALES BILD 6Kinosäle Luxussessel kostenlose Parkplätze Harald-Fissler-Straße Hoppstädten-Weiersbach Tel.: ( ) An der B41/A62 Ausfahrt Birkenfeld Entnehmen Sie bitte diese Woche unser Programm unserer Internetseite ILLINGEN Union Theater von Do., bis Mi., Servicemit Bedienung, Platzreservierung Tel. (06825)1411 beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion und JACKIE Mi., 06. Sept., Uhr Frauenkino Eintritt: 5,00 ab 12 J./100 Min. Voranzeige: MARY S LAND Do., 07. Sept., Uhr Illinger Seniorenkino Eintritt: 5,00 ab 12 J./111 Min. Wir bieten Kaffee und Kuchen für 2,50 Das komplette Programm erfahren Sie: Tel /14 11 oder MY-MOVIE-WORLD.de LEBACH CityFilmstudio Servicemit Bedienung, Platzreservierung Tel. (0 6881) beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion und JACKIE Mi., 06. Sept., Uhr Frauenkino Eintritt: 5,00 ab 12 J./100 Min. MARY S LAND Di., 05. Sept., Uhr Lebacher Seniorenkino Eintritt: 5,00 ab 12 J./111 Min. Das komplette Programm erfahren Sie: Tel /51888 oder MY-MOVIE-WORLD.de MERZIG Odeon Kino-Center SITZPLATZRESERVIERUNG unter Tel. (06861)2617 Di. +Mi. Kinotag ALLE FILME IN ALLEN SÄLEN IN DIGITALER PROJEKTION Neu: Ryan Reynolds,Samuel L. Jackson KILLER S BODYGUARD MI (30.08.), DO,FR, SA 20.15;SO ; MO,DI, MI BULLYPARADE DER FILM DO 20.15; FR +SA ; SO 14.45, ; MO + DI 20.15; MI ATOMIC BLONDE DO, FR, SA 20.15; SO ; MO +MI EMOJIS DER FILM FR +SA15.45;SO 14.45;MI15.45 OSTWIND FR +SA15.45;SO 14.45;MI15.45 Der besondere Film: DAS UNERWARTETE GLÜCK DER FAMILIE PAYAN DI (05.09.), MO (11.09.), DI (12.09.) NEUNKIRCHEN Cinemas Neunkirchen Info-Hotline: Tel. ( ) DIESE WOCHE NEU: *Rollenwechsel* MARIA MAFIOSI MO Uhr,MI Uhr Vorpremiere: BARRY SEAL ONLY INAMERICA MI Uhr JUGEND OHNE GOTT Tägl Uhr, tägl. außer MI auch Uhr KILLER S BODYGUARD Tägl Uhr, tägl. außer MI auch Uhr KOMPLETTES PROGRAMM UNTER / % AUF ALLE OUTLETPREISE* NONNWEILER Central Filmtheater Montag Kinotag Trierer Straße 13 Tel. (0 6873)6206 DOLBYDIGITAL BULLYPARADE DER FILM Freitag bis Montag, täglich Uhr, Samstag u. Sonntag, u Uhr, Dienstag, Uhr, Mittwoch, 20.30Uhr Der besondere Film! Liebeskomödie über den Rentner Pierre, der sich im Internet in die schöne Flora63 verliebt. MONSIEUR PIERRE GEHT ONLINE Dienstag, Uhr FILMZITAT AlsHirte erlaube mir, zu dienen mein Vater dir, deine Macht reichstduuns durchdeine Hand, diese verbindetuns wie ein heiligesband, wir waten durchein Meer vonblut, gibuns dafürkraft undmut Enomine Padre?etfili? et spiritui sankti SAARBRÜCKEN Achteinhalb Der blutige Pfad Gottes Nauwieserstr.19 Tel. (06 81) Reizende Femme Fatale MARIE UND DIE SCHIFFBRÜCHIGEN OmU Fr. Sa.Mi Uhr, So. Mo Uhr FSK: 0 Künstlerporträt ROBERT DOISNEAU DAS AUGE VON PARIS OmU Fr. Sa Uhr, Di Uhr FSK: 0 BEUYS So. Mo Uhr FSK: 0 STILL ALICE dtf Di Uhr FSK: 0 Filmreif UNTERWEGS MIT JACQUELINE dtf Mi Uhr FSK: 0 NATIONAL BIRD OmU Mi Uhr FSK: 12 RICO, OSKAR UND DER DIEBSTAHLSTEIN Sa , So Uhr FSK: 0 CameraZwo das arthousekino Futterstraße 5 7 Tel Sven Regener (Herr Lehmann): MAGICAL MYSTERY oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt 18.00,20.30 Uhr,Sa. Mo.auch16.00 Uhr EINMAL BITTE ALLES 20.30Uhr,Sa. Mo.auch16.00 Uhr TULPENFIEBER 20.15Uhr,Do. +Fr. +Di. +Mi. auch Uhr,Sa. Mo. auch Uhr Das komplette Programm unter: Filmhaus Mainzer Straße 8 Tel.: 06 81/ AUGUSTE RODIN 20.15Uhr,Do. +Fr. +Sa. +Di. +Mi. auch Uhr,So. +Mo. auch 15.45Uhr ValeskaGrisebach: WESTERN So. +Mo Uhr präsentiert Verkaufsoffener Sonntag am Von bis Uhr sparen Sie 4 Stunden lang, was das Zeug hält * Nur gültig am und nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Mettlach Outlet Center Rund um den Marktplatz Mettlach Öffnungszeiten: Mo Fr: Uhr Sa: Uhr SAARLOUIS CapitolMovie-World Tel. (0 6831) 2345, Platzreservierung beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion und Veranstalter ist die Linke inkooperation mit AttacUntereSaar: NATIONAL BIRD Do., 31. Aug., Uhr ab 12 J./92 Min. JACKIE Mi., 06. Sept., 20.00Uhr Tag desbesonderen Films Eintritt: 5,00 ab 12 J./100 Min. MARY S LAND Mi., 06. Sept., Uhr Saarlouiser Seniorenkino Eintritt: 5,00 ab 12 J./111 Min. Das komplette Programm erfahren Sie: Tel /2345oder MY-MOVIE-WORLD.de SCHMELZ Gloria Find us on Telefon(06887) 2362 (06881) KANAL-DOLBY-DIGITAL Montag +DienstagKinotag Digitale Projektion 2-D/3-D optimale Bild- und Tonqualität Die köstliche Familienkomödie: Das Pubertier Tgl ; Sa.und So.17.30,20.15 Letzte Woche! Kinder-und Familienkino: BIG FOOT JUNIOR 3D Fr.17.00; Sa. und So.15.00; Mo.und Mi DOLBYDIGITAL Schmelzer Lichtspiele Maxi +Mini Trierer Straße 55 Telefon(06887) Neu: ATOMIC BLONDE Täglich Uhr,FRbis SO Uhr (ab 16J.) BULLYPARADE DER FILM Täglich Uhr, FRbis SO Uhr, SA und SO 15.30Uhr (ab6j.) EMOJI DER FILM (2D) SA und SO Uhr (ab 0J.) Barrierefrei ins Kino: Absofortsteht Ihnen unser Hublift zur Verfügung. Kartenvorverkauf und Reservierung unter Tel.: ST. WENDEL NeuesTheater Tel. (0 6851) 2251, Platzreservierung beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion und JACKIE Di., 05.Sept.,20.00Uhr Tag desbesonderen Films mit Sektempfang Eintritt: 6,00 ab 12 J./100 Min. MARY S LAND Mi., 06. Sept., Uhr St. Wendeler Seniorenkino Eintritt: 5,00 ab 12 J./111 Min. Das komplette Programm erfahren Sie: Tel /2251oder MY-MOVIE-WORLD.de Musical Der Kleine Prinz Das Musical von D. Sasson und J. Sautter Do., 21. Dezember 2017, Uhr Saarlouis, Theater am Ring Die Päpstin Musical von Dennis Martin Nach dem Roman von Donna W. Cross Do., 21. Dezember 2017, Uhr Fr, , Uhr Mi, , Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle Falco Das Musical Di., 3. April 2018, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle Rock Pop Jazz Lucky Lake Festival 2017 Open Air Sa., 2. September 2017, Uhr Losheim am See, Strandbad Spider Murphy Gang Do., 14. September 2017, Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle Laith Al-Deen Fr., 15. September 2017, Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle Frank Nimsgern: Rock Musical Circus Neunkircher Nächte 2017 Sa., 16. September 2017, Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle Faun Midgard Sommershow 2017 So., 17. September 2017, Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle Tribute Night Reckless Roses + Sin City Sa., 7. Oktober 2017, Uhr Blieskastel, Bliesgau-Festhalle SWR Big Band & Max Mutzke So., 8. Oktober 2017, Uhr Saarlouis, Theater am Ring Clueso Do., 12. Oktober 2017, Uhr Saarbrücken, E-Werk Konstantin Wecker Poesie und Widerstand Fr., 13. Oktober 2017, Uhr Saarbrücken, Congresshalle You Me at Six Do., 19. Oktober 2017, Uhr Saarbrücken, Garage Karten-Service Stahlzeit Europa-Tournee 2017 Die spektakulärste RAMMSTEIN Tribute Show Fr., 20. Oktober 2017, Uhr St. Ingbert, Industriekath. Alte Schmelz Soulful Celebration Gospel mit Stil Sa., 21. Oktober 2017, Uhr Merzig, Zeltpalast Walter Trout World Tour 2017 Di., 31. Oktober 2017, Uhr Dillingen/Saar, Lokschuppen BON JOVI Tribute: BOUNCE Sa., 4. November 2017, Uhr St. Wendel, Saalbau Sing, sing, sing! 10 Jahre CantAnima Großes Jubiläumskonzert So., 12. November 2017, 18 Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle Dominic Miller Silent Light Live 2017 Mo., 13. November 2017, Uhr Saarlouis, Theater am Ring Klaus Hoffmann Am Flügel: Hawo Bleich Mi., 15. November 2017, Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle Thomas Blug - Rockanarchie Fr., 17. November 2017, Uhr Saarlouis, Theater am Ring - Festsaal Broilers Fr., 8. Dezember 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle De Corazón - A Tribute to Santana The music of Santana Sa., 9. Dezember 2017, Uhr St. Wendel, Kulturzentrum Alsfassen Klassik Tanz auf dem Vulkan mit dem Revue Orchester 1920 Sa., 25. November 2017, Uhr Saarlouis, Theater am Ring Veranstaltungstickets hier erhältlich! Karten und Geschenkgutscheine erhalten Sie in unseren Saarbrücken Neunkirchen Bleichstraße Oberer Markt 19 Tel. (06 81) Tel. (06821) Homburg Saarlouis Talstraße 40 Kaiser-Friedrich-Ring 4 Tel. (06841) Tel. (06831) Auch Karten für überregionale Veranstaltungen erhältlich! Globus SB-Warenhaus Saarlouis Dieselstraße, Buchabteilung, Saarlouis Tel.: (06831) , Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Globus SB-Warenhaus Homburg Neunmorgenstraße, Buchabteilung, Homburg-Einöd Tel.: (06848) 6010, Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Unterhaltung Chorwurm Alle Jahre wieder Das Weihnachtskonzert Sa., 23. September 2017, Uhr Saarbrücken, Congresshalle Sa., 9. Dezember 2017, Uhr Homburg, Saalbau Sa., 16. Dezember 2017, Uhr Losheim/Eisenbahnhalle Do., 21. Dezember 2017, Uhr Saarbrücken, Congresshalle Ingo Appelt Besser ist... Besser! Fr., 29. September 2017, Uhr Neunkirchen, Gebläsehalle Riverdance Tournee 2017 So., 22. Oktober 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle Filmkonzert NOSFERATU Fr., 27. Oktober 2017, Uhr St. Ingbert, Industriekathedrale Alte Schmelz Homburger Frauenkabarett Neues aus dem Spätmittelalter Fr., 3. November 2017, Uhr Blieskastel, Bliesgau-Festhalle Die 90er Live SR 1 präsentiert Sa., 11. November 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle 20 Jahre die barmherzigen Plateausohlen Die Schlagerparty des Jahres Sa., 18. November 2017, Uhr Dillingen/Saar, Lokschuppen Chippendales 2017 Best. Night. Ever. Tour Di., 28. November 2017, Uhr Saarbrücken, Congresshalle Mathias Richling 2017 Kabarett Do., 14. Dezember 2017, Uhr Saarbrücken, Congresshalle Jochen Malmsheimer Dogensuppe Herzogin ein Austopf mit Einlage Fr., 25. Mai 2018, Uhr Saarlouis, Theater am Ring Überregional Pink Tribute Show Funhouse Sa., 16. September 2017, Uhr Zweibrücken, A.C.H. Eventhalle Von wegen Lisbeth Hallo-Dispo-Tour 2017 Di., 17. Oktober 2017, Uhr Trier, Tuchfabrik Banks Fr., 27. Oktober 2017, 20:30 Uhr Luxemburg, Esch Alzette Gymmotion - the light Die Faszination des Turnens Do., 30. November 2017, Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle Sonstiges Zoo Amnéville Tagesticket 2000 Tiere aus 5 Kontinenten Amnéville, Parc Zoologique Verlagsbüros* St. Ingbert Rickertstraße 38 Tel. (06894) Globus SB-Warenhaus St. Wendel Am Wirthembösch, Fotoabteilung, St. Wendel Tel.: (06851) , Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Globus SB-Warenhaus Losheim Haagstraße, Buchabteilung, Losheim am See Tel.: (06872) , Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr Tourist-Information Rathaus St. Johann, Haupteingang Tel.: (0681) * Gekaufte Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen. Tickets auch online bestellen:

9 WSGES_ August Seite 11 GESAMT SAARLAND LOKAL & REGIONAL SAARBRÜCKEN Rund 67 Prozent der Deutschen halten laut einer Umfrage die Maßnahmen der Politik im Zuge des Dieselskandals für zu lasch. Mit 57 Prozent haben zudem mehr als die Hälfte der Bürger Vertrauen in die Autobranche verloren. Mehr als zwei Drittel der Deutschen werfen der Politik einer Umfrage zufolge Jubiläumsverkauf mit großer Küchenaktion und verkaufsoffenem Sonntag bei der Möbelfundgrube Homburg, Saarbrücken und Trier! 20 Jahre Homburg und über 35 Jahre imsüdwesten, mit dem verkaufsoffenen Sonntag inden Verkaufshäusern Homburg, Saarbrücken und Trier startet der Möbel- und Küchentiefpreisprofi seinen Jubiläumsverkauf in allen Filialen. Am03. September von 13bis 18 Uhrsollte man unbedingt über Möbelkäufe nachdenken, denn es gibt riesige Mengen an Jubiläumsangeboten in allen Abteilungen beim Möbel- und Küchentiefpreisprofi, dessen ständiges Ziel es ist, die Preisführerschaft bei bester Qualität und Service zu garantieren. Sagenhafte Preisvorteile mit Tiefpreisgarantie Aufgrund des sehr großen Einkaufsvolumens der Möbelfundgrube über das zentrale Logistik-Zentrum von ca qmwurden speziell für die Aktion Jubiläumsverkauf fast unschlagbare Preise verhandelt. Diese kommen selbstverständlich den Endkunden direkt ohne Wenn und Aber zugute. Zusätzlich bietet Ihnen die Tiefpreisgarantie große Sicherheit bei jedem Einkauf. Denn sollten Sie innerhalb von 8 Tagen den gekauften Artikel bei gleicher Qualität und Leistung woanders billiger bekommen, so erhalten Sie von uns die Ware zum gleichen Preis! Das ist die ideale Gelegenheit gemeinsam mit der ganzen Familie Möbel anzuschauen, auszuprobieren und zu kaufen. Wenn die ausgesuchten Möbel nicht sofort gebraucht werden, besteht die Möglichkeit einer Rückstellung auf Abruf bis zu 3 Monaten ohne Mehrkosten. Top Sonderpreise durch riesigen Großmengeneinkauf! Mit insgesamt 6Filialen auf einer Betriebsflächevon ca qm ist die Möbelfundgrube für jeden Möbelhersteller die ideale Adresse. Nur durch dieenormen Lagerabnahmemengen sind diese Sonderpreise möglich. Die Verkaufshäuser mit ihren großen Abteilungen, beginnend mit Wohn- und Schlafzimmern, Polstermöbeln, Speisezimmern, Tischund Eckbankgruppen, Garderoben, Büromöbeln bis hin zu den Kleinmöbeln, lassen fast keine Wünsche offen. Tausende Möbel und Küchen online Außer einem riesigen Showroom mit tausenden Möbelnund Küchen finden Sie auf dieser Website alles was Sie schon immerüberden Möbelund Küchentiefpreisprofi wissen wollten! Große Küchenaktion! EinSchwerpunkt der Möbelfundgrube sind die großen Küchenstudios. In allen Filialen werden insgesamt über 600 Ausstellungsküchen gezeigt und damit mit die größte Küchenauswahl in Südwestdeutschland präsentiert. Mehr Möbel fürs Geld!Wir kaufen Saarbrücken Lebach Homburg Kaiserslautern Trier Bad Kreuznach 20 Jahre Homburg und über 35 Jahre im Südwesten Jubiläums- Verkauf...mit sagenhaften Reduzierungen in allen Filialen! Große Küchenaktion beim Tiefpreisprofi! Nachsichtigkeit im Umgang mit der Autoindustrie vor. Laut ARD-Deutschlandtrend halten 67 Prozent der Bürger die Politik im Zuge der Abgasskandale für zu lasch. 63 Prozent der Befragten sagten demnach, für die Politik stünden die Interessen der Autoindustrie und die Arbeitsplätze im Vordergrund. Dagegen fanden 68 Prozent, dass Umwelt und Gesundheit Priorität haben müsste. Das WOCHENSPIEGEL-Team war in der Saarbrücker City unterwegs und hat die Meinungen einiger Saarländer eingefangen. Foto: M arco2811/ stock.adobe.com Der druckfrische Küchenkatalogzeigt auf 40Seiteneine Riesenauswahl (auch im Internet) anküchen zusuper- Preisen. Vom Küchenblock bis zur maßgenauen Einbauküche mitden modernsten Markengeräten bietet der Küchenprofi fast unbegrenzte Planungsvarianten zu Bestpreisen. Die Küchen werden mit den modernsten 3-D-Planungscomputerngeplant,zuHause aufgemessen und mit sämtlichen Wasser- und Elektroanschlüssen von erfahrenen Montageteams fachgerecht montiert. Außerdem garantiert der Küchentiefpreisprofi mit seinem Schnelllieferprogramm Pronto in vielen Alternativfronten einelieferzeit mit Montage von garantiert nur 14 Arbeitstagen. Eine LKW-Flottevonüber50 Auslieferfahrzeugen ist in Sachen Möbelmontage täglich unterwegs. Überzeugen Sie sich selbst am verkaufsoffenen Sonntag in Homburg, Saarbrücken und Trier durchgehend von Uhr von den riesigen Einkaufsvorteilen im Jubiläumsverkauf. gerne bei der Mobelfundgrube, weil wir alskunde an oberster Stelle stehen! Tausende Möbel und Küchen online: VERKAUFS OFFENER in Saarbrücken, Homburg und Trier am von Uhr jb/ Verträge zum Betrieblichen Gesundheitsmanagement unterzeichnet SAARBRÜCKEN Das Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz des Saarlandes sowie seine nachgeordneten Behörden und der regionale Krankenversicherer IKK Südwest haben ihre Kooperation besiegelt und die Verträge zum Betrieblichen Gesundheitsmanagement unterzeichnet. Diese bieten die Grundlage für eine dauerhafte Zusammenarbeit zur Gesundheitsförderung von rund 1200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Das Ziel: Körperlich fit bleiben für die Herausforderungen des Arbeitsalltages in Zeiten des demografischen Wandels. Minister Reinhold Jost und IKK Südwest-Vorstand Prof. Dr. Jörg Loth betonen beide die Bedeutung und die großen Chancen eines strategisch verankerten Betrieblichen Managements für Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Im Rahmen der Vertragsunterzeichnung erklärte IKK- Vorstand Prof. Loth: Das Betriebliche Gesundheitsmanagement (BGM) der IKK Südwest gehört zu einer modernen Unternehmensstrategie, die arbeitsbedingten Krankheiten vorbeugt, Gesundheitspotenziale stärkt und das Wohlbefinden am Arbeitsplatz verbessert. Nur gesunde Mitarbeiter sind motiviert und leistungsfähig. KONSTANTIN WECKER & Band Die Jubiläumskonzerte zum 70. Geburtstag POESIE UND WIDERSTAND SAARBRÜCKEN Congresshalle A SPECTACULAR NIGHT OF QUEEN PERFORMED BY THE BOHEMIANS DILLINGEN Lokschuppen MERZIG Stadthalle SAARBRÜCKEN Congresshalle ZWEIBRÜCKEN Festhalle LUXEMBOURG-VILLE Philharmonie Umweltminister Reinhold Jost und IKK-Vorstand Prof. Jörg Loth (Mitte) starten symbolisch die Kooperation im Betrieblichen Gesundheitsmanagement. Mit dabei die Vertreter der nachgeordneten Behörden des Umweltministeriums sowie die Gesundheitsberater der IKK Südwest. Foto: IKK Südwest Unsere Gesundheitsberater bringen viele Jahre Erfahrungen in der Betrieblichen Gesundheitsförderung mit und gehen individuell auf die Bedürfnisse des Unternehmens und der Mitarbeiter ein. Aufgrund dieser Erfahrung hat sich das Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz mit seinen vier nachgeordneten Behörden für die Zusammenarbeit mit der regionalen Krankenkasse entschieden. Wir wollen eine Verbesserung der Gesundheit unserer Mitarbeiter, denn die sind unser höchstes Gut, so Minister Jost, zu dessen Aufgabenbereich auch der Arbeits- und betriebliche Gesundheitsschutz gehört. WALTER TROUT World Tour DILLINGEN Stadthalle Tickets in allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie in allen Wochenspiegel-Geschäftsstellen Tickets online: Ticket-Hotline: 0651 / Vor dem Hintergrund des demografischen Wandels ist es wichtig, dies als Daueraufgabe zu verankern. Dabei geht es nicht nur um Bürojobs, die durch die wachsenden Anforderungen vor allem psychischen Belastungen unterworfen sind, sondern auch um körperlich belastende Arbeit wie im Saarforst oder in unseren Labors. BGM wird daher in Zukunft Teil des Arbeitsalltages im Saarforst Landesbetrieb, im Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz, im Landesamt für Vermessung, Geoinformation und Landentwicklung sowie im Landesamt für Verbraucherschutz sein. Rund fünf qualifizierte Gesundheitsberater sind in den Prozess der BGM-Etablierung eingebunden, analysieren, beraten und coachen vor Ort die Angebote reichen von Seminaren zum Thema Gesund führen, über zahlreiche Gesundheitschecks, bis zum praktischen Faszientraining. Für die Mitarbeiter sind diese Maßnahmen kostenlos, und es spielt keine Rolle, wo sie krankenversichert sind. Das Land stellt für die Maßnahmen in den nächsten Jahren insgesamt Euro zur Verfügung, wie Maria-Elisabeth Berner, im Umweltministerium zuständig für sozialen und medizinischen Arbeitsschutz, erklärte. red./jb DILLINGEN Lokschuppen DILLINGEN Lokschuppen SAARBRÜCKEN Congresshalle BENJAMIN TOMKINS DER PUPPENFLÜSTERER LIVE ANDREW LLOYD WEBBER GALA SAARBRÜCKEN Congresshalle Mit Musical-Star Deborah Sasson SAARBRÜCKEN Congresshalle JUBILÄUMSTOUR DILLINGEN Lokschuppen SAARLOUIS Theater am Ring DIE GANZE WELT DER MUSICALS HOMBURG KUSEL Fritz-Wunderlich-Halle THE CAVERN BEATLES Die besten Beatles seit den Beatles HOMBURG KUSEL SAARLOUIS Theater am Ring VICKY LEANDROS Das Leben und Ich LIVE DAS ORIGINAL! SAARLOUIS KUSEL Fritz-Wunderlich-Halle HOMBURG PIRMASENS Festhalle ST.INGBERT MILLENNIUM TOUR SAARLOUIS ST. WENDEL Saalbau PIRMASENS SAARLOUIS KUSEL Fritz-Wunderlich-Halle SAARLOUIS Theater am Ring IDAR-OBERSTEIN SAARLOUIS Theater am Ring

10 WSGES_ August Seite 23 Großes Jubiläums-Fest mit Feuerwerk September 2017 Feiern Sie mit uns 5 Jahre Saarland Therme Vor fünf Jahren wurde der Traum von der Therme endlich Wirklichkeit. Feiern Sie das mit uns! Beim großen Geburtstagsfest am 2. und 3. September in Rilchingen-Hanweiler. Der Eintritt zum Fest auf dem Vorplatz ist kostenlos. Vor fünf Jahren ist vor den Toren Saarbrückens eine Oase für Bäderkultur, Gesundheitsförderung und Entspannung entstanden, die sich zu einem touristischen Leuchtturmprojekt entwickelt, auf das wir stolz sein können. Mit rund Besucherinnen und Besucher jährlich spricht die Saarland Therme unterschiedliche Zielgruppen an. Hier finden gestresste Berufstätige die notwendige Erholung, sportlich Aktive trainieren ihre Fitness und Urlauber nutzen das vielfältige Bäderangebot. Sie alle genießen das schöne Ambiente der Therme mit der stilvoll gestalteten Sauna- und Badelandschaft. Die erfolgreiche Entwicklung der Saarland Therme hat verschiedene Gründe. Zum einen knüpfte die Saarland Therme mit einem zeitgemäßen Konzept an eine alte Bädertradition an und führte sie in die Zukunft. Bereits seit 1791 wurde in Rilchingen-Hanweiler Sole und Thermalwasser zu Heilzwecken verwandt. Im 19. Jahrhundert eröffneten die ersten Trink- und Heilkurbetriebe wurde Rilchingen sogar Heilbad und führte Bad im Ortsnamen. Die alten Quelltürme und der wunderschöne Kurgarten zeugen noch heute von dieser Zeit. Die Saarland Therme hat darüber hinaus bewiesen, wie erfolgreich die Zusammenarbeit zwischen öffentlicher Hand und privaten Investoren funktionieren kann. Die Partner brachten jeweils ihre Stärken ein. Die öffentliche Hand ermöglichte über eine Projektgesellschaft den Einsatz von Fördermitteln, der private Partner brachte das Projekt mit unternehmerischem Denken und professionellem Management auf die Erfolgsspur. Nach fünf erfolgreichen Jahren präsentiert sich die im maurisch-andalusischen Stil gebaute Saarland Therme mit einer mehrstöckigen Badehalle im Innenhof des Gebäudes, die den Gästen verschiedene Thermalbecken mit unterschiedlichen Massagestationen und Wasserattraktionen bietet, einer exklusiven Saunalandschaft mit neun unterschiedlichen Saunen und Dampfbädern sowie einem Spa-Bereich mit sieben Behandlungsräumen, die das vielseitige Angebot abrunden. Wegen ihrer besonderen Atmosphäre ist die Therme bei deutschen wie französischen Gästen gleichermaßen beliebt. Die hohen Besucherzahlen und zahlreichen Auszeichnungen belegen das überzeugende Konzept des Betreibers. Die Saarland Therme hat sich zu einem echten Publikumsmagneten entwickelt. Ich gratuliere der Saarland Therme ganz herzlich zu ihrem fünften Geburtstag und zu ihrer Erfolgsgeschichte, die auch in Zukunft weitergeht. Unser Land braucht solche Leuchtturmprojekte und kluge Investitionen mit Entwicklungspotenzial. Damit ist das Saarland auf dem richtigen Weg. Annegret Kramp-Karrenbauer, Ministerpräsidentin des Saarlandes 5 JAHRE SAARLAND THERME Das große Geburtstagsfest auf dem Vorplatz an der Saarland Therme Programm Samstag, :30 Begrüßung und Fassanstich mit Alice Hoffmann, bekannt als Hilde aus Familie Heinz Becker 19:30 Live-Musik mit Groovin Affairs, Essen & Trinken 23:00 Großes Jubiläums-Feuerwerk Programm Sonntag, :00 Gottesdienst 12:00-14:00 Frühschoppen mit Musik von den Noetze-Musikanten, anschließend Mittagessen ERNTEDANK BEI BAUER EHL ERNTEDANKZELT ERNTEDANKZELT täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr durchgehend warme Küche von 12:00 bis 20:30 Uhr Veranstaltungen: Samstag, MV Altforweiler Berus Sonntag, Blasorchester Beckingen SELBSTPFLÜCKFELD in NEUFORWEILER weiterhin für Sie täglich von 8:00 20:00 Uhr bis Ende September geöffnet Gute Laune bei Bauer Ehl. Jetzt wird Erntedank gefeiert. Foto: Bauer Ehl / Typoserv VERKAUFSSTÄNDE GEÖFFNET NEUFORWEILER Gut gelaunt in den Herbst: Bei Bauer Ehl wird jetzt Erntedank gefeiert. Auf den Feldern zwischen Altforweiler und Neuforweiler sind bis Montag, 18. September, Entspannung, Unterhaltung und Genießen angesagt. Was gibt es Schöneres als erntefrische Erdbeeren und viele leckere Speisen und Getränke direkt auf den Feldern, im Festzelt oder auf der großen Terrasse, zu genießen? Die Besucher kommen aus der ganzen Region, einschließlich Frankreich und Luxemburg. Für Stimmung, gute Laune und beste Unterhaltung ist gesorgt. Am Samstag, 2. September ist der MV Altforweiler Berus zu Gast auf der Festzeltbühne. Am Sonntag, 3. September sorgt das Blasorchester Beckingen für Stimmung. Den Herbst genießen im Festzelt von Bauer Ehl. Und weiter geht die Erdbeer- Erntezeit bei Bauer Ehl: Auf den Selbstpflückfeldern können Gourmets die leckeren roten Früchtchen auch eigenhändig pflücken. Auf der Festzelt-Speisekarte finden sich Klassiker wie Rumpsteak an Sauce Béarnaise, leckere Salatvariationen, Erdbeeren mit Eis, Schweinerücken- Steak nach Kanadischer Art Zarter Schweinelachs in einer Barbecue- Ahornsirup Marinade mit verschiedenen Kräutern und Zwiebeln, abgerundet mit einer rauchigen Specknote, dazu Pommes und Grillgemüse zu familienfreundlichen Preisen. Mehr Informationen über die Speisekarte, die Erdbeersaison, das Selberpflücken und das aktuelle Unterhaltungsprogramm im großen Erntedank-Festzelt steht auch im Internet:

11 N-SPIEGEL GESAMT B 30. AUGUST 2017 Motor-Spiegel WIR KAUFEN IHR AUTO Ankauf aller Marken Citroën Kaufe alle PKW Jeder Zustand Fa. Zein / und ALLE DIESEL / Autocenter-Besseringen Fiesta 1,3, 69 PS, km, EZ 6/ 06, 2. Bes., TÜV- Ölw. u. Batt. neu, 8 fach ber., kl. Blechsch. r. Beif.tür, Klima def., VP 2.750, Kaufe jeden PKW Orientexport / / Audi Kaufe alle PKW auch mit vielen Kilometern und Unfallfahrzeuge Tel. ( ) Kobeissi Autocenter Merzig Saarlouis Automobile Wir kaufen alle PKW und LKW in jedem Zustand! Mobil: T / Std. erreichbar A3 Sportback 2.0 TDi, EZ 12/2008, 150 PS, 227 TKM, scheckh.gepfl., 8 f. ber., TÜV 2018, AHK, oder A4, Bj. 94, AHK, kein TÜV, für Bastler/ zum Ausschlachten, VB 450, Tel A6 2.5 D, Bj. 6/95, 350Tkm, AHK, TÜV 4/2019, VB 650, Audi Q 5, Top Zustand, 170 PS, TÜV 07/2019, silber metallic, 4 Türen, Schaltgetriebe, km, Diesel, ABS, AB, 4x4, Alu, AHK, BAB, BC, DR, Dachträger, efh, efhvo, e.sp.esp, Kat, Klimaaut., LWR, MAL.Met, MFA, MFL.NSW, NR, PDC, Radio, RCD, RPF, RS, SHZ, SpA, SpF, SpL, SR, Servo, SH, Seitenairbag, TelVor, Tempo, TK, Turbo, unfallfrei, vl, WS, WR, Xenon, ZV, Sps, hvst. FS, hvst. LR, LMF, 1. Hd., BI-Xenon, AAHK, VB , BMW 318 D DPF, 105 kw/143 PS, EZ 9/09, km, Klimaautom., Licht- u. Regensensor, Tempomat, Sitzhzg., Bordcomputer, Sitzhzg., Heckleuchten LED, schwarz-met. mit bicolor Alufelgen, " IGB, und -21 BMW 318i E90, Limo., 129 PS, blau, Bj. 05/07, 60 Tkm, TÜV 06/18, Klima, Sitzhzg., Alu, VB 9.750, C 3 Pluriel Cabrio, Bj. 2007, 73 PS, EZ 05/2007, TÜV 07/2019, blau, 2 Türen, Schaltgetriebe, Km, Benzin, 4.450, Saarbrücken, DS3 1.6 EHDI 115 FAP Sprtchic, 84 kw/114 PS, EZ 12/13, 40 Tkm, Navi, Klimaautom., Einparkhilfe, LM-Felgen, Bordcomputer, EFH, NSW uvm., rot/ schwarz-met., " Ommersheim, und -30 Dacia Dacia Duster, Bj. 2012, sehr gepflegt, 77 kw, 105 PS, EZ 11/2012, TÜV 10/ 2017, weiß, 4 Türen, Schaltgetriebe, Km, Benzin, ABS, AB, DR, efhvo, Klima, KS, NR, RCD, Servo, SH, unfallfrei, VE, Vollauss.ZV, 1. Hd.hvst. FS, Garagenfahrzeug, Zweitwagen, VB 8.200,- Saarwellingen, Dokker Express DCI Ambiance Kasten, 55 kw/75 PS, EZ 1/15, km, Radio/CD USB, Bluetooth, ABS, ESP, EFH, Tagfahrlicht, ZV uvm., weiß, " IGB, und -21 Duster DCI Prestige Diesel Allrad, 81 kw/110 PS, km, EZ 05/11, Klima, Radio-CD-MP3, BC, 6-Gang, Lederpaket, NSW, ZV, Standhzg., braun met., , " IGB, und 21 Sandero V Live II, 55 kw/75 PS, EZ 6/12, 44 Tkm, Klima, Radio/CD, USB-Anschluss u. Bluetooth, Servo, ZV uvm., weiß, " IGB, und 21 Sandero II TCE Stepway Prestige, 66 kw/90 PS, EZ 9/16, km, Audio-Navi, Bordcomputer, Einparkhilfe, EFH, Klima, Tagfahrlicht, schwarzmet., " IGB, und -21 Fiat 500L Pop Star Diesel, 88 kw/120 PS, EZ 12/15, km, Einparkhilfe, Tempomat, 6-Gang Getriebe, Klima, Lederlenkrad, Tagfahrlicht, weiß, " IGB, und -21 Barcetta, Bj. 96, - Sport, Globusorange, Top-Zustand, TÜV neu, 110 TKM, VB Fiat 500 Cabrio, BJ. 08/14, 69 PS, rot, 32Tkm, Klima. Tagfahrlicht, TÜV u. Inspekt., neu, sehr gepfl., NR, Garagenwagen, Allwetterreifen, Unfallfrei, VB 9.300, o Punto 1.2 8V POP, 51 kw/69 PS, km, Klima, EFH, Tagfahrlicht, Funk-ZV, weiß, " IGB, und 21 ADAC Saarland e.v. KA 1.3, 44 kw, Euro4, orig km, 1. Hd., 1. Lack, Bj. 03, TÜV 06/19, Bestzustand, 1.450, KA, EZ 12/07, TÜV 04/19, km, Radio/CD, 8-fach ber., Rostschäden, VB 1.050, Kuga Titanium S 4x4, 140 PS, EZ 08/ 2011, TÜV 10/2018, KM, Diesel, SH, 1.Hd., VB Hyundai IX CRDI DPF Style 2WD Diesel, 85 kw/116 PS, EZ 9/11, km, Klimaautom., Licht- u. Regensensor, Tempomat, Sitzhzg., Einparkhilfe, grau-met., " IGB, und 21 ix35 2,0 Premium A WD, EZ 03/13, km, Leder, Navi, Allrad, Automatik, WR, Pr Auto Bickar & Wagner GmbH, ix35, 5 StarEdition, EZ 09/13, 99 kw, TÜV/AU 10/18, braun, Schaltgetriebe, km, Benzin, WR, 1. Hd., Garantie 09.18, VB Kia Oldtimer-Besitzer achten sehr darauf, dass ihre Schätzchen nicht in einen Regenschauer geraten. Allerdings kann es gerade bei Oldtimerfahrten und veranstaltungen auch mal sein, dass ein plötzlich einsetzender Platzregen die Fahrbahn rutschig werden lässt oder eine kritische Verkehrssituation entsteht, weil einem in den Bergen plötzlich die Straße ausgeht und die Kurve zu eng wird. Dann ist es wichtig, dass der Fahrer weiß, wie sich sein Fahrzeug verhält, beispiels- weise bei einer Vollbremsung, beim Durchfahren von Kurven oder beim Ausweichen. Denn, die alte Technik ohne ABS, ASR, ESP oder Servolenkung verlangt eine besondere Fahrweise. Aus diesen Gründen bietet der ADAC Saarland e.v. am 17. September 2017 ein 8-stündiges Fahrsicherheitstraining an, das speziell für die Besitzer von Oldtimern zugeschnitten ist. Die auf 12 Teilnehmer be- Cooper, Bj. 2006, Benziner, blau, Km, 2.Hand, VB od Mitsubishi Outlander DI-D Instyle 4WD, 110 kw/150 PS, EZ 10/13, km, Klimaautom., Allradantrieb, Navi, AHK, Dachreling, Tempomat, LM-Felgen, Bluetooth uvm.,, silber, " IGB, und -21 Outlander, VFW, 2,2 DI-D Plus, Bj. 06/17, 100 km, Rückfahrkamera, 7-Sitzer, Listenpreis , Aktionspreis: Auto Bickar & Wagner GmbH, Space Star KDA, Diamant Edition 1,0, Bj. 11/15, km, Klima, 1. Hd., Pr Auto Bickar & Wagner GmbH, Nissan Juke 1.6 N-TEC 4x2, 86 kw/117 PS, EZ 12/13, km, Klimaautom., Bordcomputer, EFH, Bluetooth, Tempomat, NSW, ZV uvm., schwarz, " IGB, und -21 Mazda 626 Exclusiv, 85 kw, silber-met., TÜV 03/19, 5-türig, ZV, Radio/CD, Tempomat, 4 Wi.-Reifen, Zahnr. ern., VB CX-5 KDA, Sports-Line, AWD, EZ 05/ 14, km, Automatik, Navi, Rückfahrkamera, Pr Auto Bickar & Wagner GmbH, Mazda 3 Skyactive-G, Bj. 04/15, km, Automatik, Navi, Einparkhilfe, unfallfrei, WR, Auto Bickar & Wagner GmbH, Mercedes 190 E 1,8 l, schwarz, Benziner, Bj. 02/ 1993, TÜV 07/18, Sommer- u. Winterr., od GLA 180 Style, 07/15, KM, , silbermet., Schaltgetr., Klima, Audio 20 CD, Spiegel-Paket, LichtSicht-Paket, Rückfahrkamera, AktiverPark-Assistent, Parktronic, PanoramaSchiebed., Tempomat, getöntes Glas, Start-Stopp-Funktion MB-C200 K, EZ 4/07, Euro 4, wneig km, tenorit-gr.-met., Klima, Sitzhzg., Ptronic, Tempom., Regensens., Alu + 4 Winter kompl., checkh., NichtraucherGarage, TÜV + AU neu, viele Ersatzteile neu, s. gut., günst., Service Mobilität Fahrsicherheit Reise & Touristik Motorsport Von April bis Oktober sieht man sie über die Landstraßen rollen: Automobile Raritäten aus allen Epochen, aus den unterschiedlichsten Autoschmieden, in allen Farben und Formen. Mini Picanto, EZ 06/10, 5-trg., blau-met., 48 kw, km, VB AKTUELL Sicher unterwegs mit einem Oldtimer S 320 Diesel, Bj. 02, TÜV/ASU neu, Leder beige, 203 TKM, Vollausst., Umweltplakette grün, VB; MB 124 E 300 Diesel, Bj. 91, TÜV/ASU neu, Klima, Tempomat, VB Mercedes 124, Bj. 93, 179Tkm, TÜV neu, Inspekt. neu, Bereifung neu, Preis VB, Tel Ford Alfa Romeo grenzte Trainingseinheit findet auf dem ADAC Verkehrsübungsplatz in Dudweiler statt. Die Teilnehmer trainieren dabei ihre Lenktechnik (ohne Servo) in verschiedenen Situationen, üben Ausweich- und Bremsmanöver (ohne ABS), um anschließend ihren Wagen wieder kontrolliert zu stabilisieren bzw. kritische Situationen zu meistern. Da auf der Anlage unterschiedliche Fahrbahnzustände simuliert werden können, ist es für alle völlig gefahrlos möglich, die Grenzen ihrer Schätzchen und die eigenen Grenzen kennenzulernen. Zwischen den einzelnen Übungen und in der gemeinsamen Mittagspause bleibt auch genügend Zeit, sich untereinander auszutauschen, zu fachsimpeln und über Erfahrungen und Erlebnisse mit dem Fahrzeug zu plaudern. Interessierte können sich bei der Abteilung Verkehr und Technik des ADAC Saarland informieren unter (0681) oder 25. Weitere Termine gibt es auf z geschlossen ADAC Verkehrsübungsplat A 623) latz in Dudweiler (an der Der ADAC Verkehrsübungsp ranstaltung am ist wegen einer Ve sen. er 2017 ganztätig geschlos den Samstag, den 09. Septemb zu er ed wi de län Ge er kann das Ab Sonntag 10. Septemb befahren werden. gültigen Öffnungszeiten Nissan Micra, Bj. 2004, Gebrauchtwagen, 60 kw, EZ 05/2004, TÜV 07/ 2019, babyblau, 3 Türen, Schaltgetriebe, km, Diesel, ABS, AB, Alu, efhvo, Klimaaut., Met, NR, Radio, SR, Servo, SH, WS, ZVFu, hvst. FS, hvst. LR, VB, 2.100, TÜV uli 2017 neu, Großrosseln, Opel Corsa B, Bj. 99, 128TKM, 4-trg., guter Zustand, TÜV neu, Corsa C, EZ 05/2003, TÜV 05/2019, 55 kw/75 PS, km, WaPu. u. Ausp. neu, 8-fach ber., s. gt. Profil, VB Twingo, Bj. 2004, 60 PS, Euro 4, 130Tkm, EFH, ZV usw., TÜV/AU neu, Peugeot 106, 1. Hd., sehr gepfl., 8-f. bereift, TÜV neu, VB 1.600, , 1.2, 60 PS, Bj. 6/2002, 128 TKM, Tüv 4/2019, 2. Hd., R-CD, Airbg. u. Zahnr. gwe., , Bj. 2007, 50 kw, 69 PS, EZ 02/ 2007, TÜV 11/2018, AU 11/2018, rot, 3 Türen, Schaltgetriebe, Km, Benzin, Besichtigung und Probefahrt erwünscht! ABS, AB, BAB, Kat, LWR, Radio, SR, Seitenairbag, unfallfrei, WR, glattwein@t-online.de, VB 2250, Wadern, Puretech Allure V, EZ 5/ 16, 60 kw/82 PS, km, Klimaautomatik, Tempomat, NSW, Kurvenlicht, Regen- u. Lichtsensor, weiß, Hagelschaden, " IGB, und XR, EZ 04/91, 60 PS, gr. Glas-SD, ACH, aus 1. Hd., rot, Euro2, Tüv neu, Zahnriemen neu mögl., Scheckheft gepfl., VB , Tüv neu, Mod 04, Neuteile, Extras, läuft gut, guter Zust., Preis VS, , WND THP Autom. Platinum, schwarz, Benziner, EZ 10/10, 56Tkm, 115KW, 156PS, Vollausst., Panoramad., TÜV neu, Soundsyst. Bluetooth, 8-f. ber., Bremsen kpl. neu, 8500, od Peugeot Partner 1.6 HDi Euro 5 Diesel, blau, 68 KW, EZ 2/2015, KM, Klima, Sitzhzg., Bluetooth, Autom., Einp.Hilfe, Satz WR, TÜV 2/2018, VB Renault Clio V Dynamique Quickshift Autom., 58 kw/78 PS, EZ 12/10, Klima, R/CD, Lederlenkrad, Tempomat, LM-Felgen, AHK, rot, " Ommersheim, und -30 Clio 3 trg, Bj. 9/98, 43 kw, 1.2l., 106Tkm, TÜV neu, 8-f. ber., Technich ok, Lackschäden, 980, Clio IV ECO Paris, 5-trg., 66 kw/90 PS, EZ 10/14, km, KLima, Bluetooth, Navi, EFH, Tempomat, Lederlenkrad, Tagfahrlicht LED, ZV, schwarzmet., " Ommersheim, und 30 Gr. Scenic DCI Expression 7-Sitzer Diesel, 81 kw/110 PS, EZ 11/12, km, Klima, Navi, Bluetooth, ESP, 6-Gang Getriebe, ZV, schwarzmet., " IGB, und -21 Grand Scenic 1.5 DCI 110 Dynamique, 78 kw/106 PS, EZ 5/11, 94 Tkm, Confort-Paket, Klimaautom., Einparkhilfe vorne u. hinten, Sitzhzg., Radio/CD, EFH uvm., schwarz, " to-weis.de", IGB, und -21 Grand Scenic Paris Deluxe Energy Benziner, 97 kw/132 PS, EZ 6/13, km, Klimaautom., Tagfahrlicht LED, Navi, Tempomat u. Begrenzer, Bluetooth, 6-Gang Getriebe, Handsfree Entry & Drive, grau-met., " IGB, und -21 Kangoo 1.5 DCI TOMTOM Edition, 66 kw/90 PS, EZ 10/12, km, Klima, AHK, EFH, Navi, ZV, ABS, Tempomat vm., hellblau, " to-weis.de", IGB, und -21 Kangoo, Bj. 2004, zum Ausschlachten oder Reparieren, Motorprobleme, Renault Clio 4 Dynamique 1,2, 54 kw, EZ 1/14, 35 Tkm, TÜV/ASU 2/19, rot, Bluetooth, Navi, Tempomat, LookPaket, ZV, uvm , Twingo 1.0 SCE Dynamique, 5-trg., 52 kw/71 PS, EZ 8/15, km, Klima, Faltschiebedach, Tagfahrlicht LED, Radio R&GO (Bluetooth), Lederlenkrad, Look-Pakt rot, weiß, " IGB, und -21 Twingo V Expression, 3-trg., 55 kw/75 PS, EZ 7/14, km, Klima, Bordcomputer, NSW, ZV, Bluetooth, rot, " IGB, und 21 Twingo II 1,2, 58 PS, Bj. 2010, TÜV 5/ 2018, 49 Tkm, SV, ZV, Klima, neue Reifen, 4.690, Twingo II, silber, 1,2, 58 PS, Bj. 2009, 76 Tkm, Top Zust., TÜV neu, RCD, el. FH, SV, ZV, Twingo SCE Dynamique Energy, 5trg., 51 kw/71 PS, EZ 5/15, km, Klima, Radio R&GO (Blutooth), Bordcomputer, ESP, Tagfahrlicht LED, ZV, nellblau-met., " to-weis.de", IGB, und -21 Seat Cordoba, Bj. 2003, sehr gepflegt, 44 kw, TÜV 05/2019, 5 Türen, Benzin, VB 1.400, Blieskastel, Seat Ibiza 1,2 STYLE, Bj. 2012, Extras, TÜV neu, Preis VB, Skoda Skoda Octavia III RS Combi DSG Leder AHK, weiß, 184 PS, EZ 10/2014, Tüv/AU neu, Km, Diesel, Top Zustand, Checkheft und unfallfrei. Sehr viele Extras!, VB 20400, MZG, Smart Smart for two, 71 PS, EZ 04/2016, weiß, km, o. Klima, gepflegt, 7.500, Lebach, Suzuki Splash, 76Tkm, 4 trg., Mod. 2010, Klima, 65 PS, TÜV, Insp. neu, Verbr. 5l., sehr gepfl., 3.990, Toyota Auris 1.4 D 4 D Cool Touring Sport Kombi Diesel, 66 kw/90 PS, km, EZ 6/14, Klimaautom., Radio/CD/ MP3, Bordcomp., EFH, 6-Gang, Tagfahrlicht LED, Rückfahrkamera, ZV, weiß, Hagelschaden " IGB, und -21 Aygo, Bj. 2007, KM, 2 Türer, rot, 2.Hand, wenig Verbr., Preis od Yaris 1,0, 5-tür., 69 PS, vulkanrot, EZ 05/13, km, TÜV 05/18, leichte Lackschäden (kaum sichtbar), scheckheft, ZV, el. FH, RCD, gepfl. Zust., Vb VW Golf Plus 2.0 TDI Comfort, 81 kw/ 110 PS, EZ 11/09, 109 Tkm, Climatronic, Licht- u. Regensensor, Tempomat, Einparkhilfe vorne u. hinten, Tagfharlicht, braun-met., " Ommersheim, und -30 Golf VI 1.4 TSi Match, Benziner, 122 PS, EZ 08/12, km, Scheckheft gepfl., schwarz-met., viele Extras, 8-f. bereift, VB, Up: EZ 06/14, km, 60 PS, Klima, ZV, el.fh, weiß, scheckheftgepfl., unfallfr. VB 6.900, WSGEB_ August Seite 13 VW Polo, 1,9 TDI, 182 Tkm o. Tüv, Bj. 2002, tiefgel., Spurverbr., Schalensitze schw.-leder, 4 Reifen neu 205/ 45R16 a. Alu, 4 Wi. auf Stahl, Klimatronic, 650, Cabrios Peugeot 206 CC Cabrio, Bj. 07/02, TÜV 07/19, km, sehr schön, Vb , SL, Bj. 1998, schwarz, innen beige, 160Tkm, VB , Fiat 500 C 1.2 8V Lounge Cabrio, 51 kw/69 PS, EZ 5/14, km, Klima, Radio/CD MP3, Bordcomputer, elektr. Faltdach, NSW, Tagfahrlicht, rosa-met., " IGB, und 21 Mercedes SLK 200 Kompressor Cabrio, Bj. 02, 191 TKM, 163 PS, Automatik, Leder, Sitzh., Klima, TÜV neu, VB Peugeot 207 CC FAP 110 Allure, schw-met., 58Tkm, EZ 7/13, TÜV 7/18, Scheckh., FP , Renault 19 Cabrio, Bj. 93, TÜV u. Verdeck neu, versch. Extras, VB 2.500, Renault Megane 2.0 CP/CA Exception Cabrio, 99 kw/135 PS, EZ 4/08, km, Klimaautom., Sitzhzg., Licht- u. Regensensor, NSW, Tempomat uvm., schwarz, " to-weis.de", IGB, und -21 Kombis Citroen Berlingo 1.6 Kombi XTR, Bj. 9/12, km, Einparkhilfe, WR, sehr gepfl., Auto Bickar & Wagner GmbH, Hyundai I40 CW 1.7 CRDI Fifa World Cup Edition Kombi Diesel, 100 kw/136 PS, EZ 8/14, km, Klimaautom., Sitzhzg., Tempomat, Rückfahrkamera, Navi, Bordcomputer, Freisprecheinrichtung, schwarz-met., " IGB, und -21 Mazda 626 Kombi, Benzin, Bj. 2000, TÜV 06/17, fahrbereit, Tel Renault Laguna GT 2.0 Automatik Diesel Kombi, 127 kw/173 PS, EZ 5/ 14, km, Klimaautom., Bi-Xenon, Navi, Doppelendrohr, LM-Felgen, Sitzhzg., LED Tagfahrlicht, Allradlenkung, schwarz-met., " IGB, und -21 Renault Megane GT 220 Grandtour Kombi, 162 kw/220 PS, EZ 4/13, km, Klimaautom., Bixenon, Einparkhilfe, Tagfahrlicht LED, LM-Felgen, Sport-Fahrwerk, Navi, Sound-System Bose, schwarz-met., " IGB, und -21 Renault Megane GT DCI Limited Energy Kombi Diesel, 81 kw/110 PS, EZ 12/15, km, Klimaautom., Navi, Sitzhzg., Licht- u. Regensensor, Tempomat, 6-Gang Getriebe, silber-met., " Ommersheim, und -30 VW Lupo, Gebrauchtwagen, 44 kw, EZ 10/2003, metallic hellgrau, 3 Türen, Schaltgetriebe, Benzin, efhvo, Kat, Klima, Met, NR, Radio, Servo, ZV, VB, 2.500, Großrosseln, Renault Megane TCE Energy GT ZEN 1.6 Kombi Benziner, 84 kw/ 114 PS, EZ 10/16, km, Klimaautom., Radio USB, Bluetooth, LM-Felgen, Tempomat, Lederlenkrad, Tagfahrlicht LED, blau-met., " IGB, und -21 Unsere 25 Jahre Toyota Heisel Dankeschönaktion! SIE HABEN DIE WAHL! Wir haben das BESTE PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS SAARLANDWEIT! Worauf warten Sie noch? WAGEN X NEUWAGEN BEIM AURIS SPAREN! Beim Kauf eines Auris Edition S+ 1.2l Turbo in weiß, 85KW/ 116PS (Kraftstoffverbrauch innerorts 6,5 / außerorts 4,8 / kombiniert 5,4; CO2-Emission kombiniert, g/km: 125; Effizienzklasse: C. Meßverfahren nach EU-Richtlinien), haben Sie die Chance, bis zu unglaublichen 5.190,- gegenüber der UVP des Herstellers in Höhe von ,- zu sparen! DER NEUE YARIS! Lifestyle in seiner schönsten Form: Der neue Yaris begeistert mit einzigartig urbanem Design und aufregend agilem Fahrkomfort. Innovativ bis ins Detail! Kommen Sie doch auf eine Probefahrt vorbei! Der neue YARIS schon ab ,- Jetzt Probe fahren! X VORFÜHRWAGEN &KURZZULASSUNGEN Endlich ist es wieder soweit: Wir tauschen unsere Vorführwagen und Kurzzulassungen aus. Das ist Ihre Chance bis zu unglaublichen ,- zu sparen, z.b. beim Kauf eines Avensis Touring Sports 2.0D Edition-S, EZ: , 4.000km, 105KW/143PS (Kraftstoffverbrauch innerorts 5,7 / außerorts 4,0 / kombiniert 4,6; CO2-Emission kombiniert, g/km: 120; Effizienzklasse: A. Meßverfahren nach EU-Richtlinien). Über 40 verschiedene Angebote, Motorisierungen und Ausstattungsvarianten erwarten Sie bei uns. Alle abgebildeten Modelle zwischen 6,8-3,8l/100km & gr. CO2. Meßverfahren nach EU-Richtlinien. Effizienzklassen C - B. Alle abgebildeten Modelle enthalten Sonderaustattungen. Autohaus Heisel GmbH Merzig Handwerkstraße 2 Tel / Völklingen Stadionstraße 75 Tel / St. Wendel Dr.-Walter-Bruch-Str. 2 Tel / Der Kleinanzeigen-Markt in Ihrem WOCHENSPIEGEL NUMMER 35 Anzeigenannahme:

12 N-SPIEGEL GESAMT B Busse/ Nutzfahrzeuge Ford Transit Diesel, Bj. 2004, Kasten mit Hochdach, LKW-Zul., TÜV neu, 3.500, Oldtimer Suche Oldtimer/Youngtimer, gerne aguar, Porsche, BMW, DB, US-Cars, Exoten, m.burgert@aol.com, Pkw sonstige E-Mobil, Bj. 2015, ahreswagen, 15 kw, 15 PS, EZ 6/2015, AU 6/2015, silber/schwarz, Automatik, Elektro, CO2 100 g/km, wenig gefahrenes E-Mobil, geeignet für ältere und/oder gehbeeinträchtigte Menschen, VB 4000, Wohnmobile Wohnwagen Job-Spiegel WR auf Alufelgen, 4 x 215/55R16 93 H, Goodyear, UG Perf. 7 mm Profil, 420 VB f. Mercedes, Kfz-Vermietung schrottmietwagen.de PKW ab 199 E/ Monat SB, Mainzer Str. 125, Kaufgesuche Sofort Geld für PKW Krad, Quad, LKW, Anhänger, Boot KFZ-Pfandleihhaus Saarbrücken Mainzer Str. 125, 06 81/ PfandKredit Ankauf Vermittlung Suche Automatik-Fahrzeug, von Privat, kein Diesel oder Opel, Dudweiler, Wir verkaufen Ihr Fahrzeug Stressfrei zum Bestpreis. " to-weis.de", IGB, Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Fa. Rentner sucht Wohnmobil. Bitte alles anbieten Suche Wohnwagen od. Reisemobil, ab Bj. 1992, Tel od Suche Wohnwagen oder Wohnmobil, jed. Bj., auch Mängel, Wasserschaden, Hagelschaden, Tel od., m.burgert@aol.com, VB, Pkw-Anhänger Zubehör Anh nger, top Zust., 2,57 x 1,30 x 0,54m, mit Auflaufbremse, TÜV 12/17, 750 VB, ab 18 Uhr Pkw-Teile Zubehör Heckschürze, fast neu, für Ford Focus, ab Bj. 2009, Preis VB, Tel Reifen Räder Felgen Alufelgen, 16 Zoll, 4 Stück 100, Tel Alufelgen, 4-Loch, Titan, 6 x15eh2, mit Sommerreifen Uniroyal 195/ 60R15H (für Ford Focus), VB 150 ; Alufelgen, 5-Loch, Atec, 7 x15h2, VB 130 ; Alufelgen, schwarz, mit fast neuer Winterbereifung für Opel Astra 205/50/ 16, Neupreis 700 für 330, BBS Alufelgen, KBA x 15 H2ET36, für VW Golf u. versch. Modelle, Top-Zustand, 40 /Stk., Mercedes Orig. Alufelgen m. Reifen, für Modell SLK, Top Zustand, 205/60 R H, Pr. VB, Firestone So.-Reifen, 185/65R15, neuw., auf Opel-Alu-Felgen, Corsa D bis Bj. 2013, 150, Sommerreifen, 4 Stück, Conti Premium Contact 2, 195/60 R15 88H, neuwertig, 200, Homburg, Stellenangebote allgemein Wir suchen zum sofortigen Eintritt FensterSchreiner monteure (m/w) (m/w) Berufserfahrung erwünscht Schmelz Industriegebiet Ost Tel. ( ) info@engstler-schaefer.com 2 Auszubildende zum Maler und Lackierer nach Luxemburg gesucht Peugeot Metropolis 400i, 37 PS, EZ 5/2014, TÜV 6/2018, schwarz, Automatik, Km, Scheckheftgepflegt, Topcase, Sehr guter Zustand, dieter. kornbrust@gmx.de, VB, 4750, Neunkirchen, Peugeot Metropolis, 37 PS, EZ 5/ 2014, km, SH, Topcase, unfallfrei, VB Mit PKW-Führerschein fahrbar. Tel Mofas Mopeds Roller Motoworx Scholli, Bj. 2015, EZ 06/2015, rot, 580 Km, 50ccm bis 50km/h VB 800, Illingen-Wustweiler, Motorräder Benelli BN 600 R, Naked Bike, Vorführfahrzeug, km, Benzin, wei, HU/Au neu, 60 kw, 5.500, Zweirad-Center-Rauch ZW BMW G 650 GS, Enduro/Reiseenduro, rot, 35 kw, EZ 05/2011, km, Zweirad-Center-Rauch ZW BMW R 27, schwarz, Bj. 1962, TÜV 2018, 14 TKM, sehr guter Zustand, fahrbereit, Honda CBF F, Bj. 09, 36 Tkm, ABS, div. Extras, top Zust., Vb Honda Rebell, 125er, div. Neuteile, TÜV neu, Bereifung neu, Preis VB, Kawasaki 600 ZL, Bj.1996, 60 PS, km, TÜV 6/18, sehr gepflegt, ideal f. Einsteig., VB, Kawasaki ZXR1200S, Tourer, EZ 03/ 03, 72kW, km, Zweirad-Center-Rauch ZW KONTAKT-Spiegel Allgemein schriftliche Bewerbung an Frau Mörsch: ELIA Peinture & Construction s.àr.l. Wir sind ein expandierendes Unternehmen in der Heizung-SanitärSolar-Branche und suchen zur Verstärkung unseres Teams mehrere Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizung- und Solartechnick (auch Jungmonteure) und Bauhelfer Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz und übertarifliche Entlohnung in einem zukunftsorientierten Unternehmen. Schriftliche Bewerbung mit Lichtbild bitte an: Dino Leanza und D Acquino GmbH z. Hd. Herr Leanza Robert-Bosch-Straße Hülzweiler Wir suchen für unsere Kunden in Saarlouis, Völklingen, Schmelz, Neunkirchen, Überherrn, Birkenfeld und Nohfelden auf Vollzeit-, Teilzeit- und Basis Produktionshelfer m/w für Lebensmittel/Glas/Metall Die diskrete Adresse für pure Entspannung +49 (0) TRIER DER NEUE DISKRETE PRIVATCLUB IN SAARBRÜCKEN - TÄGLICH BIS ZU 10 LADIES LUISENTHALER STR. 214 SAARBRÜCKEN-BURBACH +49 (0) Blondine Ab 11 h * schlank * dt. * 38 MIRA ALEX dt. Vollweib ANNA HAUSBES AT/HB Hausbes Auch ich komm zu Dir! Bunma Relax-Mass Claudia, reife, geile Frau, gr. OW, f. ltere Herrn, V lkl Dauergeile Tina * aus SB * XL-Hupen * 40 J. * Mo. Fr. v Uhr Paula Maja Cecilia Dauerniedrigpreis Haus- u. Hotelbesuche Erfahrene ältere Lady Griffiges Vollweib MONI*50*dt. *9 18 h* Neu Haus 16 Saarbrücken haus-16.6profis.de Hei erf. reif vollbus.! heiße Feger für den reifen Herren ** JULIA - ab 16 Uhr Larissa, Hausbes. 24H! Mara Hausbesuche Marina 9 17 h * NEU Saarlouis ZULY Reifes Duo mit Stil und Niveau, toller Service, * SCHREI vor Glück SEX Relax SB THAIPARADIES Mass., Badespaß Am Halberg / > 24 h TINA zärtlich verw. ohne Zeitdruck IGB! Telefonkontakte und Ausland Stellenangebote Kollegin priv. SB ges Immobilien IGB, 2 ZKB von Priv. an seriöse Hostess/en, auch Wochen- od. Tagesweise, Erotik im Saarland. Fachkräfte für Lagerlogistik m/w Mechatroniker m/w Staplerfahrer m/w bewerbung@bps-gmbh.de LKW-Fahrer m/w Telefon BPS Dienstleistungsgesellschaft mbh & Co. KG Behrener Straße Saarbrücken Wir suchen zum oder später zur Verstärkung unseres Teams für unseren Ambulanten- und Intensivpflegedienst n exam. Gesundheits- und Krankenpfleger/innen n exam. Altenpfleger/innen n exam. Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/innen in Vollzeit, Teilzeit oder Basis. n Haushaltshilfen ab sofort auf Basis oder Teilzeit Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem innovativen und modernen Pflegeunternehmen. Unser Leistungsangebot: leistungsgerechte Bezahlung keine geteilten Dienste ständige Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen Familienunterstützender Dienst Helfer (m/w) PSS GmbH, Am Bahndamm 13, Saarlouis Wir suchen für unseren Kunden in Saarlouis Saarwellingen Güdingen Produktionsmitarbeiter (m/w) Staplerfahrer (m/w) Kommissionierer (m/w) in Vollzeit im 3-Schichtbetrieb (auch Wochenendarbeit) Wir bieten Ihnen: Entlohnung gemäß Tarif IGZ unbefristetes Arbeitsverhältnis langfristigen Einsatz mit Übernahmechance Bewerbungen: schriftlich oder an silke.becker@pss-personalservice.com Bewerbungen werden nicht zurückgesendet. Seit 40 Jahren steht der Eifeler Frischdienst für qualitativ hochwertige regionale Produkte, die zuverlässig und garantiert frisch & direkt zu Ihnen kommen. Für unseren Standort in Schmelz suchen wir ab sofort Verkaufsfahrer (m/w) in Vollzeit ( Di. - Sa.) Wir bieten: Wir erwarten: - Festgehalt + - selbständiges Arbeiten Umsatz provision - Erfahrung im Verkauf (wünschens- Verkaufstour/Vertretungs- wert, aber nicht erforderlich) - Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit, tour mit Fahrzeug Freundlichkeit, Sauberkeit - Betriebl. Altersversorgung Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Sebastian Pütz GmbH Tel.: gegen eine Aufwandsentschädigung im Rahmen der Übungsleiterpauschale in Höhe von 8,50 /Stunde Ihre Aufgaben umfassen die stundenweise Betreuung von Kindern und Erwachsenen mit Behinderung bezüglich ihrer individuellen Freizeit- und Lebensgestaltung im Kreis Saarlouis. Wir wünschen uns eigenverantwortliche und empathische Mitarbeiter/innen die sich gerne sozial engagieren möchten. Eine pädagogische Fachausbildung im Bereich der Behindertenhilfe ist für die Mitarbeit keine Voraussetzung. Der Einsatz eines eigenen PKWs ist erforderlich. Schriftliche Bewerbung an: WSGEB_ August Seite 14 Anlagemechaniker für Heizung-Sanit r ab sofort gesucht: Selbst. Arbeiten, FS KL. 3, Berufserfahrung, übertarifl. Bezahlung, schriftl. Bewerbung an: info@heizung-sanitaer-and re.de, Andre GmbH, Karlsbrunnerstr. 88, Völklingen, NVERKÄUFER/IN gesucht. Auf Provisionsoder auf 450 Euro Basis. extra-peter@t-online.de Vertragspartner von UPS sucht ab sofort Lebenshilfe Kreis Saarlouis ggmbh Werner-von-Siemens-Straße Saarwellingen Info: / Aushilfen (m/w) für die Paketsortierung von Mo. Fr., ca Uhr, nach Sbr. B & B Transportges. mbh Tel / Wir suchen ab sofort in Vollzeit: Schreiner (-innen) oder Metallbauer (-innen) B cker in Dauerstellung gesucht. Gutes Betriebsklima, geregelte Arbeitszeit, Merzig. Tel Büro- od. GrundstücksImmobilienkauffrau von Hausverwaltung in VK, halbtags vormittags ab sofort gesucht. Gute Buchhaltungs- + EDVKenntnisse Vorausetzung. Schriftl., aussagekräftige Bewerbung unter 006/18657 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken. für den Bereich Produktion Fenster und Türen. Monteure Südstraße Rehlingen Tel.: +49 (0) 68 35/ sucht Sie! Bürokraft (m/w) in TZ und VZ sowie Helfer für versch. Bereiche A3 Personaldienstleistungen GmbH, Provinzialstr. 167, Saarlouis, Wir suchen zum nächstmöglichen Einstieg 3 LKW-Fahrer saarlouis@a3-personal.de, saarlouis@a3-personal.de Tel.: / oder oder gerne auch per Whatsapp /4 unter001 / Dachdecker/Klempner mit Berufserfahrung zum sofortigen Eintritt gesucht. Führerschein von Vorteil. Herbert Colbus GmbH Dieselstr. 28, Dillingen, Tel.: (Kl. CE) für den Fernverkehr mit attraktiver Anstellung in Luxemburg. App in Ihre berufliche Zukunft! Wir suchen für unseren Kunden im Raum Saarlouis/Saarwellingen Kräfte Helfer Lebensmittel m/w Lagermitarbeiter/in AO MZG Aufstecker/in AO SLS Chemielaborant/in aus der Lebensmittelbranche AO Überherrn Montag bis Samstag; nach Absprache in 3 Schichten Schichtzeiten: Uhr; Uhr; Uhr bewerbung@bps-gmbh.de Telefon BPS Dienstleistungsgesellschaft mbh & Co. KG Behrener Straße Saarbrücken Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintritt: Schreiner/Tischler Maler/Lackierer Bewerbungen an: Gebrüder Reiland GmbH & Co. KG D Mettlach-Orscholz Tel info@fensterbau-reiland.de In Merzig-Schwemlingen betreibt der Schwesternverband die Laurentiushöhe", eine Wohn-, Pflege- und Betreuungseinrichtung mit 430 Plätzen für Menschen mit verschiedensten Behinderungen. Ab sofort suchen wir: Hauswirtschaftskräfte (m/w) für den hauswirtschaftlichen Bereich in Voll- oder Teilzeit und Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit oder auf gerinfügiger Basis Dieses Stellenangebot und weitere Stellenangbebote finden Sie unter: Gerne können Sie bei Fragen anrufen: Bewerbungen richten Sie bitte an: Die Laurentiushöhe Serviceleiterin Frau Doris Meguin Haardter Weg Merzig doris.meguin@schwesternverband.de Der Kleinanzeigen-Markt in Ihrem WOCHENSPIEGEL Schriftliche Bewerbungen an: bankett@hochwaelder-wohlfuehlhotel.de Tel.: BlueSteel logistics S.A. Beim Schlass 16 L-5440 Schengen z. Hd. Herrn Hartmann Leipziger Straße Bous Telefon / archenoah@saarmail.de aushilfsbasis, 450,- Sie arbeiten in einem inhabergeführten Unternehmen mit angenehmer Atmosphäre und attraktiver Vergütung. Wir erwarten professionelles Auftreten und Spaß an einer hervorragenden Montage. Arche Noah Pflegedienst nachtwächter (m/w) erfahrene Küchenmonteure Die Lebenshilfe Kreis Saarlouis ggmbh sucht für den Bereich: Ihre schriftliche Bewerbung bitte z. Hd. Frau Kiefer oder per an N.Kiefer@franz-fensterbau.de ab sofort Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Kreis Saarlouis ggmbh Bereich Fenster und Türen Erfahrung im Bereich Fensterbau erforderlich. Sie sind engagiert, zuverlässig und freundlich? Dann suchen wir genau sie! hochwälder wohlfühlhotel gmbh Zum Stausee 192, Losheim am See Tel.: / , info@hochwaelder-wohlfuehlhotel.de Bewerben Sie sich telefonisch unter Hohenfels-Essingen Anzeigenberatung Erotik: Andreas, Tel Pflegeheim Haus Mühlberg ggmbh Messbachweg Wadern-Krettnich Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung an: Rudolf-Diesel-Str Trier Durch die Erweiterung unseres Pflegeheims stellen wir ur Verst rkung unseres Teams, ab sofort und sp ter, e a inie te f egefachk fte m w, auch Dauernachtwachen in Voll- und Teil eit ein. udem stellen wir ten f ege anken f egehe fe und f egeassistenten m w in Voll- und Teil eit ein. Außerdem suchen wir einen ua it ts anage entbeauft agten m w in Teil eit. Bei Interesse erreichen Sie uns unter der 7 9 9oder senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an (Französischkenntnisse nicht unbedingt erforderlich) / Motorroller NUMMER 35 A3 Personal Motor-Spiegel 30. AUGUST 2017 Industriemechaniker/in AO MZG Mitarbeiter/in Bäckereiverkauf Teilzeit Mitarbeiter/in Zimmerservice AO Orscholz Elektroanlagenbauer/in AO Lebach CCA (m/w) AO SB für Frankreich und Deutschland Kfz-Bewerter (m/w) AO SB Produktionsmitarbeiter (m/w) AO SLS Dieses und weitere Stellenangebote finden Sie auch unter Niederlassung Saarlouis, Metzer Str. 42. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Vertragspartner von UPS sucht ab sofort Fahrer/in auf Basis für gelegentliche Abend-/Nachtfahrten. B & B Transportges. mbh Tel FLEXIBLE AUSHILFSKR FTE M/ W GESUCHT für den Verkauf in unseren Filialen in Merzig, Losheim und Perl (bis EUR 450,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch bei unserer Store Managerin. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt. Takko Holding GmbH, Rieffstr. 7d, Merzig, Tel Haagstr. 16, Losheim, Tel Trierer Str. 45, Perl, Tel Anzeigenannahme:

13 WSGEB_ August Seite 15 GESAMT B N-SPIEGEL Job-Spiegel Stellenangebote allgemein Fliesenleger oder guter Helfer ab sofort gesucht, Voraussetzung FS, Selbst. arbeiten. Michael Jöxen oder G rtner sucht Arbeit: Rasen mähen, kl. Bäume fällen, Hecken schneiden, Unkraut entf. usw GLOBUS Fleisch-Import sucht Mitarbeiter im Nahverkehr sowie als Lagerarbeiter. Weitere Informationen unter Tel.Nr Hausaufgabenbetreuung gesucht nach Hülzweiler, 9. Klasse, Gymnasium, für Mathe, Physik u. Informatik, 2-3 x Wo., Hausmeisterservice u. Sicherheitsdienst su. Teilzeitkr fte, Raum VK, FS Kl. 3, Tel Imbissverk ufer/in nach Lebach ab sofort gesucht. Nähere Auskünfte werden unter Tel NEUERÖFFNUNG 1. September WIR SUCHEN in Saarbrücken 1Frisörmeister/in als Salonleitung 4Frisöre/innen SIE WOLLEN: mehr als Haare schneiden Spaß bei der Arbeit stolz sein können auf Ihre Leistung gutes Geld verdienen durch Ihre Arbeit WIR BIETEN: pünktliche Bezahlung kostenloseweiterbildungsseminare einenmenschlichen Arbeitsplatz in einem Familienunternehmen guteaufstiegschancen Wir stellen ein: Wir sind seit drei Generationen ein familiengeführtes Frisörunternehmen. JETZT BEWERBEN Anja Schuld Tel / FRISÖR X-PRESSZENTRALE Weidenstraße 7, 54311Trierweiler, 0651 / bewerbung@frisoerxpress.de FACHKRÄFTE für außerklinische Intensivpflege und Heimbeatmung oder Alten- und Krankenpflege FACHKRÄFTE für die häusliche 1:1-Versorgung Nähere Informationen und ein Online-Bewerbungsformular finden Sie unter (Külkens HKP GmbH) oder telefonisch unter 06803/ Wir freuen uns auf Sie. Wir suchen für unsere Spiel- und Unterhaltungscenter in Lebach und Schmelz (Voll- und Teilzeit): Servicekräfte (m/w) Aushilfen (m/w) Sie handeln eigenständig, zuverlässig, haben Interesse an der Mitarbeit in einem Team und sind zu unseren Öffnungszeiten zwischen 10:00 04:00 Uhr zeitlich flexibel einsetzbar? Dann schicken Sie uns noch heute Ihre Bewerbung Spielkönig Antz GmbH Tel.: / bewerbung@spielkoenig.de Krankenhaus Saarlouis vom DRK Für die Intensivstation und Stroke Unit suchen wir Gesundheits- und Krankenpfleger (w/m) mit Fachweiterbildung oder Erfahrung in der Betreuung von Intensiv- und Stroke Unit Patienten. Ausführliche Informationen zu den ausgeschriebenen Stellen erhalten Sie unter Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Krankenhaus Saarlouis vom DRK Vaubanstraße 25, Saarlouis INVENTURMITARBEITER m/w - Raum SB, NK, VKL und SLS. (ggf. auch mit Fahrtätigkeit - KFZ wird gestellt) Okt. bis Nov., MO-FR ab ca. 6 Uhr, Dauer ca. 6 Std. SV-pflichtig/Minijob. Weiterbeschäftigung möglich. Infos und Bewerbung unter: oder bei Frau Felberg MO-FR 9-18 Uhr Kraftfahrer CE Sattelzug/Kühler zur Festanstellung für Shuttle-Verkehre und Nachteinsatz ab V lklingen gesucht. Bei Interesse oder tik.com Küchenhilfe 3-4 x wöchentlich (abends) nach Altenkessel gesucht, mit Kochkenntnissen, Tel ur Verst rkung unseres Teams suchen wir ab sofort Kaufmännische/r Angestellte/r unbefristet in Teil- Voll eit LKW-Kraftfahrer/-in unbefristet in Voll eit Wir bieten Ihnen in unserem amilienunternehmen eine interessante und abwechslungsreiche T tigkeit. Bewerbung bitte an J. Kukor Brunnenbau mb Ludweilerstr. 9 a Völklingen oder per Mail an m.kukor@kukor.de Wir suchen für unseren Standort Saarbrücken Kurierfahrer/Zusteller m/w Wir wünschen uns MA, die zuverlässig u. leistungsbereit sind, ein gepflegtes Erscheinungsbild u. ein einwandfreies Führungszeugnis mitbringen. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz u. nach erfolgreicher Probezeit ein unbefristetes Arbeitsverhältnis. Bewerbungen bitte an: B & B Transportges. mbh Tel Lagerhelfer m. Staplerschein ab sofort nach Quierschied gesucht. Schmitt Personalmanagement, Fritz-Dobisch-Str. 10a, Sbr., Tel LKW-Fahrer Kl. C od. C1, Voll- u. Teilz., f. Stückgut und für Nachtexpress ges., A.C. Trans Mitarbeiter/in Au endienst und Montage für Fenster und Türen gesucht. Tel Fahrer/in C/CE für Linienverkehr/Nahverkehr ab sofort gesucht Berufserfahrung Voraussetzung MTG Lager & Logistik GmbH Vorderster Berg 1, Völklingen Tel / Nachhilfe für Prüfungsvorbereitung Bereich Wirtschaft (Mathe) FOS nach Dillingen gesucht Paketzusteller/in, für den Raum Wadgassen in Vollzeit ges., Physiotherapeut/in ab sofort in Voll- / Teilzeit für Praxis und neurolog. Langzeitreha gesucht. Bewerbungen bitte an: KG-Praxis Heiko Trenz, Bahnhofstr. 4, Gro rosseln, Pizzafahrer ges., Schnitzelhaus Schmelz Privat sucht Gerüstbauer zum Abbau eines Gerüstes, Tel od Produktionshelfer, 3-Schichtbetrieb, nach Schiffweiler gesucht. Schmitt Personalmanagement, Fritz-Dobisch-Str. 10a, Sbr., Tel Produktionsmitarbeiter m/w gesucht Wir suchen ab sofort Produktionsmitarbeiter für die Lebensmittelindustrie in Voll- und Teilzeit. Gearbeitet wird auf Nachtschicht oder im 2-Schicht-System Früh-/ Sp t. Interesse Dann bewerben Sie sich: Randstad, In den Schemeln 4, Nonnweiler, Kaja Frey, Telefon , riswagner.otzenhausen randstad.de Mitarbeiter/in Reinigungsarbeiten, 20 Std./Woche Bewerbungen an: Möbel Zehrden Gustav-Stresemann-Straße Ensdorf Tel / Wir suchen für unser Objekt in Saarlouis Reinigungskräfte (m/w) auf Minijob-Basis für Urlaubsund Krankheitsvertretung. Arbeitszeit ab 15:00 Uhr. Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch (von Mo. bis Fr. zwischen 8:00 und 14:00 Uhr) unter oder Wir suchen zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Schmelz Franz-Birringer-Str. Arbeitszeit: Mo. Sa. tägl. von Uhr Arbeitseinsatz auf Lohnsteuerkarte Bei Interesse melden sie sich bitte unter folgender Rufnummer: Hr. Miltenburger Gebäudeservice Dietrich West KG Su. priv. Fahrer/in, der/die mich u. mein Kind alle 14 Tage, v. Nalbach n. SLS-Steinrauch in den Kindergarten fährt o Suche Fenstermonteure u. Helfer mit Montagebereitschaft. Bewerbung per Mail: schollmoni aol.com TV-Makler sucht zwecks Expandierung hauptund nebenberufliche Mitarbeiter. Russello Immobilien GmbH & Co. KG Saarlouis Tel.: Urologische Praxis in Saarlouis sucht eine zuverlässige und erfahrene MFA in Teil- oder Vollzeit. Tel VERK UFERIN für BACKSHOP in Dillingen in Teilzeit und auf 450 Basis gesucht, Tel Wir stellen ein: Freundliche/n, zuverl ssige/nb ckereiverk ufer/in Vollzeit oder Teilzeit Adolphs Brotladen GmbH, V lklingen Tel: oder an sa adolphs-brotladen.de Raum NK, SLS, MZG, suche selbständig arbeitenden Mitarbeiter ab 50 Jahren / o / Wir suchen für unsere Schlosserei in Wadgassen einen Schlosser für den Bereich Stahlbau und Edelstahlverarbeitung. Schriftl. Bewerbungen an: Schlosserei Bergmann, Zum Sitters 34, Wadgassen. Freundliche, engagierte ZMF für Stuhlassistenz und Prophylaxe in Voll/ Teilzeit ab sofort gesucht. Zahnarztpraxis Gerhard Dalheimer Sebastianstr Schwalbach-Elm Tel.: / Zimmermannsmeister in Voll- oder Teilzeit mit Berufserfahrung gesucht. Aufgabengebiete: Baustellenabwicklung, kfm. Arbeiten und Kundenbetreuung Herbert Colbus GmbH Dieselstr. 28, Dillingen, Tel.: Aushilfen (450 Euro) Wir suchen zu sofort eine Kraft für leichte Arbeiten im Büro, tägl. 2 3 Std. Bitte schriftliche Kurzbewerbung an: Fa. Conexus GmbH, Wallerfanger Str. 68, Rehlingen Belastbare Aushilfe zum Ausfahren von Getränken, ab sofort nach SLS gesucht. Tel od Anrufe zwischen 9 und 15 Uhr Büffetkraft zur Aushilfe gesucht Don Camillo, Lebach, Wir suchen ab sofort auf Mini-Job-Basis FAHRER und BEGLEITPERSON (m/w) aus dem Raum Völklingen & Saarwellingen für den Behindertentransport. FFB Fahrdienst Tel.: Mitarb. f. Verkauf auf Basis n. Merzig ges. Tel (Mo. Fr.) Langfristige/r Mitarbeiter/in mit elektr. Kenntn. / Elektriker ggf. SHK-Kenntn. für elektr. Tätigkeiten, Lager und Warenannahme für Heizungsbaubetrieb aus Dillingen gesucht. Minijob. ca. 8-9 Std. w chentl. nach Abspr Mobiler Schnitzelimbiss (Kreis Saarlouis) sucht Mitarbeiter auf 450 Basis. Tel Reinigungskraft, zuverl ssig, flexibel, sehr erfahren, für Treppenhaus u. sonst. Räume in SB, gesucht, Basis, Montags ab morgens 8.45 Uhr, ca. 4-5 h pro Woche, 9,00 /h T Betreuung/Pflege Altenpfleger/in o. Pflegehilfe m. Ausbildung f. Privathaushalt ges., ca. 60 Std./Monat, als sozialvers. Tätigkeit, n. Völklingen. Infos unter Haushalts-/Putzhilfe Ab sofort für 1 x w. Reinigungskraft gesucht Erfahrene Putzhilfe in Privathaushalt nach Hülzweiler gesucht. 10 /Std. für ca. 5 Wochenstunden auf Dauer. Tel Haushaltshilfe für 3 Personenhaushalt mit Hund in Besseringen für ca. 4 Stunden/Woche sowie Bügelhilfe für ca. 6-8 Stunden/Monat gesucht (angemeldet). 777/9809 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Putzfrau (deutschsprachig) in Überherrn/Wohnstadt gesucht. 4 ZKB EFH, 2x im Monat nach Absprache, jeweils 3,5-4 Std., 10 p.std., spunktiger@ gmail.com Putzhilfe für mittwochs o. freitags, 3 Stunden n. Emmersweiler ges., Putzhilfe in Fraulautern gesucht. Alle 2 Wochen für 3 Stunden. Tel.: 06831/ Reinigungskraft f. Büror ume, 1x wtl. n. Bous ges., Saarwellingen: Suche erfahrene, zuverlässige, selbst. arbeitende Putzhilfe für priv. Haushalt, 4-5 Std./Woche. Tel.: Suche eine zuverl ssige Putzhilfe für einen 2-Personenhaushalt in Hemmersdorf, 1x wöchentlich, bei Interesse bitte telefonisch melden. Tel.: Suche für ca. 3 Std./Woche eine Putzhilfe nach Neuforweiler Suche Putzhilfe nach Dill.-Pachten, 1 x wöchentlich, ca. 2-3 Std Suche zuverl., ehrliche Hilfe, für den Haushalt, 1x wö. 3 Std., nach Saarlouis, mit Anmeldung, Suche zuverl. ehrl., deutschspr. Haushaltshilfe, 1x wöchentl. freitags 5 St. nach Schwalbach. Tel Vier Personen-Haushalt aus SLS-Picard sucht zuverlässige, deutschsprachige Haushaltshilfe, 2-3x wöchtl. Vormittags 8-13h, o VK-Heidstock, Putzhilfe, 1x wtl., 2-3 Std., f. Privathaushalt gesucht. Tel Wir suchen eine Haushaltshilfe 4 x wöchentlich vormittags ca. 2-3 Std. tägl. nach Fraulautern Zuverl ssige Putzhilfe 1 x wö. 2 Std. vormittags nach SLS-Innenstadt gesucht Zuverl ssige, deutsche Haushaltshilfe nach Lebach gesucht Heimarbeit Nebenbeschäftigung Heizungs-/Sanit rhelfer von Privat gesu. Raum SLS Hotels Gaststätten Erfahr. Bedienung/Servicekraft , SLS-Roden ges Jungkoch oder Koch-Azubi gesucht. in Festanstellung gesucht. (Deutschkenntnisse erforderlich) Maréchal Ney SLS LAVA Das Indoor BBQ Restaurant sucht eine/n Koch / Köchin, gerne auch Jungkoch, in VZ ab sofort Tel Koch mit Berufsabschluss nach Heusweiler gesucht Du bist motiviert, arbeitest gerne im Team, bist offen für Neues, dann bewirb Dich bei uns. Wir bieten eine 5 Tage Woche in Spätschicht, eine neue Küche, junges Team und leistungsorientierte Bezahlung! Weitere Infos Küchenhilfe u. Pizzafahrer nach Wadgassen gesucht Suche selbständig arbeitende Bedienung nach SLS-Fraulautern, 2-3 x wöchentlich. Tel Bistro Ouzeri und Hülzweiler Wirtshaus suchen Servicekräfte m/w Hülzweiler Wirtshaus sucht 2 Köche/Köchinnen auf Basis Lehrstellen Praktika Angebote Wir bieten eine AUSBILDUNGSSTEL- LE zur/zum zahnmed. Fachangetsellten. Schriftliche Bewerbung an: ZA Blumenthal, Laufertstraße 12, Saarbrücken Raum- und Gebäudereinigung Ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte gesucht. Sozialversicherungspflichtig (SV) und geringfügig (Mini-Job) Bereiche: Namborn, 3 x wtl., Türkismühle, 2 3 x wtl., Lebach, 5 x wtl. Dörr & Scholl Gebäudereinigung GmbH Eppelborn Tel / ASA-Clean sucht Reinigungskr fte, Mo.-Sa. ab bis Uhr für Kunden Aldi Süd, Saarwellingen, Schwalbach, Wallerfangen, Geislautern. 5 Tage Woche, ca. 2 1/2 bis 3 Std., Deutschsprachig. SV-pflichtig, tarifl. 10,00, auftakt.rene free net.de, Tel.(13-16Uhr): ASA-Clean, Reinhard Schild, Provinzialstr. 58c, Ensdorf Mitarbeiter/-innen mit S für Aufr umarbeiten und Baureinigungen gesucht auch Rentner und rühr. toppp Dienstleistungen & Reinigung mb Moosbergstraße 77 ül weiler / toppp@t-online.de REINIGUNGSKRÄFTE ges. für PERL t gl. on. bis 7. hr und Mettlach Di und Do on. bis. toppp Dienstleistungen & Reinigung mb Moosbergstraße 77 ül weiler Fr. Becker: toppp@t-online.de Reinigungskraft ab sofort nach Saarlouis gesucht, Arbeitszeit 5x wöchentl. 2 Std. ab Uhr (Minijob). Bei Interesse tel. Bewerbung unter o STAN- DARD Geb udereinigung Jacobs GmbH Reinigungskraft sucht Arbeit im Haushalt Reinigungskraft zum sofortigen Eintritt gesucht: Mo.-Do. von Uhr - freitags von Uhr. Kabeck Hans-Dieter Becker GmbH Dillingen, Dieselstr Zuverl. Reinigungskraft für Praxis in Mettlach gesucht, 3 x wöchentlich, ca. 2 Stunden, Tel Stellengesuche allgemein Bauhandwerker, erfahren, su. Besch ftigung i. Bereich: Estrich legen, Fliesen legen, Maurer-, Verputzer-, Verbundstein und Terrassenbau Arbeiten, Aussenanlagen u. Vollwärmeschutz, Altenpflegerin, 24 Stunden, legal Anstreicher s. T tigk. im Bereich Malerarb., Innen- u. Aussenputz, Vollwärmeschutz, Innenausbau Anstreicher/Verputzer/Trockenbauer sucht Beschäftigung, auch Außendämmung, Tel Arbeiten in und ums Haus herum, Grünpflege, Gartenarb., von priv. f. priv., o B ckermeister sucht ab 1.9., Halbtagsstelle, gerne auch andere Branchen Baumkletterer/-f ller, Baumpfleger (Privat), gelernt, geprüft - SKT, sucht Arbeit o Bauzeichner/Bautechniker sucht Beschäftigung für Baupläne, Werkpläne, Wertermittl. Immobilien, Besch ftigung ges.: Sanierung, Trockenbau, Fliesen, Laminat, Verputz uvm. Kompl.-Renov Bilanzbuchhalter, versiert, (IHK) in Ruhestand sucht Arbeit i. Bereich Finanz- u. Rechnungswesen, Lohn- u. Mietnebenkostenabr., Altfälle-Aufarbeitung, Tel Dachdecker sucht Arbeit: Dachreparatur, Dachrinnenreinig. sowie Holz- u. Bautenschutz, Tel Dachdecker, erfahren, sucht Arbeit: Dach, Holz, Rinne, Fenster rep., Dachdecker, zuverlässig und erfahren, sucht Arbeit, v. Keller bis Dach, , EDELSTAHL-Gel nderbauer (Vordächer, Tore) exakt u. ordentlich, sucht Arbeit Elektriker Handwerker für Abl sung bereit, Ablösesumme 18 / Std., Tel ab 18 Uhr Fachkraft für Schimmelpilzbeurteilung sucht Stelle Fliesenleger u. Verputzer, erfahren sucht Arbeit. Tel Fliesenleger, kreativ, erf., zuverl., su. Arbeit, Estrich, Balkon, Aussentreppen u. ebenerdige Duschen u. kl. Rep.-Arbeiten Fliesenleger, Verputzer, Maler und Trockenausbau, erfahren, sucht Arbeit. Tel Fliesenlegergeselle deutsch, sehr zuverlässig, erfahren (barrierefreie Bäder, Neu- u. Altbauten), sucht Beschäftigung, Tel Gartenarbeit von privat für privat, Abtransport kostenlos, o Gartenarbeit rund um Haus, von Privat für Privat, od Gartenbauer sucht Arbeit, Gartenarbeiten von A-Z. auch Bäume schneiden, Gartenbauer sucht Arbeit, Gartenarbeiten von A-Z sowie Hausmeisterarbeiten G rtner su. Stelle z.b. verwilderte Gärten, Sträucherschnitte, Rasen mähen, Hecken schneiden usw., G rtner sucht Arbeit im Garten (Rasen mähen, kl. Bäume fällen, Hecken schneiden, Unkraut entf. usw.) G rtner sucht Arbeit ums Haus und Garten G rtner mit Erfahrung, flexibel, sucht Gartenarbeiten u. Arbeiten rund ums Haus, PKW vorhand., G rtner sucht Stelle, zuverl. u. erfahr., z.b.: Hecken schneiden, Teich reinigen, Sträucherschnitte, Rasen mähen, Unkraut jäten usw., G rtner sucht Stelle zum Teichreinigen, zuverlässig u. erfahren, G rtner sucht stundenweise Beschäftigung für alle anfallenden Arbeiten im Gartenbereich, Tel Gipser und Verputzer sucht Arbeit im Bereich Innen- und Außenputz, Tel Gipser, Verputzer, Maler (deutsch), sucht Arbeit, auch stundenweise, Tel od Küchenmonteur (Profi) su. Arbeit. Aufbau alle Hersteller, auch gebr. Kü., spezial. auf IKEA Küchen, Maler sucht Arbeit: Tapezieren, Verputzen, Innenausbau, Bodenverlegen, od Maler sucht stundenw. Streicharbeiten auch Außenanstrich, Kompl.-Renov., od Maler u. Lackierer, gelernt, sucht Arbeit als Trockenbauer, Stukkateur sowie sämtl. Anstreicharbeiten, Tel od Maler und Lackierer sucht Arbeit Maler-Verputzer-Fliesenleger, zuverl., su. Beschäftigung, erledige auch Edelputz sowie Laminat uvm Maurer sucht Arbeit: Mauern, Verbundsteine + Randsteine setzen, Keller-Isolierung, Beton- und Verputzarbeiten, usw Maurer und Dachdecker sucht Arbeit. Alle Maurer-, Verputz-, Verbundarbeiten. Dach, Flachdach, Iso, Reparaturen, od Maurer, Plasterer, Trockenbauer, Verbundsteinleger alles Rund ums und im Haus sucht Arbeit, M belmonteur repariert und montiert Möbel, auch Küchen od M chte gerne Kranke o. ält. Menschen liebevoll betreuen/pflegen, stundenw. Mo.-Fr., auch Nachts, Wo.ende, Urlaubsvertretung, Pflasterer sucht Arbeit, Verbundsteine, Terrassenplatten, Mauer u. Maurerarbeiten. Tel Polsterer su. Arbeit, Polsterreparatur, Neubezug v. Polstermöbel, Stühle, Eckbänke, Sessel, Sofa Rentner sucht stundenw. Arbeit: Laminat legen, neue Fenster u. Türen setzen, Trockenausbau, kpl. Renovierung, o Rentner, rüstig sucht Besch ftigung rund um s Haus in Keller, Garten u. Hilfsarbeiten. Tel Rolladen- und Fenster Reparaturen, von privat f. privat, o Schreiner su. Arbeit im Bereich Parkett u. Treppen schleifen/versiegeln, Laminat+ Parkettboden, Türen setzen, o Su. privat Arbeit, Heiz.-, Wasserinstall., Sanitärmontage, Laminat legen, Maleru. Reparaturarbeiten Suche Arbeit als Stahlbieger & Bogenschwei er, Tel od Suche Arbeit als Umzugshelfer Suche Arbeit rund ums Haus: Gartenarbeit, Reparaturen, u.ä., PKW vorhanden, Tel Suche Nebenjob: bügle Ihre Wäsche, begl. Sie zum Arzt, Einkaufserive, etc., Suche Besch ftigung: Abrissarbeiten! Von Fliesen, Estrich-, Stein- u. Beton! Auch Sa., Tel Suche Besch ftigung: helfe Ihnen bei Haushaltsauflösung saarlandweit Suche Putzstelle in Privathaushalt, Büro od. Praxis in VK u. näh. Umgebung, Tel Suche Stelle als Pflasterleger (Gehwege u. Terrassen), privat, Trockenbauer mit Erfahrung su. Arbeit: Innenausbau Dachiso., Brand-, Schallschutz... Tel Trockenbaumeister sucht Arbeit z. B. Rigipswände- u. -decken, Spachtelarbeiten, Dachausbau, Umzugsfachkraft su. stunden- od. tageweise Beschäftigung, auch Sa. u. So., FS-Kl. 3 vorh., Aushilfen (450 Euro) Zentrum für Schlafmedizin Saarlouis Aushilfe für 40 Std./Monat im Nachtdienst gesucht. Voraussetzungen: medizinische Ausbildung, zeitl. flexibel einsetzbar, selbstständiges Arbeiten gewohnt. Bewerbung nur schriftlich: Metzerstraße 22, Saarlouis Betreuung/Pflege Altenbetreuerin (24 Std.), erfahr., zuverl., deutschsprechend sucht Arbeit in Priv.-Haushalt, od Altenpflegehelferin mit Herz, Erfahrung und gutem Deutsch sucht seriöse Stelle als 24 Std. Senioren-Betreuerin o Altenpflegerin, zuverl. & sauber, m. guten Deutschkenntn., sucht Besch. 24 Std.-Pflege Pensionierte Beamtin 63 J,. möchte älterer Dame im Innenstadtbereich SLS Gesellschaft leisten bei Botengängen, Spaziergängen, Unterhaltung, Begleitung zum Arzt, etc Polin, deutschsprechend, mit Erfahrung, sucht Stelle in der Seniorenbetreuung 24 h, Tel Suche Stelle als Betreuerin 24 Std. bei Senioren/innen, Tel u Haushalts-/Putzhilfe Stelle als Putz- od. Haushaltshilfe (Bügeln, Einkaufen), v. junger Frau gesucht, Heimarbeit Nebenbeschäftigung Anstreicher Maler u. Verputzer/ Gipser (gelernt) su. Nebenbesch. rund ums u. im Haus, Anstreicher, gelernt, mit Erf., sucht Beschäftigung im Bereich Maler-, Lackier-, Tapezier,- u. Verputzarbeiten, Trockenbau, Spachtelarbeiten, Bodenbeläge usw., Tel Anstreicher, Gipser, Fliesen u. Verputzter, gelernt, viel. ahre Erfahrung su. Arbeit: Gips, Verputz, Trockenausbau u. Altbausan Anstreicher/Tapezierer sucht Arbeit: Streichen, Lackieren, Gartenarbeiten usw., Tel Baumf ller sucht Besch ftigung, auch Problembäume v. privat o Besch ftigung gesucht: Steinreinigung, Terrassen, Einfahrten uvm. Tel Betonbau- u. Maurermeister su. Besch ftigung: Isolierarb., Kellerisol., Verbundsteinarb., Estrich verlegen, Sanierungsarb, kl. Verputzarb., Bodenplatten, kompl. Aussenanlagen, Terrassenbau, Kanalarbeiten Elektriker mit Meisterbrief, suche Beschäftigung Haus-Installationen, Zähler, Elektroarbeiten, Videoüberwachung, usw., Elektriker stundenw.: Altbaurenov., Starkstrom, Geräteanschl., Zähler, Fehlersuche, Reparatur, Fliesenlegermeister su. Nebenbesch. Sanierung/Reparaturen, Terrassen/Balk., Natursteine, Fliesenlegermeister, 25 ahre Erfahrung, sucht Nebenbeschäftigung, Tel G rtner zuverl. und erf. su. Besch ftigung für alle anfallenden Gartenarbeiten Gipser, Verputzer, Maler (deutsch), sucht Arbeit, auch stundenweise, Tel od Maler gelernt, zuverlässig, sucht Beschäftigung, Laminat-, Tapezier-, Malerarbeiten u.v.m, Tel Maurer su. Besch ftigung, Verbundsteinverlegung, Garagenzufahrten, Außenanlagen, Maurerarbeiten, Betonarbeiten, Su. Arbeit als Maler, Laminatverleger, kleiner Fliesenarbeiten, Gartenarbeiten uvm., ; Suche Nebenbesch ftigung, Gartenpflege, Baumfällungen, Zaunanstriche, Holzspalten, Umzugshelfer hilft bei Umzügen. Tel Verputzer und Maler, gelernt, sucht Arbeit in den Bereichen: Verputzen, Malerarbeiten, Außendämmung, Trockenbau und sämtliche Innenarbeiten. Tel u

14 N-SPIEGEL GESAMT B 30. AUGUST 2017 NUMMER 35 Wenn s gut werden muss. Tipps und Tricks zur richtigen Gartenbewässerung Ohne ausreichend Wasser sehen Gras, Stauden und Blumenbeete bald braun und schlapp aus. Doch viele Gartenbesitzer gießen zur falschen Zeit oder sind zu sparsam mit dem Nass. Wer bei anhaltender Trockenheit im Sommer das satte Grün im Garten bewahren möchte und dabei nicht jeden Morgen und Abend mit Gießkanne oder Handbrause Beete und Rasen stundenlang bewässern will, greift zu Rasensprengern. Ganz komfortabel wird es mit einer automatisierten Beregnungsanlage: Dauerhaft unterhalb der Grasnarbe verlegte Versorgungsleitungen und computergesteuerte Regner schalten und walten, wie Sie es ihnen vorgeben. Nah am vollkommenen Gärtner-Glück ist dann noch ein eigener Brunnen oder eine Regenwasserzis- terne als preiswerte Wasser- ner), für sanften oder kräftigen Wasserstrahl oder feiquelle. nen Sprühnebel für jeden Ausreichend und richtig gießen Einsatz gibt es die passeneine Gießregel, die jeder be- den Bewässerungsprodukte. herzigen sollte: Nie in der Mittagshitze wässern, da Bewässerungsanlage im Garten die Sonnenstrahlen die Blät- richtig planen ter dann sogar verbrennen können! Je früher am morgen Sie stattdessen gießen, desto weniger Wasser geht durch Verdunstung verloren und die Pflanzen profitieren maximal von der ausgebrachten Wassermenge. Und gießen Sie bitte viel: 30 Liter Wasser pro Quadratmeter oder mehr sollten es schon sein auf Rasenflächen dürfen sich richtige Pfützen bilden und aus Kübeln sollte das Wasser unten heraustropfen. Ob gezielt manuell mit Spritzen oder Brausen oder mobilen Sprinklern zur einfachen Rasenbewässerung (im Bild links: Viereckreg- Bei der Investition in eine Bewässerungsanlage ist genaue Planung und Vorbereitung die halbe Arbeit: In einer maßstabsgerechten Zeichnung müssen Sie zunächst Gebäude und Installationen sowie die im Garten vorhandenen Wasseranschlüsse markieren. Anschließend überlegen Sie, wie viele und welche Sprinkler (Viereck-, Kreis-, Impuls-, Sprühregner, etc.) Sie für die Gesamtfläche benötigen gegebenenfalls verteilt auf verschiedene Leitungen. Beachten Sie: Damit der Garten lückenlos bewässert wird, achten Sie bei der Planung darauf, dass sich die Beregnungsbereiche der einzelnen Sprinkler überschneiden. Alternativ nutzen Sie die Internet-Planungshilfe für Sprinklersysteme die Online-Anwendung für ein unterirdisch verlegtes und auf Wunsch vollautomatisches Bewässerungssystem. Dabei werden die individuellen Anforderungen Ihres Gartens entsprechend berücksichtigt. Für Blumen- und Gemüsebeete, einzelne Topfpflanzen oder Blumenkästen auf der Terrasse planen Sie sogenannte Tropfdüsen in das Bewässerungssystem mit ein: Von konstanten Tropfen über einen leichten Sprühregen bis hin zu einem sanften Sprühnebel verteilen sie das Wasser sparsam und gezielt. Die Tropfer montieren Sie ins Ende des Verteilerrohrs. Ein Sprühregen am Morgen, ein Schauer am Abend oder die selbstständige Gartenberegnung während Ihres Ur- laubs Sie selbst lassen es regnen, wann, wie stark und wie lange Sie es wünschen. Der Bewässerungscomputer schaltet und waltet, wie Sie es ihm vorgegeben haben. Neben der kabellosen Zeitsteuerung einzelner Bewässerungsventile können Sie mit der Funksteuerung auch Elektrogeräte automatisch ein- und ausschalten. Das gilt zum Beispiel für eine Immo-SpIegel Grundstücks angebote Baugrundstück 700 m, voll erschlossen, in Neuhütten, wenig Hanglage, VB , n. 20 Uhr Häuserangebote immobilien-ngoc-tran.de Beckingen Kirkel, gro es 1 FH, 240 m, teilmöbl., Parkett, Sauna, Garage, gr. Garten, Stellpl., Preis VB, ohne Makler, Kirkel-Limbach, freisteh. Wohnhaus mit Garage u. Anbau, 180 m Wfl., 100 m Büroräume mit sep. Eingang, Preis VB, Leb.-D rsdorf, freist. gr. sanierungsbed. 2-3FH, Bj. 1900, Wfl. 206 m, Grdst.fl. 747m, 8Zi., Blk., Terr., Energiepaß vorh., VB , Bous, Gewerbefläche vielseitig nutzbar zu verkaufen. 480 m² im EG und im UG noch Abstellflächen möglich. Kaufpreis: Tel Losheim am See - OT Bachem, 1FH, kernsaniert, 4 ZKB, 2 Bäder neu, DG m. Galerie, 70 m Garage, 3,8 ar, teilunterk., gr. Terr., v. priv., VB , Tel Günstiger Bauplatz im n rdl. Saarland, 504 m, Hanglage, 31 m Straßenfront, kein Bauzwang, keine Makler, , Wadern-OT, Tel Mitlosheim - Feriendorf, Grundstück: 5,5 ar zu verkaufen, VB , Tel ab 18 Uhr Bei Spektral-Haus werden Wohnträume wahr: Unser Typenhaus Novus 131 bietet viel Platz für Ihre Familie. Massiv gebaut von Meisterbetrieben aus der Region, bauen wir Ihnen dieses Traumhaus für einen Preis von Erfahren Sie mehr unter Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne auch telefonisch unter zur Verfügung. MERZIG, neuwertiges 2 FH in bevorzugter Wohnlage Nähe KH und neuem Gesundheitscampus Merzig, ebenes Grdst 6,8 ar, 212 m Wfl auf 2 Etagen mit 2 autarken Whg je 4 Zi, Küche (1 Whg m. EBK), Bad, GWC, HWR, Terrasse o. Balkon, getr. Vers, Garage m. AbstR, Stellplatz, GasZHzg, EVA u. SSN vorh, Niedrigenergie, Privatverkauf, kein Makler, VB: EUR, o MZG, Nahe Zentr., einseitig angebaut, EFH, ca 140 m Grundfl., Bj, 2003, Grundst. ca 300 m, guter Zust., ruh. Lage, Sauna, VB, k. Makleranrufe, Merzig/Besseringen Einseitig angebautes Einfamilienhaus, separater Garten. Gasheizung 2014/Holzofen. Fensterfront Doppelglas. 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, 104m Wfl., 260m Grundstück VB Tel ab 14:00 Uhr Neuhütten (Nationalpark HunsrückHochwald): Großes EFH (Baujahr 1970) in ruhiger Ortsrandlage zu verkaufen. Großer Wintergarten mit Kamin, Heizung neu. Parkähnliches Grundstück (2.100 m ) mit Fischteich. Ideal für Familien mit Kindern und Tieren. Kaufpreis Tel Mettlach-Zentrum, bevorz. Wohnlage, 1 FH, Bj im ugendstil mit neuerem Anbau, sanierungsbedürftig, Nfl. 180 m, Grdst. ca. 300 m, IMMOBILIE DER WOCHE Püttlingen, N he Klinik, 520 m, 18,2 m Front, voll erschlossen, , Tel Schmelz-Au en, Wiesengrundstück knapp 20 Ar, Hanglage, Preis VB, (abends) Schwalbach-Baugrundstück ca.12 Ar in Top Lage , GS-Immobilien Tel St. Wendel-Namborn, Waldgrundstück, 50 ar, eingezäunt, zu verkaufen, Preis VB., Tel Tholey, Baugrundstück 12 ar, 18 m breit, ruhige Lage, erschlossen, Tel berherrn, Alleestr. 86a, voll erschl m, VK-Lauterbach, Baugrundst., 944 m, freie Bauw., voll erschl., 26 m Front, VB Bei Spektral-Haus werden Wohnträume wahr: Unser Typenhaus Linea 128 bietet viel Platz für Ihre Familie. Massiv gebaut von Meisterbetrieben aus der Region, bauen wir Ihnen dieses Traumhaus für einen Preis von Erfahren Sie mehr unter tral-haus.de. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne auch telefonisch unter zur Verfügung. Blieskastel-A weiler, 2 FH mit Garage, Wohnfläche 220 m, Grdst. 700 m, Pr. Vb., Dillingen, 2-3 FH, 7 Z 3 K 3 B, Garten ,-Immob.Orlando Abkürzungen für Immobilienanzeigen Es muss nicht immer Trinkwasser sein, mit dem der Garten gewässert wird: Mit wenig Aufwand lässt sich ein Regenwasserbehälter an das Fallrohr anschließen. Gerade in kleinen Gärten Saarbrücken-Bübingen, freistehendes EFH (Bungalow) mit Garten, 7 ZK mit EBK, 2 Bäder, 175 m Wohnfl., voll unterkellert, 680 m Grundst., Energieausweis vorhanden, Preis , Tel ab 16 Uhr Eppelborn, ETW im 1.OG mit 120 m Wfl. + Garage + Stellplatz, VB und ETW im 2.OG mit 67 m Wfl. + 2 Stellplätze, VB , von Privat, Kontaktaufnahme: veltenhofen@gmx.de Sbr.-Eschberg, sch nes 1 FH, ca. 120 m Wfl., 2 Schlafzi., 1 Kizi., gr. Wozi., Gartenseite voll verglast, Bad, Du., FW, Garage, , Schmelz Familienhaus zu vermieten. 7 ZKB / 2 Garagen / aufteilbar in 2 separate WHG / 250 m Wohnfläche / 600 m Garten mit Gartenhaus / mtl. Miete zzgl. NK / sofort verfügbar / oder lisahoffmann88@web.de Top renovierte Wohnungen in Völklingen zu vermieten, 2 ZKB, 58,68 m2 Wfl., 360, EUR + NK Tag der offenen Tür am von Uhr Homburger Straße 38, Völklingen Infos unter SLS, stadtnah, RH, Bj. 2005, neuwertig, 185 m Wohn-/Nutzfl., kl. Garten, Garage, meistb. zu verkaufen, Tel Gute Kapitalanlage NK, schöne 2 ZKB, DG, ca. 50 m, kl. Dachloggia, kl. KR, ruh. zentr. Lage, ahresmiete 3.300, VB St. Wendel - OT Werschweiler, Platz für die gr. Familie, 1-2 Fam.Haus, 293 m Wfl. auf 2 Etagen, 8 Zi., 2 Bäder, 1 GWC, Küche mit EBK, hochw. Ausstatt., integr. Do-Garage, Kellerräume, Balkon u. Terr., Ölhzg. u. Specksteinofen, sep. ELW, 88 m, 4 ZKB, Grundst. 848 m, ruh. Nebenstr., Bj. 1994, modernisiert. u. Ausbau 2010, EVA vorh., Bedarf 88,7 kwh/(m a), Privatverkauf, keine Makler, , AB rufe zurück. St. Wendel-Marth Gelegenheit, freist. 1 FH, 7 Zi., 120 m, Bj. ca. 1920, Kernsan. erforderl., Anbau Dach/Dachstuhl 1998 kpl. erneuert, Bankgutachten über , Preis VB, Tel Saarbrücken/Scheidt, 5 ZKB, sep. DuWC, Terrasse mit Blick ins Scheidter Tal 5 Zimmer, Küche, neues Bad mit Wanne, neues Gäste-WC mit Dusche, große Terrasse (oberste Wohnung), HWR, ca. 120 m2 Wohnfläche, heller Vinylboden in Parkettdesign, neue Brennwertetagenheizung, Aufzug, Garage, in ruhiger Lage, Nähe der Uni, Nebenkosten ca. 230,00, EBA, Gas, BJ 1973, EEB: 172,2 kwh/ (m2*a) Mietpreis: 1.000,00 zzgl. NK Eichenlaub & Dumont KG Immobilien seit 1926 Julius-Kiefer-Straße Saarbrücken / info@eichenlaub-dumont.de fensterbau-palm.de www. Seit dem gilt die neue Energiesparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (u.a. Art des Energieausweises, Baujahr etc.). Ottweiler, Einfamilienreihenhaus, mit Grundstück, Gas-Hzg., Stellplatz, sehr gepflegt, sofort beziehbar, von Privat, VB, od Wir empfehlen hierbei die Verwendung folgender Abkürzungen: Art des Energieausweises: EBA (Jahr): Energiebedarfsausweis oder EVA (Jahr): Energieverbrauchsausweis EEB: Endenergiebedarf für das Gebäude in kwh (m2 a) oder EEV: Endenergieverbrauch für das Gebäude in kwh (m2 a) ETH: Energieträger für die Heizung des Gebäudes lt. Energieausweis - Ko: Koks, Braunkohle, Steinkohle - Öl: Heizöl - Gas: Erdgas, Flüssiggas - FW: Fernwärme aus Heizwerk o. KWK - Hz: Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel - E: Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix BJ: Bei Wohngebäuden Baujahr lt. Energieausweis EEK: Bei Wohngebäuden Energieeffizienzklasse lt. Energieausweis (A+ bis H) EEBS: Bei Nichtwohngebäuden Endenergiebedarf Strom in kwh (m2 a) EEBW: Bei Nichtwohngebäuden Endenergiebedarf Wärme in kwh (m2 a) EEVS: Bei Nichtwohngebäuden Endenergieverbrauch Strom in kwh (m2 a) EEVW: Bei Nichtwohngebäuden Endenergieverbrauch Wärme in kwh (m2 a) Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. Regenwassertonnen Dill.-Pachten, schönes 2-Fam.-RH, VB ohne Provis. Wfl. 170 m WG DG: 4 ZKB renoviert, frei, EG: 2 ZKB vermietet. Dach neu, Heiz-Anl. neu, Garten, Garage, Kamin, Sauna. EBK keine Makler Dudweiler, 2-FH, 2 Etg. 75 m, beide verm., Garten, Sackgasse. Elektro neu, Dielenbod., Gutachten liegt vor VB, dudweiler2017@web.de Eppelborn-Wiesbach, 1 FH, 5-6 ZKB, Terr., Garten, Garage, Gutachten , ab , Heusweiler-Dilsburg, renov.bed. Handwerkerhäuschen, Wfl. ca. 80 m, Hauptstr., Garten, Stellplätze, , Dillingen, 1-2 Fam.-Reihenhaus, ca. 160 m Wfl., Garten 96 m, VB, von Privat Gro r.-na weiler, Mehrfamilienhaus, direkt an der Grenze, gute Verbindung n. SB, liegt an einer Geschäftsstraße, zu verkaufen. T St.Wendel-Niederlinxweiler, ruhige Lage, , freistehend EFH mit Einliegerwohnung (Fertighaus voll unterkellert), Doppelgarage, Wfl. 168 m, Grundst. 767 m, Terrasse, Bj. 1980, Renov Interessenten an bfrese60@web.de berherrn, sehr gepflegtes Einfamilienhaus, Bj. 92, Massivbau, 350m Grundstück, 145m Wohnfläche, 2 Bäder, sep. GWC, EBK, 3 Schlafz., Büro, Wohn-Essz, gr. Keller, Partyraum, GasHeizung, Kaminofen, Balkon, Garage + Kfz-Stell.pl, VB 209T, VK-Ludweiler, Neubau, freist. 1 FH, 6 ZKB, Garten, Garage, ruh. Lage, , VK-OT, Bungalow, Bj. 1973, EG UG je 140 m, guter Zustand, 210T, emai: info saphir-gmbh.de Wadern-Büschfeld, 1-2 FH, auch als Renditeobjekt geeignet, gu. Allgemeinzustand, eins. angeb., 8 Zi., 3 Kü., 3 Bäd., Wfl. ca. 195 m, Terr., Balk., Wi.Ga., Garage, Stellpl., Grdst. 550 m, Öl-Zentr.-Hzg., VB 116T, Wadern-Gehweiler, 1-FH, 7 ZKB, ca. 300 m Wfl., Preis VB. Tel Hausbesichtigung in Ensdorf. Sie möchten wissen wie ein Spektral-Haus aussieht - Kein Problem! Kommen Sie einfach vorbei und sehen Sie selbst. Wir laden Sie ein am Samstag, , von 11:00 bis 13:00 Uhr nach Ensdorf, Bei Fu enkreuz 31. Überzeugen Sie sich selbst von unserer ualitativ hochwertigen Arbeit! Wir präsentieren Ihnen eine individuell geplante Stadtvilla. Bei Fragen erreichen Sie uns unter Details und weitere Infos erhalten Sie auf Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Losheim am See - OT Wahlen, Bauernhaus, 5 ZKB, 9ar, Hzg./Fenster/ Elektro/Böden/Putz neu, v. privat, VB , Tel Püttlingen, Schmuckstück zu verkaufen v. priv., freist. EFH, 134 m Wohnfläche, 606 m Grundfläche, 5 Z/ K/B, WZ offen bis unters Dach mit Galerie z. Dachboden und und und... VB , Tel.: Wadern-OT, direkt vom Eigentümer, freist. 1-2 FHS in guter Wohnlage, ca. 182 m Wfl., ca. 7ar Areal, Garage, sof. frei, ideal f. Handwerker, KP , Mietkauf möglich, Wadgassen-Schaffh., 1-2 FH, 146m / 98m, B 1971, freist. Garage 60m, Garten, Grundst. 7,9 ar, renov. bed., Privatverkauf!, VB, Gas, Energieausw. vorh., Tel Illingen-Hirzweiler, Hirzbachstraße 11, 1 FMH m. Bauplatz, Abstellplatz, 788m, VB , Illingen-OT, tolle Lage, 1 FH, renovierungsbed., 5-6 ZKB, Balkon, DG ausbauf., Hzg., 160 kwh/(m a), Nebengeb., ca m Areal mit Teich, angrenz. Bachlauf viels. verwendb., Wadern-Ortsteil: 1-2 Familienhaus, Baujahr 1936 in gutem Zustand. Dach neu, Doppelglasfenster, Öl-Zentralheizung. 1. Etage 3 ZKB, 2. Etage 3 ZB mit zusätzlichem Bad en suite, Einbauküche und Balkon. 2 Zimmer im Dachgeschoss. Kpl. unterkellert. Grdst. 11 ar mit Garten und zusätzlichem Gebäude mit 2 Räumen und Dachboden, kann als Werkstatt oder Stall genutzt werden. Sofort bewohnbar. Von privat zu verk. FP , Rehlingen-Siersburg-Fremersdorf, sonnige Höhenlage, 2 FH, 8 Zi., 5 Schlafzi., 2 Kü., 4 Bader, Bj. 1998/ ca. 300 m Wfl., ca. 670 m Grdst., , Immobilien Geier, Tel ETW Angebote Brotdorf, Neubau: 6 ET-Whg., KFW 55, Energieb. 14 kwh/m a, 3 Whg. noch frei: 105 m u. 2x 118 m, pro m, Garage, Stellpl., top. Ausst., Der Kleinanzeigen-Markt in Ihrem WOCHENSPIEGEL WSGEB_ August Seite 16 spart man so nicht nur Geld, sondern schont auch noch die Umwelt. Ob als Nachbildung einer Natursteinsäule, in Terrassendielen- oder Eichenstamm-Optik oder die originalgetreue Abbildung einer südländischen Amphore Dank großer Auswahl, fügen sich die Tonnen optisch in jeden Garten ein. red./jb/foto: nakedking/ stock.adobe.com Baugrundstück Ortst. Weiskirchen, ruhige Lage, 677 m, 17m Front, keine Auflagen, Preis VB, IMMOBILIEN Pumpe, für die Gartenbeleuchtung, ein Wasserspiel in Ihrem Teich oder sogar die Hausbeleuchtung. Kirkel, top Lage, 91 m, Erstbezug, altersgerecht, gehob. Ausst., KFW 55, , von Priv., Kirkel, Top Lage, ETW, Erstbezug, gehobene Ausstattung, Altersgerecht, , Merzig, ETW von Privat, exzellente Lage, Stadtmitte, 3 Zimmer, off. EBK, Tageslichtbad, ca. 90 m Wfl., B. 2015, excl. hochw. Ausstattung, Balkon, Garage, Lift, VB , o, Neunkirchen, schöne ETW über den Dchern von NK mit herrlichem Weitblick, ca. 62 m, 2 ZKB, gr. Balkon, AR, KR, Tiefgaragenplatz, die Wohnung eignet sich als Kapitalanlage od. als selbstsgenutztes Eigentum, Makler zwecklos!! , Neuweiler, Martin-Luther-Str. Nähe Uni, Gelegenheit wegen Alters, 3 ZKB, Garage, Mitnutzung Gartenanlage, Gartenhaus, sofort frei, VB Tel NK, Im Altseiterstal, Hochhaus, von priv., 3 ZKB, G-WC, 92 m, Loggia, AR, KR, EG, keine Makler, VB, NK-Toplage City, 3 ZKB, 4. Etage DG, ca. 63 m, KR, renoviert, Gas-Etg.Hzg., Preis VB, ab 18 Uhr SB-Eschberg, 4-5 ZKB, 100 m (massiv Hochhaus), EBK, Loggia, Fernwärme, 1. OG, Bj. 64, Laminatb., Preis VB od SLS - Neuforweiler, renov. ETW, 2ZKB + Balk. m. Blick ins Grüne, 80m, ab sofort, VB , Keine Makleranrufe! St. Wendel, ETW, 2 ZKB, 60 m, Terrasse, ruhig und zentral, Bj. 94, v. privat, , Tel: V lklingen-sonnenhügel, bevorz. Wohnlage, 4 ZKB, 115 m, Bj. 1995, Balkon, Stellpl., Gartenanteil, Parkett, EBK, VB Wadern, Poststr. Letzte freie Eigentumswohnung im EG mit Abstellraum und eigenem Gartenanteil, , zzgl. Außenstellplatz. Die Wohnung kann besichtigt werden. Provisionsfreier Verkauf. IMMOBILIEN LBS Immobilien GmbH ( Garagenangebote Carport, L 8 m, B 4,50 m, H 3,50 m, zum selber Abbauen, Anzeigenannahme:

15 N-SPIEGEL GESAMT B 30. AUGUST 2017 Immo-SpIegel Grundstücksgesuche Junge Familie sucht Baugrundstück in Limbach. Tel Junge Familie sucht Baugrundstück ab 500 m. Ebenerdig o. leichte Hanglage (nach hinten abfalllend). Gemeinde Großrosseln, Ludweiler, Püttlingen, Riegelsberg, Klarenthal, Gersweiler. Gerne auch andere Gemeinden in Nähe zu Saarbrücken (Umkreis max km), Tel Kinder ausgeflogen Solventes Ehepaar sucht ruhig gelegenes Baugrundstück gerne mit Fernblick f. BungalowBauweise, ca. 500 m Suche flaches Baugrundstück im Landkreis SLS, Tel Wir suchen Baugrundstück im Raum SLS zu kaufen Häusergesuche Ehepaar sucht 1-2 FH in Saarbrücken, bevorzugt St.Arnual, Bischmisheim, Güdingen, Bübingen, haussb@tonline.de 777/9790 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Privat kauft Mehrfamilienhaus in Saarbrücken auch Umgebung bis 1 Million, auch sanierungsbed. sofortige Abwicklung, Paar sucht Grundstück o. Haus in Saarlouis Stadt u. Stadtteile, Tel Suche frei-/alleinstehendes Wohn-/ Bauernhaus, auch renov.-bed., in ruhiger Rand-/Alleinlage m. gr. Grundst., Raum Riegelsb./Heusw., Suche Haus in Beckingen o. Haustadt, freistehend o. evtl. einseitig angebaut., mit Garten, gerne alles anbieten bis , Suche Häuser für Käufer Immobilien Pilak Su. MFH für 3-Pers.-Haushalt in Sbr., Völklingen, Bous (City), bis Bitte nur privat. Tel ETW Gesuche Saarlouis Innenstadt, Eigentumswohnung zu kaufen gesucht. Bevorzugt Haus am Ring Suche 2-3 ZKB im Großraum SLS (+20 km), bis Bj. 2010, von privat, Suche ETW im Raum SLS/Saarwellingen/Ensdorf, 2-3 ZKB mit Balkon, in kl. WE, ca. 70 m Wfl. Tel Wochenendhäuser Vermietung 2 ZKB Diefenbacher Weiher, Wochenendhaus (Holz), 30 m, Terr. 9 m, Wohnraum m. Kü., Schlafzi., Bad, Du., WC m. Fenst., kompl. einger. und sof. beziehbar, Carpart u. Pavillon, Pr. Vb., Beck.-Düppenweiler, 2 ZKB, 2. Et., 350 kalt + Nk, Kaut., Pkw-Stellpl., ab sof. zu verm., Beck.-Reimsb., 2 Zi., EBK, Dusche, WC, Balkon, 50 m, NK, sofort frei, Tel Beckingen 2,5 ZKB, 1 OG, an SIngle o. junges Paar, Nichtraucher, k. Haustiere, ab sof., gehobene Ausst., 490 KM+ NK, WND-Leitersw., zu verkaufen, 3 Räume, Kochecke, Gasbetr., Toil., Geräter., Grundst.-Gr m, Preis VB Wochenendhaus an der schönen idyllischen Nied zu verkaufen. VB , o Wochenendhaus mit angebautem Wohnwagen, Wasser u. Strom vorhanden, FP: 6.300, Hemmersdorf Zur Wackemühle, Vermietungen Verpachtungen Siersburg, Gastst tte, brauereifrei, ca. 70 Sitzpl., mit Nebenr. + Terr., ab zu verp. Preis VB SLS-City, Lagerraum, Büro, Hoffl. inkl. Stellpl., ca. 240 m, ideal f. kl. Firmen o. Ersatzteilverkauf, ca. 380 NK + 3 MM KT Ladenlokale Ladenlokal zentral in Schwalbach frei. Ihnen stehen ca. 98 m Fläche zur Verfügung. Ideal als Verkaufs-/Bürofläche zu nutzen. Großes Schaufenster, Parkplätze für Kunden vor der Tür. Baucon Grundbesitz GmbH Tele Renditeobjekte SB-Burbach, Grundbuch statt Sparbuch Renditeobjekt, 6 FH, voll vermietet, kein Rep.-Stau, f. 11-fache ahresmiete , Beckingen, neue, mod. 2 Zi.-Whg., 1. Etage, ruh. Lage Ortszentrum, Küchenzeile m. Wohnbereich, Schlafz., Duschb., frz. Balkon, Pkw/Fahrr.Stellpl., Internet-TV-Telefon, KM NK + 2 MM KT, an berufstätige Person, sofort frei Häuser in Frankreich Frankreich Stiring-Wendel, wunderschöner Bungalow auf einer Ebene, 5 ZKB (EBK), WC, absolut Grenznähe, m Grundst., Terrasse, 5 Stellpl., Garten, FP , Petite Rosselle, 2-FH, 110 m, 5 ZKB, Terr., Gart., Do.-Gar., 2 ZKB, 55 m, jew. sep. Eing., Tenteling - 15 km von Saarbrücken, graßes bewohnbares Haus, Umbaumöglichkeiten für 10 Wohnungen, Parkplatz vorh., VB , Waldwisse, neuw. Bungalow, ca. 148 m Wfl., 3 Schlafz., Top-Lage, EVA, Bj.2010, Strom, 75 kwh, B, KP: prov.frei, Immobilien Bart GmbH, Tel.: ETW in Frankreich F-Schoeneck, Reihenhaus-ETW m. Garage, gr. Garten, priv. Parkpl., 2 ZKB, 65 m, VB , Vermietungen in Frankreich Forbach, NB-Gebiet, 3 ZKB, G-WC, Balk., ab sof. od. nach Vb., 570 +Nk.+Kt., ab 17 h Petite Rosselle, 1x 4 ZKB, Terr., KM 650 u. 1x 2 ZKB, KM 400 je + NK + 1 MM KT, Häuser ETW im Ausland Belgien Bredene, Ferienchalet, sehr gepfl., 2 SZ, Kü., Bad, WZ, ab 1.9. zu verk., Vb Wochenendgrundstücke Grundstück mit Gartenlaube zu Pachten gesucht, nähe Saarbrücken. hannabelair@gmail.com Lac de Diefenbach, 7 Ar mit Holzhaus, 50 m, gepfl., mit Seezugang, VB, Sbr.-Güdingen Wochenend-Grundstück zu verpachten, Wochenendhaus mit Inventar zu verkaufen, kein Bauland, Weiheranlage in SB- Von-der Heydt von Privat zu verpachten SB-Scheidt, 2 Räume mit WC, barrierefreie, zentrale Lage, 70 m, viels. nutzbar, Stellpl. mögl., NK, Vermietungen von Häusern Haus incl. Mann für Single-Frau (gerne auch alleinerziehend), im Vorfeld gerne auch als WG: Kleinblittersdorf, 5 Min. zu Fuß zur Saarbahn u. zum Ortskern, 3 FH, vielseitig nutzbar, Miete VB, Parkplätze vorm u. hinterm Haus Merzig, Do.-Haus-H lfte in ruh. Lage, 3 ZKB mit moderner EBK u. Garten, KM NK + 2 MM KT, ab frei ab 20 Uhr MZG-Weiler, DHH, EG: Kü. Esszi., Bad, OG: 2 Zi., neu renov., zentr. Ölversorgung, ab sof., evtl. Garten, KM NK + 2 MM Kt., NK-Wiebelskirchen, Einfam.-Haus, 3 ZKB, ca 95 m, Garten, Terrasse, Keller, 650 Kaltmiete, Tel Perl, ruh. Lage, freist. EFH, ca. 145 m Wfl. m. 2 Stellpl., frei ab 01.10, MM KT, Vermietung 1 ZKB Eppelborn, 1 großes Zi. mit WohnEssbereich und EBK, Duschbad, Diele, Balkon, verkehrsgünst., KM NK + 1 MM-Kt., Tel Eppelborn/Bubach, 1Zi.-Appartement incl. EBK, Bad, WC, Abstellraum, ca 40 m. Warmmiete 390 incl. aller Nebenkosten und Strom. 1 MM Kaution, an Nichtraucher zu vermieten, keine Haustiere Klarenthal, geräumige, helle 1 ZKB, Blk., 45 m, 1. OG, ruh. Lage, gute Busanbindg., kl. WE, teilmöbl., frei ab sofort, NK + 2 MM KT. Info Tel ab 17 Uhr Nalbach, 1-Zi.-App., ca 24m, Fa. WISA NK, top renov., 1 ZKB, mit Küche, Waschmasch., Balk., Keller, TV/Wlan frei, NK Saarbrücken (Distelfeld, Nähe SaarBasar), 1 ZB, Singel-Küche, ca. 20 m, Kaltmiete 200, NK 80, 2 MM Kaution Sbr.-Am Homburg, 1 Zi., Kü.-Zeile, Bad, Blk., Keller, hell, 30 m, Laminat, NK + Kt. Tel Sbr.-Am Homburg, beste Lage, ruh., renov., gepfl., teilmöbl., gr. Balk., PkwPlatz, NK + KT, nur an Selbstzahler, NR, keine Tiere Sbr.-Irgenh he, 1 ZKB, Balk., 41 m, 10. Etg., Südl., an berufstät. Pers., Nk. + Kt. od. Verk., Vb. 30T, immo1949@web.de VK-Heidst., ELW, Einbau-KoNi., Du.Bad, 31 m, sep. Eing., Terr., Stellpl. vor Terr., NK + Kt., V lklingen, In der Acht, 1 ZKB, 38,35 m Wfl., 220,- EUR NK, Kaution, Tel: BITTE VORMERKEN: 4./5. November Uhr im Baubetriebshof Homburg Dillingen am See, 2 ZKB, Abstellr., gr. Balkon, Waschr. im Keller, PkwStellpl., 1-2 P., ab sof., 2 MM Kaut., Nk, ab 14 Uhr Dillingen, ca. 70 m, hell, gr. WZ/EZ, SZ, AR, KÜ, Bad, Balkon, WR zur Mitben., Wald fußläufig, 450 kalt. Ab 1.11., Tel: Dillingen, Nachmieter für sofort gesucht für möbl. Wohnung, 2 ZKB, o Dillingen-Diefflen, 2 ZKB, ca. 85 m, Terrasse, KR, Garage, KM NK+ 2 MM Kt, k. Tiere, Dudweiler Süd, 2 ZKB, voll möbliert, sehr schön, gr. Balkon, Parkblick, ruhig, Kellerraum, Nähe Uni, 450 /Mon. kalt, ca. 150 /Mon. NK, Kaution 2 MM. Tel Ensdorf, Am Schwalbacher Berg 5: 1.OG, 2 Zim., Bad + Küche (einschl. gr. Balkon) Zentralh., Kellerr., Garage + Stellpl., ca. 60 m, MK NK + Kaution (VB). Neuvermietung ab Oktober Tel ab 17 Uhr. Eppelborn-Macherbach, 80 m, 2 ZKB, EBK, AR, Terrasse, sep Eingang, ebenerdig, Stellplatz, keine Haustiere NR, ab zu vermieten, NK, 550 Kaution; HOM-Schwarzenbach, ELW, ca 50 m, 2 Zi., EBK, Duschbad, 480 warm + Strom + 2 MM Kaut., an Nichtraucher, keine Tiere, Tel od IGB-Rohrb., ruh. Waldr.Lage, 2 ZKB (Wanne), gr. Balk., gr. AR + KR, Stellpl. + NK, Tel Kleinblittersdorf, 2 Zi.-Whg., Balk., Bad m. Du. u. Wanne, EBK, 3 Min. zu Fuß z. Saarbahn, 390 KM NK m. Hzg., 3 MMKt., K llerb.-zentr., 2 ZKB, Terr., 66 m, m. Keller u. Stellplätze, NK MM KT, EEB 99,3 kwh(m a), Lebach, 2 ZKB, 325 kalt + Nk + 2 MM Kaut., Tel Lebach-Stadtmitte, hochwertige Mietwohnung, 94 m, Sauna, neue Küche, neues Bad, überdachte Terrasse, NK Lebach Zentrum, moderne DG Wohnung, 2 Zi Kü. /EBK, hochwert. Bad, Diele und Waschküche, ab 01.Okt., 420 KM +Nk, Merzig, DG, 65 m, 2 Zi., Küche, Bad, Flur, Keller, keine Tiere, Nk. + Kaut., Tel Mettlach-Weiten, schöne Single ELW, 2 ZKB, sep. Eingang, k. Haustiere, KM NK+ 2 MM Kt., MZG-Wellingen, 2 ZKB, ca. 60 m, teilmöbl., Stellpl., gr. Terr., 550 inkl. Nk., k. KT, frei, Nalbach-City, 2 ZKB, 65 m, EBK, Keller, NR, ab sof., NK+ KT., Nohfelden-Eiweiler, DG-Whg., ca. 4 m hoch, Goldvertäfelt, Laminat, Schlafzi., Wohnzi., Essecke, Bad, ca. 65 m, 450 inkl. aller Nk, ab 1.9. frei, von 19 bis 21 Uhr Ormesheim, ELW, 2 ZKB, 60 m, voll möbl. u. renov., Kabel- u. Internetanschl., nur an NR, NK + 2 MM-Kt., Tel Quierschied, 2 ZKB, Flur, ca. 60 m, KR, Stellpl., ab , NK + 2 MM-Kt., Tel Quierschied, Auf der Brach, beste Autobahnanbindung, wunderschöne Wohnung, ca. 74 m, ebenerdig an Einzelperson zu verm., 2 1/2 Räume zuzgl. Küche, Bad, Abstellraum, KFZ Stellplatz, kl. Terrasse, kl. Vorgarten. 470 mtl. plus NK ca. 130, 3 MM Kaution, Tel.: Riegelsberg, helle 2 ZKB, Bad m. Wanne, Diele, Energieausweis vorh., an berufstätitge Person zu verm., NK + 2 MM Kt. Frei Saarbrücken, Großh.-Friedr.-Str., 5. OG, 2 Zimmer, Wohnküche (Küchenzeile), Bad mit Wanne + Dusche), Gäste-WC, Gasetagenheizung, Aufzug vorhanden, 82 m², Kaltmiete 550 zzgl. NK MMKaution, ab sofort zu vermieten, Energieeffizienzklasse E, EEV 145,00 kwh/(m²*a). Hausverwaltung und Immobilien Kiehn & Schweig GmbH Tel Wadg.-Hostenbach, DG, 2 ZKB, Kü./ Esszi., ca. 69 m, Keller, Stellpl., NK, Garage mögl. 35, neuw. renov. 2010, Fernhzg., 2 MM Kt., keine Tiere, ab 1.10., Tel v h Wadgassen-OT, 2 ZKB, 1.OG, 55 m, Keller, Waschkü., Tiere erlaubt, NK + 2MM Kaution, Tel ab 18 Uhr Wallerfangen, bev. Wohnlage, ELW ca. 65 m, Wohnzimmer m. off. Küche, Schlafzimmer, Bad mit Wanne u. Fenster, Diele, AR, G-WC, Terrasse, KfzStellpl., sep. Eing., getr. Zähler, ab , Miete NK, 2 MM Kaut., Gehaltsnachweis, Wallerfangen-Gisingen, 2 ZKB (EBK) ca. 52 m, Keller und Gartenmitbenutzung, NK (außer Strom), ab sofort Vermietung 3 ZKB Beck.-Reimsbach, helle Whg., 2. Et., ca. 120 m, 3 Zi., Du., off. EBK, Parkett, an ruh. Einzelpers., NR, ab 1.9. zu verm., ca. 170 Nk, Kaut., Die Kleinanzeige im WOCHENSPIEGEL ist der schnelle und preiswerte Weg zum Erfolg. Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken Rund ums Haus und Garten Vermietungen allgemein Saarbrücken Am Rotenbühl, Betreutes Wohnen Haus Vita 2 Zi, Einbauküche, Duschbad, Terrasse, G-WC, Abstr., 83 m EG, barrierefrei, 750,- zzgl. NK, TG Stellplatz mögl. AugustKlein-Pfad 4, Tel Saarbrücken, Alt-SB (Ebersteinstr.), 2 ZKB, Balkon, ca 75 m, Kaltmiete 380, NK 190, 2 MM Kaution Bous, 2 1/2 ZKB, kpl. renov., ca. 68 m, Et.Whg., an 1-2 Pers., Nk, ab frei. Tel oder Grundstücke in Frankreich Dieffenbach, 2 Baugrdst. hintereinander liegend an privatweg, 524 und 526 m mit Seezugang (Privatweg) einschl. Strom/Wasser/Kanal, je o F-Schreckling direkte Grenznähe zu D: Baugrundstück von Privat an Privat zu verkaufen, Ar, Saarw.-Reisbach, 2 ZKB, kl. Abstellraum, FBH, 75 m, Stellplatz, NR, keine Haustiere, ab sofort, 480 KM NK + 2MM KT, Sbr.-Altenkessel, 2 ZKB, 50 m, KM Nk. + Kaut., ab sofort frei, Sbr.-Klarenthal, Warndtstr. 42, 2ZKB, DG/2. OG, KR, Wakü., ab od. früher, Nk MMKt., Sbr.-Rastpfuhl, 2 ZKB, 43 m, ruhige Lage, mit Einbauküche, Kellerraum, NK 135. Tel Sbr.-St. Arnual, 2 ZKB, DG (3. OG), 55 m, Kellerraum, ab sofort; 355 plus NK u. Kaution & SB-Winterberg, ca. 62 m, Souterrain 2. UG, 2 ZKDu.-Bad, gr. Terrasse, gr. Abstellr., Nachtsp.-Hzg., Kabel-TV, ab an ruh. Einzelpers., kalt NK MM-Kt. Aussagekräftige Anfragen an: hannabelair@gmail.com Schmelz, 2 Zi.-App., Bad, sep. Keller, Abstellraum, Waschmaschinenu. PKW-Stellpl., NK + 2 MM-Kt., SLS - Felsberg, schöne, helle DGWhg., 2 ZKB, 80 m, EBK, Kellerraum, Stellpl., NK 140, Kaution, SLS, DG, 2 ZKB, 75 m, mit Stellplatz, Kellerraum, keine Tiere, an NR, 500 kalt + NK, Kaution SLS-Altstadt, 2. Etage, kleine 2 ZKBWhg., mit EBK, KM 350, nur an Einzelpers., SLS-Beaum., 2 ZKB, 70 m, Stellplatz, NK, 2 MM Kaution , ab 16 h SLS-Cityrand, 2 ZKB, 83 m Wfl., Boden Buche NB, AR, Keller, EBK, Wa+Du, Terr. 24 m, in gepfl. MFH, KM ca. 174 Nk + 2 MM Kt., TGStellpl. mögl., SLS-Innenstadt, 3 Gehmin. b. z. Kl. Markt, barrierefreie 54 m, 2 ZKB, Abstellr., Kellerbox, Fahrstuhl, Müllschlucker, neu renov., Fliesen, sehr ruhig, nur an solvente Mieter, ältere Personen bevorzugt, weiteres u. Preis auf Anfrage, SLS-Neuforweiler, St. Avolder Str. 120, Erstbezug, 2-ZKB, 75 m, NK + 2 MM-Kt., SLS-Roden, 2 ZKB, ca. 75 m, Garage, KM NK, Kaution, (nur Mo.-Fr., Uhr) SLS-Roden, EG, 2 Zi., Ko.Kü., Bad, ca. 45 m, ab , 300 kalt + NK ca Kaut., EBK kann übernommen werden, St. Ingbert,-Obw., ca. 55 m, schöne, ruhige ELW, 2 Zi, EBK, Bad, Autostellplatz, an Einzelpers., ab , KM NK + 2 MM Kt., Sulzbach-Nord, Einliegerwhg., 2 Zi. Kochkü., Bad, Flur, Zentral-Hzg., KM NK, 2 MM Kt., ab 15.9., (ab 16 Uhr) Theley, 2 Zi., off.kü., Bad Balkon, EBK kann übern. werden, KM NK + 2 MM Kt., Tholey, Neubaugeb., 2 ZKB, Terr., AR, ca. 60 m, NK + KT, frei ab 1.11., VK- Heidstock, 2 ZKB, Donaustr., ruh. Lage, Keller, Stellplatz, NK + 1 MM KT, ab 17 h. VK, Heinestr., Nähe Marktpl., 2 ZKB, Parterre, ca. 60 m, EG, sep. Eing., KFZ-Stellpl. mögl., VK, neu renovierte, helle 2 ZKB, Balkon, AR, 70 m, EG, NK + KT, ab sofort frei, VK-Geislautern, 2,5 ZKB, Balkon, kalt NK. Tel od VK-Heidstock, EG, ruhige, barrierefreie 2 ZKoNi., Bad, AR, Terr., NK + 3 MM KT, VK-Heidstock, helle 2 Zi., gr. Küche, Tageslichtbad, Balkon, Garten, Kellerraum, Waschküche, Garage, Stellplatz, KM 400 +NK + Garage 40, KT, o VK-Kreuzberg : beste, ruh. Lage, DG, 2 ZKB, ca. 70 m, EBK, Balkon, NK + KT., ab , VK-Lauterbach, 2 ZKB, DG/Studiowhg., ca. 90 m, gehob. Ausstatt., Schlafzi., off. Wohn-Esszi., Küche mit EBK, Tageslichtbad, Abstellr., Diele, WiGa mit Abstellr., Stellpl., Gaszentr.Hzg., eig. Zähler, an Nichtraucher, keine Haustiere, NK, Energieeff.Kl. B, EEV 59 kwh/(m a), VK-Lauterbach: 1. OG, schöne, ca. 55 m große, 2 Zi.-Wohnung, Kü., neues Bad, mit KR, Abstellplatz f. PKW vor Haus, Gartenmitnutzung, keine Haustiere erlaubt, 2 MM Kaution, frei ab sofort, KM VK-Ludweiler-Zentral, ab SOFORT, 2 ZKB, AR, KR, 68 m, 2. OG, EBK, EPass, an solventen-älteren Mieter, NK + 2 MM Kaut., ab 18 Uhr V lklingen, 2 ZKB, KM NK + 2 MM KT, ab frei, Wadern-Nunkirchen, ab sofort gepflegte Single-Whg., 2 Zi., Bad, Einbauküche, 45 m, DG, Stellplatz, an berufstätige/n Nichtraucher/in, keine Tierhaltung, KM NK MM KT, Forsthof Nunkirchen, Beckingen-Reimsbach, 3 Zi, EBKü, Wannenbad, 98 m, NK, sofort frei, Tel Bildstock, 3 Zi. gr. Wohnkü. Bad, Keller, Waschk., KM NK + 2 KM KT, frei ab 1.9. Tel ab 14 Uhr Bildstock, 3 ZKB, Balk., Terr., Keller, Wakü., sof. frei, KM NK, 2 KM KT ab 14h Bous, Kirchstr., DG, 3-4 ZKB, Balkon, Keller, AR, ca. 90 m, ab , 470 KM+ NK+ 2 MM Kt., od Bous, ruh. zentr. Lage, 3 ZKB, ca. 80 m, 360 KM+ NK+ 2 MM Kt., Bous, Wohnung 65 m, gepflegtes Anwesen, ruhige/r Einzelmieter/in gesucht, 3 Zi, Wohnkü., Bad, ISO, GasZH, Keller, Garten, Garage möglich, ab sofort frei, NK, 2 MM Kaution, Dillingen 3ZKB 78m Granitboden, überdachter Balk. Keller kein Gart., 2MM Kt., NK +40 Treppenreinigung, keine Tiere, frei ab sofort, Dudweiler-Herrensohr, renov. 3ZKB, 1. OG, Iso-Fenster, Laminat, bezugsf. ab 1.10., kl. Garten, 395 kalt + NK + 3 MM-Kt., Tel Düppenw.: Erstbezug n. Renov.: EG, WZ, 2SchlZ, Kü, Bad, G-WC, AbStR, Winterg., ca 100 m, Keller, Gartenben., Garage (22 m ) im Haus, EEV: 98,8 kwh/m Öl, NK +2MM Kaut., k.tiere, Tel Ensdorf, Wohnung im NB zu vermieten, 3 ZKB, DG, 75 m, Stellpl., KM MM Kt., Ensdorf, 3 Zi., EBK, Bad, Balk., ca. 70 m, 1. OG, MFH, Stellpl. + Keller + WR, Top Zust., Nk + 2 MM Kaut., NR, keine Tiere, ab , Ensdorf, DG, 3 ZKB, kl. Studiozimmer, Abstellr., ab , 480 kalt NK + 2 MM KT Eppelborn, gute Lage, 3 ZKB Balkon, Abstellraum im Keller, Stellplatz, ab sofort zu vermieten oder Eppelborn-Bubach, 3 ZKB, Kamin, Terrasse, Garten, Garage, NK, 2 MM KT, ab sofort. Tel Felsberg, 100 m, 3 Zimmer, offenes Wohn- u. Esszimmer mit offener Küche, Bad mit Wanne u. Dusche, GästeWC, Loggia, Kellerraum, Stellpl., Hauswirtschaftsraum f. Waschmaschine. Ab sofort frei. 670 KM + NK + 30 Stellplatz + 2 MM KT , , Gro r.-karlsbrunn, EG, 3 ZKBDu., G-WC, AR, Laminat, Balk. Waldn., NK + KT o. SMS Gro rosseln, 3 Zimmer, Küche, Duschbad, Diele, Waschküche. Ca. 80 m + ca. 20 m Terrasse. Kernsaniert, Bad gehobene Ausstattung. Eigener Hauseingang - Eigener Heizungsanschluss Fernwärme, Laminat und Fliesen, Kabelanschluss. Tel: Gro rosseln, 3 ZKB, 70 m, Waschküche, Trockenraum, Kellerraum, Stellplatz, KM MM KT, sofort frei, Gro rosseln, Waldrandlage, in gepfl. 1 FH, Whg., ca. 140 m, offenes WohnEsszi. m. offener Küche (möbeliert), 2 Schlafzi., Bad m. Wanne u. Du., G-WC, Wintergarten 25 m m. Fernsicht, Parkett u. Fliesen, Garage, keine Tiere an Nichtraucher, 1. OG, NK + 2 MM KT, Heusweiler-zentral, EG, renov. 3 Zi., Koni. (neue Kü. kann übern. werden), begehb. Duschb., ca. 70 m, Granitbod., Gartennutzg., Balk., NK MMKt., HOM-Schwarzenb., 3 ZKB, 72 m, Balk., Stellpl., NK, 2 MM Kt., ab sof ; Hülzweiler, sch ne Wohnung, 90 m, sofort zu verm., 3 ZKB, Keller, Stellplatz, 460 KM+ NK+ 2 MM Kt., Garage mögl., k. Tiere, IGB-Rohrbach, Erstbez. nach Kompl. San., 3 ZKB, 98 m, Balk., AR, KR, Aufz., TG mögl., NR, k. Haustiere, NK MM-Kt., Kleinbld, helle, gepfl. 3 ZKB m. Wa./ Fenst/Fbd-Hzg, 78 m, 1.OG, Garten, gr. KR, WK, an ruh. Paar od Einzelpers, NR, Haust. ab 1.10., 500 kalt, 140 NK, 2MM Kt. SMS Losheim-OT, 3 ZKB, ruh. Lage, Balkon, Stellpl., sep. Eingang, Gartenmitben., ab Merzig City Zentrum ruh. Lage, 3 ZKB, EBK, Badewanne + Dusche, ( teilmöbl.) gehobene Ausst., Parket, Fliesen, Marmor, Granit, 2 OG/DG, Stellpl., Sauna mögl., ab 01/11, NK+ 2 MM Kt., ab 18h Merzig, 3 Zi., Bad, Abstellr., kl. Terr., PKW-Stellplatz, Kellerteil, z , ca. 73 m, kalt NK + 2 MM-Kt., Tel Merzig-OT, 3 ZKB, DG, 98 m, EBK, Garage, NR, an ruh. Paar, Tel ab 18 Uhr Merzig-Schwemlingen, 90 m, 3 ZKB, gr. Terr., Garten mögl., ab frei, NK MZG-Stadtrand, 100 m, 3 ZKB, 2. Etage, Balkon, Keller, Wasch- und Trockenraum, Garage u. Stellplatz, zum frei, 550 kalt + NK. Tel ; Nennig, neue moderne 3-ZKB-Whg., 87 m, 2 Balkone, Aufzug, Stellpl., ab , KM NK, NK, N he Oberer Markt, DG, 3 ZKB, 92 m + Keller, renoviert, sofort frei, 640 warm, 2 MM Kt., keine Haustiere, ab 14 Uhr NK-Oberer Markt, 3 ZKB, EG, 420 Kalt NK, ca. 100 Hzg., 2MM Kaution, zum frei, Nohfelden-Selbach, Neubau, schöne helle 4 Zi, Bad, G-WC, WK, ca. 100 m, gehobene Ausstattung, Terrasse, PKW-Stellp, NK, Nohfelden- Türkismühle, 3 ZKB, neu renov., 1 Min. z. Bahnhof, 2 km z. Autob od Ottweiler, gute Lage, NB, helle 3 ZKB Balkon, ca. 80 m, Abstellraum, Garage, ab sofort zu verm., KM 470, od Püttlingen, 3 ZKB, AR, Stellplatz, gepfl. Zustand, ca. 80 m, NK + 2 MM-Kt., ab 15.9., Quierschied, DG 1. Etage, 100 m, 3 ZKB, G-WC, AR, Balkon, KR, Waschraum, Stellplatz, KM NK, ab , Riegelsberg, ruhige Lage, 3 ZKB, Balkon, DG, ca. 83 m, frei ab , NK, 2 MM Kaution, Garage möglich, Tel Saarwellingen, DG-Whg. 3 ZKB, ca. 100 m, Abstellr., Stellpl., NK + KT SB-Alt, 3 ZKB, Abstellr., 1. Etage, 57 m, NK + Wärmedir.Service + 2 MM KT oder Sbr.-Bischmisheim, r. Lage, DG, 3 ZKB, Keller, WK, 80 m Gfl, 56 m Wfl, 400 kalt, k. Tiere, Tel Sbr.-Brebach, 3 ZKB, EBK., 73 m, Balk., an berufstätiges Ehepaar, Nk. + 3 MMkt., Tel Sbr.-Gersweiler, 3 Zi., Kü. m. EKB, Wannenbad, 80 m, Nk. + Kaut., Tel Sbr-Halbergstr., 3 ZKB, 96 m, ab so., kompl. renov., gehobene Ausst., GWC, Miele W-maschine u Miele-Trockner, n. EBK, 2 Balk. + Garage, 2 Etg., k. Haust., 850 KM + 50 Garage + NK + 3MMKt., k. WG., SB-Trillerweg, 3 ZKB, ruhig und zentral, EBK, 2 Loggien, Sauna, Whirlpool, Garage 880 kalt NK + 2MM Kaution, Schwalbach-Elm, 3 ZKB, ca. 100 m, Kü. offen m. EBK, 2 Balk., 2 PKWStellpl., elek. Rollläden, eig. Zähler, in einem 2 FH, bezugsf., an NR, ab sof. od. spät., keine Haust., 550 KM + NK + 2MMKt., Schwarzenholz, 3 ZKB, 58m, alle Zimmer Laminat, NK + 2 MM Kt, Kaution f. Stellpl. PKW, ab sofort, o Siersburg, neu renov. DG Wohnung, 72m, 3 ZKB, Balkon, KR, Stellpl., NK+ 2 MM Kt., ab sofort, Garage optional, k. Haustiere, SLS City, 3 ZK, 2 D., ca. 88 m, Balk., 1 Stellpl., 1. Etage, Aufz., in MFH, 750 kalt, 150 NK, 2 MM Kaution, EBK kann übern. werden nach h SLS-Beaumarais, 1. St. 3 ZKB mit Du., Wanne u. Fenster, m, Gemein. Waschk., Solar f. WW, ruh. Lage, Balkon, Waschk., sep. Terr., ab sofort an NR, KM Nk, 3 MM KT, pro Stellpl SLS-Citylage, 3 ZKB, AR, KR, EBK, Loggia, Fahrstuhl, gemeinsame Waschküche, Stellpl., ca. 100 m, 2 MM Kaut., 760 kalt, SLS-Lisdorf, 3 ZKB, G-WC, 1. OG, ca. 106 m, 700, 100 Nk, 2 MM Kaut., weitere Infos, ebaykleinanz.-nr , SLS-Roden, 3 ZKB (Du.&Wa.) GWC, 70 m, 2. OG, Küchenübernahme erforderlich, Garten, Stellpl., ab 1.12., 305 KM + NK SLS-Roden, 3 ZKB, ca. 65 m, ab sofort frei, 380 kalt + NK + 1 WM KT, nur an solv. Mieter SLS-Roden, 3 ZKB, EG, Garten, NK + KT, ab frei ab Uhr SLS-Roden, 3 ZKB, Garten, ab zu verm., kalt Nk + 2 MM Kaut., SLS-Roden, 3 ZKB, Kellerr., Waschr., Erstbezug, NK + 2 MM KT SLS-Roden, EG 3 ZKB, gr. Wohn-/Eßzi., Wa. u. Du., renov., Terr., Keller, keine Tiere, bis 3 Pers., NK, Gash., EEV 118,9 kwh, SLS-Steinrausch 3 ZKB-Balkon-Keller-Einbauküche 108 m guter Zustand Miete 650, NK 100, Kaution 1500, sofort oder später od scheuermann@ .de SLS-Steinr., ruhige Lage, 1.OG, 3,5 Zi. Kü. gr. Bad, Balk., G-WC, Abstr, EBK kann übern. werden, 125 m Wfl., evtl. Garage, Fernw., gute Busanbindung, frei ab , KM NK, od St. Wendel-Oberthal, 3 ZK, 2 Tageslichtbäder, tolle, heimelige Wohnung, 92 m, 680 KM + NK + 2 KM-Kaution, Niedrig-Energie + ökologische + gehobene Bauweise, Terrasse, AutoStellplätze, NR, Mobil: Sulzbach, 3 ZKB, Diele, DG, ca. 85 m, KM Nk. + 2 MMKt., ab sofort, u Sulzbach, Nelkenstr., 3 ZKDB, 68 m, kompl. renoviert, neue EBK, Balkon, Keller, ab sofort zu verm., 420 KM + NK + 2 MM Kaut UMZÜGE MÖBEL BECKER Freundlich und super preiswert u VK - Wehrdener Berg EG-Whg., 109 m, Kü., Wohn-Esszi., Kizi., Schlafzi., Bad, GWC, Balkon, Keller, Option Garage, kalt NK, keine Haustiere, Tel VK/Wadg., ca. 110 m, m. Dachschräge, in 2 FH, Kü., gr. Wohn/Esszi., gr. Bad, 2 Schlafzi., sep. G-WC, KR, sep. WK, Nk, 2 MMKT, k. Tiere, sof. frei, VK-Fürstenhausen, DG, 3 ZKB, Keller, Stellpl., 60 m, ab in 3 FH, Gasheizung, NK + 2 MM KT, ab 14 h. VK-Geislautern, 3 ZKB, kalt NK. Tel od Der Kleinanzeigen-Markt in Ihrem WOCHENSPIEGEL WSGEB_ August Seite 17 NUMMER 35 VK-Geislautern, 3 ZKB, 2. OG, 94 m, neu renov., Wozi. 33 m, helle Räume, Keller, zentr. Wohnlage, Nähe Schulen u. KiGa., NK, 2 MM Kt., ab 1.9., od VK-Heidstock, Moselstr., 2-3 ZKB, Wintergarten, Terrasse, 94 m, in 2 FH, ab o. früher, NK, Garage 50 mögl., VK-Ludweiler, 3 ZKB, 1. OG, 70 m, Fußb.-Hzg., EBK, Balkon, Gartenmitben., KR, sofort frei, KM NK + 3 MM KT, VK-Ludweiler, 3 ZKB, Keller, keine Haustiere, an solvente Mieter, VK-Luisenthal, freisteh., 3 ZKB, ca. 70 m, ab sofort zu verm., VK-Stadtmitte, renov. 3 ZKB, AR, ca. 80 m, 1. OG, KM NK + 2 MM KT, v h VK-Wehrden, obere Schaffhauser Str., 3 ZKB, EG in 3-FH. ca. 80 m, Whg. total neu renoviert, an 1-2 Pers., Garage mgl., keine Tiere, KM NK + 2 MM KT, VK-Wehrden: Kurze Str. 9, 3 ZKB, Wohn-u. Essz. ineinandergehend, 1 Schlafz., Kü., Bad, Diele, 1. OG ( DG), sep. Eing. m. überdachtem Terrassenbereich, NB-Zust. i. großräumig angel., freist., gepfl., villenartigem 2 FH (ruhig, da Sackgasse), ca. 80 m, Einbauschr., Parkett, an ält. Paar o. Einzelpers. als Dauermieter, keine Tiere, KM NK + 2 MM KT, V lkl.-karl-jansen-str., zentr. Lage, Geschäfte in unmittelbarer Nähe, 2. Etage, schöne, helle 3 Zi., Kü., Bad, ca. 90 m, großer Balkon, neu renoviert, neu tapeziert u. gestrichen, Echtholz-Parkettboden, SAT- und KabelTV, großer Keller, Abstellraum, eigene Zähler für Heizung, Wasser und Strom, ab sofort, NK + 3 MM Kaution V lklingen, 3 ZKB, ca. 90 m, mit Garten, sofort frei, V lklingen, zentrale Lage, gro zügige 3 ZKB, ca. 92,66 m Wfl., Terrasse, 465,- EUR NK, Kaution, ab sofort, Tel: V lklingen-wehrden, 3 ZKB, G-WC, AR, ca. 130 m, Garten m. Terr., KR m. Fitnessgeräten, EBK, NK + 3 MM Kaut., ab Wadgassen-Differten, schöne helle 3 ZKB + Gästebad + Diele + Waschund Abstellraum, offener Ess-Kochbereich mit Balkon, EBK, ca. 80m, Stellplatz, sofort bezugfertig, NK + KT, Wadgassen-Werbeln: 1. Etg., 3 1/5 ZKB, Diele, ca. 80 m, KM NK + 2 MM KT, ab sof., Wallerfangen, Exklusive Studiowohnung mit Loggia, ca. 123 m WF/137m NF, 3 Z/neue EBK/B/G-WC/Keller, KM NK, Kaution 3 MM, zu verm., Tel.: Wallerfangen, schöne DG Whg., ruh. Lage, 3 ZKB, gr. Balkon, 76 m, ab sofort frei, inkl. Garage, Nk + 2 MM Kaut., Wallerfangen, großzügige MaisonetteWhg., über 2 Ebenen, 160 m, 3 ZKB, Esszi., Wohnzi., G-WC, Abstellr., off. Kamin, Balkon, Terr., Keller, Waschkü., sep. Hzg., PKW-Stellpl., 700 KM + NK + 2 MM. Kt., Tel Vermietung ab 4 ZKB Altenkessel, 2. OG, 4 ZKB, Flur, Balkon, WK, 80 m, ab sofort, NK + 3 MM KT, Beckingen, 4 ZKB, 2 OG, zentral, ab sosort, an Nichtraucher., k. Haustiere, 620 KM+ NK, Beckingen-Erbringen, helle 4 ZKB, ca 90 m, gr. Whg., AR, Stellpl., an berufst. Pers., k. Haust., 2 MM Kaution (SMS od. AB) Bous, 4 ZKB, Diele, AR, 2 Balkone, 1. OG, 120 m, zentrale Lage, Gas-ZH, keine Haustiere, bis 3 Pers., EBA 2016, EEB 119 kwh/(m a), B 1953, ETH Gas, NK + 2 MM Kaution, Garage + 50 möglich, , ab 19 Uhr, keine Makler. Bous, 4 ZKB, Gashzg., KR, Terr. u. Balk., Wakü-Mitben., 2 Stellpl., NK + 2 MM-Kt., Geschäfte in wenigen Min. zu Fuß erreichb., ab sof., Tel Dillingen: 4 ZKB, EG, + Kellerraum + Waschküche, 90 m, ruhige Lage, 500 KM +100 NK, 2 MM Kaution, keine Haustiere, kein Kinderschlafzimmer, ab 1.9., geeignet für älteres Paar od. alleinstehende Dame Dirmingen, großzügige 5 ZKB + Balkon, neu renoviert, 160 m, NK + 2 MM Kaut., Tel Düppenweiler, sehr schöne, helle Whg., gehob. Ausstattung, 120 m, 4 ZKB, Balkon, Stellpl., Nk, Elversberg, ab , 104 m, 5 ZKB, Gashzg., Südhang, keine Tierhaltung, Eppelborn-OT, 4 ZKB, 142 m, ruh. Lage, 500 KM + NK + 2MMKt., od Hülzweiler, EG, sep. Eing., schöne helle 4 ZKB, WR, KR, 20 m, Garten, 2 Stellpl., NK, Lebach -Aschbach, helle 4 ZKB m - EBK, Balkon, Keller, Einzelgarage, Gartenmitbenutzung mögl NK, 2 MM Kt. Centruy Merzig, 2 Wohnungen, je 150 m, 4 gr. ZKB, für Monteure geeignet, sofort frei Merzig, Kirchplatz, helle 6 Z/2B/K, AR, OG+DG, ca. 160 m, 2013 modern., NR, k. Haustiere, EBA, EEB 161 kwh, Gas, Bj. 1952/2003, 690 KM NK + 2 MM Kt., Mettlach-OT, Wohnung 140 m, 4 Zi., EBK, Bad, große Diele, kl. Garten mit Gartenhäuschen, an solventes, berufstätiges Paar, Miete NK + 2 Monatsmieten Kaution, 23 km bis Grenze Luxbg., 2 km alle Einkaufsmöglichkeiten, Wohnung sofort frei. Tel.: MZG, neuwertige 4 ZKB, 115 m, Loggia, AR, KR, Aufzug, 2 TG-Stellpl., EBK, ab sof. zu verm., 1000 kalt, 3 MM Kaut., Nalbach-K rprich, hell, ruhig, 4 ZKB, AR, Einbaukü., FbHeiz., Balkon, gartenmitben., Energieausweis, keine Tiere, NK, 2 MM Kaution, Tel Nohfelden- Türkismühle, 5 ZKB, neu renov., 1 Min. z. Bahnhof, 2 km z. Autob od Anzeigenannahme:

16 WSGEB_ August Seite 18 GESAMT B N-SPIEGEL Immo-SpIegel Vermietung ab 4ZKB Orscholz, 1. OG, 4 ZKB, AR, Balk., Stellpl., 104 m, ab sof., KM NK + 2 MM Kaut., Tel Quierschied-Mitte, ab sofort, 4 ZKB + WC, ca. 130 m, Stellpl., KM NK + 2 MM KT Riegelsberg, großzüg. geschnittene, neu renov. 4 ZKB, 1. Etg., abgeschl., ruh. Lage, ca. 82 m, Südbalkon, sep. KR, Waschkü., Stellpl., Gar. mögl., keine Haustiere, Gartenant., 450 kalt + NK + 2 MM KT Saarbrücken Talstraße, 4 ZKB, ca. 136 m², Gäste-WC, Dachterrasse, neu renov., Bad mit Wanne u. Dusche, off. Einbauküche, Laminatboden, Fernheizung-Fußboden, Zustand: gehoben u. gepflegt, Kaltmiete 980 zzgl. NK ,5 MM-Kaut. Hausverwaltung und Immobilien Kiehn & Schweig GmbH Tel SB-Alt, 4 ZKB, 95 m, bezugsfertig, auch WG geeignet, Nähe HTW, ab sofort, NK + 2 MM Kaution, VK-Ludweiler, Siersburg, NB-Whg., 4 ZKB, EG, 110 m, Terr., Garage, Garten, efde man@t-online.de SLS, zentrumsnah, Altbauwohnung, 4 ZKB, Balkon, Gartenmitben., ab sof. zu verm., Nk, 2 MM Kaut., Stellpl. od. Garage mögl., zw Uhr SLS-City, 4 Schlafz., Wohnzi., Küche, Bad + WC, ca. 130 m (1. EG + DG), neu renov., Kellerr., Stellpl., ab , 980 KM NK + 2 MM KT. Einkommensnachweis erforderl., keine Tierhaltung Markt-Spiegel Verkäufeallgemein Saisonstart ab sofort (viele günstige Startpreise) Bücher 1 Kiste, ab 50 cent, mehrere Brillengestelle, alte Schaltplatten, Sammeltassen, Dekorationsware versch. Art, ca. ein Kleintransporter voll, nur komplett, Preis VB Auftraggeber Vorname, Name Straße, Hausnr. PLZ, Ort Telefonnummer Geldinstitut IBAN: DE Unterschrift der Blumen PETER Saarlouis-Lisdorf Kreuzstraße4 6 Tel.( ) Montag Freitag: Uhr Samstag: Uhr B ESTELLSCHEIN für Ihre private Kleinanzeige Anzeigentext Haupt-Rubrik: bitte hier eintragen (1 Zeile 32 Zeichen) Bitte denken Sie daran, dass für alle Buchstaben, Satzzeichen und Zwischenräume ein Kästchen vorgesehen werden muss. (bitte ankreuzen) MARKT-SPIEGEL PARTNER-SPIEGEL REISE-SPIEGEL MOTOR-SPIEGEL JOB-SPIEGEL IMMO-SPIEGEL Nennen Sie uns Ihre Unter-Rubrik: (z.b. Haustiere, Audi, Vermietung 3 ZKB, etc. SLS-City, exclus. Terrassenwhg, 145 m, B 2009, 4 Zi. KDB, Gäste- WC, HWR, barrierefrei, gr. Terr + Garten, hochwert. offene EBK, Außenstellpl., TG-Stellpl., Kellerant., KM NK ca. 340, Kaution 2 MM, prov.frei dir. v. Eigent., Schufa + Gehaltsnachw., ab sofort, ab 18 Uhr SLS-OT, ruh. Lage, 4 1/2 ZKB, Loggia, Balkon, off. Kamin, AR, 750 kalt + NK + Kaut., Tel SLS-Steinrausch, DG in 2 FH, 4 ZKB, ASR, Dachbalkon, 108 m Wfl., Garage, KR, Fernwärme, keine Haustiere, NR, Energiepass, kalt NK + 2 MM KT, ab St. Wendel-Bliesen, 5 ZKB, Altbauwhg., über 2 Etg., 120 m, Etg.- Hzg., NK + 2MMKt., od VK, Heinestr., 1.OG, 4 ZKB, ca. 110 m, Diele, 2 AR, Blk, 1 KR, Fernw., getr. WZ, an Berufstätige, o. Tiere, VK-Geislautern, 4 ZKB, Balkon, kalt NK. Tel od VK-Heidstock, Gerhardstr. 69, 2. OG, 5 ZKB, Balkon, Miete NK + KT, Tel ZKB, Maisonette, kompl. renov., Waldnähe, verkehrsg., , n. 17 h V lklingen, 4 ZKB, ca. 85 m Wfl., Balkon, 410,- EUR NK, Kaution, ab sofort, Tel: Wadgassen, 5 Zi., AR, Kü., Bad, G- WC, ca. 110 m, (auf 2 Etag.), Fußb.- Hzg., Gartenmitbenutzung, warm MM KT, ab 1.11., Wallerfangen, Sonnenstra e, 4 Zi., Kü. u. Bad, ca. 100 m, OG, Garage, Terrasse, Kaltmiete 550, 2 MM Kaution, Schufa Auskunft, Gehaltsnachweis letzte 3 Monate, Doppelhobel, doppelter Simshobel, Stecheisen, Handbohrwinde, Bohrer Schraubzwingen, Baumschere mit Variostiel, Preise VB Ferngest. Feuerwehrboot, 1,15 m lang, mit viel Zubehör, günstig zu verkaufen, bitte ausfüllen & Vermietung möbl. Wohnungen Dillingen, 2 1/2 ZKB, m bliert, 460 kalt, auch an 2 Montagearbeiter zu verm Dillingen, Nachmieter für sofort gesucht für möbl. Wohnung, 2 ZKB, o Dudweiler, Top möbl. Zi./App., 198 / MM KT, EEV 219 Gas, Bj N he IGB, möbl. 1 Zi., Kochgel., Badbenutzung, Kühlschr., inkl. NK 180, od NK, beste Citylage, neues gr. möbl. Appartement, mit Miniküche, Du-WC, ab Anfang Sep. zu vem., auch für Rentner geeignet, 1. Etage, Pr. VB, o Saarl.-Fraul. ca.58 qm, Wohn/ Schlafz, gr. Küche, Bad, Abstellr., 20 m überd. Terr.Hof, voll möbl., auch für Monteure o. ein Paar.Miete VB +2 MM KT / Saarl.-Fraul., ca. 58 m im EG, gehobene Ausstattung, voll möbl., sof. frei, Miete VB + 2 MM Kt., Saarlouis, möbl. 1 Zimmerapart. m. Kochecke, Bad, 290 kalt + NK, Kaution 580, Saarwellingen, EG, kl. Appartement neu renov. 2 Zi. mit integrierter Küche,, DU + WC, an eine seriöse Pers. mit festem Einkommen, sof. frei., Saarwellingen, ELW, 50 m, möbl., ab sofort frei, 2 ZKB, NK, Mo u. Di. ab18-20h SB-N he Staden, möbl. Single-App., sep. Eing., mit Vorterrasse, 495 inkl. aller NK, 2MM-Kt., nur NR, SLS-Fraul. 48m, Wohn/Schlafzimmer große Küche, Dusche, WC. Voll möbl. Miete VB + 2 MM Kt., berherrn, m bl. ELW, 1 Zi., Küche, Du.-WC, AR, KM 300, an Einzelpers., 2 MM Kt., Bauholz - Douglasie, 1A ualität, trocken, Dachlatten, 3x5 cm, Bretter, div. Längen, 27 mm, Terrassenbretter geriffelt, Carportbalken, 12x12 cm und 14x14 cm, gehobelt, Blockholz Eiche u. Kirsche, Eichenbretter u. Kirschbaum beidseitig gehobelt, Kanthölzer, 10x10 cm, 12x12 cm, 14x14 cm, 8x16 cm, Bohlen, 25x4 cm, zu verkaufen, mind. 20 Ersparnis, Flipper-Automaten ges., auch defekt, Zustand egal, gt. Bezahlung! Alles anbieten! Selbstabholer HELENE FISCHER (2 Karten) - LIVE 2017 / DORTMUND - Westfalenhalle Reihe 26 Platz 2/3 Preis: 238 / Telefon: Kaffeevollautomaten der Marke U- RA, verschiedene Modelle, neuwertig, überholt, ab 200, Besichtigung in Bous. Tel Kristal Wein u. Biertulpen, Mod. Annemone, Bowle geschl. Unikat, Bilder Gobelin, beides Preis VB, Loungechairs (2 St.) Charles Eams m. 2 Hockern; 6 Thonet-Stühle (orig., dunkelrot gepolst.) 4 Barhocker + Bar, Preise VB Zahlungsweise Folgende Zahlungsweisen sind möglich: Sie können den Rechnungsbetrag von Ihrem Konto abbuchen lassen. Zudem haben Sie die Möglichkeit der Barzahlung in einem unserer Büros. Anzeigentypen n Private Kleinanzeige WOCHENSPIEGEL WOCHENSPIEGEL MZG DIL Kombi B SLS VKL WG Angebote Haushaltsauflösungen Garagenvermietungen Allesfür das Kind Ich möchte meine private Kleinanzeige (PK) folgendermaßen schalten, Verbreitung siehe Karte Ges. Saarland Kombi A Kombi B Kombi C Kombi D 8,40 E 3,15 E 4,15 E 2,60 E 2,10 E drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere Zeile 2,90 Zeile 1,40 Zeile 1,60 Zeile 1,30 Zeile 1,05 7,90 E* 3,15 E 3,70 E 2,30 E 2,50 E* drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere Zeile 2,80 Zeile 1,40 Zeile 1,50 Zeile 1,10 Zeile 1,20 14,25 E* 5,25 E 6,72 E 4,20 E 3,75 E* drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen drei Zeilen jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere jede weitere Zeile 5,25 Zeile 2,42 Zeile 2,73 Zeile 2,20 Zeile 1,88 * inkl. Ausgabe Die Woch Zweibrücken n Private Dauerkleinanzeige Mit PK3 erscheint Ihre Anzeige in drei aufeinanderfolgenden Ausgaben Wochenspiegel und/oder Die Woch. Anzeigenannahme Per Telefon / Fax (24 h) / Persönlich: Tel , Fax Mo. von Uhr, Di. Fr. von Uhr SWV GmbH, Bleichstraße 21-23, Saarbrücken Per Post: SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Per Internet: Einfach unter Anzeigen auf Inserieren klicken, Formular ausfüllen und Anzeige aufgeben. Annahmeschluss: Wochenspiegel: Die Woch: HOW LEB KTL Kombi A VK-Ludweiler, gepflegtes 1 FH, 165 m, hochwertig möbliert, mit gr. Garten, NK Wadgassen, Fremdenzimmer zu vermieten für Monteure etc., Wadgassen, möbl. 2 ZKB/WC, ca. 70 m, gu. Ausstatt., überd. Terr., Stellpl., NK v. 8-17h Wadgassen, Wohnen auf Zeit, monatlich 1/2/3 ZKB, möbl., 1.Pers. ab 15 /Tag, , Mo.-Sa h Zweibrücken, Cityn he schöne kl. Wohnung, m. gr. Garten möbl., NK + Kt., ab sofort frei Saarlouis, 1 möbl. Zimmer, ca. 18 m, in einer weiblichen 2er WG, 3 ZKB ca. 92 m, zu vermieten. 310 warm, 500 Kaution Dauerstellpl tze für Wohnwagen o. Wohnmobile, 40 /Mo. in F-Guerstlingen, Nähe Niedaltdorf, ab sofort frei Ensdorf, massiv errichtete Garage, trocken und sicher in Wohngebiet gelegen, M belcontainer SBR ILL SUL WND Montag, 15 Uhr Mittwoch, 10 Uhr Kombi C Kombi D Preisvorteil Die Anzeige erscheint zum nächstmöglichen Termin. Falls Ihre Anzeige unter Chiffre erscheinen soll, kreuzen Sie bitte an: Ich wünsche eine Chiffre-Anzeige und bitte um Zusendung der Offerten. (Chiffre-Gebühr bei Zusendung 6,50 ) Bitte beachten Sie, dass bei Chiffre-Anzeigen der Textzusatz mitberechnet wird. Hierfür sind zwei zusätzliche Zeilen nötig. In den Preisen ist die gesetzliche Mehrwertsteuer bereits enthalten. IGB NKW BLI zu vermieten. Saarbr , Fischbachstr. 31, 2 Stellplätze zu vermieten SLS-Fraulautern, Birkenw ldchen, Pkw-Betongarage, MM Kaut., Tiefgaragenstellplatz, Provinzialstr. 8, Saarlouis, ab zu vermieten, Kontakt: VK-Schubertstr., Garage f. 40 zu verm., Hofseite, Markensonnenschirm, Doppler, neu, 1,20 x 2,25, weiß, NP 79, VK 49, Tonziegel rot, gebraucht, guter Zustand, ca m + 6 m Firstziegel, Videoüberwachung...wir machen s bezahlbar. Schnelle Montage Alarmanlagen. Angebot kostenl Wassertanks mit Ablaufh., l 70, Anschlüsse, Lagerboxen, m. Deckel, l, 65, Windr der aus Alu, stabile Ausführung, verschiedene Größen cm Durchm., Preis VB, Kinderkleiderbasar (bis Gr. 176) für Zwillinge u. Einzelkinder am 3.9. ab 14 h, Mehrzweckhalle in Saarlouis-Picard Kleinanzeigen haben gro en Erfolg, ohne viel zu kosten. Mit einer Anzeige in der Gesamtausgabe des WO- CHENSPIEGELS errreichen Sie wöchentlich über Leser. Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken HOM ZW Mietgesuche für Häuser Kinderfreundl. Vermieter gesucht, Raum NK, 2 alleinerz. Mamas (1x 5 Kinder u. 1x 6 Kinder) su. 2 FH bis kalt, Haust. m. erlaubt, Suche: ab 1 Sept. im Kreis Saarlouis, möbliertes Haus langfristig für 6 Ingenieure mit 6 EInzelzimmer, Garten mit Grillplatz und Wlan, Mietgesuche 1ZKB Rentner, gut erhalten, mit freiheitsliebendem Kater, sucht mind. 1-2 ZKB, EG o. Einliegerwhg Suche Einliegerwohnung, ca.40 m, ab sofort, oder SMS Suche in SLS/Dill. (+/- 10 km), 1-2 ZKB, gerne mit Terr. oder Balkon, zum od. später, Tel Mietgesuche 2ZKB ltere Dame sucht 2 Zi.-Whg., warm, Merzig oder Umgebung Berufst tige Dame mit kl. Hauskatze sucht ab Nov. in Dillingen, City bevorzugt, 2 ZKB mit Balkon od. Terrasse, nur an langfr. Mietbertr. interessiert, oer Einzelperson sucht in SLS-Roden o. Umgebung eine 2 ZKB Wohnung, eventl. mit Garage, zum , Ein-Zwei-Z., ruh. Wohnlage, mit Hund, ev. mit Garten, bis 400 M., bin berufstätig, ab sofort Pensionierte Lehrerin (Single, kein Haustier) sucht 2 ZKB mit Anschl. an ÖPNV, warm bis 500 in SB oder SLS Rentner, gut erhalten, mit freiheitsliebendem Kater, sucht mind. 1-2 ZKB EG o. Einliegerwhg Spielanlage für Kinder mit 2 Schaukeln und Rutsche mit Zubehör, 75, od Damenkleidung Dirndl Hammerschid, Gr. 46, schwarz/weiß, neuwertig, mit Tuch, Ledergürtel und Unterkleid, Preis 200, Persianer-Mantel, schwarz, mit Nerzkragen und Nerzstulpen an den rmeln, neuwertig, 300, Sportgeräte Sportkleidung Kettler-Multi-Fitness-Center + Montageanl. an Selbstabh., supergünstig abzugeben, ab 19h Ruderger t Heimtrainer, 1 Woche benutzt, NP 220, zum halben Preis zu verkaufen. Tel Foto Film Optik Retten sie Ihre alten Dias, Fotos und Videos Ich digitalisiere ihre alten Dias, Fotos u. Videos HiFi LP s u. Single s ges., 60-80er., Rock, Heavy Metal, Progressiv, Hifi- Bausteine u. CD s, Fahrräder E-Bike Alu-Trekking-Rad 28 Mittelmoto, 8 G.-Shimano-Kettensch., Rahmen 50 cm, VB E-Bike Bulls Green Mover E 45, Trapezrahmen, 500 Watt Antrieb, Speed bis 45 km/h, 28 Zoll, Rahmenhöhe 53, max. Laufleist. 500 km, fast neu, Npr f , E-Bike Pegasus Premio E8Da28 SW RH 50 cm Deep, schwarz matt, beim Händler gewartet, Top Zust. 2., NP 2.399, wegen Todesfall VB o Herren-Tourenrad KTM 28 Zoll, 18 Gänge, KM-Anzeige, Lenkertasche, wenig gefahren, NP 398 für 95, Trekking-Spezial Titan/Alu, extrem leicht, Shimano-Schalt., NP 1.700, VB 800, , Musik Suche lteres Schlagzeug, Trommeln, Becken, Teile, zum Wiederherrichten, Tel Literatur Kleinanzeigen im WOCHENSPIE- GEL - kleiner Preis, großer Erfolg! Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken Modellbau Fleischmann N analog, kompl. Anlage, 3x3m mit Faller Aufb., 6 Trafos, 100m Gleise, 20 Weichen, 12 Loks, 80 Wag., Preis VB, Rentnerin sucht in SLS Umkreis, 1-1 1/2 ZKB, EG, gute ÖPV Anbindung, 45m, bis 400 WM, Sie & Er mit kl. Hund suchen 2 ZKB, bis ca. 330 kalt / 480 warm mit NK, ca. 55 m, mögl. mit EBK, in SLS u. näherer Umgebung sowie Saarwell., Schwalb. / Bous, Solvente Einzelperson sucht ab Oktober od. später, 2 ZKB, EG, mit Badewanne und KR, im Nauwieser Viertel, Suche 2-3 ZKB mit Balkon od. Terrasse, Kellerr., in SLS und Umgeb., Saarwellingen, Wallerfangen, Siersb./Rehl., Hülzweiler, 400 kalt, Suche ELW 2-3 ZKB zum in Lebach, zentrale Lage Suche im Bereich Fraulautern, 2 ZKB, vlt. EBK, bis max. 400 WM, Suche in Saarwellingen 2-Zimmerwohnung, ca m, wenn mögl. mit Einbauküche Wohngebiet Bellevue: Zum oder später würde ruhiger, pensionierter, ltd. Angestellter gerne schick in der Pape-Lilien-Nelken oder auch Zeppelin Straße oder einer der entsprechenden Seitenstraßen wohnen. Wenn Sie eine Wohnung in einer der vielen Straßen mit m, gerne gehobene Ausstattung, im EG/der 1. Etage, mit Terrasse/ Balkon, evtl. Garage/Stellplatz, zu vermieten haben, so freue ich mich über Ihre Offerte und danke Ihnen schon heute. 777/9792 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Zuverl. jung. Mann sucht Whg. im Raum SLS bis 450 warm. Ich freue mich über einen Anruf von Ihnen & Chance auch über SMS od. WA erreichbar Kunst Antiquitäten Möbel Hausrat Mietgesuche 3ZKB Mietgesuche ab 4ZKB Garagengesuche Land zum Leben Grund zurhoffnung Seit 2008 bin ich als Initiator mit der Umsetzung des Projektes Grube Itzenplitz in 1:87 t tig. Wir sind 59 und 17, sind beide begeisterte Modellbauer und suchen dringend eine neue Bleibe. Seit wuchs unser Modell weiter heran, was jetzt durch die Kündigung unserer Räumlichkeiten unterbrochen wurde. Wir suchen Räumlichkeiten ca. 80 bis 120 m die erschwinglich sind (könnten auch renoviert werden), aber wir suchen verlässliche Partner, da die Umsetzung zur Fertigstellung noch weitere Zeit verschlingen wird. Auch Leute, die mitmachen wollen sind gerne gesehen. Weitere Infos unter: 15&t Der Link funktioniert jetzt auch!!! Kontakt auch telefonisch ab 19 Uhr unter Suche Spur H0 und N Modelleisenbahnen und Zubehör sowie ganze Anlagen und Sammlungen, Jugenstil Klavier Antik, top Zustand, generalüberholt, güstig anzugeben wegen Umzug, NP 4.500, VB 2.300, an Selbstabholer Kaufe Milit r-nachl sse Fotos, Fotoalben, Orden, Urkunden gerne auch ganze Sammlungen, Couchtisch, V-förmiger Marmor-Sockel, Glas-platte, 110 x 75 x 42 cm, 70, Doppelbett, 180x200, neuw. 2 Mon. wg. Platzmangel; Jugendzimmer, Pr. VB, od Fernsehsessel 2 St. "Cumulus", stoffbezogen m. je 2 Motoren, Npr. je f. je VB 200, Ital. Esszimmer, großer Tisch mit 8 Stühlen, 3 Glasschränke, 1 Standuhr, 1 Eckschrank, NP , VB 1.500, Tel Jugendzimmer, kieferfarben, 7-tlg., neuwertiger Zustand, Preis VB, Tel Küche, modern, grau, 2x ca m variabel umbaubar m. Spüle, ohne Kühlschr., evtl. Herd. Demontage teilw. erforderl., 100 VB Luxusküche, M.W. Zeyko, Granit, U- Form, Sitzgelgenheit, ca. 9 ahre alt, VB Abholpreis, Liebherr Kühlschrank, DeDietrich Ofen + Kochplatte, Bosch Spülmaschine Sofa, dunkelblau, 3-Sitzer, 2-Sitzer m. Sessel, mit Schlaffunktion, guter Zustand, V&B Geschirr "Alt Luxemburg", 60 Teile, Preis VB, Verkaufe Vitrine, Buche, mit Glasaufsatz, B 100 cm, T 32 cm, H 205 cm, 2 Glastüren, 3 Glasböden, 2 Schubladen, Unterteil 2 Türen, je 1 Einlageboden. Gepflegt, Nichtraucherhaushalt, Preis 180, Tel Waschmaschine Bosch WA 28442, 18 Monate alt, aus 2-Personenhaushalt, FP 250. Tel Waschmaschine Markengerät, Preis: 150, kann gebracht werden, Ehepaar, 63/54, Rentner sucht ab , 2-3 ZKB mit Balkon/Terr. und Garten im EG. SLS und 8 km Umkreis. EBK erwünscht. Miete NK. Tel Junge Frau mit Kind sucht zum 1. Nov. 3 ZKB in Weiskirchen, Wadern oder Losheim bis 600 warm; kein Dachgeschoss, stehe in einem festen Arbeitsverhältnis Rentnerehepaar sucht 3-4 ZKB oder kl. Haus Balk. od. Terr., im Raum Saarlouis, Angebote unter Suche 3 ZKB in ruhiger Lage, möglichst mit Garage Alleinerziehende Mutter mit 3 Kindern sucht ab sofort in Losheim 4 ZKB bis 700 warm, Su. Raum VK-Heidstock, Sonnenhügel u. bevorz. Püttlingen, Whg. (ca. 100 m ) im EG m. Kü., Wohn-/Esszimmer, Schlafzi., Gästezi., Abstellr., Bad, Balkon o. Terrasse, ab Oktober o. November, mögl. m. Garage, bis 550 kalt, Suche Garage zu mieten in SLS und Umgebung CDs Kassetten Schallplatten Suche größere gepflegte Sammlung an Schallplatten/CD s Klassik, azz, Rock , Heimwerkerbedarf Elektra Beckum Tischfr se FT100, Drehstromantr., 380 V-50 Hz-2.8 KW, Bj. 94, 580 VB, Elektra Beckum Abricht-Dicken-Hobelmasch. HC 260 K Drehst. 380 V-5 Hz- 2.8 KW, Bj. 94, 580 VB Fr smaschine, Hammer F3, neuwertig, mit Zubehör, Ratschenkasten 1/2 Zoll, 6-Kant, Handkreiss ge, Elektro-Schwei ger t kpl., Einhand-Winkelschleifer 125 mm, Bohrhammersatz kompl., autom. Drehmomentschlüssel, für Komplettpreis günstig zu verkaufen, fast neu, Tel Holz Brennholz Achtung Holzheizer Verkaufen ganzjährig Buchen- und Eichen- Brennholz. Stammholz (3-6 m lang, 35 rm, ) oder 1 m-scheitholz, gespalten und gebündelt (10 rm, 750 ), Lieferung frei Hof, trieb-sartoris.de, AKTION - Brennholz 10 RM Bu/Ei trocken 33 cm, 770,- Stammholz LKW- Weise, Tel o Abgelagertes Brennholz Buche Kaminlänge, 33 cm 80 E/rm kaminfertig gespalten 90 E/rm Ofenlänge, 25 cm 85 E/rm ofenfertig gespalten 97 E/rm Eiche Kaminlänge, 33 cm 75 E/rm kaminfertig gespalten 85 E/rm Ofenlänge, 25 cm 78 E/rm ofenfertig gespalten 90 E/rm Ab 3 rm frei Haus bis 20 km. Hager GmbH, Kapellenstr. 2, Überherrn Tel. ( ) od. (01 71) Brennholz, Buche und Eiche, auf Wunschlänge geschnitten u. gespalten, der Schüttraummeter frisch 60, trocken 70., v. privat, Brennholz, gespalten od. geschnitten, od Buche Kaminholz, hochw., auf Wunschlänge geschnitt. u. gespalten, Srm 58, v. priv SLS Buche, Eiche aus 2016 kaminfertig srm 50, Kamin- u. Brennholz m. Anlief., kein SRM, sondern richt. RM Kaminholz Buche Eiche, kaminfertig, 30 cm, wegen Umstellung, RM 65, Entrümpelung von Haus/Hof, Geschäfts- und Betriebsstätten Wohnungsauflösungen Tel oder Besenreine Entrümpelung / R umung von H usern und kompletten Anwesen saarlandweit. Fa. Schilden den.de DIE RAUSR UMER...wir machen s besenrein, schnell & zuverlässig, Angebot kostenlos. Tel

17 WSGEB_ August Seite 19 GESAMT B N-SPIEGEL Markt-Spiegel Haushaltsauflösungen Entrümplungen (Umzüge) aller Art mit Abtransport preisgünstig!!!!! Inkl. Maler-Tapezierarbeiten & Verschiedenes Fa. Großmann / Günstige Entrümpelungen Wg.-Häuser-Keller-Garagenkompl. Anwesen Tel / Fa. Stein Handwerker priv.) su. Elektro-, Motorwerkzeuge, aller Art nur Marken u. kompl. Werkstätten, Hausflohmarkt am Samstag dem 2.09., von 10 bis 16 Uhr in der Bachstraße 1, Schiffweiler Haushaltsaufl sung am ab 11 Uhr, Bruchmühlbach-Miesau (OT Vogelbach), Kaiserstraße 349a Haushaltsaufl sung, Schwalbach Kranichweg.4, Möbel, Elektrogeräte, Flohmarktartikel. uvm., am , 11-14h Haushaltsaufl sung: Alles muss raus, Bilder, Wäche, Geschirr, Teppiche, hochwertige Möbel uvm., Saarbrücken-Eschberg, Haushaltsaufl sung: Alles muss raus, am 02. u. 03. Sept in Völklingen, Etzelstraße 53. Von 10 bis 17 Uhr wird der ges. Haushalt aufgelöst. Verkauft werden Kleinteile aller Art, Möbel, Gläser, Porzellan, Kleidung: Mäntel, Blusen, T-Shirts, Pelze, u.v.m. ab 1,00 Euro. Haushaltsaufl sung: Möbel, Lampen, usw Hausrat-Verkauf u. erstkl. M bel Hauptstr. 47, Schwalbach Griesborn, Samstag der h-16:00h HH-Aufl sung, Fr von 16:00-19:00 Uhr, Sa von 10:00-16:00 Uhr in Dillingen-Pachten, Petersweg 10. Alles muß raus. Kaufe aus Haushalt, von A bis Z! Selbstabholer - Zahle BAR, Tel od Sbr.-Bübingen: Hausflohmarkt am 2.9. ab 10.oo Uhr, Am Kalkofen 6 Kaufgesuche MÜNZFRANK Gold-, Silber- und Münzankauf Ihre Top-Adresse im Saarland Gold, Silber, Münzen, Briefmarken, Zahngold, Banknoten, Porzellan, Spirituosen, Uhren aller Art, Musikinstrumente, Ártikel aus dem 1. u. 2. Weltrkieg, Haushaltsauflösung und Nachlässe Freundlichkeit, Diskretion, korrekte Abwickelung sind für uns kein Fremdwort. Testen Sie uns Weitere Infos unter Marienstraße Quierschied Tel. (06897) oder (0160) Montag: Uhr Donnerstag: Uhr Dienstag: Uhr Freitag: Uhr Mittwoch: Uhr Samstag: Uhr Kaufe gebrauchte Pelze, Lederbekleidung und Handtaschen. Zahle fair E. Braun, Abbildungen, Abzeichen, Bestecke/ Bücher/Modeschmuck/Orden, Porzell./ Uhren Abbildungen, Abzeichen, Bilder, Dolche, Helme, Orden, Uniformen, Säbel, Urkunden, Wehrpass, Soldbuch, Soldatenbilder, etc. bis 1945 ges., priv. Sammler, gerne auch ganze Sammlungen, o Abbildungen, Abzeichen: Orden, Urkunden, Soldbuch, Wehrp., Fotoalben, Dolche, Säbel, Helme, Altgold und Münzankauf Goldschmiede Scheffel Saarlouis Zeughausstr. 6 Tel Antiqut ten, alte S bel, alte Vorderlader, Militaria u. Kunst von Sammler gesucht, Tel Armbanduhren, Taschenuhren und Standuhren von privat zu kaufen gesucht Atari, N64-Spiele, NES, Super Nintendo, 3DS, Lego, Star Wars, Hummel, Action Figuren gesucht, Barzahler sucht alles von A-Z: hochwertige Designer-Bekleidung, Accessoires und Handtaschen, kompl. Hausrat, Silberbesteck, Münzen, Porzellan, Zinn, Modeschmuck, Armband- u. Taschenuhren usw.. Scheuen Sie sich nicht. Bieten Sie uns bitte alles an. Ein Anruf lohnt sich Bergbauartikel, agdartikel, Armband-/Taschenuhren, Papiergeld, Bilder, Figuren, Münzen, Bilder, Möbel, Porzellan, Uhren, Münzen (auch Sammlungen), aus Nachlässen gesu., zahle bestens, Briefmarkensammlungen gesu., Papiergeld, Münzen, alte Bücher, Radio s Ansichtskarten, Orden, Bücherankauf alle Fachrichtung. u.a. Heimatkunde, Handwerk, Bergbau, Weltkrieg, Ansichtskarten City-Gold-Ankauf Altgold, Gold- u. Silber-Schmuck, Münzen, Zahngold, & hochwert. Uhren. Kostenlose & sofortige Bewertung Seriöse & kompetente Abwicklung Saarlouis, Titzstr. 19, Mo. Fr u , Sa Uhr EDELMETALLANKAUF Saarlouis Großer Markt 16 über Nanu-Nana Wir kaufen alles aus Gold Silber Platin: Schmuck, Zahngold, Münzen, Uhren, Altgold etc. zu Top-Preisen. Mo., Di., Do., Fr. v Uhr u Uhr; Mi. v Uhr Tel. ( ) Ganze Münzsammlungen gesucht, sow. Saar-Mark-Scheine u. alte leschilder, Geigen, Celli, Kontrabass, Saxophon, Gitarren, Akkordeon zu kaufen ges., auch reparaturbed., Geschirr v. V & B sowie hochw. Markenporzellan gesucht, zahle fairen Preis, Tel Geschirr von V & B, Modeschmuck, Glas, Nippes zu kaufen gesucht. Tel od GOLD-ANKAUF Wir zahlen Tageskurs Juwelier Altinbas Schlächterstr. 17 Saarlouis Tel Verkaufen Sie Ihr Altgold nicht, ohne ein vorheriges Angebot von uns! Kaufe alte Audio-Technik Röhrenradios, Verstärker, Mikrofone, techn. Bücher, Musikschränke, oder radiohead@posteo.de Kaufe an: Damen/Herrenbekleidung (auch Mäntel u. acken) Leder-u. Abendgarderobe, Bleikristall, Porzellan, Sammeltassen, Zinn, Schallpl., Kameras, Radios/TV, Näh-/Schreibmaschinen, 100 Barzahlung, Kaufe aus Haushalt, von A bis Z! Selbstabholer - Zahle BAR, Tel od Kaufe Nachlass auch aus Omas Zeiten, sowie altes Spielzeug, Musikinstrumente, Silbergegenstände sowie div. Hausrat Kaufe Heiz l, bin Selbstabholer, zahle bar, oder Kaufe Hirsch-/Rehgeweihe sowie Abwurfstangen; Porzellan und alten Schmuck, Tel Kaufe Modellautosammlungen, Uhrensammlungen mechanisch, figürliches Porzellan (Rosenthal, Meissen, Allach, Hutschenreuther), Tel KAUFE MODELLEISENBAHNEN GROSSE SAMMLUNGEN ERWÜNSCHT Herr Rosenberger, Dillingen Kaufe Pelzmantel Gr , sowie Modeschmuck, Bernsteinschmuck, Perlen- u. Korallenschmuck, Silberbesteck, Münzen, Teppiche, Zinn, Militaria, Gobelin-Bilder, Nähmaschinen, Uhren, Porzellan, zahle bar vor Ort, 100 seriös, (Hr. Mayer) Kaufe Teppiche, alte Bilder, Skulpturen, Münzen sowie alles aus Omas Zeiten uvm. Tel Kaufe von Haushaltsaufll sungen Antikes-Möbel, Bilder, Pelze Gr. 42, Münzen, Mode/Schmuck, Zinn, Uhren, Porzellan, Teppiche, Tafelsilber, Näh-/ Schreibm., Handtasc., Kaufe Zinn, Kupfer, Porzellanpuppen, Näh- u. Schreibmasch., Handarbeitsdecken u. Modeschmuck Modellauto und Modelleisenbahn aller Spuren und Marken, größere Sammlungen, Digital bevorzugt, Tel oder Modeschmuck alt gesucht : Uhren, Ketten usw., Porzellan, N hmasch., Münzen, Modeschm., Pelzmantel Gr. 44/46, Zinn, Porzellan, Möbel, Kupfer, Nerzmantel od. Nerzjacke, Gr. 42/44, sowie Orientteppich oder Brücke von privat gesucht Pelzmantel Gr.40/42, Teppich, Modeschmuck, Bestecke, Bilder, Christall, Puppen, uvm., Pelzmantel oder -jacke, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Teppiche, Silberbestecke, Münzen, Bernstein, Schmuck, von Privat gesucht, H. Kl rr, Porzellan wie z.b. Meissen, Rosenthal, V & B, Service, Einzelteile od. Figuren ges., Priv. su. Antikes wie Porzellan, Militaria, Spielzeug, Uhren, Bestecke, Sammlungen, v. A-Z, Privat kauft auf: Nachlass, Münzen, Bilder, Instrumente, Möbel, Deko, Porzellan, Zinn uvm. diskr Privat sucht Modeschmuck, auch Bernstein- und Korallenschmuck. Zahle fair Rentner Sammler sucht Blas- und Streichinstrumente aller Art, alte Armband- und Taschenuhren, Modeschmuck und Porzellan od Sammler kauft Keller- u. Dachbodenbestände, Tel od Sammler su., Spitzfiguren, Porzellan, Uhren, Puppen, Modeschmuck, Briefmarken, Münzen aller Art, alles aus Omas Zeiten, von A-Z, Barzahlung direkt vor Ort von Mo. - So., Uhr Sofort Bargeld Kaufe Haushaltsaufl. Mobiliar - Hausrat - E&Hifi- Geräte - PC - Laptop - Handys - Spielekonsolen Tel / Fa. Stein Spielsachen, Legos, Playmobil, Comics, Modellautos, Märklin, gesucht, , Spielzeug, alt, Eisenbahn (Anlagen), Blech, Puppen, Lego, Playmobil, Sammlungen ges Su. alles aus Haushaltsauflösungen (Bilder, Teppiche, Puppen, Blechspielzeug, Cello, Geigen...). Zahle bar od Su. Messersammlungen Säbel/Bajonette/Ehrendolche, Karabiner u. Vorderlader (verschlossen) als Deko, Gesucht: Pelze Gr. 42, Porzellan, Bernsteinkette od. Bernstein, Ferngläser, Münzen, Zinn, Suche alles z. Thema: Weltkrieg, Modelleisenbahnen., alle Spuren sowie alte Spielsachen, gerne auch ganze Sammlungen, Tel Suche alte Kameras, Objektive u. Ferngläser, Rolleiflex, Leica, Linhof, Zeiss Ikon, Suche alte M bel, Porzellan, Kristall uvm Suche Nerz Gr e 40/42, sowie Münzen, Modeschmuck, Teppiche, Bilder, Porzellan, Perlen- und Korallenschmuck. Tel Suche Waffen WK: Karabiner, Gewehre, Pistolen, Revolver u. Zub. Erwerbsberechtigung vorh. S. Bellmann, Saarwellingen Zielfernrohre, Montagen, Behälter, Orden, Bilder, Uniformen etc. und komplette ZF-Gewehre, Karabiner aus dem 1. und 2. WK von Sammler mit EWB gesucht. Tel Verschiedenes Handwindengabelstapler, neuwertig, wartungsarm, Top-Zustand, 690, Ich bin wieder da! Kartenlegen m. Fr. Elias Telefon Kartenlegen 100, Kartenlegen-Partnerzusammenführung-Trennung VK Kleinanzeigen im WOCHENSPIE- GEL - kleiner Preis, großer Aufmerksamkeitserfolg - Sie lesen gerade eine! Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken Wer hat in Keller od. Garage altes Mofa, Moped, Motorrad od. Saxonettefahrrad zu verkaufen Wer verschenkt Flohmarktartikel Bin Selbstabholer und nehme alles! Tel Flohmärkte FLOHMARKT So. 3.9., VK-Fürstenhausen, C+C Union (5 m 3 m bez.) Fa. Schulz & Schulz od od Die gr te FLOHMARKT-HALLE Regional. Besuchen Sie uns: Mo.-Sa. 9-18Uhr, Überherrn, Nauwies 15, Fa.Schilden, del-center.de Flohmarkt So., , Hornbach Sbr. (ehem. Praktiker) Jeden Do., Merzig Markthalle Info: Schreier, 01 70/ Flohmarkt Lebach Fußgängerzone, So., 3.9. Info: oder Flohmarktartikel, auch hochwertig, und Militaria gesucht, von privat. Tel Rietz-Flohmärkte mit Herz Sonntag, SLS, real Röderberg 4 für 3 Tel /6698 u / M. Garagenflohmarkt von privat: Haushaltsartikel, Erwachsenen- und Kinderbekleidung, Kinderspielzeug, Elektrogeräte und sonstiges, Samstag, von Uhr. Am Petersberg 2, Bexbach Gro er HAUS-FLOHMARKT Nachlass - alles muss raus! Samstag, von 10:00-18:00 Uhr REHLINGEN-SIERSBURG, Von- Hausen-Str Möbel, Dekoration, Bücher, Musikinstrumente, Geschirr, Kleidung (v. a. Damen Gr. XXL), Bettwäsche, Elektrogeräte, uvm. 777/ 9822 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Gro er Straßenflohmarkt, am , ab 10 Uhr, SB, in der Albert- Ruppersberg-, Albrecht-Dürrer-Str., Hausflohmarkt am und von Uhr Orscholz Gartenfeldstr. 21. Info Hausflohmarkt wg. Haushaltsaufl sung, 9.9, v h u v h, Wadgassen, Am Breitenacker 10! z.b. Möbel, Teppiche, Pelze usw.! Hausflohmarkt, A-Z, von allem etwas, Merzig OT, Anfragen: Haushaltsaufl sung am 2. September Uhr Saarbrücker Str. 1 in Völklingen: Bücher, Vasen, Kleinmöbel, Bilder, Rahmen, Spielsachen, Teppiche, Gläser, Geschirr, Blumentöpfe, Fotoapp., Ferngläser, Zinn, Guss uvm. Besonderes für Ferrari, Maserati und BMW-Fans, u.a Modellautos. Trödelhalle in SIERSBURG, Hauptstr. 120, direkt hinter der Waschanlage, Halle K1, samstags, Uhr, Wadgassen, Lindenstr. 110: großer privater Flohmarkt Samstag 2./9./16. September von 9-17 Uhr - Werkzeuge aller Art, Kleidung, Deko, Engel, Bücher, Schmuck, Kunst & Krempel - alles muss raus, deshalb viele Artikel sehr günstig Wer verschenkt Flohmarktartikel Modeschm., Schallpl., Porzellan, Bilder, etc. bin Selbstabh Schönheit Gesundheit Mobile Massagen Seniorenbedarf Elektro-Rollstuhl, wenig in Wohnung benutzt, einwandfreier Zustand, NP 11/ , VK o Treppenraupe TK 100, kaum genutzt, für alle Standart-Rollstühle, fährt sicher alle Treppen, mit Ladegerät, VB Freizeit Sport Neuwertig! SCHWIMMBECKEN, umständehalb., d 5,0m, h 1,0m, 1/2., INKL.TOP-SANDFILTERANL., Leiter, Abdeckpl.Reinig., NP:780, VB: Geldmarkt KREDITE AB FÜR ALLE BIS 80 JAHRE Trotz hohen Schulden Schlechter Auskunft Schnell Problemlos Kostenlose Anfrage Whatsapp Barkredite bis ohne Schufa Finanz-Service Barkredit mit Sofort-Aus ahlung für Arbeitnehmer u. Rentner bis J. auch ohne Schufa bis 7. ermittelt ausfinan ierung auch für Problemf lle W-Finan Unterricht 1A Mathe RW günst Rechtschreibung erfolgreich verbessern! LOS Saarlouis ( ) Unfallzeuge gesucht UNFALLZEUGEN GESUCHT. Beschädigung eines grünen Opel Astra an der Fahrerseite. Der Fahrer hat das zu seiner rechten parkende Auto beschädigt und ist geflohen. Tatort: Globus Güdingen, Parkdeck 2 Tatzeit: Freitag , Uhrzeit zwischen 10:00 Uhr und 18:20 Uhr. Zeugen bitte dringend unter melden. Landwirtschaft Gartenbau IHC Traktor 744 AS Allrad, 70 PS, IHC Traktor, 533, 45 PS, PZ Zweegers Mähwerk, CM 165, Agrimaster Mulcher XB 150 S, ohn Deere Hochdruck Presse 336, Getreide uetsche Universal 22, 380 Volt, Preis Vb., Kleintraktor Gutbrod 1500, mit Anhänger, Ackerbereifung, guter Zustand, VB 1.600, Tel Suche Kuxmann Kartoffel Schwingsiebroder, in gutem Zustand und zweireihiges Kartoffel-Setzgerät Fabrikat Rau, Halbautomat, Verkaufe 2 Gatterwagen für Heu und Stroh! Preis VB, Zu verschenken Couchgarnitur, Sitzer, an Selbstabholer, zu verschenken, Heiz ltanks, guter Zustand, 2 x L, 1 x L, an Selbstabholer zu verschenken, Kleinblittersdorf Tel Hübsche Modelleisenbahnanlage ohne Züge, Merklin H0, 1.05 x 2.00 m, gebaut 2016, Wenn Sie etwas verschenken wollen - z. B. ein Möbelstück, das für den Sperrmüll zu schade erscheint - können Sie es hier kostenlos anbieten. Tiere allerdings gehören nicht in diese Rubrik! Legen Sie bitte bei Aufgabe des Textes in einer unserer Annahmestellen Ihren Personalausweis vor. Der Verlag muss sich vor einem möglichen Missbrauch schützen! Aus diesem Grunde können wir nur Texte berücksichtigen, die bei uns persönlich aufgegeben werden Hunde BIBA, TIMO nur eine kleine Auswahl von unseren Hunden, die noch ein Zuhause suchen. Tel o tiere in not saar.de Bijok-Welpen, 3-farbig, kleinbleibend, nichthaarend, in Fam. aufgewachsen, Tel Border Collie Welpen, reinrassig, in liebevolle Hände ab abzugeben. Die Kleinen sind bei Abgabe tierärztlich untersucht, mehrfach entwurmt, geimpft und gechipt mit EU-Pass oder Suche Urlaubsbetreuung für älteren Hund im Kreis Saarlouis, Brave Sch ferhündin, 4 Jahre, wartet im Tierheim dringend auf liebe Schäfifans; Tierschutz Dackelmix-Welpe, Rüde, schwarz, geimpft, entwurmt, Abgabe , (NK) Haustierbetreuung während Ihrer Abwesenheit, Urlaub, Krankheit etc., auch Gassi gehen. Info: Mini-Yorkshire-Mischlinge, ab sofort abzugeben, geimpft, entwurmt, fairer Preis, Notfall 10 j hr. Schnauzer-Mix Hündin, sehr vernachlässigt, trotzdem lieb geblieben und umgänglich, sportlich, sucht liebevolles Zuhause, gerne auch als 2. Hund, Pekinesen-Mops-Mixe suchen neue Fam., geimpft, untersucht, Preis Vb., od Sch ferhund-altdeutscher- Schäferhund-Mix-Welpen, gg. Schutzgebühr von 200 zu verkaufen, TAG DER OFFENEN T R Am 3. September von Uhr. Besuchen sie unsere Hunde, unser Verein stellt sich auch gerne vor. Adresse per Telefon Dackel-Mix Hündin 1 ahr kastriert, weiß-braun-schwarz, sehr menschbezogen, mit allem verträglich, nur in allerbeste, liebevolle Hände an Menschen mittleren Alters mit Zeit, Haus und Garten zu vermitteln. Unverbindliche Auskunft: Tel Katzen Der Tierschutzverein Nonnweiler e.v. sucht für mehrere Katzenbabys ein neues liebevolles Zuhause, Tel od Geimpfte anh ngliche Katzenbabies in vielen Farben u. kastrierte Schmusekatzen u. Kater warten im Katzenhaus Oberwürzbach dringend auf liebes Zuhause auch Sa geöffnet 16 bis 19 Uhr Tel Pferde IER E RER E E Präsentiertvon: Vögel Sonstige Tiere Zubehör Entlaufen Entflogen Zugelaufen Zugeflogen Gute Beratung hatmir geholfen. Weil neben einer sehr guten Diagnostik eben auch Vorsorge und die persönliche Beratung den Unterschied für meine Gesundheit machen. Treffen Sie zahlreiche Aussteller rund um Gesundheit, Vorsorge und Wohlbefinden hochinteressantes Vortragsprogramm Mitmachaktionen, Gewinnspieleu.v.m. Offizielle Messeeröffnung am 4. November, Uhr Eintrittfrei 4./5. November 10 18Uhr Baubetriebshof in Homburg Weitere Infos sowie Standanmeldung über: Saarländische Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbh Suzanne Walgenbach Tel S.Walgenbach@Wochenspiegelonline.de Gro e u kl. K tzchen in verantwort.v. Hände abzug., Katzenhilfe Beck., Pro Felidae e.v Hübsche K tzchen suchen ein gutes Zuhause mit Freigang, Tierschutz, Junge und erwachsene Katzen in versch. Farben su. dring. ein liebev. Zuhause, Schutzvertr. u. -gebühr, , Katerchen 2) ca. 10 Wochen alt, suchen ein Zuhause, Tierschutz Tel Mehrere Katzenbabys gegen Schutzgebühr in gute Hände abzugeben, Tel Mehrere Katzenbabys in versch. Farben suchen ein Zuhause, Tierschutz Tel Siamkatze, 11 Wochen, zu verkaufen, Steril. Katzenm dchen und Katzenkinder suchen liebes Zuhause. zenfreunde-heusweiler.de TON, MA A nur einige unserer vielen Katzen, die noch ein Zuhause suchen. Tel o in not saar.de Traumkatze Pusy hat eine schlimme Zeit in Rumänien hinter sich + wartet nun im Saarland auf ihr Traumzuhause mit Freigang. Sanft, anhänglich, dankbar - einfach ein Schatz. Die hübsche Pusy ist 10., verträglich, gechipt, geimpft, Leukose + FIV negativ. Gg. Schutzgebühr in beste Hände. Infos gern unter Zwei liebe Geschwisterkatzen suchen gemeinsam liebevolles Zuhause, beide weiblich, 2 ahre alt, kastriert und geimpft, nur Wohnungshaltung, Ausnahme bei sehr verkehrsberuhigter Lage, Vermittlung über Tierschutz mit Tierschutzvertrag Biete Reitgelegenheit auf 2 im Gelände gut zu reitenden Vollblütern an, ein od. auch zwei Personen, Probereiten mögl., Raum OTW, o Offenstallgemeinschaft hat Einstellu. Weidegangpl. frei. Boxen u Auslaufställe, befestige Pedocks, m. tägl. Auslauf, Reitanlage vorh., schönes Reitwegenetz nähe A8 Ausf. 15, Püttlingen Schwarzenh., eigene Futterernte, großräumige Weiden mit uellwasservers., Tel Jg. Wellensittiche in versch. Farben, ab 20 ; Alexandersittich-Pärchen, gelb und grün, Preis VB Wellensittiche, Schwarzköpfchen und Pfirsischköpfchen zu verkaufen. Tel Aquarium, 1.20 m, Front Rundscheibe, komplett mit Besatz, Griechische Landschildkr ten Jungtiere, Nachzucht 2017 mit Papieren, 70. Tel Japan Koi, von cm, von privat, günstig abzugeben Jungh hne verschiedene su. liebevolle Familie, 5 Amrocks, 1 dt. Reichshahn, ital. Hahn, Maranhahn, Wyandotten-Hampshire-Zwerghahn, Schutzgebühr je 10, od Junghennen, Lebress, und Kreuzungen, Zwerg aus Tralops, sowie unghähne zur Endmast alles eigene Brut, Raum Lebach Kois wegen Teichaufgabe supergünstig abzugeben (in Homburg), Tel: oder Pythonschlangen und Giftschlangen, an erfahene Halter abzugeben Graugeperlter Nymphensittich Piepsie in Saarlouis-Fraulautern am , ca. 20 Uhr entflogen. Info bitte an Kater kastriert verlaufen. Es gibt inzwischen Sichtungshinweise! Ev. verirrt er sich weiter. Wir bitten Sie dringend um Ihre Hilfe. Entlaufen: SB-Güdingen, Am Recher. Er ist sehr ängstlich. Merkmale: Rechter oberer Reißzahn fehlt, rechte Ohrspitze ist leicht eingerissen. Ohren sind tätowiert. Unser Kater ist bei TASSO unter der Suchdienstnr.: S registriert. 24-Stunden-Notruf-Nummer: Schwarz-wei e Katze in Heusweiler zugelaufen u. scharzer kastr. Kater als Fundkatze im Tierheim Oberwürzbach abgegeben, Infos Bitte vormerken!

18 WSGEB_ August Seite 20 GESAMT B N-SPIEGEL PARTNER-SPiEgEl Sie sucht Ihn CLAUDIA, 58 J., liebevoll, bezaubernd mit Herz u. Humor u. einer sehr schönen Figur. Ich bin eine zärtliche Frau, die gerne lacht, sehr gut kochen kann und wünsche mir einen ehrl. Mann, der sich auch nach Liebe u. Zuneigung sehnt Fa. TP Hab das Alleinsein satt! S.hübsche Sie, 49/174/61 wünscht sich gr., attrakt., intell., sportl., Ihn bis 55. an ihrer Seite. Kontakt: cosmopolitin2707@gmail.com Ich 56,1,65, NR sportlich, freundl., kulturell interessiert (Musik, Kino, Literatur, etc), humorvoll o. Kind, mit Hund. Wünsche mir einen charakterstarken und toleranten Mann, der den respektvollen Umgang miteinander schätzt. Gerne mit Kinder, zum Aufbau einer Beziehung. E Mail: smoolly1960@ gmail.com SONJA, 54 J., attraktiv, tolle Figur, gefühlvoll u. zärtlich. Ich suche keinen perfekten Traumprinzen sondern einen ehrl. Partner, dem wie mir liebevolle Streicheleinheiten fehlen. Ich möchte mir Dir zusammensein, mich an Dich kuscheln u. nicht allein sein, wenn ich nachts aufwache. Geht es Dir genauso, dann melde Dich Fa. Treffpunkt Witwe, 75, sucht netten Herrn (ca ) aus d. Raum SLS/DIllingen, der auch nicht länger alleine sein möchte. 007/18653 SWV GmbH, Kaiser- Friedrich-Ring 4, Saarlouis Er sucht Sie Andere versprechen, was ich halte Suche SIE (bis 50), die noch ohne WhatsApp, Facebook usw. einen Mann kennenlernen möchte: Attr. ER, 53., 186, sportl. sucht liebevolle Frau für gem. Unternehmungen ; charly.50@kabelmail.de Bengel, 51/180 sucht frechen weibl. Engel für feste Bez., Dich reizen etwas reifere M nner Geheimagent 33./182/78 sucht Sie zw für schöne Stunden zu Zweit, evtl. Beziehung. Bitte melde dich unter geheimagent1984@yahoo. com Er (55-1,75-NR), mag Natur, Musik 80er, Tiere. Möchte lebensfrohe Frau, 40-60, kennenl., z. Reden, Spaziergänge, Flohmärkte, Sauna Er, 52 J., 168 cm, gesicherte Existenz, su. jüngeres schlankes, weibl. Wesen, f. eine feste Beziehung, Er, 53 in off. Bez. su. s. aufgeschl. Sie f. aufregende Std., od. saarbr@gmx.de Er, 55, 172, 67 kg, NR romantisch gefühlvoll berufstätig schlank sportlich jung geblieben sucht passende gut aussehende SIE für langfristige Partnerschaft Zuschriften mit Foto an supergudd@web.de Er, 57, 169/72, junggebl., gut situiert, diskret, sucht Sie für schöne Stunden. Bitte mit Bild an jofu33@gmx.de Er, 60 J., sucht sie für und ehrliche Beziehung. Nur ernstgemeinte Zuschriften: 001/18618 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Er, 63 J., bodenst ndig, Raucher, treu und ehrlich, sucht dich für feste Bez. Du solltest zwischen 50 und 60 ahre und auch eine treue, ehrliche Seele sein. Tel.: Er, 69, NR: Suche Sie für die schönen Dinge des Lebens mit mir zu teilen. Bin alleine im Haus mit Garten u. Sauna. Habe viel Spaß am Leben, mag gerne Kurzreisen. Freue mich über eine Nachricht von Dir! 001/18658 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Erfahrener Er, 60 J., geschieden, sucht attraktive und schlanke Sie für aufregende Treffen, Gebrauchtwagenfahrer, 33., sucht Sie zwischen zum Aufbau einer Partnerschaft. Du solltest liebevoll, mobil und mit beiden Beinen im Leben stehen. Bitte melde dich unter ge brauchtwagenfahrer@yahoo.com Ferienwohnungen Häuser Ausland Ehewünsche Sonstiges Reise-spiegel Andalusien, Vera Playa, Fe-Wo., 2 ZKB, Terr., 55 m, Pool, SAT-TV, 200 m z. Strand (FKK mögl.) Belg. Küste - De Panne, mod. FeHs. bis 6 Pers., Kinder-Gitterbett/-Hochstuhl, TV, Südlage, an Düne gelegen. freie Termine, Belg. Küste FH a. Meer BREDENE- DeHaan, frei, Pool/Tennis/Heilklima/Kamin/Garten/Dünen, Belg. Nordseeküste Bredene, Ferienhaus-Chalet-Mobilheim in ruh., gepfl. Anlage, strandnah, Termine ab frei, Belgische Küste - Bredene, Fe.- Haus in Anlage, strandnah, keine Tiere, Nichtraucher, 2-4 Pers., De Haan belg. Küste gemütl. strandn. FeHs. b. 5 Pers., ganzjähr. Angebotspreise, Termine frei Grevelinger Meer, Südholland, Paradies für Wassersport. Ferienhaus in schöner Anlage, bis 4 Pers., Pool, Tennis; frei ab 2. Sept. vat.de/dv06846, Tel Gruissan, gemütl. Ferienhaus mit Wintergarten für max. 4 Personen, 2 SZ, 1 DU/WC, 1 G-WC, NRH, keine Tiere, Pool in Anlage. Frei vom Tel Gruissan-Südfrankr., Ferien-Whg. dir. am Meer u. Strand, m. Pool, TV, frei ab 17.9., günstig, Holland, FeHs., Nähe Nordsee, 3 SZ, Terr., Farb-TV, nur 50 m zum Tropenbad, ab 295 /Woche, Lloret de Mar, ruh. FEWO bis 4 Pers., Meerblick, SAT, Garten, Grill, 1,2 km z. Stadt u. Meer, Mallorca, Sa Coma, FeWo. 2 ZKB Terrasse, Pool, freie Termine ab Mallorca Sa Coma, Haus für bis 7 Pers., 3 Schlafzi., 2 Bäd., Privater Pool, freie Termine ab 1.10., Rosas, Costa Brava, Fe.-Wo. mit behei. Pool, gr. Terrasse, W-LAN, uvm ; pita60 Herz zu verschenken Mann, 53., 169m, 75kg, sucht Frau von Ich rauche u. trinke nicht, Hobbys: Kochen, Garten Spazierengehen, Fahrradfahren, Hund und Herrchen 69, beide mit Übergewicht, wünschen sich eine tiefsinnige, emotional hingezogene Partnerschaft mit einer nicht elitären netten Frau, ohne Sucheingrenzung, Raum St.Wendel-Nonnweiler, Jg. Mann, 50/1,80/120 braune Haare und braune Augen, NR, su. eine nette Frau gerne auch mollig zum Kennenlernen o Nur ein Traum Die normale, aufgeschl, Frau zu finden! Er, Single (53) nett, würde gerne mit dir aus dem Traum aufwachen! realertraum@web.de Rentner/Handwerker 66/175/80 gepflegt, NR/NT, sucht liebe Frau für feste Beziehung, , Raum Saarland, gerne Witwe. Bin mobil u. flexibel. BmB Chiffre 777/9775 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Suche sympathische Sie, gerne über 100 kg oder mit Rubensfigur um Hand in Hand durchs Leben zu gehen. Ich (45), normale Figur, kinderlos, berufstätig, modern, sehr ehrlich u. offen. Lern mich mal kennen Sympathischer Mann, Single, dkblond, 43., voll berufstätig, mit Haus, su. eine natürlich gebliebene Sie gerne mit Kind, zum Kennenlernen. Mail: epson900.mp@gmail.com (auch WhatsApp od. SMS) TopSecret Geheimagent 33. sucht Sie zwischen für diskrete Treffen. Bitte melde dich unter Geheimagent1984@yahoo.com Welche jung gebliebene Frau möchte mit mir mit dem MTB es Saarland erkunden Oder aber hält sich sonst gern in der Natur auf Ich, 49 ahre, 173/68, würde mich freuen, dem nahendem Herbst neue Farben zu geben. Gerne auch über SMS..Whats App Welche nette Frau, so um die 60., möchte mich, 61., schlank u. fit, kennen lernen zur Anbahnung einer dauerhaften, harmonischen Partnerschaft Thail nderin, 38 J., sucht Mann, , zum Heiraten. Bitte nur ernsthaftgemeinte Anrufe, Er 30, sucht Dame für heiße Treffen, , Tel Er, 50, verh., attr., sportl., m. Niveau, su. Abenteuer+Leidenschaft, Sie/Paar. Erstkontakt nur SMS Er, 52, seri s, sucht interessierte Damen im Alter von ahren für aufregende Treffs. Tel Lebensfrohe Sie sucht für Freizeit, Essen, Unterhaltung usw. nette Sie oder Ihn, 60+, 70+, Raum IGB. 004/ SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Peter, 48/175, schlk., su. große Frau für schöne Stund., keine Anr., hp-kinsinger@t-online.de Reisefreudige Sie sucht Mitreisende, 60+, 70+, für Kanaren, Mallorca, Griechenland, nach Absprache. Freue mich auf Ihre Zuschrift: 004/18646 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Suche Gleichgesinnte m/w, zum Wandern, Tanzen/Tanzpartner, Essen gehen oder ähnliches, Witwe, 77 J., sucht nette Frau im Raum Saarwellingen für Freizeitgest. u. gemeins. Unternehmungen. Bitte Tel.- Angabe. 007/18645 SWV GmbH, Postfach , Saarbrücken Spanien-Blanes, Fewo 3 ZKB, bis 4 Pers., 500 m zum Strand, viele Termine 17/18 frei, Vorwahl 0049 o Tel u Südfrankreich, Gruissan, FH f. 4 Pers., 2 Schlafzimmer, Terrasse, Grill, 50 m zum Strand, August + September noch frei. Tel Südfrankreich, Gruissan, gemütl. FeH, Klimaanlage, 150 m zum Strand, ab frei, Südfrankreich/Provence, FeWo f. 2 Pers., ruhig, Pool, gr. Garten, Parkplatz, Temine frei! Teneriffa, Puerto de la Cruz, La Pas, FeWo. 2 ZKB, 60 m, gr. Blk., m. Teide u. Meerbl., 10 Min. z. Str., Ferienwohnungen Häuser Inland Bad Reichenhall, Berchtesgadener Land App. f. 2 Pers. mit Schwimmbad 315,-- /W einschl. NK Tel Bayr. Wald, preisw. Urlaub in Cham, 2 komf. Fe-Wo. f. 2-5 Pers., ab 15, keine NK, kinderfr. Haus, Bodensee auf Bauernhof, Fewos 2-5 P, ab 45 /Tag, Waldnähe, Wanderwege, Merzig-Wellingen Ferien a.d. Bauernhof, Hofgut Hocksfels Selbstvers., ab 3 Übernacht. 15 /Pers., Schwarzw./H usern, FeWo., 2 P., Hallenb., Gart., 43 /Tag, , S W-FEWO am Pf lzer Wald. Wandern, radeln und den Wein genießen, Sept./OKt. noch Termine frei, Wanderparadies Wasgau/Süd-Pfalz: Komf. FeWo, 2 Pers., Termine frei, martin.zewe54@ gmail.com, Tel Camping Wohnmobile HOM, schö. Fe-Haus, ca. 60 m, Am Campingplatz Königsbruch, kpl. möbl. Du/B + WC, SAT, gr. überd. Terr., wintertauglich, zu verk Video-Grundkurs und Schnittkurs in der LMS Ab der Haustür in die Karibik Auf der AIDA 14 Tage Karibik und Südostasien Informationstreffen für Kreuzfahrtneulinge SAARBRÜCKEN Sie waren noch nie auf einem Schiff und möchte einmal die AIDA kennenlernen? Dann sind Sie beim Reisebüro Hassanzadeh Reisen GmbH & Co. KG in Saarbrücken und Lebach bestens aufgehoben, denn das Reisebüro ist das einzige AIDA- Top-100-Reisebüro im Saarland. Für Kreuzfahrtneulinge und für Kreuzfahrtinteressierte bietet Hassanzadeh Reisen GmbH & Co. KG eine informative und kompetente Beratung an. Rundum-Sorglos-Paket ab/bis Haustürpaket Doch nicht nur die informative Beratung besticht, auch der neue Service von Hassanzadeh Reisen das Rundum-Sorglos-Paket ab/ bis Haustürpaket. Für viele ist der Weg zum Flughafen in Eigenregie sehr aufwendig, deswegen haben wir ein Rundum-Sorglos-Paket geschnürt für unsere Kunden, sagt Karim Hassanzadeh. Wir möchten es unseren Kunden so einfach wie möglich machen und warum soll der Urlaub nicht schon zu Hause beginnen. Passend zu den Flugzeiten werden unsere Kunden abgeholt, so dass man sich wirklich um nichts mehr kümmern muss, erklärt Karim Hassanzadeh den besonderen Service. SAARBRÜCKEN Ideen für Videobeiträge entwickeln, drehen, einspielen, schneiden und mit Effekten versehen? Wer sich für die Produktion von Filmbeiträgen interessiert, findet bei der Landesmedienanstalt Saarland die passenden Seminarangebote: Der Video-Grundkurs am Samstag, 2. September, von 10 bis 17 Uhr bietet Einsteigern, die sich erste Grundkenntnisse in Sachen Filmund Videoproduktion aneignen möchten, die Gelegenheit, das kleine ABC der Video-Arbeit zu erlernen. Ob Perspektiven, richtiger Umgang mit der Kamera, Lichtsetzung bis hin zur Vertonung: die Grundlagen, die bei der Erstellung von kleineren Filmbeiträgen beachtet werden sollten, werden besprochen, Gebühr 25 Euro. Im zwei Einheiten umfassenden Workshop Videoschnitt für Einsteiger am Montag und Mittwoch, 11. und 13. September, werden jeweils von bis Uhr die Grundfunktionen eines gängigen Schnittprogramms anhand praktischer Beispiele eingeübt: Vom Einspielen des Materials über Basis-Schnitttechniken, Musik- und Titeleinblendungen bis hin zum Ausspielen auf DVD. Am Ende des Seminars beherrschen die Teilnehmenden die wichtigsten Arbeitsschritte und können ihre Videos mittels einfacher Schnitttechniken spannend und unterhaltsam gestalten. Gebühr: 30 Euro. Die Veranstaltungen finden statt in der Landesmedienanstalt Saarland, Nell-Breuning- Allee 6 in Saarbrücken. Anmeldungen unter Tel. (0681) red./sh Vielfältige Inselwelt der Karibik Nun hält das Reisebüro Hassanzadeh Reisen GmbH & Co. KG wieder einmal eine traumhafte 14-tägige Kreuzfahrt auf der AIDA in die Karibik bereit. Tauchen Sie ein und erleben Sie eine der schönsten Regionen dieses Planeten. Nirgendwo sonst liegen Erholung und Abenteuer, Entdeckung und Entspannung so nahe beieinander wie in der vielfältigen Inselwelt der Karibik. Koloniale Villen, amerikanische Straßenkreuzer und der pulsierende Rhythmus in den lebhaften Straßen gehören zu den Höhepunkten einer Karibik-Reise. Genießen Sie die karibische Sonne an den schneeweißen Stränden, lauschen Sie den Wellen und freuen Sie sich jeden Tag auf ein neues, beeindruckendes Ziel. Auch diese Reise ist natürlich mit dem Rundum-Sorglos-Paket ab/bis Haustürpaket buchbar. Infotreffen für Kreuzfahrtneulinge Hassanzadeh Reisen bietet am 1. September um 18 Uhr in Saarbrücken und am 2. September um 11 Uhr in Lebach ein Informationstreffen für Kreuzfahrtneulinge und -interessierte an. Eine Anmeldung zu beiden Terminen ist zwingend notwendig. Weitere Informationen zur AIDA- Kreuzfahrt in die Karibik gibt es im Reisebüro Hassanzadeh Reisen GmbH & Co. KG in Saarbrücken, Rathausplatz, 5, Tel. (06 81) oder in Lebach, Am Markt 17, Tel. ( ) jb Nicht beikrankhafterfettsucht. Füreine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es derdauerhaften Einhaltung derimprogramm vermittelten Ernährungsregeln. WS S OMMER ZU JEDER JAHRESZEIT Karibik AB / BIS HAUSTÜR 14 Tage Karibik ab * p. P. inkl. Flug und Haustürtransfer Schlanker September! ABNEHMEN OHNE DIÄT Angebot nur gültig bis !!! SAARBRÜCKEN Rathausplatz 5 T + 49 (0) LEBACH Am Markt 17 T + 49 (0) AIDA Spezialist Karim Hassanzadeh * AIDA VARIO Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent. Gilt für die Routen Karibische Inseln 1 mit AIDAdiva, Karibik & Mittelamerika 1 mit AIDAmar, Karibik & Mexiko 1 mit AIDAluna. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs September 2017 bis Oktober AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S. p. A. Am Strande 3 d Rostock Deutschland Das Sommer-Outfit zwickt hier und da?sie fühlen sich unwohl in IhrerHaut und sind mit Ihrem Körper unzufrieden? DerperfekteZeitpunkt,umdurchzustarten ist JETZT! In unserenklimatisiertenräumenermitteln wirbei einemkostenlosen Beratungsgespräch Ihre individuellen Therapiebedürfnisseund sagen Ihnen,in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können. Bei easylife hat man die notwendige Betreuung und Motivation. 7Kilo in nur 8Wochen abgenommen n en Corina Burkhardt 67685Weilerbach Fußballtrainer sind nach Körprich eingeladen KÖRPRICH Auch in diesem Jahr findet im Westsaarkreis zu Saisonbeginn eine Kurzschulung für Jugendtrainer statt. Thema wird sein: Spielen und Bewegen mit Bambini Effektivabnehmen: 4 mitärztlicherbegleitung 4 mitleckeremessen 4 mit professioneller Ernährungsberatung ÄRZTLICH B E G L E I T E T und Mustertrainingseinheit F- und E-Jugend. Angesetzt ist die Kurzschulung am 7. September in Körprich im Clubheim der SG Körprich/Bilsdorf. Beginn der Veranstaltung ist um Uhr. Der Inhalt der Veranstaltung sieht einen theoretischen und eine praktischen Teil vor, daher sollten die Anmeldung Teilnehmer auch Trainingskleidung mitbringen. Inhalt der Veranstaltung sind Kinderfußball (Theorie), Bausteine für das Training mit Bambini (Praxis 1), Aufbau von Trainingseinheiten der F- /E-Jugend (Praxis 2) sowie Eigenschaften von Kindertrainern (Theorie 2). Kurzschulungen richten sich insbesondere an alle Trainer, Betreuer und Eltern von G-, F- und E-Junioren. Das Ziel dieser Schulung ist die inhaltliche und organisatorische Praxishilfe bei der Gestaltung eines Kindertrainings. Organisiert wird die Kurzschulung vom Kreisjugendleiter Westsaar, Udo Marmitt. Als Referent konnte man Verbandstrainer Christian Oles gewinnen. Den Teilnehmern entstehen keine Kosten. Anmeldungen erfolgen über Udo Marmitt unter Tel. ( ) oder unter der Mailadresse: Info@westsaar.de. Trainer, die bereits ein Zertifikat Teamleiter Kinder und/oder Jugend besitzen, werden fünf Unterrichtseinheiten als Fortbildung anerkannt. TAGDER OFFENENTÜR Kostenfreie Beratungstermine: SB: easylife-therapiezentrumsaarbrücken II Engelmann GmbH Lebacher Straße Saarbrücken KL: easylife-therapiezentrumkaiserslautern EngelmannGmbH Pfaffplatz Kaiserslautern KostenfreieParkplätze MERZIG Die ampushg-lk MZG-Wadern, Selbsthilfegruppe für Menschen mit Arm- oder Beinamputation im Landkreis Merzig-Wadern, will Betroffenen bei der Lösung der durch die Amputation entstehenden Alltagsprobleme unterstützend zur Seite stehen. Der Gedankenaustausch findet einmal im Monat statt. Das nächste Treffen findet statt am Samstag, dem 2. September, 15 Uhr, im Saarfürst Merziger Brauhaus (barrierefrei), Saarwiesenring 6, Merzig, statt. Eingeladen sind Betroffene, ihre Angehörigen und natürlich Freunde. Weitere Informationen gibt es bei Andrea Kiefer unter der Telefonnummer (06861) oder im Internet unter red./sb Uhr