Stellventile (PN 16) VRB 2 2-Wege-Ventil mit Innen- und Außengewinde VRB 3 3-Wege-Ventil mit Innen- und Außengewinde

Transkript

1 Datenblatt Stellventile (PN 16) VR 2 2-Wege-Ventil mit Innen- und ußengewinde VR 3 3-Wege-Ventil mit Innen- und ußengewinde eschreibung Eigenschaften: lasendichte Konstruktion Mechanischer Schnappverschluss für MV(E) 335 und MV(E) und 3-Wege-Ventile ls (3-Wege-)Verteilventil nutzbar VR 2 mit Innengewinde VR 2 mit ußengewinde Wichtige Daten: 15 bis 50 K VS 0,63 bis 40 m 3 /h PN 16 Temperatur: - Zirkulationswasser/glykolhaltiges Wasser mit bis zu 50 % Glykolanteil: 2 (-10*) bis 130 C * ei Medientemperaturen zwischen -10 C und +2 C ist eine Kegelstangenheizung zu verwenden. nschlüsse: - ußengewinde - Innengewinde Entspricht der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG VR 3 mit Innengewinde VR 3 mit ußengewinde Die Ventile VR stellen eine hochwertige und kostengünstige ösung für die meisten Wasserund Kühlanlagen dar. Die Ventile sind für die Kombination mit den folgenden Stellantrieben ausgelegt: MV(E) 335, MV(E) 435 oder MV(E) 438 SU MV(E) 25, 25 SU/SD, 35 oder MV 323/423/523 (mit dapter 065Z031 Für Kombinationsmöglichkeiten der Stellantriebe siehe bschnitt bmessungen. estellung eispiel: 3-Wege-Ventil; 15; K VS 1,6; PN 16; T max 130 C; ußengewinde - 1 VR 3, 15 estell-nr.: 065Z0153 Optional: - 3 nschlussstücke estell-nr.: 065Z und 3-Wege-Ventile VR (ußengewinde) K VS estell-nr. (m 3 /h) VR 2 VR 3 0,63 065Z Z0151 1,0 065Z Z ,6 065Z Z0153 2,5 065Z Z0154 4,0 065Z Z ,3 065Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z und 3-Wege-Ventile VR (Innengewinde) K VS estell-nr. (m 3 /h) VR 2 VR 3 0,63 065Z Z0211 1,0 065Z Z ,6 065Z Z0213 2,5 065Z Z0214 4,0 065Z Z ,3 065Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z0220 DEN-SMT/SI VD.S.E6.03 Danfoss 07/2015 1

2 Datenblatt Stellventile VR 2, VR 3 estellung (Fortsetzung) Zubehör nschlussstücke Typ estell-nr. nschlussstücke Rp ½ Z0291 Rp ¾ Z0292 Rp Z0293 Rp 1¼ Z0294 Rp 1½ Z0295 Rp Z Satz nschlussstücke für VR mit ußengewinde (MS58 CuZn39Pb3) Ersatzteile Typ estell-nr Z Z0322 Stopfbuchse Z Z /50 065Z0325 Zubehör dapter und Kegelstangenheizung Typ für Stellantriebe estell-nr. dapter Kegelstangenheizung MV(E) 25/35/323/423/523 MV(E) 335/ Z Z0315 Technische Daten Nennweite K VS -Wert m 3 /h 0,63 1,0 1,6 2,5 4,0 6, Ventilhub mm Stellverhältnis 30:1 50:1 100:1 Ventilkennlinie ogarithmisch: ; inear: Kavitationsfaktor z 0,4 eckage blasendichte Konstruktion 1,0 % des K VS -Werts Nenndruck PN 16 Max. Schließdruck bar Mischventil: 4 Verteilventil: 1 Medium Zirkulationswasser/glykolhaltiges Wasser mit bis zu 50 % Glykolanteil p-wert des Mediums Min. 7, Max. 10 Medientemperatur C 2 (-10 ) bis 130 nschlüsse Innen- oder ußengewinde Werkstoffe Ventilgehäuse Rotguss CuSn5ZN5Pb5 (Rg5) Kegelstange Rostfreier Edelstahl Ventilkegel Messing Stopfbuchsendichtung EPDM ei Medientemperaturen zwischen -10 C und +2 C ist eine Kegelstangenheizung zu verwenden. Druck-Temperatur-Diagramm PN 16 CuSn5Zn5Pb5 (Rg5) Maximal zulässiger etriebsdruck als Funktion der Medientemperatur 2 VD.S.E6.03 Danfoss 07/2015 DEN-SMT/SI

3 Datenblatt Stellventile VR 2, VR 3 Ventilkennlinien ogarithmische Ventilkennlinie (2-Wege-Ventil) ogarithmische/lineare Ventilkennlinie (3-Wege-Ventil) Einbau Ventilmontage Vor der Montage des Ventils müssen die Rohre gereinigt und von Schmutz befreit werden. Das Ventil ist so zu montieren, dass der Durchfluss wie auf dem Ventilgehäuse dargestellt erfolgt. Soll das Ventil jedoch als Verteiler eingebaut werden, kann der Durchfluss entgegen der angegebenen Richtung erfolgen. Mechanische elastungen des Ventilgehäuses durch die Rohre sind nicht zulässig. Das Ventil ist zudem vibrationsfrei zu montieren. Das Ventil mit Stellantrieb kann horizontal oder nach oben stehend eingebaut werden. Der Einbau mit nach unten hängendem Stellantrieb ist nicht zulässig. inweis: Vor dem Ventil ist ein Schmutzfänger einzubauen (z.. Danfoss FVR/FVF). MV(E) FVR/FVF Mischen Verteilen bb. 1: Misch- oder Verteilanschluss bb. 3: Mischventil für Verteilanwendungen bb. 2: Mischventil für Mischanwendungen bb. 4: Verteilventil für Verteilanwendungen DEN-SMT/SI Misch- oder Verteilanschluss Das 3-Wege-Ventil kann als Misch- oder Verteilventil verwendet werden (bb.. Wenn das 3-Wege-Ventil als Mischventil eingesetzt wird (d. h. die Öffnungen und sind Eintrittsöffnungen und die Öffnung ist die ustrittsöffnung), eignet es sich für Misch- (bb. oder Verteilanwendungen (bb. 3). VD.S.E6.03 Danfoss 07/2015 Das 3-Wege-Ventil kann auch als Verteilventil eingebaut werden (bb. 4). In diesem Fall ist die Öffnung die Eintrittsöffnung und die Öffnungen und sind die ustrittsöffnungen. inweis: Der maximale Schließdruck für Misch- und Verteilanwendungen ist unterschiedlich. Die entsprechenden Werte entnehmen Sie bitte dem bschnitt Technische Daten. 3

4 Datenblatt Stellventile VR 2, VR 3 Entsorgung Das Ventil muss vor der Entsorgung zerlegt und die einzelnen auelemente in die verschiedenen Werkstoffgruppen sortiert werden. uslegung Volumenstrom (Flüssigkeit mit einer spezifischen Dichte von l/s m 3 /h Δp max VOUMENSTROM-Druckabfall kpa (100 kpa = 1 bar = ~ 10 m 2 O) eispiel uslegungsdaten: Volumenstrom: 6 m 3 /h etriebsdruckabfall: 55 kpa Im Diagramm bei dem Volumenstrom 6 m 3 /h eine waagerechte inie (inie ) ziehen. Die Ventilautorität ergibt sich aus der Gleichung: Ventilautorität, a p 1 p p 1 2 mit: Δp 1 = Druckabfall am vollständig geöffneten Ventil Δp 2 = Druckabfall in der nlage bei vollständig geöffnetem Ventil Das Ventil ist optimal ausgelegt, wenn der Druckabfall und der etriebsdruckabfall gleich groß sind, d. h. die Ventilautorität beträgt 0,5. wenn: Δp 1 = Δp 2 p1 a 0,5 2 p1 ei diesem eispiel würde sich für ein Ventil mit einem Druckabfall von 55 kpa (Punkt ) bei dem vorgegebenen Volumenstrom eine Ventilautorität von 0,5 ergeben. Der Schnittpunkt einer Senkrechten durch mit der inie liegt zwischen zwei diagonalen inien, d. h. es ist kein ideales Ventil verfügbar. Der Schnittpunkt der inie und der diagonalen inien gibt den Druckabfall realer Ventile an (nicht den Druckabfall idealer Ventile). In diesem Fall würde ein Ventil mit dem K VS -Wert 6,3 einen Druckabfall von 90,7 kpa (Punkt C) ergeben. 9 0, 7 Ventilautorität 0, ,7 55 Das nächstgrößere Ventil mit dem K VS -Wert 10 weist einen Druckabfall von 36 kpa auf (Punkt D). 36 Ventilautorität 0, Für die nwendung mit 3-Wege-Ventilen sollte in der Regel das kleinere Ventil ausgewählt werden. Dieses hat eine Ventilautorität von mehr als 0,5 und besitzt daher auch ein besseres Regelverhalten. llerdings erhöht sich hierdurch der Gesamtdruck in der nlage. ei der uslegung der nlage sollte also unbedingt überprüft werden, ob dieser Druck mit den vorliegenden Pumpenförderhöhen usw. vereinbar ist. Die Ventilautorität sollte zwischen 0,4 und 0,7 liegen. Der optimale Wert beträgt 0,5. 4 VD.S.E6.03 Danfoss 07/2015 DEN-SMT/SI

5 Datenblatt Stellventile VR 2, VR 3 ufbau (bweichungen sind möglich.) VR 2 1. Ventilgehäuse 2. Innengarnitur 3. Ventilkegel 4. Kegelstange 5. eweglicher Ventilsitz (druckentlastet) 6. Stopfbuchse 6 VR 3 1. Ventilgehäuse 2. Innengarnitur 3. Ventilkegel 4. Kegelstange 5. Ventilsitz 6. Druckentlastungskammer 7. Stopfbuchse 7 DEN-SMT/SI VD.S.E6.03 Danfoss 07/2015 5

6 Datenblatt Stellventile VR 2, VR 3 bmessungen Rp (Siehe Zubehör, Seite Rp (Siehe Zubehör, Seite min. 20,5 min. 20,5 min. 20,5 min. 20,5 MV(E) 335, VR 2 MV(E) 335, VR 3 MV(E) 335, VR 2 MV(E) 335, VR 3 Typ VR 2 VR 3 nschluss 1 2 Gewicht (kg) Rp G mm ußengewinde Innengewinde 15 ½ ,61 0,60 20 ¾ 11/ ,78 0, / ,00 0, / ,57 1, /2 21/ ,62 2, ¾ ,76 3,49 15 ½ ,70 0,71 20 ¾ 11/ ,93 0, / ,21 1, / ,95 1, /2 21/ ,39 3, ¾ ,46 5,13 Rp Innengewinde nach DIN EN G ußengewinde nach DIN ISO 228/01 ei Verwendung einer Kegelstangenheizung erhöht sich das Maß 1 um 31 mm. 6 VD.S.E6.03 Danfoss 07/2015 DEN-SMT/SI

7 Datenblatt Stellventile VR 2, VR 3 bmessungen (Fortsetzung) MV(E) 438 SU + VR 2 MV(E) 438 SU + VR 3 MV(E) 438 SU + VR 2 MV(E) 438 SU + VR 3 MV(E) 25/35 + VR 2 + dapter 065Z0311 MV(E) 25/35 + VR 3 + dapter 065Z0311 MV(E) 25/35 + VR 2 + dapter 065Z0311 MV(E) 25/35 + VR 3 + dapter 065Z0311 Typ VR 2 VR 3 nschluss 1 Rp G mm 15 ½ ¾ 11/ / / /2 21/ ¾ ½ ¾ 11/ / / /2 21/ ¾ Rp Innengewinde nach DIN EN G ußengewinde nach DIN ISO 228/01 ei Verwendung einer Kegelstangenheizung erhöht sich das Maß 1 um 5 mm. DEN-SMT/SI VD.S.E6.03 Danfoss 07/2015 7

8 Datenblatt Stellventile VR 2, VR 3 bmessungen (Fortsetzung) MV323/423/523 + VR 2 + dapter 065Z0311 MV323/423/523 + VR 3 + dapter 065Z0311 MV323/423/523 + VR 2 + dapter 065Z0311 MV323/423/523 + VR 3 + dapter 065Z0311 Typ VR 2 VR 3 nschluss 1 Rp G mm 15 ½ ¾ 11/ / / /2 21/ ¾ ½ ¾ 11/ / / /2 21/ ¾ Rp Innengewinde nach DIN EN G ußengewinde nach DIN ISO 228/01 ei Verwendung einer Kegelstangenheizung erhöht sich das Maß 1 um 5 mm. 8 VD.S.E6.03 Produced by Danfoss /S 07/2015