Einzigartig. Liebenswert. Mit Charakter.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Einzigartig. Liebenswert. Mit Charakter."

Hermann Kohler
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Einzigartig. Liebenswert. Mit Charakter.

2 01 02» Freuen Sie sich auf unser kleines Paradies in malerischer Kulisse. Erleben Sie die Erholung und die Ruhe, den Komfort und die Aktivitäten, die aus jedem Aufenthalt etwas Besonderes machen. «

IHR E AUSZEIT IST SO NAH EINZIGARTIG. LIEBENSWERT. MIT CHARAKTER. 03 04 Herzlich willkommen im PETERS Hotel & Spa.

3 IHR E AUSZEIT IST SO NAH EINZIGARTIG. LIEBENSWERT. MIT CHARAKTER Herzlich willkommen im PETERS Hotel & Spa. Gelegen inmitten des Naherholungsgebietes Jägersburg präsentiert sich hier das neue 4-Sterne-Hotel mit hellen, modernen und komfortablen Einzel- und Doppelzimmern, die alle klimatisiert und mit französischen Balkonen ausgestattet sind. Freuen Sie sich auf unsere Wohlfühl-Spa-Oase mit Panoramablick-Saunen, Massagen, Kosmetikangeboten und einer großartigen Dachterrasse mit beheiztem Außenpool (30 C). Genussvoll verwöhnen lassen können Sie sich im Restaurant und in der Panorama-Bar.

R ESTAUR A NT GENUSSVOLLE MOMENTE EIN FEST FÜR DIE SINNE.

Ob Köstlichkeiten aus dem Meer, Frisches vom lokalen Bauern, Gerichte und Spezialitäten aus der Region und aus aller

Von der großen Sonnenterrasse aus erwartet Sie ein herrlicher Blick über den Jägersburger Weiher.

4 R ESTAUR A NT GENUSSVOLLE MOMENTE EIN FEST FÜR DIE SINNE Genießen Sie unsere kulinarische Vielfalt im Panorama-Restaurant mit niveauvollem Ambiente. Ob Köstlichkeiten aus dem Meer, Frisches vom lokalen Bauern, Gerichte und Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt alles liebevoll zubereitet und frisch serviert, mit einer Auswahl und Empfehlung bester Weine. Von der großen Sonnenterrasse aus erwartet Sie ein herrlicher Blick über den Jägersburger Weiher. Lassen Sie Ihren erlebnisreichen Tag doch einfach mal bei einem gekühlten Gläschen Champagner zum Sonnenuntergang ausklingen.» Man soll dem Leib etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen. «Winston Churchill

Ob erfrischende Softdrinks, Kaffee-Spezialitäten, Longdrinks, Cocktails, Biere, Digestifs oder köstliche Gin-Kreationen

5 JÄGERSBURGER SUNDOW NER SIE WERDEN ES LIEBEN In unserer Panorama-Bar mit gemütlicher Kamin-Lounge werden Sie sich besonders wohlfühlen. Ob erfrischende Softdrinks, Kaffee-Spezialitäten, Longdrinks, Cocktails, Biere, Digestifs oder köstliche Gin-Kreationen die Panorama-Bar ist der Treffpunkt im PETERS Hotel & Spa. Lassen Sie sich in entspannter Atmosphäre vom Können unserer Barmannschaft überzeugen und inspirieren.» Mixen ist genauso eine kulinarische Kunst wie das Kochen!. «

6 TAGEN VERBINDEN SIE ARBEIT UND VERGNÜGEN Neben dem perfekten Urlaubsangebot bieten wir auch beste Voraussetzungen für Incentives & Meetings. Auf einer Veranstaltungsfläche von 188 Quadratmetern bieten wir für bis zu 150 Personen helle Räumlichkeiten mit großzügigen Fensterfronten. Unsere Konferenz- und Tagungsräume sind mit modernster Tagungstechnik ausgestattet.

FEIERN EIN UNVERGESSLICHES ERLEBNIS! 11 12 Im PETERS Hotel & Spa feiern Sie auf höchstem Niveau.

7 FEIERN EIN UNVERGESSLICHES ERLEBNIS! Im PETERS Hotel & Spa feiern Sie auf höchstem Niveau. Auf einer Veranstaltungsfläche von 188 Quadratmetern bieten wir für bis zu 150 Personen helle Räumlichkeiten mit großzügigen Fensterfronten. Unsere idyllische Lage, das elegante und charmante Ambiente, unser kompetenter und aufmerksamer Service sowie das ideenreiche und qualitativ hochwertige kulinarische Angebot unseres Küchenteams sind Garanten Ihrer perfekten Feier.

PETER S-SPA WOHLFÜHLOASE MIT PANORAMABLICK. 13 14 Harmonie, Gesundheit und Zufriedenheit.

In der Saunalandschaft bieten wir Ihnen neben einer finnischen Sauna (95 C) auch ein SANARIUM (65

Lassen Sie einfach den Alltag hinter sich und kommen Sie zur Ruhe.

8 PETER S-SPA WOHLFÜHLOASE MIT PANORAMABLICK Harmonie, Gesundheit und Zufriedenheit. Hier können Sie sich voll und ganz Ihrem Körper widmen oder widmen lassen. In der Saunalandschaft bieten wir Ihnen neben einer finnischen Sauna (95 C) auch ein SANARIUM (65 C), und unser qualifiziertes Fachpersonal verwöhnt, massiert und verzaubert Sie. Lassen Sie einfach den Alltag hinter sich und kommen Sie zur Ruhe. Unsere Kosmetikangebote runden Ihr Wohlfühlprogramm ab, und fachkundige Hände warten darauf, Ihre Schokoladenseite zu betonen. Auf der spektakulären Dachterrasse mit beheiztem Außenpool (30 C) genießen Sie das herrliche Panorama von Ihrer Sonnenliege aus.» Die größten Ereignisse, das sind nicht unsere lautesten, sondern unsere stillsten Stunden. «Friedrich Wilhelm Nietzsche

WOHNERLEBNIS EIN GEFÜHL DES WOHLBEFINDENS.

Juniorsuiten mit viel Platz zum Genießen und Abschalten werden Ihre Urlaubsträume in unserem

Bequeme Betten, moderne Bäder mit Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Telefon,

9 WOHNERLEBNIS EIN GEFÜHL DES WOHLBEFINDENS In den mit allem Wohnkomfort und viel Liebe zum Detail ausgestatteten Zimmern und Juniorsuiten mit viel Platz zum Genießen und Abschalten werden Ihre Urlaubsträume in unserem Hotel wahr. Bequeme Betten, moderne Bäder mit Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Telefon, Flatscreen-TV, Safe, Klimaanlage/Heizung, natürliche Materialien, angenehme warme Farben und eine gemütliche Atmosphäre werden Sie rundum begeistern. Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag sowie die Mischung aus 4-Sterne-Ambiente und saarländischer Gemütlichkeit.

A KTI V & ENTDECKEN IN DER GENUSSREGION SAARLAND.

Nachbarschaft zu Frankreich und Luxemburg gelegene Saarland so besonders.

Im näheren Umfeld finden Sie acht Golfplätze, das kulturelle Angebot einer

10 A KTI V & ENTDECKEN IN DER GENUSSREGION SAARLAND Im Herzen Europas liegt das Saarland, ein Fleckchen Erde, wo die Erfinder der Lebenskunst, des Savoir-vivre, leben. Die Gastfreundschaft und Geselligkeit der Menschen macht das in unmittelbarer Nachbarschaft zu Frankreich und Luxemburg gelegene Saarland so besonders. Und wer es sich gutgehen lässt, darf auch aktiv sein. Im näheren Umfeld finden Sie acht Golfplätze, das kulturelle Angebot einer Landeshauptstadt oder auch das mit 120 Geschäften größte Fashion-Outlet-Center im Südwesten. Im Saarland gibt es die besten Premium-Wanderwege und Sie finden wunderbare Strecken, die Sie mit unseren Leih-Fahrrädern oder E-Bikes erkunden können.

11 19 20 BUCHUNG & KONTAKT WIR FREUEN UNS AUF SIE! Es gibt sie noch, die schönen Urlaubsdomizile, von denen man so gerne träumt! Buchen Sie jetzt Ihre Auszeit und checken Sie ein in ein unvergessliches Erlebnis im PETERS Hotel & Spa.

12 21 22

13 Zögern Sie nicht, uns bei Fragen und Wünschen unter der Telefonnummer / anzurufen. PETERS Hotel & Spa Kleinottweilerstraße Homburg-Jägersburg Tel.: / Fax: / info@peters-jaegersburg.de PETERS-JAEGERSBURG.DE

Ähnliche Dokumente

Hotel Catering Restaurant

Hotel Catering Restaurant Hotel Rieder zwischen wiesen und eifelwäldern, in unmittelbarer Nähe zum Nürburgring, möchten wir Sie als Gast in unserem Hotel herzlich willkommen heißen. Schon seit 45 Jahren