NEU NEU NEU NEU NEU NEU

Transkript

1 Inhalt 1 Übersicht der Lehrwerke... 2 Lehrwerke für junge Lerner Wortschatz und Rechtschreibung Wörterbücher Lehrwerke für Erwachsene Passwort Deutsch... 6 Stufen International... 8 Mama lernt Deutsch Bewerbungstraining Stunden Deutschland Der Vorkurs Deutsch Klasse Mit uns leben Mittelpunkt Mittelpunkt Zusatzmaterialien Prüfungsvorbereitung Mit Erfolg zu Fit in Deutsch 1 und Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch für Jugendliche So geht s So geht s zum ZD Mit Erfolg zu Start Deutsch Mit Erfolg zu Start Deutsch Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch Mit Erfolg zu telc Deutsch B Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat C Mit Erfolg zum TestDaF Mit Erfolg zur DSH B2-Finale...21 B2-Tests Fabuli Das neue Deutschmobil Wir Wir plus Wir live Magnet Team Deutsch Deutsch mit Grips Zwei hungrige Würmer Auf in den Zirkus Huckepack Lehrwerke für den Beruf Unternehmen Deutsch Bewerbungstraining Deutsch im Detail Wirtschaftsdeutsch für Anfänger Grammatik Klipp und klar Die Grammatik Perfekt in Deutsch Die Schöne ist angekommen Grammatik mit Sinn und Verstand PONS Grammatik kurz & bündig PONS Verbtabellen Plus PONS Deutsche Grammatik und Rechtschreibung Das A und O Sage und Schreibe ELI illustrierter Wortschatz Wörter zur Wahl Fidibus Wörterbuch Deutsch Deutschfix Rechtschreibung PONS im Griff Wortschatz-Übungen.. 42 Landeskunde Rundum Generation E Stunden Deutschland Stunden Deutschland Alltag in Deutschland Dreimal Deutsch Blick auf Deutschland Visuell Karten Landeskunde auf einen Blick Sprachenkarten Lehrermaterialien 33 Aussprachespiele DaF Musik für Deutschlerner Montanalingua Neue Spiele von ELI Fidibus Wörterbuch Deutsch PONS Kompaktwörterbuch PONS Großwörterbuch Deutsch als Zweitsprache Kenntnisse in Deutsch als Zweitsprache erfassen Deutsch mit Spaß und Spiel Mama lernt Deutsch Lektüren Tatort DaF Easy Readers CIDEB Lesen und Üben Lesetexte für Kinder Alphabetisierung Texte für Leseungeübte F.A.N Service Ihre Fachberater Der Außendienst Erwachsenenbildung Treffpunkt Klett Vertretungen und Bezugsquellen Titelregister Bestellung, Beratung, Bezugsbedingungen... 72

2 Mit Portfolio zur Erstellung einer persönlichen Bewerbungsmappe 2 Lehrwerke Übersicht der für Lehrwerke Erwachsene Lehrwerke für Erwachsene 5-bändig 3-bändig Lehrwerke für den Beruf Bewerbungstraining Kursmaterial Deutsch als Zweitsprache Niveau A2 B1 Vorkurse Der Vorkurs A 1 A 2 B 1 B 2 Mama lernt Deutsch Passwort Deutsch 1 Passwort Deutsch 2 Passwort Deutsch 3 Passwort Deutsch 4 Passwort Deutsch 5 Passwort Deutsch 1 Passwort Deutsch 2 Passwort Deutsch 3 Mit uns leben 1 Mit uns leben 2 Mit uns leben 3 Stufen 1 Stufen 2 Stufen 3 Mittelpunkt B2 Unternehmen Deutsch Grundkurs Unternehmen Deutsch Aufbaukurs Wirtschaftsdeutsch für Anfänger Grundstufe Wirtschaftsdeutsch für Anfänger Aufbaustufe Bewerbungs training Deutsch im Detail C 1 Mittelpunkt C1

3 Übersicht der Lehrwerke 3 Lehrwerke zur Prüfungsvorbereitung A 1 A 2 Mit Erfolg zu Start Deutsch 1 Mit Erfolg zu Start Deutsch So geht s B 1 So geht s zum Zertifikat Deutsch Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch B 2 C 1 Mit Erfolg zu telc Deutsch B2 Mit Erfolg zum Goethe- Zertifikat B2 Mit Erfolg zum Goethe- Zertifikat C1 Mit Erfolg zum TestDaF Mit Erfolg zur DSH B2-Finale ÖSD- Prüfung C2 Besuchen Sie uns im Internet: Unter Erwachsenenbildung finden Sie mehr Informationen zu den einzelnen Lehrwerken.

4 Lehrbuch 1 + Audio-CD Übungs- und Testbuch 4 Übersicht der Lehrwerke Lehrwerke für Kinder und Jugendliche Prüfungsvorbereitung für Kinder und Jugendliche Wi r Grundkurs Deutsch für junge Lerner Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch für Jugendliche B1 Vorkurse Auf in den Zirkus A 1 Fabuli Huckepack Das neue Deutschmobil 1 mit Audio-CD Wir 1 Magnet A1 Team Deutsch 1 Mit Erfolg zu Fit in Deutsch 1 A 2 Das neue Deutschmobil 2 mit Audio-CD Wir 2 Magnet A2 Team Deutsch 2 Mit Erfolg zu Fit in Deutsch 2 B 1 Das neue Deutschmobil 3 mit Audio-CD Wir 3 Magnet B1 ivb. Team Deutsch 3 Deutsch mit Grips 1 Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch für Jugendliche B 2 Deutsch mit Grips 2 C 1 Deutsch mit Grips 3 Besuchen Sie uns im Internet: Unter Erwachsenenbildung finden Sie mehr Informationen zu den einzelnen Lehrwerken.

5 5 Deutsch als FremDsprache erfolgreich unterrichten Die ZusatZqualiFiKation Für ihren erfolg Fundierte Kenntnisse in Methodik und Didaktik sind Grundlage für einen qualifizierten und modernen Deutschunterricht. Mit unseren Fernstudienkursen erwerben Sie die Zusatzqualifikation, die sich zudem bei Bewerbungen als Pluspunkt bewährt hat. Jetzt Kursprogramm anfordern! unser FernstuDienprogramm mit individuellem Kursbeginn, individueller Kursdauer, persönlicher Betreuung: DaF methodik und Didaktik Wissen und Konzepte für Nichtgermanist/innen DaF grundlagen und Konzepte Vertiefung für Germanist/innen und Neuphilolog/innen, mit Zertifikat der LMU München DaZ in der grundschule: kindgerechte Sprachförderung für Lehrer an Grundschulen, mit Zeugnis des Goethe-Instituts DaZ im elementarbereich: spielerisch fördern, für Erzieher/innen in Kindergärten und -tagesstätten, mit Zeugnis des Goethe-Instituts Mehr Informationen zu unserem Angebot finden Sie unter gebührenfrei aus dem deutschen Festnetz

6 6 Lehrwerke für Erwachsene Passwort Deutsch Das Lehrwerk für die Grundstufe Für Erwachsene ab 16 Jahren Passwort Deutsch in 5 Bänden Kombiniertes Kurs- und Übungsbuch in überarbeiteter Ausgabe mit integrierter Audio-CD! Passwort Deutsch in 3 Bänden Kurs- und Übungsbuch separat in überarbeiteter Ausgabe mit integrierten Audio- CDs! Kostenlose Glossare sowie alternative Lektionen und Doppelseiten unter Für jeden Kurs das Richtige In fünf und in drei Bänden Am Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen orientiert Ideale Vorbereitung auf die Prüfung Zertifikat Deutsch (B1) Immer das Passende zur Hand haben Vielfältige Materialien für jedes Kursniveau Ausgezeichnet geeignet auch für den Unterricht mit heterogenen Gruppen Zahlreiche Angebote zur Unterrichtsvorbereitung Alle sicher ans Ziel führen Klare und selbsterklärende Struktur Flache Progression Kleine angeleitete Lernschritte 3-fache Grammatikdarstellung: So lernt jeder Deutsch! Passwort Deutsch in fünf Bänden Jetzt als überarbeitete Ausgabe Mit integrierter Audio-CD Neu gestaltete Einstiegsseiten zu den Lektionen Trackliste der Hörtexte im Kursbuch Alle Tracknummern sind bei den Übungen angegeben Unter finden Sie Glossare in verschiedenen Sprachen sowie alternative Lektionen und Doppelseiten zum kostenlosen Dowloaden Parallel zur bisherigen Ausgabe im Unterricht einsetzbar! Weitere Ausgaben China, Foreign Language Teaching and Research Press Mongolei, Admon S. 66 Polen, Wydawnictwo LektorKlett S. 66 Rumänien,Editura Niculescu S. 67 Türkei, Dünya Aktüel S. 68 Ukraine, Metodika S. 69 Passwort Deutsch 1 A1 Kurs- und Übungsbuch, 224 S. + Audio-CD, ca. 58 Minuten ,95 $ Lehrerhandbuch, 128 S ,95 % Wörterheft, 48 S ,95 $ CD-ROM ,95 % Passwort Deutsch 2 A1-A2 Kurs- und Übungsbuch, 224 S. + Audio-CD, ca. 49 Minuten ,95 $ Lehrerhandbuch, 128 S ,95 % Wörterheft, 56 S ,95 $ CD-ROM ,95 % Passwort Deutsch 3 A2 Kurs- und Übungsbuch, 224 S. + Audio-CD, ca. 78 Minuten ,95 $ Lehrerhandbuch, 128 S ,95 % Wörterheft, 64 S ,95 $ Passwort Deutsch 4 A2-B1 Kurs- und Übungsbuch, 224 S. + Audio-CD, ca. 78 Minuten ,95 $ Lehrerhandbuch, 128 S ,95 % Wörterheft, 64 S ,95 $ Passwort Deutsch 5 B1 Kurs- und Übungsbuch, 224 S. + Audio-CD, ca. 73 Minuten ,95 $ Lehrerhandbuch, 128 S ,95 % Wörterheft, 64 S ,95 $ Passwort Deutsch 1 Kursbuch, 176 S. + 2 Audio-CDs, ca. 115 Minuten ,95 $ Übungsbuch, 192 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 184 S ,95 % Wörterheft, 104 S ,95 $ A1 Passwort Deutsch 2 A2 Kursbuch, 176 S. + 2 Audio-CDs, ca. 115 Minuten ,95 $ Übungsbuch, 192 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 184 S ,95 % Wörterheft, 104 S ,95 $ Passwort Deutsch 3 B1 Kursbuch, 176 S. + 2 Audio-CDs, ca. 115 Minuten ,95 $ Übungsbuch, 192 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 184 S ,95 % Wörterheft, 104 S ,95 $ Rund um Passwort Deutsch! Die Grammatik auf Seite 38 Alltag in Deutschland auf Seite 44 Alles drin auf Seite 46

7 Lehrwerke für Erwachsene 7 Seite aus Passwort Deutsch 1 Weitere Informationen unter Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

8 8 Lehrwerke für Erwachsene Stufen International Das Grundstufenlehrwerk für schnelle Lerner! Kursumfang Kombiniertes Lehr- und Arbeitsbuch in 3 Bänden mit jeweils 10 Lektionen für ca. 120 Unterrichtsstunden Der dritte Band bereitet auf die Prüfung Zertifikat Deutsch (B1) vor Anspruchsvoll unterrichten und lernen Zeitlose Themen und vielfältige Aufgabentypen ermöglichen einen anspruchsvollen Unterricht Induktives Grammatikkonzept Systematisches Phonetik programm Erfahrung aktiv und clever umsetzen Viele Anregungen für den handlungsorientierten Unterricht Lerntipps vermitteln Lernstrategien und Mnemotechniken Das Farbleitsystem unterstützt gezieltes Selbstlernen Zusatzübungen Übungen zu Wortschatz, Redemitteln und Grammatikstrukturen mit integriertem Lösungsschlüssel Kontrollaufgaben (Band 1 und 2) Aufgaben zur Vorbereitung auf die Prüfung Zertifikat Deutsch (Band 3) Internet: Einstufungstest Arbeitsblätter und Zusatzübungen Didaktisierte Materialien für Lerner Authentische Lernertexte aus dem Unterricht mit Stufen International Praktische Unterrichtstipps Interaktive Übungen Web-Recherchen Stufen International 1 A1 Lehr-/Arbeitsbuch, 183 S ,95 $ 4 Audio-CDs à ca. 78 Minuten ,95 % Wörterheft, 56 S ,95 $ Zusatzübungen, 120 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 182 S ,95 % Stufen International 2 A2 Lehr-/Arbeitsbuch, 208 S ,95 $ 4 Audio-CDs à ca. 78 Minuten ,95 % Wörterheft, 88 S ,95 $ Zusatzübungen, 120 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 136 S ,95 % Stufen International 3 B1 Lehr-/Arbeitsbuch, 192 S ,95 $ 4 Audio-CDs à ca. 78 Minuten ,95 % Wörterheft, 96 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 136 S ,95 % Kontrastive Arbeitsbücher zu beziehen bei: Italien, Loescher S. 65 Spanien, Difusión S. 67 Ungarn für Band 1, Klett Kiadó S. 69 Das Grammatikheft Übersichten, Lernhilfen, Regeln Enthält einen kompakten Überblick über die Grammatik von Stufen International 1, 2 und 3 Eignet sich für die Arbeit im Unterricht und zu Hause (auch unabhängig von Stufen International einsetzbar) A1-B1 48 S ,95 % Phonetik Fitness Center Phonetisches Trainingsprogramm aus Stufen International 3 CDs mit Begleitheft Auch unabhängig vom Lehrwerk und zum Selbstlernen einsetzbar A1-B1 3 Audio-CDs mit Begleitheft, à 78 Minuten ,95 % Weitere Informationen unter

9 cdc.de Deutsch lernen Deutschland entdecken Qualifizierter Deutschunterricht und attraktive Freizeitaktivitäten u. a. in Köln, Berlin, München und Radolfzell am Bodensee Ganzjährig Deutsch-Sprachkurse auf allen Kursstufen Intensivkurse mit Selbstlernangeboten Einzeltraining, auch berufsbezogen oder im Hause des Trainers Anerkannte Sprachprüfungen: telc Zertifikat Deutsch (B1), Deutsch für den Beruf (B2), Deutsch C1, TestDaF, PWD, WiDaF Vorbereitungskurse auf TestDaF und DSH ACCESS Studienberatung und Studienplatzvermittlung Deutsch und Praktikum; Bewerbungstraining Sprachliche und berufssprachliche Module Kulturelle und sportliche Zusatzprogramme Fußballcamp für Kinder ab 10 Jahren Sommer-Ferienkurse und Winter-Spezial für Jugendliche ab 15 Jahren Klassenreisen mit Deutschunterricht in Berlin, Köln, Radolfzell und Saarbrücken Weitere Programmangebote der Carl Duisberg Centren High School Year und Boarding School Programs Sprachreisen und Praktika weltweit Fremdsprachtraining deutschlandweit Interkulturelles Training Fordern Sie weitere Informationen an: Carl Duisberg Centren Kundenservice Hansaring Köln Tel. 0221/ Fax Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

10

11 Integration spezial 11 Bewerbungstraining Kursmaterial Deutsch als Zweitsprache Niveau A2 B1 Mit Portfolio zur Erstellung einer persönlichen Bewerbungsmappe Integration ein vielschichtiger Prozess Integration ist ein Prozess, der auf vielen unterschiedlichen Ebenen stattfindet. Der Spracherwerb ist dabei ein wichtiger Schlüssel zu einer aktiven Teil nahme am sozialen Miteinander. Unsere neue Reihe Integration spezial bietet Kurs - und Übungsmaterialien, die gezielt auf die unterschiedlichen Lebenssituationen von Migrantinnen und Migranten zugeschnitten sind. Integration wird so auf ganz verschiedenen Ebenen gefördert und unterstützt. Mama lernt Deutsch Als Mütter spielen Migrantinnen eine ent scheidende Rolle bei der Integration ihrer Kinder. Mama lernt Deutsch unterstützt Mütter gezielt beim Deutschlernen und stärkt dadurch ihr Selbstbewusstsein. Sie lernen das deutsche Schulsystem kennen und können so, z. B. durch Teilnahme am Eltern abend oder Hilfe bei den Hausaufgaben, ihre Kinder noch besser im Bildungs prozess unterstützen. Bewerbungstraining Ein Meilenstein auf dem Weg zur sozialen Integration ist die Inte gration in den Arbeitsmarkt. Um bei der Arbeitssuche erfolgreich zu sein, müssen nicht nur Sprachkenntnisse erworben, sondern auch individu elle Fähigkeiten erkannt und entwickelt werden. Bewerbungstraining ist durch die Verknüpfung von Deutschunterricht mit Coaching-Methoden ein wertvoller Begleiter auf diesem Weg. 45 Stunden Deutschland Das vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge herausgegebene, auf 45 Unterrichts einheiten aus gelegte Curriculum für einen bundes weiten Orientierungskurs legt Lern ziele und Lerninhalte fest und ist die verbindliche Grundlage für Orientierungskurse. 45 Stunden Deutschland wurde passend zum Curriculum entwickelt und setzt dessen Vorgaben konse quent um. Neben deutscher Politik, Geschichte und Kultur wird Wissenswertes über den Alltag in Deutschland und die Werte, die für uns von grundlegender Bedeutung sind, vermittelt. Weitere Titel ergänzen die Reihe: Der Vorkurs eignet sich für Lerner mit geringer Fremdsprachen- und Lern erfahrung. Er wurde in der Praxis entwickelt und hat sich als Unterrichtsmaterial für Alphabetisierungskurse und als Zusatzmaterial bewährt. Auch Deutsch Klasse kann als Zusatzmaterial oder als Intensivkurs eingesetzt werden. Mit uns leben ist als kurstragendes Lehrwerk für Integrationskurse zugelassen und bereitet auf alle Grundstufen prüfungen und die Einbürgerung vor. Alle weiteren Informationen zu diesen Titeln finden Sie auf der folgenden Doppelseite.

12 12 Lehrwerke für Erwachsene Bewerbungstraining Kursmaterial Deutsch als Zweitsprache Niveau A2 B1 Mit Portfolio zur Erstellung einer persönlichen Bewerbungsmappe Passend zum aktuellen Curriculum für einen bundesweiten Orientierungskurs Mama lernt Deutsch Kursmaterial für Mama-lernt-Deutsch-Kurse Mama-lernt-Deutsch-Kurse beruhen auf der einfachen wie wirkungsvollen Idee, Deutschkurse für Mütter dort anzubieten, wo auch ihre Kinder lernen: im Kindergarten, der Kindertagesstätte und an der Schule. Die Kurse bilden eine gute Ergänzung zu den Integrationskursen des Bundes und werden in vielen Kommunen in ganz Deutschland angeboten. Kursbuch Vermittlung von Deutsch für den alltäglichen Gebrauch Alltagsnahe Themen, wie Schule, Hausaufgaben, sicherer Schulweg und gesunde Ernährung In jeder Lektion Projekte zur Umsetzung des Gelernten in der Praxis Überblicksseite mit Grammatik und Wortschatz Umfassendes Internetangebot unter Audio-CD mit Übungen Mama lernt Deutsch A1-A2 Kursmaterial + Audio-CD 128 S ,95 $ Bewerbungstraining Deutschunterricht, Landeskunde und Coaching mit Portfolio Bewerbungstraining macht Zuwanderinnen und Zuwanderer fit für die Arbeitssuche: Der maßgeschneiderte Kurs verdeutlicht die spezifisch deutschen Eigenheiten der Arbeitssuche, vermittelt das notwendige Vokabular und bietet Informationen zu Hilfsangeboten und Arbeitsmöglichkeiten. Zudem schließt er auf Coaching basierende Übungen ein. Kursbuch Informationen zu den Anforderungen an eine gute Bewerbung Schrittweises Training hin zu einer vollständigen Bewerbung Coaching-Methoden und landeskundliche Informationen Mit Vokabular und Grammatik Das Portfolio ergibt eine komplette Bewerbungsmappe Redemittel und Tipps zur Arbeitssuche Lösungen Auch als Selbstlernmaterial einsetzbar Bewerbungstraining A2-B1 Kursbuch (1. Qu. 2009) 96 S ,95 $ 45 Stunden Deutschland Orientierungskurs Politik Geschichte Kultur 45 Stunden Deutschland ist für den Orientierungskurs konzipiert und folgt konsequent den aktuellen Vorgaben des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge. Das Kurs- und Übungsbuch kann somit kurstragend eingesetzt werden. Die Aufgaben und Übungen vermitteln abwechslungsreich und anschaulich politisches, geschichtliches und kulturelles Wissen über Deutschland. Kurs- und Übungsbuch Bietet den kompletten Lernstoff für den Orientierungskurs: Drei Module zur Politik, Geschichte und Kultur Deutschlands Zusammenfassungen wichtiger Informationen Glossar mit zentralen Begriffen Audio-CD zur Vertiefung einzelner Themen Mit Transkriptionen und Lösungen Kopiervorlagen und Arbeitsblätter unter 45 Stunden Deutschland A2-B1 Kurs- und Übungsbuch + Audio-CD 96 S ,95 $

13 Lehrwerke für Erwachsene 13 Deutsch Klasse 1 A2 Lehr- und Übungsbuch mit integrierter Audio- CD, Lektionen 1-12, 144 S ,95 $ Deutsch Klasse 2 A2-B1 Lehr- und Übungsbuch mit integrierter Audio- CD, Lektionen 13-26, 144 S ,95 $ Deutsch Klasse ab A2 Video, 195 Minuten ,95 %= Das Video kann aus urheberrechtlichen Gründen nur von Institutionen bestellt werden. Handbuch für den Unterricht ,95 % Der Vorkurs Für Lernende mit geringer Fremdsprachen- und Lernerfahrung Kursumfang Kurstragendes Lehr- und Übungsbuch mit DaZ-Material für ca. 100 Unterrichtseinheiten Vermittelt die Kompetenzen für den Umgang mit einem Grundstufenlehrwerk Inhalte Verbesserung von Schreib- und Lesekompetenz sowie Aussprache Erstes Verständnis für Strukturen Erste Arbeit mit dem Wörterbuch Kennenlernen gängiger Übungs typen Grundlegende Lern- und Lesestrategien Schreibmotorische und kreativitätsfördernde Aktivitäten Das Lehrwerk entstand in enger Zusammenarbeit mit dem Fachgebiet Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache der Münchner Volkshochschule. Alle Materialien wurden in den Vorkursen der Münchner Volkshochschule entwickelt, getestet und ausgearbeitet. Vorkurs Lehr- und Übungsbuch, 88 S ,95 $ Deutsch Klasse Intensivkurs Deutsch als Fremdsprache Kursumfang Intensivkurs in 2 Bänden (mit einem A2- und einem A2/B1-Band) 2-3 Doppelstunden pro Lektion Konzept Wendet sich an in Deutschland lebende Ausländerinnen und Ausländer, die bereits erste Vorkenntnisse der deutschen Sprache haben Zielt auf eine schnelle Verbesserung der Sprachkenntnisse Konzentriert sich auf typische Situationen des beruflichen und privaten Alltags Macht die Lernenden vertraut mit gesetzlichen Bestimmungen Vermittelt Kenntnisse über das gesellschaftliche und wirtschaftliche Leben in Deutschland Bietet Anlässe zum interkulturellen Vergleich Mit uns leben Deutsch als Zweitsprache Kursumfang 3 Bände mit Kursbuch und Arbeitsbuch Jeder Band mit 10 Lektionen à 12 Seiten Der dritte Band bereitet auf die Prüfung Zertifikat Deutsch (B1) vor Konzept Vermittelt das Wichtigste für das Leben und den Alltag in Deutschland Bereitet auf die Einbürgerung und alle Grundstufenprüfungen vor Eignet sich besonders für heterogene Lernergruppen Ist flach in der Progression Weitere Komponenten Audio-CDs mit Hörmaterial zu jedem Band Lehrerhandbuch mit Unterrichtsvorschlägen, Kopiervorlagen, Tests und Spielen Mit uns leben 1 A1 Kursbuch, 152 S ,95 $ Arbeitsbuch, 136 S ,95 $ Audio-CD, ca. 60 Minuten ,95 % Lehrerhandbuch, 48 S ,95 % Mit uns leben 2 A2 Kursbuch, 152 S ,95 $ Arbeitsbuch, 136 S ,95 $ Audio-CD, ca. 60 Minuten ,95 % Lehrerhandbuch, 48 S ,95 % Mit uns leben 3 B1 Kursbuch, 152 S ,95 $ Arbeitsbuch, 136 S ,95 $ Audio-CD, ca. 60 Minuten ,95 % Lehrerhandbuch, 48 S ,95 % Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

14 14 Lehrwerke für Erwachsene Prüfungsvorbereitung Goethe-Zertifikat B2 und C1, telc Deutsch B2 und C1 sowie DSH und TestDaF Mittelpunkt Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene Kursumfang Lehrwerk für die Niveaustufen B2 und C1, jeweils mit separatem Lehr- und Arbeitsbuch oder in Teilbänden mit integriertem Arbeitsbuch Passgenau zu den Kannbeschreibungen des Gemein samen europäischen Referenz rahmens Zwölf thematische Lektionen trainieren gezielt alle Fertigkeiten Im Mittelpunkt steht der Erfolg des Lerners Lernerfolg durch überschaubare und motivierende Lernziele Praxisorientierte Themen aus Alltag, Beruf, Kultur und Wissenschaft Ideale Vorbereitung auf die Prüfungen Prüfungsvorbereitung Goethe- Zertifikat B2 und C1, telc Deutsch B2 und C1 sowie DSH und TestDaF Prüfungsrelevante Aufgabentypen in Lehr- und Arbeitsbuch integriert und gekennzeichnet Modellsatz der Goethe-Zertifikate im Arbeitsbuch Prüfungsrelevante Hörverstehensübungen auf der CD im Arbeitsbuch Am Europäischen Referenzrahmen orientiert Die Lernziele erschließen sich zu 100 % aus den Vorgaben des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens Das Training der Fertigkeiten, der Grammatik und des Wortschatzes etc. leitet sich konsequent aus den Kannbeschreibungen ab Leichte Unterrichtsplanung Übersichtliche Unterrichtseinheiten Sechs Lerneinheiten zu je einem Thema, das abwechslungs- und facettenreich behandelt wird Lehrerhandbuch mit zahlreichen Hinweisen für den Unterricht sowie Lektionstests und Tipps für die Prüfungsvorbereitung Zielgerichtetes Lernen Präsentation der Lernziele einer Lektion auf der ersten Doppelseite und Lernzielrefle xion im Arbeitsbuch Auf jeder Doppelseite Verdeutlichung der Lernziele durch eine Orientierungsleiste Deutlich markierte Prüfungsaufgaben für konsequentes Training Lernerfreundliche Grammatik Grammatik im praktischen Kontext leicht verständlich dargestellt Referenzgrammatik im Anhang mit Tabellen zum Nachschlagen sowie Regeln im Überblick Grammatiküberblick am Ende jeder Lektion im Arbeitsbuch Integriertes Training von Aussprache und Interaktionsstrategien Für die Kommunikation relevantes Aussprachetraining im Arbeitsbuch von Mittelpunkt B2 und ein systematisches Übungsangebot zu Interaktionsstrategien in Mittelpunkt C1 Materialien zur Prüfungsvorbereitung: Mit Erfolg zu telc Deutsch B2/Zertifikat Deutsch Plus auf Seite 19 Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2 auf Seite 20 Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat C1 auf Seite 20 Mit Erfolg zum TestDaF auf Seite 20 Mit Erfolg zur DSH auf Seite 20 Mittelpunkt B2, einbändige Ausgabe B2 Lehrbuch, 184 S ,95 $ Arbeitsbuch inkl. Audio-CD, 192 S ,95 $ 3 Audio-CDs ,95 % Lehrerhandbuch, 128 S ,95 % Mittelpunkt C1, einbändige Ausgabe C1 Lehrbuch, 184 S ,95 $ Arbeitsbuch inkl. Audio-CD, 200 S ,95 $ 4 Audio-CDs ,95 % Lehrerhandbuch, 136 S ,95 % Jetzt auch in Teilbänden erhältlich! Mittelpunkt B2, zweibändige Ausgabe B2 Lehr- und Arbeitsbuch B2.1, Lektion 1-6, inkl. Audio-CD zum Arbeitsbuch, 200 S ,95 $ 2 Audio-CDs zu B2.1, Lektion ,95 % Lehr- und Arbeitsbuch B2.2, Lektion 7-12, inkl. Audio-CD zum Arbeitsbuch, 216 S ,95 $ 2 Audio-CDs zu B2.2, Lektion ,95 % Mittelpunkt C1, zweibändige Ausgabe C1 Lehr- und Arbeitsbuch C1.1, Lektion 1-6, inkl. Audio-CD zum Arbeitsbuch, 200 S ,95 $ 2 Audio-CDs zu C1.1, Lektion ,95 % Lehr- und Arbeitsbuch C1.2, Lektion 7-12, inkl. Audio-CD zum Arbeitsbuch, 216 S ,95 $ 2 Audio-CDs zu C1.2, Lektion ,95 %

15 Lehrwerke für Erwachsene 15 Seite aus Mittelpunkt C1 Weitere Informationen unter Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

16 16 Lehrwerke für Erwachsene Mittelpunkt Mittelpunkt Mittelpunkt B2 C1 + Gezielt wiederholen und trainieren mit den Mittelpunkt- Zusatzmaterialien Grammatiktrainer Strategien und vertiefende Übungen Intensivtrainer Lese- und Hörverstehen inklusive Audio-CD Redemittelsammlung Mittelpunkt Grammatiktrainer Für einen sicheren Übergang zu B2/C1! Ideal zum Selbstlernen Orientieren sich in Aufbau und Themenwahl an der Referenzgrammatik in Mittelpunkt. Enthalten entlastende und vertiefende Übungen zur Grammatik, die im Lehrbuch und Arbeitsbuch von Mittelpunkt vorkommt. Sind auch zur Binnendifferenzierung geeignet. B2 Grammatiktrainer Übt speziell Fertigkeiten, die helfen, sich zusammenhängend zu äußern, z. B.: Satzbau Mittel der Textverbindungen C1 Grammatiktrainer Trainiert besonders Fertigkeiten, die zur Vielfalt beim schriftlichen Ausdruck nötig sind, z. B.: Textkohärenz Nominalisierung/Verbalisierung Mittelpunkt B2 Grammatiktrainer B2 Grammatiktrainer (1. Qu. 2009) 96 S ,95 $ Mittelpunkt C1 Grammatiktrainer C1 Grammatiktrainer (3. Qu. 2009) 96 S ,95 $ Mittelpunkt B2 Intensivtrainer Lese- und Hörverstehen Strategien und vertiefende Übungen Enthält Übungen zu längeren und anspruchsvolleren Lese- und Hörtexten von Mittelpunkt B2 und ist deshalb sehr gut zur Binnendifferenzierung geeignet Mit vielen Tipps und nützlichen Strategien zur Arbeit mit längeren, authentischen Texten und zur Wortschatzarbeit In schwächeren Lerngruppen können die Übungssequenzen auch alternativ zum Lehrbuch eingesetzt werden Kann auch unabhängig von Mittelpunkt zum Strategietraining eingesetzt werden Inklusive Audio-CD Mittelpunkt B2 Intensivtrainer Lese- und Hörverstehen B2 Intensivtrainer Lese- und Hörverstehen (inkl. Audio-CD) (1. Qu. 2009) 96 S ,95 $ Mittelpunkt B2/C1 Redemittelsammlung Übersichtliches Nachschlagewerk für verschiedene Rede- und Schreibanlässe Umfangreiche Sammlung der Redemittel aus Mittelpunkt B2/C1 Thematisch nach Rede- bzw. Schreibanlässen sortiert, mit übersichtlichem Inhaltsverzeichnis Unerlässliches Hilfsmittel z. B. für Diskussionen und Präsentationen sowie zur Beschreibung von Grafiken und zur Zusammenfassung von Texten Auch unabhängig von Mittelpunkt einsetzbar Mittelpunkt B2/C1 Redemittelsammlung B2-C1 Redemittelsammlung 64 S ,95 $

17 Lehrwerke für Erwachsene 17 Nützliche Helfer für Ihren Unterricht mit Mittelpunkt kostenlos für Sie! Mmmh! Mittelpunkt! Audio-CD mit Interjektionen für fortgeschrittene Deutschlerner Film ab! Original-Werbespots mittendrin im deutschen Alltag! Auf den Punkt gebracht! Unterrichtsplakat mit Redemitteln für Diskussionen Auf den Punkt gebracht Mittelpunkt Redemittelplakat, A1 W (so lange Vorrat reicht) kostenlos! So punkten Sie! Unterrichtsplakat mit Redemitteln für Vorträge So punkten Sie! Mittelpunkt Redemittelplakat, A1 W (so lange Vorrat reicht) kostenlos! Auf dieser CD finden Sie: Interjektionen (Audio-Tracks als mp3- Dateien zum Anhören oder Herunterladen) Umfangreiches Zusatzmaterial (als pdf- Datei zum Ausdrucken) mit Aufgaben zu den Audio-Tracks für den Unterricht sowie Kursleiter-Materialien mit Lösungen und Transkriptionen Mmmh! Mittelpunkt! Mittelpunkt Interjektionen-CD W (so lange Vorrat reicht) kostenlos! Werbespots sind aus dem Alltag kaum wegzudenken und spiegeln diesen sogleich wider. Auf der DVD Film ab! präsentieren wir Ihnen 14 Original-Werbespots, mitten aus dem deutschen Alltag! Die Werbespots sind den einzelnen Lektionen von Mittelpunkt C1 zugeordnet und greifen die Themen des Lehrbuchs auf Außerdem enthält die DVD zu jedem Spot Übungen und Anregungen als pdf zum Ausdrucken Film ab! Mittelpunkt-DVD W (so lange Vorrat reicht) kostenlos! Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

18 18 Prüfungsvorbereitung Übungs- und Testbuch Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch für Jugendliche B1 Mit Erfolg zu Fit in Deutsch 1 und 2 Das Übungs- und Testbuch Die ideale Prüfungsvorbereitung auf die Kinder- und Jugendlichenprüfungen des Goethe-Instituts Fit in Deutsch 1 und 2 Jeweils 7 thematische Übungs- und Testeinheiten Das Lehrerhandbuch enthält Transkriptionen der Hörtexte, Kopiervorlagen sowie Spielanleitungen Mit Erfolg zu Fit in Deutsch 1 A1 Übungs- und Testbuch, 120 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 60 S ,95 % Audio-CD, ca. 75 Min ,95 % Mit Erfolg zu Fit in Deutsch 2 A2 Übungs- und Testbuch, 120 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 64 S ,95 % Audio-CD, ca. 75 Min ,95 % Weitere Ausgaben Griechenland, Grivas Publications Indien, GOYAL Publishers S. 64 S. 64 Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch für Jugendliche Das Übungs- und Testbuch enthält alles, was für die Prüfung Zertifikat Deutsch für Jugendliche wichtig ist: Erklärungen der Prüfungsbedingungen Übungen zu den Prüfungsbereichen: Leseverstehen und Sprachbausteine; Hörverstehen; Schriftlicher Ausdruck; Mündliche Prüfung Modelltests Transkriptionen der Hörtexte 2 Audio-CDs mit allen Hörtexten Das Lösungsheft enthält die Lösungen zu allen Aufgaben des Übungs- und Testbuchs B1 Übungs- und Testbuch, 184 S., mit 2 Audio-CDs ,95 $ Lösungsheft ,95 $ So geht s Fertigkeitentraining Grundstufe Deutsch Parallel zu jedem Grundstufenlehrwerk einsetzbar: Trainiert die vier sprachlichen Fertigkeiten Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen in thematischen Kontexten Deckt die verbindlichen Themenfelder der Prüfung Zertifikat Deutsch und Zertifikat Deutsch für Jugendliche ab und übt alle relevanten Aufgabentypen A2-B1 Übungsbuch mit Lösungen, 240 S ,95 $ Übungsbuch ohne Lösungen, 184 S ,95 $ 2 Audio-CDs à ca. 74 Minuten ,95 % Weitere Ausgaben China, Foreign Language Teaching and Reasearch Press Griechenland, Grivas Publications S. 64 Litauen, Leidykla Sviesa Polen, Wydawnictwo LektorKlett S. 66 Schweiz, Klett und Balmer S. 67 Ungarn, Klett Kiadó S. 69 So geht s zum ZD Prüfungsvorbereitung Zertifikat Deutsch So geht s zum ZD bietet alles zur Vorbereitung auf das Zertifikat Deutsch und das Zertifikat Deutsch für Jugendliche: 10 komplette Modelltests Alle relevanten Aufgabentypen zu den Prüfungsbereichen Lese- und Hörverstehen, schriftlicher und mündlicher Ausdruck Erklärungen der Prüfungsbedingungen, Lösungen zur Selbst kontrolle Transkription der Hörtexte B1 Testbuch, 168 S ,95 $ 2 Audio-CD à ca. 74 Minuten ,95 % Weitere Ausgaben Griechenland, Grivas Publications S. 64 Indien, Goyal Publishers S. 64 Polen, Wydawnictwo LektorKlett S. 66 Russland, LINGUA MEDIA Publishers S. 67 Ungarn, Klett Kiadó S. 69

19 Prüfungsvorbereitung 19 Mit Erfolg zu Start Deutsch 1 Das Übungs- und Testbuch inklusive Audio-CD bietet eine gezielte Vorbereitung auf die Sprachprüfung für den Ehegattennachzug: Detaillierte Informationen zum Prüfungs ablauf Beschreibung der vier Prüfungsteile mit Lösungswegen Nach jedem Prüfungsteil passende Übungen zum Training von Wortschatz und Sprachstrukturen Zwei Modelltests zur Prüfungssimulation Lösungen und Transkriptionen zur Selbstkontrolle A1 Prüfungsvorbereitung + Audio-CD, 80 S ,95 $ Mit Erfolg zu Start Deutsch Das Übungsbuch enthält und trainiert alles, was für die Prüfungen Start Deutsch 1 und Start Deutsch 2 wichtig ist: Den notwendigen Wortschatz Übungen zu allen prüfungsrelevanten Grammatikthemen Aufgaben zu den Prüfungsteilen Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen Transkriptionen der Hörtexte Das Testbuch enthält Je einen didaktisierten Modelltest Vier komplette Modellprüfungen Kommentare zu den Lösungen Transkriptionen der Hörtexte A1-A2 Übungsbuch, 184 S ,95 $ Testbuch, 120 S ,95 $ 2 Audio-CDs, ca. 77 Min ,95 % Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch Das Übungsbuch erklärt und übt alles, was für das Zertifikat Deutsch wichtig ist: Die relevante Grammatik Den notwendigen Wortschatz Lese- und Hörverstehen Das Schreiben von Briefen, Faxen, s und das freie Sprechen Das Testbuch enthält Zwei Modelltests Vier Kurztests Transkriptionen der Hörtexte und die Lösungen für Test- und Übungsbuch B1 Übungsbuch, 176 S ,95 $ Audio-CD z. Übungsbuch, ca. 77 Min ,95 % Testbuch, 112 S ,95 $ Audio-CD z. Testbuch, ca. 61 Min ,95 % Weitere Ausgabe Polen, Wydawnictwo LektorKlett S. 66 Mit Erfolg zu telc Deutsch B2/Zertifikat Deutsch Plus Das Übungsbuch trainiert alle für telc Deutsch B2 (ehemals: Zertifikat Deutsch Plus) relevanten Themenfelder: Wortschatz, Grammatik auf Mittelstufenniveau Strategien zum Lese- und Hörverstehen Schreiben von halbformellen Briefen Sprechen in Form von Präsentation, Diskussion und Problemlösung Das Testbuch bietet Einen didaktisierten Modelltest mit Erklärungen zur Lösungsfindung Drei komplette Modellprüfungen Alle prüfungsrelevaten Aufgabentypen Lösungen zur Selbstkontrolle Transkription aller Hörtexte B2 Übungsbuch, 192 S ,95 $ Testbuch, 112 S ,95 $ Audio-CD, ca. 75 Min ,95 % Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

20 20 Prüfungsvorbereitung Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2 Das komplette Training für die Prüfung, für Ihren Kurs B2 und für Selbstlerner Das Übungsbuch enthält: Alle Informationen zur Prüfung Ein Schritt-für-Schritt-Trainingsprogramm Lösungsstrategien und Tipps 10 thematische Wortschatzkapitel 10 prüfungsrelevante Grammatikkapitel Kommentierte Lösungen zur Selbstkontrolle Transkritpion der Hörtexte Das Testbuch enthält: Informationen zur Prüfung Vier Modelltests mit Lösungsstrategien und Lösungen Transkription der Hörtexte Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2 B2 Übungsbuch inkl. Audio-CD, 173 S ,95 $ Testbuch inkl. Audio-CD, 120 S ,95 $ Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat C1 Das komplette Training für die Prüfung, für Ihren Kurs C1 und für Selbstlerner Das Übungsbuch enthält: Alle Informationen zur Prüfung Ein Schritt-für-Schritt-Trainingsprogramm Lösungsstrategien und Tipps Ein Kapitel zur Gestaltung von Texten Ein Kapitel zur Erschließung von Wortbedeutungen und zu Nomen-Verb- Verbindungen 10 prüfungsrelevante Grammatikkapitel Kommentierte Lösungen zur Selbstkontrolle Transkription der Hörtexte Das Testbuch enthält: Informationen zur Prüfung Drei Modelltests mit Lösungsstrategien Kommentierte Lösungen Transkription der Hörtexte Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat C1 C1 Übungsbuch inkl. Audio-CD, 254 S ,95 $ Testbuch inkl. Audio-CD, 128 S ,95 $ Mit Erfolg zum TestDaF Das komplette Trainingsprogramm für die TestDaF-Prüfung Für Prüfungsvorbereitungskurse und zum Selbstlernen (TestDaF berechtigt zum Studium an einer deutschen Hochschule). Das Test- und Übungsbuch enthält: Alle Informationen zur Prüfung Ein Schritt-für-Schritt Trainingsprogramm zu den Prüfungsteilen Leseverstehen, Hörverstehen, Schriftlicher Ausdruck, Mündliche Prüfung Lösungsstrategien und Tipps für die Prüfung Übungen zu Wortschatzerschließung und prüfungsrelevanter Grammatik Kommentierte Lösungen zur Selbstkontrolle Transkription der Hörtexte Dazu: ein Modelltest (vom Test-DaF Institut akkreditiert) und eine Audio-CD zu den Prüfungsteilen Hörverstehen, Mündlicher Ausdruck. Mit Erfolg zum TestDaF B2-C1 Test- und Übungsbuch inkl. Audio-CD, 160 S. (1. Qu. 2009) ,95 $ Mit Erfolg zur DSH Zur Vorbereitung auf die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang Das Übungsbuch enthält und trainiert alles, was für die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang wichtig ist: Alle Informationen zur Prüfung Ein Schritt-für-Schritt-Trainingsprogramm Das Testbuch bietet Informationen zu den Prüfungsanforderungen und Prüfungsbedingungen Acht authentische Prüfungen Lösungen zu allen Prüfungsteilen Hörmaterial Mit Hörtexten und Transkriptionen B2-C2 Übungsbuch, 227 S ,95 $ Audio-CD zum Übungsbuch, ca. 78 Min ,95 % Testbuch, 150 S ,95 $ Audio-CD zum Testbuch, ca. 71 Min ,95 %

21 Prüfungsvorbereitung 21 Zur Vorbereitung auf das Österreichische Sprachdiplom DEUTSCH BEWEGT. Sprache und Kultur: Deutsch als Fremdsprache weltweit B2-Finale Übungsbuch zur Vorbereitung auf die ÖSD-Prüfung Mittelstufe Deutsch (Österreichisches Sprachdiplom) B2-Finale bietet: Acht Lektionen zu aktuellen, für die B2-Stufe relevanten Themen Alle Aufgabentypen der Mittelstufenprüfung B2 des ÖSD Übungen zum Wortschatz und zur Grammatik Lerntipps zu den Prüfungsaufgaben Eine CD für das Hörverstehenstraining Transkriptionen der Hörtexte und Lösungen B2 Übungsbuch inkl. Audio-CD, 128 S ,95 $ B2-Tests Tests zur Vorbereitung auf die ÖSD- Prüfung Mittelstufe Deutsch und das Goethe-Zertifikat B2 B2-Tests bietet: Je drei komplette Prüfungen mit den Prüfungsteilen Leseverstehen, Hörverstehen, schriftlicher und mündlicher Ausdruck Training aller prüfungsrelevanten Aufgabentypen der beiden B2-Prüfungen Informationen zu den Prüfungsbedingungen Lerntipps und Prüfungsstrategien Alle Lösungen und die Transkriptionen der Hörtexte Eine integrierte Audio-CD zur Vorbereitung auf den Prüfungsteil Hörverstehen Testbuch inkl. Audio-CD, 111 S ,95 $ B2 Anmeldung: Tagungsbüro IDT Jena-Weimar 2009 Friedrich-Schiller-Universität Jena Institut für Auslandsgermanistik/ Deutsch als Fremd- und Zweitsprache Ernst-Abbe-Platz 8, Jena XIV. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer Jena-Weimar, 3. bis 8. August 2009 idt.2009@uni-jena.de Schirmherrschaft: Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister des Auswärtigen, Bundesrepublik Deutschland Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

22 22 Lehrwerke für junge Lerner Fabuli Ein Erstlese- und Sprachlehrwerk für den Anfangsunterricht in Deutsch Fabuli richtet sich an Kinder im Primarstufenalter, die Deutsch lernen, aber noch nicht lesen und schreiben können. Fabuli kann allen Lehrwerken für Kinder, die eine Lese- und Schreibfertigkeit voraussetzen, vorgeschaltet werden. Mit Fabuli erarbeiten die Kinder Schritt für Schritt die Laut-Buchstaben-Beziehung im Deutschen. In jeder Lerneinheit lernen und üben die Kinder einen Buchstaben oder eine Buchstabenkombination und ihren Lautwert sowie ihre Schreibweise in Druckschrift und Schreibschrift. Schülerbuch Effektives Sprachlernen Themenkreise, Sprechsituationen und Lernszenarien für Kinder im jüngeren Grundschulalter Aufbau erster Sprachstrukturen durch lebendige Sprachtätigkeit in Dialog-, Rollen- und Rätselspielen, die die Kinder emotional ansprechen Handlungsorientierte Übungs- und Sprachspiele, Reime, Lieder Elementares Sprachverstehen und Sprachhandeln wird unter Berücksichtigung altersgemäßer Lernvoraussetzungen aufgebaut Phonetik, Aussprache Laut-, Aussprache- und Intonationsschulung als durchgängiger Schwerpunkt Lesefertigkeit Kleinschrittige Entwicklung von Wortund Textlesen Vielfältiges Übungsangebot zur Förderung der Lesefertigkeit Die Arbeit an den Textmaterialien fördert schwerpunktmäßig grundlegende Lesestrategien, die den selbstständigen Umgang mit komplexeren Lesetexten vorbereiten Arbeitsbuch Übungen zum Erkennen der Laut-/ Schriftbeziehung Entwicklung der Schreibmotorik und Schreibfertigkeit in Druckschrift und Schreibschrift Sicherung der eingeführten Sprachstrukturen Audio-CD Enthält alle Hörwörter zum Lautinventar für die Diskriminationsübungen sowie Audioinszenierungen von einer Vielzahl der Textangebote des Lehrbuches (Reime, Geschichten, Zungenbrecher, Lieder). Fabuli Vorkurs-A1 Schülerbuch, 96 S ,95 $ Arbeitsbuch, 100 S ,95 $ Lehrerhandbuch ,95 % Audio-CD ,95 % Weitere Ausgabe Griechenland, Grivas Publications S. 64

23 Lehrwerke für junge Lerner 23 Seite aus Fabuli Weitere Informationen unter Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

24 24 Lehrwerke für junge Lerner Jetzt inklusive Audio-CD! Das neue Deutschmobil Für Kinder und Jugendliche ohne Vorkenntnisse ab dem Primarstufenalter Kursumfang 3 Bände mit jeweils 14 Lektionen Orientiert sich am Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen und führt zur Prüfung Zertifikat Deutsch für Jugendliche (B1) Optimales Vorbereiten und Unterrichten Kleinschrittig strukturierter Lernstoff Klar und einheitlich aufgebaute Lektionen von je 8 Seiten Methodische Vielfalt, zahlreiche Spiele u.v.m. Einfach zu selbstständigem Lernen anregen Schrittweise Einführung neuer Lerntechniken Verschiedene Lernwege für unterschiedliche Lernertypen Arbeitsbuch mit persönlichen Seiten für das Dossier eines Sprachenportfolios Testheft zur Dokumentation des individuellen Lernfortschritts Auch Grammatik altersgerecht und spielerisch vermitteln Grammatische Strukturen integriert in lebendige Sprechsituationen Spielerisches Wiederholen mit Grammatik-Comics am Ende jeder Lektion Lehrbuch mit Audio-CD Landeskunde zu Deutschland, Österreich und der Schweiz Spielerische Phonetikübungen Redemittelkästen ABC-Kurs zur Einführung in die lautlichen Grundlagen am Anfang von Band 1 Prüfungsvorbereitendes Sprechtraining am Ende von Band 3 Arbeitsbuch Vielfältige Aufgaben Systematische Übungen zum Lernwortschatz Training des schriftlichen Ausdrucks Prüfungsvorbereitendes Schreibtraining am Ende von Band 3 Weitere Komponenten Testheft, Wörterheft und Lehrerhandbuch Mehr für Kinder und Jugendliche ohne Vorkenntnisse: Huckepack auf Seite 33 Wir auf Seite 26 Weitere Ausgaben Georgien, Scientific Publishing Centre Litauen, UAB Rotas S. 65 Russland, LINGUA MEDIA Publishers S. 67 Ukraine, Metodika S. 69 Ungarn, Klett Kiadó S. 69 Das neue Deutschmobil 1 Lehrbuch mit Audio-CD, 128 S ,95 $ Arbeitsbuch, 120 S ,95 $ Testheft, 56 S ,95 $ Wörterheft, 56 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 96 S ,95 % A1 Das neue Deutschmobil 2 A2 Lehrbuch mit Audio-CD, 128 S ,95 $ Arbeitsbuch, 120 S ,95 $ Testheft, 64 S ,95 $ Wörterheft, 72 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 104 S ,95 % Das neue Deutschmobil 3 B1 Lehrbuch mit Audio-CD, 128 S ,95 $ Arbeitsbuch, 120 S ,95 $ Testheft, 64 S ,95 $ Wörterheft, 72 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 104 S ,95 % Das Lehrbuch ohne CD und die neue Ausgabe mit CD sind inhaltlich identisch.

25 Lehrwerke für junge Lerner 25 Seite aus Das neue Deutschmobil 1 Weitere Informationen unter Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

26 26 Lehrwerke für junge Lerner A2 Lehrbuch 1 Wir Grundkurs Deutsch für junge Lerner Lehrbuch 2 Wir Grundkurs Deutsch für junge Lerner + Audio-CD + Audio-CD Wir Grundkurs Deutsch für junge Lerner Kursumfang 3 Bände Vorbereitung auf die Prüfungen Fit in Deutsch 1 und 2 (A1, A2) (für Österreich: KID 1 und 2) sowie Zertifikat Deutsch für Jugendliche (B1) Mit wenig Aufwand viel erreichen Motivierenden Unterricht einfach und schnell vorbereiten Sicherheit beim Lehren und Lernen durch klare, übersichtliche Gestaltung und gut zu bewältigende Einheiten Deutsch für alle leicht machen Flache Progression garantiert schnellen Lernerfolg Entdeckendes Grammatiklernen mit Vergleichen zur eigenen Sprache und Selbsttests fördern selbstständiges Lernen Situationen aus dem Alltag bieten zahlreiche Spechanlässe Das Wichtige sichern Spielerisches und abwechslungsreiches Üben und Wiederholen Gezielte Vorbereitung auf Prüfungsstrukturen Lebensnahes Training der Sprachfertigkeiten Lehrbuch mit Audio-CD Ansprechende Bildimpulse mit Dialogsituationen sowie Lernziele für den Einstieg Grammatik und Wortschatz werden spielerisch erarbeitet und abschließend systematisch dargestellt Gelerntes wird mit Du kannst -Aussagen festgehalten und in Abschlusstests kontrolliert Hörmaterialien Hörtexte, Dialoge und Interviews (in authentischem Sprechtempo) mit jugendlichen Sprechern sowie Lieder zu Wortschatz und Grammatik Lehrerhandbuch Zahlreiche didaktisch-methodische Tipps Kopiervorlagen, Lösungen zu Lehrbuch und Arbeitsbuch und Transkriptionen der Hörtexte Arbeitsbuch mit Wörterheft Zusätzliche Übungen zum Hörverstehen und zur Rechtschreibung Integriertes Wörterheft mit Lernwortschatz Spannende Lektüren finden Sie ab Seite 50, z.b.: Ben liebt Anna auf Seite 52 Novembernacht auf Seite 53 Die herzensgute Nachbarin auf Seite 53 Weitere Ausgaben Bulgarien, PONS Bulgaria S. 62 Indien, GOYAL Publishers S. 64 Kroatien, Klett Verlag Izdavačka kuća S. 65 Mongolei, Admon S. 66 Polen, Wydawnictwo LektorKlett S. 66 Rumänien, Sitka Alaska SRL S. 67 Russland, LINGUA MEDIA Publishers S. 67 Serbien, Izdavačka kuća Klett S. 67 Taiwan, Caves Books S. 68 Tschechien, Klett nakladatelství S. 68 Ukraine, Metodika S. 69 Wir 1 Lehrbuch + Audio-CD, 128 S ,95 $ Arbeitsbuch mit Wörterheft, 96 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 86 S ,95 % A1 Wir 2 A2 Lehrbuch + Audio-CD, 136 S ,95 $ Arbeitsbuch mit Wörterheft, 96 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 86 S ,95 % Wir 3 B1 Lehrbuch + Audio-CD, 144 S ,95 $ Arbeitsbuch mit Wörterheft, 96 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 104 S ,95 % Weitere Informationen unter

27 Lehrwerke für junge Lerner 27 Wir Plus Grundkurs Deutsch für junge Lerner Zusatzübungen mit 2 Audio-CDs Das Übungsbuch Dient als Zusatzmaterial zum Lehrwerk Wir Grundkurs Deutsch für junge Lerner Band 1-3 Enthält ein umfassendes Angebot an Übungen zum Festigen und Vertiefen Ist geeignet für den Einsatz im Kurs oder zu Hause Beinhaltet zusätzlich zwei Audio-CDs mit zahlreichen Hörtexten Bietet die Transkriptionen der Hörtexte im Buch Aufbau Die neun Kapitel des Buchs sind gegliedert in vier Übungsfelder: Wir kommunizieren: festigt die kommunikativen Fähigkeiten sowie die Fertigkeiten Lesen und Schreiben Wir üben Grammatik: trainiert die wichtigsten grammatikalischen Strukturen Wir drillen: übt nachhaltig die wichtigsten Strukturen der Kapitel und die Aussprache Wir spielen: trainiert und festigt mit Spielkarten Grammatik und Wortschatz Die Lösungen zu allen Übungen finden Sie im Internet unter A1-B1 Zusatzübungen A1-B1, 247 S. + 2 Audio-CDs (ca. 43 und 50 Min.) ,95 $ Weitere Ausgaben Kroatien, Klett Verlag Izdavačka kuća S. 65 Wir live DVD + Booklet Zusatzmaterial zu Wir und Wir Plus Die DVD Ist geeignet als Zusatzmaterial für den Einsatz im Unterricht Kann auch lehrwerksunabhängig eingesetzt werden Greift die wichtigsten Unterrichtsthemen auf (z. B. mein Zimmer, Tagesablauf, Zukunftspläne) Fördert die Hör-/Sehverstehenskompetenz Bietet Einblicke in das Alltagsleben einer deutschen Familie und Informationen zur deutschen Landeskunde Lässt sich durch die Einteilung in kurze Filmsequenzen gut in den Unterrichtsablauf integrieren Das Booklet Enthält sämtliche Transkriptionen der im Film gesprochenen Texte Gibt Anregungen für die Arbeit mit dem Film Bietet Kopiervorlagen mit zusätzlichen Übungen für den Unterricht Enthält Lösungen zu den Übungen A1-B1 DVD + Booklet, 40 Min ,95 % Weitere Ausgaben Ukraine, Metodika S. 69 Russland, LINGUA MEDIA Publishers S. 67 Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

28 28 Lehrwerke für junge Lerner Umfangreiches kostenloses Portfolio zu allen drei Bänden einfach herunterladen unter Magnet Deutsch für junge Lerner Kursumfang 3 Bände mit Kursbuch, Arbeitsbuch und Zusatzkomponenten Klarer, linearer Aufbau mit jeweils 10 Lektionen und 5 Zwischenstationen Passend zu den Niveaustufen A1-B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens Bietet den Lernenden Halt Überschaubare Lerneinheiten und viele Wiederholungen Motivierende Einstiegsdialoge, kommunikative Aufgaben und viele Übungen Einheitlicher Lektionsaufbau: drei thematische Abschnitte und abschließende Übersichtsseiten Vertiefendes Fertigkeitstraining in den Zwischenstationen Vielfältiges Phonetikprogramm zur Sicherung der lautlichen Grundlagen Macht neugierig auf die deutschsprachigen Länder In den Lektionen integrierte Rubrik Infobox Landeskunde Landeskundliches Zusatzheft Magnet Deutschland mit vielfältigen Materialien und Aufgaben Interessante Einblicke in den Alltag von Jugendlichen auf der DVD Bereitet gezielt auf Prüfungen vor Zahlreiche integrierte Aufgaben im Format der Prüfungen Fit in Deutsch 1, 2 und Zertifikat Deutsch für Jugendliche Prüfungsorientiertes Fertigkeitstraining sowie ein Modelltest im Testheft Fördert selbstständiges Lernen Anregungen für entdeckendes Lernen Persönliche Überprüfung des Gelernten in der Rubrik Ich kann Umfassende Auseinandersetzung mit dem eigenen Lernprozess im Portfolio Lehrerheft Didaktisch-methodische Hinweise zu den Lektionen Transkriptionen der Hörtexte Lösungen zu Kurs- und Arbeitsbuch Testheft Tests zu jeder Lektion Zusätzliche Tests zu den vier Fertigkeiten im Prüfungsformat Modelltest zu Fit in Deutsch 1, 2 bzw. zum Zertifikat Deutsch für Jugendliche Magnet Deutschland 24 Einheiten zur Landeskunde in drei Themenblöcken (Alltag, Politik, Geschichte) Aufgaben auch als Fertigkeitstraining, zur Prüfungsvorbereitung sowie unabhängig vom Lehrwerk einsetzbar DVD 7 kurze Filmreportagen mit jugendlichen Darstellern Zur Vertiefung einzelner Lektionsthemen geeignet Portfolio Kostenloses Portfolio im Internet, angelehnt an das Europäische Sprachenportfolio des Europarats Besteht aus Sprachenpass, Sprachbiografie und Dossier Übungsgrammatik für Kinder und Jugendliche: Perfekt in Deutsch Seite 39 Magnet A1 A1 Kursbuch + Audio-CD, 140 S. (1. Qu. 2009) ,95 $ Arbeitsbuch + Audio-CD, 100 S. (1. Qu. 2009) ,95 $ Lehrerheft, 64 S. (1. Qu. 2009) ,95 % Testheft + Mini-CD, 64 S. (1. Qu. 2009) ,95 $ Magnet A2 A2 Kursbuch + Audio-CD, 140 S. (3. Qu. 2009) ,95 $ Arbeitsbuch + Audio-CD, 100 S. (3. Qu. 2009) ,95 $ Lehrerheft, 64 S. (3. Qu. 2009) ,95 % Testheft + Mini-CD, 64 S. (3. Qu. 2009) ,95 $ Magnet B1 Kursbuch + Audio-CD, 140 S. ivb. Arbeitsbuch + Audio-CD, 100 S. ivb. Lehrerheft, 64 S. ivb. Testheft + Mini-CD, 64 S. ivb. B1 Magnet Deutschland A2-B1 Landeskunde + Audio-CD (3. Qu. 2009), 72 S ,95 $ A2-B1 DVD, ca. 27 Minuten (1. Qu. 2009) ,95 %

29 Lehrwerke für junge Lerner 29 Seite aus Magnet A1 Weitere Informationen unter Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

30 30 Lehrwerke für junge Lerner Umfangreiches kostenloses Portfolio zu allen drei Bänden einfach herunterladen unter Team Deutsch Kooperativer Deutschunterricht für Jugendliche von A1 bis B1 Kursumfang Drei Bände mit jeweils zwölf Lektionen und zwei Fertigkeitstrainings Bereitet auf die Prüfungen Fit in Deutsch/KID (A1 und A2) und Zertifikat Deutsch für Jugendliche (B1) vor Team Deutsch ist transparent: Lernzielboxen zu Beginn jeder Lektion Klare Struktur, überschaubare Lerneinheiten Spielerische Selbstevaluation und Tests Team Deutsch ist effektiv: Großes, abwechslungsreiches Übungsangebot Baukasten (als Spickzettel) für den Lernstoff jeder Doppelseite Strategien und Tipps zum selbstständigen Lernen Team Deutsch ist attraktiv: Frisches, magazinartiges Layout Witzige Zeichnungen und authentische Fotos Lebendige, jugendliche Sprache Team Deutsch ist motivierend: Jugendgerechte Themen und Texte Projekte, Lieder und Spiele für Teams Persönliche Grammatik- und Wortschatzseiten Kursbuch Einstieg in die Welt der deutschsprachigen Länder mit einer Landkarte Auftaktseite mit Bildimpulsen als Einführung in das Lektionsthema Drei Doppelseiten unterteilen den Stoff in unterrichtsfreundliche Einheiten Ausstiegsseite (Im Team) mit produktiven, fakultativen Aufgaben Integrierte Phonetikübungen in jeder Lektion Zwei lektionsübergreifende Fertigkeitstrainings Nachschlagegrammatik Alphabetisches und lektionsbegleitendes Wörterverzeichnis zusätzlich: Audio-CDs mit allen Hör- und Ausspracheübungen und Liedern. Prima Strategie! Weist auf integrierte Lerntechniken und Strategien in den Aufgaben hin Gibt gezielte Tipps und Tricks zu einzelnen Übungen Unterstützt die Lernenden beim Aufbau von Lernstrategien Baukasten Zeigt den Lernstoff einer Doppelseite auf einen Blick Systematisiert Beispiele und verweist auf ver tiefende Übungen im Arbeitsbuch Fördert den kreativen Umgang mit Sprachbausteinen Im Team Macht Spaß und ist produktiv Fördert Kreativität und soziale Kompetenz Motiviert Einzelne und stärkt das Team Arbeitsbuch Üben, Festigen und Wiederholen in kleinen Portionen Eine Doppelseite Zusammenfassung der Lektionsgrammatik und -lexik Nach jeder zweiten Lektion Meilensteine Etappen einer virtuellen Reise zum Wiederholen des Lernstoffes Lehrerhandbuch Tabellarische Übersicht über die Verteilung von Lernstoff, -zielen und -inhalten Kurze Erklärungen und unterrichtspraktische Tipps zu den einzelnen Aufgaben 2 Seiten pro Lektion mit Kopiervorlagen, Projektvorschlägen und Spielen 12 Tests zu Lesen, Schreiben, Grammatik und Lexik Transkription der Hörtexte Lösungen Team Deutsch 1 A1 Kursbuch + 2 Audio-CDs, 152 S ,95 $ Arbeitsbuch, 152 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 152 S ,95 % Griechisches Glossar, 32 S ,95 $ Team Deutsch 2 A2 Kursbuch + 2 Audio-CDs, 152 S ,95 $ Arbeitsbuch, 144 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 152 S ,95 % Griechisches Glossar, 36 S ,95 $ Team Deutsch 3 B1 Kursbuch + 3 Audio-CDs, 160 S ,95 $ Arbeitsbuch, 144 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 160 S ,95 % Griechisches Glossar, 36 S ,95 $ Weitere Ausgaben Frankreich, Editions Maison des Langues S. 63 Kroatien, Klett Verlag Izdavačka kuća S. 65 Polen, Wydawnictwo LektorKlett S. 68 Tschechien, Klett nakladatelství S. 68

31 Lehrwerke für junge Lerner 31 Seite aus Team Deutsch 2 Weitere Informationen unter Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

32 32 Lehrwerke für junge Lerner Deutsch mit Grips Mittelstufenlehrwerk für fort geschrittene jugendliche Lerner Kursumfang Dreibändiges Lehrwerk mit jeweils 12 Lektionen für 150 bis 190 Unterrichtsstunden Band 1 bereitet auf das Zertifikat Deutsch (B1) vor, Band 2+3 vermitteln den Stoff der Niveaustufen B2+C1 Deutsch mit Grips begeistert Jugendgerechte, authentische Texte und Themen Abwechslungsreiche Aufgaben und Projekt angebote Motivierende Sprech- und Schreibanlässe Deutsch mit Grips fordert und fördert Wiederholung der Vorkenntnisse Aneignung wichtiger Lerntechniken Altersgemäße Bearbeitung von Grammatik und Wortschatz Deutsch mit Grips sichert Konsequentes Training aller Fertigkeiten Prüfungsvorbereitende Aufgaben und zusätzliche Tests in den offiziellen Prüfungsformaten Deutsch mit Grips 1 B1 Kursbuch, 128 S ,95 $ Arbeitsbuch, 112 S ,95 $ Audio-CD, 77 Min ,95 % Lehrerhandbuch, 168 S ,95 % Deutsch mit Grips 2 B2 Kursbuch, 136 S ,95 $ Arbeitsbuch, 136 S ,95 $ Audio-CD, 78 Min ,95 % Lehrerhandbuch, 192 S ,95 % Deutsch mit Grips 3 C1 Kursbuch, 144 S ,95 $ Arbeitsbuch, 128 S ,95 $ Audio-CD, 78 Min ,95 % Lehrerhandbuch, 192 S ,95 % Weitere Ausgaben Litauen, Leidykla Sviesa Polen, Wydawnictwo LektorKlett Ungarn, Klett Kiadó S. 69 S. 66 Zwei hungrige Würmer Klappbilderbuch für den frühen Fremdsprachenunterricht Macht es möglich, dass sich bereits sehr junge Lerner in eine neue Sprache einhören können, ohne sprachlich aktiv werden zu müssen Lässt sich wie ein Kalender umklappen, so dass die Kinder die Bilder betrachten, während der Text auf der Rückseite nur für die Lehrkraft sichtbar ist Die Bilder selbst erzählen bereits die Geschichte und sind für Kinder interpretierbar, selbst wenn sie die Sprache nicht oder kaum kennen Der Text ist in verschiedenen Sprachen abgedruckt (deutsch, französisch, englisch und litauisch) Wurde in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Vilnius entwickelt Zwei hungrige Würmer Vorkurs Klappbilderbuch, cm ,95 $

33 Lehrwerke für junge Lerner 33 Auf in den Zirkus Deutsch für Kinder ab 7 Jahren Malen, Spielen, Singen, Sprechen und jede Menge Spaß für einen mühelosen Einstieg in die deutsche Sprache Anhand der Erlebnisse von zwei Zirkuskindern werden neun Themen präsentiert: Sich vorstellen, Tiere, Zahlen, Familie, Farben, Essen und Trinken, Kleidung, Körperteile, Natur Die Kinder werden motiviert, Redemittel kreativ und ganzheitlich zu lernen. Vorkurs Buch, 64 S ,95 $ Audio-CD, ca. 36 Min ,95 % Lehrerheft, 64 S ,50 % Kaspertheater rund ums Jahr Mündliche Einführung in die deutsche Sprache für Vor- und Grundschulkinder Mit dem Kasper durchs Jahr: eine Einheit pro Monat bei 3-5 Stunden pro Woche Vorkurs Lehrerhandbuch, 144 S ,95 %& 12 Monatsposter ,95 % 3 Malhefte ,95 % Audio-CC, ca. 90 Min ,95 % Weitere Ausgabe Ungarn, Klett Kiadó S. 69 Zehn kleine Zappelmänner Mündlicher Vorkurs für Vor- und Grundschulkinder, die den Schriftsprach erwerb noch vor sich haben Jahreslehrgang mit spielerischen Didaktisierungsvorschlägen und Kopiervorlagen für 32 Wochen à 2 Unterrichtsstunden Berücksichtigt die Jahreszeiten mit ihren Festen und Bräuchen im D-A-CH Raum Zappelmann, du bist dran: Übungsbuch mit Bastelanleitungen, Bildern zum Ausmalen, Spielvorlagen, Bildkarten und Liedtexten Vorkurs Handbuch, 112 S ,40 % Zappelmann, du bist dran, 40 S ,40 $ Audio-CC mit Liedern, ca. 35 Min ,95 % Huckepack Gemeinsam lernen macht Spaß Jahreslehrgang für Grundschulkinder, die bereits Kenntnisse im Lesen und Schreiben haben 14 thematische Einheiten je nach Jahreszeit oder Bedürfnis der Lerner einsetzbar A1 Materialienbuch, aktualisiert 2006, 176 S ,95 $ Audio-CC, ca. 45 Min ,95 % Audio-CD, ca. 45 Min ,95 % Das ABC-Haus Lehrgang zum Erwerb der deutschen Laut-Buchstaben-Beziehungen für Grundschulkinder 20 Lektionen à 6-8 Unterrichtsstunden Spielerisches Lernen Schritt für Schritt Vermittlung der Laut-Buchstaben- Beziehungen, der grundlegenden Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben sowie elementarer Lexik, Redemittel und Strukturen Alphabetisierung Schülerbuch, 96 S ,95 $ Arbeitsheft 1, 64 S ,95 $ Arbeitsheft 2, 64 S ,40 $ Audio-CD, ca. 67 Min ,95 % Weitere Ausgabe Ungarn, Klett Kiadó S. 69 Mina und Otto Lese- und Schreiblehrgang für Kinder Jahreslehrgang mit Lerneinheiten zu je einem Buchstaben oder einer Buchstabenkombination Lesefibel und erstes Deutschlehrwerk Parallel verlaufender Schreiblehrgang: Schreiben in lateinischer (LA) oder vereinfachter (VA) Ausgangsschrift Alphabetisierung Schülerbuch, 141 S ,40 $ Schreiblehrgang 1 LA, 64 S ,95 $ Schreiblehrgang 1 VA, 64 S ,95 $ Alphabetisierung siehe auch S. 57 Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

34 34 Lehrwerke für den Beruf Unternehmen Deutsch Berufsorientiertes Deutsch für alle Kursumfang Grundkurs: 10 Kapitel à 14 S. Aufbaukurs: 10 Kapitel à 16 S. Alle schnell und sicher an ihr Ziel bringen Der Grundkurs: für Lernende mit geringen Vorkenntnissen Der Aufbaukurs: die ideale Fortsetzung für fortgeschrittene Lerner Beide Kurse orientieren sich am Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen Handlungsfähigkeit am Arbeitsplatz vermitteln Bereitet durch typische Szenarien auf den Berufsalltag vor, z. B.: Terminplanung, Bestellen, Raklamation, Auftragsabwicklung, Produktpräsentation, Verkaufsverhandlungen Vermittelt berufssprachliche und interkulturelle Kompetenz Berücksichtigt zahlreiche Berufe und Unternehmensbereiche Lehrbuch Regelmäßig aufgebaute und übersichtliche Lektionen Lebendigkeit im Unterricht durch Journal seiten und Datenblätter mit Wechselspielen Umfassendes Phonetikprogramm im Grundkurs Arbeitsbuch Wiederholen und vertiefen abwechslungsreiche Übungen und Tests zu allen Kapiteln Spezielle Trainingsseiten zur Wortschatzarbeit und zum Leseverstehen (Grundkurs) bzw. zum schriftlichem und mündlichem Ausdruck (Aufbaukurs) Auch zum Selbststudium geeignet Hörmaterialien Alle Hörtexte aus dem Lehrbuch Wörterheft Kapitelbegleitend und einsprachig Mit Kontextbeispielen Lehrerhandbuch Viele Tipps für den Unterricht Unternehmen Deutsch Grundkurs A1-A2 Lehrbuch, 192 S ,95 $ Arbeitsbuch, 152 S ,95 $ 2 Audio-CDs à ca. 75 Min ,95 % Wörterheft, 64 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 80 S ,95 % Unternehmen Deutsch Aufbaukurs B1-B2 Lehrbuch, 216 S ,95 $ Arbeitsbuch, 176 S ,95 $ 2 Audio-CDs à ca. 78 Min ,95 % Wörterheft, 72 S ,95 $ Lehrerhandbuch, 96 S ,95 % Weitere Ausgaben Indien, GOYAL Publishers S. 64 Niederlande, Intertaal S. 66 Polen, Wydawnictwo LektorKlett Schweiz, Klett und Balmer S. 67 S. 66

35 Lehrwerke für den Beruf 35 Seite aus Unternehmen Deutsch Aufbaukurs Weitere Informationen unter Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

36 HORIZONTE Institut für Sprache, Kommunikation & Kultur Deutsch lernen in Regensburg Foto: H. Stolz HORIZONTE Rote-Hahnen-Gasse 12 D Regensburg Tel.: Fax: info@horizonte.com

37 Lehrwerke für den Beruf 37 Bewerbungstraining Kursmaterial Deutsch als Zweitsprache Niveau A2 B1 Mit Portfolio zur Erstellung einer persönlichen Bewerbungsmappe Bewerbungstraining Deutschunterricht, Landeskunde und Coaching mit Portfolio Bewerbungstraining macht Zuwanderinnen und Zuwanderer fit für die Arbeitssuche: Der maßgeschneiderte Kurs verdeutlicht die spezifisch deutschen Eigenheiten der Arbeitssuche, vermittelt das notwendige Vokabular und bietet Informationen zu Hilfsangeboten und Arbeitsmöglichkeiten. Zudem schließt er auf Coaching basierende Übungen ein. Kursbuch Informationen zu den Anforderungen an eine gute Bewerbung Schrittweises Training hin zu einer vollständigen Bewerbung Coaching-Methoden und landeskundliche Informationen Mit Vokabular und Grammatik Das Portfolio ergibt eine komplette Bewerbungsmappe Redemittel und Tipps zur Arbeitssuche Lösungen Auch als Selbstlernmaterial einsetzbar Bewerbungstraining A2-B1 Kursbuch (1. Qu. 2009) 96 S ,95 $ Deutsch im Detail Sprache und Kommunikation für die Berufsbildung Deutsch im Detail erläutert und trainiert Schritt für Schritt wesentliche Kompetenzen für den beruflichen Alltag. In der Schweiz kann Deutsch im Detail als Deutschlehrmittel für die reformierte Grundbildung im Detailhandel benutzt werden. Band 1 übt Fertigkeiten wie Präsentieren, Argumentieren und Beschreiben Im Mittelpunkt von Band 2 steht das Training von Fertigkeiten wie Protokollieren, Visualisieren und schriftlich Kommunizieren Beide Bände enthalten ein Modul zur Textarbeit und zum Leseverständnis Begleitband mit Kopiervorlagen und Tests Mit Schweizer Rechtschreibung. Deutsch im Detail 1 ab B2 172 S ,95 $ Deutsch im Detail 2 ab B2 192 S ,95 $ Deutsch im Detail ab B2 Begleitband mit CD-ROM 255 S ,95 $ Wirtschaftsdeutsch für Anfänger Berufsorientiertes Deutsch für Lernende ohne Vorkenntnisse Kursumfang 2 Bände mit je 6 Lektionen Je Band Stoff für ca. 120 Unterrichtsstunden Für die Kommunikation am Arbeitsplatz Trainiert die Sprachkompetenz für einen Arbeitsplatz in der Wirtschaft Entwickelt systematisch Lesestrategien für den Umgang mit berufssprachlichen Texten Führt in die Sach- und Fachsprache der Wirtschaft ein Berufsbezogene Themen Grundstufe: Kontaktaufnahme, Messen, Unternehmen, Produkte, Werbung Aufbaustufe: Post, Telekom, Banken, Transportwesen, Geschäftsberichte, Personalwesen, Arbeitsmarkt, Be werbungen Ideal auch für Selbstlerner Klare Grammatikübersichten Tests und Übungen zur Selbstkontrolle Ein umfassendes Phonetikprogramm Wirtschaftsdeutsch für Anfänger Grundstufe A1-A2 Lehr-/Arbeitsbuch, 224 S ,95 $ 2 Audio-CDs à ca. 78 Min ,00 % Lehrerhandbuch, 95 S ,95 % Wirtschaftsdeutsch für Anfänger Aufbaustufe A2-B1 Lehr-/Arbeitsbuch, 224 S ,95 $ 2 Audio-CDs à ca. 78 Min ,00 % Lehrerhandbuch, 95 S ,95 % Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

38 38 Grammatik Die Übungen Praxisnahe und kontextuelle Übungsformen Übungen für Einzel- und Partnerarbeit Besonderer Schwerpunkt: Wortstellung in Haupt- und Nebensatz Didaktischer Aufbau Die Grammatikkapitel sind progressiv angeordnet. Die Reihenfolge der Grammatikthe men entspricht den gängigen Grundstufenlehrwerken. Der gesamte Wortschatz bleibt immer im Rahmen des Grundwortschatzes. Newsletter der die DaF-online Klipp und Klar Übungsgrammatik Grundstufe Deutsch für den Unterricht und zum Selbstlernen Inhaltlich identisch mit Klar und übersichtlich 99 Doppelseiten mit 99 Grammatikkapiteln Auf der linken Seite: übersichtliche Grammatikdarstellung Auf der rechten Seite: Übungen dazu Bildimpulse und einfache Erklärungen Jeweils ein Bild visualisiert die Anwendung der neuen Grammatik und dient als Erinnerungs hilfe. Beispielsätze zeigen die sprachliche Anwen dung, Übersichten erleichtern den systematischen Zusammenhang. Alle Regeln sind knapp und einfach formuliert. Nützlich Inhaltsverzeichnis mit Angabe der Niveaustufen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens Merkhilfen und Lerntipps Grammatik listen ausführliches Register im Anhang Prüfungsrelevant Alle wichtigen Grammatikthemen des Zertifikat Deutsch werden geübt. A1-B1 mit Lösungen, 248 S ,95 $ ohne Lösungen, 224 S ,95 $ Weitere Ausgaben China, Foreign Language Teaching and Research Press Litauen, Leidykla Sviesa Polen, Wydawnictwo LektorKlett S. 66 Russland, Lingua Media S. 67 Schweiz, Klett und Balmer S. 67 Taiwan, Caves Books S. 68 Ukraine, Metodika S. 69 Die Grammatik Grammatik für die Grundstufe Die komplette Lernergrammatik für die Grundstufe zum Nachschlagen und Wiederholen Klare Visualisierung, verständliche Erklärungen, einfache Beispiele Eignet sich sowohl für die Arbeit im Unterricht als auch für eigenständiges Lernen zu Hause. Die Kapitel entsprechen den jeweiligen Kapiteln Systematische Grammatik im Lehrwerk Passwort Deutsch. A1-B1 88 S ,95 $ Kostenlos für Sie! Regelmäßige Tipps zur Unterrichtsgestaltung sowie Informationen zu Neuerscheinungen Veranstaltungen Online-Materialien zu unseren Lehrwerken Der Newsletter erscheint 10-mal im Jahr im kostenlosen Abonnement per . Abonnieren Sie noch heute kostenlos unter ( > Erwachsenenbildung > Klett Newsletter)

39 Grammatik 39 Perfekt in Deutsch Übungsgrammatik für Kinder und Jugendliche auf den Niveaustufen A1 und A2 24 moderne und motivierende Grammatikkapitel Auf der Einstiegsseite: übersichtliche Grammatikdarstellung Einstieg in das Grammatikkapitel mit einer typischen Anwendungssituation, die auf einer Zeichnung dargestellt ist Übungsseiten: Übungen dazu Leitfiguren: Die fünf Freunde Sara, Tina, Max, Paul und Andy stehen im Mittelpunkt der Grammatik und führen die Lernenden in alltäglichen Lebenssituationen durch den Grammatikstoff der Niveaustufen A1 und A2. Die fünf Freunde haben eine Band gegründet und werden vor den Schulferien ein großes Konzert geben. Die Story der fünf Freunde wird in den einzelnen Grammatikkapiteln thematisch kohärent weiterentwickelt. Die Zeichnungen und Comics visualisieren die Anwendung der neuen Grammatik. In kurzen Dialogen wird der Grammatikstoff vorgestellt. Beispielsätze aus der Erfahrungswelt der Lernenden zeigen die sprachliche Anwendung. Den Lernenden wird bei der Grammatikdarstellung schrittweise geholfen, sich die einzelnen Regeln selbst zu erschließen. Alle Regeln sind knapp und einfach formuliert. Die grammatischen Phänomene werden in jugendgerechten Themen mit einfachen Vokabeln verständlich erklärt und anschließend abwechslungsreich geübt. Verständliche, klar strukturierte Übersichtstabellen und Lerntipps runden die Grammatik ab. Die Übungen Praxisnahe und kontextuelle Übungsformen. Didaktischer Aufbau Die Grammatikkapitel sind progressiv (flache Progression) angeordnet. Die Reihenfolge der Grammatikthemen entspricht den gängigen Grundstufenlehrwerken. Farbige Kennzeichnung des Schwierigkeitsgrades der Übungen auf den Niveaustufen A1 und A2. Der Wortschatz in den Beispielsätzen und Übungen bleibt immer im Rahmen des Grundwortschatzes. Prüfungsrelevant Alle wichtigen Grammatikthemen der Prüfungen Fit in Deutsch A1 und A2 werden geübt. A1-A2 Schülerbuch ,95 $ Lehrerbuch ,95 % Weitere Ausgabe Griechenland, Grivas Publications S. 64 Deutsche Grammatik im Überblick Für Jugendliche und Erwachsene Die Gram ma tik stellt die Regeln der Wort- und Satzlehre, der Recht schreibung und Zei chen set zung überschaubar dar. Der Übungsband enthält Übun gen zu den wichtigsten Grammatikthemen. Grammatik und Übungsband sind für die Kursarbeit und zum Selbst lernen geeignet. Grammatik ,40 $ Übungen ,95 $ Weitere Ausgaben China, Foreign Language Teaching and Research Press Indien, German Book Centre S. 64 Litauen, Leidykla Sviesa Spanien, Difusión S. 67 Das Grammatikheft auf Seite 12 Die Schöne ist angekommen Ein Grammatikkrimi Kriminalgeschichte und Übungsbuch der deutschen Grammatik in einem! Mit Hugo von Zabelthau und seiner Liebe zu einer schönen Frau können Lernende mit Spaß und Erfolg den Grammatikstoff der Grundstufe wiederholen und gleichzeitig testen, ob sie das grammatische Niveau von B1 bzw. für das Zertifikat Deutsch beherrschen. Damit eignet sich Die Schöne ist angekommen auch zur Grammatikwiederholung zu Beginn der Mittelstufe/B2. Der Grammatikkrimi wurde aus der Unterrichts praxis heraus entwickelt und mehrmals mit Erfolg erprobt. Ideal für den Unterricht Auch zum Selbststudium geeignet Stoff für ca. 50 Unterrichtstunden B1-B2 Übungsbuch, 80 S ,95 $ Weitere Ausgaben Litauen, Leidykla Sviesa Ungarn, Klett Kiadó S. 69 Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

40 40 Grammatik Grammatik mit Sinn und Verstand Übungsgrammatik für die Mittel- und Oberstufe Deutsch Konzeption Witz und hintergründiger Humor machen die Arbeit mit der Grammatik vergnüglich. Die Grammatikdarstellung ist funktional und auf konkrete Kontexte bezogen. Abwechslungsreiche Aufgaben regen zum kreativen Umgang mit Sprache an. Das Lösungsheft macht die Grammatik auch für Selbstlerner attraktiv. Inhalte In 19 Kapiteln werden die wichtigen Themen der deutschen Grammatik und der Wort bil dung dargestellt und erarbeitet mit kleinen Zwischenkapiteln zur Orthogra phie. Jedes Kapitel gliedert sich in drei Teile: Die Lesepause enthält lustige, ernste, literarische Texte, in denen das Grammatikphänomen eingebettet ist. Die Grammatik im Kasten bietet das Wichtigste im Überblick. Die Übungen und Regeln und die Übungen zum Stil bilden den Arbeitsteil. Drei Niveaustufen untergliedern die Übungen: 1. Wiederholung der Grundstufengrammatik 2. Aufgaben der Mittelstufe 3. Aufgaben der Oberstufe. Zu allen Übungen gibt es ein separates Lösungsheft. Tests online Tests zum Herunterladen unter B1-C2 Lehr- und Übungsbuch, 256 S ,90 % Lösungsheft, 48 S ,95 % PONS Grammatik kurz & bündig Deutsch Der Klassiker zum schnellen Nachschlagen Schneller lernen durch das Leicht-Merk- System Besser nachschlagen durch besonders benutzerfreundliches Layout Umfassendes Wissen in kompakter Form Mit innovativen Lernideen: Spielvorschläge und Übungen für erfolgreiches Lernen 159 S ,95 % Weitere Ausgaben Bulgarien, PONS Bulgarien S. 62 Italien, Interlogos S. 65 Kroatien, Klett Verlag Izdavačka kuća S. 65 Niederlande, Intertaal S. 66 Polen, Wydawnictwo LektorKlett S. 66 Russland, Mir Knigi Publishers Serbien, Izdavačka kuća Klett S. 67 Slowenien, Rokus Publishing House S. 67 Spanien, Difusión S. 67 Tschechien, Klett nakladatelství S. 68 Ungarn, Klett Kiadó S. 69 PONS Verbtabellen Plus Deutsch Lerner aller Niveaus Verbtabellen plus Anwendungsbeispiele Doppelseitenprinzip: links die Verben, rechts ihr Gebrauch Schneller Lernerfolg durch gezielte Tipps Mehr wissen: jetzt mit erweitertem und neu bearbeitetem Grammatikteil Im Detail: Besonderheiten in Form und Gebrauch vieler Verben Alles drin: umfangreiche Liste mit Verbformen 208 S ,95 $ Weitere Ausgaben Bulgarien, PONS Bulgarien S. 62 Kroatien, Klett Verlag Izdavačka kuća S. 65 Niederlande, Intertaal S. 66 Polen, Wydawnictwo LektorKlett S. 66 Russland, Mir Knigi Publishers Serbien, Izdavačka kuća Klett S. 67 Slowenien, Rokus Publishing House S. 67 Tschechien, Klett nakladatelství S. 68 Ungarn, Klett Kiadó S. 69 PONS Deutsche Grammatik und Rechtschreibung Zum Nachschlagen und Lernen Zwei Bücher in einem: alle wichtigen Grammatik- und Rechtschreibregeln einfach und präzise erklärt Mit intelligentem Suchsystem, zahlreichen Lerntipps und vielen Beispielen in übersichtlichem Layout Nützlicher Anhang: Erklärung der grammatischen Fachbegriffe und ausführliche Liste mit alter und neuer Rechtschreibung Mit Lesezeichen: Wichtige Grammatikbegriffe von A bis Z 336 S ,95 $

41 Wortschatz und Rechtschreibung 41 Die Übungen sind praxisnah, kontextuell und abwechslungsreich. Rätsel machen die Wortschatzarbeit spannend. Alphabetische Wortliste im Anhang mit Verweisen auf die verschiedenen Kapitel, in denen ein Wort vorkommt. So werden Vernetzungen sichtbar! Nützlich und prüfungsrelevant Hilft allen Lernenden, den Zertifikatswortschatz im Kontext und in typischen Verwendungszusammenhängen zu lernen und zu üben. A1-B1 Das A und O Deutsche Redewendungen Thematisch zugeordnet, zum Lernen und Üben für den Unterricht und zum Selbstlernen ca. 500 typische Redewendungen der deutschen Alltagssprache, thematisch 9 Kapiteln zugeordnet Doppelseiten: Auf der linken Seite die Redewendungen mit Erklärungen und Kontextbeispielen, unterstützt durch originelle Zeichnungen Doppelseiten: Auf der rechten Seite genau passende Übungen dazu, motivierend und alltagsnah Im Anhang zusätzliche Übungen, Lösungen zur Selbstkontrolle Alphabetisches Register mit Verweisen auf die passenden Themen bietet optimale Vernetzung! 128 S. A2-B ,95 $ Sage und Schreibe Übungswortschatz Grundstufe Deutsch für den Unterricht und zum Selbstlernen Klar und übersichtlich 99 Doppelseiten mit 99 thematischen Kapiteln Auf der linken Seite: übersichtliche Wortschatzdarstellung Auf der rechten Seite: Übungen dazu Didaktischer Aufbau Der Aufbau entspricht gängigen Grundstufen lehrwerken. 15 thematische Blöcke Extrakapitel Unterrichtssprache, Wortbildung und Redestrategie Bildimpulse und Kontextbeispiele Einstieg mit situativen Bild-/Textimpulsen Typische Wendungen aus der Erfahrungswelt der Lernenden Lern- und Merkhilfen zur leichteren Anwendung des Gelernten im Alltag mit Lösungen, 248 S ,95 $ Weitere Ausgaben China, Foreign Language Teaching and Research Press Litauen, Leidykla Sviesa Polen, Wydawnictwo LektorKlett S. 66 Ukraine, Metodika S. 69 ELI illustrierter Wortschatz Entdecken Sie über 1000 Wörter auf 43 doppelseitigen Illustrationen Thematischer Grundwortschatz in lebensnahen, motivierenden Situationen Einfacher Wortschatzaufbau schon beim Schmökern Optimaler Lernerfolg durch die einprägsame Verbindung aus Wort und Bild Aussprachetraining leicht gemacht: Alle Doppelseiten mit vertontem Vokabular auf CD-ROM Mit zweisprachigem Glossar im Anhang Ideal für Sprachinteressierte und Lerner jeden Alters A1-A2 96 S ,95 % Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

42 42 Lehrwerke Wortschatz für und junge Rechtschreibung Lerner Wörter zur Wahl Wortschatzübungen Deutsch als Fremdsprache Für Mittel- und Oberstufe, auch geeignet zum Selbststudium In vielen abwechslungsreichen Übungen wird die treffende Wortwahl gelernt und gefestigt. Übungen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen wechseln einander ab. Lösungen im Anhang dienen der Selbstkontrolle. 144 S ,95 $ Weitere Ausgaben Bulgarien, PONS Bulgaria S. 62 Indien, GOYAL Publishers S. 64 Polen, Wydawnictwo LektorKlett S. 66 Fidibus Wörterbuch Deutsch Für die gesamte Sekundarstufe Einfach sicher sein! Über Stichwörter mit vielen Anwendungsbeispielen Spezielle Suchhilfen und ein Farbleitsystem für das schnelle und gezielte Auffinden von Informationen Leicht verständliche Bedeutungserklärungen Ausführliche und ausgeschriebene Angaben zur Grammatik Angaben zu Aussprache, Worttrennung und Herkunft der Wörter Extra Infokästen mit Informationen zur Rechtschreibung Ca. 200 Abbildungen zur Veranschaulichung der Stichwörter Umfangreicher Anhang mit Rechtschreib regeln, Verbliste, Konjugationstabellen, Glossar grammatischer Fachbegriffe u.v.m. 540 S., vierfarbig, Festeinband ,95 $ Deutschfix Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik Arbeitsheft mit Übungssoftware Für Personen mit schwächeren Rechtschreibleistungen Die sieben Kapitel folgen dem Schema: Einführung in Form eines kleinen Dialogs zur Motivation mit Grundregel Regeln mit Übungen und Tipps Abschlusstest. Die CD-ROM enthält 150 zusätzliche Übungen. Die Schülerinnen und Schüler können mithilfe der Rückmeldungen ihre individuellen Fehlerschwerpunkte erkennen und selbstständig ihre Rechtschreibleistungen verbessern. Der Lehrerband liefert die Lösungen und Kopiervorlagen mit Übungen. Schülerarbeitsheft ohne Übungssoftware, 80 S ,20 $ Schülerarbeitsheft mit Übungssoftware, 80 S ,95 $ Lehrerband mit Lösungen und Kopiervorlagen, 88 S ,80 %& Eingangstest mit Kopiervorlagen und Folien 27 Vorlagen ,20 % PONS Im Griff Wortschatz- Übungen Deutsch Für Anfänger mit Vorkenntnissen Modernste Lerntechniken mit vielen Übungen Wertvolle Lerntipps Abschlusstests mit Lösungen zur Selbstkontrolle Übersichtliches Layout 128 S ,95 %

43 Lehrwerke für Landeskunde junge Lerner 43 Rundum Einblicke in die deutschsprachige Kultur Generation E Deutschsprachige Landeskunde im europäischen Kontext mit CD Rundum Einblicke in die deutschsprachige Kultur Für Jugendliche mit geringen Vorkennt nissen Lese- und Arbeitsbuch plus Audio-CD 18 reich illustrierte Dossiers, die faszinierende Einblicke in die deutsche Geschichte, Kultur, Sport, Alltagsleben usw. gewähren Motivierende Aktivitäten und Übungen, die auf die Prüfung Fit in Deutsch 1 vorbereiten Zahlreiche weiterführende Internetlinks zu den Themen im Buch A1-A2 Lese- und Arbeitsbuch, 144 S. mit Audio-CD, ca. 60 Min. * ,95 $ Lehrerhandbuch, 32 S. * ,40 %& Generation E Deutschsprachige Landeskunde im europäischen Kontext Für Jugendliche mit mittleren Deutschkenntnissen Trinationale Landeskunde D-A-CH mit Betonung der europäischen Dimension Fördert und vertieft die Kommunikation und das interkulturelle Verständnis füreinander Thematische Schwerpunkte zur Erweiterung und Festigung des Wortschatzes 2 Audio-CDs mit Hörtexten und Musikstücken A2-B1 Lehr- und Übungsbuch, 176 S. * ,95 $ 2 Audio-CDs, ca. 158 Min. * ,95 % Lehrerhandbuch, 56 S. * ,95 % Außerhalb Deutschland, Österreich, Schweiz nicht in alle Länder lieferbar. Bitte beim Verlag anfragen. 45 Stunden Deutschland Orientierungskurs Politik Geschichte Kultur 45 Stunden Deutschland ist für den Orientierungskurs konzipiert und folgt konsequent den aktuellen Vorgaben des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge. Das Kurs- und Übungsbuch kann somit kurstragend eingesetzt werden. Die Aufgaben und Übungen vermitteln abwechslungsreich und anschaulich politisches, geschichtliches und kulturelles Wissen über Deutschland. Kurs- und Übungsbuch Bietet den kompletten Lernstoff für den Orientierungskurs: Drei Module zur Politik, Geschichte und Kultur Deutschlands Zusammenfassungen wichtiger Informationen Glossar mit zentralen Begriffen Audio-CD zur Vertiefung einzelner Themen Mit Transkriptionen und Lösungen Kopiervorlagen und Arbeitsblätter unter 45 Stunden Deutschland A2-B1 Kurs- und Übungsbuch + Audio-CD 96 S ,95 $ 30 Stunden Deutschland Materialien zur Landeskunde Für Lernende mit Sprachkenntnissen ab A2-Niveau Vermittelt Grundwissen über Deutschland aus den Bereichen Politik, Geschichte und Kultur Bietet eine abwechslungsreiche Auswahl an Texten und Bildern mit einfachen Übungen, projektartigen Aufgaben Hilft Deutschland besser zu verstehen ab A2 Materialien zur Landeskunde, 64 S ,95 $ Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

44 44 Lehrwerke Landeskunde für junge Lerner Alltag in Deutschland Materialien mit Übungen Für erwachsene Lerner, die mit geringen Sprachkenntnissen den Alltag in Deutschland meistern wollen Der lebensnahe Zusatz zum alltagsorientierten Unterricht: Wichtige authentische Materialien (wie Mietvertrag, Formulare, Infotexte) aus neun Bereichen des täglichen Lebens (wie Wohnen, Schule etc.) mit handlungs- und strategieorientierten Aufgaben Nützliche Sprachbausteine und weiterführende Internetadressen ab A2 Materialien mit Übungen, 88 S ,95 $ Dreimal Deutsch Deutschland Österreich Schweiz Landeskunde aus den deutschsprachigen Ländern für Lernende ab Mitte der Grundstufe Informative Texte, aktuelle Fotos und Illus trationen geben Einblick in Alltagsleben und Kultur im deutschsprachigen Raum. Abwechslungsreicher Übungsteil inkl. Aufgaben für Rollenspiele und Diskussio nen ab A2 Text- und Arbeitsbuch, 128 S ,95 $ Audio-CD (Hörverständnis), ca. 30 Min ,90 % Audio-CC (Lesetexte), ca. 60 Min ,90 % Lehrerheft, 15 S ,40 % Blick auf Deutschland Lese- und Arbeitsbuch für Lernende mit Deutschkenntnissen auf Niveau B1-C1 10 in sich geschlossene Kapitel vermitteln ein fak ten- und facettenreiches Bild. Buntes Angebot authentischer Informationstexte, Kari katuren, Fotos, Gedichte und Diagramme B1-C1 176 S ,95 $ Visuell Alltagsbilder für Deutsch als Fremdsprache Für fortgeschrittene An fän ger ab ca. 200 Unterrichtsstunden 16 Overheadfolien zu typischen Alltagssituatio nen bieten motivierende Sprechanlässe. Lehrerhandreichung mit landeskundlichen Hintergrundinformationen und praktischen Didaktisierungsvorschlägen Kopiervorlagen mit vielen Übungen (Lösungen dazu im Anhang) zur Erweiterung und Festigung von Wortschatz und Redemitteln 16 Farbfolien und Lehrerhandreichung A4 72 S ,95 % Politik in Deutschland, Seite. 57

45 Das Norddeutsche Tiefland erreicht nur Höhen von 200 m über Das den Alpen vorgelagerte Alpenvorland mit einer Durchschnittshöhe über 500 m erstreckt sich südlich der Donau bis dem Meeresspiegel. Gletscher und Schmelzwasserströme der Eiszeiten haben die Landschaften des Norddeutschen Tieflandes geformt. So ist es geprägt von seenreichen, hügeligen Land- zum Hochgebirge an. Das Alpenvorland ist geprägt durch Hü- zum Alpenrand. Die weiten, ebenen Flächen, steigen langsam schaften, die durchsetzt sind von Heiden, Mooren und fruchtbaren Böden. Unmittelbar an die Flachküste des Wattenmeeres und die Donauniederung. Charakteristisch für diese Landschaft gel und große Seen im Süden, das Unterbayerische Hügelland der Nordsee grenzen die fruchtbaren Ackerflächen und Wiesen sind Moorgebiete, kuppenförmige Hügelketten mit Seen wie der Marsch, die durch Deiche vor der Meeresüberflutung geschützt wird. An der Ostsee bilden Steilküsten und Dünen einen Der im Alpenvorland gelegene größte deutsche Binnensee, dem Chiemsee und kleinen Dörfern. natürlichen Hochwasserschutz. Den Küsten vorgelagert sind in der Bodensee, ist 539 km 2 groß. Der deutsche Anteil beträgt der Nordsee zahlreiche Inseln wie Borkum, Norderney, Sylt, Helgoland und Nordstrand. In der Ostsee liegen Rügen, Hiddensee reich im Osten zu Österreich. Seine größte Tiefe beträgt 252 m. 305 km². Der südliche Teil gehört zur Schweiz, ein kleiner Be- und Fehmarn. Der Bodensee gliedert sich, von Südosten nach Nordwesten Die mit Löss bedeckten, fruchtbaren Ebenen des Norddeutschen verlaufend, in den Obersee, der sich von der Bregenzer Bucht Tieflandes, werden als Börden bezeichnet. Die Börden (z. B. bis nach Konstanz erstreckt sowie in die beiden wesentlich kleineren und weniger tiefen Zweigbecken des Überlinger Sees und Magdeburger und Soester Börde) sind die ackerbaulich am intensivsten genutzten Regionen Deutschlands. des Untersees. Der Rhein ist für den Bodensee sowohl Hauptzufluss als auch Hauptab- Die südliche Grenze des Tieflandes ist die Mittelgebirgsschwelle. Sie wird vorland wurde von den fluss. Auch das Alpen- durch zahlreiche Tieflandsbuchten, wie der Alpengletscher hinterlie- Eiszeiten geprägt: Die Niederrheinischen, der ßen ausgedehnte Schotterflächen und eine ab- Westfälischen sowie der Sächsisch-Thüringischen wechslungsreiche Moränenlandschaft mit vie- Bucht unterbrochen. Sie trennt den Norden vom len voralpinen Seen und Süden Deutschlands. Mooren. Helmut Obermann Luftbild Thorbecke Ostseeküste Alpenvorland Der deutsche Mittelgebirgsraum besteht aus einer Vielzahl Das Hochgebirge der Alpen ist ein Gebirge mit alpinen Bergeinzelner Mittelgebirge. Diese erreichen Höhen von 500 m bis und Landschaftsformen. Die Alpen sind das größte und höchste m und treten vorwiegend als geschlossen wirkende Einheiten in Erscheinung. Der Feldberg (1 493 m) im Schwarzwald der Alpen mit scharfen Graten und schroffen Wänden entstan- Gebirge Europas. Die charakteristischen Hochgebirgsformen ist Deutschlands höchster Mittelgebirgsgipfel. den in Folge intensiver Hebung und Faltung, starker Verwitterung und Vergletscherung. Zu den Mittelgebirgen gehören u. a. das Rheinische Schiefergebirge mit den Hauptteilen Hunsrück, Eifel, Taunus und Westerwald. Am Rande des Oberrheinischen Tieflandes liegen der see und Berchtesgaden gelegen umfassen nur einen kleinen Die deutschen Alpen (etwa km 2 ) zwischen dem Boden- Schwarzwald, der Spessart und die Schwäbische Alb. Im Osten Anteil an diesem Gebirge. Er beschränkt sich auf die Allgäuer liegen der Bayerische Wald, der Oberpfälzer Wald, das Fichtelgebirge und das Erzgebirge. Waldreichtum und Bodenschatz- Der schmale Streifen der Allgäuer und der Bayerischen Alpen Alpen, die Bayerischen Alpen und die Berchtesgadener Alpen. vorkommen (z. B. im Schwarzwald) führten zur Entwicklung gehört zu den Nördlichen Kalkalpen. besonderer Waldgewerbe und Industrien. Mit m ist die Zugspitze der höchste Berg Deutschlands. Neben Hochflächen mit teilweise tief eingeschnittenen Tälern Besonders eindrucksvoll ist der Blick von hier zu den vergletscherten Dreitausendern der Zentralalpen. Der kleine Höllen- gibt es einzelne Gebirgskuppen, z. B. im Herzen Deutschlands die Gebirgsinsel des Harzes, der sich bis zu m heraushebt. Die talferner im Gipfelbereich der Zugspitze ist neben dem Blaueisgletscher in den Berchtesgadener Alpen der einzige noch Mittelgebirge umschließen aber auch tiefer gelegene Hügel- und Beckenlandschaften, z. B. das Oberrheinische Tiefland oder das vorhandene Gletscher im deutschen Alpenraum. Eingebettet Thüringer Becken. In einem engen Tal zwängt lerische Seen, z. B. der in die Bergwelt sind ma- sich der Rhein durch das Königssee bei Berchtesgaden, und Fremden- Rheinische Schiefergebirge. Das Durchbruchstal des Mittelrheins zwimisch-partenkirchen und verkehrsorte wie Garschen Bingen und Bonn Mittenwald. Zum Schutz sowie die hessischen der Alpenwelt wurde Senken dienen dem das Gebiet um Berchtesgaden zum Nationalpark Nord-Süd-Verkehr als natürliche Leitlinien. Berchtesgaden erklärt. Mauritius JürgenLeicht Schwarzwald Zugspitze Deutschland Bundesrepublik Deutschland Fläche: km 2 Bevölkerung: (2004) Hauptstadt: Berlin ( ) Verwaltung: 16 Bundesländer Bundestag Sprachen: Deutsch, Dänisch, Sorbisch, Friesisch Berlin, Reichstag Sitz des Bundestags Religionen: 34 % Protestanten, 33 % Katholiken Währung: 1 Euro = 100 Cent Inseln, Berge, Gewässer Städte: Hamburg ( ), München ( ), Köln ( ), Frankfurt a. M. ( ), Dortmund ( ), Stuttgart ( ), Rügen (Ostsee) 930 Zugspitze (Alpen) Inseln (Fläche in km²) Berge (Höhe in m) Essen ( ), Düsseldorf ( ), Bremen ( ), Duisburg Usedom* (Ostsee) 373 Watzmann (Alpen) ( ), Hannover ( ), Leipzig ( ), Nürnberg ( ), Fehmarn (Ostsee) 185 Feldberg (Schwarzwald) Bochum ( ), Dresden ( ), Wuppertal ( ), Bielefeld ( ), Mannheim ( ), Bonn ( ), Karlsruhe Föhr (Nordsee) 83 Fichtelberg (Erzgebirge) Sylt (Nordsee) 99 Großer Arber (Bayer. Wald) ( ), Gelsenkirchen ( ), Wiesbaden ( ), Münster Nordstrand (Nordsee) 50 Brocken (Harz) ( ), Chemnitz ( ), Mönchengladbach ( ), Augsburg ( ), Braunschweig ( ), Aachen ( ), Flüsse* (Länge in km) Seen (Fläche in km²) Halle / Saale ( ), Krefeld ( ), Kiel ( ), Magdeburg ( ), Oberhausen ( ), Lübeck ( ), Hagen Elbe 700 Müritz (Mecklenb.-Vorpommern) 110 Rhein 865 Bodensee* (Baden Württ. / Bayern) 305 ( ), Erfurt ( ), Rostock ( ) Donau 686 Chiemsee (Bayern) 82 Main 524 Schweriner See 60 Bundesland Fläche Bevölkerung Hauptstadt (Mecklenburg-Vorpommern) km Weser 440 Starnberger See (Bayern) 57 Baden- Spree 382 Ammersee (Bayern) 47 Württemberg Stuttgart * die Angaben beziehen sich auf den deutschen Anteil Bayern München Berlin Schifffahrtskanäle (Länge in km) Brandenburg Potsdam Mittellandkanal (Bergeshövede Magdeburg) 321 Bremen Dortmund-Ems-Kanal (Dortmund Emden) 269 Hamburg Main-Donau-Kanal (Bamberg Kelheim) 171 Hessen Wiesbaden Elbseitenkanal (Artlenburg Edesbüttel) 115 Mecklenburg- Nord-Ostsee-Kanal (Brunsbüttel Kiel-Holtenau) 99 Vorpommern Schwerin Oder-Spree-Kanal (Eisenhüttenstadt Dahme) 84 Niedersachsen Hannover Nordrhein-Westfalen Düsseldorf Stauseen (Stauraum in Mio. m³) Rheinland-Pfalz Mainz Bleiloch (Saale/ Elbe) 215 Saarland Saarbrücken Schwammenauel (Rur/ Maas) 203 Sachsen Dresden Edersee (Eder Fulda / Weser) 202 Sachsen-Anhalt Magdeburg Hohenwarte (Saale/ Elbe) 182 Schleswig-Holstein Kiel Bigge (Bigge Lenne Ruhr) 172 Thüringen Erfurt Forgensee (Lech/ Donau) Der Untergang des weströmischen Kaisertums führte zur Entstehung von germanischen Reichen, das bedeutendste war das Fränkische Reich aus dem Frankreich und Deutschland hervorgingen Das Fränkische Reich erlangte unter Karl dem Großen den Höhepunkt seiner Macht und Ausdehnung. Entstehung des Begriffes deutsch, damit wurde die im östlichen Frankenreich gesprochene Sprache bezeichnet. akg-images 843 Vertrag von Verdun, Dreiteilung des Frankenreiches, die Westgrenze des Ostfränkischen Reiches verlief im Wesentlichen entlang der Sprachgrenze zwischen dem frühmittelalterlichen Französisch und dem Althochdeutschen Die konfessionellen Gegensätze zwischen Protestanten und Katholiken verschärften sich und mündeten im so genannten Dreißigjährigen Krieg zwischen den Religionsparteien der katholischen Liga und der protestantischen Union Wiener Kongress, politische und territoriale Neuordnung Europas. An die Stelle des 1806 aufgelösten Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nationen trat der Deutsche Bund Gründung des Norddeutschen Bundes Bundesstaat von 22 Mittel- und Kleinstaaten sowie freien Städten nördlich der Mainlinie mit Otto von Bismarck als Bundeskanzler / 71 Deutsch-Französischer Krieg, Frankreich tritt Elsass und Lothringen an Deutschland ab. Noch während der Belagerung von Paris fand am 18. Januar 1871 im Spiegelsaal von Versailles die Proklamation des preußischen Königs Wilhelm zum Deutschen Kaiser statt. akg-images Erster Weltkrieg, dem militärischen Zusammenbruch des Deutschen Reiches folgte die politische Umwälzung, die Monarchie dankte in Folge der Novemberrevolution 1918 ab, die Republik wurde ausgerufen Weimarer Republik, erste deutsche Republik, benannt nach der in Weimar tagenden verfassungsgebenden Nationalversammlung. 30. Januar 1933 Die Machtergreifung der Nationalsozialisten begann mit der Ernennung Adolf Hitlers zum Reichskanzler; Umwandlung der Weimarer Republik in eine Einparteien- und Führerdiktatur des Nationalsozialismus. 9. / 10. November 1938 Reichskristallnacht, Pogrom in der Nacht vom 9. zum 10. November, bei dem fast alle Synagogen und mehr als Geschäfte, die sich in jüdischem Besitz befanden, im Gebiet des Deutschen Reiches zerstört oder schwer beschädigt wurden. 1. September 1939 Überfall auf Polen, Beginn des Zweiten Weltkrieges ( ) 8. / 9. Mai 1945 Bedingungslose Kapitulation Deutschlands; Ende des Zweiten Weltkrieges in Europa. Deutschland wurde in vier Besatzungszonen und Berlin in vier Sektoren unter den Alliierten aufgeteilt. Berlin gehörte keiner der vier Besatzungszonen an und erhielt einen Sonderstatus. 14. August 1949 Gründung der Bundesrepublik Deutschland. Die Verschärfung der Widersprüche zwischen den Besatzungsmächten führten zur Bildung der Trizone (amerikanische, britische und französische Besatzungszone), aus der die Bundesrepublik Deutschland hervorging. 7. Oktober 1949 Gründung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), die das Gebiet der sowjetischen Besatzungszone umfasste und sowie politisch als auch wirtschaftlich von der Sowjetunion abhängig war Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) mit der Bundesrepublik als Gründungsmitglied. 13. August 1961 Bau der Berliner Mauer mitten durch die Stadt und Einrichtung eines Todesstreifens entlang der Grenze zwischen den beiden deutschen Staaten, um den Flüchtlingsstrom aus der DDR in die Bundesrepublik zu stoppen. Action Press 9. November 1989 Öffnung der Berliner Mauer 3. Oktober 1990 Ende der Existenz der DDR, die staatliche Einheit Deutschlands war wieder hergestellt. 20. Juni 1991 Der Deutsche Bundestag beschloss die Verlegung des Parlaments- und Regierungssitz von Bonn nach Berlin. 1. Januar 2002 Einführung des Euros für den Bargeldverkehr Landeskunde auf einen Blick Deutschland Klett-Perthes-Verlag, Gotha Druck: Achilles, Celle ISBN Lehrwerke für junge Karten Lerner 45 Landeskunde auf einen Blick Deutschland & Deutschland, Österreich und die Schweiz Entdecke Deutschland, Österreich und die Schweiz! Für Lehrer, Schüler und Studenten Deutschland bzw. deutschsprachige Länder im Überblick auf 6 Seiten Übersichtliche politische und physische Landkarten Die wichtigsten Fakten zu den Ländern und ihrer Bevölkerung aus den Bereichen Wirtschaft, Politik und Geografie Statistik-Teil Geschichtlicher Abriss in Landeskunde auf einen Blick Deutschland Mit seitlicher Ordnerlochung Strapazierfähiges, abwaschbares Material Sprachenkarten mit Phonetik Die neue Dimension für Ihren Unterricht! Für jeden Klassenraum! Deutschland und Deutschland, Österreich, Schweiz Karten mit Phonetik! Hochwertiger Kunststoffdruck mit Stäben zum einfachen Aufhängen. Format: 70 x 100 cm Deutschland 1 : ,95 % Deutschland, Österreich, Schweiz 1 : ,95 % Landeskunde auf einen Blick Deutschland Format A4, gelocht ,00 % Landeskunde auf einen Blick Deutschland, Österreich und die Schweiz Format A4, gelocht ,00 % Landschaften Landeskunde auf einen Blick Informationen nur 5,- Deutschland Geschichte Entdecke Deutschland Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

46 46 Lehrwerke Lehrermaterialien für junge Lerner 33 Aussprachespiele DaF mit Tipps und Tricks für die Aneignung einer guten Aussprache im Unterricht Die Spiele eignen sich sowohl zur erstmaligen Behandlung eines konkreten phonetischen Problems (z.b. Vokallänge) als auch zur Wiederholung/Übung Der Dossiercharakter erlaubt dem Kursleiter, je nach Lernschwierigkeiten einzelne Kapitel auszuwählen. Daher ist das Werk in allen Niveaustufen einsetzbar Inhaltlich deckt das Werk das gesamte Spektrum der deutschen Phonetik ab Abwechslungsreiche Spielformen: Silben- und Worträtsel, Rhythmusspiele, Kartenspiele, Bingo, Domino Binnendifferenzierung leicht gemacht: In international besetzten Klassen mit unterschiedlichen Ausspracheschwierigkeiten können Kursteilnehmer je nach phonetischen Problemen verschiedene Gruppen bilden und entsprechende Spiele einsetzen Für alle Niveaus, alle Altersstufen, alle Ausgangssprachen 66 Grammatikspiele Deutsch Für Lernende unterschiedlicher Niveaus Die meisten Aktivitäten erfordern keine oder nur wenig Vorbereitung. 112 S., Kopiervorlagen ,95 % 111 Kurzrezepte Für Lernende unterschiedlicher Niveaus Eine Sammlung von interaktiven Übungen, die nicht mehr als 5 bis 15 Min. be an spru chen. Sie können zum Einstieg in den Un ter richt, als Ausklang oder zwischendurch eingesetzt werden. 112 S., Kopiervorlagen ,90 % 88 Unterrichtsrezepte Für Lernende unterschiedlicher Niveaus Die aus der Praxis entwickel ten Unterrichts rezepte liefern viele Anregungen für einen abwechslungsreichen Deutsch un ter richt. 128 S., Kopiervorlagen ,95 % 22 Brettspiele Deutsch Für Lernende unterschiedlicher Niveaus Diese Spielvorschläge mit Kopiervorlagen verbinden die spannende Unterhaltung des Brettspiels mit konkreten Lernzielen des Fremdsprachenunterrichts. Musik für Deutschlerner 10 Lieder unterschiedlicher Künstler als Kopiervorlagen, auch zum Mitsingen Zu jedem Lied Aufgaben zu Hörverstehen, Wortschatz, Grammatik, Arbeit mit dem Internet als Kopiervorlagen Viele zusätzliche Tipps und Anregungen Tests Lösungen zu allen Aufgaben A1-C2 64 S. (integrierte Audio-CD) ,95 % Internet-Aufgaben Deutsch als Fremdsprache Bietet didaktisch-methodische Überlegungen z.b. zu Interaktionsformen, Fertigkeiten, Projektarbeit, Spielen im Internet Vermittelt Grundlagen der Medienkompetenz Enthält Wissenswertes zur Technik 64 S ,95 % Montanalingua Fremdsprachen und Erlebnispädagogik 24 praktische Vorschläge für Lehrer und Kursleiter Die bebilderten Module orientieren sich an den Niveaustufen A1-C2. Eine integrierte DVD gibt Hinweise zu Unterrichtsvorbereitung und -verlauf, beschreibt die einzelnen Unterrichtsphasen (sämtliche Aufnahmen der Aufgaben im Freien, dem Prinzip der Erlebnispädagogik entsprechend). Alles drin ,95 % Praxishandbuch Deutsch Grundstufe Mit dem Lehrerhandbuch DaF für die Grundstufe erhalten Kursleiter ein Kompendium der wichtigsten Instrumente, um nach individuellen Vorlieben und gruppenspezifischen Bedürfnissen ohne aufwändige Vorbereitung (Zusatz-)Materialien für den Grundstufenunterricht auszuwählen. 144 S ,95 % 50 praktische Tips zum Deutschlernen Für Deutschlerner aller Stufen sowie Deutschlehrer Dieses Buch vermittelt Lerntechniken, die die Autonomie der Lernenden fördern. 56 S ,40 % 64 S. (mit Kopiervorlagen), 1 Audio-CD ,95 % 112 S., Kopiervorlagen ,90 %

47 Lehrermaterialien Lehrwerke für Wörterbücher junge Lerner 47 Das Bilder-Bingo vermittelt einen Grundstock von 100 Wörtern. Im Lehrerheft werden noch weitere Vorschläge zur Verwendung des Spiels im Unterricht gemacht. 100 Bild- und Wortkarten, 32 Bingo-Karten, Lehrerheft * ,95 % Das Uhrzeit-Domino Ein Spiel, mit dem man lernt nach der Uhrzeit zu fragen oder sie zu sagen. Die Lehrerhandreichungen erklären die einfachen Spielregeln und bieten weitere Anregungen. 48 bunte Kärtchen, Lehrerheft * ,95 % Das große Spiel der Verben Die Lernenden wählen jeweils eine Karte mit einem Verb im Infinitiv. Mit Würfeln wird bestimmt, welche Verbzeit benutzt werden muss und wie der zu formende Satz zu bilden ist. Die Lehrerhandreichungen machen das Spiel zu einem wertvollen didaktischen Hilfsmittel. 100 Karten + 3 Würfel, Lehrerheft * ,95 % Neue Spiele von ELI Deutsch spielend lernen Die neuen Wortschatzspiele von ELI vermitteln und festigen Wortschatz auf unterhaltsame und motivierende Weise. Verben Bingo Verben aus dem Grundwortschatz erlernen oder wiederholen Wortschatz lernen und üben anhand von geschriebenem Wort und Illustration Spielanleitung mit Spielvariationen 66 Karten, 36 Spielbretter, Lehrerhandreichung* ,95 % Fragen und Antworten Fragewörter auf spielerische Art und Weise lernen und vertiefen Sprechen fördern und üben Spielanleitung mit zahlreichen und originellen Spielvariationen 1 Poster, 1 Würfel, 66 Karten, Spielanleitung* ,95 % Wer ist das? Wortschatz zur äußerlichen Beschreibung von Personen lernen und vertiefen Sprechen fördern und üben Spielanleitung mit zahlreichen und originellen Spielvariationen 2 Kartenstöße à 33 Karten, Spielanleitung* ,95 % PONS Kompaktwörterbuch Deutsch als Fremdsprache Anfänger mit geringen Vorkenntnissen Rund Stichwörter, Wendungen und Beispiele Hochaktueller Wortschatz Markierter Zertifikatswortschatz zur Vorbereitung auf das Zertifikat Deutsch Berücksichtigung regionaler Sprachvarianten der Schweiz und Österreichs Ausführlicher Regelteil zur Rechtschreibung Infokästen zu Landeskunde, Grammatik und Sprachgebrauch S ,95 $ Weitere Ausgabe Italien, Zanichelli editore PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache Fortgeschrittene Lerner, Dozenten Rund hochaktuelle Stichwörter, Wendungen und Konstruktionsangaben, mehr als Definitionen und Beispiele Leicht verständliche Worterklärungen Berücksichtigung wichtiger Sachgebiete wie z.b. Sport und Technik Mit Infokästen zu Sprache, Landeskunde und Grammatik Berücksichtigung regionaler Sprachvarianten der Schweiz und Österreichs Ausführlicher Regelteil zur Rechtschreibung Viele Hinweise zu Grammatik, Stil und Sprachgebrauch Mit elektronischem Wörterbuch auf CD- ROM für PC, PDA und Smartphone S ,95 $ Weitere Ausgaben China, Shanghai Foreign Language Education Press Ukraine, Metodika S. 69 Nur in Deutschland und der Schweiz lieferbar. Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

48 Lehrwerke für junge Lerner Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache Intercultural German Studies ISSN geb. 45,00 Info DaF Informationen Deutsch als Fremdsprache ISSN IUDICIUM Verlag GmbH Postfach D München Herausgegeben von Andrea Bogner, Konrad Ehlich, Ludwig M. Eichinger, Andreas F. Kelletat, Hans-Jürgen Krumm, Willy Michel, Alois Wierlacher, Barbara Dengel (Dokumentation) Das Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache/Intercultural German Studies ist seit 33 Jahren das führende Periodikum des Faches. Es verbindet die Lehr- und Forschungsgebiete Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft, Landeskunde, Xenologie und Kulturkomparatistik unter kulturthematischen, medienwissenschaftlichen und didaktischen Fragestellungen, begründet so zeitgemäße Positionen und richtungweisende Perspektiven für das Fach und bietet reichhaltige Anregungen für breite wissenschaftliche Diskussionen und internationale Kooperationen. Profilbildung des Faches Deutsch als Fremdsprache/Interkulturelle Germanistik im In- und Ausland Weltoffenheit der Disziplinen Vielfalt der Forschungs- und Lehrinteressen Mehrdimensionalität von Lehre und Forschung Anschlussfähigkeit an Theorie und Praxis Professionalität und Themenvielfalt Macht der Sprache, Band 33/2007 ISBN Die Macht der Sprache: In einem großangelegten Projekt haben sich Goethe- Institut und Stifterverband für die deutsche Wissenschaft zusammen mit vielen Partnern und Beteiligten auf die Spurensuche begeben nach den Formen und Möglichkeiten von Sprache, aber auch nach ihren Grenzen und Gefahren. Das Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache versammelt hieraus wissenschaftliche Beiträge, die die Fragen von Sprache und Macht in Politik und Wissenschaft, von Migration, Mehrsprachigkeit und Sprachenvielfalt thematisieren. Jahresabonnement (6 Ausgaben, darunter eine Doppelnummer), jeweils incl. Versandkosten: Inland: 50,00; Ausland: Land-/Seeweg 56,00, Luftpost 66,00. Ermäßigtes Abonnement für DaF-Studenten im Hauptfach, jeweils incl. Versandkosten: Inland: 30,00; Ausland: 36,00 (Land-/Seeweg). Einzelheft, zzgl. Versandkosten: 9,50; Doppelheft, zzgl. Versandkosten: 19,00. Herausgegeben vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) und vom Fachverband Deutsch als Fremdsprache (FaDaF) sind die Info DaF Informationen Deutsch als Fremdsprache aktuelles und fundiertes Informationsmedium aus den Lehrund Forschungsbereichen DaF des In- und Auslands. Es bietet wissenschaftliche Aufsätze zu unterrichtsrelevanten Themen, zeitnahe Berichte zur Situation des Faches und der Studiengänge im Ausland, zu Tagungen und Symposien. Über die Kommentierte Auswahlbibliographie und ausführliche Rezensionen orientieren die Info DaF gezielt und hilfreich über die DaF-relevanten Neuerscheinungen des Jahres. Forum begründeter Meinung Fachzeitschrift mit weltweiter Verbreitung Informationen aus erster Hand Situation des Faches im In- und Ausland Beispiele aus der Praxis Jahresbibliographie und Rezensionen

49 Deutsch als Zweitsprache 49 Neu in Deutschland Sprachkenntnisse und Lernvoraussetzungen ermitteln Screening-Modell für neu zugewanderte Schüler ab der 2. Jahrgangsstufe in Grund- und weiterführenden Schulen In welcher Schule und Klasse können die Schüler erfolgreich mitarbeiten? Welche Fördermaßnahmen sind notwendig? Mit geringem organisatorischem und zeitlichem Aufwand durchführbar Mit Arbeitsmaterialien und Beobachtungs bögen, abgestimmt auf das Alter der Schüler Kenntnisse in Deutsch als Zweitsprache erfassen Screening-Modell für Schulanfänger Zur Feststellung der Deutschkenntnisse von Kindern nichtdeutscher Herkunft bei der Schuleinschreibung bzw. -anmeldung Mit geringem organisatorischem und zeit lichem Aufwand durchführbar Hilft bei der Einschätzung, ob und welche Fördermaßnahmen notwendig sind Theoriehintergrund und Arbeitsgrundlagen der Sprachstandsdiagnostik Mit umfassendem Materialienanhang 96 S ,95 % Rund um Passwort Deutsch! Die Grammatik auf Seite 38 Alltag in Deutschland auf Seite 44 Alles drin auf Seite 46 Deutsch mit Spaß und Spiel Basiswissen und Praxismaterialien DaZ Für Lehrkräfte, die Deutsch als Zweitsprache an Grundschulen unterrichten Vermittelt die notwendigen Kenntnisse über die interkulturelle Eingebundenheit von DaZ-Lernern Informiert kompakt über aktuelle fachwissenschaftliche Hintergründe Führt praxisnah in die Didaktik und Methodik des Faches Deutsch als Zweitsprache ein Praxisteil mit Spielen, interaktiven Übungen und Kopiervorlagen 96 S ,95 % 56 S ,95 % Schule mal anders Mütter lernen Deutsch an der Schule ihrer Kinder Projektdokumentation und Leitfaden mit Curriculum für Deutschkurse mit Eltern nichtdeutscher Herkunft Ermöglicht Eltern mit geringen Deutschkenntnissen einen leichteren Zugang zur Schule und den Lehrkräften ihrer Kinder und bezieht sie in den Schulalltag mit ein Mit praxisnahen Anregungen und konkreten Beispielen für den Unterricht 96 S ,95 % Mama lernt Deutsch Kursmaterial für Mama-lernt-Deutsch-Kurse Mama-lernt-Deutsch-Kurse beruhen auf der einfachen wie wirkungsvollen Idee, Deutschkurse für Mütter dort anzubieten, wo auch ihre Kinder lernen: im Kindergarten, der Kindertagesstätte und an der Schule. Die Kurse bilden eine gute Ergänzung zu den Integrationskursen des Bundes und werden in vielen Kommunen in ganz Deutschland angeboten. Kursbuch Vermittlung von Deutsch für den alltäglichen Gebrauch Alltagsnahe Themen, wie Schule, Hausaufgaben, sicherer Schulweg und gesunde Ernährung In jeder Lektion Projekte zur Umsetzung des Gelernten in der Praxis Überblicksseite mit Grammatik und Wortschatz Umfassendes Internetangebot unter Audio-CD mit Übungen Mama lernt Deutsch A1-A2 Kursmaterial + Audio-CD 128 S ,95 $ Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

50 Leipziger Allerlei Quarkkeulchen 7 selten nicht oft 8 verfolgen hinter jemandem gehen 8 der Zufall, -fälle etwas passiert, aber man hat es nicht geplant 12 anstrengend etwas kostet viel Kraft 16 köstlich sehr gut schmecken _Tatort_Essen.indd :48:27 Seite: 30 [Farbbalken für Fogra28] Cyan Magenta Yellow BlacK _Tatort_Leipzig.indd :45:33 Seite: 31 [Farbbalken für Fogra28] Cyan Magenta Yellow BlacK 50 Lehrwerke Lektüren für junge Lerner tatort_daf.indd :42:53 Seite: 1 [Farbbalken für Fogra28] Cyan Magenta Yellow BlacK Das Auge vom Bodensee von R. Dittrich Die weltberühmten Schweizer Uhren haben eine sehr gute Qualität, aber auch ihren Preis. Deshalb machen Gerd, Hanna und Urs aus den drei Bodensee-Ländern gefährliche, dunkle Geschäfte damit. Doch das Auge vom Bodensee sieht alles und ist schon mitten unter ihnen. A2-B1 48 S. (integrierte Audio-CD, ca. 50 Min.) ,95 $ Tatort DaF Spannende Hörkrimis aus dem Norden, Süden, Osten und Westen von Deutschland. Wir empfehlen Tatort DaF für Lernende auf Niveau A2 - B1. Die Lerche aus Leipzig von C. Schurig Udo Geißler passieren viele komische Dinge: Seine Briefe kommen nicht mehr an, seine Kreditkarten sind gesperrt, seine Schuhe passen ihm nicht mehr. Warum passiert das alles? Die Antwort bekommt er im Museum in der Runden Ecke S. (integrierte Audio-CD, ca. 40 Min.) ,95 $ _Tatort_Leipzig.indd :44:47 Seite: 4 [Farbbalken für Fogra28] Cyan Magenta Yellow BlacK Tatort DaF entführt seine Leserinnen und Leser an Orginalschauplätze c Gefährliches Spiel in Essen von G. Baier Friso Breugel ist Journalist und will einen Artikel über Bauten im Ruhrgebiet schreiben. Aber warum passiert ihm in diesen Tagen immer wieder etwas? Steckt jemand dahinter? Erleben Sie mit ihm eine gefährliche Zeit in Essen _Tatort_Leipzig.indd :45:18 Seite: 14 [Farbbalken für Fogra28] Cyan Magenta Yellow BlacK _Tatort_Leipzig.indd :45:18 Seite: 14 [Farbbalken für Fogra28] Cyan Magenta Yellow BlacK A2-B1 fällt es ihm fällt ein. es ihm Udo ein. Geißler Udo Geißler hat den hat den Mann Mann vor vor dem dem Auto schon einmal gesehen. einmal gesehen. In der In Mädler-Passage der Mädler-Passage! Dieser! Dieser Mann Mann hat hat die die Vase kaputt gemacht. Aber heute hat er anders ausgesehen. Heute hatte kaputt A2-B1 gemacht. Aber heute hat er anders ausgesehen. Heute hatte er blonde Haare. 48 Aber S. (integrierte diese blauen Augen. Audio-CD, Die waren gleich. ca. Der 35 Min.) er blonde Haare. Aber diese blauen Augen. Die waren gleich. Der Mann in der Passage hatte dunkle Haare. Er hat wie ein Mann aus Mann in einem der Passage Land im hatte Süden dunkle ausgesehen. Haare. Er Aber hat er wie hatte ein diese Mann blauen aus 9,95 $ einem Land Augen. im Und Süden das ist ausgesehen. selten. Aber er hatte diese blauen Augen. Und Komisch. das ist Verfolgt selten. der mich?? Oder ist das nur ein Zufall?, fragt _Tatort_Essen.indd :48:27 Seite: 30 [Farbbalken für Fogra28] Cyan Magenta Yellow BlacK Komisch. sich Verfolgt Geißler. der Aber mich?? er glaubt Oder nicht ist an Zufälle. das nur ein Zufall?, fragt sich Geißler. Aber er glaubt nicht an Zufälle. 4 c 4 10 Geißler ist sehr froh. Das Fest ist endlich vorbei. Er sitzt wieder im fällt es ihm ein. Udo Auto. Geißler hat Er den muss Mann vor dem noch Auto schon einmal ins Büro So fahren. sagt man in Essen So sagt man in Essen einmal gesehen. In der Mädler-Passage! Dieser Mann hat die Vase 10 Geißler kaputt gemacht. Aber ist Das heute sehr hat Fest er anders froh. war ausgesehen. sehr Das Heute anstrengend. Fest hatte ist endlich Seine vorbei. Schwester Er sitzt und wieder seine ganze im er blonde Haare. Aber diese blauen Augen. Die waren gleich. Der begucken anschauen Auto. Mann in der Passage Er muss Familie hatte dunkle noch Haare. Er Natürlich hat einmal wie Mann aus ins hat Büro er etwas fahren. gegessen. bisken Und nicht ein wenig. bisschen Er einem Land im Süden ausgesehen. Aber er hatte diese blauen da nich für keine Ursache, das habe ich Augen. Und das ist selten. Das Komisch. Fest hat Verfolgt der war den mich?? Oder sehr Knopf ist das nur anstrengend. seiner Hose ein Zufall?, fragt Seine aufmachen Schwester begucken müssen. und Er seine konnte gerne gemacht ganze nicht anschauen sich Geißler. Aber er glaubt nicht an Zufälle. dat das oder dass 15 Nein sagen zu dem,leipziger Allerlei Familie Natürlich hat er etwas gegessen. bisken und zu den,quarkkeulchen. erssma Und nicht wenig. erst einmal Er ein bisschen c hat 4 Und der Meißner Wein war auch köstlich. fagnügen sich vergnügen den Knopf an seiner Hose aufmachen müssen. getz Er konnte jetzt da nich für nicht keine Ursache, das habe ich ham haben Geißler ist sehr froh. Das Fest ist endlich vorbei. Er sitzt wieder im 15 Nein Auto. Er muss sagen noch einmal ins zu Büro dem fahren.,leipziger Allerlei und zu inne den,quarkkeulchen. in der gerne gemacht Das Fest war sehr anstrengend. Seine Schwester und seine ganze is ist Und Familie Natürlich der Meißner hat er etwas gegessen. Wein Und nicht war wenig. Er auch köstlich. issen ist ein hat den Knopf an seiner Hose aufmachen müssen. Er konnte nicht dat kam kommen das oder dass Nein sagen zu dem,leipziger Allerlei und zu den,quarkkeulchen. Und der Meißner Wein war auch köstlich. kannze kannst du kommse kommen Sie erssma erst einmal maloochen arbeiten nix nichts fagnügen reinziehn verstehen, klarmachen sich vergnügen se umziehn sich umziehen getz Tach! Guten Tag! jetzt wieda wieder Wolln wa ma, wat? Wollen wir mal, was? ham haben Eigene Notizen inne in der is ist 4 14 issen30 ist ein Leipziger Allerlei Quarkkeulchen kam kommen 7 selten nicht oft 8 verfolgen hinter jemandem gehen kannze 8 der Zufall, -fälle etwas passiert, aber man kannst du hat es nicht geplant 12 anstrengend etwas kostet viel Kraft 16 köstlich sehr gut schmecken Tatort DaF erklärt neuen Tatort kommsedaf lässt auch kommen Sie Wortschatz Leipziger Allerlei in Wort und authentische maloochen Quarkkeulchen Sprache arbeiten 14 Bild. CD-Symbole verweisen hat auf es nicht die geplant Stelle 12 anstrengend auf der etwas kostet viel Kraft Lesetext 16 köstlich sehr auf gut schmecken beiliegender erklingen nix (gesamter nichts Region 7 selten nicht oft 8 verfolgen hinter jemandem gehen 8 der reinziehn Zufall, -fälle etwas passiert, aber man verstehen, klarmachen se umziehn sich umziehen Audio-CD. Audio-CD) Tach! Guten Tag! 14 wieda wieder Wolln wa ma, wat? Wollen wir mal, was? Kalt erwischt in Hamburg von C. Schurig Klaas Hansen spielt morgens und abends Trompete auf dem Michel. Nur an diesem Samstagabend spielt er nicht. Wo kann er sein? Eine Journalistin hat ihn zuletzt gesehen _Tatort_Bodensee.indd :43:14 Seite: 44 [Farbbalken für Fogra28] Cyan Magenta Yellow BlacK 56 S. (integrierte Audio-CD, ca. 50 Min.) ,95 $ _Tatort_Leipzig.indd :45:33 Seite: 31 [Farbbalken für Fogra28] Cyan Magenta Yellow BlacK 2 Was passt Fragen zu und wem? Aufgaben Hanna zum (H), gesamten Gerd (G) Text oder Urs (U)? Die Leipziger Passagen Die Mädler-Passage zählt zu den schönsten und am meisten besuchten Passagen der Welt. Hier gibt es edle Geschäfte, 1 Welche Städte liegen direkt am Bodensee? feines Essen, Kunst und Kultur. Sie ist mitten in der Leipziger Kreuzen Sie an. Innenstadt, gleich beim Marktplatz mit dem Alten Rathaus. A Bregenz B Lindau Die Leipziger Passagen C St. Gallen Hier war schon Goethe! Die Mädler-Passage zählt zu den schönsten und am D Konstanz meisten Nach einer amerikanischen Studie ist Auerbachs Keller eine E Ravensburg der zehn bekanntesten Gaststätten besuchten der Welt. Passagen Schon Goethe der Welt. Hier gibt es edle F Geschäfte, Friedrichshafen war fasziniert von der Magie feines des Ortes Essen, und hat Kunst Auerbachs und Kultur. Sie ist mitten in der Leipziger Keller durch sein Werk,Faust berühmt gemacht. Innenstadt, gleich beim Marktplatz mit dem Alten 2 Was Rathaus. passt zu wem? Hanna (H), Gerd (G) oder Urs (U)? 1. Ich liebe die Natur, besonders unseren Bodensee. Hier war schon Goethe! Nach einer amerikanischen Studie ist Auerbachs Keller eine 2. Skifahren ist mein Leben! der zehn bekanntesten Gaststätten der Welt. Schon Goethe war fasziniert von der Magie des Ortes und hat Auerbachs 3. Alles muss seine Ordnung haben. Keller durch sein Werk,Faust berühmt gemacht. 1. Ich liebe die Natur, besonders unseren Bodensee Skifahren ist mein Leben! 4. Niemand soll wissen, wer ich bin. Tatort DaF zeigt Typisches und Interessantes aus der 31 Fragen und Aufgaben zum gesamten Text 1 Welche Städte liegen direkt am Bodensee? Kreuzen Sie an. 44 A2 3. Alles muss seine Ordnung haben. 5. Meine Familie, mein Heisle, was brauche ich mehr? 4. Niemand soll wissen, wer ich bin. 5. Meine Familie, mein Heisle, was brauche ich mehr? 6. Ich muss hinaus hinaus auf den See! 6. Ich muss hinaus hinaus auf den See! 7. Das Leben 7. Das Leben ist schön, ist schön, bei bei gutem gutem Essen Essen und und 44 A Bregenz B Lindau C St. Gallen D Konstanz E Ravensburg F Friedrichshafen 31 Tatort DaF trainiert Leseverstehen, Grammatik und Wortschatz mit Übungen im Anhang. Eigene Notizen

51 Lehrwerke für junge Lektüren Lerner 51 Easy Readers Deutsche Ausgabe Mit den bewährten Leseheften macht Lesen Freude! Die Auswahl ist vielfältig vom Klassiker bis zu eigens verfassten Texten. Sie sind spannend, motivierend, regen die Fantasie an Die Schwierigkeitsgrade sind exakt abgestimmt auf die Bedürfnisse der Lernenden (einsprachige Worterklärungen auf der jeweiligen Seite): Gruppe A Niveau A1/A2 (Wortschatz von 600 Wörtern) Der Schützenkönig vom Chiemsee von R. Dittrich Alle freuen sich auf das Schützenfest in Seebruck. Doch dann passiert etwas Schreckliches. Kann die Polizei den Fall lösen? A2 48 S. (integrierte Audio-CD, ca. 30 Min.) ,95 $ Die Loreley lebt! von R. Dittrich Auf einer Fahrt zur Loreley am Rhein passieren seltsame Dinge. An Bord sehen die Passagiere eine Frau mit blonden Haaren wie die Loreley plötzlich ist sie da und verschwindet wieder. Da kommt Nebel auf und das Schiff steht still. A2 48 S. (integrierte Audio-CD, ca. 40 Min.) ,95 $ Weitere Hörkrimis folgen! Gruppe B Niveau A2/B1 (Wortschatz von 1200 Wörtern) Gruppe C Niveau B1 (Wortschatz von 1800 Wörtern) Gruppe D Niveau B2 (Wortschatz von 2400 Wörtern) An den Lesetext anschließende Fragen zum Text und Sprachübungen helfen, Leseverstehen und Umgang mit der Sprache zu trainieren. Außerhalb Deutschland, Österreich, Schweiz nicht in alle Länder lieferbar. Bitte beim Verlag anfragen. Gruppe A Vier Freunde auf der,kieler Woche von E. Ruge besonders leichter Text Sarah und Niko besuchen mit ihren Eltern Freunde in Kiel. Zusammen mit Ina und Tim erleben sie auf der,kieler Woche in einem Frachtschiff ein aufregendes Abenteuer. Können sie der Schmugglerbande entkommen? 64 S.* ,95 $ Kopftuch von P. Mennen Die 15-jährige Türkin Sibel führt ein Doppelleben. Als sie sich in Matze verliebt, darf sie nicht mehr allein aus dem Haus gehen. Ihre Eltern bereiten ihre Heirat mit einem älteren Verwandten aus der Türkei vor. Da flieht Sibel und sucht Hilfe. 56 S.* ,95 $ Verschollen in Berlin von G. Baier Jan ist mit seiner Freundin Maja an der Glaskuppel des Reichstags verabredet. Aber sie kommt nicht. Was ist passiert? A2 48 S. (integrierte Audio-CD, ca. 35 Min.) ,95 $ Heidi von J. Spyri besonders leichter Text Mit ihrem Großvater lebt die kleine elternlose Heidi in den Schweizer Bergen. Doch eines Tages bringt ihre Tante sie in die Großstadt. 54 S. * ,95 $ Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

52 52 Lehrwerke Lektüren für junge Lerner Mädchen und Der Junge am Meer von I. Felter Sind Mädchen so? Böse und frech? Manchmal ja! Denn sie haben es nicht immer leicht. Sie können aber auch anders, wenn ihnen jemand zur Seite steht. Kaum ist der Junge mit seinen Eltern auf der Ferieninsel angekommen, sind die Eltern verschwunden. Und wo sind die anderen Feriengäste? Was in aller Welt ist passiert? 48 S.* ,95 $ Lotte soll nicht sterben von S. Lenz Ein 9-jähriger Junge will sein altes Pferd Lotte vor dem Tod retten. Er flüchtet mit ihm zu seinem Großvater. Unterwegs stehlen Räuber das Pferd, das die Reise nicht überlebt. Rudis Vater holt seinen Sohn wieder nach Hause und überrascht ihn mit einem Geschenk. 48 S. * ,95 $ Ben liebt Anna von P. Härtling Ben denkt immer an Anna, ein Mädchen aus seiner Klasse. Ihre Familie kommt aus Polen. Er möchte gerne mit ihr gehen. Ben schreibt Anna einen Brief, auf eine Antwort muss er lange warten. 72 S. * ,95 $ Audio-CD, ca. 55 Min. * ,95 % Keine Angst? von G. Gallandy besonders leichter Text Sibille ist mit ihrer Familie in einem Ferienhaus im Wald. An einem Nachmittag fährt sie mit ihren Brüdern zum Jahrmarkt. Auf dem Rückweg werden sie verfolgt. 40 S. * ,95 $ Audio-CD, ca. 25 Min. * ,95 % Im Chatroom gefangen von G. Gallandy besonders leichter Text Stefan verbringt die meiste Zeit mit Computerspielen. Im Chat lernt er eine unbekannte Person kennen, die sich Krille nennt. Eines Tages steht Krille vor seiner Tür. Als die Eltern abends nach Hause kommen, ist Stefan weg. 48 S. * ,95 $ Falkenland von J. Teller Sechs Jugendliche aus Europa, ein Naturparadies, ein verrückter Professor und hoch oben auf dem Felsen eine Wanderfalkenfamilie. Alles in Ordnung fast alles. Denn ein Dieb stiehlt die Falkeneier. 64 S. * ,95 $ Audio-CD, ca. 60 Min. * ,95 % Münchhausens Abenteuer von G. A. Bürger Sieben amüsante Geschichten über die Erlebnisse des Lügenbarons von Münchhausen. 64 S. * ,95 $ Mein Onkel Franz von E. Kästner Der Autor erinnert sich an seinen Onkel Franz, der durch Pferdehandel zum Millionär wurde. 57 S. * ,95 $ Man kann ruhig darüber sprechen von H. Spoerl Erinnerungen des Autors an seine Jugend in Form heiterer Kurzgeschichten. 46 S. * ,95 $ Lenchens Geheimnis von M. Ende Lenchen beauftragt die Fee Franziska Fragezei chen, ihre Eltern nach ihren Wünschen zu verzaubern. Es kommt jedoch anders als Lenchen es sich vorgestellt hat. 48 S. * ,95 $ Außerhalb Deutschland, Österreich, Schweiz nicht in alle Länder lieferbar. Bitte beim Verlag anfragen. Und das nennt ihr Mut? von I. Meyer-Dietrich Als Andi die Bedingungen zur Aufnahme in eine Bande nicht erfüllen will, wird er unter Druck gesetzt. 64 S. * ,95 $ Wiebke und Paul von U. Fuchs Wiebkes Vater ist seit über fünf Jahren alkohol krank. Als er nach einer Entziehungskur wieder nach Hause kommt, müssen sich alle an ein neues Familien leben gewöhnen. 64 S. * ,95 $ Das doppelte Lottchen von E. Kästner Die Zwillinge Lotte und Luise wurden bei der Scheidung der Eltern getrennt. Sie wissen nichts voneinander, bis sie sich zufällig in den Ferien begegnen. 72 S. * ,95 $ Gänsebraten und andere Geschichten von J. H. Rösler Sieben ironische Geschichten. 48 S. * ,95 $ Till Eulenspiegel Auszüge aus dem Volksbuch über die Streiche des Till Eulenspiegel. 61 S. * ,95 $ Gruppe B Neue Reihe Labyrinth Selbst den Handlungsablauf entscheiden! Nach jedem gibt es zwei Möglichkeiten, und der Leser folgt entweder der einen oder der anderen Spur. So ergeben sich in jedem Buch verschiedene Geschichten. Diese spielen in verschiedenen deutschsprachigen Ländern und bieten zudem Kultur und Landeskunde. Abschließende Aufgaben trainieren den richtigen Umgang mit der Sprache. Ein dramatischer Urlaub von M. Gattermann Alex und Bernd machen mit ihren Eltern Urlaub an der Nordseeküste. Die beiden Jungen gehen ihre eigenen Wege und haben dabei spannende, aber auch gefährliche Erlebnisse. 96 S. * ,45 $ Auf gefährlichen Wegen von M. Gattermann Der 15-jährige Benjamin ist mit seiner jüngeren Schwester Nina in Braunfels. Dort geraten sie in eine Geiselnahme. Und dann werden sie noch kurz nach Ägypten geschickt. 96 S. * ,45 $ Weitere Hefte sind in Vorbereitung!

53 Lehrwerke für junge Lektüren Lerner 53 Blind von U. Luhn Die 14-jährige Merle wird plötzlich blind. Sie bricht den Kontakt zu ihren Freunden ab und macht nichts mehr ohne ihre Eltern. Dann lernt sie in den Ferien Leute kennen, die keine besondere Rücksicht auf sie nehmen. Sie wagt sich wieder zurück ins Leben. Ich bin blind, ja, aber nicht blöd. 72 S. * ,95 $ Novembernacht von C. Wortberg Julias Freund Roman ist tot. Alle glauben an Selbstmord, nur Julia nicht. Sie verspricht ihrem toten Freund: Sie werden nicht davonkommen. Sie werden dafür bezahlen! Julia kämpft allein gegen alle. 80 S. * ,95 $ Level 4 Die Stadt der Kinder von A. Schlüter In der Stadt gibt es plötzlich keinen einzigen Erwachsenen mehr. Genau wie in Bens neuem Computerspiel. Was als Traum anfängt, wird schnell zum Problem. Denn Kolja und seine Gruppe nutzen die Situtation, um die anderen Kinder zu terrorisieren. Aber Ben und seine Freunde nehmen den Kampf auf. 80 S. * ,95 $ Und jeden Tag ein Stück weniger von mir von G. Eikenbusch Frauke wiegt nur noch 35 Kilo und will noch dünner werden. Aber dann bricht sie zusammen und kommt in eine Klinik. Erst als sie dort erkennt, wie sehr sie an den Konflikten ihrer Eltern leidet, erwacht wieder ihr Hunger nach Leben. 72 S. * ,95 $ Märchenland von A. Posener 26 deutsche Märchen, Fabeln und Sagen. 134 S. * ,45 $ Emil und die Detektive von E. Kästner Emil wurde sein Geld gestohlen. Was tun? 96 S. * ,45 $ Erzählungen von H. Fallada Erzählungen über Abenteuer im Alltag. 94 S. * ,95 $ Der Kommissar lässt bitten von H. Reinecker Drei spannende Kriminalerzählungen. 88 S. * ,95 $ Das Feuerschiff von S. Lenz Auf der letzten Wache gerät Kapitän Freytag in einen schweren Gewissenskonflikt. 85 S. * ,95 $ Zwei Kriminalstories von F. Werremeier Der Kommissar kommt gefährlichen Verbrechern auf die Spur. 94 S. * ,95 $ Das Model von B. Blobel Die 15-jährige Amelie möchte ein Supermodel werden, erfährt aber bald, wie hart das Geschäft mit der Mode in Wirklichkeit ist. 70 S. * ,95 $ Olli aus Ossiland von A. Posener Der 15-jährige Olli lebt in einer Stadt in Ostdeutsch land. Der Fall der Berliner Mauer verändert sein Leben. 72 S. * ,95 $ Kein Schnaps für Tamara von H. Martin Eine spannende Geschichte. Wer ist das tote Mädchen aus dem Zug? 85 S. * ,95 $ Einen Dieb fangen von O. Steiger Wer hat auf der Klassenfahrt die Reisekasse gestohlen? Eine Jagd mit überraschendem Ende. 104 S. * ,45 $ Kurzgeschichten von M.-L. Kaschnitz Beinhaltet u. a. die Erzählungen: Gespens ter, Das Wunder, Das dicke Kind, Der Strohhalm. 72 S. * ,95 $ Der Gasmann von H. Spoerl Ein kleiner Angestellter hat plötzlich einen Koffer voller Geld. 64 S. * ,95 $ Die weiße Rose von I. Scholl Die Autorin schreibt über ihre Geschwister Hans und Sophie Scholl, die in der Widerstandsgruppe Weiße Rose gegen die Gewaltpolitik des Hitler-Staates aktiv waren. 79 S. * ,95 $ Gruppe C Tochterliebe von R. v. Schach Jessica und ihre Mutter leben nebeneinander her. Die erfolgreiche Modedesignerin arbeitet viel und hat für ihre Tochter keine Zeit. Nach einem Unfall liegt die Mutter im Koma. Jessica findet ihre Tagebücher und liest sie. Danach kann sie ihre Mutter besser verstehen. 88 S. * ,95 $ Die herzensgute Nachbarin von G. Gallandy Miriam wohnt mit ihrer Mutter und ihrer Katze zusammen. Frau Neumann aus dem Nachbarhaus klingelt fast täglich mehrmals. Aber eines Tages kommt sie nicht. Was ist mit ihr passiert? Miriams Freund findet heraus, dass Frau Neumann ein Geheimnis hat. Was ist in dem Haus zehn Jahre zuvor passiert? 72 S. * ,95 $ Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

54 54 Lehrwerke Lektüren für junge Lerner Am kürzeren Ende der Sonnenallee von T. Brussig Sechs junge Leute leben in einer Straße im DDR-Teil Berlins. Humoristische Erzählung. 108 S. * ,45 $ Knallhart von G. Tessnow Mit 15 muss Michael seine heile Welt verlassen. Er landet in einem Großstadtviertel, wo Gewalt und Verbrechen regieren. Er kennt die Spielregeln nicht. Als ihn einige Mitschüler terrorisieren und fast umbringen, versucht er sich vor dieser Bande zu retten. 104 S. * ,45 $ Drei Männer im Schnee von E. Kästner Heitere Geschichte über einen Millionär, der inkognito Urlaub macht. 108 S. * ,45 $ Flucht ins fremde Paradies von A. Mechtel Zwei Kinder aus dem Iran, die vor den Wirren des Krieges in Deutschland Sicherheit suchen. 96 S. * ,45 $ Lehmanns Erzählungen von S. Lenz Sechs heitere Erzählungen um einen Schwarzhändler in der Nachkriegszeit. 88 S. * ,95 $ So zärtlich war Suleyken von S. Lenz Liebenswerte Erzählungen über eine Dorfgemeinschaft. 100 S. * ,45 $ Die Zürcher Verlobung von B. Noack Eine heitere Liebesgeschichte. 90 S. * ,95 $ Gruppe D Der kleine Grenzverkehr von E. Kästner Ein Liebesroman mit kulturhistorischem Bezug zur Festspielstadt Salzburg. 96 S. * ,45 $ Erzählungen von H. Böll Fünf Erzählungen von Heinrich Böll. 78 S. * ,95 $ Treff mit Trimmel von F. Werremeier Zwei aufregende Fälle für Kommissar Trimmel. 96 S. * ,45 $ Authentische Filme Es handelt sich nicht um vereinfachte, im Vokabular begrenzte bzw. didaktisierte Filme. Für Lernende am Anfang A2 Heidi (diverse Verfilmungen) Münchhausen (mit Hans Albers) Das doppelte Lottchen (1950 s/w) Till Eulenspiegel (Zeichentrick) Für Lernende B1 Emil und die Detektive Die weiße Rose Sonnenallee (nach dem Roman Am kürzeren Ende der Sonnenallee ) Die Filme sind direkt bei Lingua Video zu beziehen: Lingua Video, Ubierstr. 94, Bonn Tel: 0228/ , Fax: 0228/ info@lingua-video.com Sackgasse Freiheit von J. Frey Sofia läuft mit 14 Jahren von zu Hause weg. Sie lebt fast zwei Jahre als Straßenkind und macht viele schlechte Erfahrungen. Jetzt möchte sie in ein normales Leben zurück. 96 S. * ,45 $ Fälle für den Kommissar von H. Reinecker Spannende Detektivgeschichten. 96 S. * ,45 $ Novellen von S. Zweig Die drei Novellen belegen auf eindrucksvolle Weise die Menschenkenntnis Zweigs. 80 S. * ,95 $ Die lange, große Wut von H. Martin Zwei Kriminalgeschichten. 96 S. * ,45 $ Außerhalb Deutschland, Österreich, Schweiz nicht in alle Länder lieferbar. Bitte beim Verlag anfragen.

55 Lehrwerke für junge Lektüren Lerner 55 CIDEB Lesen und Üben Lesen und Üben mit spannenden Krimis, packenden Geschichten und vereinfachten Klassikern der deutschen Literatur. Schwierige Wörter werden dabei in Fußnoten erklärt. Aktuelle Themendossiers vertiefen landeskundliche Kenntnisse, eine ansprechende Gestaltung motiviert die Lerner, vielfältige Aufgabentypen (spezielle Übungen zur Vorbereitung der Prüfungen Fit in Deutsch 1 und 2!) trainieren Hör-, Leseverstehen und grammatische Strukturen (Abschlusstest am Ende). Die integrierten Audio-CDs bieten dramatisierte Texte plus Hör- und Phonetikübungen. Niveau 1 empfohlen für Lernende auf Niveau A1 Erich ist verschwunden Krimi R. Böttcher, S. Lang Erich ist nach der Schule nicht nach Hause gekommen. Wo ist er? Wurde er entführt? Kommissar Gandolf löst den Fall auf seine Weise. 64 S. (integrierte Audio-CD: dramatisierter Text plus Hörübungen) * ,95 $ Niveau 2 empfohlen für Lernende auf Niveau A2 Albert Einstein Biografie S. Werner Wer war Albert Einstein? Seine Relativitätstheorie revolutionierte die Physik. Hier wird sein spannendes Leben von der Kindheit in Deutschland bis zur Emi gration in die USA erzählt. 96 S. (integrierte Audio-CD: dramatisierter Text plus Hörübungen) * ,95 $ Das Haus an den Klippen Liebesgeschichte A. Seiffarth Valeria ist attraktiv und intelligent. Aber die Leute sagen über sie und ihre Mutter Die sind nicht von hier und In ihrem Haus geht es nicht mit rechten Dingen zu. 96 S. (integrierte Audio-CD: dramatisierter Text plus Phonetikübungen) * ,95 $ Kaspar Hauser Dramatische Erzählung Anselm Ritter von Feuerbach, bearbeitet von A. Seiffarth 1829 taucht in Nürnberg ein Junge auf, der zuvor 17 Jahre in einem dunklen Gefängnis versteckt worden war. Wer hielt ihn gefangen? Warum? 96 S. (integrierte Audio-CD: dramatisierter Text plus Hörübungen) * ,95 $ Die Rache des Computers Sciencefiction R. Böttcher, R. Hinz, S. Lang Ein junger Computerfan kann plötzlich seine Maus nicht mehr steuern und gerät in ein fürchterliches Abenteuer. 96 S. (integrierte Audio-CD: dramatisierter Text plus Hörübungen) * ,95 $ Der Fluch der Mumie Krimi R. Böttcher, S. Lang, K. Salvador Das ägyptische Museum hat eine neue Mumie erworben. Jan entziffert eine rätselhafte Hieroglyphe. Hätte er das nur nicht gemacht! 80 S. (integrierte Audio-CD: dramatisierter Text plus Hörübungen) * ,95 $ Der Gestiefelte Kater / Das Tapfere Schneiderlein Märchen Gebrüder Grimm, bearbeitet von A. Müller Hier werden zwei der berühmtesten deutschen Märchen nacherzählt. 96 S. (integrierte Audio-CD: dramatisierter Text plus Hörübungen, Phonetikübungen) * ,95 $ Tor ohne Grenzen Sport-/Liebesgeschichte S. Werner Pedro ist 16 und kommt aus Kuba. Jetzt lebt er in Gelsenkirchen, der Hochburg von Schalke 04. Er fühlt sich sehr fremd hier und vor allem fehlt ihm der Fußball. Dann beginnt er in einer Schulmannschaft zu spielen und plötzlich ändert sich alles für ihn. 96 S. (integrierte Audio-CD: dramatisierter Text plus Hörübungen) * ,95 $ Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

56 56 Lehrwerke Lektüren für junge Lerner Lesetexte für Kinder Bekannte Märchen und Geschichten sind kindgerecht bearbeitet. Sie können zu Hause vorgelesen, im Kindergarten und in der Vorschule erzählt oder in der Grundschule selbst gelesen werden. Speziell abgestimmt auf das 1. Lesejahr, das 2. Lesejahr bzw. das 3. und 4. Lesejahr. Lustige Zeichnungen motivieren zum Ausmalen, und es darf auch gebastelt oder Theater gespielt werden. Niveau 3 empfohlen für Lernende auf Niveau B1 Effi Briest Dramatische Erzählung T. Fontane, bearbeitet von A. Seiffarth Die 17-jährige Effi heiratet einen wesentlich älteren Baron. Während er vor allem an seine Karriere denkt, fühlt sie sich in der Provinzstadt Kessin sehr unwohl. Dann lernt sie Major Crampas kennen. 160 S. (integrierte Audio-CD: dramatisierter Text) * ,95 $ Der Schimmelreiter Dramatische Erzählung T. Storm, bearbeitet von R. Vitale Deichgraf Hauke Haien kämpft gegen die Stürme an der Nordseeküste an. Und auch gegen die Ignoranz seiner Mitmenschen. Wird er gewinnen? 64 S. (integrierte Audio-CD: dramatisierter Text plus Hörübungen) * ,95 $ Veronikas Geheimnis Liebesgeschichte F. Strack Veronika ist eine junge, tüchtige Managerin. Sie ist erfolgreich im Beruf, aber einsam im Privatleben. Bis sich Max in sie verliebt. Aber Veronika läuft vor ihm weg. Wovor hat sie Angst? Welches Geheimnis hat sie? 112 S. (integrierte Audio-CD: dramatisierter Text plus Hörübungen) * ,95 $ Die Verwandlung Dramatisierte Erzählung F. Kafka, bearbeitet von A. Seiffarth Gregor, ein junger Mann, ist nie krank. Aber heute kann er nicht zur Arbeit gehen, er hat sich in ein Insekt verwandelt. 96 S. (integrierte Audio-CD: dramatisierter Text) * ,95 $ Kindergarten/Vorschule Kinderlieder 14 bekannte Lieder mit Noten, Texten und einem Bild zum Ausmalen. Auf der Audio- CD gibt es neben den gesungenen Liedern Instrumentalfassungen zum Mitsingen. 32 S. (integrierte Audio-CD, ca. 60 Minuten) ,95 $ Weitere Ausgaben Kroatien, Klett Verlag Izdavačka kuća S. 65 Polen, Wydawnictwo LektorKlett S. 66 Tschechien, Klett nakladatelství S Lesejahr Die Bremer Stadtmusikanten Berühmtes Märchen von mutigen Tieren. 22 S ,95 $ Die Wichtelmänner Ein armer Schuster wird reich, weil zwei Männlein nachts seine Arbeit machen. 18 S ,95 $ Der Rattenfänger von Hameln Bekannte Sage mit Bildern zum Ausmalen. 24 S ,95 $ 2. Lesejahr Frau Holle Das bekannte Märchen, in dem nur die fleißige Tochter belohnt wird. 24 S ,95 $ Der Hase und der Igel Ein Wettlauf zwischen dem Hase und dem schlauen Igel. Zum Theaterspielen geeignet. 24 S ,95 $ Außerhalb Deutschland, Österreich, Schweiz nicht in alle Länder lieferbar. Bitte beim Verlag anfragen.

57 Lektüren Lehrwerke Alphabetisierung für junge Lerner und 4. Lesejahr Die goldene Gans Dummling findet eine goldene Gans. Als er die Prinzessin zum Lachen bringt, darf er sie heiraten. Zum Theaterspielen geeignet. 24 S ,95 $ Vom Fischer und seiner Frau Das Märchen erzählt die Geschichte vom armen Fischer, der anstelle eines Fisches einen Prinzen aus dem Wasser zieht. 32 S ,95 $ Authentische Filme, passend zu den Lesetexten für Kinder Die Bremer Stadtmusikanten (Zeichentrick) Die Prinzessin auf der Erbse (Trickfilm) Der Rattenfänger von Hameln Frau Holle (DEFA-Verfilmung) Hans im Glück Des Kaisers neue Kleider Die goldene Gans (DEFA-Verfilmumg) Die Filme sind direkt bei Lingua Video zu beziehen: Lingua Video, Ubierstr. 94, Bonn Tel: 0228/ , Fax: 0228/ info@lingua-video.com Texte für Leseungeübte Für Jugendliche und Er wach se ne, die noch Probleme mit dem Lesen der deut schen Spra che haben Große Schrift, kurze Zeilen, viele Bilder und eine ein fa che Sprache Wichtiger Hinweis Diese Lektüren sind für Adressaten aus dem west li chen Kulturkreis ent wickelt. Bitte beachten Sie, dass einige Inhalte even tu ell die Gefühle Menschen anderer Kul tur krei se ver let zen könnten. Elvis Presley von K. Beggs 48 S ,95 $ Botschaft zum Glück Eine Liebesgeschichte. 40 S ,95 $ Und was nun? Die Geschichte einer Trennung. 72 S ,95 $ Ein seltsames Horoskop von Ulrich Steuten 48 S ,95 $ zugehört Geschichten vom Telefon. 72 S ,95 $ Auch Fische können lächeln Eine Liebesgeschichte. 64 S ,95 $ F.A.N. Das Kreuz mit der Schrift Begleitmaterialien zum F.A.N.-Projekt Fernsehserie und Lektüren stellen sieben Personen in den Mittelpunkt, die alle mit Fußball zu tun und alle Probleme mit dem Lesen und Schreiben haben. Die Sachtexte greifen Sachthemen aus der Fernsehserie auf. Das Kreuz mit der Schrift Fernsehserie; 6 Folgen á 30 Minuten DVD Laufzeit 180 Minuten ,95 % Lektüren Das kann doch jeder! 80 S ,95 $ LIEBE ohne E 80 S ,95 $ Verlass dich nicht auf mich! 112 S ,95 $ Wenn die Wörter Samba tanzen 96 S ,95 $ ABC Olé! 88 S ,95 $ Sachhefte Fußball und Sport von Ulrich Steuten mit Erzähltexten von Michael Freund 72 S ,95 $ Arbeit und Beruf von Werner Hessing ,95 $ Politik in Deutschland Michaela Ehlers/Almut Schladebach mit Erzähltexten von Michael Freund 64 S ,95 $ Zusammenleben von Eva Steffens-Elsner mit Erzähltexten von Michael Freund 48 S ,95 $ Die Truhe/Ich bin ein Zigeuner Zwei Kurzgeschichten. 48 S ,95 $ Ein Wort, zehn Cent 80 S ,95 $ Eine Mauer aus Buchstaben 96 S ,95 $ Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

58 58 Lehrwerke Ihre Fachberater für Erwachsene Der Außendienst Erwachsenenbildung Niedersachsen Hessen Nord Nordrhein-Westfalen Nord-Ost Schleswig-Holstein Bremen Hamburg Niedersachsen Nord Mecklenburg-Vorpommern Branden - burg Sachsen-Anhalt Thüringen Dr. Wilhelm Gerdener Tel Fax w.gerdener@klett.de Reinhard Miltner Tel Fax r.miltner@klett.de Brigitte Goeres Tel Fax b.goeres@klett.de Nordrhein-Westfalen Süd-West Rheinland-Pfalz Nord Baden-Württemberg Rheinland-Pfalz Süd Saarland Hessen Süd Bayern Nord Maria Bauhaus Tel Fax m.bauhaus@klett.de Jennifer Long Tel / Fax / j.long@klett.de Lutz Braune Tel Fax l.braune@klett.de

59 Ihre Fachberater Der Außendienst Erwachsenenbildung 59 Berlin Sachsen Thüringen Ost Bayern Fachberater DaF weltweit Brigitte Lindenau Tel Fax b.lindenau@klett.de Donato Miroballi Tel Fax d.miroballi@klett.de Rainer Koch Tel Fax r.koch@klett.de Schweiz Kantone ZH, SH, SG, TG, GL, GR, FL, AI, AR Kantone BS, BL, BE, SO, VD, GE, VS, FR, NE, JU Kantone AG, ZG, SZ, LU, NW, OW, UR, TI, Südtirol Harry Heusser Tel. +41 (0) Fax +41 (0) harry.heusser@klett.ch Marco Albertin Tel (0) Fax + 41 (0) marco.albertin@klett.ch Christian Walss Tel. +41 (0) Fax +41 (0) christian.walss@klett.ch Österreich Tel. +43 (0) klettberatung@eunet.at Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

60 Am Freistuhl Möllerstr. Talstr Jahnstr. 60 Treffpunkt Klett Treffpunkt Klett Berlin Wilhelmstr. Mauerstr. Friedrichstr. Richtung Bf Friedrichstr. Schützenstr. Klett Zimmerstr. Kochstr. Charlottenstr. Leipziger Str. Zimmerstraße 23, Berlin Tel , Fax , Stadtmitte: U2, Kochstraße: U6 Bus M29 U-Kochstr. oder M48 U-Stadtm./Leipziger Str. Tiefgarage im Haus, Einfahrt Charlottenstraße Treffpunkt Klett Dortmund Rheinische Str. Richtung B 1 Hoher Wall Klett Grafenhof Hbf Königswall Kampstr. Westenhellweg Silberstr. Markgrafenstr. Geöffnet von Mo. bis Fr h (in allen Ferien ab h) Westenhellweg 128, Dortmund Tel , Fax , tp.dortmund@klett.de 5 Min. vom Hbf in der Fußgängerzone Mit S- und U-Bahn bis Hbf. Parkhäuser (Hauptbahnhof, Kaufhof, Dresdner Bank sowie Westentor) in näherer Umgebung Treffpunkt Klett Düsseldorf Breite Str. Graf-Adolf- Platz Friedrichstr. Grünstr. Bahn-Str. Klett Graf-Adolf-Str. Adersstr. Luisenstr. Königsallee Königsallee Steinstr. Hüttenstr. Berliner Allee Stresemannstr. K.-Rudolf-Str. E.-Reuter- Platz Oststr Geöffnet von Mo. bis Fr h (in den Sommerferien ab 9.00 h) Geöffnet von Mo. bis Fr h (in allen Ferien ab h) : Königsallee 63-65, Düsseldorf Tel , Fax , tp.duesseldorf@klett.de alle Straßenbahnen über Graf-Adolf-Platz Parkhäuser Luisenstraße : Treffpunkt Klett Frankfurt Geöffnet von Eschenheimer Tor Klett Mo. bis Fr h (in den Sommerferien ab h) Börsenstr. Taubenstr. Treffpunkt Klett Hamburg hausbrücke Rodingsmarkt heimer Große Eschenheimer Str. Treffpunkt Klett Hannover Richtung Hbf Abelmannstr. Donaustr. Stiftstr. Hauptwache Neuer Wall Großer Burstah Jungfernstieg Hildesheimer Str. Neckarstr. Binnenalster Rathausstr. Schauenburgerstr. Ost-West-Straße Bleichstr. Zeil Jungfernstieg Klett Domstr. Stephanstr. Brönnerstr. Südschnellweg Peiner Str. Klett Töngesgasse Berliner Str. Bergstraße Thurnithistr. B4 An der Wollebahn Konstablerwache Glockengießerwall Monchebergstr. Steinstr. Richtung A 7 Holthusenstr. Geöffnet von Mo. bis Fr h Hildesheimer Str. 267, Hannover Tel , Fax , tp.hannover@klett.de Über Hbf., Stadtbahn-Halt Peiner Str., Linien 1, 2, 8 Bus: 123, 128 (Hbf), 363, 366 A7-Abf.: Messe, Südschnellweg Abf.: Döhren/Zentrum Parkplätze im Parkhaus Peiner Straße Steintorrwall Geöffnet von Mo. bis Fr h (in allen Ferien ab h) Schauenburgerstr. 44, Hamburg Tel , Fax , tp.hamburg@klett.de U3 Haltestelle Rathaus, S1/S3 Haltestelle Jungfernstieg, Buslinien 4,5,34,36,109 Haltestelle Jungfernstieg Konrad-Adenauer-Str. Stiftstraße 30, Frankfurt Tel , Fax , tp.frankfurt@klett.de S-Bahn 1-6, 8-9 Haltestelle Hauptwache oder Konstablerwache U-Bahn Linien 1-3 Haltestelle Hauptwache o. Eschenheimer Tor Parken in näherer Umgebung

61 Katharinenstr. Treffpunkt Klett 61 Treffpunkt Klett Köln Richtung A 57 Erftstr. Gladbacher Str. Treffpunkt Klett Leipzig g Klett Nikolaistr. Grimmaische-Str. Willy-Brandt-Platz Richard-Wagner-Str. Romanushaus, Katharinenstr. 23/Brühl 18, Leipzig Tel , Fax , tp.leipzig@klett.de Nur 5 Min. vom Hauptbahnhof Mit Straßenbahn bis Hbf. Parken in näherer Umgebung r-brücke Parkring d-adenauer-brücke Innere Kanalstr. Christophstr. MediaPark Köln Maybachstr. Hansaring Klett Am Kümpchensh. Paradeplatz Bismarckstraße Klett Hbf Treffpunkt Klett Mannheim Krefelder Str. Ursulastr. Hbf Hbf Kaiserring Neusser Str. Turiner Str. hsring Geöffnet von Mo.bis Fr h (in allen Ferien ab h) Im Mediapark 6B, Köln Tel , Fax , tp.koeln@klett.de Über Hbf. mit S6, S11, S12, Haltestelle Hansaring U-Haltestelle Christophstraße/Mediapark Parken in der Tiefgarage Mediapark P6, gelber Aufgang 6B Geöffnet von Mo. bis Fr h (in allen Ferien ab h) Geöffnet von Mo. bis Fr h Stadthaus N1 (3. OG), Mannheim Tel , Fax , tp.mannheim@klett.de Parken: Im Tiefgeschoss des Stadthauses N 1 Straßenbahn: Haltestelle Paradeplatz / Alle Linien Treffpunkt Klett München Richtung A 8/A 96 Paul-Heyse-Str. Treffpunkt Klett Stuttgart Schlossstr. Mittererstr. Feuersee Richtung A 8 Goethestr. Rotebühlstr. Hbf Bayerstr. 77 Klett F.-Elsas-Str. Senefelderstr. Schwanthalerstr. Landwehrstr. Silberburgstr. Augustenstr. Rotebühlplatz Brühl Sachsenplatz Bahnhofplatz Richtung A 81 Th.-Heuss-Str. Paulinenstr. Arnulf-Klett-Platz Königstr. Karlsplatz (Stachus) Hbf Hauptstätter Str. Geöffnet von Mo. bis Fr h, (in den Sommerferien ab 9.00 h) : Rotebühlstr. 77, Stuttgart, Tel Fax , tp.stuttgart@klett.de Über Hbf mit allen S-Bahnen, Haltestelle Feuersee Parken in näherer Umgebung Dresden: Partnerbuchhandlung Schillerstr. Klett Fach- und Schulbuchhandel Helmut Ott e.k. St. Petersburger Straße 14, Dresden Tel , Fax info@buchhandel-ott.de Geöffnet von Mo. Fr h, Sa h Sonnenstr. Geöffnet von Mo. bis Fr h, (in den Sommerferien ab h) Schwanthalerstr. 10, München Tel , Fax , tp.muenchen@klett.de Nur 5 Minuten vom Hbf. Mit allen S-Bahnen und den U-Bahn-Linien U1, U2, U4, U5, Haltestelle Hauptbahnhof Parken in näherer Umgebung Wien: ÖBV Buchhandlung Treffpunkt Sprachen Schwarzenbergstraße 5, A 1010 Wien Tel , Fax: buchhandlung@oebv.net Geöffnet von Mo. Fr h, Sa h Klett-Kundenservice Deutschland Telefon: Telefax: Für Österreich und weitere Länder Info auf Seite 72

62 62 Lehrwerke Vertretungen für und junge Bezugsquellen Lerner In der Übersicht finden Sie eine Auswahl spezialisierter Buchhandlungen und Vertretungen, die Sie gerne zu unserem Programm beraten. Unsere Exklusiv auslieferer sind fett hervorgehoben. Ihre Bestellung nimmt jede Buchhandlung oder Vertretung gern entgegen. Einen aktuellen Überblick über unsere Vertretungen und Bezugsquellen weltweit finden Sie auch unter: Haben Sie Fragen oder Anregungen zu unserem Programm? Bitte kontaktieren Sie unseren DaF-Referenten: Rainer Koch Tel.: Fax: ÄGYPTEN Utopia Egypt for Publishing & Distribution Co. 291, El Horreya St. (in front of Sporting Club) Alexandria Tel.: Tel./Fax: sharara@link.net Utopia Egypt for Publishing & Distribution Co. 52, Gezeirat Al Arab St., 1st Floor Mohandeiseen, Geiza Kairo Tel.: Fax: sharara@link.net Emco Marketing Co. 5, Awel Mayon Buildings Kairo, Nasr City Tel./Fax: emco_marketing@link.net ARGENTINIEN SBS Argentina Avelino Diaz Buenos Aires Tel./Fax: ventas@sbs.com.ar AUSTRALIEN Intext Book Co. P/L & Language International Bookshop 25 Lynch Street Victoria 3122 Hawthorn Tel.: Fax: customerservice@intextbook. com.au Language International Bookshop 825 Glenferrie Road Victoria 3122 Hawthorn Tel.: Fax: info@languageint.com.au BELGIEN Intertaal Bisschoppenhoflaan Deurne Tel.: Fax: uitgeverij@intertaal.be BRASILIEN E.P.U. Editora Pedagógica e Universitária Ltda. Rua Joaquim Floriano, 72 6 andar - salas 65/ São Paulo SP Tel.: Fax: epu@epu.com.br Livraria Alemã Bücherstube Brooklin Ltda. Rua Bernardino de Campos, 215 CEP São Paulo Brooklin Tel.: Fax: buchlbb@uol.com.br kontakt@livrariaalema.com.br Livraria Revisal Brooklin Ltda. Rua José dos Santos Jr., São Paulo SP Tel./Fax: revisal@revisal.com.br SBS - Special Book Services Avenida Casa Verde, 463 Casa Verde São Paulo SP Tel.: Fax: sbs@sbs.com.br BULGARIEN PONS Bulgaria Ltd. Information Center ul. Petar Delyan Nº 22, ap. 4, Sofia Tel.: Fax: info@pons.bg Knijarnitsa Helikon pl. Troykata Nº Burgas Tel.: office@helikon.bg

63 Vertretungen Lehrwerke und für Bezugsquellen junge Lerner 63 Knijarnitsa Helikon ul. Rayko Daskalov Nº Plovdiv Tel.: Knijarnitsa Pingvinite ul. Aleksandrovska Nº Rousse Tel.: Knijarnitsa Pismena NKD, zala 11 pl. Bulgaria Nº Sofia Tel./Fax: iliana@abv-market.com Knijarnitsa Helikon bul. Patriarh Evtimij Nº Sofia Tel.: bigbookshop@helikon.bg Orange Center ul. Graf Ignatiev Nº Sofia Tel.: info@orange-bg.com Knijarnitsa Pingvinite ul. Tsar Simeon Veliki Nº Stara Zagora Tel.: starazagora1@pe-bg.com Knijarnitsa Pingvinite pl. Mitropolit Simeon 9000 Varna Tel.: varna4@pe-bg.com CHILE Librería Eduardo Albers Vitacura 5648 Santiago Tel.: Fax: info@albers.cl CHINA Swindon Book Company Ltd , Lock Road, Tsimshatsui Kowloon, Hongkong Tel.: webstore@swindonbooks.com DÄNEMARK Forlaget åløkke A/S Porskærvej 15, Nim 8740 Brædstrup Tel.: Fax: alokke@get2net.dk Bierman & Bierman ApS Vestergade Grindsted Tel.: Fax: mail@bierman.dk ESTLAND Allecto Ltd. Juhkentali Tallinn Tel.: Fax: allecto@allecto.ee Koolibri Verlag Hiiu Tallinn Tel.: Fax: taavi@koolibri.ee FINNLAND Stockmann Akateeminen Kirjakauppa Keskuskatu Helsinki Tel.: Fax: tilaukset@akateeminen.com Turku University Bookstore Kerttulinkatu Turku Tel.: Fax: tykk@utu.fi FRANKREICH Editions Maison des Langues 22, rue de Savoie Paris Tel./Fax: info@emdl.fr Librairie Decitre 6, place Bellecour Lyon Tel.: Fax: bellecour6@decitre.fr Buchladen 3, rue Burq Paris Tel./Fax: buchladen@wanadoo.fr Librairie Attica 106 bd Richard Lenoir Paris Tel.: info@attica.fr MARISSAL BÜCHER 42, rue Rambuteau Paris Tel.: Fax: marissal.buecher@ wanadoo.fr alexandria librairie internet 90, rue de la Ziegelau Strasbourg Tel.: Fax: contact@alexandria.fr

64 64 Vertretungen und Bezugsquellen GRIECHENLAND Klett Hellas Ltd. Pindarou & Leof. Ionias Alimos Tel.: Fax: Athener Buchhandlung Fidiou Str Athen Tel./Fax: booksde@acci.gr CoLibri-Bücherstube KIFISSIA Odos Kyriazi Athen-Kifissia Tel.: Fax: info@colibri-kifissia.gr Deutsche Buchhandlung Omirou 4 - Stadiou Athen Tel.: Fax: sales@dbo.gr dbo@hol.gr NOTOS Deutsche Buchhandlung Omiroú Athen Tel.: Fax: info@notosbooks.gr Grivas Publications Irodotou Aspropyrgos Tel.: Fax: info@grivas.gr Bücherstube I. E. Zachariadou OHG Prox. Koromila Thessaloniki Tel.: Fax: lilli@lillisbookstore.gr NIKOS MITAKOS Deutsche-Englische Bücher Ethnikis Amynis Str Thessaloniki Tel.: Fax: mitakos@otenet.gr GROSSBRITANNIEN European Schoolbooks Ltd. Ashville Trading Estate The Runnings Cheltenham GL51 9PQ Tel.: Fax: direct@esb.co.uk Grant & Cutler Ltd. Foreign Language Booksellers 55-57, Great Marlborough Street London W1F 7AY Tel.: Fax: enquiries@grantandcutler.com The European Bookshop 5 Warwick Street London W1B 5LU Tel.: Fax: direct@esb.co.uk INDIEN German Book Centre/Langers (An imprint of Saraswati House Pvt Ltd) 7/25, Mahaveer Street, Ansari Road Daryaganj New Delhi Tel.: Fax: langers@ymail.com GOYAL Publishers & Distributors 86 U.B. Jawahar Nagar New Delhi Tel.: Fax: goyal@goyalsaab.com Der Buchladen/GOYAL Max Mueller Bhavan (Goethe-Institut) 3 Kasturba Ghandhi Marg New Delhi Tel.: Fax: goyal@goyalsaab.com GOYAL/OCM BOOKS P-7 C.I.T. Road, Scheme 52 Kolkata- 14 Tel.: Fax: ocmbooks@hotmail.com GOYAL/SANSKAR BOOKS SF 211, Sahajanaud Palace Sanjay Sachin Road Ahmedabad- 51 Tel.: Fax: sanskarbooks@yahoo.com IRAN Chegini Book Service Info-Zentrum für DaF im Iran ÖKF-Mediothek Khorramshar Ave. Nowbakht Street 6th Alley, No. 23 Tehran Tel.: Fax: reza_chegini2002@yahoo.com Zabankadeh Publications Apt. 4, No. 11, Farvardin St. Enghelab Avenue Tehran Tel.: Fax: info@zabankadeh.net IRLAND Modern Languages Ltd. 39 Westland Row Dublin 2 Tel.: Fax: modlang@indigo.ie International Books 18 South Frederick Street Dublin 2 Tel.: Fax: info@internationalbooks.ie

65 Vertretungen und Bezugsquellen 65 ISLAND Penninn ehf Álfheimum Reykjavík Tel.: kristinei@penninn.is ISRAEL Ludwig Mayer Jerusalem Ltd. Shlomtsion HaMalka 4 P.O. Box 1174 Jerusalem Tel.: Fax: mayerbks@netvision.net.il Landsberger s Bookshop 116 Ben-Yehuda St. Tel Aviv Tel.: Fax: eparnes@netvision.net.il ITALIEN Loescher Editore Via Vittorio Amedeo II, Torino Tel.: Fax: mail@loescher.it Il libro Libreria Internazionale S.a.s. Via F. Ozanam, Milano Tel.: Fax: info@il-libro.it Herder Editrice e Libreria International Book Center Piazza Montecitorio, Roma Tel.: Fax: bookcenter@herder.it JAPAN Enderle Book Co., Ltd. Oonoya Bldg. 2F Yotsuya 1-18, Shinjuku-ku Tokyo Tel.: Fax: h.enderle@enderle.co.jp GOETHE BOOK CO., LTD F Minami-Aoyama Minato-ku Tokyo Tel.: Fax: goethebk@blue.ocn.ne.jp KANADA SteidlBooks 160 Main Street South P.O. Box Brampton, Ontario L6W 4R1 Tel./Fax: steidlbooks@on.aibn.com Everything Deutsch German Educational Products Ave. Edmonton, AB T6H 1B9 Tel.: Fax: susannehoffmann@telus.net Pontius Livres-Books-Bücher Saint-Hubert Montréal, QC H2C 2J3 Tel.: Fax: pontius@pontius.ca German Book Haus 2056 Blossom Drive Ottawa, Ontario K1H 6G8 Tel.: Fax: contact@germanbookhaus.com germanbookhaus@hotmail.com Goethe Books 274 Sylvan Ave. Toronto, Ontario, M1E 1A6 Tel./Fax: info@goethebooks.com Das bunte Fenster 12 Melanie Cove Winnipeg, MB R2G 2Z4 Tel./Fax: dbf@mts.net KROATIEN Klett Verlag d.o.o., izdavačka kuća Domagojeva Zagreb Tel.: Fax: ured@klett.hr Algoritam D.O.O. Harambasiceva 19 Postfach Zagreb Tel.: Fax: martina.kovacic@algoritam.hr V.B.Z. d.o.o. Goranska Zagreb Tel.: ext. 108 Fax: andreja.crnicki@vbz.hr LETTLAND Janis Roze, Ltd. Atlasa Str. 10 Riga, LV-1026 Tel.: Fax: info@jr.lv LITAUEN UAB Rotas Pylimo g Vilnius Tel.: Fax: info@rotas.lt

66 66 Vertretungen und Bezugsquellen LUXEMBURG Libo Librairie Papeterie 11, Rue Fort Bourbon 1249 Luxembourg Tel.: Fax: libo@libo.lu Librairie Ernster 27, rue du Fossé 1536 Luxembourg Tel.: Fax: librairie@ernster.com MALTA BOOKMARK 30 St. John the Baptist Street Sliema SLM Tel.: Fax: bookmark@maltanet.net Miller Distributors Ltd. Miller House Airport Way, Tarxien Road Luqa LQA 05 Tel.: Fax: info@millermalta.com MEXIKO HEMYBOOKS Headquarters Ave. Simon Bolívar 1924 Nte Col. Mitras Centro Monterrey, N.L Tel.: (toll free) Fax: direccion@hemybooks.com HEMYBOOKS Tuxpan 39 Despacho 204 Col. Roma Delegación Cuauhtémoc Distrito Federal Tel.: (toll free) Lies Mal Suzanne Egli Nicolás Bravo 9 col. Huizachal / Edo.Méx. C.P Mexiko Tel./Fax: suzaegli@googl .com suzaegli@prodigy.net.mx MONGOLEI Admon Printing & Publishing Amars Street 2 Admon Building P.O.Box 92 Ulaanbaatar 13 Mongolei Tel.: Fax: admon@magicnet.mn NAMIBIA Windhoeker Buchhandlung P.O.BOX 1327 Independence Ave. no Windhoek Tel.: Fax: wbuch@iway.na SEELAND RESOURCE ROOM 330 Pt Chevalier Road Pt Chevalier, Auckland 1246 Tel.: Fax: resource.room.nz@gmail.com NIEDERLANDE Intertaal bv Boekhandel Amsterdam Van Baerlestraat BB Amsterdam Tel.: Fax: klantenservice@intertaal.nl NORWEGEN Bokhandel for tyske bøker Bokhandel Porthun Nordlia 2816 Gjøvik Tel.: Fax: post@tysk-bok.no Biblioteksentralen AL c/o Claudia Thorn Malerhaugveien 20 Postboks 6142 Etterstad 0602 Oslo Tel.: Fax: clt@bibsent.no Korinor Postboks 13, Oppsal 0619 Oslo Tel.: Fax: skoleavdelingen@korinor.no ÖSTERREICH Medienlogistik Pichler-ÖBZ GmbH & Co KG IZ-NÖ-SÜD, Straße 1, Objekt Wiener Neudorf Tel.: Fax: Mlo@medien-logistik.at PERU Schnupperkiste E.I.R.L. Jr. Acapulco 157 Casa 6 Urb. Sol de Molina La Molina Lima Tel.: NEX. 9812*6115 Fax: sch_kiste@yahoo.es POLEN Wydawnictwo LektorKlett sp. z o.o. ul. Polska Poznań Tel.: Fax: lk@lektorklett.com.pl English Unlimited ul. Schuberta 1 C Gdańsk Tel./Fax: hurt@eu.com.pl IH Integra sp. z o. o. Ksie garnia ul. 3 Maja Katowice Tel.: Maja@ih.com.pl

67 Vertretungen und Bezugsquellen 67 Szawal sp. z o. o Al. Roździeńskiego 188 B Katowice Zasada Kompleks Katowice Tel.: Fax: szawal@szawal.com.pl Platforma Dystrybucyjna Edu-Ksia żka sp. z o.o. ul. Towarowa 39/ Poznań Tel.: Fax: poznan@eduksiazka.pl Bookland ul. Kolejowa 15/ Warszawa Tel.: Fax: office@bookland.com.pl Ksie garnia Akademia ul. Krakowskie Przedmieście Warszawa Tel.: Fax: biuro@ksiazki.org Polanglo sp. z o.o. ul. Kolejowa Warszawa Tel.: Fax: polanglo@polanglo.pl Columbus ul. Kuźnicza Wrocław Tel.: Fax: columbus@columbus.com.pl PORTUGAL Centralivros Av. Marechal Gomes da Costa, Lisboa Tel.: Fax: centralivros@centralivros.pt Buecherstube Livraria Alemã Rua Guerra Junqueiro, Porto Tel.: Fax: mail@buecherstube-porto.com Bücherzentrum Rua da Telheira 479 P-4250 Porto Tel.: zentro@clix.pt RUMÄNIEN Centrul de Carte Straina Sitka SRL Bd. Dacia, nr. 23, sektor 1 Bucuresti Tel./Fax: Mobil: office@cartestraina.ro RUSSLAND Bookhunter Moskau 6 St. 2 Pleteshkovsky per Moskau Tel./Fax: info@bookhunter.ru Lingua Media Publishers 22-39, B. Dmitrovka Moskau Tel./Fax: info@linguamedia.ru SCHWEDEN AB Witra Förlagsgrupp Box Stockholm Tel.: Fax: w.w@witra.se SCHWEIZ Klett und Balmer AG, Verlag Baarerstraße 95 Postfach Zug Tel.: Fax: info@klett.ch SERBIEN Izdavačka kuća Klett d.o.o. Svetozara Ćorovića 15/IV Beograd Tel.: Fax: office@klett.co.yu IPS Knjižara Akademija Knez Mihajlova Beograd Tel.: office@ips.co.yu Proex 1300 kaplara Beograd Tel.: svproex@eunet.yu SLOWAKEI Albion Books Dolná Banská Bystrica Tel.: Fax: albionbooks@stonline.sk Didaktis, s.r.o. Hýrošova Bratislava Tel.: Fax: didaktis@didaktis.sk SLOWENIEN Založba Rokus Klett, d.o.o. Stegne 9b 1000 Ljubljana Tel.: Fax: rokus@rokus-klett.si SPANIEN Difusión S.L. Trafalgar, 10 entlo 1ª Barcelona Tel.: Fax: daf@difusion.com

68 68 Vertretungen und Bezugsquellen ALIBRI Llibreria, S.L. C/Balmes Barcelona Tel.: Fax: Librería Alemana COLIBRÍ C/Mayor, Sant Just Desvern (Barcelona) Tel.: Fax: colibri-mail@web.de Libresso LeseLaden C/Juan Illescas Pavón Local San Pedro Alcántara (MA) Tel./Fax: annepeer@libressoleseladen.com Librería Alemana Auryn Deutsche Buchhandlung Principe de Vergara, Madrid Tel./Fax: auryn@iservicesmail.com PASAJES - Librería internacional C/Génova, Madrid Tel.: Fax: aleman@pasajeslibros.com Librería Alemana Gertrud Schiewe C/Corona de Aragón, Zaragoza Tel.: Fax: schiewe@arrakis.es libreria_alemana@hotmail.com SÜDAFRIKA Ulrich Naumann Deutsche Buchhandlung Burg Street 8001 Kapstadt Tel.: Fax: buchhandlung@naumann.co.za Eulenspiegel P.O. Box Menlo Park Tel.: Fax: Books Aplenty cc Equestria Shopping Centre P.O. Box Lynnwood Ridge 0040 Pretoria Tel.: Fax: Mobil: booksaplenty@absamail.co.za K & P Lohmiller Shop R16a Roof level Cresta Shopping Center Beyers Naude Drive Cresta Ext Randburg Tel.: Fax: kploh@global.co.za SÜDKOREA Euro Trading Co. #416, Daerung techno town 12-cha Gasan-dong, Geumcheon-gu Seoul, Tel.: Fax: yukyung@bookeuro.com TAIWAN Central Book Publishing Co. 2F, No. 141, Section 1 Chungking South Road Taipei City 100 Tel.: Fax: central2@ms24.hinet.net Caves Books Ltd. 5F, No. 207, Ti-Ding Ave. Sec. 1, Nei-Hu District Taipei Tel.: Fax: WcChen@cavesbooks.com.tw THAILAND Der Buchladen 18/1 Soi Goethe, Sathorn 1 Bangkok Tel.: Fax: books@loxinfo.co.th TSCHECHIEN Klett nakladatelství s.r.o. CTY Logistic Park Průmyslová 1472/ Praha 10 Hostivař Tel.: Fax: info@klett.cz FRAM Orsus CZ, v.o.s. Emila Filly 982/ Ostrava Tel.: Fax: info@framorsus.cz Dům učebnic a knih Černá labut Na Poříčí Praha 1 Tel.: Fax: cernalabut@neoluxor.cz MEGABOOKS CZ, spol. s.r.o. Třebohostická 2283/ Praha 10 Tel.: Fax: daf@megabooks.cz Palác knih LUXOR Václavské nám Praha 1 Tel.: Fax: info@neoluxor.cz TÜRKEI Dünya Aktüel A. Ş. Kavacık Mahallesi Balamir Sokak, No: 7 Beykoz İstanbul Tel.: oder Fax: daf@dunya.com Türkçe Almanca Kitabevi Josef Mühlbauer İstiklal Cad. 481, P.O.B Beyoğlu-İstanbul Tel.: Fax: info@tak.com.tr

69 Vertretungen und Bezugsquellen 69 UKRAINE Metodika Ltd. Henri Barbüsa Str. 51/2 Kiew Tel.: Fax: UNGARN Klett Kiadó Könyvkiadó Kft Budapest Nándorfejérvári út 35. 2/4. Tel.: Fax: Bookline online bookshop Librotrade Kft. Pesti út Budapest Tel.: Fax: Lexika Millennium Könyvesbolt Teréz krt Budapest Tel.: Fax: Makro Book Géniusz Könyváruház Kft. Széchenyi út Miskolc Tel./Fax: M7 bookshop Had u Székesfehérvár Tel.: Fax: m7konyvhaz@szvk.hu w3.enternet.hu/m7m7 Pécsi Direkt Kft. Tóthágas Plusz Kft. USA Do you have any questions about our German as a Foreign Language Programme? Please contact our U.S. representative: Adler s Foreign Books, Inc. 915 Foster Street Evanston, IL Tel.: Fax: info@afb-adlers.com International Book Import Service, Inc. 161 Main Street, P.O. Box 8188 Lynchburg, TN Tel.: Fax: ibis@ibiservice.com German Book Center, N.A. Inc. (formerly Mary S. Rosenberg, Inc) 1317 Country Road 56 Mountaindale N.Y Tel.: Fax: germanbook@msn.com VENEZUELA Librería Alemana Oscar Todtmann S.R.L. Centro Comercial El Bosque, Local 4 Avenida Libertador Caracas 1050 Tel.: Fax: libreriaalemana@cantv.net Philippides Paper Works 50 Kennedy ave Nicosia Tel.: Fax: info@paperworks.com.cy charphil@spidernet.com.cy Libri bookshop chain Líra és lant Kereskedelmi Rt. Christiane Frederickson 7327 Woodrow Drive Oakland, CA Tel.: Fax: cfklett@aol.com ZYPERN Klett Hellas GmbH Adresse siehe unter Griechenland