DICHTUNGSTECHNIK. Ein Unternehmen von DOYMA. Alles dicht!

Transkript

1 Ein Unternehmen von DOYMA Alles dicht! gültig ab /04

2 Mit unseren Durchführungen bekommen Sie beste Qualität zu einem äußerst günstigen. Ihre Vorteile: hervorragendes -/Leistungsverhältnis einfache schnelle Montage robust und sicher in der Handhabung hohe Formstabilität durch großzügige Dimensionierung der Stahlringe kurze Lieferzeiten Sonderausführungen auf Anfrage Alles dicht! HKD Dichtungstechnik GmbH & Co. KG Freibusch D Hameln Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) info@hkd-net.de

3 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Dichtungseinsätze gegen Nichtdrückendes Wasser NW S. 4 S. 4 S. 5 NW-E Edelstahl NW-T geteilt NW-E-T Edelstahl-geteilt S. 5 S. 6 S. 6 NW-FL Flanschring NW-E-FL Edelstahl-mit Flanschring NW-B Blindverschluss S. 7 S. 7 NW-E-B Edelstahl-Blindverschluss NW-M mehrfach S. 8-9 S. 8-9 NW-E-M Edelstahl-mehrfach S. 0 NW-Z/NW-E-Z m. Fest- u. Losflansch für schwarze Wanne 3 S. NW-NK/NW-E-NK extraweiche Dichtung

4 Typ NW Typ NW-E dicht gegen nichtdrückendes Wasser (DIN 8 336) mit 0 mm Dichtbreite Typ NW: alle Metallteile galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Typ NW-E: alle Metallteile aus Edelstahl rostfrei gasdicht Zubehör Seite 33 Typ NW Bitte den genauen Außendurchmesser des Medienrohres angeben! Siehe Seite Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel von..bis...mm 5 bis 40 5 bis bis bis 0 bis 60 4 bis 00 bis 30 3 bis 8 bis bis 3 38 bis bis bis 60 6 bis 70 NW NW-E galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 66,- 7,- 39,- 7,- 83,- 5,- 76,- 89,- 60,- 9,-,- 8,- 8,- 49,- 0,- 60,- 95,- 40,- 5,- 84,- 63,- 334,- 38,- 4,- 464,- 50,- 64,- 675,- 73,- 34,- 868,- 933,- 474,- 97,- 450,- 630,- 685,- 07,- 906,- 75,- 540,- Sondergrößen auf Anfrage. Ab 900 mit geteilten Stahlringen. 43 (e in zzgl. MwSt.)

5 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Typ NW-T Typ NW-E-T Geteilte Ausführung für den nachträglichen Einbau dicht gegen nichtdrückendes Wasser (DIN 8 336) mit 0 mm Dichtbreite Typ NW-T: alle Metallteile galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Typ NW-E-T: alle Metallteile aus Edelstahl rostfrei gasdicht Zubehör Seite 33 Typ NW-T Bitte den genauen Außendurchmesser des Medienrohres angeben! Siehe Seite Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr Sondergrößen auf Anfrage. DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel von..bis...mm 5 bis 40 5 bis bis bis 0 bis 60 4 bis 00 bis 30 3 bis 8 bis bis 3 38 bis bis bis 60 6 bis 70 5 NW -T NW-E-T galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 7,- 76,- 49,- 78,- 88,- 66,- 86,- 98,- 83,- 07,- 5,- 98,- 43,- 60,-,- 7,- 05,- 78,- 69,- 30,- 09,- 369,- 44,- 77,- 499,- 556,- 34,- 79,- 774,- 40,- 930,- 990,- 57,- 55,- 540,- 739,- 783,- 8,- 040,- 39,- 639,- (e in zzgl. MwSt.) NW Durchführungen gegen nichtdrückendes Wasser

6 Typ NW-FL Typ NW-E-FL Mit Flanschring zur Aufnahme einseitiger Druckbelastungen dicht gegen nichtdrückendes Wasser (DIN 8 336) mit 0 mm Dichtbreite Typ NW-FL: alle Metallteile galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Typ NW-E-FL: alle Metallteile aus Edelstahl rostfrei gasdicht Zubehör Seite 33 Typ NW-FL Bitte den genauen Außendurchmesser des Medienrohres angeben! Siehe Seite Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel von..bis...mm 5 bis 40 5 bis bis bis 0 bis 60 4 bis 00 bis 30 3 bis 8 bis bis 3 38 bis bis bis 60 6 bis 70 NW-FL NW-E-FL galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 85,- 95,- 48,- 9,-,- 6,- 03,- 9,- 75,- 9,- 56,- 98,- 73,- 99,-,- 08,- 6,- 74,- 39,- 358,- 05,- 439,- 490,- 74,- 586,- 64,- 33,- 85,- 893,- 37,- 00,- 8,- 563,- 48,- 708,- 735,- 940,- 94,- 044,- 55,- 833,- Sondergrößen auf Anfrage. Ab 900 mit geteilten Stahlringen. (e in zzgl. MwSt.) 6

7 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Typ NW-B Typ NW-E-B Blindverschluss zur sicheren Abdichtung einer Öffnung, z.b. wenn das Rohr erst später verlegt werden soll dicht gegen nichtdrückendes Wasser (DIN 8 336) mit 0 mm Dichtbreite Typ NW-B: alle Metallteile galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Typ NW-E-B: alle Metallteile aus Edelstahl rostfrei gasdicht Zubehör Seite 33 Typ NW-B Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr Sondergrößen auf Anfrage. NW -B 7 NW-E-B galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 74,- 86,- 45,- 89,- 05,- 67,- 3,- 36,- 8,- 43,- 57,- 03,- 76,- 95,- 46,- 65,- 9,- 93,- 348,- 376,- 33,- 544,- 58,- 37,- 798,- 84,- 464,- 963,- 04,- 539,- 44,- 39,- 903,- 69,- 8,- 0,- 055,- 3,- 756,- 333,- 483,- (e in zzgl. MwSt.) NW Durchführungen gegen nichtdrückendes Wasser

8 Typ NW-M Typ NW-E-M Für die gleichzeitige Durchführung mehrerer Rohre oder Kabel dicht gegen nichtdrückendes Wasser (DIN 8 336) mit 0 mm Dichtbreite Typ NW-M: alle Metallteile galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Typ NW-E-M: alle Metallteile aus Edelstahl rostfrei gasdicht Zubehör Seite 33 Typ NW-M Bitte den genauen Außendurchmesser der Medienrohre angeben! Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr 5 DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel von...bis...mm 5 bis 5 5 bis 5 5 bis 0 5 bis 33 5 bis 5 5 bis 5 0 bis 35 5 bis 5 5 bis 5 0 bis 50 5 bis 0 0 bis 40 5 bis 0 5 bis 0 0 bis 40 5 bis 30 0 bis 35 0 bis 40 5 bis 5 Sondergrößen/geteilt auf Anfrage. Anzahl Rohre oder Kabel NW-M NW-E-M galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,-,-,- 6,- 3,- 5,- 76,-,- 57,- 79,- 5,- 6,- 89,- 70,- 77,- 9,- 73,- 87,- (e in zzgl. MwSt.)

9 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Typ NW-M Typ NW-E-M Für die gleichzeitige Durchführung mehrerer Rohre oder Kabel Bitte den genauen Außendurchmesser der Medienrohre angeben! Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel von...bis...mm 0 bis 50 0 bis 35 0 bis 30 5 bis 0 40 bis 65 5 bis 0 0 bis 50 5 bis 0 40 bis 65 0 bis 35 0 bis bis 65 0 bis 50 5 bis 0 75 bis 90 0 bis 50 5 bis 5 40 bis 65 0 bis 35 5 bis 5 40 bis 65 0 bis bis 90 5 bis 40 0 bis 50 0 bis 35 5 bis 5 Sondergrößen/geteilt auf Anfrage. Anzahl Rohre oder Kabel NW-M Typ NW-E-M NW-E-M galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 7,- 43,- 30,- 46,- 66,- 38,- 53,- 7,- 46,- 70,- 85,- 54,- 87,- 37,- 66,- 304,- 339,- (e in zzgl. MwSt.) NW Durchführungen gegen nichtdrückendes Wasser

10 Typ NW-Z Mit Fest- und Losflansch für Bauten mit Dichtungsbahnen nach DIN 895 dicht gegen nichtdrückendes Wasser (DIN 8 336) für den Einbau in Kernbohrungen oder Futterrohre mit 40 mm Dichtbreite galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt komplett mit zusätzlichem Abdichtungsmaterial für die Dichtungsbahn und Befestigungsmaterial für die Wandanbringung wahlweise auch mit Muttern auf der Innenseite lieferbar gasdicht Zubehör Seite 33 Typ NW-Z Bitte den genauen Außendurchmesser des Medienrohres angeben! Siehe Seite Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr DA Durchmesser Rohr oder Kabel von...bis...mm 5 bis 40 5 bis bis bis 0 bis 60 4 bis 00 bis 30 3 bis 8 bis bis 3 38 bis bis 530 NW-Z NW-E-Z galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 05,- 7,- 63,- 39,- 38,- 486,- 56,- 739,- 870,- 047,- 478,- 37,- 408,- 469,- 548,- 635,- 5,- 030,- 94,- 587,- 897,- 66,- 590,- 399,- 48,- 596,- 669,- 79,- 96,- 38,- 67,- 965,- 4,- 89,- 3330,- Sondergrößen, besandet für Dickbeschichtung, Edelstahl auf Anfrage. (e in zzgl. MwSt.) 0

11 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Typ NW-NK Für die sichere und schonende Abdichtung von dünnwandigen oder gewellten Kunststoffrohren dicht gegen nichtdrückendes Wasser (DIN 8 336) extraweicher Dichtungswerkstoff mit 40 mm Dichtbreite galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt gasdicht Zubehör Seite 33 Typ NW-NK Bitte den genauen Außendurchmesser des Medienrohres angeben! Siehe Seite Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr DA Durchmesser Rohr oder Kabel von...bis...mm 5 bis 40 5 bis bis bis 0 bis 60 4 bis 00 bis 30 3 bis 8 bis bis 3 38 bis bis 530 Sondergrößen und in Edelstahl auf Anfrage. NW-NK NW-E-NK galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 56,- 70,- 8,- 07,- 33,- 78,- 05,- 74,- 346,- 49,- 576,-,- 89,- 94,-,- 54,- 9,- 90,- 376,- 54,- 758,- 957,- 99,- 86,- 0,- 08,- 3,- 75,- 5,- 3,- 44,- 579,- 84,- 0,- 553,- (e in zzgl. MwSt.) NW Durchführungen gegen nichtdrückendes Wasser

12 Einzelspannbereiche der Dichtungseinsätze Innen Innen Innen Medienrohr DA Kabel-Außen (mm) 5 bis 7 8 bis 0 bis 3 4 bis 6 7 bis 9 0 bis 3 bis 4 5 bis 7 8 bis 3 3 bis bis 40 Medienrohr DA Kabel-Außen (mm) 78 bis 8 bis bis bis 9 9 bis bis bis 0 bis bis bis 0 Medienrohr DA Kabel-Außen (mm) bis bis bis 90 9 bis bis bis bis bis 3 bis 6 7 bis 8 9 bis 3 4 bis 6 7 bis 8 9 bis 30 Innen Innen 00 Innen Medienrohr DA Kabel-Außen (mm) 5 bis 6 7 bis bis 6 7 bis bis 6 7 bis 3 3 bis bis 40 4 bis bis bis 5 5 bis bis 60 6 bis 64 Medienrohr DA Kabel-Außen (mm) bis bis bis 3 bis 5 6 bis 8 9 bis 3 bis 6 7 bis 9 30 bis 3 33 bis bis 4 4 bis bis 60 Medienrohr DA Kabel-Außen (mm) 3 bis bis bis bis bis bis bis 60 6 bis bis 70 7 bis bis bis Innen 5 Innen 50 Innen Medienrohr DA Kabel-Außen (mm) 57 bis 6 6 bis bis bis 7 73 bis bis 77 Medienrohr DA Kabel-Außen (mm) 4 bis bis bis 5 53 bis bis 6 63 bis bis bis 70 7 bis bis bis 00 Medienrohr DA Kabel-Außen (mm) 8 bis bis 90 9 bis bis bis bis bis 3 3 bis bis bis 3 3 bis bis bis bis bis 338

13 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Typenübersicht Drückendes Wasser Druckwasserdicht Geprüft 4 bar DW S. 4 S. 4 S. 5 DW-E Edelstahl DW-T geteilt DW-E-T Edelstahl-geteilt DW-B Blindverschluss S. 8-9 DW-E-M Edelstahl-mehrfach S. 5 S. 6 S. 6 DW-FL Flanschring DW-E-FL Edelstahl-mit Flanschring S. 7 S. 7 DW-E-B Edelstahl-Blindverschluss S. 0 DW-Z/DW-E-Z m. Fest- u. Losflansch für schwarze Wanne 3 DW-M mehrfach S. 8-9 S. DW-NK/DW-E-NK extraweiche Dichtung DW Durchführungen gegen drückendes Wasser

14 Typ DW Typ DW-E dicht gegen drückendes Wasser (DIN 8 336) mit 40 mm Dichtbreite Typ DW: alle Metallteile galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Typ DW-E: alle Metallteile aus Edelstahl rostfrei gasdicht Zubehör Seite 33 Typ DW Bitte den genauen Außendurchmesser des Medienrohres angeben! Siehe Seite Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel von..bis...mm 5 bis 40 5 bis bis bis 0 bis 60 4 bis 00 bis 30 3 bis 8 bis bis 3 38 bis bis bis 60 6 bis 70 Sondergrößen auf Anfrage. Ab 900 mit geteilten Stahlringen. 4 DW DW-E galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 99,- 0,- 68,- 06,-,- 83,- 3,- 44,- 0,- 57,-,- 34,- 99,- 6,- 76,- 5,- 8,- 5,- 333,- 435,- 74,- 457,- 556,- 348,- 635,- 699,- 43,- 93,- 058,- 495,- 3,- 49,- 79,- 606,- 85,- 0,- 96,- 63,- 33,- 330,- 356,- (e in zzgl. MwSt.)

15 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Typ DW-T Typ DW-E-T Geteilte Ausführung für den nachträglichen Einbau dicht gegen drückendes Wasser (DIN 8 336) mit 40 mm Dichtbreite Typ DW-T: alle Metallteile galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Typ DW-E-T: alle Metallteile aus Edelstahl rostfrei gasdicht Zubehör Seite 33 Bitte den genauen Außendurchmesser des Medienrohres angeben! Siehe Seite Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr Sondergrößen auf Anfrage. DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel von..bis...mm 5 bis 40 5 bis bis bis 0 bis 60 4 bis 00 bis 30 3 bis 8 bis bis 3 38 bis bis bis 60 6 bis 70 5 DW-T DW-E-T Typ DW-T galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,-,- 0,- 84,- 8,- 35,- 09,- 39,- 57,- 5,- 73,- 98,- 6,- 8,- 34,- 08,- 74,- 30,- 66,- 35,- 46,- 35,- 4,- 5,- 48,- 66,- 77,- 509,- 97,- 099,- 59,- 54,- 94,- 8,- 68,- 887,- 74,- 388,- 709,- 538,- 3409,- 3705,- (e in zzgl. MwSt.) DW Durchführungen gegen drückendes Wasser

16 Typ DW-FL Typ DW-E-FL Mit Flanschring zur Aufnahme einseitiger Druckbelastungen dicht gegen drückendes Wasser (DIN 8 336) mit 40 mm Dichtbreite Typ DW-FL: alle Metallteile galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Typ DW-E-FL: alle Metallteile aus Edelstahl rostfrei gasdicht Zubehör Seite 33 Typ DW-FL Bitte den genauen Außendurchmesser des Medienrohres angeben! Siehe Seite Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel von..bis...mm 5 bis 40 5 bis bis bis 0 bis 60 4 bis 00 bis 30 3 bis 8 bis bis 3 38 bis bis bis 60 6 bis 70 Sondergrößen auf Anfrage. Ab 900 mit geteilten Stahlringen. 6 DW-FL DW-E-FL galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 6,- 3,- 78,- 3,- 45,- 93,- 46,- 7,- 4,- 79,- 03,-,- 5,- 54,- 95,- 99,- 30,- 57,- 383,- 507,- 34,- 507,- 638,- 408,- 684,- 755,- 49,- 063,- 65,- 55,- 33,- 403,- 6,- 864,- 09,- 56,- 670,-,- 498,- 363,- 3883,- (e in zzgl. MwSt.)

17 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Typ DW-B Typ DW-E-B Blindverschluss zur sicheren Abdichtung einer Öffnung, z.b. wenn das Rohr erst später verlegt werden soll dicht gegen drückendes Wasser (DIN 8 336) mit 40 mm Dichtbreite Typ DW-B: alle Metallteile galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Typ DW-E-B: alle Metallteile aus Edelstahl rostfrei gasdicht Zubehör Seite 33 Typ DW-B Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr Sondergrößen auf Anfrage. DW -B 7 DW-E-B galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 3,- 46,- 8,- 5,- 69,-,-,- 99,- 44,-,- 57,- 79,- 69,- 30,- 6,- 399,- 43,- 336,- 607,- 665,- 436,- 78,- 77,- 563,- 056,- 8,- 786,- 5,- 589,- 94,- 77,- 9,- 45,- 967,- 043,- 49,- 6,- 35,- 0,- 59,- 709,- (e in zzgl. MwSt.) DW Durchführungen gegen drückendes Wasser

18 Typ DW-M Typ DW-E-M Für die gleichzeitige Durchführung mehrerer Rohre oder Kabel dicht gegen drückendes Wasser (DIN 8 336) mit 40 mm Dichtbreite Typ DW-M: alle Metallteile galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Typ DW-E-M: alle Metallteile aus Edelstahl rostfrei gasdicht Zubehör Seite 33 Typ DW-M Bitte den genauen Außendurchmesser der Medienrohre angeben! Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr 5 DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel von...bis...mm 5 bis 5 5 bis 5 5 bis 0 5 bis 33 5 bis 5 5 bis 5 0 bis 35 5 bis 5 5 bis 5 0 bis 50 5 bis 0 0 bis 40 5 bis 0 5 bis 0 0 bis 40 5 bis 30 0 bis 35 0 bis 40 5 bis 5 Sondergrößen / geteilt auf Anfrage. Anzahl Rohre oder Kabel DW-M DW-E-M galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 64,- 73,- 85,- 70,- 79,- 0,- 99,- 0,- - 3,- 4,- 6,-,- 34,- 4,- 9,- 4,- (e in zzgl. MwSt.)

19 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Typ DW-M Typ DW-E-M Für die gleichzeitige Durchführung mehrerer Rohre oder Kabel Typ DW-E-M Bitte den genauen Außendurchmesser der Medienrohre angeben! Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel von...bis...mm 0 bis 50 0 bis 35 0 bis 30 5 bis 0 40 bis 65 5 bis 0 0 bis 50 5 bis 0 40 bis 65 0 bis 35 0 bis bis 65 0 bis 50 5 bis 0 75 bis 90 0 bis 50 5 bis 5 40 bis 65 0 bis 35 5 bis 5 40 bis 65 0 bis bis 90 5 bis 40 0 bis 50 0 bis 35 5 bis 5 Sondergrößen / geteilt auf Anfrage. 9 DW-M DW-E-M Anzahl Rohre galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl oder gelbchromatiert VA V4A Kabel und versiegelt ,- 304,- 34,- 7 3 Typ DW-E-M,- 46,- 446, ,- 38,- 40, ,- 45,- 46, ,- 466,- 499, ,- 478,- 5,- 3 5 (e in zzgl. MwSt.) DW Durchführungen gegen drückendes Wasser

20 Typ DW-Z Mit Fest- und Losflansch für Bauten mit Dichtungsbahnen nach DIN 8 95 dicht gegen drückendes Wasser (DIN 8 336) für den Einbau in Kernbohrungen oder Futterrohre mit 40 mm Dichtbreite galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt komplett mit zusätzlichem Abdichtungsmaterial für die Dichtungsbahn und Befestigungsmaterial für die Wandanbringung wahlweise auch mit Muttern auf der Innenseite lieferbar gasdicht Zubehör Seite 33 Typ DW-Z Bitte den genauen Außendurchmesser des Medienrohres angeben! Siehe Seite Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel von...bis...mm 5 bis 40 5 bis bis bis 0 bis 60 4 bis 00 bis 30 3 bis 8 bis bis 3 38 bis bis 530 Sondergrößen und in Edelstahl auf Anfrage. 0 DW-Z DW-E-Z galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 406,- 437,- 48,- 54,- 65,- 749,- 90,- 4,- 60,- 669,- 939,- 89,- 969,- 65,- 394,- 637,- 884,- 87,- 699,- 30,- 3733,- 435,- 4998,- 8,- 365,- 649,- 966,- 33,- 698,- 38,- 3954,- 4565,- 538,- 6063,- 778,- (e in zzgl. MwSt.)

21 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Typ DW-NK Für die sichere und schonende Abdichtung von dünnwandigen oder gewellten Kunststoffrohren dicht gegen drückendes Wasser (DIN 8 336) extraweicher Dichtungswerkstoff mm Dichtbreite galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt gasdicht Zubehör Seite 33 Typ DW-NK Bitte den genauen Außendurchmesser des Medienrohres angeben! Siehe Seite Durchmesser Kernbohrung oder Futterrohr DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel von...bis...mm 5 bis 40 5 bis bis bis 0 bis 60 4 bis 00 bis 30 3 bis 8 bis bis 3 38 bis bis 530 Sondergrößen und in Edelstahl auf Anfrage. DW-NK DW-E-NK galv. verzinkt Edelstahl Edelstahl gelbchromatiert VA V4A und versiegelt ,- 86,- 0,- 3,- 73,- 4,- 8,- 343,- 49,- 548,- 649,- 93,- 6,- 4,-,- 87,- 39,- 89,- 389,- 56,- 76,- 057,- 67,- 790,- 6,- 40,- 7,- 0,- 55,- 39,- 49,- 65,- 78,- 99,- 403,- 009,- (e in zzgl. MwSt.) DW Durchführungen gegen drückendes Wasser

22 Domo-V Die variable Lösung! Die Domo-V Typen sind variabel auf die vorhandenen Rohr- oder Kabeldurchmesser einstellbar. Eine DOMO-V Type kann daher bis zu 0 Standard-Größen ersetzen. Die Anpassung auf den jeweiligen Durchmesser erfolgt durch einfaches Entfernen der nicht benötigten Gummi-Elemente. Bei und auch nutzbar mit Ausgleichsring je x in Futterrohre aus KG (ID 04 mm/53 mm) Dicht gegen drückendes Wasser, gasdicht Alle Metallteile aus rostfreiem Edelstahl.430 (VA) Dichtungswerkstoff: EPDM 40 mm breit Zubehör: AquaBeton Lack und Grundierung für die Betonversiegelung S. 33 Kernbohrung oder Futterrohr 00 DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel ( in E zzgl. MwSt.) 0 (blind) , 0 (blind) , 0 (blind) , Ausgleichsring Set 6,50 9,50

23 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Domo-V Thekendisplay Inhalt: 0 Stück DOMO-V Kernbohrung oder Futterrohr DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel 0 (blind) , ( in E zzgl. MwSt.) Inhalt: 5 Stück DOMO-V 00 Kernbohrung oder 00 Futterrohr DA Außendurchmesser Rohr oder Kabel 0 (blind) , ( in E zzgl. MwSt.) Mix-Display Stück DOMO-V Stück DOMO-V 656, oder Stück DOMO-V Stück DOMO-V 65, oder 3 Stück DOMO-V Stück DOMO-V 648, oder 4 Stück DOMO-V 00 + Stück DOMO-V 644, Variable Lösungen ( in E zzgl. MwSt.) 3

24 Werkstoffauswahl Metallteile wahlweise in Edelstahl VA (.430) oder in V4A (.457) für hohen Korrosionsschutz Metallteile in ggv (galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt) für den Standard Dichtungswerkstoff NBR (Nitril-Butadien-Kautschuk) Beständigkeit gegen Fette, Öle, Kraftstoffe, Erd-, Stadtund Biogas Dichtungswerkstoff NK (Naturkautschuk) Extra weiche Mischung zur schonenden Abdichtung bei Kunststoffmantelrohren Dichtungswerkstoff EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Mischung) Beständigkeit gegen Säure, Laugen und Salzwasser; trinkwassergeeignet (KTW-Empfehlung auf Anfrage) Dichtungswerkstoff Silikon (Silikonkautschuk) Hohe Temperaturbeständigkeit, gute Ozonbeständigkeit 4

25 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Typenübersicht Futterrohre Faserzement-Futterrohr Seite 6 Stahl-Futterrohr mit Mittelflansch Seite 7 Stahl-Futterrohr mit Anbauflansch Seite 8 Stahl-Futterrohr mit Anbauflansch und Losflansch Seite 9 K-Futterrohr Seite 30 Mauerkragen Seite 3 Futterrohre 5

26 Faserzement-Futterrohre Einsatz: Durch den Einbau von Futterrohren während der Rohbauphase vermeiden Sie die nachträgliche Herstellung von Kernbohrungen. Werkstoff: Asbestfreier Faserzement, bestehend aus Zement, Zellstoff und Synthetikfasern. gasdicht Zubehör Seite 3/33 Länge in mm ,- 37,- 39,- 48,- 50,- 56,- 60,- 4,- 39,- 46,- 50,- 54,- 57,- 63,- 73,- 68,- 5 57,- 60,- 63,- 66,- 75,- 79,- 88,- 97,- 60,- 63,- 69,- 75,-,- 89,- 03,-, ,- 74,- 79,- 84,- 89,- 03,- 5,- 4,- 50 8,- 84,- 9,- 98,- 06,- 4,- 38,- 64,- 0,- 06,- 4,- 9,- 45,- 68,- 97,- 88,- 4,- 39,- 5,- 60,- 74,- 09,- 49,- 365,- 5,- 6,- 76,- 99,-,- 69,- 3,- 473, ,- 99,- 06,- 43,- 77,- 334,- 373,- 545,- 95,- 0,- 4,- 63,- 30,- 36,- 398,- 6, ,- 84,- 307,- 334,- 37,- 408,- 454,- 737, ,- 337,- 38,- 46,- 477,- 5,- 640,- 937,- 0 37,- 399,- 469,- 536,- 57,- 668,- 79,- 37,- Sonderlängen auf Anfrage. 6 (e in e zzgl. MwSt.)

27 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Stahl-Futterrohre mit Mittelflansch für den bündigen Einbau in Betonwände und Bodenplatten unempfindlich gegen Setzungen von Bauteilen geeignet für drückendes und nichtdrückendes Wasser mit Mittelflansch als Wassersperre Standard: galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Innendurchmesser (mm) D Außendurchmesser Mittelflansch (mm) D ,- Länge in mm (L) ,- 8,- 35,- 45,- 30 4,- 35,- 44,- 57,- 7, ,- 56,- 59,- 69,- 83, ,- 67,- 74,- 88,- 03, ,- 37,- 49,- 33,-,- 56,-,- 357,- 88,- 78,- 34,- 383,- 98,- 90,- 335,- 405,- 4,- 304,- 35,- 49,- Futterrohre ,- 47,- 46,- 54,- 59,- Sonderlängen und in Edelstahl auf Anfrage. 7 (e in e zzgl. MwSt.)

28 Stahl-Futterrohre mit Anbauflansch mit Anbauflansch zum Andübeln des Futterrohres vor der Wand oder auf der Bodenplatte bei wasserundurchlässigen Beton (weiße Wanne) geeignet für nichtdrückendes und drückendes Wasser Standard: galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Länge des Futterrohres: 0 mm Lieferung komplett mit Dübeln und Schrauben Für die sichere Abdichtung des Flansches an der Wand empfehlen wir unser Abdichtungs-Set, Seite 3. Innendurchmesser (mm) Kantenlänge Anbauflansch (mm) Zubehör ,- 7,- 83,- 9,- 0,- 37,- 75,- Abdichtungs-Set Seite 3 bestehend aus: Dichtungsmasse Reiniger Grundierung ,- 37,- 68,- / Set Sondergrößen, geteilt, besandet für Dickbeschichtung, Edelstahl auf Anfrage. (e in e zzgl. MwSt.) 8

29 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Stahl-Futterrohre mit Anbauflansch und Losflansch NW/DW mit Anbauflansch zum Andübeln des des Futterrohres vor der Wand oder auf der Bodenplatte mit Fest- u. Losflansch aus Stahl nach DIN 895 für Bauten mit Dichtungsbahnen oder Dickbeschichtung (schwarze Wanne) geeignet für nichtdrückendes und drückendes Wasser Standard: galvanisch verzinkt, gelbchromatiert und versiegelt Länge des Futterrohres: Typ NW mm Typ DW 0 mm Lieferung komplett mit Dübeln und Schrauben Innendurchmesser (mm) gegen nichtdrückendes Wasser Kantenlänge Festflansch (mm) gegen drückendes Wasser Kantenlänge Festflansch (mm) 3, , ,- 54, ,- 569,- 4 99, , ,- 3 77, ,- 47,- 46,- 57, ,- 98,-,- 37, Futterrohre Sondergrößen, geteilt, besandet für Dickbeschichtung, Edelstahl auf Anfrage. (e in e zzgl. MwSt.) 9

30 K-Futterrohre Innendurchmesser entspricht exakt dem Nenndurchmesser hohe Formstabilität leichter, schlagzäher Kunststoff mit Viersteg-Dichtung aus öl- und abwasserbeständigem Elastomer garantiert dicht gegen drückendes Wasser mit amtlichem Prüfzeugnis, bis 3 bar druckgeprüft gasdicht andere Durchmesser auf Anfrage Futterrohrlänge in mm ,- 5 54,- 58,- 00 7, ,- 96,- Sonderlängen auf Anfrage ,- 58,- 6,- 73,-,- 0,- 45,- 60,- 66,- 78,- 86,- 08,- 49,- 63,- 70,- 8,- 93,- 0,- 5,- 67,- 73,- 85,- 99,- 34,- 56,- 73,- 8,- 93,- 4,- 53,- 6,-,- 89,- 05,- 7,- 66,- 7,- 0,- 5,- 45,- 63,- 0,- (e in e zzgl. MwSt.)

31 Druckwasserdicht Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Mauerkragen Klassischer Mauerkragen zur Abdichtung von Rohren in Betonwänden oder Bodenplatten Material: EPDM inkl. VA Edelstahl-Spannbändern zur Fixierung auf der Rohrleitung Nennweite AD 05-5 AD 0-40 AD AD ,- 8,- 3,- 37,- Andere Maße auf Anfrage (e/st. in e zzgl. MwSt.) Geprüft 4 bar Futterrohre 3

32 Abdichtungs-Set Sikaflex elastische Dichtungsmasse bestehend aus: x Kartusche Sikaflex FC, 30 ml, für 0,5 m x Sika-Haftreiniger, /3 Liter, für 0,75 m x Sika Primer-3 N, /3 Liter, für 0,75 m Einzel- (in e zzgl. MwSt.) Sikaflex für 0,5 m 5,- Sika Haftreiniger für 0,75 m 5,- Sika Primer-3 N für 0,75 m 7,- Abdicht-Set komplett 68,- Betonkleber Sikadur - 3 CF Normal Sikadur -3 CF Normal ist ein lösungsmittelfreier, feuchtigkeitsverträglicher, thixotroper -Komponenten Kleber auf Epoxidharzbasis mit speziellen Füllstoffen, entwickelt für Verarbeitungstemperaturen von +0 C bis +30 C. Anwendungsbereiche: Betonelemente Faserzement Mörtel, Backstein, Mauerwerk Gebindegröße, kg für ca. 0,6 m bei mm Dicke (in e zzgl. MwSt.) 75,- 3

33 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Zubehör AquaBeton-Grundierung Die Grundierung verfüllt Unebenheiten und verfestigt die Oberfläche. Dadurch werden ideale Haftungsbedingungen für den AquaBeton-Lack geschaffen. Liter /3 Liter für ca. 4,5 m für ca.,5 m AquaBeton-Lack Für die wasserdichte Versiegelung von Betonoberflächen Liter /3 Liter für ca. 3,8 m für ca.,3 m Schalungshilfe als Halterung für Futterrohre in Holzverschalungen, mit breitem Nagelrand Futterrohr Zubehör Gebindegröße (in e zzgl. MwSt.) 38,- 8,- Gebindegröße (in e zzgl. MwSt.) 5,- 4,- (in e zzgl. MwSt.),-,- 3,- 4,- 5,- 9,- 3,- 8,- 7,- 33

34 Außendurchmesser von gängigen Rohrtypen Guss SML ML GGG Duktil Stahl Abwasser mit PE-Hülle CU Kunststoff PVC-U PVCC HAT-Rohr (Alle Maße in mm) KG-ROHR HT-ROHR KA-Rohr PVC- Druckrohr Nennweite Zoll mm , 3,5 0 3/8 0, 7, 6 / 5 6,3, /4 0 3,9 6, ,7 33,7 8 3 W 3 47,4 4, V , ,3 60, /63 63 V 65 8, 76, ,9 88, ,3 4, ,7 39, , , 9, ,9 33, ,6 355, ,4 406, , Die Maßangaben erfolgen nach bestem Wissen und derzeitigem Kenntnisstand. Insofern kann für die dauerhafte Gültigkeit dieser Werte, inbesondere bei der Änderung von Normen, keine Gewährleistung übernommen werden. 34

35 Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) Die Technik Korrosionsschutz: Alle Stahlteile sind standardmäßig galvanisch verzinkt und gelbchromatiert nach DIN Zusätzlich wird auf diese Teile ein transparenter Überzug aufgebracht, der die Wirkung des Korrosionsschutzes nochmals deutlich steigert. Diese Anleihe aus dem Automobilbau, die dort in Spezifikationen vorgeschrieben wird, garantiert dauerhaften Schutz. Dichtungsringe: Die Dichtungsringe bestehen aus 0 mm starkem EPDM-Vollgummi. EPDM ist beständig gegen Alkohole, Glykole sowie die meisten Säuren und Laugen. Die Gebrauchstemperaturen liegen zwischen 40 C und C. Auf Wunsch sind aber auch Werkstoffalternativen wie NBR, EPDM mit KTW-Zulassung und Silikon lieferbar. Normen: Unsere Durchführungen entsprechen den Normen: DIN 986 DIN 988 DIN 8336 DIN 895 Wichtiger Hinweis! Entwässerung für Gebäude und Grundstücke Trinkwasserleitung in Grundstücken Abdichtung gegen nichtdrückendes und drückendes Wasser Bauwerksabdichtungen Die in den Spalten DA angegebenen Werte geben nur den Durchmesserbereich an, der durch den jeweiligen Nenndurchmesser durchgeführt werden kann. Dies bedeutet jedoch nicht, dass dieser Größenbereich auch von einer einzigen Dichtung abgedeckt wird. Es sind mehrere, verschieden große Dichtungsgummis nötig, um einen kompletten Größenbereich abzudecken. Wir benötigen daher für die exakte Ausführung Ihrer Bestellung den tatsächlichen Außendurchmesser des durchzuführenden Rohres. Nur so ist die Zuordnung der richtigen Dichtung gewährleistet. Die Tabelle auf Seite hilft Ihnen bei der Ermittlung des Durchmessers. Empfohlene Drehmomente: Für Kunststoffleitungen reduzierte Drehmomente verwenden NW-Typen DW-Typen NW-NK-Typen DW-NK-Typen gegen nichtdrückendes gegen drückendes gegen nichtdrückendes gegen drückendes Wasser Wasser Wasser Wasser mit Dichtungsring mit Dichtungsringen extraweiches Gummi extraweiches Gummi M6-Muttern 4 Nm 7 Nm 4 Nm 5 Nm M8-Muttern 8 Nm Nm 7 Nm 7 Nm M0-Muttern Nm 0 Nm Nm 5 Nm M-Muttern 6 Nm M0-Muttern 60 Nm Außendurchmesser von gängigen Rohrtypen/Technische Hinweise Technische Änderungen vorbehalten. 35

36 Ein Unternehmen von DOYMA HKD Dichtungstechnik GmbH & Co. KG Freibusch D Hameln Telefon (0 5 5) Telefax (0 5 5) info@hkd-net.de Lieferbedingungen: incl. Verpackungen ab Werk ab 0,- Bruttowarenwert frei Haus Mindermengenzuschlag von 0,- bei einem Brutto-Auftragswert unter,- Lieferzeiten: Standardgrößen ab Lager, oder nach Vereinbarung