Abfüllanlagen Reihenfüller R4 / R6 MBF 750-R6 MBF 2000-R6

Transkript

1 Abfüllanlagen Reihenfüller R4 / R6 MBF 750-R6 MBF 2000-R6 Abfüllanlagen Reihenfüller R4/R6 MBF 750/ /16 Deutsch MBF 750-R6 mit Tisch MBF 2000-R6 mit Tisch

2 Pressen Pasteurisieren Abfüllen ºF ºC 100/ 180 P2 PA 300 E R-Serie EBP-Serie PA 300 E automatic MBF-Serie Saftvorratsbehälter mit Temperaturund Füllstandsanzeige. Der integrierte Schwimmerschalter steuert den vorgeschalteten voran -Pasteur. MBF 2000-R6 ohne Tisch Anzeige des aktuellen Füllgewichts Geschützte Wiegezelle für hohe Wieder holgenauigkeit bei der Abfüllung Abstellfach für Bags und Boxen Tropffreies Kolbenventil mit kraftvollem Antrieb Die Modelle sind optional mit integriertem Reihenfüller R6 erhältlich. Wahlschalter zum Aufrufen gespeicherter Abfüllmengen Werkzeuglos höhen- und neigungsverstellbare Bag-Auflage Einfache Befüllung der Box auf separater Ablagefläche Fassfülleinheit MBF 750-R6 mit Tisch 5

3 MBF 2000 (-R6) Dieser Abfüller nimmt per manuellem Schwenkhebel den Zapfhahn ab, füllt und verschließt anschließend den Bag wieder. Eigenschaften des Füllers 33Edelstahl-Kreiselpumpe mit Restlosentleerung 33Steuerung per robustem Touchscreen 33Speziell geeignet für die Abfüllung von Frucht- und Gemüsesäften (Heißabfüllung) 33Tischgerät mit optionalem Gestell auf vier Rollen mit Box-Ablage 33Exakte Mengenmessung durch Flügelradsensor 33Auch für Wein geeignet 33Vollständig überwachter Füllvorgang zur Sicherheit des Bedieners 33Stickstofffüllung im Standard möglich 33Umrüstung auf Short-neck pouch möglich Füllvorgang 33Bag manuell einlegen 33Mit dem Bedienhebel den Zapfhahn abnehmen und durch Schwenken des Bedienhebels das Füllventil über die Bagöffnung bringen. 33Füllvorgang startet automatisch, zuvor kann der Bag evakuiert werden. 33Nach Abschluss des Füllvorgangs wird der Spund mit dem Zapfhahn wieder verschlossen. 33Bag entnehmen und in die Box gleiten lassen. Vorteile der voran -Abfüllanlagen 33Platzsparende Aufstellung durch kompakte Bauart 33Bag: schneller Füllmengenwechsel durch Wahlschalter möglich (4 Füllmengen wählbar zum Beispiel 3 /5/ 10/20 Liter) bei MBF 2000 digital 33Flaschen: Füllhöhe verstellbar bis randvoll; Flaschengröße von 0,25 bis 2 Liter (auch Sonderflaschen) 33Effektive Reinigung des Grundgeräts durch gute Zugänglichkeit, Restlosentleerung des Vorlaufbehälters und komplette Edelstahlausführung 33Einfache, effiziente Reinigung des Befüllsystems über vorbereitete Anschlussstellen und vorwählbarem Selbstreinigungsprogramm 33Bag-Ablage auf haftfreien Metallstäben 33Spritzwassergeschützte Ausführung 33CE-Konformität 33Geeignet zur Heißabfüllung und zum Abfüllen von kaltgepressten Obst- und Gemüsesäften Robuster Touchscreen Kniehebelverstärkte Bedienung durch mechanische Führung ist Fehlbedienung ausgeschlossen Abfüllleistung pro Stunde 333 Liter Bags bis zu 300 Bags 335 Liter Bags bis zu 240 Bags 3310 Liter Bags bis zu 200 Bags MBF 2000-R6

4 Flaschen und Bag-in-Box Reihenfüller R4 und R6 (Flaschen) Für geringe Abfüllmengen in Flaschen und Gläser sind die voran -Reihenfüller in vier- oder sechsstelliger Ausführung die optimale Lösung. Leistung: 300 bzw. 500 Liter pro Stunde. Durch die ausgeklügelte rein mechanische Funktionsweise erreichen diese Füller ein sehr gutes Preis-Leistungs- Verhältnis. Die Reihenfüller R4 und R6 sind auch als Tischversion erhältlich. Um eine ergonomische Bedienung zu ermöglichen bieten wir Sockel zum Anpassen der Arbeitshöhe. Durch die Verwendung von Weithalsstücken (optional) mit Durchmessern von 22 bis 95 Millimeter können Flaschen und Gläser mit unterschiedlichen Halsdurchmessern befüllt werden. Der Standardfüller kann für Flaschenhalsinnendurchmesser von 10 bis 28 Millimeter verwendet werden. Optional kann der Füller einen vorgeschalteten Pasteur steuern (auch nachrüstbar). MBF 750 (Bag-in-Box) Die Abfüllanlage MBF 750 bieten eine Lösung zur halbautomatischen Befüllung von Bags in den Größen 3, 5, 10 und 20 Liter. Alle voran -Bag-in-Box-Füllanlagen verfügen über zwei ständig mitzählende Anzeigen. Diese Zähler sind manuell voneinander unabhängig rückstellbar. Somit k önnen auch bei unterschiedlichen Bag-in-Box- Größen die jeweiligen Abfüllvorgänge mitgezählt werden. Der Saft wird über die Pumpe eines vorgeschalteten Pasteurs in den Saftvorratsbehälter des Abfüllers gepumpt. Nachdem ein Bag in die Arretierung eingelegt und der Zapfhahn händisch entfernt wurde, kann die Abfüllstation über die Öffnung des Bags geklappt werden. Die voreingestellte Menge wird über Falldruck in den Bag gefüllt. Ist diese Füllmenge erreicht, schaltet das über die eichfähige Wiegekomponente gesteuerte Füllventil ab. So wird eine äußerst exakte Abfüllgenauigkeit erreicht. Für eine schnelle optische Kontrolle der Temperatur sind alle Abfüllanlagen mit einem analogen Thermometer ausgestattet. Optional erhältliche Koni für eine nahtlose Abdeckung unterschiedlicher Flaschenhalsdurchmesser. Kombinierte Geräte MBF-R6 Die voran -Bag-in-Box-Abfüller MBF 750 und MBF 2000 können optional mit rückseitig aufgebauten Flaschenfüllern ausgestattet werden. Gleichzeitig können bis zu sechs Flaschen befüllt werden. Geeignet für Flaschengrößen von 0,25 bis 2 Liter. Funktionsweise analog zu Reihenfüller R6. R4 R6 MBF-R6 4 Abfüllanlagen Reihenfüller R4/R6,MBF 750/2000

5 Technische Daten R4 / R6 MBF 750(-R6) zirka MBF 2000(-R6) 846 Saftanschluss: Schlauchtülle DN Saftanschluss: Schlauchtülle DN *Abhängig von der Viskosität des Mediums ** Andere Netzspannungen und -ausführungen auf Anfrage ***erfüllt EC 1935/ Typ R4 R6 MBF750(-R6) MBF 2000(-R6) Nennleistung in l/h* bei 10-l-Bags bei 10-l-Bags Elektrischer Anschluss** 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Anschlussleistung in kw 0,1 kw 0,6 kw Abmessungen Länge/Breite/Höhe in mm 480 / 600 / / 900 / / 810 / / 690 / Gewicht in kg (trocken) (110) Maximale Abfülltemperatur in ºC Wiederholgenauigkeit in % ±0,5 ±0,5 ±0,5 ± 0,5 Volumen Saftvorratsbehälter in l Schutzart IP 54 IP 54 Ausführung Edelstahl*** Edelstahl*** Edelstahl*** Edelstahl*** Druckluftverbrauch in l/h bei 6 bar Lieferumfang Reinigungseinheit, Füllkonen mm Hals-Innendurchmesser Reinigungseinheit, (Füllkonen mm Hals-Innendurchmesser) Reinigungseinheit, (Füllkonen mm Hals-Innendurchmesser) Technische Änderungen und Irrtümer bleiben ausdrücklich vorbehalten. Abfüllanlagen Reihenfüller R4/R6,MBF 750/2000

6 voran.at Geschäftsfelder voran GmbH maschinen fertigung anlagenbau Wie Sie uns erreichen fassaden Brno Passau w Prag München Wels Linz Wien Bratislava Eisenstadt genz Kufstein Salzburg Innsbruck Graz Villach Bozen Klagenfurt Maribor Udine w Prag q Passau Bad Schallerbach Pichl bei Wels B 134 nach 2 km links Abfahrt Pichl Knoten Wels A 8 A 25 Edt bei Lambach Wels B 1 Lambach A 7 Linz Wien A 1 e Knoten Linz Knoten Traun A 1 Steyrermühl Voralpenkreuz A 9 q Salzburg r Graz voran Maschinen GmbH Produktion & Vertrieb Inn 7 A 4632 Pichl bei Wels Österreich Service Hotline T +43 (0) / T +43 (0) / F +43 (0) / office@voran.at Folder ID