Aktuell. Abgabeschluss für Inserate und Vereinsnach richten ist der 13. November um 09:00 Uhr. November 2017

Transkript

1 November 2017 Aktuell Verantwortlich Werbegemeinschaft Wassertrüdingen e. V. und Stadt Wassertrüdingen Nussmärteltreiben auf dem Marktplatz Am Freitag, den findet auch heuer wieder das traditionelle Nussmärteltreiben auf dem Marktplatz statt. Ab 18 Uhr dürfen die braven Kinder auf Süssigkeiten hoffen, während die weniger braven mit der Rute rechnen sollten. Damit es den Besuchern nicht zu kalt und das Warten nicht zu lang wird, gibt es auch diesmal wieder Glühwein und Zwickte im Weggla von der bewährten Hüttencrew. Abgabeschluss für Inserate und Vereinsnach richten ist der 13. November um 09:00 Uhr Anzeigen und Texte die verspätet eingehen können nicht berücksichtigt werden.

2 02 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen Amtsstunden im Rathaus: Montag 8 12 Uhr und Uhr Dienstag bis Freitag: 8 12 Uhr Bürgermeister-Sprechstunden jederzeit nach Vereinbarung. Stadtrat Stadtratssitzung Bürgerversammlung Altentrüdingen/Ebert Bauausschusssitzung Bürgerversammlung Obermögersheim/Kitzsteiner Bürgerversammlung Schobdach/Feuerwehrhaus Stadtratssitzung Bürgerversammlung Fürnheim/Wetsch Bürgerversammlung Geilsheim/Edelmann Notfallnummern: Polizei: Tel. 110 Rettungsdienst und Feuerwehr: Tel. 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel Giftnotruf Bayern Tel. 089/19240 Zahnärztlicher Notdienst: Sperrnotruf für EC-Karten & Handy Tel Wasserwerk und Kläranlage: 0160/ N-ERGIE (Störung): Tel Sprechtag der AOK Bayern Jeden Dienstagnachmittag im Rathaus von 14:30 bis 17:00 Uhr Amtstag des Rechtspflegers des Amtsgerichts Ansbach Montag, von 08:30 bis 14:30 Uhr im Rathaus (Beratungszimmer) Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Mittwoch, von 08:30 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung mit Angabe der Versicherungsnummer (Tel / oder 09832/ ) Außensprechtag des Zentrums Bayern Familie und Soziales Dienstag, im Landratsamt Ansbach von 09:00 bis 14:00 Uhr Aktivsenioren Bayern Info und Beratungstag immer am 1. Montag im Monat im Landratsamt Ansbach Ausbildungscoaching Beratung für junge Menschen in der Berufsorien tierung und während der Ausbildung Sprechzeiten: nach Vereinbarung Ansprechpartnerin: Ulrike Hahn, EJSA Rothenburg ggmbh, Tel.: 09861/ Straßenreinigung Die Kehrmaschine fährt in Wassertrüdingen am Freitag, Mülltonne Dienstag, und Dienstag Biotonne Dienstag und Dienstag Grüne Tonne Mittwoch, Gelber Sack Montag, Probealarm der Sirenen im Stadtgebiet Samstag, (Der Probealarm wird zwischen 11:00 und 11:30 Uhr ausgelöst) Beflaggung 19. November Volkstrauertag Volkshochschule Wassertrüdingen Das aktuelle Programm liegt im Foyer des Rathauses auf und ist auch im Internet unter: lkr ansbach.de abrufbar. Weitere Informationen und Anmeldungen bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn bei: Frau Birgit Beyhl, Tel.: 09832/ , Telefax: 09832/ oder per E Mail unter: birgit.beyhl@stadt wassertruedingen.de Einladung Roggaliachd Freitag, um 19:00 Uhr in Theos Stadel (Kapellgasse 42) mit den Wörnitzrussen

3 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen 03 Der Besuch der Klasse 4b bei Bürgermeister Günther Babel 25-jährige Dienstjubiläen im Rathaus und im Stadtbauhof Zum 01. Oktober 2017 konnte Bürgermeister Günther Babel zwei Beschäftigte der Stadt Wassertrüdingen für eine Dienstzeit von 25 Jahren im öffentlichen Dienst ehren. Die gelernte Rechtsanwaltsgehilfin, Marita Kaußler, hat im Jahr 1981 bei der Stadt ihren Dienst befristet begonnen. Bereits ein Jahr später wurde sie zur festen Verwaltungsangestellten übernommen. Nach der Geburt ihrer beiden Söhne und der damit verbundenen Elternzeit kehrte Frau Kaußler im Jahr 1992 wieder in das Rathaus zurück. Sie war seither hauptsächlich in der Finanzverwaltung/Steueramt eingesetzt. Zwischendurch war sie auch immer eine zuverlässige Vertretung im Vorzimmer des damaligen Bürgermeisters Helmut Vogel. Derzeit ist Frau Kaußler im Rathaus für Grund, Gewerbe und Hundesteuer zuständig. Des Weiteren kümmert Sie sich um die städtischen Versicherungen, Selbstwerberholz sowie die Schülerbeförderung im Schulverband. Des Weiteren erschien zum Jubiläum auch Friedrich Schindler der gelernte Kfz Mechaniker wurde im Sommer 1996 im städtischen Bauhof eingestellt. Ihm wurden auf die Dienstzeit vier Jahre Bundeswehrdienst angerechnet. Im Bauhof ist Fritz Schindler seither für die Wartung, Instandhaltung und Reparatur der Fahrzeuge sowie sämtlicher Geräte verantwortlich. Weiterhin rüstet er auch alljährlich die Bauhoffahrzeuge für den Winter dienst um. In den Jahren war er Erster Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr von Wassertrüdingen, dieses Amt musste er aber aus gesundheitlichen Gründen aufgeben. In dieser Zeit war er maßgeblich an der Errichtung des neuen Feuerwehrhauses beteiligt. Weiterhin ist Schindler für die Wartung sämtlicher Feuerwehrfahrzeuge zuständig und fährt diese auch zum TÜV vor. Babel überreichte den Beschäftigten je eine Urkunde, Blumenstrauß bzw. Brotzeitkorb und einen Scheck. Weiter dankte er für den bisherigen Einsatz und die geleistete Arbeit. Für die Zukunft wünschte er sich weiterhin ein gutes und umgängliches Miteinander, Gesundheit und Zufriedenheit. Am Montag, den , waren wir, die Klasse 4b aus der Wassertrüdinger Grundschule, mit unserer Klassenlehrerin Frau Zajitschek, im Rathaus. Da wir im Heimat und Sachunterricht gerade das Thema Unsere Gemeinde haben, kamen bei uns Fragen auf, die wir im Unterricht nicht beantworten konnten. Zuerst waren wir zusammen mit dem Bürgermeister im historischen Sitzungssaal. Er hat uns alle Fragen beantwortet, z. B. auf die Frage, was er schon alles erlebt hat, sagte der Bürgermeister, sein größter Wunsch sei LKW Fahrer gewesen, jedoch war er 30 Jahre in Triesdorf an der Schule Lehrer, bevor er Bürgermeister wurde. Worüber gerade im Stadtrat diskutiert wird, wollten wir wissen: Wichtige Themen seien die Landesgartenschau 2019, der geplante Deichbau und der Fischaufstieg. Wir wünschen uns zudem ein Hallenbad, was jedoch leider nicht bezahlbar ist, zumal unsere neue Grundschule ja schon 7 Mio. Euro kostet. Schön wäre auch, dass Wassertrüdingen wieder an die Zugverbindung angeschlossen wird. Dies sei für das Jahr 2022 geplant, so der Bürgermeister. Was für uns auch noch sehr wichtig war, zu erfahren, wo denn das Volksfest und das AKF in Zukunft sein werden. Dafür ist die Wiese neben der Kläranlage vorgesehen. Und Tough Mudder wird noch auf die Wiese zwischen Wörnitzbrücke und Forstkeller ausgedehnt, aber wir dürfen leider noch nicht mitmachen! Am Schluss durften wir noch alleine herumlaufen und wir haben bei den verschiedenen Ämtern geklopft. Beispielsweise haben uns die Mitarbeiter im Vorzimmer von Herrn Babel im PC gesucht und gefunden! Jeder Bürger ist dort mit Bild gespeichert! Und in der Kasse hat uns eine nette Frau den Safe gezeigt. Es war sehr schön und wir sagen hiermit noch einmal herzlichen Dank an Herrn Babel und den freundlichen Rathausmitarbeitern und noch weiterhin viel Freude bei Ihrer Arbeit! Ihre Klasse 4b Grundschule

4 04 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen Wassertrüdingen hat ein neues Juze am 14. Oktober eingeweiht. Mit einem kleinen Festakt mit Bürgermeister Günther Babel, den beiden Jugendbeauftragten Armin Schmutterer und Steffen Rehberger und weiteren Stadträten und natürlich einer anschließenden Fete der Jugendlichen wurde das neue Juze im Bahnhof eröffnet. Die Jugendlichen haben seit Ostern etwa sechs Räume im Erdgeschoss des Bahnhofsgebäudes renoviert und als Treffpunkt neu gestaltet. Hierzu wurde der Verein Juze u Lounge gegründet, für den Erik Reichenberg und Maximilian Höver als Vorsitzende verantwortlich zeichnen. Nachdem vor gut einem Jahr das Lagerhaus an der Wörnitz, in dem im Erdgeschoss Räumlichkeiten für die Jugendlichen eingerichtet waren, abgerissen wurde und das von der Stadt anvisierte Ersatzgebäude, das ehemalige Wasserwerk östlich der Bahnlinie, nur mit erheblichem Sanierungsaufwand für Jugendräume hergerichtet werden kann, bot sich im Bahnhofsgebäude die Chance auf ein Ausweichquartier. Im April erhielten die Jugendlichen von der Stadt die Zusage, einige Räume im Erdgeschoss des Gebäudes für ihre Zwecke einzurichten und daraufhin fand sich ein 30 köpfiges Team für die Ausbauarbeiten zusammen. Zwischen 800 und 1000 Arbeitsstunden haben die Jugendlichen seitdem in ihr neues Domizil investiert, haben Fußböden gelegt, Wände gestrichen und vor allem, so wussten die Jugendlichen bei der Einweihungsfeier zu berichten, erst einmal ausgeräumt. Jede Menge unbrauchbare Dinge hatten sich in den Räumen angesammelt und diese Räume mit rund 180 Quadratmetern mussten erst einmal für eine Sanierung hergerichtet werden. Zur Verfügung stehen nun eine kleine Küche, Rückzugsräume für Gespräch und Unterhaltung und ein großer Veranstaltungsraum mit Lounge für die Freizeitgestaltung und als Treffpunkt den Jugendlichen. Dazu auch noch funktionierende und hergerichtete Toilettenanlagen. Mit handwerklichem Geschick und feinem Gespür für die Ansprüche der Jugend wurden die Räume hergerichtet und sind noch nicht alle fertiggestellt. Dennoch wollten sich die Jugendlichen bei der Stadt und etlichen Unterstützern bedanken. Eine ganz tolle Leistung hätten die Jugendlichen für diese Sanierung eingebracht, beurteilte Bürgermeister Babel bei seiner Ansprache nach dem Rundgang die neuen Jugendräume im Bahnhof. Aufgrund der knappen Finanzmittel der Stadt konnte diese nur beratend und helfend mitwirken, räumte das Stadtoberhaupt ein, konnte jedoch eine besondere Finanzspritze Vortrag Bilder altes Wassertrüdingen Montag, um 19:30 Uhr im Bürgersaal von Friedrich Held bekanntgeben. Aus der Bürgerstiftung wird den Jugendlichen ein Betrag von 4000 Euro zur Verfügung gestellt. Dazu gab auch noch Gerhard Heining, Vorsitzender der Reservistenkameradschaft, eine Spende von 500 Euro bekannt. Erik Reichenberg und Maximilian Höver bedankten sich bei den Ehrengästen für diese Spenden und die Glückwünsche zur Eröffnung und auch bei der Schreinerei Zinsmeister aus Obermögersheim, der Spedition Meyer, dem Fahrradgeschäft Tretlager, dem Modehaus Böhnisch und weiteren Firmen und Privatpersonen, die mit Sach oder Geldspenden den Ausbau der Jugendräume unterstützt hatten.

5 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen 05 Gruselstunde mit spannenden Geschichten Freitag, den 24. November 2017 von 20:00 22:00 Uhr Leseabend für Kinder von 8 12 Jahren in der Stadtbücherei Wassertrüdingen Bitte meldet Euch an (Tel / ) Neues Angebot für Zugewanderte Seit Mitte Oktober bietet das Evangelisch Lutherische Dekanat einmal pro Woche im Rathaus Migrationsberatung an. Die Beraterin, Frau Angelika Labuschewski (ehemals Rösch), sucht mit den Betroffenen Lösungen für konkrete Probleme, Wege durch das Bürokratie Dickicht und Antworten auf Fragen über die deutschen Systeme und Gegebenheiten. Ziel ist die Unterstützung auf dem Weg in ein selbstbestimmtes Leben in Deutschland und die Erarbeitung einer zukunftsfähigen Perspektive. Migranten aus allen Ländern sind willkommen EU Bürger, Geflüchtete, Gastarbeiter, Spätaussiedler und andere. Die offene Sprechstunde findet statt: jeden Montag von 14:30 bis 17:30 Uhr im Besprechungszimmer des Rathauses (Erdgeschoss, rechts neben der Bücherei) Hier ist keine Terminvereinbarung nötig. Für einen Gesprächstermin außerhalb dieser Zeiten nehmen Sie bitte Kontakt auf: Angelika Labuschewski Migrationsberatung i. d. Dekanatsbezirken Dinkelsbühl und Wassertrüdingen angelika.labuschewski@elkb.de, Handy: 0151/ Gesund leben rund um den Hesselberg Gestalten Sie mit! Was verstehen Sie unter einem gesunden Leben? Welche Themen sind für Sie im Bereich Gesundheit relevant? Was benötigen Sie, um gesund zu leben und welche Zustände hindern Sie daran? Wie passt Gesundheit in Ihren Alltag? Das alles sind Fragen, die wir für unser neues Konzept Gesund leben rund um den Hesselberg mit Ihnen, den Bürgerinnen und Bürgern der Region, im Rahmen zweier Workshops diskutieren möchten. Da jede Generation andere Bedürfnisse und Wünsche hat, sollen diese Fragen individuell für unterschiedliche Zielgruppen geklärt werden. Der zweite Workshop, der sich vor allem an Berufstätige und Familien richtet, findet am 09. November 2017 um 18:30 Uhr statt. Die Veranstaltung wird in der LernLandSchaft in Röckingen (Röthhof 1, Röckingen) abgehalten. Für Verpflegung ist gesorgt! Ihre Meinung ist wertvoll für uns daher freuen wir uns sehr über Ihre Teilnahme! Ihre Entwicklungsgesellschaft Region Hesselberg Benefizkonzert zugunsten des Römerparks in Ruffenhofen Der Hit und Gospelchor Querbeet aus Gerolfingen singt am Samstag, den 4. November 2017 in der Stadtkirche Wassertrüdingen zu Gunsten des Fördervereins Römerpark Ruffenhofen und seinen vielfältigen Projekten im LIMESEUM und im Römerpark. Nachdem sich bei diesem Konzert auch der kürzlich gegründete Kinder sowie der Jugendchor vorstellen, ist der Beginn des Konzerts bereits um 18:30 Uhr. Es ergeht herzliche Einladung! Der Schulverband Betty-Staedtler- Mittel schule sucht ab dem 08. Jan eine Reinigungskraft (m/w) für das Schulgebäude Die tägliche Arbeitszeit richtet sich nach den betrieblichen Erfordernissen, sie beträgt im Durchschnitt täglich ca. 4,5 Stunden (Mo. Do. ab 15:30 Uhr und Fr. ab 13:00 Uhr). Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 23 Stunden. Das Beschäftigungsverhältnis ist unbefristet und richtet sich nach dem TVöD. Bewerbungen werden bis spätestens 13. November 2017 erbeten und sind an den Schulverband Betty Staedtler Schule, Marktstraße 9, Wassertrüdingen zu richten. Weitere Auskünfte erteilt: Herr Rothgang, Tel / Weihnachtskonzert der städtischen Musikschule Wassertrüdingen Mittwoch, , 19 Uhr in der Stadtkirche Wassertrüdingen Der Eintritt ist frei. Kleine und große Musikerinnen und Musiker treten als Solisten oder in Ensembles wie der Bläserklasse auf. Für einige Schüler ist es der erste Auftritt. So zeigt der neugegründete Chor der Städtischen Musikschule Wassertrüdingen sein Können. Genießen Sie wunderschöne Musik rund um die Weihnachtszeit. Es freuen sich alle jungen Musikerinnen und Musiker zusammen mit den Lehrkräften der Städtischen Musikschule Wassertrüdingen auf Ihren Besuch.

6 06 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen Realschüler auf der CONTACT Ausbildungsbörse 2017 Am 5. Oktober besuchte die 9. Jahrgangsstufe in der Dreifachturnhalle Dinkelsbühl die seit 2004 jährlich stattfindende Veranstaltung der Region Hesselberg AG. Wer sich für einen Beruf nach dem Schulabschluss entscheidet, erhält hier einen fundierten Einblick in das breite Spektrum der Ausbildungsbetriebe. Am Vormittag ist der Besuch den Schulen vorbehalten, so dass die Firmen sich ausschließlich den Fragen der künftigen Auszubildenden stellen können. Die Schüler waren überrascht, welch vielfältigen Berufe in regional ansässigen Unternehmen erlernt werden können. Weil ein kostenloser Shuttle Service angeboten wurde, sind für die Schüler keine Kosten entstanden. Schülerfirma der Realschule Wassertrüdingen: Start-up Beratung durch Vorstand des Schulvereins In einem Vortrag informierte Herr Hermann Reichert, der 2. Vorstandsvorsitzende des Schulvereins der Realschule Wassertrüdingen, die Mitarbeiter der Schülerfirma über die wichtigsten Aspekte der Betriebsgründung. Auf Grund seiner langjährigen Erfahrung als Steuerberater erläuterte er praxisnah, dass auf dem Weg zu einem erfolgreichen Unternehmen nicht nur eine gute Geschäftsidee im Fall der Schülerfirma der 3D Druck von Mundstücken für Blasinstrumente eine wichtige Rolle spielen, sondern auch die Wahl der Unternehmensform, eine Analyse des Absatzmarktes, die Bereiche Investition und Finanzierung sowie ein ausgearbeiteter Wirtschaftsplan. Informationsabend an der FOS-BOS Ansbach Am Mittwoch, 15. November 2017 findet um 18:30 Uhr ein Informationsabend zu den Bildungsgängen an der Fach und Berufsoberschule Ansbach statt. Hier erhalten Sie Informationen zu Aufnahmevoraussetzungen, zu den Ausbildungseinrichtungen und zum Fächerangebot. Des Weiteren findet am Samstag, 03. Februar 2017 von 10:00 bis 13:00 Uhr ein Tag der offenen Tür statt. Hierbei erhalten Sie Informationen, Beratung und Erfahrungsberichte über die fachpraktische Ausbildung, die Schulwerkstätten, Projekte, Kooperationen, Zweite Fremdsprache sowie über das Seminarfach. Auf Ihren Besuch freut sich: Berufliche Oberschule Ansbach, Pfarrstraße 21/23 Tel. 0981/ Evangelische Kirche Oettinger Str.6 Tel / 253 Fax / 9618 dekanat.wassertruedingen@elkb.de evanglisch.de Mo... 14:00 Uhr Mutter Kind Gruppe, Frau Hönle, Tel / jeden 2. Montag im Monat Di... 09:30 Uhr Mutter Kind Gruppe, Lisa Schindler, Tel. 0160/ jeden letzten Dienstag im Monat 10:00 Uhr Mutter Kind Gruppe Tanja Vinzens, Tel / jeden 1. und 3. Dienstag im Monat 10:00 Uhr Mutter Kind Gruppe Carina Frank, Tel / jeden 2. Dienstag im Monat 10:00 Uhr Mutter Kind Gruppe Kleinen Strolche Fr. Ungerer, Tel / jeden letzten Dienstag im Monat 16:00 Uhr Mutter Kind Gruppe Mamis in Action Caro Ruck, Tel. 0177/ :00 Uhr Posaunenchorprobe Mi... 10:00 Uhr Mutter Kind Gruppe Mamis in Action Frau Beutel, Tel / ab 16:00 Uhr Präparanden und Konfirmandenunterricht 19:30 Uhr Kirchenchorprobe Do... 10:00 Uhr Mutter Kind Gruppe, Katharina Bucher, Tel. 0176/ :30 Uhr Mutter Kind Gruppe Sommerkinder Susanne Veit, Tel / :30 Uhr Tanzen-Turnen-Toben (Cordula Panus Tel ) in der Förderstätte Vom Guten Hirten, Ansbacher Straße Wer mitmachen möchte, einfach anrufen oder vorbeikommen 18:00 Uhr Schachclub Wassertrüdingen Fr... 10:00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe Sabrina Küffner Young, Tel :00 Uhr G-Haus-Treff für alle zwischen Jahren Fr + Sa.. 19:30 Uhr ELJ Landjugend Wassertrüdingen (Alle Mutter-Kind-Gruppen treffen sich im Evangelischen Gemeindehaus, Eislerstraße 8, ausgenommen Tanzen-Turnen-Toben in der Förderstätte, Ansbacher Str. 8) Regelmäßige Gottesdienste: So.... 9:45 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche So.... 9:45 Uhr Kindergottesdienst im Gemeide haus Sonstige Gottesdienste und Veranstaltungen: :30 Uhr Konzert Querbeet singt für den Förderverein Römerpark Ruffenhofen in der Stadt kirche Eintritt frei Spenden werden erbeten :45 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche, Lektorin Kerstin Schuller :30 Uhr Frauentreff im Gemeindehaus. Vorbesprechung für das Adventsdorf :30 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus. Thema: Bilder Afrikas mit Pfarrer Fleps :00 Uhr Andacht zur Reichspogromnacht am Sonnenuhrenpark, Pfarrer Fleps :30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim, Bahnhofstraße 31, Pfarrer Huber 17:00 Uhr Martinsfeier vom Christa- Maria-Stift mit Dekan Rummel. Treffpunkt: Förderstätte oder Schlosshof :00 Uhr Taufgottesdienst in der Stadtkirche, Dekan Rummel :45 Uhr Gottesdienst in der St. Johanniskapelle, Lektorin Ruth Losert 09:45 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche, Lektorin Ruth Losert 19:00 Uhr Friedensgebet in der Stadtkirche :00 Uhr Friedensgebet in der Stadtkirche 20:00 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus :00 Uhr Friedensgebet in der Stadtkirche 19:30 Uhr Präparanden-Elternabend im Gemeindehaus :00 Uhr Friedensgebet in der Stadtkirche :00 Uhr Friedensgebet in der Stadtkirche 19:30 Uhr Georg Burkhardt Spalatin Luthers Freund und Schutz Vortrag mit Martin Burkert, Spalt im Gemeindehaus :30 Uhr Taizé-Andacht in der Stadtkirche, Pfarrer Fleps :30 Uhr Entdeckerclub mit kleinem Imbiss (Unkostenbeitrag 1 ) im Gemeindehaus. Jugenddiakon Helmut Hartmann 16:00 Uhr WAGE-Treff für alle ab 10 Jahren im Gemeindehaus Ansprechpartner: Volker Zajitschek 19:00 Uhr Friedensgebet in der Stadtkirche :45 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche, Pfarrer Fleps 11:00 Uhr Taufgottesdienst in der Stadtkirche, Pfarrer Fleps 19:00 Uhr Friedensgebet in der Stadtkirche :00 Uhr Friedensgebet in der Stadtkirche :00 Uhr Friedensgebet in der Stadtkirche Uhr Beichte mit Hl. Abendmahl (AM mit Traubensaft) in der Stadtkirche, Pfarrer Fleps 10:00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl im Seniorenheim, Bahnhofstraße 31, Dekan Rummel 19:00 Uhr Beichte mit Hl. Abendmahl (AM mit Wein) in der Stadtkirche, Pfarrer Fleps :30 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus. Thema: So werden Lebensgeister geweckt! Heilwirkungen von Likören (mit Verkostung) :30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl im AWO Seniorenheim, Dinkelsbühler Straße 36, Dekan Rummel :30 Uhr Unter Freundinnen Himmlisch plaudern über Gott und die Welt bei Kaffee und Tee mit kleinem Imbiss im Gemeindehaus (Kerstin Schuller / Silvia Kirsch)

7 Amtsblatt und Stadtinfos Nachrichten aus Wassertrüdingen :45 Uhr Mittelpunkt-Gottesdienst mit Prädikantineinführung Kerstin Schuller, anschließend Kirchencafé in der Stadtkirche, Dekan Rummel 14:00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl zum Gedenken an unsere Verstorbenen in der St. Johanniskapelle, Dekan Rummel und Pfarrer Fleps Gottesdienste in Schobdach :45 Uhr Gottesdienst Lektorin Kerstin Schuller :45 Uhr Gottesdienst Pfarrer Fleps 19:00 Uhr Lobpreis-Andacht HEART of WORSHIP Lektorin Kerstin Schuller Der Gemeindebrief sowie alle Veranstaltungen und Termine erscheinen auch auf unserer Homepage evangelisch.de Katholische Kirche Regelmäßige Gottesdienste und Veranstaltungen: Mo :15 Uhr Kirchenchor Di :30 Uhr Hausfrauenmesse Mi :00 Uhr Heilige Messe mit Kelchkommunion Do :00 Uhr Sing- und Spielkreis 16:30 Uhr Schülermesse Fr :15 Uhr Heilige Messe im Seniorenheim, Bahnhofstraße Sa :00 Uhr Vorabendmesse (17:15 Uhr Gelegenheit zu Beichte und Beichtgespräch, 17:30 Uhr Rosenkranz) in St. Walburga So :00 Uhr Heilige Messe (9:15 Uhr Gelegenheit zu Beichte u. Beichtgespräch) Sonstige Gottesdienste und Veranstaltungen: :00 Uhr Hl. Messe zum Hochfest Allerheiligen; Friedhofsegnungen: 14:00 Uhr Wassertrüdingen, 14:45 Uhr Röckingen, 15:30 Uhr Fürnheim, 16:15 Uhr Schobdach Friedhofsegnungen: 14:00 Uhr Unterschwaningen, 14:45 Uhr Obermögersheim, 15:30 Uhr Geilsheim 18:00 Uhr Requiem für die Verstorbenen der Pfarrei Hl. Geist Krankenkommunion 18:00 Uhr Eucharistische Anbetung :00 Uhr Weltladen geöffnet 13:30 Uhr Taufe Antoni Zygaj Friedhofsegnungen: 14:00 Uhr Lentersheim, 14:30 Uhr Ehingen, 15:00 Uhr Dambach, 15:30 Uhr Oberschwaningen :00 Uhr KDFB-Filmabend. Wie im Himmel :00 Uhr Hl. Messe, anschl. Seniorennachmittag: Rom Von Santa Maria Maggiore zum Lateran (Ref.: Georg Scherer) :30 Uhr Hl. Messe im AWO-Heim Dinkelsbühler Str :30 Uhr Martinsandacht des Kinderhauses in Hl. Geist :00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrheim :30 Uhr Hl. Messe im AWO-Heim :45 Uhr Weg erwachsenen Glaubens: Du bist im Kleinen ein treuer Verwalter gewesen :00 Uhr Weltladen geöffnet 14:00 Uhr Familien-Spiele-Nachmittag im Pfarrheim 18:30 Uhr Dekanatsjugendgottesdienst in der Basilika Herrieden :45 Uhr Weg erwachsenen Glaubens: Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mit getan :45 Uhr Weg erwachsenen Glaubens: Seht euch vor, bleibt wach! Christen-Gemeinde Wassertrüdingen Eislerstraße 3, Wassertrüdingen Regelmäßige Gottesdienste u. Veranstaltungen: So :00 Uhr Gottesdienst Do :30 Uhr Bibelstunde Kontakt: Tel: 09832/706256, 0170/ Neuapostolische Kirche Wassertrüdingen, Nibelungenweg 8 noerdlingen.de oder sued.de Regelmäßige Gottesdienste u. Veranstaltungen: So.... 9:30 Uhr Gottesdienst Do :00 Uhr Gottesdienst Liebenzeller Gemeinschaft Wassertrüdingen e.v. Brauhausstraße 30 wassertuedingen.de Prediger Helmut Geggus (09832 / ) Jugendreferent Stefan Billenstein (0160 / ) Praktikantin Lara Herzog (01744 / ) Jahresfest der Gemeinschaft Thema: Der Römerbrief Unvergleichliche Schätze :30 Uhr Gottesdienst Predigt: Pastor Helmut Blatt. Warum so vieles nicht gelingt, Röm. 1. Parallel: Kinderprogramm. Anschließend: Mittagessen 19:30 Uhr Vortragsabend Wodurch unser Herz zur Ruhe kommt, Röm Mit Pastor Helmut Blatt :30 Uhr Vortragsabend Warum so viele aufgeben, Röm. 7. Mit Pastor Helmut Blatt :30 Uhr Vortragsabend Wieso wir aufatmen können, Röm. 8. Mit Pastor Helmut Blatt :00 Uhr Abendgottesdienst Parallel Kinderprogramm :30 Uhr Begegnungscafe Mit: Helmut Geggus. Nette Leute treffen miteinander Kaffee trinken ins Gespräch kommen :30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Mit: Ede Lutz Bad Liebenzell, Mitgestaltung der Jugend Parallel: Kinderprogramm :00 Uhr Abendgottesdienst Mit: Lara Herzog. Parallel: Kinderprogramm

8 Natur in Wassertrüdingen 2019 Bayerische Gartenschau Seien Sie bei der letzten Baustellenführung vor der Winterpause dabei! Am um 16 Uhr treffen wir uns wieder an der Heubrücke in Wassertrüdingen (Straße: An der Schlosswand), um gemeinsam die beiden Baustellengelände im Wörnitzund Klingenweiherpark zu besichtigen. Dort können Sie sich vor Ort auf den bereits für die Öffentlichkeit gesperrten Arealen über den aktuellen Stand der Baumaßnahmen zum Hochwasserschutz und zur Gartenschau informieren. Jan Ulrich Job vom Wasserwirtschaftsamt Ansbach und Robert Sitzmann, Geschäftsführer der Natur in Wassertrüdingen 2019 GmbH, geben Einblick in die Planungen und beantworten Ihre Fragen. Wir freuen uns auf Sie. wassertruedingen2019.de

9 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen 09 Altratsherrenclub (ARC) (Mittwoch) 14:00 Uhr Besichtigung und Führung der Klosterkirche Auhausen. Abfahrt: 13:40 Uhr am Edeka Parkplatz Anschließend ca. 15:30 Uhr Spalter Bierstube Arbeiterwohlfahrt Wassertrüdingen Vereinsheim und Tagesstätte: Schobdacher Weg 3 Jeden Dienstag ab 15:00 Uhr für Jedermann geöffnet. Kaffee & Kuchen, Unterhaltung, warmes Essen. Beratung und Auskunft: Nach Absprache bei Hanne Spitzer, Hafenmarkt 12, Tel :00 Uhr Roggaliachd Geschichten und Lieder, Pilzessen mit Semmelknödel. Tracht erwünscht AWO-Pflegeheim Wassertrüdingen, Dinkelsbühler Straße 36. Tel: Tagespflege: Kathleen Hesse Öffnungszeiten: Mo Fr. von 8:00 bis 17:00 Uhr Essen auf Rädern / Offener Mittagstisch Sabine Bernatzky Bayerisches Rotes Kreuz Rathausgässchen 2 (über dem Bauamt) Auskünfte erhalten Sie bei: Jörg Edelmann Tel E mail: info@brk wassertruedingen.de Besuchen Sie uns auch im Internet unter: wassertruedingen.de oder auf Facebook unter: BRK Bereitschaft Wassertrüdingen Bereitschaftsabende finden immer am letzten Freitag im Monat um 19 Uhr statt! BRK-Sozialdienst :00 Uhr Stammtisch im BRK Heim Seniorenausflug nach Rottersdorf Abfahrt: 14:00 Uhr Einstieg Oettinger Straße, 14:05 Uhr Lentersheimer Straße, 14:10 Uhr, Bahnhofstraße, 14:15 Uhr Altentrüdingen, 14:20 Uhr Opfenried, 14:25 Uhr Röckingen, 14:30 Uhr Reichenbach, 14:35 Uhr Fürnheim, 14:40 Uhr Geilsheim, 14:45 Uhr Obermögersheim Anmeldungen bis spätestens bei Inge Potratz (Tel / 67860). Öffnungszeiten Kleiderkammer: (im ehem. Feuerwehrhaus, Oettinger Straße) Jeden Dienstag von 16:00 18:00 Uhr. Annahme von sauberer, tragbarer Kleidung Jeden Mittwoch von 14:00 16:00 Uhr ist die Kleiderkammer für die gesamte Bevölkerung zum Einkaufen geöffnet. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Rosi Jutzas, Tel Traudl Österlein, Tel Angela Titze, Tel oder Emmi Stolper, Tel Wir bitten die Bevölkerung keine Waren vor die Türe der Kleiderkammer zu legen, sondern diese am Dienstag zwischen 16:00 und 18:00 Uhr abzugeben. Vielen Dank ACHTUNG: Am bleibt die Kleiderkammer geschlossen Jugendrotkreuz Rathausgässchen 2 (über dem Bauamt) Die Ansprechpartner des JRK Wassertrüdingen sind: Yvonne Wittmann, Tel Antonia Riefle, Tel Manuela Keil, Tel entfällt Ferien :30 17:30 Uhr Projekt :00 17:30 Uhr Projekt :30 11:45 Uhr Volkstrauertag TP am Marktplatz :30 17:30 Uhr Projekt Deutsch-Französischer Freundeskreis Unsere Sprachkurse finden statt: Kurs 1 dienstags um 17:30 Uhr im Diakonie Haus, Ulmenweg, Kurs 2 dienstags um 18 Uhr im Schulgebäude, Weinbergweg. Informationen bei Erika Meier, Tel oder Marianne Kleemann, Telefon Geschäftsstelle Wassertrüdingen Ulmenweg 9, Wassertrüdingen Auskunft und Beratung: Tel / (Mo. bis Do. 8:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 16:00 Uhr; Fr. 8:00 bis 12:00 Uhr) Diakoniestation / ambulante Pflege Ulmenweg 9, Wassertrüdingen Einsatzleitung u. Beratung: Tel / Tagespflege Ehingen Am Holderstock 4, Ehingen Tel.: / Neue Öffnungszeiten ab Montag Samstag jeweils von 07:30 bis 17:00 Uhr Wassertrüdinger Tafel: im ehem. Feuerwehrhaus, Oettinger Str. 22 mittwochs: 14:00 bis 16:00 Uhr Soziale Beratung/ Ausgabe von Berechtigungsscheinen: Rathaus Wassertrüdingen, Besprechungszimmer 14 tägig: dienstags: 09:00 bis 11:00 Uhr Offene Behindertenarbeit AN-Süd / Offene Hilfen AN-Süd Ulmenweg 9, Wassertrüdingen Tel.: / SVE Wassertrüdingen (vorher Geilsheim) Die Schulvorbereitende Einrichtung (SVE) ist ab dem September 2017 in den Räumen des Förderzentrums Vom Guten Hirten in der Ansbacher Straße 8, Wassertrüdingen untergebracht. Die neue Telefonnummer lautet / Bewegungsbad/Gymnastik (im Förderzentrum Vom Guten Hirten, Ansbacher Str. 8) Montag: wieder ab :30 bis 15:15 Uhr Wassergymnastik Mittwoch: 18:30 bis 19:15 Uhr Wassergymnastik 19:45 bis 20:30 Uhr Wassergymnastik Donnerstag: 10:15 bis 11:00 Uhr Wassergymnastik In den Schulferien ist das Bad geschlossen! ELJ Wassertrüdingen Treffpunkte: Donnerstag ab 18 Uhr im evang. Gemeindehaus für alle Jugendlichen ab Konfirmations alter! Freitag und Samstag ab 19:30 Uhr offener Treff für alle zum Ratschen, Kickern, Freunde treffen. Alle sonstigen Termine gibt s auf unserer Homepage haus.net Wassertrüdingen Aktuell Adressen: satz@steinmeier.net baierleindruck@t-online.de

10 10 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen :00 Uhr Bildervortrag über eine Reise nach Graz und Maribor in der Taverna Margarita (Grieche) Eingeladen sind alle unsere Mitglieder, ihre Angehörigen, Freunde und Bekannte, sowie alle Freunde der EUROPA UNION Freiwillige Feuerwehr :00 Uhr Vorstandssitzung Absicherung Nußmärteltreiben :00 Uhr Modulare Truppausbildung :00 Uhr Winterschulung Motorsägenführer Lehrgang :30 Uhr Gedenkfeier zum Volkstrauertag :00 Uhr Modulare Truppausbildung :00 Uhr Drehleiter Notbetrieb Termine der Jugendgruppe: :30 Uhr Jugendausbildung :30 Uhr Jugendausbildung Aktuelle Berichte und viel Information unter Gewerbeverband Wassertrüdingen Ortsverband Wassertrüdingen Ulrich Straller, 1. Vorsitzender Poststr. 6, Wassertrüdingen, Tel / 505 Gospelchor More than words Wassertrüdingen Chorleiterin: Anke Seefried, Tel / Anfragen zu Auftritten: Hanna Karl, Tel /7725 Du singst Tenor oder Bass? Hast Du nicht Lust, unsere Männer zu unterstützen? Komm doch einfach mal vorbei! Jeden Donnerstag 20:00 Uhr Chorprobe in der Betty Staedler Schule (nicht in den Ferien) :00 Uhr Musikalischer Gottesdienst ev. Auferstehungskirche Hochzoll Süd Augsburg Impressum: Wassertrüdingen aktuell erscheint monatlich. Verantwortlich sind: Für Druck, Gestaltung und Verteilung: Werbegemeinschaft Wassertrüdingen 1. Vorstand Thomas Kredel (Tel /243) Für Stadtnachrichten: Stadt Was sertrü din gen (Tel.: 09832/6822 0) Für Werbeanzeigen und sonstige Nachrichten zeichnet der jeweilige Verfasser der Anzeige oder Nachricht verantwortlich Druck: W. Baierlein, Wassertrü dingen. Liederkranz Wassertrüdingen Kontakt: Peter Titze, Tel: / 433 Proben immer dienstags 20:00 Uhr in der Betty Staedtler Schule Obst- und Gartenbauverein Wassertrüdingen Auskunft bei: Otto Würth, Tel / 1637 oder Karl Dannenbauer / 244 Reha-Sport Wassertrüdingen e.v. Teilnahme an den Übungsabenden mit Reha Sport Verordnung vom Arzt oder auch privat. Übungsabende in den Räumen vom Zum Guten Hirten, Ansbacher Str. 8: Montag: Trockengymnastik 19:15 20:00 Uhr Wassergymnastik 19:15 20:00 Uhr 20:00 20:45 Uhr Donnerstag: Wassergymnastik 18:30 19:15 Uhr Übungsabend in den Räumen der KG Praxis Reha Team, Nürnberger Str. 17: Mittwoch: Trockengymnastik 19:15 20:00 Uhr Während der Schulferien keine Übungsabende Auskünfte erteilt Physiotherapeut Engelhardt Erich unter der Telefon Nr oder bei KG Praxis Reha Team, Nürnberger Str. 17 Reservistenkameradschaft und Kriegerverein Wassertrüdingen 1. Vorstand, Gerhard Heining Tel Vereinsheim Forstkeller Tel Öffnungszeiten Vereinslokal Forstkeller Donnerstag bis Samstag ab 15:00 Uhr. Sonntag und Feiertag ab 17:00 Uhr geöffnet Senioren- und Pflegeheim Wassertrüdingen des Landkreises Ansbach Bahnhofstr Wassertrüdingen Telefon: 09832/ VdK Ortsverband Wassertrüdingen Rechtsberatung bei Fragen zur gesetzlichen Renten-, Kranken-, Pflege- und Unfallver sicherung und bei Fragen zu Arbeitslosengeld I und II, Grundsicherung und Schwer behinderung in der Kreisgeschäftsstelle Ansbach, Nürnberger Str. 38a, Ansbach (neben Parkplatz Hof wiese) nach telefonischer Vereinbarung: Montag bis Donnerstag: 8:00 bis 12:00 Uhr 13:00 bis 16:00 Uhr Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr Ab sofort neu in Ansbach: Langer Service Tag am Montag bis 18:00 Uhr! Für Ratsuchende aus Wassertrüdingen u. Umgebung: Außensprechtag in Dinkelsbühl, Nördlinger Str. 46 Jeden Dienstag von 8:30 12:00 Uhr und 13:30 16:00 Uhr nach Terminvereinbarung. (Donnerstags ist kein Sprechtag mehr in DKB!) Terminvereinbarungen für Ansbach oder Dinkelsbühl unter Tel.: 0981/ Fax: 0981/ oder per Mail: kv ansbach@vdk.de traditionelle Adventsfeier in Theos Stadl Beginn: 14:00 Uhr Fahrt zum Barocken Weihnachtsmarkt in Ludwigsburg Abfahrt: 10:30 Uhr ehem. Post Wassertrüdingen; 10:40 Uhr Röckingen Dorfplatz; Rückfahrt 19:00 Uhr Fahrtkosten: 15, /Person Anmeldung über Mitglieder der Vorstandschaft erwünscht. Werbegemeinschaft Wassertrüdingen e.v. Thomas Kredel, 1. Vorsitzender Poststraße Wassertrüdingen Telefon: 09832/243 Eröffnung und Einweihung unseres neuen JuZe Am 14. Oktober war es nun endlich soweit Wir konnten mit Stolz dem Bürgermeister Günther Babel und auch einigen anwesenden Stadträten und Interessierten unsere neu hergerichtete Bleibe im alten Bahnhof präsentieren! Bei Bratwurst und Getränken konnten sich alle Anwesenden selbst ein Bild davon machen, was wir in den letzten Monaten alles geleistet haben. Unser 1. Vorstand Erik Reichenberg bedankte sich bei allen Anwesenden und auch Bürgermeister Günther Babel fand passende Worte zu der Eröffnung und teilte uns mit, dass wir von der Bürgerstiftung ca Unterstützung erhalten werden. Bei dieser Gelegenheit ergriff auch Gerhard Heining, Vorsitzender der Reservistenkameradschaft, das Wort und überreichte uns zusätzlich noch eine Spende von 500. Wir wollen uns nun auch hiermit noch einmal ganz herzlich dafür bedanken und freuen uns wirklich riesig über diese tolle Unterstützung!! Außerdem möchten wir auch folgenden Unterstützern danken, die uns bei unseren Arbeiten durch Sach oder Geldspenden geholfen haben: Schreinerei Zinsmeister Spedition Meyer Fahrradgeschäft Tretlager Modehaus Böhnisch Meyer & Lang Steppdeckenfabrik Sowie allen Privatpersonen, die uns Möbel etc. gespendet haben! von links: Stefan Schwartl, Jan Wittmann, Simon Schwartl, Marco Blumrich, Oliver Schuller, Markus Bößenecker, Rouven Lechner, Moritz Reichenberg, Sandro Zürl, Erik Reichenberg, Robin Lechner, Maximilian Höver, Thomas Hoffmann

11 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen Volkstrauertag: Teilnahme der Bürger und Vereine an der Gedenkfeier Krieger- und Reservistenkameradschaft: Jahresabschlussessen um 19:00 Uhr Neues auch immer unter: :00 Uhr Kameradschaftsabend der Feuerwehr im Gasthaus Neidlein :30 Uhr Gottesdienst Volkstrauertag :00 Uhr Gottesdienst im Käppala Andre Gmoa 20:00 Uhr Versammlung Edelmann :00 Uhr Ausspracheabend im Gasthaus Gebert :00 Uhr Kinderfilmnachmittag im Gemeindehaus Seppi & Hias von der ersten bis zur sechsten Klasse; Unkostenbeitrag: 1, :30 Uhr Dekanatsfrauenvesper im Gemeindehaus Obermögersheim Thema: Demenz was verbirgt sich hinter diesem Wort? Referentin: Frau Brigitte Reinard aus Roth :00 Uhr Dekanatsposaunenchorprobe im Gemeindehaus Obermögersheim 17:30 Uhr Kindergarten: Laternenumzug zum St. Martinstag :00 Uhr Familiengottesdienst mit den Kindergartenkindern in St. Martin :00 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus. Pfarrer Matthias G. Ahnert: Die Schlacht um Verdun :30 Uhr Bürgerversammlung im Gasthaus Kitzsteiner :00 Uhr Landfrauen: Vortrag von Tina Dorner Geilsheim im Gemeindehaus Fischessen im Gasthaus Gebert :45 Uhr Treffen der Vereine im Gasthaus Gebert 09:00 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag in St. Martin :00 Uhr Musik-Team-Treffen im Gemeindehaus Obermögersheim Evang. Landjugend Obermögersheim :00 Uhr Kreisjugendquiz im Gemeindehaus :30 Uhr Jugendgottesdienst mit ELJ in St. Anna

12 12 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen Gesangverein Sängerlust 1904 Obermögersheim :00 Uhr Singen zum Weinfest in Ehingen am Ries Reservistenkameradschaft Obermögersheim :00 Uhr Monatsversammlung im Gasthaus Gebert Veranstaltung in Roth Europa-Show-Tanzgarde Info: Tel. 0152/ Höver Thomas, 1. Vorstand, Tel. 0157/ Lamp Ilona, 2. Vorstand info@europa showtanzgarde.de oder unter Facebook Europa-Show-Tanzgarde: Jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag ab 19:00 Uhr Training in der Turnhalle am Kulturtreff. Verantwortlich: Juliane Lamp, Christina Buckel, Ilona Lamp, Marcel Kutzner Europa Jugend-Tanzgarde: Jeden Dienstag ab 18:00 20:00 Uhr Training in der Turnhalle am Kulturtreff. Für Kinder von ca Jahren Verantwortlich: Diana Bachus, Alessandra Hofmann Europa-Kinder-Tanzgarde: Jeden Montag ab 17:30 19:00 Uhr Training in der Turnhalle am Kulturtreff. Für Kinder von ca Jahren Verantwortlich: Susanne Höver, Marion Geier Auftritt bei Radio 8 in Ellingen Mantelmarkt mit Flohmarkt (verkaufsoffen) Fischereiverein Wassertrüdingen 1. Vorsitzender Marco Edelmann, Ostpreußen str. 14, Wassertrüdingen, Tel / ab 18:00 Uhr Jahresessen / Königsproklamation im Gasthaus Lamm in Lentersheim Abgabeschluss für Inserate und Vereinsnach richten ist der 13. November um 09:00 Uhr Jugendgruppe :00 17:00 Uhr Samstagsfischen, Treffen auf der Bürg ab 18:00 Uhr Jahresessen / Königsproklamation im Gasthaus Lamm in Lentersheim Motorradclub Wassertrüdingen (MRCW) Clubessen mit Filmabend im Gasthaus Bergblick. Beginn ist um 19:00 Uhr :30 Uhr Stammtisch im Forstkeller Reit- und Fahrverein Wassertrüdingen u. Umgebung e.v. Reitunterrichte in Springen und Dressur für Anfänger und Fortgeschrittene Auskunft: Nicola Fuchs, tagsüber Tel: Kontakt: Birgit Gabriel, Tel: 09831/ wassertruedingen.de Schachclub Wassertrüdingen Interesse am Königsspiel? Wer sich für Schach interessiert oder Schach erlernen oder hineinschnuppern möchte, ist beim Schachclub Wassertrüdingen genau richtig. Einfach vorbeikommen zum unverbindlichen Kennenlernen Bei den regelmäßigen Schachabenden. Bis auf weiteres treffen sich Schachinteressierte im Evang. Gemeindehaus in der Eislerstraße 8! Die Spielabende im Gemeindehaus in der Eislerstraße wurden von Nachwuchsspielern und Schach interessierten gerne angenommen, da hier eine ruhige und angenehme Atmosphäre herrscht. Jeder kann Schachspielen, einfach einmal ausprobieren. Spiel und Trainingsabend immer donnerstags von 18 bis 20 Uhr. Alles Wissenswerte auch auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf jeden Schachfreund, Interessenten oder Schnupperer sind herzlich willkommen! Der Schachclub Wassertrüdingen e.v. Öffnungszeiten Bauschuttdeponie: Neue Öffnungszeiten in der STADTBÜCHEREI April bis November: Samstag von 09:00 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr Mittwoch von 14:00 bis 17:00 Uhr Wertstoffhof: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag von 14:30 18:00 Uhr von 10:30 13:30 Uhr geschlossen von 15:00 18:00 Uhr von 10:00 12:00 Uhr von 15:00 18:00 Uhr Mittwoch von 15:30 18:00 Uhr Samstag von 09:00 12:30 Uhr sowie an jeden Ersten Samstag im Monat von 10:00 12:00 Uhr

13 Vereine Vereinsnachrichten aus Wassertrüdingen 13 Schützen Königlich Privilegierte Hauptschützengesellschaft 1598 Schießzeiten: Montag: ab 19:00 Uhr Vorderlader Freitag: ab 18:00 Uhr Jugendtraining Freitag: ab 19:00 Uhr Allgemeines Training aller Waffen mit Stammtisch Sonntag: 9:30 bis 12:00 Uhr Kurzwaffen und KK Langwaffen. Bei Bedarf: Samstag ab 13:30 Uhr alle Kaliber Schützenhaus Tel /9538 Interessenten und Besucher sind herzlich willkommen. Jeden Freitag ab 19:15 Uhr oder nach Vereinbarung. 1.Schützenmeister Andreas Brugger Kegelsportanlage: Bei Interesse und für Reservierungsanfragen rufen Sie uns an unter TSV Wassertrüdingen Abteilung Fußball A-Klasse Gruppe 1 Nürnberg/Frankenhöhe :30 Uhr SV Wieseth TSV :30 Uhr TSV Dorfkemmathen TSV :30 Uhr TSV TSV Schopfloch II B-Klasse Gruppe 1 Nürnberg/Frankenhöhe :30 Uhr TSV Dinkelsbühl II TSV II :30 Uhr TSV Dorfkemmathen II TSV II :30 Uhr TSV II SF Ammelbruch Abteilung Wandern :00 Uhr Oberschwaningen (Schlicker / Schmidt) Treffpunkt: ehem. Postamt Schützenverein Eichenlaub Schießtraining: Jeden Mittwoch und Freitag ab 19:00 Uhr (auch für Jugendliche und Interessierte am Schießsport) FC Geilsheim Kreisklasse Neumarkt/Jura West :30 Uhr SG Unterschw./Geilsh. SpVgg Kattenhochstatt (in Geilsh.) :30 Uhr SG Unterschw./Geilsh. 1. FC Gunzenhausen (in Unterschw.) :00 Uhr TSV 1860 Weißenburg U 23 II SG Unterschw./Geilsh :30 Uhr SG Unterschw./Geilsh. SV Ochsenfeld (in Geilsh.) Adressen: satz@steinmeier.net baierleindruck@t-online.de B-Klasse Neumarkt/Jura West :30 Uhr SG Unterschw./Geilsh. II SpVgg Kattenhochstatt II (in Geilsh.) :30 Uhr SG Unterschw./Geilsh. II SG Gunzenhausen/Unterwurmbach II (in Unterschw.) :30 Uhr VfB Mkt. Mörnsheim II SG Unterschw./Geilsh. II :30 Uhr SG Unterschw./Geilsh. II SV Ochsenfeld II (in Geilsh.) Schützenverein Weiße Rose Schießtraining: Montag 19:00 Uhr in Oberschwaningen Sportverein Obermögersheim Anmeldungen für die beiden Skifahrten am und vom 2. bis. 4. Februar 2018 ab sofort bei Werner Kapp: 0151/ oder unter E Mail : chappy oheim@gmx.de A-Klasse NM/Jura West :30 Uhr SVO SV Lellenfeld :30 Uhr SVO Ramsberg /St. Veit II :30 Uhr TSG Ellingen II SVO :30 Uhr SVO SG Pfofeld/Theilenhofen TERMINE BREITENSPORT: Mo. 19:00 Uhr: Volleyball in der Hesselberghalle Do. 20:00 Uhr: Rückengymnastik im Sportheim

14 14 Kulturring Nachrichten aus Wassertrüdingen Neue VHS-Kurse Oktober 2017 Landestheater Dinkelsbühl :00 Uhr Eine glückliche Scheidung Ehekomödie von Nick Hall Im Bürgersaal (Kirchgasse) Einlass: ab 19:30 Uhr kein Kartenvorverkauf Eintritt: 6,00 Wassertrüdinger Figurentheater Fürnheimer Puppenbühne Eintrittspreise: Kinder nur 3 pro Nase Erwachsene 4 pro Nase Erwachsenentheater 12 Spielort: Neue Schulgasse 1 in Wassertrüdingen, Tel / Arztvorträge Das Ziel im Blick Vortrag von Dr. med. Axel Jaksche, Bürgersaal Herzensangelegenheiten Vortrag von Dr. med. Christian Wacker, Bürgersaal Veranstaltungsorte bitte bei Anmeldung erfragen!!! (Änderungen möglich) BITTE BEACHTEN: Um ein Zustandekommen der einzelnen Kurse zu gewährleisten, ist eine vorherige Anmeldung auch bei Arztvorträgen spätestens eine Woche vor Kursbeginn unbedingt erforderlich!!! Weitere Informationen und Anmeldungen bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn bei: Frau Birgit Beyhl, Tel.: 09832/ , Telefax: 09832/ oder per unter: birgit.beyhl@stadt-wassertruedingen.de Anmeldungen auch direkt im Internet möglich unter: Das aktuelle Programm liegt im Foyer des Rathauses auf und ist auch im Internet unter: abrufbar. Kartenvorverkauf: FLUVIUS Museum, Marktstraße 1, Tel / Auszug aus dem Spielplan: :00 Uhr Der kleine Drache Elliot (ab 3 Jahren) Große Novembriade Theaterfestival: :00 Uhr Das Mädchen mit den Schwefelhölzern (ab 4 Jahren) :00 Uhr Der kleine Rabe Socke (ab 3 Jahren) alles gebacken, alles verschenkt :00 Uhr Der vertauschte Dimpfelmoser (ab 3 Jahren) Ein Geschenk für jede Gelegenheit Verschenken Sie einen Geschenkgutschein der Werbe gemeinschaft Wassertrüdingen. Einzulösen bei allen Mitgliedern der Werbegemeinschaft. Erhältlich bei der Sparkasse Wassertrüdingen, Herr Thomas Blech oder Modehaus Böhnisch, Herr Kredel.

15

16