DEUTSCHE NORM DIN 18365

Transkript

1 DEUTSCHE NORM DIN Oktober 2006 D ICS Ersatz für DIN 18365: VOB Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil C: Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) Bodenbelagsarbeiten German construction contract procedures Part C: General technical specifications for building works Flooring works Cahier des charges pour des travaux du bâtiment Partie C: Règlements techniques générales pour d exécution des travaux du bâtiment Travaux de revêtement du sol Gesamtumfang 16 Seiten Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN DIN Deutsches Institut für Normung e.v. Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e.v., Berlin, gestattet. Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, Berlin Preisgruppe

2 Vorwort Diese Norm wurde vom Deutschen Vergabe- und Vertragsausschuss für Bauleistungen (DVA) aufgestellt. Änderungen Gegenüber DIN 18365: wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Unter Berücksichtigung der damit zusammenhängenden Festlegungen wurde das Dokument redaktionell überarbeitet. Hierbei wurden Standardformulierungen angewendet. b) Die Normenverweise wurden aktualisiert. Frühere Ausgaben DIN 1977: , DIN 18365: , , , , , , , Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen). DIN 18202, Toleranzen im Hochbau Bauwerke DIN V , Sporthallen Hallen für Turnen, Spiele und Mehrzwecknutzung Teil 2: Sportböden Anforderungen, Prüfungen DIN 18299, VOB Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil C: Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art DIN 18353, VOB Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil C: Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) Estricharbeiten DIN 18354, VOB Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil C: Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) Gussasphaltarbeiten DIN 18356, VOB Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil C: Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) Parkettarbeiten DIN 18367, VOB Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil C: Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) Holzpflasterarbeiten DIN EN 548, Elastische Bodenbeläge Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster DIN EN 649, Elastische Bodenbeläge Homogene und heterogene Polyvinylchlorid-Bodenbeläge Spezifikation DIN EN 650, Elastische Bodenbeläge Bodenbeläge aus Polyvinylchlorid mit einem Rücken aus Jute oder Polyestervlies oder auf Polyestervlies mit einem Rücken aus Polyvinylchlorid Spezifikation DIN EN 651, Elastische Bodenbeläge Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit einer Schaumstoffschicht Spezifikation 2

3 DIN EN 652, Elastische Bodenbeläge Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit einem Rücken auf Korkbasis Spezifikation DIN EN 653, Elastische Bodenbeläge Geschäumte Polyvinylchlorid-Bodenbeläge Spezifikation DIN EN 654, Elastische Bodenbeläge Polyvinylchlorid-Flex-Platten Spezifikation DIN EN 655, Elastische Bodenbeläge Platten auf einem Rücken aus Presskork mit einer Polyvinylchlorid-Nutzschicht Spezifikation DIN EN 685, Elastische, textile und Laminat-Bodenbeläge Klassifizierung DIN EN 686, Elastische Bodenbeläge Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster mit Schaumrücken DIN EN 687, Elastische Bodenbeläge Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster mit Korkmentrücken DIN EN 688, Elastische Bodenbeläge Spezifikation für Korklinoleum DIN EN 1307, Textile Bodenbeläge Einstufung von Polteppichen DIN EN 1470, Textile Bodenbeläge Einstufung von Nadelvlies-Bodenbelägen, ausgenommen Polvlies- Bodenbeläge DIN EN 1816, Elastische Bodenbeläge Spezifikation für homogene und heterogene ebene Elastomer- Bodenbeläge mit Schaumstoffbeschichtung DIN EN 1817, Elastische Bodenbeläge Spezifikation für homogene und heterogene ebene Elastomer- Bodenbeläge DIN EN 12104, Elastische Bodenbeläge Presskorkplatten Spezifikation DIN EN 12199, Elastische Bodenbeläge Spezifikation für homogene und heterogene profilierte Elastomer- Bodenbeläge DIN EN 12455, Elastische Bodenbeläge Spezifikation für Korkmentunterlagen DIN EN 13329, Laminatböden Spezifikationen, Anforderungen und Prüfverfahren DIN EN 13413, Elastische Bodenbeläge Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit einem Rücken aus Fasermaterial Spezifikationen DIN EN 13553, Elastische Bodenbeläge Polyvinylchlorid-Bodenbeläge zur Anwendung in besonderen Nassräumen Spezifikation DIN EN 13845, Elastische Bodenbeläge Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit partikelbasiertem erhöhten Gleitwiderstand Spezifikation DIN EN 14041, Elastische, textile und Laminat-Bodenbeläge Wesentliche Eigenschaften DIN EN 14085, Elastische Bodenbeläge Spezifikation für Fußbodenpaneele für lose Verlegung DIN EN 14215, Textile Bodenbeläge Einstufung von maschinengefertigten abgepassten Polteppichen und Läufern DIN EN 14259, Klebstoffe für Bodenbeläge Anforderungen an das mechanische und elektrische Verhalten 3

4 DIN EN 14521, Elastische Bodenbeläge Spezifikation für ebene Elastomer-Bodenbeläge mit oder ohne Schaumunterschicht mit einer dekorativen Schicht DIN EN 14565, Elastische Bodenbeläge Bodenbeläge auf Basis synthetischer Thermoplaste Spezifikation 4

5 Inhalt Seite 0 Hinweise für das Aufstellen der Leistungsbeschreibung Geltungsbereich Stoffe, Bauteile Ausführung Nebenleistungen, Besondere Leistungen Abrechnung Hinweise für das Aufstellen der Leistungsbeschreibung Diese Hinweise ergänzen die ATV DIN Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art, Abschnitt 0. Die Beachtung dieser Hinweise ist Voraussetzung für eine ordnungsgemäße Leistungsbeschreibung gemäß 9 VOB/A. Die Hinweise werden nicht Vertragsbestandteil. In der Leistungsbeschreibung sind nach den Erfordernissen des Einzelfalls insbesondere anzugeben: 0.1 Angaben zur Baustelle Keine ergänzende Regelung zur ATV DIN 18299, Abschnitt Angaben zur Ausführung Art, Dicke und Beschaffenheit der einzelnen Schichten des Untergrundes Besondere thermische Einflüsse und Feuchtigkeitseinwirkungen auf den Untergrund von unten nach oben sowie von außen nach innen Art der Heizung bei beheizten Fußbodenkonstruktionen. 5

6 0.2.4 Art und Vorbehandlung der Untergrundoberflächen, z. B. Bürsten, Anschleifen, Absaugen, Vorstreichen, ganzflächiges Spachteln Maße, Farbtönung, Flächenaufteilung, Oberflächenbeschaffenheit, Verwendungszweck und besondere Eigenschaften der Bodenbeläge, z. B. Stuhlrolleneignung, Feuchtraumeignung; zusätzlich bei textilen Belägen Strapazierwert, Komfortwert und Treppeneignung Besondere Anforderungen an die Bodenbeläge, z. B. bei hoher mechanischer, thermischer und chemischer Einwirkung. Elektrisch isolierende oder elektrisch leitfähige sowie antistatische oder permanent antistatische Ausrüstung der Bodenbeläge und entsprechende Verlegung Verlegen von Bodenbelägen auf Unterlagen Verspannen textiler Bodenbeläge auf Nagelleisten einschließlich Unterlagen Art und Ausbildung der Anschlüsse an Bauwerksteile Art und Ausbildung von Bewegungsfugen Anzahl und Art der geforderten Proben und Probeflächen Verlegerichtung von Platten und Bahnenware Verlegen von Bodenbelägen mit besonderer Art und Gestaltung, z. B. Diagonalverlegung, Friese, Einlagen, Markierungen Vom Rechteck abweichende Form der zu belegenden Flächen, z. B. schiefwinklige Flächen, runde Flächen, gewendelte Treppen Art der Treppen, Ausbildung der zu belegenden Stufen, der Treppensockel, wenn nötig, unter Beifügung von Zeichnungen Abweichen des Untergrundes von der Waagerechten Anzahl, Art und Maße von Aussparungen, z. B. Rohrdurchführungen sowie von Rahmen, Trenn- und Anschlagschienen und dergleichen Art, Maße, Profil und Befestigung von Fußleisten und Deckleisten Lage von nicht erkennbaren Leitungen, Rohren und dergleichen im Boden- und Wandbereich. 0.3 Einzelangaben bei Abweichungen von den ATV Wenn andere als die in dieser ATV vorgesehenen Regelungen getroffen werden sollen, sind diese in der Leistungsbeschreibung eindeutig und im Einzelnen anzugeben Abweichende Regelungen können insbesondere in Betracht kommen bei Abschnitt 3.2, wenn erhöhte Anforderungen an die Ebenheit gestellt werden, 6

7 Abschnitt 3.3, Abschnitt 3.4.1, Abschnitt 3.4.3, Abschnitt 3.4.4, Abschnitt 3.4.6, Abschnitt 3.4.7, Abschnitt 3.4.8, Abschnitt 3.4.9, Abschnitt 3.5, Abschnitt 3.6.2, wenn der Untergrund für Beläge, die ohne Unterlage verlegt werden, nicht mit Spachtelmasse geglättet werden soll, wenn Bodenbeläge mit Unterlagen verlegt werden sollen, wenn Bodenbeläge nicht vollflächig geklebt, sondern z. B. lose verlegt, mit Haftkleber fixiert oder gespannt werden sollen, wenn die Verlegerichtung der Bahnen dem Auftragnehmer nicht überlassen werden soll, wenn Bodenflächen von Türöffnungen, Nischen und dergleichen entgegen der dort vorgesehenen Regelung verlegt werden sollen, wenn Kunststoffbeläge verschweißt werden sollen, wenn Linoleum-, Natur- und Synthesekautschukbeläge verfugt werden sollen, wenn die Kanten von textilen Bodenbelägen in Bahnen nicht geschnitten werden sollen, wenn bei der Verlegung von Schichtstoff-Elementen der Untergrund nicht mit einer PE-Folie abgedeckt werden soll, wenn Treppenstoßkanten und andere Stoßkanten nicht durch Kleben befestigt werden sollen, sondern z. B. durch Schrauben. 0.4 Einzelangaben zu Nebenleistungen und Besonderen Leistungen Keine ergänzende Regelung zur ATV DIN 18299, Abschnitt Abrechnungseinheiten Im Leistungsverzeichnis sind die Abrechnungseinheiten wie folgt vorzusehen: Flächenmaß (m 2 ), getrennt nach Bauart und Maßen, für Vorbehandeln des Untergrundes, z. B. Reinigen, Spachteln, Schleifen, Unterlagen, Bodenbeläge und Schutzabdeckungen, Verschweißen und Verfugen Längenmaß (m), getrennt nach Bauart und Maßen, für Abschneiden von Randdämmstreifen und Abdeckungen, Bodenbeläge von Stufen und Schwellen, Leisten, Profile, Kanten, Schienen, Friese, Kehlen, Beläge von Kehlen und Markierungslinien, Verschweißen und Verfugen, Anarbeiten der Bodenbeläge an aufgehende Bauteile ohne Leistenabdeckung oder an Einbauteile und Einrichtungsgegenstände, Schließen von Fugen. 7

8 0.5.3 Anzahl (Stück), getrennt nach Bauart und Maßen, für Bodenbeläge von Stufen und Schwellen, seitliche Stufenprofile, Intarsien und Einzelmarkierungen, Abschluss- und Trennschienen, vorgefertigte Innen- und Außenecken bei Sockelleisten, Anarbeiten von Bodenbelägen in Räumen mit besonderen Installationen, z. B. Rohrdurchführungen, Einbauteile, Einrichtungsgegenstände. 1 Geltungsbereich 1.1 Die ATV DIN Bodenbelagarbeiten gilt für das Verlegen von Bodenbelägen und Platten aus Linoleum, Kunststoff, Natur- und Synthesekautschuk, Textilien und Kork sowie für das Verlegen von Schichtstoff-Elementen. 1.2 Die ATV DIN gilt nicht für Estriche (siehe ATV DIN Estricharbeiten ), Asphaltbeläge (siehe ATV DIN Gussasphaltarbeiten ), Parkettfußböden (siehe ATV DIN Parkettarbeiten ) sowie Holzpflasterarbeiten (siehe ATV DIN Holzpflasterarbeiten ). 1.3 Ergänzend gilt die ATV DIN Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art, Abschnitte 1 bis 5. Bei Widersprüchen gehen die Regelungen der ATV DIN vor. 2 Stoffe, Bauteile Ergänzend zur ATV DIN 18299, Abschnitt 2, gilt: Für die gebräuchlichsten genormten Stoffe und Bauteile sind die DIN-EN- Normen nachstehend aufgeführt. 2.1 Allgemeines DIN EN 685 DIN EN Elastische, textile und Laminat-Bodenbeläge Klassifizierung Elastische, textile und Laminat-Bodenbeläge Wesentliche Eigenschaften 2.2 Bodenbeläge aus Linoleum DIN EN 548 Elastische Bodenbeläge Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster 8

9 DIN EN 686 DIN EN 687 DIN EN 688 Elastische Bodenbeläge Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster mit Schaumrücken Elastische Bodenbeläge Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster mit Korkmentrücken Elastische Bodenbeläge Spezifikation für Korklinoleum 2.3 Bodenbeläge aus Kunststoff DIN EN 649 Elastische Bodenbeläge Homogene und heterogene Polyvinylchlorid-Bodenbeläge Spezifikation DIN EN 650 DIN EN 651 DIN EN 652 DIN EN 653 Elastische Bodenbeläge Bodenbeläge aus Polyvinylchlorid mit einem Rücken aus Jute oder Polyestervlies oder auf Polyestervlies mit einem Rücken aus Polyvinylchlorid Spezifikation Elastische Bodenbeläge Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit einer Schaumstoffschicht Spezifikation Elastische Bodenbeläge Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit einem Rücken auf Korkbasis Spezifikation Elastische Bodenbeläge Geschäumte Polyvinylchlorid- Bodenbeläge Spezifikation DIN EN 654 Elastische Bodenbeläge Polyvinylchlorid-Flex-Platten Spezifikation DIN EN DIN EN DIN EN Elastische Bodenbeläge Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit einem Rücken aus Fasermaterial Spezifikationen Elastische Bodenbeläge Polyvinylchlorid-Bodenbeläge zur Anwendung in besonderen Nassräumen Spezifikation Elastische Bodenbeläge Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit partikelbasiertem erhöhten Gleitwiderstand Spezifikation DIN EN Elastische Bodenbeläge Bodenbeläge auf Basis synthetischer Thermoplaste Spezifikation 2.4 Bodenbeläge aus Natur- und Synthesekautschuk DIN EN 1816 Elastische Bodenbeläge Spezifikation für homogene und heterogene ebene Elastomer-Bodenbeläge mit Schaumstoffbeschichtung DIN EN 1817 Elastische Bodenbeläge Spezifikation für homogene und heterogene ebene Elastomer-Bodenbeläge 9

10 DIN EN Elastische Bodenbeläge Spezifikation für homogene und heterogene profilierte Elastomer-Bodenbeläge DIN EN Elastische Bodenbeläge Spezifikation für ebene Elastomer- Bodenbeläge mit oder ohne Schaumunterschicht mit einer dekorativen Schicht 2.5 Bodenbeläge aus Textilien DIN EN 1307 Textile Bodenbeläge Einstufung von Polteppichen DIN EN 1470 DIN EN Textile Bodenbeläge Einstufung von Nadelvlies-Bodenbelägen, ausgenommen Polvlies-Bodenbeläge Textile Bodenbeläge Einstufung von maschinengefertigten abgepassten Polteppichen und Läufern 2.6 Bodenbeläge aus Presskork DIN EN 655 Elastische Bodenbeläge Platten auf einem Rücken aus Presskork mit einer Polyvinylchlorid-Nutzschicht Spezifikation DIN EN Elastische Bodenbeläge Presskorkplatten Spezifikation 2.7 Schichtstoff-Elemente DIN EN Laminatböden Spezifikationen, Anforderungen und Prüfverfahren DIN EN Elastische Bodenbeläge Spezifikation für Fußbodenpaneele für lose Verlegung 2.8 Erscheinungsbild Farbabweichungen gegenüber Mustern dürfen nur geringfügig sein. 2.9 Klebstoffe DIN EN Klebstoffe für Bodenbeläge Anforderungen an das mechanische und elektrische Verhalten Klebstoffe müssen so beschaffen sein, dass durch sie eine feste und dauerhafte Verbindung erreicht wird. Sie dürfen Bodenbelag, Unterlagen und Untergrund nicht nachteilig beeinflussen und nach der Verarbeitung keine Belästigung durch Geruch hervorrufen. 10

11 2.10 Unterlagen DIN EN Elastische Bodenbeläge Spezifikation für Korkmentunterlagen Unterlagen, z. B. Korkfilzpappen, Korkment, Holzfaser-Holzspanplatten, Schaumstoffe, elastisch gebundenes Granulat, müssen für die vorgesehenen Klebstoffe einen guten Haftgrund bilden. Sie dürfen nicht zerfallen, ihr Gefüge nicht verändern, nicht faulen und Klebstoffe, Bodenbeläge und Untergründe nicht nachteilig beeinflussen Vorstriche, Spachtel- und Ausgleichsmassen Vorstriche, Spachtel- und Ausgleichsmassen müssen sich fest und dauerhaft mit dem Untergrund verbinden, einen Haftgrund für den Klebstoff ergeben und so beschaffen sein, dass der Bodenbelag darauf ohne Formveränderungen liegt. Sie dürfen Untergrund, Unterlage, Klebstoff und Bodenbelag nicht nachteilig beeinflussen. Spachtel- und Ausgleichsmassen für spezielle Einsatzgebiete müssen für den jeweiligen Verwendungszweck, z. B. Stuhlrollen, Fußbodenheizung, geeignet sein. 3 Ausführung Ergänzend zur ATV DIN 18299, Abschnitt 3, gilt: 3.1 Allgemeines Der Auftragnehmer hat bei seiner Prüfung Bedenken (siehe 4 Nr. 3 VOB/B, ) insbesondere geltend zu machen bei größeren Unebenheiten, Rissen im Untergrund, nicht genügend trockenem Untergrund, nicht genügend fester, zu poröser und zu rauer Oberfläche des Untergrundes, verunreinigter Oberfläche des Untergrundes, z. B. durch Öl, Wachs, Lacke, Farbreste, unrichtiger Höhenlage der Oberfläche des Untergrundes im Verhältnis zur Höhenlage anschließender Bauteile, ungeeigneter Temperatur des Untergrundes, ungeeignetem Raumklima, fehlendem Aufheizprotokoll bei beheizten Fußbodenkonstruktionen, fehlendem Überstand des Randdämmstreifens, fehlender Markierung von Messstellen bei beheizten Fußbodenkonstruktionen. 11

12 3.1.2 Vor Verlegen der Bodenbeläge muss der Untergrund ausreichend trocken sein. Um Beschädigungen an der Heizungsinstallation zu vermeiden, dürfen Feuchtemessungen bei beheizten Fußbodenkonstruktionen nur an den markierten Messstellen vorgenommen werden Bewegungsfugen im Untergrund dürfen nicht kraftschlüssig geschlossen oder sonst in ihrer Funktion beeinträchtigt werden Der Auftragnehmer hat dem Auftraggeber die schriftliche Pflegeanleitung für den Bodenbelag zu übergeben. 3.2 Maßtoleranzen Abweichungen von vorgeschriebenen Maßen sind in den durch DIN Toleranzen im Hochbau Bauwerke bestimmten Grenzen zulässig. Bei Streiflicht sichtbar werdende Unebenheiten in den Oberflächen von Bauteilen sind zulässig, wenn diese die Grenzwerte nach DIN nicht überschreiten. 3.3 Vorbehandeln des Untergrundes Der Untergrund für Beläge, die ohne Unterlagen verlegt werden, ist mit Spachtelmasse zu glätten; bei größeren Unebenheiten ist Ausgleichsmasse zu verwenden. Spachtelmasse oder Ausgleichsmasse ist so aufzubringen, dass sie sich fest und dauerhaft mit dem Untergrund verbindet, nicht reißt und ausreichend druckfest ist. Auf Estrichen und Trockenunterböden, mit denen sich die Spachtelmasse oder Ausgleichsmasse ungenügend verbindet, ist ein Voranstrich aufzubringen, z. B. auf Magnesia- und Calciumsulfatestrichen. 3.4 Verlegen der Bodenbeläge Bodenbeläge sind ohne Unterlagen zu verlegen Sind Unterlagen auszuführen, so sind sie so zu verlegen, dass ihre Stöße und Nähte zu den Stößen und Nähten des Bodenbelages versetzt sind Unterlagen und Bodenbeläge sind vollflächig zu kleben. Klebstoffrückstände auf dem Bodenbelag sind sofort zu entfernen Die Verlegerichtung des Bodenbelages bleibt dem Auftragnehmer überlassen. Kopfnähte sind nur bei Bahnenlängen über 5 m zulässig, wobei eine Ansatzlänge von 1 m nicht unterschritten werden darf. 12

13 3.4.5 Bahnen mit Rapport sind mustergleich zu verlegen Bahnen, die auf Türöffnungen, Nischen und dergleichen zulaufen, müssen so verlegt werden, dass diese Flächenbereiche überdeckt werden; solche Bodenflächen dürfen nicht mit Streifen belegt werden. Bodenflächen von Türöffnungen, Nischen und dergleichen, auf die die Bahnen nicht zulaufen, dürfen mit Streifen belegt werden Kunststoffbeläge sind unverschweißt zu verlegen Linoleum-, Natur- und Synthesekautschukbeläge sind unverfugt zu verlegen Textile Bodenbeläge in Bahnen sind, soweit dafür geeignet, an den Kanten zu schneiden und stumpf zu stoßen Sind Bodenbeläge elektrisch ableitfähig zu verlegen, müssen die VDE-Vorschriften beachtet werden Bodenbeläge in Sporthallen sind nach DIN V Sporthallen Hallen für Turnen, Spiele und Mehrzwecknutzung Teil 2: Sportböden Anforderungen, Prüfungen auszuführen. 3.5 Schichtstoff-Elemente schwimmend verlegt Schichtstoff-Elemente sind schwimmend zu verlegen, sie sind in der Nut an Längs- und Kopfseite mit Klebstoff zu verbinden, wenn diese kein mechanisches Verbindungssystem aufweisen. Der Untergrund ist, außer bei Holzunterkonstruktionen, mit einer mindestens 0,2 mm dicken PE-Folie überlappt, lose verlegt abzudecken. 3.6 Anbringen von Leisten, Stoßkanten und Profilen Sockel- und Deckleisten aus Holz, Metall und Hart-PVC sind stoffgerecht zu befestigen und an den Ecken und Stößen auf Gehrung zu schneiden. Flexible Sockel- und Deckleisten sind dauerhaft zu befestigen, den Ecken anzupassen und stoffgerecht zu stoßen. Die Befestigung erfolgt durch Kleben oder Nageln Treppenstoßkanten und andere Stoßkanten sind durch Kleben zu befestigen. Treppenstoßkanten aus Kunststoff oder Natur- und Synthesekautschuk sind nur auf den Trittflächen der Stufen zu befestigen. 13

14 4 Nebenleistungen, Besondere Leistungen 4.1 Nebenleistungen sind ergänzend zur ATV DIN 18299, Abschnitt 4.1, insbesondere: Vorlegen der geforderten Muster Säubern des Untergrundes, ausgenommen Leistungen nach Abschnitt Ausgleichen von Unebenheiten des Untergrundes bis 1 mm Herstellen von Aussparungen in Bodenbelägen für Rohrdurchführungen und dergleichen sowie Anschließen der Bodenbeläge an Einbauteile, z. B. Zargen, Bekleidungen, Anschlagschienen, Vorstoßschienen, Säulen, Schwellen, ausgenommen Leistungen nach den Abschnitten und Einmalige Messung der Feuchte der Untergründe zur Feststellung der Verlegefähigkeit Schutz von Boden- und Treppenbelägen durch Absperren bis zur Begehbarkeit. 4.1 Besondere Leistungen sind ergänzend zur ATV DIN 18299, Abschnitt 4.2, z. B.: Vorhalten von Aufenthalts- und Lagerräumen, wenn der Auftraggeber Räume, die leicht verschließbar gemacht werden können, nicht zur Verfügung stellt Reinigen des Untergrundes von grober Verschmutzung, z. B. Gipsreste, Mörtelreste, Farbreste, Öl, soweit diese nicht durch den Auftragnehmer verursacht wurde Vorbehandeln des Untergrundes zur Erzielung eines guten Haftgrundes, z. B. Vorstreichen, maschinelles Bürsten, Anschleifen und Absaugen Beseitigen alter Beläge und Klebstoffschichten Einbauen von Stoßkanten, seitlichen Stufenprofilen, Trennschienen, Bewegungsfugenprofilen, Armaturen, Matten- und Revisionsrahmen und dergleichen Befestigen mit Schrauben und Dübeln Herstellen von Aussparungen in Bodenbelägen für Rohrdurchführungen und dergleichen in Räumen mit besonderen Installationen. Anarbeiten der Bodenbeläge an Einbauteile oder Einrichtungsgegenstände in diesen Räumen. Anschließen der Bodenbeläge an Einbauteile und Wände, wenn keine Leistenabdeckung vorgesehen ist. 14

15 4.2.8 Ausgleichen von Unebenheiten in anderen Fällen als nach Abschnitt und ganzflächiges Spachteln Schließen oder Abdecken von Fugen, z. B. Bewegungs-, Anschluss- und Scheinfugen Zusätzliche Maßnahmen für die Weiterarbeit bei Raumtemperaturen, die die Leistung gefährden, soweit die Maßnahmen dem Auftragnehmer nicht ohnehin obliegen Nachträgliches Herstellen von Anschlüssen an angrenzende Bauteile Entfernen des Überstandes von Randdämmstreifen nach Verlegen der Bodenbeläge Thermisches Verschweißen von Kunststoffbelägen, Verfugen von Linoleum-, Natur- und Synthesekautschukbelägen Herstellen von Friesen, Kehlen und Markierungslinien sowie Belägen in Kehlen Einbauen vorgefertigter Innen- und Außenecken bei Sockelleisten. 5 Abrechnung Ergänzend zur ATV DIN 18299, Abschnitt 5, gilt: 5.1 Allgemeines Der Ermittlung der Leistung gleichgültig, ob sie nach Zeichnung oder nach Aufmaß erfolgt sind bei Bodenbelägen, Unterlagen und Schutzabdeckungen zugrunde zu legen: auf Flächen mit begrenzenden Bauteilen die Maße der belegten Flächen bis zu den begrenzenden, ungeputzten, nicht bekleideten Bauteilen, auf Flächen ohne begrenzende Bauteile deren Maße, auf Flächen von Stufen und Schwellen deren größte Maße Bei der Ermittlung des Längenmaßes wird die größte Bauteillänge gemessen In Bodenbeläge nachträglich eingearbeitete Teile, z. B. Intarsien, Markierungen, werden übermessen und gesondert gerechnet. 5.2 Es werden abgezogen Bei Abrechnung nach Flächenmaß: 15

16 Aussparungen, z. B. für Öffnungen, Pfeiler, Pfeilervorlagen, Rohrdurchführungen, über 0,1 m 2 Einzelgröße Bei Abrechnung nach Längenmaß: Unterbrechungen über 1 m Einzellänge. 16