Lebensmittelkontakt. iglidur Spezialisten Anwendungsbeispiele. iglidur Spezialisten Vorteile. Lebensmittelkontakt

Transkript

1 Spezialisten Vorteile Der FDA-konforme Allrounder iglidur A18 ab Seite 325 Food-Grade-Werkstoff, FDA- und EU 1/211 EG-konform iglidur A181 ab Seite 333 FDA-konform für niedrige Geschwindigkeiten iglidur A2 ab Seite 341 Temperaturbeständigkeit, verschleißfest, FDA-konform iglidur A35 ab Seite 351 Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit, FDA-konform iglidur A5 ab Seite 359 Lebensmittelkontakt Wo nicht geschmiert werden darf und höchste Hygiene gefordert ist, ist iglidur zu Hause. Wo trifft dies mehr zu als in der Lebensmittelbe- und verarbeitung? FDA-konforme Werkstoffe für unterschiedlichste Einsatzbedingungen bezüglich Feuchtigkeit und Temperatur sowie mit iglidur T22 sogar ein Werkstoff für die Tabakindustrie bilden diese Gruppe. Schmiermittel- und wartungsfrei Geringes Gewicht Gutes Preis-/ Leistungsverhältnis Lebensdauer berechenbar Produktfinder online max C min. 1 C 9 Werkstoffe Ø 1 5 mm iglidur Spezialisten Anwendungsbeispiele Lebensmittelkontakt iglidur -Gleitlager bewähren sich in einer Lebens mittelmaschine, da sie kostengünstig und schmierfrei sind. störungsfreien Betrieb. Sie sind kompatibel mit dem Schmiermittelfreie Polymergleitlager sorgen für einen Reibpartner Edelstahl. Chemie & Food, konform EU- Verordnung 1/211 EG iglidur A16 abseite 367 Inch-Abmessungen verfügbar ab Seite 1183 Lieferbar ab Lager Details zu unseren Lieferzeiten finden Sie online. Die völlige Wartungsfreiheit im extremen Schmutzbereich zeichnet das Gleitlager aus iglidur aus. FDA-konforme iglidur A5-Gleitlager sind optimal für den Einsatz im heißen Frittieröl bis +22 C. Der Robuste iglidur A29 ab Seite 375 KTW-konform iglidur UW16 ab Seite 383 Für die Tabakindustrie, FDA-konform iglidur T22 ab Seite 391 Bei dieser Anwendung wird Salami in Scheiben geschnitten. Wie bei allen Anwendungen mit Kontakt zu Lebensmitteln dürfen auch hier keine Die hier eingesetzten Komponenten müssen verschiedenen Anforderungen wie Temperaturbeständigkeit gerecht werden. Schmiermittel verwendet werden

2 Spezialisten Auswahl Hauptkriterien Lebensmittelkontakt iglidur Spezialisten Auswahl Hauptkriterien Lebensmittelkontakt Verwendung Halbzeug speedigus - Material Höchste Standzeiten im Trockenlauf Für hohe Lasten Schmutzresistent Geringe Reibung Standard- Katalogprogramm Chemikalienresistent Flächenpressung [MPa] Temperatur [ C] Seite iglidur A18 iglidur A iglidur A181 iglidur A iglidur A2 iglidur A2 341 iglidur A35 iglidur A iglidur A5 iglidur A5 359 iglidur A16 iglidur A iglidur A29 iglidur A iglidur UW16 iglidur UW iglidur T22 iglidur T Maximal empfohlene Flächenpressung für iglidur -Gleitlager bei +2 C +8 C Wichtige Temperaturgrenzen der iglidur -Gleitlager Obere langzeitige Anwendungstemperatur Temperatur, ab der eine zusätzliche axiale Sicherung der iglidur -Gleitlager erforderlich ist Geringe Wasseraufnahme Unterwassereinsatz Gut bei Kantenpressung Schwingungsdämpfend Für Lebensmittel geeignet Temperaturen bis +9 C Temperaturen bis +15 C Kostengünstig Reibwert [μ] Verschleiß [µm/km],2,3,4,5,6 Welle Welle Seite iglidur A18 iglidur A iglidur A181 iglidur A iglidur A2 iglidur A iglidur A35 iglidur A iglidur A5 iglidur A iglidur A16 iglidur A iglidur A29 iglidur A iglidur UW16 iglidur UW iglidur T22 iglidur T Reibwerte der iglidur -Gleitlager rotierend, p = 1 MPa, v =,3 m/s Mittelwert aus allen sieben getesteten Gleitpaarungen Reibwert der besten Paarung Verschleiß der iglidur -Gleitlager rotierend, p = 1 MPa Mittelwert aus allen sieben getesteten Gleitpaarungen Verschleiß der besten Paarung Wellenmaterialien: 1 = Cf53 3 = Aluminium, hc 5 = St37 7 = X9 2 = Cf53, hartverchromt 4 = Automatenstahl 6 = V2A

3 Der FDA-konforme Allrounder iglidur A Das iglidur A18-Material entspricht den Anforderungen der Food and Drug Administration (FDA) für den wiederholten Lebensmittelkontakt Gute Medienbeständigkeit Für den Nassbereich Gute Verschleißfestigkeit Schmiermittel- und wartungsfrei Standardprogramm ab Lager 325

4 A18 iglidur A18 Der FDA-konforme Allrounder Der FDA-konforme Allrounder Werkstoff iglidur A18 Technische Daten iglidur A18 Entspricht den Anforderungen der FDA für den wiederholten Lebensmittelkontakt Gute Medienbeständigkeit Für den Nassbereich Gute Verschleißfestigkeit FDA-konformer Werkstoff für Anwendungen mit niedrigen bis mittleren Belastungen im direkten Umfeld (oder Kontakt) mit Lebens- oder Arzneimitteln sowie Feuchtigkeit. Wann nehme ich es? Wenn meine Lager in direkten Kontakt mit Lebensmitteln kommen Wenn FDA-Konformität gefordert ist Wenn es auf geräuscharmen Lauf ankommt Wenn geringe Feuchtigkeitsaufnahme erforderlich ist Wann nehme ich es nicht? Wenn ausschließlich höchste Verschleißfestigkeit gefordert ist iglidur J, Seite 99 Wenn Temperaturen dauerhaft größer als +8 C auftreten iglidur A35, Seite 351 iglidur A5, Seite 359 Wenn ein preisgünstiges Universallager gesucht wird iglidur G, Seite 83 iglidur P, Seite 149 Der iglidur A18-Werkstoff entspricht den Anforderungen der FDA (Food and Drug Administration) für den wiederholten Lebensmittelkontakt. Lieferbar ab Lager Details zu unseren Lieferzeiten finden Sie online. Staffelpreise online Kein Mindestbestellwert. Ab Stückzahl 1 max. +9 C min. 5 C Ø 6 3 mm weitere Abmessungen auf Anfrage Typische Anwendungsbereiche Lebensmittelindustrie Getränketechnik Medizintechnik, usw. Materialeigenschaften Allgemeine Eigenschaften Einheit iglidur A18 Prüfmethode Dichte g/cm 3 1,46 Farbe max. Feuchtigkeitsaufnahme bei +23 C/5 % r.f. Gew.-%,2 DIN max. Wasseraufnahme Gew.-% 1,3 Gleitreibwert, dynamisch, gegen Stahl µ,5,23 pv-wert, max. (trocken) MPa m/s,31 Mechanische Eigenschaften Biege-E-Modul MPa 2.3 DIN Biegefestigkeit bei +2 C MPa 88 DIN Druckfestigkeit MPa 78 maximal empfohlene Flächenpressung (+2 C) MPa 28 Shore-D-Härte 76 DIN 5355 Physikalische und thermische Eigenschaften obere langzeitige Anwendungstemperatur C +9 obere kurzzeitige Anwendungstemperatur C +11 untere Anwendungstemperatur C 5 Wärmeleitfähigkeit W/m K,25 ASTM C 177 Wärmeausdehnungskoeffizient (bei +23 C) K DIN Elektrische Eigenschaften spezifischer Durchgangswiderstand Ωcm > 1 12 DIN IEC 93 Oberflächenwiderstand Ω > 1 11 DIN Tabelle 1: Materialeigenschaften 1, 1, 1,,1,1 1, 1, Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 1: Zulässige pv-werte für iglidur A18-Gleitlager im Trockenlauf gegen eine Stahlwelle, bei +2 C Feuchtigkeitsaufnahme Die Feuchtigkeitsaufnahme von iglidur A18-Gleitlagern beträgt im Normalklima etwa,2 %. Die Sättigungsgrenze im Wasser liegt bei 5 %. Dies muss bei entsprechenden Einsatzbedingungen berücksichtigt werden. Abbildung, Vakuum Im Vakuum gasen iglidur A18-Gleitlager aus. Deshalb sind nur trockene Lager für Vakuum geeignet. Radioaktive Strahlen Gleitlager aus iglidur A18 sind strahlenbeständig bis zu einer Strahlungsintensität von Gy. UV-Beständigkeit iglidur A18-Gleitlager sind gegen UV-Strahlen beständig, jedoch verschlechtern sich die tribologischen Eigenschaften durch dauerhaften Einfluss. Medium weiß Alkohole + Kohlenwasserstoffe + Fette, Öle, nicht additiviert + Kraftstoffe + Beständigkeit verdünnte Säuren bis starke Säuren verdünnte Basen + starke Basen + bis + beständig bedingt beständig unbeständig Alle Angaben bei Raumtemperatur [+2 C] Tabelle 2: Chemikalienbeständigkeit Chemikalientabelle, Seite

5 A18 iglidur A18 Technische Daten iglidur A18 Technische Daten iglidur A18 Gleitlager aus iglidur A18 sind für den Einsatz im direkten 1,6 3,5 Kontakt mit Lebensmitteln geeignet. Sie sind daher die ideale Lösung für Lagerstellen an Maschinen für die Nahrungsmittel- und Verpackungsindustrie, den medi zini schen Gerätebau, für Haushaltskleingeräte usw. Auch wo feucht gereinigt wird oder prozessbedingt Kontakt mit feuchten Medien an der Tagesordnung ist, zeichnet sich iglidur A18 durch geringste Feuchtigkeitsaufnahme aus. Mechanische Eigenschaften Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit von iglidur A18-Gleitlagern ab. Abb. 2 verdeutlicht diesen Zusammenhang. Die maximal empfohlene Flächenpressung stellt einen mechanischen Werkstoffkennwert dar. Rückschlüsse auf die Tribologie können daraus nicht gezogen werden Temperatur [ C] Abb. 2: Maximal empfohlene Flächenpressung in Abhängigkeit von der Temperatur (28 MPa bei +2 C) Abb. 3 zeigt die elastische Verformung von iglidur A18 bei radialen Belastungen. Unter der maximal empfohlenen Flächenpressung von 2 MPa beträgt die Verformung weniger als 2,5 %. Eine plastische Verformung kann bis zu dieser radialen Belastung vernachlässigt werden. Sie ist jedoch auch von der Dauer der Einwirkung abhängig. Flächenpressung, Seite 63 Verformung [%] C +6 C Abb. 3: Verformung unter Belastung und Temperaturen Zulässige Gleitgeschwindigkeiten iglidur A18 ist für niedrige Gleitgeschwindigkeiten entwickelt worden. Die in Tabelle 3 angegebenen Werte geben die Grenzen an, bei denen es aufgrund von Reibungs wärme zum Anstieg bis zur dauerhaft zulässigen Temperatur kommt. In der Praxis lassen sich aufgrund von Wechselwirkungen diese Grenzwerte nicht immer erreichen. Gleitgeschwindigkeit, Seite 65 pv-wert und Schmierung, Seite 65 m/s rotierend oszillierend linear dauerhaft,8,6 3,5 kurzzeitig 1,2 1 5 Tabelle 3: Maximale Gleitgeschwindigkeit Temperaturen Die obere kurzzeitige Anwendungstemperatur beträgt +11 C. Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit von iglidur A18-Gleitlagern ab. Abb. 2 verdeutlicht diesen Zusammenhang. Die im Lagersystem herrschenden Temperaturen haben auch Einfluss auf den Lagerverschleiß. Eine zusätzliche Sicherung wird bei Temperaturen höher als +6 C erforderlich. Anwendungstemperaturen, Seite 66 Zusätzliche Sicherung, Seite 67 Reibung und Verschleiß Reibwert und Verschleißfestigkeit ändern sich mit den Anwendungsparametern. Mit zunehmender Belastung sinkt der Reibwert hingegen deutlich (Abb. 4 und 5). Reibwerte und Oberflächen, Seite 68 Verschleißfestigkeit, Seite 69 Reibwert [μ],5,4,3,2,,5 5,2,25,3,35,4 Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 4: Reibwerte in Abhängigkeit von der Gleitgeschwindigkeit, p =,75 MPa Reibwert [μ],3,2, Abb. 5: Reibwerte in Abhängigkeit von der Belastung, v =,1 m/s Wellenwerkstoffe Die Abb. 6 zeigt Testergebnisse mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, die mit Gleitlagern aus iglidur A18 durchgeführt worden sind. Deutlich sticht die Kombination iglidur A18/hart anodi sierte Aluminiumwelle hervor. Doch auch auf anderen Wellen werden gute bis sehr gute Verschleißraten erzielt. Auf Cf53-Wellen zeigt sich exemplarisch der höhere Verschleiß in Schwenkanwendungen im Vergleich zur Rotation (Abb. 7). Wellenwerkstoffe, Seite 71 iglidur A18 trocken Fett Öl Wasser Reibwerte µ,5,23,9,4,4 Tabelle 4: Reibwerte gegen Stahl (Ra = 1 µm, 5 HRC) Verschleiß [μm/km] 3, 2,5 2, 1,5 1,,5, Alu, hartanodisiert Automatenstahl Cf53 Cf53, hartverchromt St37 V2A X9 Abb. 6: Verschleiß, rotierend mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, p = 1 MPa, v =,3 m/s Verschleiß [μm/km] ,25,75 2, 5, 1, 2, rotierend oszillierend Abb. 7: Verschleiß bei oszillierenden und rotierenden Anwendungen mit Stahl, Cf53, gehärtet, geschliffen in Abhängigkeit von der Belastung Einbautoleranzen iglidur A18-Gleitlager sind Standardlager für Wellen mit h-toleranz (empfohlen mindestens h9). Die Lager sind ausgelegt für das Einpressen in eine H7-tolerierte Aufnahme. Nach dem Einbau in eine Aufnahme mit Nennmaß stellt sich der Innendurchmesser der Lager mit E1-Toleranz selbständig ein. Bei bestimmten Abmessungen weicht die Toleranz in Abhängigkeit von der Wandstärke hiervon ab (siehe Lieferprogramm). Prüfverfahren, Seite 75 Durchmesser Welle iglidur A18 Gehäuse d1 [mm] h9 [mm] E1 [mm] H7 [mm] bis 3,25 +,14 +,54 +,1 > 3 bis 6,3 +,2 +,68 +,12 > 6 bis 1,36 +,25 +,83 +,15 > 1 bis 18,43 +, ,18 > 18 bis 3,52 +, ,21 > 3 bis 5,62 +,5 +5 +,25 Tabelle 5: Wichtige Toleranzen nach ISO nach dem Einpressen

6 A18SM iglidur A18 Lieferprogramm iglidur A18 Lieferprogramm A18FM zylindrische Gleitlager (Form S) Gleitlager mit Bund (Form F) 3 2) Bestellschlüssel r Bestellschlüssel d2 3 2),5 d1 Typ Abmessungen d2 d1 3 2) d3 Typ Abmessungen f 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 iglidur -Material Form S metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] f r = max.,5 mm 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 b2 iglidur -Material Form F metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] Fase in Abhängigkeit von d1 Fase in Abhängigkeit von d1 d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen Abmessungen [mm] Abmessungen [mm] d1 d1-toleranz 3) d2 b1 Art.-Nr. h13 6, +,2 +,68 8, 1, A18SM , +,25 +,83 1, 1, A18SM , +,25 +,83 12, 1, A18SM , +, , 15, A18SM , +, , 15, A18SM , +, , 2, A18SM , +, , 3, A18SM , +, , 2, A18SM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 d1 d1-toleranz 3) d2 d3 b1 b2 Art.-Nr. d13 h13 4 6, +,2 +,68 8, 12, 6, 1, A18FM , +,25 +,83 1, 15, 1, 1, A18FM , +,25 +,83 12, 18, 1, 1, A18FM , +, , 2, 15, 1, A18FM , +, , 24, 17, 1, A18FM , +, , 3, 21,5 1,5 A18FM , +, , 35, 21,5 1,5 A18FM , +, , 42, 26, 2, A18FM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 Sie finden ihre Abmessung nicht? Benötigen sie eine andere Länge, Abmessung oder Toleranz? Sie suchen eine bestimmte Form oder Alternative für ihre Anwendung? Bitte rufen sie uns an. igus prüft genau ihre Anforderung und bietet ihnen kurzfristig eine Lösung an

7 A18 Notizen Food-Grade-Werkstoff, FDA- und EU 1/211 EG-konform iglidur A181 Konform gemäß EU-Verordnung 1/211 EG FDA-konform Universell einsetzbar Gute Medienbeständigkeit Verschleißfest Schmiermittel- und wartungsfrei Standardprogramm ab Lager

8 A181 iglidur A181 FDA- und EU-Verordnung-konform Food-Grade-Werkstoff iglidur A181 Technische Daten iglidur A181 Konform gemäß EU-Verordnung 1/211 EG Entspricht den Anforderungen der FDA Universell einsetzbar Gute Medienbeständigkeit Schmiermittel- und wartungsfrei Lieferbar ab Lager Details zu unseren Lieferzeiten finden Sie online. Staffelpreise online Kein Mindestbestellwert. Ab Stückzahl 1 Der Werkstoff iglidur A181 bietet sowohl FDAals auch 1/211 EG-Konformität. Die blaue Farbe erleichtert zudem die häufig im Lebens - mittelbereich gewünschte optische Detektierbarkeit. Wann nehme ich es? Wenn FDA-Konformität gefordert ist Wenn ein Werkstoff konform der 1/211 EG benötigt wird Wenn ein universeller Werkstoff für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln gesucht wird Wann nehme ich es nicht? Wenn FDA- und 1/211 EG-Konformität nicht gefordert sind iglidur J, Seite 99 Wenn Temperaturen dauerhaft größer als +9 C auftreten iglidur A35, Seite 351 Wenn ein preisgünstiges Universallager gesucht wird iglidur G, Seite 83 iglidur P, Seite 149 Der iglidur A181-Werkstoff ist konform der EU-Verordnung 1/211 EG und entspricht den Anforderungen der FDA (Food and Drug Administration) für den wiederholten Lebensmittelkontakt. max. +9 C min. 5 C Ø 6 2 mm weitere Abmessungen auf Anfrage Typische Anwendungsbereiche Lebensmittelindustrie Getränketechnik Medizintechnik, usw. Materialeigenschaften Allgemeine Eigenschaften Einheit iglidur A181 Prüfmethode Dichte g/cm 3 1,38 Farbe max. Feuchtigkeitsaufnahme bei +23 C/5 % r.f. Gew.-%,2 DIN max. Wasseraufnahme Gew.-% 1,3 Gleitreibwert, dynamisch, gegen Stahl µ,21 pv-wert, max. (trocken) MPa m/s,31 Mechanische Eigenschaften Biege-E-Modul MPa DIN Biegefestigkeit bei +2 C MPa 48 DIN Druckfestigkeit MPa 6 maximal empfohlene Flächenpressung (+2 C) MPa 31 Shore-D-Härte 76 DIN 5355 Physikalische und thermische Eigenschaften obere langzeitige Anwendungstemperatur C +9 obere kurzzeitige Anwendungstemperatur C +11 untere Anwendungstemperatur C 5 Wärmeleitfähigkeit W/m K,25 ASTM C 177 Wärmeausdehnungskoeffizient (bei +23 C) K DIN Elektrische Eigenschaften spezifischer Durchgangswiderstand Ωcm > 1 12 DIN IEC 93 Oberflächenwiderstand Ω > 1 12 DIN Tabelle 1: Materialeigenschaften 1, 1, 1,,1,1 1, 1, Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 1: Zulässige pv-werte für iglidur A181-Gleitlager im Trockenlauf gegen eine Stahlwelle, bei +2 C Feuchtigkeitsaufnahme Die Feuchtigkeitsaufnahme von iglidur A181-Gleitlagern beträgt im Normalklima etwa,2 %. Die Sättigungsgrenze im Wasser liegt bei 1,3 %. Dies muss bei entsprechenden Einsatzbedingungen berücksichtigt werden. Abbildung, Vakuum Im Vakuum gasen iglidur A181-Gleitlager aus. Der Einsatz im Vakuum ist nur für trockene Lager möglich. blau Radioaktive Strahlen Gleitlager aus iglidur A181 sind strahlenbeständig bis zu einer Strahlungsintensität von Gy. UV-Beständigkeit iglidur A181-Gleitlager sind gegen UV-Strahlen nur bedingt beständig. Medium Alkohole + Kohlenwasserstoffe + Fette, Öle, nicht additiviert + Kraftstoffe + Beständigkeit verdünnte Säuren bis starke Säuren verdünnte Basen + starke Basen + bis + beständig bedingt beständig unbeständig Alle Angaben bei Raumtemperatur [+2 C] Tabelle 2: Chemikalienbeständigkeit Chemikalientabelle, Seite

9 A181 iglidur A181 Technische Daten iglidur A181 Technische Daten iglidur A181 iglidur A181 Gleitlager sind aufgrund Ihrer technischen Zulässige Gleitgeschwindigkeiten,26 12 Eigenschaften und der Konformität zu den einschlägigen Bestimmungen prädestiniert für Anwendungen in der Lebensmitteltechnik. Bezüglich der mechanischen Eigenschaften, Temperatur- und Medienbeständigkeit direkt mit iglidur A18 vergleichbar, ist iglidur A181 bezüglich der Verschleißfestigkeit in den meisten Konstellationen nochmals verbessert. Mechanische Eigenschaften Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit iglidur A181 ist für niedrige Gleitgeschwindigkeiten entwickelt worden. Im Trockenlauf sind bei Dauereinsatz maximal,8 m/s (rotierend) bzw. 3,5 m/s (linear) zugelassen. Die in Tabelle 3 angegebenen Werte geben die Grenzen an, bei denen es aufgrund von Reibungswärme zum Anstieg bis zur dauerhaft zulässigen Temperatur kommt. In der Praxis lassen sich diese Grenzwerte nicht immer erreichen. Gleitgeschwindigkeit, Seite 65 pv-wert und Schmierung, Seite 65 Reibwert [μ],23, ,8, Verschleiß [μm/km] rotierend oszillierend von iglidur A181-Gleitlagern ab. Die maximal empfoh lene Flächenpressung stellt einen mechanischen Werk stoffkennwert dar. Rückschlüsse auf die Tribologie können daraus nicht gezogen werden. m/s rotierend oszillierend linear dauerhaft,8,6 3,5 kurzzeitig 1,2 1, 5, Tabelle 3: Maximale Gleitgeschwindigkeit Abb. 5: Reibwerte in Abhängigkeit von der Belastung, v =,1 m/s Abb. 7: Verschleiß bei oszillierenden und rotierenden Anwendungen mit Stahl, Cf 53, gehärtet, geschliffen in Abhängigkeit von der Belastung Temperatur [ C] Abb. 2: Maximal empfohlene Flächenpressung in Abhängigkeit von der Temperatur (31 MPa bei +2 C) Abb. 3 zeigt die elastische Verformung von iglidur A181 bei radialen Belastungen. Flächenpressung, Seite 63 Verformung [%] C +6 C Temperaturen Die obere langzeitige Anwendungstemperatur von +9 C ermöglicht eine Vielzahl von Anwendungen im Lebensmittelbereich. Wie Abb. 2 zeigt, sinkt die Druckfestigkeit mit steigenden Temperaturen. Bei Temperaturbetrachtungen muss die zusätzliche Reibungswärme im Lagersystem berücksichtigt werden. Eine zusätzliche Sicherung wird bei Temperaturen höher als +6 C empfohlen. Anwendungstemperaturen, Seite 66 Zusätzliche Sicherung, Seite 67 Reibung und Verschleiß Reibwert und Verschleißfestigkeit ändern sich mit den Anwendungsparametern (Abb. 4 und 5). Bei iglidur A181-Gleitlagern ist die Änderung des Reibwerts μ in Abhängigkeit von Gleitgeschwindigkeit und Wellenrauigkeit nur wenig ausgeprägt. Reibwert [μ] Reibwerte und Oberflächen, Seite 68 Verschleißfestigkeit, Seite 69,4,3,2, 5,2,25,3,35,4,45,5 Wellenwerkstoffe Abb. 6 zeigt einen Auszug der Ergebnisse von Tests mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, die mit iglidur A181-Gleitlagern durchgeführt worden sind. Besonderes Augenmerk liegt hierbei für den Lebensmittelbereich auf den korrosionsbeständigen Wellentypen. Abb. 6 zeigt, dass speziell in Kombination mit diesen Wellen niedrige Verschleißraten erzielt werden. Wie bei vielen iglidur - Werkstoffen steigt die Verschleißrate bei ansonsten identischen Parametern in Rotation (Abb. 7). Wellenwerkstoffe, Seite 71 iglidur A181 trocken Fett Öl Wasser Reibwerte µ,21,8,3,4 Tabelle 4: Reibwerte gegen Stahl (Ra = 1 µm, 5 HRC) Verschleiß [μm/km] 3, 2,5 2, 1,5 1,,5, Alu, hartanodisiert Automatenstahl Cf53 Cf53, hartverchromt St37 V2A X9 Abb. 6: Verschleiß, rotierend mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, p = 1 MPa, v =,3 m/s Einbautoleranzen iglidur A181-Gleitlager sind Standardlager für Wellen mit h-toleranz (empfohlen mindestens h9). Die Lager sind ausgelegt für das Einpressen in eine H7-tolerierte Aufnahme. Nach dem Einbau in eine Aufnahme mit Nennmaß stellt sich der Innendurchmesser der Lager mit E1-Toleranz selbständig ein. Prüfverfahren, Seite 75 Durchmesser Welle iglidur A181 Gehäuse d1 [mm] h9 [mm] E1 [mm] H7 [mm] bis 3,25 +,14 +,54 +,1 > 3 bis 6,3 +,2 +,68 +,12 > 6 bis 1,36 +,25 +,83 +,15 > 1 bis 18,43 +, ,18 > 18 bis 3,52 +, ,21 > 3 bis 5,62 +,5 +5 +,25 > 5 bis 8,74 +,6 +8 +,3 > 8 bis 12,87 +,72 +,212 +,35 >12 bis 18 +,85 +,245 +,4 Tabelle 5: Wichtige Toleranzen nach ISO nach dem Einpressen Abb. 3: Verformung unter Belastung und Temperaturen Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 4: Reibwerte in Abhängigkeit von der Gleitgeschwindigkeit, p = 1, MPa

10 A181SM iglidur A181 Lieferprogramm iglidur A181 Lieferprogramm A181FM zylindrische Gleitlager (Form S) Gleitlager mit Bund (Form F) 3 2) Bestellschlüssel r Bestellschlüssel d2 3 2),5 d1 Typ Abmessungen d2 d1 3 2) d3 Typ Abmessungen f 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 iglidur -Material Form S metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] f r = max.,5 mm 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 b2 iglidur -Material Form F metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] Fase in Abhängigkeit von d1 Fase in Abhängigkeit von d1 d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen Abmessungen [mm] Abmessungen [mm] d1 d1-toleranz 3) d2 b1 Art.-Nr. h13 6, +,2 +,68 8, 6, A181SM , +,25 +,83 1, 1, A181SM , +,25 +,83 12, 1, A181SM , +, , 12, A181SM , +, , 15, A181SM , +, , 2, A181SM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 d1 d1-toleranz 3) d2 d3 b1 b2 Art.-Nr. d13 h13 4 6, +,2 +,68 8, 12, 6, 1, A181FM , +,25 +,83 1, 15, 1, 1, A181FM , +,25 +,83 12, 18, 1, 1, A181FM , +, , 2, 12, 1, A181FM , +, , 24, 17, 1, A181FM , +, , 3, 21,5 1,5 A181FM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 Sie finden ihre Abmessung nicht? Benötigen sie eine andere Länge, Abmessung oder Toleranz? Sie suchen eine bestimmte Form oder Alternative für ihre Anwendung? Bitte rufen sie uns an. igus prüft genau ihre Anforderung und bietet ihnen kurzfristig eine Lösung an

11 A181 Notizen FDA-konform iglidur A2 Das iglidur A2-Material entspricht den Anforderungen der Food and Drug Administration (FDA) Für direkten Kontakt mit Lebensmitteln Für niedrige Geschwindigkeiten Schmiermittel- und wartungsfrei Standardprogramm ab Lager

12 A2 iglidur A2 FDA-konform FDA-konform für niedrige Geschwindigkeiten iglidur A2 Technische Daten iglidur A2 Entsprechicht den Anforderungen der FDA Für direkten Kontakt mit Lebensmitteln Für niedrige Geschwindigkeiten FDA-konformer Werkstoff für Anwendungen mit niedrigen bis mittleren Belastungen im direkten Umfeld (oder Kontakt) mit Lebens- oder Arzneimitteln. Wann nehme ich es? Für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln geeignet Wenn es auf geräuscharmen Lauf ankommt Wenn Schmutz eingebettet werden soll Wenn FDA-Konformität gefordert ist Wann nehme ich es nicht? Wenn ausschließlich höchste Verschleißfestigkeit gefordert ist iglidur W3, Seite 121 Wenn Temperaturen dauerhaft größer als +8 C auftreten iglidur A35, Seite 351 iglidur A5, Seite 359 Wenn ein preisgünstiges Universallager gesucht wird iglidur G, Seite 83 Wenn der Einsatz in feuchter Umgebung erfolgen soll iglidur A18, Seite 325 Der iglidur A2-Werkstoff entspricht den Anforderungen der FDA (Food and Drug Administration) für den wiederholten Lebensmittelkontakt. Lieferbar ab Lager Details zu unseren Lieferzeiten finden Sie online. Staffelpreise online Kein Mindestbestellwert. Ab Stückzahl 1 Typische Anwendungsbereiche Lebensmittelindustrie max. +8 C min. 4 C Ø 1 32 mm weitere Abmessungen auf Anfrage Inch-Abmessungen verfügbar ab Seite 1183 Materialeigenschaften Allgemeine Eigenschaften Einheit iglidur A2 Prüfmethode Dichte g/cm 3 1,14 Farbe weiß max. Feuchtigkeitsaufnahme bei +23 C/5 % r.f. Gew.-% 1,5 DIN max. Wasseraufnahme Gew.-% 7,6 Gleitreibwert, dynamisch, gegen Stahl µ,4 pv-wert, max. (trocken) MPa m/s,9 Mechanische Eigenschaften Biege-E-Modul MPa 2.5 DIN Biegefestigkeit bei +2 C MPa 116 DIN Druckfestigkeit MPa 54 maximal empfohlene Flächenpressung (+2 C) MPa 18 Shore-D-Härte 81 DIN 5355 Physikalische und thermische Eigenschaften obere langzeitige Anwendungstemperatur C +8 obere kurzzeitige Anwendungstemperatur C +17 untere Anwendungstemperatur C 4 Wärmeleitfähigkeit W/m K,24 ASTM C 177 Wärmeausdehnungskoeffizient (bei +23 C) K DIN Elektrische Eigenschaften spezifischer Durchgangswiderstand Ωcm > 1 13 DIN IEC 93 Oberflächenwiderstand Ω > 1 12 DIN Tabelle 1: Materialeigenschaften 1, 1, 1,,1,1,1 1, 2, Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 1: Zulässige pv-werte für iglidur A2-Gleitlager im Trockenlauf gegen eine Stahlwelle, bei +2 C Feuchtigkeitsaufnahme Die Feuchtigkeitsaufnahme von iglidur A2-Gleitlagern beträgt im Normalklima etwa 1,5 %. Die Sättigungsgrenze im Wasser liegt bei 7,6 %. Dies muss bei entsprechenden Einsatzbedingungen berücksichtigt werden. Abbildung, Vakuum Im Vakuum können iglidur A2-Gleitlager nur mit Einschränkungen eingesetzt werden. Radioaktive Strahlen Gleitlager aus iglidur A2 sind strahlenbeständig bis zu einer Strahlungsintensität von Gy. UV-Beständigkeit iglidur A2-Gleitlager sind gegen UV-Strahlen beständig. Medium Beständigkeit Alkohole + bis Kohlenwasserstoffe + Fette, Öle, nicht additiviert + Kraftstoffe + verdünnte Säuren bis starke Säuren verdünnte Basen + starke Basen + beständig bedingt beständig unbeständig Alle Angaben bei Raumtemperatur [+2 C] Tabelle 2: Chemikalienbeständigkeit Chemikalientabelle, Seite

13 A2 iglidur A2 Technische Daten iglidur A2 Technische Daten iglidur A2 Gleitlager aus iglidur A2 sind für den Einsatz im direkten 1 1, 6 Kontakt mit Lebensmitteln geeignet. Sie sind daher die ideale Lösung für Lagerstellen an Maschinen für die Nahrungsmittelindustrie, den medizinischen Gerätebau, für Haushaltskleingeräte u. a. Da zugunsten der Lebens mittelverträglichkeit auf die Beimischung von Festschmierstoffen verzichtet werden musste, ist die thermoplastische Legierung von iglidur A2 besonders auf Abriebfestigkeit abgestimmt. Ferner zeichnet sich iglidur A2 aus durch sein Einbettungsvermögen von Schmutz und durch ruhiges Laufverhalten. Die hohe Abriebfestigkeit, die Schmutzunempfindlichkeit und die Fähigkeit zum Trockenlauf erlauben, auf die sonst üblichen, aufwendigen Kapselungen von geschmierten Lagern zu verzichten. Mechanische Eigenschaften Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit von iglidur A2-Gleitlagern ab. Abb. 2 ver deut licht diesen Zusammenhang. Die maximal empfoh lene Flächenpressung stellt einen mechanischen Werk stoff kennwert dar. Rückschlüsse auf die Tribologie können daraus nicht gezogen werden Temperatur [ C] Abb. 2: Maximal empfohlene Flächenpressung in Abhängigkeit von der Temperatur (18 MPa bei +2 C) Verformung [%] C +6 C Abb. 3: Verformung unter Belastung und Temperaturen Zulässige Gleitgeschwindigkeiten iglidur A2 ist für niedrige Gleitgeschwindigkeiten entwickelt worden. Die in Tabelle 3 angegebenen Werte geben die Grenzen an, bei denen es aufgrund von Reibungs wärme zum Anstieg bis zur dauerhaft zulässigen Temperatur kommt. In der Praxis lassen sich aufgrund von Wechselwirkungen diese Grenzwerte nicht immer erreichen. Gleitgeschwindigkeit, Seite 65 pv-wert, Seite 65 m/s rotierend oszillierend linear dauerhaft,8,6 2 kurzzeitig 1,5 1,1 3 Tabelle 3: Maximale Gleitgeschwindigkeit Temperaturen Die kurzzeitige zulässige Höchsttemperatur beträgt +17 C. Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit von iglidur A2-Gleitlagern ab. Abb. 2 verdeutlicht diesen Zusammenhang. Die im Lagersystem herrschenden Temperaturen haben auch Einfluss auf den Lagerverschleiß. Eine zusätzliche Sicherung wird bei Temperaturen höher Reibwert [μ],9,8,7,6,5,4,5 5,2,25,3,35 Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 4: Reibwerte in Abhängigkeit von der Gleitgeschwindigkeit, p =,75 MPa Reibwert [μ],8,6,4,2, Abb. 5: Reibwerte in Abhängigkeit von der Belastung, v =,1 m/s Wellenwerkstoffe Die Abb. 6 und 7 zeigen Testergebnisse mit unter schiedlichen Wellenwerkstoffen, die mit Gleitlagern aus iglidur A2 durchgeführt worden sind. Bei Schwenkbewegungen unter einer Belastung p = 2 MPa ist der Verschleiß von iglidur A2-Gleitlagern höher als bei Rotationen unter gleicher Belastung. Hier bildet die Welle Verschleiß [μm/km] Abb. 6: Verschleiß, rotierend mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, p = 1 MPa, v =,3 m/s Verschleiß [μm/km] Alu, hartanodisiert Automatenstahl Cf53 Cf53, hartverchromt St37 V2A X9 Cf53 hartverchromt V2A St37 rotierend oszillierend Abb. 7: Verschleiß bei rotierenden und oszillierenden Anwendungen mit verschiedenen Wellenwerkstoffen, p = 2 MPa Einbautoleranzen iglidur A2-Gleitlager sind Standardlager für Wellen mit h-toleranz (empfohlen mindestens h9). Die Lager sind ausgelegt für das Einpressen in eine H7-tolerierte Aufnahme. Nach dem Einbau in eine Aufnahme mit Nennmaß stellt sich der Innendurchmesser der Lager mit D11-Toleranz selbständig ein. Bei bestimmten Abmessungen weicht die Toleranz in Abhängigkeit von der Wandstärke hiervon ab (siehe Lieferprogramm). als +5 C erforderlich. aus St37 die positive Ausnahme. Prüfverfahren, Seite 75 Abb. 3 zeigt die elastische Verformung von iglidur A2 bei radialen Belastungen. Unter der maximal empfohlenen Flächenpressung von 18 MPa beträgt die Verformung weniger als 2 %. Eine plastische Verformung kann bis zu diesem Wert vernachlässigt werden. Sie ist jedoch auch von der Dauer der Einwirkung abhängig. Flächenpressung, Seite 63 Anwendungstemperaturen, Seite 66 Zusätzliche Sicherung, Seite 67 Reibung und Verschleiß Der Reibwert ändert sich ebenso wie die Verschleißfestigkeit mit zunehmender Belastung (Abb. 4 und 5). Reibwerte und Oberflächen, Seite 68 Verschleißfestigkeit, Seite 69 Wellenwerkstoffe, Seite 71 iglidur A2 trocken Fett Öl Wasser Reibwerte μ.,4,9,4,4 Tabelle 4: Reibwerte gegen Stahl (Ra = 1 µm, 5 HRC) Durchmesser Welle iglidur A2 Gehäuse d1 [mm] h9 [mm] D11 [mm] H7 [mm] bis 3,25 +,2 +,8 +,1 > 3 bis 6,3 +,3 +5 +,12 > 6 bis 1,36 +,4 +3 +,15 > 1 bis 18,43 +,5 +6 +,18 > 18 bis 3,52 +, ,21 > 3 bis 5,62 +,8 +,24 +,25 Tabelle 5: Wichtige Toleranzen nach ISO nach dem Einpressen

14 ASM Abmessungen [mm] iglidur A2 Lieferprogramm zylindrische Gleitlager (Form S) d2 3 2) 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 d2 b1 Art.-Nr. d1 d1- Toleranz 3) h13 1, 3, 2, ASM ,5 4, 2, ASM , 5, 2, ASM , 5, 3, ASM ,2 2,5 6, 3, ASM ,8 3, 5, 3, ASM , 5, 4, ASM , 6, 3, ASM , 6, 4, ASM , 7, 3, ASM , 7, 4, ASM , 7, 6, ASM , 8, 6, ASM , 8, 4, ASM , 8, 5, ASM , 8, 8, ASM , +,3 9, 5, ASM , +5 9, 8, ASM , 8, 1, ASM , 9, 6, ASM , 1, 4, ASM , 1, 6, ASM , 1, 1, ASM , 12, 6, ASM , 12, 1, ASM , 1, 5, ASM ,4 7, 1, 8, ASM , 1, 6, ASM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 f b1 3 2) Fase in Abhängigkeit von d1 d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 f [mm]:,3,5,8 1,2,5 d1 Typ iglidur -Material Form S Bestellschlüssel metrisch Abmessungen Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] Abmessungen nach ISO und Sonderabmessungen d2 b1 Art.-Nr. d1 d1- Toleranz 3) h13 8, 1, 8, ASM , 1, 1, ASM , 11, 8, ASM , 11, 12, ASM , 12, 6, ASM , 12, 8, ASM , 12, 1, ASM , 12, 12, ASM , 14, 6, ASM ,4 8, 14, 1, ASM , 12, 14, ASM , 12, 1, ASM , 14, 6, ASM , 14, 8, ASM , 14, 1, ASM , 14, 16, ASM , 16, 6, ASM , 16, 1, ASM , 16, 16, ASM , 14, 2, ASM , 16, 15, ASM , 16, 2, ASM , 18, 8, ASM ,5 12, 18, 1, ASM , 18, 15, ASM , 18, 2, ASM , 16, 1, ASM , 16, 15, ASM iglidur A2 Lieferprogramm zylindrische Gleitlager (Form S) Abmessungen [mm] d1 d1- Toleranz 3) d2 b1 Art.-Nr. h13 14, 16, 2, ASM , 2, 1, ASM , 2, 15, ASM , 2, 2, ASM , 17, 1, ASM , 17, 15, ASM , 21, 1, ASM , 21, 15, ASM , 21, 2, ASM , 18, 12, ASM ,5 16, 18, 2, ASM , 2, 2, ASM , 2, 25, ASM , 22, 12, ASM , 22, 15, ASM , 22, 16, ASM , 22, 2, ASM , 22, 25, ASM , 24, 12, ASM , 24, 2, ASM , 24, 3, ASM , 23, 15, ASM , 23, 2, ASM , 25, 15, ASM , 25, 2, ASM ,65 2, 25, 3, ASM , 26, 15, ASM , 26, 2, ASM , 26, 3, ASM , 26, 15, ASM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 ASM d2 b1 Art.-Nr. d1 d1- Toleranz 3) h13 22, 28, 1, ASM , 28, 15, ASM , 28, 2, ASM , 28, 3, ASM , 3, 15, ASM , 3, 2, ASM , 3, 3, ASM , 28, 12, ASM , 28, 2, ASM , 3, 2, ASM , 3, 3, ASM , 3, 4, ASM , 32, 2, ASM ,65 25, 32, 3, ASM , 32, 4, ASM , 3, 2, ASM , 32, 3, ASM , 34, 2, ASM , 34, 3, ASM , 34, 4, ASM , 33, 2, ASM , 36, 2, ASM , 36, 3, ASM , 36, 4, ASM , 38, 2, ASM , 38, 3, ASM , 38, 4, ASM , 4, 2, ASM ,8 32, 4, 3, ASM ,24 32, 4, 4, ASM Sie finden ihre Abmessung nicht? Benötigen sie eine andere Länge, Abmessung oder Toleranz? Sie suchen eine bestimmte Form oder Alternative für ihre Anwendung? Bitte rufen sie uns an. igus prüft genau ihre Anforderung und bietet ihnen kurzfristig eine Lösung an

15 AFM iglidur A2 Lieferprogramm Gleitlager mit Bund (Form F) d2 d1 r = max. f b2,5 mm b1 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 Fase in Abhängigkeit von d1 d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 f [mm]:,3,5,8 1,2 3 2) r d3 Bestellschlüssel Typ Abmessungen iglidur -Material Form F metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] Abmessungen nach ISO und Sonderabmessungen iglidur A2 Lieferprogramm Gleitlager mit Bund (Form F) Abmessungen [mm] d1 d1- Toleranz 3) d2 d3 b1 b2 Art.-Nr. d13 h , 28, 34, 15, 3, AFM , 28, 34, 2, 3, AFM , 28, 34, 3, 3, AFM , 3, 36, 15, 3, AFM , 3, 36, 2, 3, AFM ,65 24, 3, 36, 3, 3, AFM , 32, 38, 2, 4, AFM , 32, 38, 3, 4, AFM , 32, 38, 4, 4, AFM , 34, 4, 2, 4, AFM , 34, 4, 3, 4, AFM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 d2 d3 b1 b2 Art.-Nr. d1 d1- Toleranz 3) d13 h , 34, 4, 4, 4, AFM , 36, 42, 2, 4, AFM , 36, 42, 3, 4, AFM ,65 28, 36, 42, 4, 4, AFM , 38, 44, 2, 4, AFM , 38, 44, 3, 4, AFM , 38, 44, 4, 4, AFM , 4, 46, 2, 4, AFM ,8 32, 4, 46, 3, 4, AFM ,24 32, 4, 46, 4, 4, AFM AFM Abmessungen [mm] d2 d3 b1 b2 Art.-Nr. d1 d1- Toleranz 3) d13 h13 4 1, 3, 5, 2, 1, AFM ,5 4, 6, 2, 1, AFM ,2 2, 5, 8, 3, 1,5 AFM ,8 2,5 6, 9, 3, 1,5 AFM , 6, 9, 4, 1,5 AFM , 8, 12, 4, 2, AFM , 8, 12, 6, 2, AFM , 7, 11, 5, 1, AFM , 9, 13, 5, 2, AFM , 9, 13, 6, 2, AFM ,3 5, 9, 13, 8, 2, AFM , 1, 14, 4, 2, AFM , 1, 14, 6, 2, AFM , 1, 14, 1, 2, AFM , 12, 14, 6, 3, AFM , 12, 14, 1, 3, AFM , 11, 15, 8, 2, AFM , 11, 13, 8, 2, AFM , 12, 16, 6, 2, AFM , 12, 16, 8, 2, AFM , 12, 16, 12, 2, AFM , +,4 12, 16, 22, 2, AFM , +3 14, 18, 6, 3, AFM , 14, 18, 1, 3, AFM , 14, 19, 6, 2, AFM , 14, 19, 1, 2, AFM , 14, 19, 14, 2, AFM , 16, 22, 6, 3, AFM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 d2 d3 b1 b2 Art.-Nr. d1 d1- Toleranz 3) d13 h13 4 1, 16, 22, 8, 3, AFM , +,4 16, 22, 1, 3, AFM , +3 16, 22, 16, 3, AFM , 16, 2, 1, 3, AFM , 14, 2, 12, 1, AFM , 18, 24, 8, 3, AFM , 18, 22, 1, 3, AFM , 18, 24, 12, 3, AFM , 18, 22, 15, 3, AFM , 18, 22, 2, 3, AFM , 2, 25, 1, 3, AFM , 2, 25, 15, 3, AFM , 2, 25, 2, 3, AFM , 21, 27, 1, 3, AFM ,5 15, 21, 27, 15, 3, AFM , 21, 27, 2, 3, AFM , 21, 27, 25, 3, AFM , 22, 28, 12, 3, AFM , 22, 28, 15, 3, AFM , 22, 28, 2, 3, AFM , 22, 28, 25, 3, AFM , 24, 3, 12, 3, AFM , 24, 3, 18, 3, AFM , 24, 3, 2, 3, AFM , 24, 3, 3, 3, AFM , 26, 32, 15, 3, AFM ,65 2, 26, 32, 2, 3, AFM , 26, 32, 3, 3, AFM Sie finden ihre Abmessung nicht? Benötigen sie eine andere Länge, Abmessung oder Toleranz? Sie suchen eine bestimmte Form oder Alternative für ihre Anwendung? Bitte rufen sie uns an. igus prüft genau ihre Anforderung und bietet ihnen kurzfristig eine Lösung an. Noch mehr Abmessungen ab Lager Über 3 weitere Abmessungen stehen jetzt zur Verfügung. Sie können online nach Ihrem Wunschlager suchen

16 A2 Notizen Temperaturbeständigkeit, verschleißfest, FDA-konform iglidur A35 Konform gemäß EU-Verordnung 1/211 EG FDA-konform Für den Einsatz bis +18 C Für mittlere bis hohe Belastungen Gleichermaßen gut geeignet für Rotationen und Schwenkanwendungen Schmiermittel- und wartungsfrei Standardprogramm ab Lager

17 A35 iglidur A35 Temperaturbeständigkeit, verschleißfest FDA-konform, für mittlere bis hohe Belastungen iglidur A35 Technische Daten iglidur A35 Konform gemäß EU- Verordnung 1/211 EG, FDA-konform Für den Einsatz bis +18 C Für mittlere bis hohe Belastungen Gleichermaßen gut geeignet für Rotationen und Schwenkanwendungen Lieferbar ab Lager Details zu unseren Lieferzeiten finden Sie online. Staffelpreise online Kein Mindestbestellwert. Ab Stückzahl 1 Ein sehr universelles Gleitlager für die Anwendungen im Nahrungs- und Arzneimittelbereich. FDAkonforme Materialien erlauben den Einsatz mit Lebensmittelkontakt, wo andere Gleitlager nicht geeignet sind. Mit ihren tribologischen und thermischen Eigenschaften sind iglidur A35- Gleitlager im Lebensmittelbereich ein echter Allrounder. Wann nehme ich es? Wenn FDA-Konformität gefordert ist Wenn es bei hohen Belastungen auf Verschleißfestigkeit und FDA ankommt Wenn das Lager in saurer Umgebung eingesetzt wird Wann nehme ich es nicht? Wenn Temperaturen dauerhaft größer als +18 C iglidur A5, Seite 359 Wenn ausschließlich höchste Verschleiß festigkeit gefordert ist iglidur J, Seite 99 Wenn ein preiswertes FDA-Lager gesucht wird iglidur A2, Seite 341 iglidur A18, Seite 325 Bei hohen Geschwindigkeiten iglidur J, Seite 99 Der iglidur A35-Werkstoff ist konform der EU-Verordnung 1/211 EG und entspricht den Anforderungen der FDA (Food and Drug Administration) für den wiederholten Lebensmittelkontakt. max. +18 C min. 1 C Ø 6 5 mm weitere Abmessungen auf Anfrage Typische Anwendungsbereiche Lebensmittelindustrie Getränketechnik Medizintechnik, usw. Materialeigenschaften Allgemeine Eigenschaften Einheit iglidur A35 Prüfmethode Dichte g/cm 3 1,42 Farbe max. Feuchtigkeitsaufnahme bei +23 C/5 % r.f. Gew.-%,6 DIN max. Wasseraufnahme Gew.-% 1,9 Gleitreibwert, dynamisch, gegen Stahl µ,2 pv-wert, max. (trocken) MPa m/s,4 Mechanische Eigenschaften Biege-E-Modul MPa 2. DIN Biegefestigkeit bei +2 C MPa 11 DIN Druckfestigkeit MPa 78 maximal empfohlene Flächenpressung (+2 C) MPa 6 Shore-D-Härte 76 DIN 5355 Physikalische und thermische Eigenschaften obere langzeitige Anwendungstemperatur C +18 obere kurzzeitige Anwendungstemperatur C +21 untere Anwendungstemperatur C 1 Wärmeleitfähigkeit W/m K,24 ASTM C 177 Wärmeausdehnungskoeffizient (bei +23 C) K DIN Elektrische Eigenschaften spezifischer Durchgangswiderstand Ωcm > 1 11 DIN IEC 93 Oberflächenwiderstand Ω > 1 11 DIN Tabelle 1: Materialeigenschaften 1, 1, 1,,1,1 1, 1, Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 1: Zulässige pv-werte für iglidur A35-Gleitlager im Trockenlauf gegen eine Stahlwelle, bei +2 C Feuchtigkeitsaufnahme Die Feuchtigkeitsaufnahme von iglidur A35 ist gering und kann bei der Verwendung der Standard-Gleitlager vernachlässigt werden. Selbst bei vollständiger Sättigung nimmt iglidur A35 nicht mehr als 1,9 % Wasser auf. Abbildung, Vakuum Im Vakuum gasen iglidur A35-Gleitlager aus. Deshalb sind nur trockene Lager für Vakuum geeignet. blau Radioaktive Strahlen Gleitlager aus iglidur A35 sind strahlenbeständig bis zu einer Strahlungsintensität von Gy. UV-Beständigkeit iglidur A35-Gleitlager sind gegen UV-Strahlen beständig. Medium Beständigkeit Alkohole + Kohlenwasserstoffe + bis Fette, Öle, nicht additiviert + Kraftstoffe + verdünnte Säuren + starke Säuren + verdünnte Basen + starke Basen + + beständig bedingt beständig unbeständig Alle Angaben bei Raumtemperatur [+2 C] Tabelle 2: Chemikalienbeständigkeit Chemikalientabelle, Seite

18 A35 iglidur A35 Technische Daten iglidur A35 Technische Daten iglidur A35 iglidur A35-Gleitlager sind so konstruiert, dass sie für Zulässige Gleitgeschwindigkeiten 9 25 alle auftretenden Belastungen der Lebensmittel- und Verpackungsindustrie einsetzbar sind. Selbst hohe Lasten, iglidur A35-Gleitlager sind gut geeignet für niedrige und mittlere Geschwindigkeiten sowohl im rotierenden wie sei bei Hubeinrichtungen oder Pressen vorkommen, sind kein Problem und die Lager funktionieren ohne zusätzliche Schmierung zuverlässig. Mechanische Eigenschaften Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit von iglidur A35-Gleitlagern ab. Abb. 2 verdeutlicht diesen wie im oszillierenden Einsatz. Auch Linearbewegungen können mit iglidur A35 gut gelagert werden. Bei hohen Gleitgeschwindigkeiten sollte geprüft werden, ob iglidur J oder iglidur L25 eingesetzt werden kann, da die Verschleißrate dieser Lager niedriger ist. Gleitgeschwindigkeit, Seite 65 Reibwert [μ] 3 1,9,7, Verschleiß [μm/km] , 2, 3, 4, 5, Zusammenhang. Die maximal empfohlene Flächenpressung stellt einen mechanischen Werkstoffkennwert dar. Rückschlüsse auf die Tribologie können daraus nicht gezogen werden. 8 m/s rotierend oszillierend linear dauerhaft 1,8 2,5 kurzzeitig 1,2,9 3 Tabelle 3: Maximale Gleitgeschwindigkeit Abb. 5: Reibwerte in Abhängigkeit von der Belastung, v =,1 m/s Wellenwerkstoffe Cf53 V2A X9 Abb. 7: Verschleiß mit verschiedenen Wellenwerkstoffen im Rotationsbetrieb in Abhängigkeit von der Belastung Für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie kommen 6 Temperaturen naturgemäß eher die korrosionsfesten Stähle in Betracht. Einbautoleranzen 4 2 Die Temperaturbeständigkeit macht iglidur A35 zum idealen Werkstoff für Gleitlager im Lebensmittelbereich. Eine zusätzliche Sicherung wird bei Temperaturen höher als +14 C erforderlich. Die Verschleißrate der iglidur A35- Gleitlager nimmt durch höhere Temperaturen nur wenig zu. Tests haben bei Temperaturen von +1 C auf allen getes- Die Versuche wurden deshalb besonders auf solchen Werkstoffen durchgeführt. Es hat sich gezeigt, dass es keinen klaren Favoriten gibt und sowohl V2A, als auch X9 und hartverchromter Stahl gut geeignet sind. Gut geeignet ist auch hartanodisiertes Aluminium, sowohl bei linearen, als auch bei rotierenden Bewegungen. iglidur A35-Gleitlager sind Standardlager für Wellen mit h-toleranz (empfohlen mindestens h9). Die Lager sind ausgelegt für das Einpressen in eine H7-tolerierte Aufnahme. Nach dem Einbau in eine Aufnahme mit Nennmaß stellt sich der Innendurchmesser der Lager mit F1-Toleranz selbständig ein. Bei bestimmten Abmessungen weicht die teten Wellenwerkstoffen gute Verschleißergebnisse gezeigt. Toleranz in Abhängigkeit von der Wandstärke hiervon ab Temperatur [ C] Wellenwerkstoffe, Seite 71 (siehe Lieferprogramm). Abb. 2: Maximal empfohlene Flächenpressung in Abhängigkeit von der Temperatur (6 MPa bei +2 C) Anwendungstemperaturen, Seite 66 Zusätzliche Sicherung, Seite 67 iglidur A35 trocken Fett Öl Wasser Reibwerte µ,2,9,4,4 Prüfverfahren, Seite 75 Abb. 3 zeigt die elastische Verformung von iglidur A35 bei radialen Belastungen. Unter der maximal empfohlenen Flächenpressung von 6 MPa beträgt die Verformung bei Raumtemperatur weniger als 5 %. Flächenpressung, Seite Reibung und Verschleiß Die Reibwerte von iglidur A35 gegen Stahl liegen in einem mittleren Bereich (Abb. 4 und 5). Reibwerte und Oberflächen, Seite 68 Verschleißfestigkeit, Seite 69,4,3 Tabelle 4: Reibwerte gegen Stahl (Ra = 1 µm, 5 HRC) Verschleiß [μm/km] 4,5 4, 3,5 3, 2,5 2, 1,5 1,,5, Alu, hartanodisiert Automatenstahl Cf53 Cf53, hartverchromt St37 V2A X9 Durchmesser Welle iglidur A35 Gehäuse d1 [mm] h9 [mm] F1 [mm] H7 [mm] bis 3,25 +,6 +,46 +,1 > 3 bis 6,3 +,1 +,58 +,12 > 6 bis 1,36 +,13 +,71 +,15 > 1 bis 18,43 +,16 +,86 +,18 > 18 bis 3,52 +,2 +4 +,21 > 3 bis 5,62 +, ,25 > 5 bis 8,74 +,3 +5 +,3 Tabelle 5: Wichtige Toleranzen nach ISO nach dem Einpressen Verformung [%] Reibwert [μ],2, 5,2,25,3,35,4,45,5 Abb. 6: Verschleiß, rotierend mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, p = 1 MPa, v =,3 m/s +23 C +6 C Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 3: Verformung unter Belastung und Temperaturen Abb. 4: Reibwerte in Abhängigkeit von der Gleitgeschwindigkeit, p = 1 MPa

19 A35SM iglidur A35 Lieferprogramm iglidur A35 Lieferprogramm A35FM zylindrische Gleitlager (Form S) Gleitlager mit Bund (Form F) 3 2) Bestellschlüssel r Bestellschlüssel d2 3 2),5 d1 Typ Abmessungen d2 d1 3 2) d3 Typ Abmessungen f 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 iglidur -Material Form S metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] f r = max.,5 mm 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 b2 iglidur -Material Form F metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] Fase in Abhängigkeit von d1 Fase in Abhängigkeit von d1 d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen Abmessungen [mm] Abmessungen [mm] d1 d1-toleranz 3) d2 b1 Art.-Nr. h13 6, +,1 +,58 8, 6, A35SM , +,13 +,71 1, 1, A35SM , +,13 +,71 12, 1, A35SM , +,16 +,68 14, 12, A35SM , +,16 +,68 18, 15, A35SM , +,16 +,68 18, 25, A35SM , +, , 2, A35SM , +, , 3, A35SM , +, , 3, A35SM , +, , 3, A35SM , +, , 4, A35SM , +, , 5, A35SM , +, , 5, A35SM d1 d1-toleranz 3) d2 d3 b1 b2 Art.-Nr. d13 h13 4 5, +,1 +,58 7, 11, 5, 1, A35FM , +,1 +,58 8, 12, 6, 1, A35FM , +,13 +,71 1, 15, 1, 1, A35FM , +,13 +,71 12, 18, 1, 1, A35FM , +,16 +,68 14, 2, 12, 1, A35FM , +,16 +,68 18, 24, 17, 1, A35FM , +, , 3, 21,5 1,5 A35FM , +, , 47, 26, 2, A35FM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 3) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 Sie finden ihre Abmessung nicht? Benötigen sie eine andere Länge, Abmessung oder Toleranz? Sie suchen eine bestimmte Form oder Alternative für ihre Anwendung? Bitte rufen sie uns an. igus prüft genau ihre Anforderung und bietet ihnen kurzfristig eine Lösung an

20 A35 Notizen Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit, FDA-konform iglidur A5 Konform gemäß EU-Verordnung 1/211 EG FDA-konform Für Temperaturbeständigkeit von 1 C bis +25 C Hohe Chemikalienbeständigkeit Schmiermittel- und wartungsfrei Standardprogramm ab Lager

21 A5 iglidur A5 Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit FDA-konform iglidur A5 Technische Daten iglidur A5 Konform gemäß EU- Verordnung 1/211 EG, FDA-konform Temperaturbeständig von 1 C bis +25 C Hohe Chemikalienbeständigkeit Gleitlager aus iglidur A5 können bei sehr hohen Temperaturen eingesetzt werden und sind für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln zu ge lassen (FDA-konform). Wann nehme ich es? Wenn FDA-Konformität gefordert ist Wenn sehr hohe Chemikalienbeständigkeit gefordert ist Gute Abriebfestigkeit Temperaturbeständig von 1 C bis +25 C Wann nehme ich es nicht? Wenn höchste Verschleißfestigkeit gefordert ist iglidur X6, Seite 247 iglidur Z, Seite 263 Wenn keine hohe Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit gefordert ist iglidur A18, Seite 325 iglidur A2, Seite 341 Wenn ein preisgünstiges Universallager gesucht wird iglidur G, Seite 83 iglidur P, Seite 149 Materialeigenschaften Allgemeine Eigenschaften Einheit iglidur A5 Prüfmethode Dichte g/cm 3 1,28 Farbe max. Feuchtigkeitsaufnahme bei +23 C/5 % r.f. Gew.-%,3 DIN max. Wasseraufnahme Gew.-%,5 1., 1, braun Gleitreibwert, dynamisch, gegen Stahl µ,26,41 pv-wert, max. (trocken) MPa m/s,28 Mechanische Eigenschaften Biege-E-Modul MPa 3.6 DIN Biegefestigkeit bei +2 C MPa 14 DIN Druckfestigkeit MPa 118 maximal empfohlene Flächenpressung (+2 C) MPa 12 Shore-D-Härte 83 DIN 5355 Physikalische und thermische Eigenschaften obere langzeitige Anwendungstemperatur C +25 obere kurzzeitige Anwendungstemperatur C +3 untere Anwendungstemperatur C 1 Wärmeleitfähigkeit W/m K,24 ASTM C 177 Wärmeausdehnungskoeffizient (bei +23 C) K DIN Elektrische Eigenschaften spezifischer Durchgangswiderstand Ωcm > 1 14 DIN IEC 93 Oberflächenwiderstand Ω > 1 13 DIN Tabelle 1: Materialeigenschaften Radioaktive Strahlen Gleitlager aus iglidur A5 sind strahlenbeständig bis zu einer Strahlungsintensität von Gy. Lieferbar ab Lager Details zu unseren Lieferzeiten finden Sie online. Staffelpreise online Kein Mindestbestellwert. Ab Stückzahl 1 Der iglidur A5-Werkstoff ist konform der EU-Verordnung 1/211 EG und entspricht den Anforderungen der FDA (Food and Drug Administration) für den wiederholten Lebensmittelkontakt. max. +25 C min. 1 C Ø 4 5 mm weitere Abmessungen auf Anfrage Typische Anwendungsbereiche Lebensmittelindustrie Getränketechnik Medizintechnik, usw. 1, 1,,1,1 1, 1, Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 1: Zulässige pv-werte für iglidur A5-Gleitlager im Trockenlauf gegen eine Stahlwelle, bei +2 C Feuchtigkeitsaufnahme Die Feuchtigkeitsaufnahme von iglidur A5-Gleitlagern beträgt lediglich,5 % bei Sättigung im Wasser. Abbildung, Vakuum Im Vakuum können iglidur A5-Gleitlager nur mit Einschränkungen eingesetzt werden. UV-Beständigkeit iglidur A5-Gleitlager sind gegen UV-Strahlen weitgehend beständig. Medium Beständigkeit Alkohole + Kohlenwasserstoffe + Fette, Öle, nicht additiviert + Kraftstoffe + verdünnte Säuren + starke Säuren + verdünnte Basen + starke Basen + + beständig bedingt beständig unbeständig Alle Angaben bei Raumtemperatur [+2 C] Tabelle 2: Chemikalienbeständigkeit Chemikalientabelle, Seite

22 A5 iglidur A5 Technische Daten iglidur A5 Technische Daten iglidur A5 Gleitlager aus iglidur A5 können bei hohen Temperaturen eingesetzt werden und sind für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln zugelassen (FDA-konform). Sie besitzen eine außergewöhnlich gute Chemikalienbeständigkeit und eignen sich so für die schwierigsten Einsätze im Umfeld der Maschinen für die Nahrungsmittelindustrie. Obwohl iglidur A5 ein sehr weicher Werkstoff ist, besitzt er gleichzeitig eine hervorragende Druckfestigkeit, selbst bei hohen Temperaturen. Mechanische Eigenschaften Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit von iglidur A5-Gleitlagern ab. Abb. 2 verdeutlicht diesen Zusammenhang. Die maximal empfohlene Flächenpressung stellt einen mechanischen Werkstoffkennwert dar. Rückschlüsse auf die Tribologie können daraus nicht gezogen werden. Zulässige Gleitgeschwindigkeiten iglidur A5 lässt aufgrund der hohen Temperaturbeständigkeit auch hohe Gleitgeschwindigkeiten zu. Allerdings steigt der Reibwert durch diese hohen Drehzahlen noch an, was zu einer höheren Erwärmung der Lager führt. Versuche zeigen, dass Gleitlager aus iglidur A5 bei Schwenkbewegungen verschleißfester sind, auch die zulässigen pv- Werte sind im Schwenkbetrieb höher. Gleitgeschwindigkeit, Seite 65 m/s rotierend oszillierend linear dauerhaft,6,4 1 kurzzeitig 1,7 2 Tabelle 3: Maximale Gleitgeschwindigkeit Reibwert [μ],7,6,5,4,3,2, Abb. 5: Reibwerte in Abhängigkeit von der Belastung, v =,1 m/s Verschleiß [μm/km] rotierend oszillierend Abb. 7: Verschleiß bei oszillierenden und rotierenden Anwendungen mit Stahl, Cf53, gehärtet, geschliffen in Abhängigkeit von der Belastung Temperaturen Die kurzzeitige zulässige höchste Anwendungstemperatur beträgt +3 C. Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit von iglidur A5-Gleitlagern ab. Abb. 2 verdeutlicht diesen Zusammenhang. Die im Lagersystem herrschenden Temperaturen haben auch Einfluss auf den Lagerverschleiß. Eine zusätzliche Sicherung wird bei Tempe raturen höher als +13 C erforderlich. Wellenwerkstoffe Die Abb. 6 zeigt einen Auszug der Ergebnisse von Tests mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, die mit Gleitlagern aus iglidur A5 durchgeführt worden sind. Deutlich sticht bei Rotation die Kombination iglidur A5 gegen hartverchromte Welle hervor. Bis hin zu ca. 2, MPa bleibt der Verschleiß dieser Kombination weitgehend lastunabhängig. Bei Schwenkbewegungen gegen Wellen aus Cf53 ist die Verschleißfestigkeit besser als bei Rotationen unter gleicher Belastung. Einbautoleranzen iglidur A5-Gleitlager sind Standardlager für Wellen mit h-toleranz (empfohlen mindestens h9). Die Lager sind ausgelegt für das Einpressen in eine H7-tolerierte Aufnahme. Nach dem Einbau in eine Aufnahme mit Nennmaß stellt sich der Innendurchmesser der Lager mit F1-Toleranz selbständig ein. Bei bestimmten Abmessungen weicht die Toleranz in Abhängigkeit von der Wandstärke hiervon ab (siehe Lieferprogramm). Temperatur [ C] Abb. 2: Maximal empfohlene Flächenpressung in Abhängigkeit von der Temperatur (12 MPa bei +2 C) Anwendungstemperaturen, Seite 66 Zusätzliche Sicherung, Seite 67 Falls der von Ihnen vorgesehene Wellenwerkstoff in diesen Abbildungen nicht enthalten ist, sprechen Sie uns bitte an. Prüfverfahren, Seite 75 Abb. 2 zeigt die maximal empfohlene Flächenpressung der Lager in Abhängigkeit von der Temperatur. Die Kom bi nation aus einerseits hoher Festigkeit und andererseits hoher Flexibilität wirkt sich bei Schwingungen und Kanten belastungen sehr positiv aus. Da der Verschleiß der Gleit lager ab Drücken von 1 bis 2 MPa rasch zunimmt, empfehlen wir, den Einsatz oberhalb dieser Grenzen besonders genau zu prüfen. Verformung [%] Flächenpressung, Seite Reibung und Verschleiß Der Reibwert ist abhängig von der Belastung, die auf das Lager wirkt (Abb. 4 und 5). Reibwerte und Oberflächen, Seite 68 Verschleißfestigkeit, Seite 69 Reibwert [μ],5,4,3,2,5 5,2,25,3,35 Gleitgeschwindigkeit [m/s] Wellenwerkstoffe, Seite 71 iglidur A5 trocken Fett Öl Wasser Reibwerte µ,26,41,9,4,4 Tabelle 4: Reibwerte gegen Stahl (Ra = 1 µm, 5 HRC) Verschleiß [μm/km] Alu, hartanodisiert Automatenstahl Cf53 Abb. 6: Verschleiß, rotierend mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, p = 1 MPa, v =,3 m/s Cf53, hartverchromt St37 V2A X9 Durchmesser Welle iglidur A5 Gehäuse d1 [mm] h9 [mm] F1 [mm] H7 [mm] bis 3,25 +,6 +,46 +,1 > 3 bis 6,3 +,1 +,58 +,12 > 6 bis 1,36 +,13 +,71 +,15 > 1 bis 18,43 +,16 +,86 +,18 > 18 bis 3,52 +,2 +4 +,21 > 3 bis 5,62 +, ,25 > 5 bis 8,74 +,3 +5 +,3 Tabelle 5: Wichtige Toleranzen nach ISO nach dem Einpressen +23 C +6 C Abb. 4: Reibwerte in Abhängigkeit von der Gleitge- Abb. 3: Verformung unter Belastung und Temperaturen schwindigkeit, p =,75 MPa

23 A5SM iglidur A5 Lieferprogramm iglidur A5 Lieferprogramm A5FM zylindrische Gleitlager (Form S) Gleitlager mit Bund (Form F) 3 2) Bestellschlüssel r Bestellschlüssel d2 3 2),5 d1 Typ Abmessungen d2 d1 3 2) d3 Typ Abmessungen f 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 iglidur -Material Form S metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] f r = max.,5 mm 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 b2 iglidur -Material Form F metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] Fase in Abhängigkeit von d1 Fase in Abhängigkeit von d1 d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen Abmessungen [mm] Abmessungen [mm] d1 d1-toleranz 3) d2 b1 Art.-Nr. h13 5, +,1 +,58 7, 5, A5SM , +,13 +,71 1, 6, A5SM , +,13 +,71 1, 1, A5SM , +,13 +,71 1, 12, A5SM , +,13 +,71 12, 12, A5SM , +,16 +,86 14, 15, A5SM , +,16 +,86 15, 15, A5SM , +,16 +,86 16, 16, A5SM , +, , 3, A5SM , +, , 3, A5SM , +, , 3, A5SM , +, , 3, A5SM , +, , 5, A5SM , +, , 3, A5SM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 d1 d1-toleranz 3) d2 d3 b1 b2 Art.-Nr. d13 h13 4 4, +,1 +,58 5,5 9,5 4,,75 A5FM , +,1 +,58 8, 12, 6, 2, A5FM , +,1 +,58 8, 12, 6, 1, A5FM , +,1 +,58 8, 12, 8, 1, A5FM , +,13 +,71 1, 15, 1, 1, A5FM , +,13 +,71 12, 18, 7, 1, A5FM , +,13 +,71 12, 18, 9, 1, A5FM , +,13 +,71 12, 18, 15, 1, A5FM , +,16 +,86 14, 2, 13, 1, A5FM , +,16 +,86 14, 2, 15, 1, A5FM , +,16 +,86 17, 23, 17, 1, A5FM , +,16 +,86 18, 24, 17, 1, A5FM , +, , 3, 21,5 1,5 A5FM , +, , 42, 4, 2, A5FM , +, , 47, 4, 2, A5FM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 Sie finden ihre Abmessung nicht? Benötigen sie eine andere Länge, Abmessung oder Toleranz? Sie suchen eine bestimmte Form oder Alternative für ihre Anwendung? Bitte rufen sie uns an. igus prüft genau ihre Anforderung und bietet ihnen kurzfristig eine Lösung an. Noch mehr Abmessungen ab Lager Über 3 weitere Abmessungen stehen jetzt zur Verfügung. Sie können online nach Ihrem Wunschlager suchen

24 A5 Notizen Chemie & Food, konform EU-Verordnung 1/211 EG iglidur A16 Konform gemäß EU-Verordnung 1/211 EG FDA-konform Hohe Medienbeständigkeit Kostengünstig Schmiermittel- und wartungsfrei Standardprogramm ab Lager

25 A16 iglidur A16 FDA- und EU-Verordnung-konform Chemie & Food iglidur A16 Technische Daten iglidur A16 Konform gemäß EU- Verordnung 1/211 EG, FDA-konform Hohe Medienbeständigkeit Kostengünstig Schmiermittel- und wartungsfrei Lieferbar ab Lager Details zu unseren Lieferzeiten finden Sie online. Staffelpreise online Kein Mindestbestellwert. Ab Stückzahl 1 iglidur A16 bietet höchste Medienbeständigkeit im mittleren Temperaturbereich und ist dabei ein echtes low-cost iglidur. Abgerundet wird das Eigenschaftsprofil durch die Eignung für An wendungen im Lebensmittelbereich. Wann nehme ich es? Wenn ein Lager mit höchster Medien be ständigkeit im Normaltemperaturbereich benötigt wird Wenn ein sehr kostengünstiges Lager mit hoher Medienbeständigkeit gewünscht wird Wenn ein Werkstoff konform der 1/211 EG benötigt wird Wann nehme ich es nicht? Wenn ein Universalwerkstoff für die Lebensmittelbranche benötigt wird iglidur A18, Seite 325 iglidur A181, Seite 333 Wenn ein sehr medienbeständiges Lager für Einsätze bei mehr als +9 C gesucht wird iglidur A5, Seite 359 iglidur X, Seite 133 Wenn ein low-cost Material mit hoher Verschleißfestigkeit im Trockenlauf benötigt wird iglidur R, Seite 223 Der iglidur A16-Werkstoff ist konform der EU-Verordnung 1/211 EG und entspricht den Anforderungen der FDA (Food and Drug Administration) für den wiederholten Lebensmittelkontakt. max. +9 C min. 5 C Ø 6 2 mm weitere Abmessungen auf Anfrage Typische Anwendungsbereiche Lebensmittelindustrie Getränketechnik Medizintechnik, usw. Materialeigenschaften Allgemeine Eigenschaften Einheit iglidur A16 Prüfmethode Dichte g/cm 3 1, Farbe max. Feuchtigkeitsaufnahme bei +23 C/5 % r.f. Gew.-% DIN max. Wasseraufnahme Gew.-% Gleitreibwert, dynamisch, gegen Stahl µ,9 9 pv-wert, max. (trocken) MPa m/s,25 Mechanische Eigenschaften Biege-E-Modul MPa DIN Biegefestigkeit bei +2 C MPa 19 DIN Druckfestigkeit MPa 37 maximal empfohlene Flächenpressung (+2 C) MPa 15 Shore-D-Härte 6 DIN 5355 Physikalische und thermische Eigenschaften obere langzeitige Anwendungstemperatur C +9 obere kurzzeitige Anwendungstemperatur C +1 untere Anwendungstemperatur C 5 Wärmeleitfähigkeit W/m K,3 ASTM C 177 Wärmeausdehnungskoeffizient (bei +23 C) K DIN Elektrische Eigenschaften spezifischer Durchgangswiderstand Ωcm > 1 12 DIN IEC 93 Oberflächenwiderstand Ω > 1 12 DIN Tabelle 1: Materialeigenschaften 1, 1, 1,,1,1 1, 1, Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 1: Zulässige pv-werte für iglidur A16-Gleitlager im Trockenlauf gegen eine Stahlwelle, bei +2 C Feuchtigkeitsaufnahme Die Feuchtigkeitsaufnahme von iglidur A16-Gleitlagern beträgt im Normalklima etwa %. Bei Sättigung mit Wasser werden ebenfalls lediglich % aufgenommen. Abbildung, Vakuum Im Vakuum gasen iglidur A16-Gleitlager aus. Der Einsatz im Vakuum ist nur für trockene Lager möglich. blau Radioaktive Strahlen Gleitlager aus iglidur A16 sind strahlenbeständig bis zu einer Strahlungsintensität von Gy. UV-Beständigkeit iglidur A16-Gleitlager sind gegen UV-Strahlen bedingt beständig. Medium Beständigkeit Alkohole + Kohlenwasserstoffe + Fette, Öle, nicht additiviert + Kraftstoffe + bis verdünnte Säuren + starke Säuren + verdünnte Basen + starke Basen + + beständig bedingt beständig unbeständig Alle Angaben bei Raumtemperatur [+2 C] Tabelle 2: Chemikalienbeständigkeit Chemikalientabelle, Seite

26 A16 iglidur A16 Technische Daten iglidur A16 Technische Daten iglidur A16 iglidur A16 Gleitlager zeichnen sich durch extreme Zulässige Gleitgeschwindigkeiten,6 2, Medienbeständigkeit zu geringen Kosten aus. Tribologisch optimiert ist der Werkstoff bis +9 C einsetzbar und besitzt zudem die im lebensmittelverarbeitenden Sektor geforderten Konformitäten. Abgerundet wird das Eigenschaftsprofil durch die in der Branche oftmals gewünschte optische Detektierbarkeit, sprich die blaue Farbe. Mechanische Eigenschaften Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit von iglidur A16-Gleitlagern ab. Die maximal empfoh lene Flächenpressung stellt einen mechanischen Werk stoffkennwert dar. Rückschlüsse auf die Tribologie können daraus nicht gezogen werden. iglidur A16 ist für niedrige Gleitgeschwindigkeiten entwickelt worden. Im Trockenlauf sind bei Dauereinsatz maximal,5 m/s (rotierend) bzw. 2, m/s (linear) zugelassen. Die in Tabelle 3 angegebenen Werte geben die Grenzen an, bei denen es aufgrund von Reibungswärme zum Anstieg bis zur dauerhaft zulässigen Temperatur kommt. In der Praxis lassen sich diese Grenzwerte nicht immer erreichen. Gleitgeschwindigkeit, Seite 65 pv-wert und Schmierung, Seite 65 m/s rotierend oszillierend linear dauerhaft,5,4 2 Reibwert [μ],5,4,3,2,,2,3,4,5 Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 4: Reibwerte in Abhängigkeit von der Gleitgeschwindigkeit, p = 1 MPa Verschleiß [μm/km] 1,5 1,,5, Abb. 6: Verschleiß, rotierend mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, p = 1 MPa, v =,3 m/s 16 Alu, hartanodisiert Automatenstahl Cf53 Cf53, hartverchromt St37 V2A X Temperatur [ C] kurzzeitig,7,6 3 Tabelle 3: Maximale Gleitgeschwindigkeit Temperaturen Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit von iglidur A16-Gleitlagern ab. Abb. 2 verdeutlicht diesen Zusammenhang. Die im Lagersystem herrschenden Temperaturen haben auch Einfluss auf den Lagerverschleiß. Eine zusätzliche Sicherung wird bei Temperaturen höher als +6 C erforderlich. Reibwert [μ],3,2, 2,5 5 7,5 1 12,5 15 Verschleiß [μm/km] rotierend oszillierend Abb. 7: Verschleiß bei oszillierenden und rotierenden Anwendungen mit Stahl, Cf 53, gehärtet, geschliffen in Abb. 2: Maximal empfohlene Flächenpressung in Abhängigkeit von der Temperatur (15 MPa bei +2 C) Anwendungstemperaturen, Seite 66 Zusätzliche Sicherung, Seite 67 Abb. 5: Reibwerte in Abhängigkeit von der Belastung, v =,1 m/s Abhängigkeit von der Belastung Einbautoleranzen Abb. 3 zeigt die elastische Verformung von iglidur A16 bei radialen Belastungen. Eine plastische Verformung kann bis zur radialen Belastung von 15 MPa vernachlässigt werden. Sie ist jedoch auch von der Dauer der Einwirkung abhängig. Verformung [%] Flächenpressung, Seite Reibung und Verschleiß Reibwert und Verschleißfestigkeit ändern sich mit den Anwendungsparametern. Bei iglidur A16-Gleitlagern ist die Änderung des Reibwerts μ in Abhängigkeit von der Gleitgeschwindigkeit nur wenig ausgeprägt. Mit zunehmender Belastung sinkt der Reibwert hingegen deutlich. Das Optimum der Wellenrauigkeit bezüglich des Reibwerts liegt bei,6-,7 µm. Reibwerte und Oberflächen, Seite 68 Verschleißfestigkeit, Seite 69 Wellenwerkstoffe Abb. 6 zeigt einen Auszug der Ergebnisse von Tests mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, die mit iglidur A16-Gleitlagern im Trockenlauf durchgeführt worden sind. Bei Rotation mit geringer Belastung zeigen sich die besonders interessanten, medien- und korrosionsbeständigen Wellenmaterialien V2A, X9 und hartverchromter Stahl als gute Gegenlaufpartner. Auf X9-Wellen steigt der Verschleiß mit der Last allerdings am schnellsten an (Abb. 6). Auf Cf53-Wellen zeigt sich exemplarisch der Verschleiß in Schwenkanwendungen im Vergleich zur Rotation. Bei Rotation ist der Verschleiß wie bei vielen anderen iglidur - Werkstoffen höher als im Schwenk (Abb. 7). Wellenwerkstoffe, Seite 71 iglidur A16 trocken Fett Öl Wasser iglidur A16-Gleitlager sind Standardlager für Wellen mit h-toleranz (empfohlen mindestens h9). Die Lager sind ausgelegt für das Einpressen in eine H7-tolerierte Aufnahme. Nach dem Einbau in eine Aufnahme mit Nennmaß stellt sich der Innendurchmesser der Lager mit E1-Toleranz selbständig ein. Prüfverfahren, Seite 75 Durchmesser Welle iglidur A16 Gehäuse d1 [mm] h9 [mm] E1 [mm] H7 [mm] bis 3,25 +,14 +,54 +,1 > 3 bis 6,3 +,2 +,68 +,12 > 6 bis 1,36 +,25 +,83 +,15 > 1 bis 18,43 +, ,18 > 18 bis 3,52 +, ,21 > 3 bis 5,62 +,5 +5 +, C +6 C Reibwerte µ,9 9,8,3,4 Tabelle 5: Wichtige Toleranzen nach ISO nach Abb. 3: Verformung unter Belastung und Temperaturen Tabelle 4: Reibwerte gegen Stahl (Ra = 1 µm, 5 HRC) dem Einpressen

27 A16SM iglidur A16 Lieferprogramm iglidur A16 Lieferprogramm A16FM zylindrische Gleitlager (Form S) Gleitlager mit Bund (Form F) 3 2) Bestellschlüssel r Bestellschlüssel d2 3 2),5 d1 Typ Abmessungen d2 d1 3 2) d3 Typ Abmessungen f 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 iglidur -Material Form S metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] f r = max.,5 mm 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 b2 iglidur -Material Form F metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] Fase in Abhängigkeit von d1 Fase in Abhängigkeit von d1 d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen Abmessungen [mm] Abmessungen [mm] d1 d1-toleranz 3) d2 b1 Art.-Nr. h13 6, +,2 +,68 8, 6, A16SM , +,25 +,83 1, 1, A16SM , +,25 +,83 12, 1, A16SM , +, , 12, A16SM , +, , 15, A16SM , +, , 2, A16SM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 d1 d1-toleranz 3) d2 d3 b1 b2 Art.-Nr. d13 h13 4 6, +,2 +,68 8, 12, 6, 1, A16FM , +,25 +,83 1, 15, 1, 1, A16FM , +,25 +,83 12, 18, 1, 1, A16FM , +, , 2, 12, 1, A16FM , +, , 24, 17, 1, A16FM , +, , 3, 21,5 1,5 A16FM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 Sie finden ihre Abmessung nicht? Benötigen sie eine andere Länge, Abmessung oder Toleranz? Sie suchen eine bestimmte Form oder Alternative für ihre Anwendung? Bitte rufen sie uns an. igus prüft genau ihre Anforderung und bietet ihnen kurzfristig eine Lösung an

28 A16 Notizen Der Robuste iglidur A29 Entspricht den Anforderungen des BfR Für direkten Kontakt mit Lebensmitteln Gute Abriebfestigkeit Wenn es auf geräuscharmen Lauf ankommt Schmiermittel- und wartungsfrei Standardprogramm ab Lager

29 A29 iglidur A29 Der Robuste Gute Abriebfestigkeit iglidur A29 Technische Daten iglidur A29 Entspricht den Anforderungen des BfR Für direkten Kontakt mit Lebensmitteln Gute Abriebfestigkeit Leiser Lauf Die Gleitlager entsprechen den Anforderungen des BfR für den Lebensmittelkontakt. Für mittlere bis hohe Belastungen. Wann nehme ich es? Für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln geeignet Bei niedrigen Geschwindigkeiten Wenn es auf geräuscharmen Lauf ankommt Wenn das Lager physiologisch unbedenklich sein soll Bei hohen mechanischen Eigenschaften Wann nehme ich es nicht? Wenn FDA-Konformität erforderlich ist iglidur A18, Seite 325 iglidur A2, Seite 341 iglidur A5, Seite 359 Wenn höchste Verschleißfestigkeit gefordert ist iglidur W3, Seite 121 Wenn Temperaturen dauerhaft größer als +14 C sind iglidur A5, Seite 359 iglidur H, Seite 283 iglidur X, Seite 133 Wenn ein preisgünstiges Universallager gesucht wird iglidur G, Seite 83 Der Werkstoff der iglidur A29-Produkte entspricht den Anforderungen des BfR für den Lebensmittelkontakt. Lieferbar ab Lager Details zu unseren Lieferzeiten finden Sie online. Staffelpreise online Kein Mindestbestellwert. Ab Stückzahl 1 Typische Anwendungsbereiche Lebensmittelindustrie max. +14 C min. 4 C Ø 3 5 mm weitere Abmessungen auf Anfrage Materialeigenschaften Allgemeine Eigenschaften Einheit iglidur A29 Prüfmethode Dichte g/cm 3 1,41 Farbe max. Feuchtigkeitsaufnahme bei +23 C/5 % r.f. Gew.-% 1,7 DIN max. Wasseraufnahme Gew.-% 7,3 Gleitreibwert, dynamisch, gegen Stahl µ 3,4 pv-wert, max. (trocken) MPa m/s,23 Mechanische Eigenschaften Biege-E-Modul MPa 8.8 DIN Biegefestigkeit bei +2 C MPa 25 DIN Druckfestigkeit MPa 91 maximal empfohlene Flächenpressung (+2 C) MPa 7 Shore-D-Härte 88 DIN 5355 Physikalische und thermische Eigenschaften obere langzeitige Anwendungstemperatur C +14 obere kurzzeitige Anwendungstemperatur C +18 untere Anwendungstemperatur C 4 Wärmeleitfähigkeit W/m K,24 ASTM C 177 Wärmeausdehnungskoeffizient (bei +23 C) K DIN Elektrische Eigenschaften spezifischer Durchgangswiderstand Ωcm > 1 11 DIN IEC 93 Oberflächenwiderstand Ω > 1 11 DIN Tabelle 1: Materialeigenschaften 1, 1, 1,,1,1 1, 1, Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 1: Zulässige pv-werte für iglidur A29-Gleitlager im Trockenlauf gegen eine Stahlwelle, bei +2 C Feuchtigkeitsaufnahme Die Feuchtigkeitsaufnahme von iglidur A29-Gleitlagern beträgt im Normalklima etwa 1,7 %. Die Sättigungsgrenze im Wasser liegt bei 7,3 %, ein Nachteil, der bei der Anwendung im Feucht- oder Nassbereich unbedingt beachtet werden muss. Abbildung, Vakuum Im Vakuum können iglidur A29-Gleitlager wegen der hohen Feuchtigkeitsaufnahme nur mit Einschränkungen eingesetzt werden. Radioaktive Strahlen Gleitlager aus iglidur A29 sind strahlenbeständig bis zu einer Strahlungsintensität von Gy. UV-Beständigkeit iglidur A29-Gleitlager sind gegen UV-Strahlen beständig, aber die tribologischen Eigenschaften verschlechtern sich. Medium weiß Beständigkeit Alkohole + bis Kohlenwasserstoffe + Fette, Öle, nicht additiviert + Kraftstoffe + verdünnte Säuren bis starke Säuren verdünnte Basen + starke Basen + bis + beständig bedingt beständig unbeständig Alle Angaben bei Raumtemperatur [+2 C] Tabelle 2: Chemikalienbeständigkeit Chemikalientabelle, Seite

30 A29 iglidur A29 Technische Daten iglidur A29 Technische Daten iglidur A29 iglidur A29-Gleitlager wurden entwickelt für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie. Gegenüber Lagern aus dem Werkstoff iglidur A2 konnten die tribologischen und mechanischen Eigenschaften erheblich verbessert werden. Mechanische Eigenschaften Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit von iglidur A29-Gleitlagern ab. Abb. 2 verdeutlicht diesen Zusammenhang. Die maximal empfohlene Flächenpressung stellt einen mechanischen Werkstoffkennwert dar. Rück- Zulässige Gleitgeschwindigkeiten iglidur A29 ist für niedrige Gleitgeschwindigkeiten geeignet. Wegen der besonders im geringen Belastungsbereich verhältnismäßig hohen Reibung erwärmen sich Gleitlager aus iglidur A29 stärker als andere Lager. Mit höherer Geschwindigkeit steigt die Reibung zusätzlich an. Gleitgeschwindigkeit, Seite 65 m/s rotierend oszillierend linear Reibwert [μ],5,45,4,35,3,25, Verschleiß [μm/km] Cf53 hart- V2A St37 schlüsse auf die Tribologie können daraus nicht gezogen dauerhaft 1,7 3 verchromt werden Temperatur [ C] kurzzeitig 2 1,4 4 Tabelle 3: Maximale Gleitgeschwindigkeit Temperaturen Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit von iglidur A29-Gleitlagern ab. Abb. 2 verdeutlicht diesen Zusammenhang. Die im Lagersystem herrschenden Tempe raturen haben auch Einfluss auf den Lagerverschleiß. Mit steigenden Temperaturen nimmt der Verschleiß zu, dabei ist ab der Temperatur von +12 C der Einfluss besonders deutlich. Eine zusätzliche Sicherung wird bei Temperaturen höher als +11 C erforderlich. Abb. 5: Reibwerte in Abhängigkeit von der Belastung, v =,1 m/s Wellenwerkstoffe Die Abb. 6 und 7 zeigen einen Auszug der Ergebnisse von Tests mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, die mit Gleitlagern aus iglidur A29 durchgeführt worden sind. Die gegenüber iglidur A2 verbesserten tribologischen Eigenschaften von iglidur A29 spiegeln sich auch in den Verschleißwerten wider. Bei geringen Belastungen sind die Unterschiede der Verschleißfestigkeit bei Kombinationen von iglidur A29 mit verschiedenen Wellenwerkstoffen rotierend oszillierend Abb. 7: Verschleiß bei rotierenden und oszillierenden Anwendungen mit verschiedenen Wellenwerkstoffen, p = 2 MPa Einbautoleranzen iglidur A29-Gleitlager sind Standardlager für Wellen mit h-toleranz (empfohlen mindestens h9). Die Lager sind ausgelegt für das Einpressen in eine H7-tolerierte Aufnahme. Nach dem Einbau in eine Aufnahme mit Nennmaß stellt sich der Innendurchmesser der Lager mit D11-Toleranz selbständig ein. Bei bestimmten Abmessungen weicht die Abb. 2: Maximal empfohlene Flächenpressung in Abhängigkeit von der Temperatur (7 MPa bei +2 C) Anwendungstemperaturen, Seite 66 Zusätzliche Sicherung, Seite 67 sehr ausgeprägt. Wellenwerkstoffe, Seite 71 Toleranz in Abhängigkeit von der Wandstärke hiervon ab (siehe Lieferprogramm). Unter dieser Belastung beträgt bei Raumtemperatur die Verformung nur ca. 2,5 %. Eine plastische Verformung kann bis zu dieser Belastung vernachlässigt werden. Sie ist jedoch auch von der Dauer der Einwirkung abhängig. Abb. 3 zeigt die elastische Verformung von iglidur A29 bei radialen Belastungen. Verformung [%] Flächenpressung, Seite Reibung und Verschleiß Der Reibwert ändert sich ebenso wie die Verschleißfestigkeit mit zunehmender Belastung und Gleitgeschwindigkeit (Abb. 4 und 5). Reibwert [μ] Reibwerte und Oberflächen, Seite 68 Verschleißfestigkeit, Seite 69,6,5,4,3,5 5,2,25,3,35,4 Gleitgeschwindigkeit [m/s] iglidur A29 trocken Fett Öl Wasser Reibwerte µ 3,4,9,4,4 Tabelle 4: Reibwerte gegen Stahl (Ra = 1 µm, 5 HRC) Verschleiß [μm/km] Alu, hartanodisiert Automatenstahl Cf53 Abb. 6: Verschleiß, rotierend mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, p = 1 MPa, v =,3 m/s Cf53, hartverchromt St37 V2A X9 Prüfverfahren, Seite 75 Durchmesser Welle iglidur A29 Gehäuse d1 [mm] h9 [mm] D11 [mm] H7 [mm] bis 3,25 +,2 +,8 +,1 > 3 bis 6,3 +,3 +5 +,12 > 6 bis 1,36 +,4 +3 +,15 > 1 bis 18,43 +,5 +6 +,18 > 18 bis 3,52 +, ,21 > 3 bis 5,62 +,8 +,24 +,25 > 5 bis 8,74 + +,29 +,3 Tabelle 5: Wichtige Toleranzen nach ISO nach dem Einpressen +23 C +6 C Abb. 4: Reibwerte in Abhängigkeit von der Gleitge- Abb. 3: Verformung unter Belastung und Temperaturen schwindigkeit, p =,75 MPa

31 A29SM iglidur A29 Lieferprogramm iglidur A29 Lieferprogramm A29FM zylindrische Gleitlager (Form S) Gleitlager mit Bund (Form F) 3 2) Bestellschlüssel r Bestellschlüssel d2 3 2),5 d1 Typ Abmessungen d2 d1 3 2) d3 Typ Abmessungen f 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 iglidur -Material Form S metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] f r = max.,5 mm 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 b2 iglidur -Material Form F metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] Fase in Abhängigkeit von d1 Fase in Abhängigkeit von d1 d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen Abmessungen [mm] Abmessungen [mm] d1 d1-toleranz 3) d2 b1 Art.-Nr. h13 3, +,2 +,8 4,5 3, A29SM , +,3 +5 5,5 4, A29SM , +,3 +5 7, 5, A29SM , +,3 +5 8, 6, A29SM , +,4 +3 1, 8, A29SM , +, , 1, A29SM , +, , 15, A29SM , +, , 15, A29SM , +, , 15, A29SM , +,5 +6 2, 15, A29SM , +, , 2, A29SM , +, , 2, A29SM , +, , 3, A29SM , +,8 +,24 39, 4, A29SM , +,8 +,24 44, 5, A29SM , +,8 +,24 55, 4, A29SM d1 d1-toleranz 3) d2 d3 b1 b2 Art.-Nr. d13 h13 4 4, +,3 +5 5,5 9,5 6,75 A29FM , +,3 +5 7, 11, 5 1, A29FM , +,3 +5 8, 12, 8 1, A29FM , +,4 +3 1, 15, 9 1, A29FM , +, , 18, 9 1, A29FM , +, , 2, 12 1, A29FM , +, , 23, 17 1, A29FM , +, , 24, 17 1, A29FM , +, , 3, 21 1,5 A29FM , +, , 35, 21 1,5 A29FM , +, , 42, 26 2, A29FM , +,8 +,24 39, 47, 26 2, A29FM , +,8 +,24 44, 52, 4 2, A29FM , +,8 +,24 55, 63, 4 2, A29FM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 3) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 Sie finden ihre Abmessung nicht? Benötigen sie eine andere Länge, Abmessung oder Toleranz? Sie suchen eine bestimmte Form oder Alternative für ihre Anwendung? Bitte rufen sie uns an. igus prüft genau ihre Anforderung und bietet ihnen kurzfristig eine Lösung an

32 A29 Notizen KTW-konform iglidur UW16 Sehr verschleißfest im Dauerbetrieb in flüssigen Medien Geeignet für Trinkwasserkontakt (KTW-konform) Gute Medienbeständigkeit Schmiermittel- und wartungsfrei Standardprogramm ab Lager

33 UW16 iglidur UW16 Geeignet für Trinkwasserkontakt KTW-konform iglidur UW16 Technische Daten iglidur UW16 Sehr verschleißfest im Dauerbetrieb in flüssigen Medien Geeignet für Trinkwasserkontakt (KTW-konform) Gute Medienbeständigkeit Schmiermittel- und wartungsfrei iglidur UW16 ist auf den Dauereinsatz in flüssigen Medien tribologisch optimiert. Eine sehr gute Medienbeständigkeit ermöglicht Einsätze nicht nur im Trinkwasserkontakt. Wann nehme ich es? Wenn ein KTW-konformer Werkstoff benötigt wird Wenn ein verschleißfester Werkstoff für den Dauereinsatz in flüssigen Medien gesucht wird Wann nehme ich es nicht? Wenn ein sehr medienbeständiges Gleitlager für wiederkehrenden Medienkontakt und zwischenzeitlichem Trockenlauf benötigt wird iglidur A16, Seite 367 Wenn ein sehr medien- und temperaturbeständiges Universalgleitlager benötigt wird iglidur X, Seite 133 Wenn ein Standardlager für Einsatz in feuchter Umgebung gesucht wird iglidur P, Seite 149 Materialeigenschaften Allgemeine Eigenschaften Einheit iglidur UW16 Prüfmethode Dichte g/cm 3 1,4 Farbe max. Feuchtigkeitsaufnahme bei +23 C/5 % r.f. Gew.-% DIN max. Wasseraufnahme Gew.-% Gleitreibwert, dynamisch, gegen Stahl µ 7,31 pv-wert, max. (trocken) MPa m/s,22 Mechanische Eigenschaften Biege-E-Modul MPa DIN Biegefestigkeit bei +2 C MPa 22 DIN Druckfestigkeit MPa 32 maximal empfohlene Flächenpressung (+2 C) MPa 15 Shore-D-Härte 6 DIN 5355 Physikalische und thermische Eigenschaften obere langzeitige Anwendungstemperatur C +9 obere kurzzeitige Anwendungstemperatur C +1 untere Anwendungstemperatur C 5 Wärmeleitfähigkeit W/m K,5 ASTM C 177 Wärmeausdehnungskoeffizient (bei +23 C) K DIN Elektrische Eigenschaften spezifischer Durchgangswiderstand Ωcm > 1 12 DIN IEC 93 Oberflächenwiderstand Ω > 1 12 DIN Tabelle 1: Materialeigenschaften 1, 1, grau Radioaktive Strahlen Gleitlager aus iglidur UW16 sind strahlenbeständig bis zu einer Strahlungsintensität von Gy. Lieferbar ab Lager Details zu unseren Lieferzeiten finden Sie online. Staffelpreise online Kein Mindestbestellwert. Ab Stückzahl 1 Typische Anwendungsbereiche Fluidtechnik Pumpen Wasserzähler, usw. max. +9 C min. 5 C Ø 3 1 mm weitere Abmessungen auf Anfrage 1,,1,1 1, 1, Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 1: Zulässige pv-werte für iglidur UW16-Gleitlager im Trockenlauf gegen eine Stahlwelle, bei +2 C Feuchtigkeitsaufnahme Die Feuchtigkeitsaufnahme von iglidur UW16-Gleitlagern beträgt im Normalklima etwa %. Die Sättigungsgrenze im Wasser liegt bei %. Abbildung, Vakuum Im Vakuum gasen iglidur UW16-Gleitlager aus. Der Einsatz im Vakuum ist nur für trockene Lager möglich. UV-Beständigkeit iglidur UW16-Gleitlager sind gegen UV-Strahlen nur bedingt beständig. Medium Beständigkeit Alkohole + Kohlenwasserstoffe + Fette, Öle, nicht additiviert + Kraftstoffe + bis verdünnte Säuren + starke Säuren + verdünnte Basen + starke Basen + + beständig bedingt beständig unbeständig Alle Angaben bei Raumtemperatur [+2 C] Tabelle 2: Chemikalienbeständigkeit Chemikalientabelle, Seite

34 UW16 iglidur UW16 Technische Daten iglidur UW16 Technische Daten iglidur UW16 iglidur UW16 wurde ganz gezielt im Hinblick auf höchste Verschleißfestigkeit im medienumspülten Dauerbetrieb entwickelt. In solchen Anwendungsfällen treten i.d.r. geringe Radiallasten und moderate Temperaturen auf. Die Eignung für Trinkwasserkontakt und die sehr gute Medienbeständigkeit runden das Eigenschaftsprofil ab. Mechanische Eigenschaften Mit steigenden Temperaturen nimmt die Druckfestigkeit von iglidur UW16-Gleitlagern ab. Die maximal empfohlene Flächenpressung stellt einen mechanischen Werk stoffkennwert dar. Rückschlüsse auf die Tribologie können daraus nicht gezogen werden Temperatur [ C] Abb. 2: Maximal empfohlene Flächenpressung in Abhängigkeit von der Temperatur (15 MPa bei +2 C) Abb. 3 zeigt die elastische Verformung von iglidur UW16 bei radialen Belastungen. Verformung [%] Flächenpressung, Seite C +6 C Abb. 3: Verformung unter Belastung und Temperaturen Zulässige Gleitgeschwindigkeiten Die maximal zulässige Gleitgeschwindigkeit richtet sich nach der an der Lagerstelle entstehenden Reibungswärme. Die Temperatur sollte nur bis zu einem Wert ansteigen, der nach wie vor einen sinnvollen Lagereinsatz hinsichtlich Verschleiß und Maßhaltigkeit sicherstellt. Die in Tabelle 3 angegebenen Maximalwerte gelten für den Trockenlauf. Im medienumspülten Einsatz sind je nach Einbausituation aufgrund von reduzierter Wärmeentwicklung teils deutlich höhere Geschwindigkeiten realisierbar. Gleitgeschwindigkeit, Seite 65 m/s rotierend oszillierend linear dauerhaft,3,3 1 kurzzeitig,5,4 2,5 Tabelle 3: Maximale Gleitgeschwindigkeit Temperaturen iglidur UW16 wurde für den Einsatz in flüssigen Medien im Normal- und mittleren Temperaturbereich entwickelt. Wie bei allen Thermoplasten nimmt die Druckfestigkeit bei iglidur UW16 mit steigenden Temperaturen ab. Die im Lagersystem herrschenden Temperaturen haben auch Einfluss auf den Lagerverschleiß. Mit steigenden Temperaturen nimmt der Verschleiß zu. Eine zusätzliche Sicherung wird bei Temperaturen höher als +7 C erforderlich. Anwendungstemperaturen, Seite 66 Zusätzliche Sicherung, Seite 67 Reibung und Verschleiß Reibwert und Verschleißfestigkeit ändern sich mit den Anwendungsparametern. Der Einfluss von Gleitgeschwindigkeit und Wellenrauigkeit auf den Reibwert ist gering, mit steigender Radiallast sinkt hingegen der Reibwert, vor allem im Bereich bis 7,5 MPa, deutlich. Reibwerte und Oberflächen, Seite 68 Verschleißfestigkeit, Seite 69 Reibwert [μ] Abb. 4: Reibwerte in Abhängigkeit von der Gleitgeschwindigkeit, p = 1, MPa Reibwert [μ],6,5,4,3,2,,2,3,4,5 Gleitgeschwindigkeit [m/s],3,2, 2,5 5 7,5 1 12,5 15 Abb. 5: Reibwerte in Abhängigkeit von der Belastung, v =,1 m/s Wellenwerkstoffe Abb. 6 zeigt einen Auszug der Ergebnisse von Tests mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, die mit iglidur UW16- Gleitlagern im Trockenlauf durchgeführt worden sind. Am Beispiel einer Rotationsbewegung bei Radiallasten von 1 MPa und einer Geschwindigkeit von,3 m/s wird deutlich, dass iglidur UW16 bis auf die Paarung mit V2A-Wellen mit unterschiedlichsten Wellen gute Verschleißwerte erzielt. Deutlich wird zudem, dass es für den Trockenlauf besser geeignete iglidur Werkstoffe gibt. Wie bei zahlreichen anderen iglidur Werkstoffen im Trockenlauf auch, zeigt Abb. 7 den bei ansonsten gleichen Parametern deutlich höheren Verschleiß bei Rotation im Vergleich zum Schwenk. Wellenwerkstoffe, Seite 71 iglidur UW16 trocken Fett Öl Wasser Reibwerte µ 7,31,8,3,3 Tabelle 4: Reibwerte gegen Stahl (Ra = 1 µm, 5 HRC) Verschleiß [μm/km] Alu, hartanodisiert Automatenstahl Cf53 Cf53, hartverchromt St37 V2A X9 Abb. 6: Verschleiß, rotierende Anwendung mit unterschiedlichen Wellenwerkstoffen, p = 1 MPa, v =,3 m/s Verschleiß [μm/km] rotierend oszillierend Abb. 7: Verschleiß bei oszillierenden und rotierenden Anwendungen mit Stahl, Cf 53, gehärtet, geschliffen in Abhängigkeit von der Belastung Einbautoleranzen iglidur UW16-Gleitlager sind Standardlager für Wellen mit h-toleranz (empfohlen mindestens h9). Die Lager sind ausgelegt für das Einpressen in eine H7-tolerierte Aufnahme. Nach dem Einbau in eine Aufnahme mit Nennmaß stellt sich der Innendurchmesser der Lager mit E1-Toleranz selbständig ein. Prüfverfahren, Seite 75 Durchmesser Welle iglidur UW16 Gehäuse d1 [mm] h9 [mm] E1 [mm] H7 [mm] bis 3,25 +,14 +,54 +,1 > 3 bis 6,3 +,2 +,68 +,12 > 6 bis 1,36 +,25 +,83 +,15 > 1 bis 18,43 +, ,18 > 18 bis 3,52 +, ,21 > 3 bis 5,62 +,5 +5 +,25 > 5 bis 8,74 +,6 +8 +,3 > 8 bis 12,87 +,72 +,212 +,35 >12 bis 18 +,85 +,245 +,4 Tabelle 5: Wichtige Toleranzen nach ISO nach dem Einpressen

35 UW16SM iglidur UW16 Lieferprogramm iglidur UW16 Lieferprogramm UW16FM zylindrische Gleitlager (Form S) Gleitlager mit Bund (Form F) 3 2) Bestellschlüssel r Bestellschlüssel d2 3 2),5 d1 Typ Abmessungen d2 d1 3 2) d3 Typ Abmessungen f 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 iglidur -Material Form S metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] f r = max.,5 mm 2) bei Wanddicke < 1 mm: Fase = 2 b1 b2 iglidur -Material Form F metrisch Innen-Ø d1 [mm] Außen-Ø d2 [mm] Gesamtlänge b1 [mm] Fase in Abhängigkeit von d1 Fase in Abhängigkeit von d1 d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO d1 [mm]: Ø 1 6 Ø 6 12 Ø 12 3 Ø > 3 Abmessungen nach ISO f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen f [mm]:,3,5,8 1,2 und Sonderabmessungen Abmessungen [mm] Abmessungen [mm] d1 d1-toleranz 3) d2 b1 Art.-Nr. h13 3, +,14 +,54 4, 3, UW16SM , +,14 +,54 5, 4, UW16SM , +,2 +,68 7, 5, UW16SM , +,2 +,68 8, 6, UW16SM , +,25 +,83 1, 1, UW16SM , +,25 +,83 12, 1, UW16SM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 d1 d1-toleranz 3) d2 d3 b1 b2 Art.-Nr. d13 h13 4 3, +,14 +,54 4,5 7,5 5,,75 UW16FM , +,14 +,54 5,5 9,5 6,,75 UW16FM , +,2 +,68 7, 11, 7, 1, UW16FM , +,2 +,68 8, 12, 6, 1, UW16FM , +,25 +,83 1, 14, 1, 1, UW16FM , +,25 +,83 12, 18, 1, 1, UW16FM ) nach dem Einpressen. Messverfahren Seite 75 Sie finden ihre Abmessung nicht? Benötigen sie eine andere Länge, Abmessung oder Toleranz? Sie suchen eine bestimmte Form oder Alternative für ihre Anwendung? Bitte rufen sie uns an. igus prüft genau ihre Anforderung und bietet ihnen kurzfristig eine Lösung an

36 UW16 Notizen Für die Tabakindustrie, FDA-konform iglidur T22 Frei von in der Tabakindustrie unerwünschten und verbotenen Inhaltsstoffen Der iglidur T22-Werkstoff entspricht den Anfor de rungen der Food and Drug Administration (FDA) Schmiermittel- und wartungsfrei

37 T22 iglidur T22 Für die Tabakindustrie FDA-konform iglidur T22 Technische Daten iglidur T22 Frei von in der Tabakindustrie unerwünschten und verbotenen Inhaltsstoffen Entspricht den Anforderungen der FDA Gleitlager, für die nur die von der Tabakindustrie empfohlenen Werkstoffe eingesetzt werden. Sie sind frei von karzinogen wirkenden Zusätzen wie zum Beispiel PTFE. Wann nehme ich es? Wenn meine Gleitlager frei von in der Tabakindustrie unerwünschten oder verbotenen Inhaltsstoffen sein sollen Wenn FDA-Konformität gefordert ist Wann nehme ich es nicht? Wenn hohe Flächenpressungen auftreten iglidur Z, Seite 263 Wenn ein preisgünstiges Allroundlager gesucht wird iglidur G, Seite 83 iglidur M25, Seite 111 Wenn höchste Verschleißfestigkeit bei geringen Druckbelastungen erforderlich ist iglidur J, Seite 99 Wenn lediglich PTFE- und Silikonfreiheit erforderlich ist iglidur C, Seite 491 iglidur R, Seite 223 Der iglidur T22-Werkstoff entspricht den Anforderungen der FDA (Food and Drug Administration) für den wiederholten Lebensmittelkontakt. Lieferbar auf Anfrage Details zu unseren Lieferzeiten finden Sie online. Auftragsbezogen max. +1 C min. 4 C Auftragsbezogen Materialeigenschaften Allgemeine Eigenschaften Einheit iglidur T22 Prüfmethode Dichte g/cm 3 1,28 Farbe max. Feuchtigkeitsaufnahme bei +23 C/5 % r.f. Gew.-%,3 DIN max. Wasseraufnahme Gew.-%,5 Gleitreibwert, dynamisch, gegen Stahl µ,2,32 pv-wert, max. (trocken) MPa m/s,28 Mechanische Eigenschaften Biege-E-Modul MPa 1.8 DIN Biegefestigkeit bei +2 C MPa 65 DIN Druckfestigkeit MPa 55 maximal empfohlene Flächenpressung (+2 C) MPa 4 Shore-D-Härte 76 DIN 5355 Physikalische und thermische Eigenschaften obere langzeitige Anwendungstemperatur C +1 obere kurzzeitige Anwendungstemperatur C +16 untere Anwendungstemperatur C 4 Wärmeleitfähigkeit W/m K,24 ASTM C 177 Wärmeausdehnungskoeffizient (bei +23 C) K DIN Elektrische Eigenschaften spezifischer Durchgangswiderstand Ωcm > 1 1 DIN IEC 93 Oberflächenwiderstand Ω > 1 1 DIN Tabelle 1: Materialeigenschaften 1, 1, 1,,1,1 1, 1, Gleitgeschwindigkeit [m/s] Abb. 1: Zulässige pv-werte für iglidur T22-Gleitlager im Trockenlauf gegen eine Stahlwelle, bei +2 C Feuchtigkeitsaufnahme Die Feuchtigkeitsaufnahme von iglidur T22-Gleitlagern beträgt im Normalklima etwa,3 %. Die Sättigungsgrenze in Wasser liegt bei,5 %. Diese Werte sind so gering, dass eine Berücksichtigung des Quellens durch Feuchtigkeitsaufnahme vernachlässigt werden kann. Abbildung, weiß Radioaktive Strahlen Gleitlager aus iglidur T22 sind strahlenbeständig bis zu einer Strahlungsintensität von Gy. UV-Beständigkeit iglidur T22-Gleitlager sind nicht beständig gegen den Einfluss von UV-Strahlen. Medium Beständigkeit Alkohole + Kohlenwasserstoffe Fette, Öle, nicht additiviert + Kraftstoffe + verdünnte Säuren starke Säuren verdünnte Basen starke Basen + beständig bedingt beständig unbeständig Alle Angaben bei Raumtemperatur [+2 C] Tabelle 2: Chemikalienbeständigkeit Typische Anwendungsbereiche Tabakverarbeitende Industrie Vakuum Es sollten nur trockene Lager aus iglidur T22 im Vakuum getestet werden. Chemikalientabelle, Seite