Wanderung zur Burg Plankenstein

Transkript

1 Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt St. Andrä-Wördern ZVR.Nr Ausgabe Nr Juni 2014 Wanderung zur Burg Plankenstein Von links: Peter Behling, Franz Emmer, Franz Kohl, Friederike Zitko, Bettina Haim, Brigitte Behling, Otto Schreyer, Gerda Schreyer, Karl Wachter, Franz Ruzicka, Gerhard Lechner

2 Editorial Liebe Freunde der Sportunion St. Andrä- Wördern! 57% der EU-Bürger sind unsportlich! Kürzlich war diese Schlagzeile in der Presse zu lesen. Da stelle ich mir die Frage, wie viel Sport und Bewegung machen wir jeden Tag oder jede Woche? Wer kommt schon auf die berühmten Schritte täglich, die uns fit halten sollen? Früher war alles leichter? Heute gibt es Bus-Dienste für unsere Schulkinder, Fernsehen, Computer und Smartphones, die uns und unsere Kinder von der Sportausübung bzw. täglichen Bewegung abhalten bzw. ablenken. Nichts gegen die Fußball-WM oder andere Großereignisse - die haben schon ihre Berechtigung und bringen den einen oder anderen auch zur aktiven Sportausübung. Mit den Empfehlungen, wie viel Sport und Bewegung uns gesund hält, ist es so eine Sache. Die einen sagen - "No sports" oder ernähren sich ungesund und werden auch alt. Das andere Extrem heißt Spitzensport und damit oft verbunden ein schonungsloser Umgang mit seinem Körper mit schweren Gesundheitsschäden als Spätfolge. Was ich möchte ist regelmäßige Bewegung, die uns gesünder älter werden lässt, die Freude bereitet, vom Tagesstress befreit und uns auf andere Gedanken bringt. Wer schon seine Aktivitäten gefunden hat, der weiß, wovon ich hier schreibe. Den anderen wünsche ich die Neugier, Neues auszuprobieren und am besten in den täglichen Alltag einzubauen. Der erste Schritt (der Schritte) ist immer der Wichtigste. Gerade im Sommer und in der Urlaubszeit bietet sich die Möglichkeit dazu. Damit wünsche ich Euch einen aktiven Sommer Eure ANDREA Der RING - Vereinsinformation INHALT 3 Skifahren. Bericht vom Val Thorens-Urlaub und von den Ischgl-Tagen 5 Badminton - Volleyball 6 Step Aerobic & Bodywork Brigitte Rothen & Sabine Stockinger 7 Wandern. Berichte von den Wanderungen im Frühjahr Zumba & Gym Einradfahren 12 Turnen 17 Pilates & Gesundheitsgymnastik 18 Tischtennis 19 Tanzen. Michaela Stadler 20 Tanzen. Mit Doris Rehberg 21 Tennis 22 Leichtathletik 23 Kettcar 24 Sommersportwoche 2

3 der Sportunion St. Andrä-Wördern SEKTION SKI Val Thorens - eine Skireise der besonderen Art Am Freitag, dem 14. März 2014, haben wir uns auf den Weg nach Steyr gemacht. Dort stand schon der ****-Ambiente-Luxusbus (großer Sitzabstand) mit den Urlaubsgästen des Skiclubs Steyr bereit. Nach einer Begrüßung und der Gepäcksverladung fuhren wir pünktlich um Uhr los. In Bad Hall und Salzburg stießen noch weitere Skibegeisterte zu uns. Weiter ging es über München nach Bregenz, wo um Uhr Jan und Sonja zustiegen. Insgesamt waren wir 41 Personen im 50er Bus. Die Fahrt ging weiter über St. Gallen nach Genf, wo wir um Uhr eine Frühstückspause einlegten. Nächste Station Albertville, wo die nächste Pause stattfand. Regionale Köstlichkeiten in Hülle und Fülle Eine Stunde lang konnten wir den schönen französischen Markt erkunden und regionale Köstlichkeiten für die nächsten Tage kaufen. Beim Bus wurden Würstel, Bier und Kaffee angeboten. Um Uhr kamen wir schlussendlich in Val Thorens an, aber leider waren noch nicht alle Zimmer bezugsfertig. Wir wohnten im 3. Stock, der zugehörige Skikeller befand sich im 1. Stock. Pro Appartement gibt es einen versperrbaren Schrank für Ski etc., die Skischuhe haben wir zum Trocknen mit aufs Zimmer genommen, da kein Heizraum o.ä. vorhanden war. Eine eigene Skischuh-Heizung ist empfehlenswert. Der Ausgang des Skikellers befindet sich direkt an der Piste, man fährt nur einige Meter zum ersten Lift, beim nach Hause fahren kann man wieder direkt zum Skikeller zufahren. Die Appartements sind - typisch für Frankreich - klein, aber zweckmäßig. Die Appartements sind einfach aber neu eingerichtet. Im Vorraum, vis-á-vis vom Bad und WC steht ein Stockbett, im Wohnraum befindet sich eine Couch und eine massive Sitzgarnitur (Bank, Tisch, 2 Sessel, Hocker) und eine Kochnische mit Kühlschrank, Cerankochfeld, kl. Backofen und Filterkaffeemaschine. Nachdem wir die Zimmer bezogen und unser Gepäck verstaut hatten, machten wir uns einen Überblick über den Ort. Im Appartementhaus gibt es im Erdgeschoss einen Supermarkt, ein Restaurant-Café und ein Irish Pub. Es gibt sehr viele große Appartementhäuser nebeneinander, einige Restaurants und das eine oder andere Aprés-Ski-Lokal. Am Abend wurde im Appartement gekocht und gemeinsam (Gerhard, Willi, Karin, Sonja und Jan) gegessen und Karten gespielt. Am nächsten Tag ging es ab auf die Piste. Das Skigebiet Les 3 Vallées 3 ist umwerfend! Mit 600 Pistenkilometern ist es weltweit das größte Skigebiet. Es gibt über 200 Lifte und 320 beschilderte Abfahrten. Umgeben von 6 Gletschern Val Thorens liegt im Herzen eines grandiosen Talkessels, umgeben von 6 Gletschern und ist mit 2300 m das höchstgelegene Skidorf der Alpen. Der Großteil der Pisten befindet sich über 2000 m, d. h. oberhalb der Baumgrenze. Gewaltig sind die Weiten des Skigebietes, neben den manchmal wirklich sehr breiten Pisten kann man hunderte Meter parallel im Gelände fahren. Aber auch die gute und schnelle Verbindung der einzelnen Orte (Courchevel, La Tania, Méribel, Les Ménuires, Saint-Martin de Belleville Trachtenpärchen-Party am Samstag, 18. Oktober 2014 im Musikschulsaal St. Andrä-Wördern Musik: Die Babenberger Beginn Uhr Auf Dein Kommen freut sich die Sportunion St. Andrä-Wördern und Val Thorens) innerhalb der 3 Täler ist beachtenswert. Die Atmosphäre ist wirklich atemberaubend Das herrliche Wetter, die ganze Woche über - die Wolken am Himmel kann man auf jeden Fall an einer Hand abzählen, die manchmal endlos scheinenden Abfahrten, die gute Schneelage (hauptsächlich allerdings auf den Pisten), die gute Laune und Späße, die kurzen Stärkungspausen, die gemütlichen Skihütten und nicht zu vergessen die gemütlichen Abende im Appartement bei Speis und Trank machten den Skiurlaub wunderschön. Am Donnerstagabend trafen wir uns alle zum Racletteessen auf einer der unteren Skihütten. Es gab Raclettekäse - ein halber Laib wurde in einen Raclette-Ofen eingespannt und langsam geschmolzen - mit einer ganzen Platte voller kalter Köstlichkeiten, dazu Kartoffeln, Brot und französischen Rotwein. Es war ein sehr amüsanter Abend, ganz zu schweigen von der FORTSETZUNG auf Seite 4

4 FORTSETZUNG von Seite 3 Heimfahrt im Dunklen. Einige hatten Stirnlampen und so sind wir die ca. 500m von der Hütte zum Appartement mit den Skiern gefahren. Da die Reise als Testfahrt geplant war und es allen Beteiligten sehr gut gefallen hat, werden wir versuchen im nächsten Jahr - im März ( oder ) gemeinsam mit unseren Mitgliedern und Skifreunden, diese Urlaubsfahrt zu veranstalten. Was wird das kosten? Hochgerechnet ca. 600,- (Busfahrt + Quartier bei 3er Belegung) zuzüglich Lift ca. 280,-. Wir freuen uns jetzt schon auf nächstes Jahr und hoffen, dass uns viele von euch begleiten werden! Euer Willi Im Vorjahr hatten wir uns vorgenommen, auf unnötige Pausen beim Busfahren zu verzichten - und mit zwei Buschauffeuren (Andy und Peter Stoifl) ist uns dies auch gelungen. Wir fuhren um eine Stunde später ab, also um 2 Uhr Früh, machten praktisch keine Pause, und nahmen dann bei Petra um ca. 9 Uhr unser Frühstück ein. In Ischgl das gewohnte Bild, relativ wenig Skifahrer, relativ gute Schneebedingungen, Abfahrt bis ins Tal möglich, wenn auch die Einfahrt in den Prennerhang schon sehr schmal wurde, durchwachsenes Wetter, gute Stimmung. Gegen Ende des Kurzurlaubes werden die Skifahrer langsam mehr, das bevorstehende Wochenende mit dem Abschlusskonzert von Robbie Williams wirft seine Schatten voraus. Der Ring - Vereinsinformation ISCHGL April 2014 Nach viel zu kurzen vier Tagen sitzen wir schon wieder im Bus und freuen uns schon auf den nächsten Winter. WS Skiservice: Unser Skiservice wurde diese Saison von unseren Mitgliedern wieder sehr intensiv genutzt, sodass wir unsere Maschine immer besser im Griff haben. Reklamationen gab es eigentlich keine, ich möchte hier aber nochmals vermerken, dass ihr, wenn es einmal Probleme habt, uns dies bitte mitteilt. Mit Ende Mai ging unsere Skigymnastik zu Ende und bei schönem Wetter wollen wir wieder die Beachsaison eröffnen. Gespielt wird jeden Montag ab Uhr. Wir wünschen euch allen einen schönen Sommer und freuen uns auf ein Wiedersehen. Rudi Mantsch 4

5 der Sportunion St. Andrä-Wördern BADMINTON Liebe Badmintonfreunde! Liebe Badmintonfreunde, die Sommerpause ist da und das erste Jahr ist wie im Flug vergangen.es hat viel Spaß gemacht und wir hoffen, alle im September wiederzusehen! Interessierte, die die Sportart kennen lernen möchten, können jederzeit Kontakt aufnehmen. Spielerinnen und Spieler aller Altersklassen, ob Anfänger oder Profi, sind herzlich willkommen. Einfach vorbeischauen und ausprobieren, alles dazu Nötige wird zur Verfügung gestellt. Die Details für die neue Saison ab September (Termine, Beginnzeiten) werden noch bekanntgegeben. Wir wünschen einen schönen Sommer und erholsame Ferien! Die Sektion Badminton Kontakt: Christoph Hütterer Tel: SEKTION VOLLEYBALL Training ab sofort immer Dienstag und Mittwoch ab Uhr am Beach IMPRESSUM Herausgeber: Sportunion St. Andrä-Wördern. Überparteilicher gemeinnütziger Verein Für den Inhalt verantwortlich: Andrea Steinkellner, 3423 St. Andrä-Wördern, Südtiroler Gasse 25. Druck: Druckerei Rutzky, St. Pölten Der Garagentorspezialist seit 1890 mit der sprichwörtlichen TOBIAS-Qualität. Sektionaltore Brandschutztore Seitensektionaltore Schiebetore Drehflügeltore Falttore Rolltore Kipptore Flügeltore Rollladen Gittertore und Einfriedungen Reparatur und Wartungsdienst Autoparksysteme ADOLF TOBIAS Ges.m.b.H. Eduard-Klinger-Straße St. Andrä-Wördern Tel / Fax: / tobias@tobias.at Homepage: 5

6 STEP-AEROBIC und BODYWORK Der RING - Vereinsinformation Liebe Turner! Sabine und ich verabschieden uns in die Sommerpause und wünschen allen erholsame und schöne Ferien! Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Herbst! BODYWORK Einmal in der Woche ein effektives Training von der Schulter bis zur Wade! Nach einem Warmup werden die wichtigsten Körperregionen gezielt in Form gebracht und mit angenehmen Dehnungsübungen wird diese Einheit beendet. Dienstag, 16. September 2014, Uhr Kursleitung/Info: Brigitte Rothen, Tel. 0676/ STEP-AEROBIC Step-Aerobic verbindet ein intensives und koordinatives Herz-Kreislauf- Training mit funktionellen Kräftigungsübungen. Neben der hauptsächlich beanspruchten Gesäß- und Beinmuskulatur werden alle großen Muskelgruppen in das Training mit ein- bezogen. Step-Aerobic ist gelenkschonend und bringt mit einfachen Choreografien Kondition und Freude an der Bewegung im optimalen Pulsbereich. Dienstag, , Uhr (mit Brigitte Rothen) Mittwoch, , 8.30 Uhr (mit Sabine Ludwig, ehem. Stockinger) Späterer Einstieg möglich! Kursleitung/Info: Brigitte Rothen, Tel. 0676/ Sabine Stockinger, Tel. 0664/ Ort: Unionhaus, Nibelungenring 28, 3423 St.Andrä-Wördern PLANUNG BERATUNG GUTACHTEN DIPL.-ING. ANDREAS KAINRATH Waldgasse ALTENBERG Tel / MAIL TO: ANDREAS.KAINRATH@AON.AT 6

7 der Sportunion St. Andrä-Wördern SEKTION WANDERN Wanderungen im Frühjahr 2014 Start ins Wanderjahr 2014 mit Anwandern am 5. Jänner. Bei fast frühlingshaften Temperaturen trafen sich 18 Wanderer um Uhr beim Klubhaus zum Anwandern. Unser Weg führte uns durch die Rheinstraße bis zum Damm des Hagenbaches und weiter Richtung Donau - Kraftwerk Greifenstein - vorbei an der Badebucht Greifenstein und retour. (ca. 2 Std.) Im Klubhaus erwarteten uns heiße Getränke, die wir dringend zum Aufwärmen brauchten und ein kleiner Imbiss. Das gesellige Beisammensein genossen alle. 19. Jänner: St. Andrä - Risteln - Wolfpassing - Zeiselmauer - St. Andrä-Wördern Treffpunkt und Ausgangspunkt der Jännerwanderung am Sonntag, dem 19. Jänner war der Hauptschulparkplatz in der Greifensteiner Straße bei starkem Nebel. Um Uhr war der Start der 18 Wanderer Richtung Pfarrkirche St. Andrä und anschließend folgte der Aufstieg über die Risteln. Nach einer kurzen Fotopause beim Kreuz führte uns der schneefreie Weg zum Wolfpassinger Berg, wo der Nebel immer weniger wurde und die Sonne zum Vorschein kam... viel zu warm für diese Jahreszeit! Abstieg nach Wolfpassing, wo wir im Gasthaus Figl unser Mittagessen verzehrten. Nach dem Essen führte uns der Weg über Zeiselmauer mit kurzem Stopp bei der Familie Ruzicka weiter vorbei an der Internorm nach Wördern zum Josef-Karner-Platz, wo die Jännerwanderung bei einer Gehzeit von 3 Std. 20 Min endete. 16. Februar: Weidlingbach - Toiflhütte - Weidlingbach Bei fast Frühlingstemperaturen trafen sich 13 Personen am Sonntag, dem 16. Februar 2014, um Uhr am Hauptschulparkplatz St. Andrä-Wördern und fuhren anschließend mit den Autos nach Weidlingbach. Um Uhr erfolgte der Aufstieg von 285 m zum Hameau 464 m, weiter zum Roten Kreuz (Exelberg) 497 m, vorbei an der Sophienalpe, 477 m, zur Toiflhütte 393 m. Die Mittagspause genossen wir bei Toiflerl-Eierspeise, Most und guten Nachspeisen (Torten). Nach der ausgiebigen Stärkung folgte der Abstieg nach Weidlingbach zu den Autos. Gehzeit: 2 Std. 45 Min. Die Februarwanderung war ohne Schnee und viel zu warm für diese Jahreszeit. Bei dem vielen Laub im Wald hatte man das Gefühl, eine Herbstwanderung zu erleben. Trotzdem war es ein herrliches Erlebnis, in der Natur zu wandern. 2. März: Teilnahme am IVV-Fit-Wandertag Hafnerbach Zum Treffpunkt der Märzwanderung am Hauptschulparkplatz St. Andrä-Wördern kamen 15 Wanderer um 8.30 Uhr zusammen. Mit den Autos fuhren wir gemeinsam zum Fitwandertag nach Hafnerbach (Fahrzeit ca. 1 Std), wo wir noch 2 Wanderer von unserem Verein begrüßen konnten. Der Start erfolgte um Uhr beim Feuerwehrhaus Hafnerbach. Wir starteten Richtung Wimpassing bis 7

8 Der Ring - Vereinsinformation Am Hameau IVV-Wandertag in Weißenkirchen zur ersten Kontroll- und Labestelle (K+L1) in der Ortschaft Doppel. Diese befand sich in einer Garage eines Einfamilienhauses. Zur Stärkung wurden heiße Suppe und Tee sowie belegte Brote & Wurstsemmeln ausgegeben. Nach kurzer Stärkung führte uns der Weg über Wiesen- und Waldwege zur Streckentrennung 11 und 20 km. 2 Personen nahmen die 11-km-Strecke über die K+L3 in Untergraben und weiter bis zum Ziel nach Hafnerbach. Die restlichen 15 Wanderer wählten die 20 km: vorbei an der Osterburg, Eidletzberg weiter über Weisen nach Mauer bei Melk K+L2. Etwa die Hälfte unserer Wegstrecke war um Uhr geschafft. Pause. Nach 45 Minuten rief ich zum Aufbruch. Der Weg führte uns durch Mauer zur Wallfahrtskirche Maria am grünen Anger - besonders sehenswert ist der Schnitzaltar aus dem Jahre Der Weg führte uns durch den Wald vorbei an Pfaffing bei Mauer zum Buchberg (405 m) nach Obergraben und über die Felder nach Untergraben K+L3 (15.20 Uhr) Ein kurzer Labestopp von 30 Min folgte. Nun erwarteten uns die letzten km über Straßen und Güterwege zum Ziel Hafnerbach, wo wir uns den wohl verdienten IVV-Stempel um Uhr holten. Die reine Gehzeit der 11 km waren etwa 3 Stunden und der 20 km ca. 5 Stunden. Die Nachbesprechung der wunderschönen, sonnigen, warmen Märzwanderung fand im nahegelegen Wimpassing bei einem Mostheurigen statt. Alle waren von der Fit-Wwanderung in Hafnerbach begeistert. 13. April: Teilnahme am IVV-Wandertag Weißenkirchen Sonntag, den 13. April trafen sich 12 Wanderer am Hauptschulparkplatz St. Andrä-Wördern bei trübem Wetter, aber noch trocken. Nach ca. 1 Stunde Fahrzeit mit dem Auto trafen wir in Weißenkirchen ein. Der IVV-Start war im prächtigen, aus der Renaissance stammenden, Teisenhoferhof. Einige Meter nach dem Start trennten sich die Wegstrecken 6 km und km. 2 Wander entschieden sich für die 6-km-Strecke, die anderen 10 Wanderer schlugen die km-Tour ein. Diese führte über die Obere Bachgasse zum Cholerakreuz. Danach bergan durch den Simbachgraben zur 1. K+L. Hier zweigte auch die mittlere Wanderstrecke (10 km) ab. Trotz leichtem Regen schlugen wir die längere Strecke (20 km). Diese führte weiter bergan auf eine Hochebe, in der Nähe von Weinzierl am Walde. Auf einer wenig befahrenen Landstraße führte die Wanderroute vorbei an Burgstall zur 2. K+L. Auf schönen Waldwegen bzw. Forststraßen gelangte man höhenvermindert zu den Schildhütten. Beim Heurigenhof Pomaßl war die 3. K+L eingerichtet. Dort traf auch Wandertag Hafnerbach Bei der Wegtrennung, 11 und 20 km 8

9 der Sportunion St. Andrä-Wördern die 6-km-Wegstrecke ein. Weiter führte die Wanderroute auf dem Welt-Erbesteig Wachau bzw. über den Panoramaweg Achleiten, mit herrlicher Fernsicht auf das Donautal zurück nach Weißenkirchen in der Wachau. Bei allen drei Kontroll- und Labestellen wurde Halt gemacht und ein kleiner Imbiss eingenommen. Das Ziel Weißenkirchen erreichten wir in einer sehr guten Zeit unter 5 Stunden, da die 20-km-Wegstrecke nur ca.15,5 km lang war. Trotz der feuchten Witterung war der Wandertag o.k. 25. Mai: Texingtal St. Gotthard - Schwabeckkreuz - Grüntalkogel - Plankenstein Wegen schlechten Wetters und starkem Regen wurde unsere Maiwanderung von 18. Mai auf den 25. Mai verschoben, wofür uns der Wettergott mit herrlichem Sonnenschein entschädigte. Nach ca. 1,5 Stunden Autofahrt erreichten wir St. Gotthard im Texingtal auf 442 m. Um 9.30 Uhr stiegen wir zum Schwabeckkreuz, 712 m, über eine Forststraße auf. Weiter führte der Weg durch Laubwälder: zeitweise steil ansteigend erreichten wir die Grüntal-Hütte auf 886 m. Eine Rast mit Speckbrot und Most erwartete uns. Gestärkt ging es weiter Richtung Burg Plankenstein. Das erste Stück war steil abwärts und wieder aufwärts über den Walzberg, vorbei am Ötscherblick wieder Habetsbergmarterl in Texing abwärts zum Habetsbergmarterl auf 729 m und schließlich zur Burg Plankenstein auf 674 m. Der Weg zurück führte uns durch Wälder, vorbei an Bauernhöfen und Feldwegen nach St. Gotthard. Um Uhr Ende der sonnigen Maiwanderung. Gehzeit: 4 Std. 55 Min. 1. Juni: Michelbach - Kukubauerhütte - Michelbach Die Juni-Wanderung fand im 55 km entfernten Michelbach nahe Böheimkirchen statt. Der Beginn der Wanderung führte uns über einen Güterweg bergauf zum Hinterleiten- Hof, weiter zur Bischofshöhe auf 612 m, vorbei am Zehethof und abwärts zum Gaishof. Die Hackenbauer-Zufahrtsstraße ist leicht ansteigend. Dort ging es weiter über Wiesen und Wälder zur Kukubauerhütte auf 782 m. Da vor uns eine Wandergruppe von mehr als 25 Personen Einkehr hielt, wanderten wir weiter bis zur Most-Buschenschank Rosenbaum. Nach einer ausgiebigen Rast bei Most und Anstieg Grüntalkogel guter Fleisch- und Käseplatte ging es weiter über den Höhenrücken Jubiläumsweide. Ab der Volkssternwarte begann der Abstieg nach Michelbach. Das Wetter war wechselhaft, aber meist sonnig. Die Juniwanderung war wieder ein voller Erfolg. Gehzeit: 4 Std. 20 Min. Wiese Nähe Gaishof NÄCHSTE WANDERUNG: (Änderungen vorbehalten) 31. August: Teilnahme an der IVV-Wanderung Sitzenberg Reidling, 8.00 Uhr Schule St. Andrä-Wördern. Wer mitwandern will, ist herzlich willkommen! Auf zahlreiches Erscheinen freut sich Euer Hubert Start in St. Gotthard Bitte melde dich beim Sektionsleiter Wandern: Hubert Haim, Mobil: , union.wandern@aon.at oder besuche auch die Homepage: WANDERN unter der Sportunion St. Andrä-Wördern für weitere Termine. 9

10 Der Ring - Vereinsinformation Gymnastik 50+ mit Helmut Brunner im Herbst, ab 4. 9., wieder jeden Donnerstag, von bis Uhr, im Unionhaus, Nibelungenring 28 Fitnessraum im Unionhaus: Ärgerlich Vermisst werden seit in der Fitnesskammer 2 Fixierschrauben von einer Langhantel. Und seit längerer Zeit fehlt eine kleine 1,25 kg-hantelscheibe. Vielleicht kann eine Leserin bzw. ein Leser Licht in die Sache bringen. Vorankündigung zur ZUMBA-Party Am Mittwochabend in der ersten oder zweiten Oktoberwoche möchten Ingrid und Ana Lucia eine Zumba-Party als Kennenlern- Einheit im Unionhaus abhalten. Weitere Infos folgen in der Septemberausgabe des Rings. Zur Info: Für das Wintersemester 2014/15 brauchen wir unbedingt 10 angemeldete Teilnehmerinnen oder Teilnehmer, damit der Kurs abgehalten werden kann. ZUMBA Mittwoch, bis Uhr, abwechselnd mit Ingrid und Ana Lucia. Weitere Infos auf der Homepage ZUMBA mit Martha startet wieder am Samstag, im Unionhaus ZUMBA um Uhr Mindestteilnehmer 10 Personen. Bitte bei Martha anmelden. Tel. 0660/ Weitere Infos auf der Homepage 10

11 der Sportunion St. Andrä-Wördern TRENDSPORT EINRADFAHREN Einrad-Hallen-Saison geht zu Ende In der Stunde hat sich öfter mal der Schwerpunkt verschoben. Am Semesterbeginn war dieser die 2 Giraffen. Damit wurden mögliche Formationen für spätere Auftritte ausprobiert (siehe Foto), oder einfach nur so gefahren. Spiele dürfen nicht zu kurz kommen, siehe Fotos vom Ketten-Fangen. 2 Fänger halten sich an der Hand und versuchen jemand anderen zu erwischen. Durch das Hand- Halten kann auch ein Anfänger bereits mitfahren; aber wenn beide Fänger gut fahren können, ist es natürlich noch besser. Jetzt, gegen Schuljahresende, wurde wieder mehr getrickst. Da ist es oft so, wenn eine(r) einen Trick lernt, kommen fast immer ein paar andere dazu, um denselben Trick ebenfalls zu lernen. So können nun viele am Stand hüpfen. Wheel Walk (Füße am Reifen statt am Pedal) braucht bei den meisten noch, an der Sprossenwand geht aber bereits etwas. Und Einbeinig-Pendeln - das hatten gleich mehrere ganz schnell gelernt. Aber auch ein Päuschen zwischendurch muß erlaubt sein (Foto). Am Einrad kann man ja auch auf mehrere Arten sitzen, um sich auszuruhen. Euer Gerhard! Gerhard Fuchs, 02242/33063 Irina Keil (o.) Ida Hofmann, Marie Göttersdorfer (u.) Peter Sedivy Ganz li: Anna Sedivy, Barbara Wiedermann, Benedikt Fuchs, Rita Götz, Simone Fuchs Links: Marie Göttersdorfer, Leonie Breitschopf, Alina Jellinek, Hannah Keil 11

12 SEKTION TURNEN Der Ring - Vereinsinformation Internet: turnen@union-staw.at Wieder ist ein schönes, spaßiges und trainingsintensives Jahr vorbei Bewegungsspiele (Martina Fuchs) Von wurde im Turnsaal der Volksschule St. Andrä-Wördern etwas Neues angeboten - Bewegungsspiele für Kinder von 4 bis 6 Jahren. Wie der Kursname schon sagt, sollen die Kinder ihren Bewegungsdrang ausleben dürfen und nebenbei spielerisch die motorischen Grundeigenschaften Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit, Beweglichkeit und Koordination trainieren. Zu den koordinativen Fähigkeiten gehören Gleichgewichts-, Rhythmus-, Orientierungs-, Reaktions-, Kopplungs-, Differenzierungs-, Anpassungs- und Umstellungsfähigkeit, die mit kleinen Spielen mit und ohne Geräten trainiert werden. Da diese 10 angebotenen Einheiten sehr gut besucht waren und das Angebot gut aufgenommen wurde, ist die Weiterführung der Bewegungsspiele in der kommenden Turnsaison geplant. Wir freuen uns auf viele neue Gesichter. Kleinkinderturnen (Conny Zaric) Das heurige Turnjahr war wie immer toll. Sehr viele begabte Kinder waren jede Woche dabei, von denen schon einige einen Fenstersturz, einen Felgaufschwung oder ein Rad können. Alle Kinder können jetzt schon eine Rolle vorwärts und mit etwas Hilfe eine Rolle rückwärts, richtig ins Trampolin springen und einen Strecksprung oder Hocksprung turnen. Ein paar von ihnen beherrschen sogar schon eine Sprungrolle. Natürlich ist für sie über den Balken gehen schon eine leichte Übung, auch rückwärts gehen fällt ihnen nicht mehr schwer, ein paar trauen sich sogar schon ein paar Hüpfer am Schwebebalken herzuzeigen. Catharina Zaric am Balken (o. und li. u.) und mit Katharina Skutan, Miriam Markovic, Luisa Eckhof, Karin Schweighofer (u.) All das werden die Kinder beim Schauturnen präsentieren und wir werden auch ein paar Kunstturnerinnen zu Gast haben, die uns einige ihrer tollen Turnübungen vorführen werden. Gerätturnen spielerisch (dienstags, Karin Schweighofer) Das spielerische Gerätturnen ist nun auch wieder zu Ende für das heurige Jahr. Es war, wie jedes Jahr, eine sehr schöne Saison, in der wir zahlreiche Kinder betreuten. Am Ende der Saison kann man beobachten, dass die Kinder Einiges dazu gelernt haben und neue Fähigkeiten besitzen. Die Turngeräte sind ihnen nicht mehr fremd, sie trauen sich viel mehr und die Grund- 12

13 der Sportunion St. Andrä-Wördern Kleinkinderturnen elemente beherrschen sie mittlerweile ganz gut. Deshalb können in der kommenden Saison auch wieder einige zu den intensiveren Turneinheiten wechseln. Wir wünschen unseren Turnbegeisterten und ihren Familien einen schönen und erholsamen Sommer und freuen uns schon jetzt wieder auf die kommende Turnsaison. Gerätturnen intensiv (montags, mittwochs, donnerstags; Karin Schweighofer jun., Wilhelm Schweighofer, Carina Trillsam, Carina Hampl, Catharina Fischer, Tamara Eder Siegerehrung mit Miriam Markovic (3. Platz) Girls Cup im Kunstturnen, in St. Valentin Am 22. März fand in St. Valentin der Girls Cup im Kunstturnen statt, da durften wir natürlich auch nicht fehlen. Wir machten uns mit unseren Sprösslingen auf den Weg und kamen mit guten Platzierungen wieder nach Hause: Jugend 3: Luisa Eckhoff Platz, dicht gefolgt (nur 0,18 Punkte Unterschied) von Katharina Skutan auf dem 14. Platz Kinder 1: Miriam Markovic - 3. Platz Kinder 2: Catharina Zaric Platz Herzliche Gratulation zu den gelungenen Übungen und den guten Platzierungen! Miriam Markovic, 3. von rechts Lisa Eckhof, ganz rechts 13

14 Der Ring - Vereinsinformation Miriam Markovic Niederösterreichische Sportunion - Landesmeisterschaften im Kunstturnen Am 6. April fanden die Sportunion Landesmeisterschaften von Niederösterreich statt. Wir freuen uns, dass wir durch so viele Turnbegeisterte und vor allem so viele junge Turnerinnen vertreten waren. Unsere Kleinen haben hier ihren ersten Wettkampf geturnt. Dementsprechend groß war die Nervosität sowie die Gefahr, dass in den einzelnen Übungen Fehler passieren können. Umso erfreulicher sind die tollen Ergebnisse: Wir haben 4 Siege und insgesamt 6 Stockerlplätze abgeräumt: Kinder 3a (08 und jünger): 1. Platz Holzmann Klara (Jg. 2009) Kinder 3b (07/06): 1. Platz Sommer Celina (Jg. 2007) 2. Platz Holzmann Hannah (Jg. 2007) Kinder 2a (07/06): 1. Platz Lyer Elena (Jg. 2007) 2. Platz Teichert Lena (Jg. 2006) 3. Platz Zaric Catharina (Jg. 2007) Kinder 1 (06/05/04): 1. Platz Markovic Miriam (Jg. 2005) mit beinahe 3 Punkten Vorsprung zur Zweitplatzierten. Jugend 3 (04/03): 4. Platz Eckhoff Luisa (Jg. 04) 5. Platz Skutan Katharina (Jg. 2003) Sportunion Wien Kinder- und Jugendmeisterschaft im Kunstturnen, in Wien Auch auf die Ergebnisse vom sind wir sehr stolz. An diesem Tag fanden die Sportunion Wien Kinder- und Jugendmeisterschaften im Kunstturnen statt: Jugend 3: 2. Platz Katharina Skutan - mit nur 0,67 Punkteunterschied zur Siegerin. Kinder 1: 7. Platz Miriam Markovic - von 28 Teilnehmerinnen in dieser Stufe Kinder 2: 11. Platz Eleny Leyer - von 25 Mitstreiterinnen Karin Schweighofer, Miriam Markovic, Carina Trillsam 21. Platz Lena Teichert 25. Platz Catharina Zaric Wir sind, wie immer, wieder einmal sehr stolz auf unsere fleißigen Kids und gratulieren recht herzlich zu dieser tollen Leistung. Landeswettkampf im Turn10, in Traiskirchen Am 17. Mai fand in Traiskirchen ein Landeswettkampf im Turn10 statt. Die Sportunion St. Andrä Wördern wurde bei diesem Wettkampf von drei Mannschaften in der Unterstufe vertreten. Unsere Burschen - Dominik und Lukas Moser und Florian Wugeditsch - holten sich in der Mannschaftswertung den Sieg. Für unsere Kleinen - Lia, Franka und Melanie - war es der erste große Wettkampf. Die drei V. li.: Carina Trillsam, Hannah Holzmann, Lena Teichert, Clara Holzmann, Elena Lyer, Celina Sommer, Catharina Zaric 14

15 der Sportunion St. Andrä-Wördern Mädchen waren sehr nervös, dennoch zeigten sie brav, was sie bisher gelernt haben, so zum Beispiel einen Salto am Minitrampolin. Die wettkampferfahreneren Turnerinnen Lara, Sarah und Lilli turnten trotz Ausfall von Chiara und Valerie aufs Podest. Das sind sehr gute Ergebnisse, vor allem, wenn man bedenkt, dass aufgrund der fehlenden 4. Person je Mannschaft keine Streichwertungen dabei sind. Offene Wiener Kinder- und Jugendmeisterschaft im Kunstturnen am Gleichzeitig mit dem Turn10- Wettkampf in Traiskirchen, fanden die offenen Wiener Kinder- und Jugendmeisterschaften im Kunstturnen statt, wo die Sportunion St. Andrä- Wördern mit 3 Mädels in 2 verschiedenen Altersstufen, als Gäste vertreten waren. Miriam Markovic startete in der Stufe Kinder 1 und erreichte hier den 2. Platz, mit nur 0,95 Punkte Rückstand zur Siegerin. Luisa Eckhoff startete mit ihrer Teamkollegin Katharina Skutan in der Stufe Jugend 3. Katharina erturnte sich den 17. Platz und Luisa den 22. Platz von insgesamt 27 Teilnehmerinnen in dieser Stufe. Wir sind ganz stolz auf unsere Turnerinnen, die wunderschöne Übungen präsentiert haben. Katharina Skutan ist im Landeskader!! Unsere Kunstturnerinnen Miriam (Jg. 2005), Luisa (Jg. 2004) und Katharina (Jg. 2003) haben dieses Jahr durchgehend sehr gute Leistungen gezeigt, dazu möchten wir ihnen noch einmal gratulieren. Ganz besonders stolz sind wir auf unsere Katharina, die aufgrund ihrer stetig tollen Leistungen, in den Landeskader eingeladen wurde und dort ab sofort zusätzlich trainieren darf. Das ist eine ganz tolle Leistung von Kathi, da für den Kader nur sehr wenige Turnerinnen aus ganz Niederösterreich ausgewählt und dazu eingeladen werden. Sie fällt in die jüngste Altersklasse, die Catharina Zaric und Karin Schweighofer im Kader trainieren darf - Jahrgang Unsere größten Nachwuchshoffnungen sind Miriam und Luisa. Wir hoffen, dass auch diese beiden super Turnerinnen nächstes Jahr dabei sein dürfen. Unser Ziel für die Zukunft wird es sein, mehrere unserer begabten Kinder im Kader trainieren zu sehen. 43. Österreichische Jugendmeisterschaft im Kunstturnen, in Wels, am Da Katharina Skutan das ganze Jahr über so tolle Leistungen präsentiert hat, wurde sie in den Landeskader eingeladen. Somit hat sie sozusagen die Teilnahmeberechtigung für die österreichischen Jugendmeisterschaften. Die Sportunion St. Andrä Wördern hat nun mit Katharina Skutan österreichweit wieder Anschluss im Kunstturnen gefunden. Katharina durfte am 31. Mai 2014 in Wels- Pernau bei den österreichischen Jugendmeisterschaften GESUCHT: Wir suchen dringend Unterstützung in unserem Team!! Sowohl für das Geräteturnen intensiv (donnerstags) als auch für das Geräteturnen spielerisch (dienstags) brauchen wir zusätzliche Vorturner/innen bzw. Trainer/innen. Was du dazu brauchst: Freude am Arbeiten mit für Niederösterreich starten und hat unser Bundesland sehr gut vertreten. Von 38 Teilnehmerinnen in ihrer Altersklasse hat sie am Sprung den souveränen 25. Rang, mit nur 0,95 Punkten Unterschied zur Erstplatzierten erturnt. In der Mannschaftswertung steht sie mit ihrem Team auf dem guten 6. Platz. Katharina hat sich sehr gut geschlagen und wir sind außerordentlich stolz auf sie. Obwohl dies ihr 1. österreichweiter Wettkampf und ihre Trainerin verhindert war und daher nicht als Unterstützung dabei sein konnte, hat sie die Nerven behalten. Trotz Nervosität und dem einen oder anderen kleinen Patzer hat sie sehr schöne Übungen gezeigt und den Wettkampf mit Bravour gemeistert. Eine ganz ganz tolle Leistung, Katharina, wir sind wirklich stolz auf dich!!! Kindern und Jugendlichen Von Vorteil wäre: Erfahrung im Sport Erfahrung im Turnen, Gerätturnen oder sogar Kunstturnen Erfahrung im Umgang mit Kindern / Jugendlichen Wenn du dich angesprochen fühlst oder jemanden kennst, der uns gerne unterstützen würde, dann melde dich bitte bei uns unter turnen@union-staw.at! 15

16 Katharina Skutan 43. Österreichische Jugendmeisterschaft im Kunstturnen in Wels Am bestritten wir den letzten Wettkampf der Saison. 11 Kinder traten bei den Turn 10-Landesmeisterschaften in Ternitz gegen 200 Turner/innen aus ganz NÖ an. Die Union St. Andrä-Wördern erreichte durchwegs sehr gute Platzierungen. Unsere jüngere Mädchen-Mannschaft (Elisa Huspeka, Lia Bold, Franka Mascha und Melanie Schreyvogl) belegten in einem dichten Starterfeld in der AK12 den 10. Platz. Die Mannschaft der AK14 (Sarah Mayer, Lara Huspeka, Chiara Pallua und Valerie Weber) erreichte den hervorragenden 5. Platz von insgesamt 10 Mannschaften. Unsere Burschenriege (Florian Wugeditsch, Dominik und Lukas Moser) erreichte sogar einen Stockerlplatz und wurde Zweiter. Auch die Einzelwertungen können sich sehen lassen. So wurde Chiara hervorragende 17. von über 40 Teilnehmern in ihrer Altersklasse, Der Ring - Vereinsinformation Turn 10 Landesmeisterschaften in Ternitz Valerie belegte den 29. und Elisa den 42. Platz in ihrer Kategorie. Sarah und Lara turnten sich auf den 11. bzw. 12. Platz in ihrer Stufe. Für Franka, Lia und Melanie war dieser wichtige Wettkampf erst der zweite an dem sie teilnahmen. Sie turnten alle ihre Übungen souverän und ohne Fehler. Lia belegte den 33., Franka den 34. und Melanie den 38. Rang. Auf unsere Burschen sind wir besonders stolz. Dominik wurde 5., Lukas 6. und Florian belegte sogar den 2. Platz in seiner Altersstufe. Wir Trainer sind wirklich sehr stolz auf die Leistungen unserer Turner/innen und freuen uns, dass wir mit so vielen Kindern die Wettkämpfe besuchen können. Wir wünschen allen eine erholsame Sommerpause und freuen uns schon, viele Kinder bei den Trainingslagern im Sommer wieder zu sehen. Sommertraining Auch im Sommer bleiben wir nicht untätig. Während in der 1. Juliwoche ( ) wahrscheinlich alle anderen Kinder die Sonne genießen und beim Schwimmen sein werden, werden sich unsere fleißigen Turnkinder in Wels beim Trainingslager nass schwitzen. Alle aus unserem Wettkampfteam werden eine Woche lang mit den Trainerinnen Karin Schweighofer, Carina Hampl, Carina Trillsam und einem Trainer aus Wels viele neue Übungen lernen und hoffentlich auch ganz viel Spaß haben. Lukas Moser, Dominik Moser, Florian Wugeditsch, Melanie Schreyvogl, Lilly Huspeka, Lia Bold, Franka Mascha Valerie Weber Mittig: Lia Bold, Franka Mascha, Lilly Huspeka (v.l.) Lukas Moser, Dominik Moser, Florian Wugeditsch 16

17 der Sportunion St. Andrä-Wördern PILATES & GESUNDHEITS-GYMNASTIK PILATES GESUNDHEITS-GYMNASTIK Neueinsteiger können ab sofort zu den Gruppen dazu stoßen. Gesundheits-Gymnastik für Dich mit Andrea Steinkellner im Unionhaus, Nibelungenring 28, an folgenden Terminen: Start am Mittwoch, ab bis und bis Uhr Donnerstag bis und bis Uhr Freitag 8.00 bis 9.00 und 9.00 bis Uhr Einstieg bei GG jederzeit möglich, bei Pilates bitte bei mir melden. Info: Andrea Steinkellner 3423, Südtirolergasse 25 Mobil: 0664/ Das Herbsttraining findet für alle Interessierten ab Mittwoch, statt bis Uhr Donnerstag, bis Uhr Freitag, bis Uhr bis Uhr Neueinsteiger bitte bei mir melden. Viel Spaß beim Herbsttraining wünscht Dir/Euch Eure Andrea Im Unionhaus, 3423 Wördern, Nibelungenring

18 SEKTION TISCHTENNIS Der Ring - Vereinsinformation Gut angekommen in der TT-Oberliga Nach dem vorjährigen Aufstieg in die nächsthöhere Liga (Oberliga ist die dritthöchste Klasse in NÖ) war zuerst einmal Klassenerhalt angesagt. Das hat die erste Garnitur der Union TT St. Andrä-Wördern im abgelaufenen Tischtennisjahr 2013/14 mit Bravour gemeistert: 4. Platz (von 12 Mannschaften) in der Oberliga. Erfolgsgarant war natürlich unser Champ (und erstmaliger Ortsmeister) Bernhard Löwenstein, der in der ganzen Saison lediglich 3 Einzelpartien (bei 38 Siegen) abgeben musste. Sehr erfreulich auch die zu- nehmende Konstanz von Nachwuchsspieler Felix Hülmbauer, der ein nahezu ausgeglichenes Spielverhältnis erreichen konnte. Nach gutem Start wurde unser zweiter Nachwuchsstar Daniel Mayer durch Verletzungspech aus der Bahn geworfen und war 2/3 der Meisterschaft zum Zuschauen verdammt. Zusätzlich war Champ Löwenstein bei ca. 1/3 der Spiele berufs- oder schulterschmerzbedingt verhindert, wodurch der gewesene Ortsmeister Robert Hülmbauer - eigentlich nur als Fahrer, Schiedsrichter und Wasserträger vorgesehen - Sektion Tischtennis DIETER BAURECHT Kontakt: Dieter Baurecht, 0699/ , dieter.baurecht@gmx.at Text von Robert Hülmbauer und Dieter Baurecht vermehrt an die Platte musste und immerhin ein Sieg/Niederlage-Verhältnis von ca. 1:2 erzielen konnte. Durch die gleichzeitigen Verhinderungen von Daniel und Bernhard mussten Vater und Sohn Hülmbauer in sieben Spielen ohne dritten Spieler antreten und damit jeweils drei Einzelmatches vorgeben, wodurch eine noch bessere Platzierung als Platz 4 außer Reichweite war. Alles in allem ein sehr gelungenes Debüt in der Oberliga mit Luft nach oben, wenn unsere Nachwuchsspieler ihr Potential verletzungsfrei ausspielen können. Das erfolgreiche Quartett schlug sich im ersten Oberliga-Jahr ganz hervorragend. Von links: Daniel Mayer, Felix Hülmbauer, Robert Hülmbauer und Bernhard Löwenstein 18

19 der Sportunion St. Andrä-Wördern KINDERTRAINING Tanzen für Kinder von 4-6 Jahren Unsere Jüngsten hatten auch heuer wieder viel Spaß beim Tanzen, ein großes Dankeschön möchte ich meiner Tochter Pia aussprechen, die Einige neue Paare haben sich heuer wieder dazu gesellt. Es wurde fleißig trainiert und in SEKTION TANZEN Jahresrückblick 2013/2014 mich in diesem Semester toll unterstützt hat! Am 16. Juni fand bei herrlichem Wetter wieder unser Abschlussfest statt. TANZTRAINING Anfänger und Fortgeschrittene TANGO ARGENTINO Die Gruppe der Argentino- Tänzer wuchs auf 4-5 Paare an und es ergaben sich heuer regelmäßig Workshops mit Dieter und Agnes, die die den Technikstunden mit unserem Trainer Wolfgang Stamm eifrig gearbeitet. Paare sehr schätzten. Der nächste Termin für den Tango Argentino Workshop wird noch bekannt gegeben. VORSCHAU Tag der offenen Türe am um Uhr Nach der Sommerpause startet die neue Saison wieder mit Sektempfang und einem Schnupper-Workshop mit Wolfgang. Am Freitag, dem starten wir in die neue Saison mit dem Kindertanzen von Uhr. Das reguläre Training für die Fortgeschrittenen beginnt am , von Uhr. Info bei Michaela Stadler 0664 / Union St. Andrä-Wördern, Klubhaus: Nibelungenring St. Andrä-Wördern Ich wünsche allen Tänzern und Tänzerinnen einen erholsamen Sommer! Michaela Stadler 19

20 Der Ring - Vereinsinformation SEKTION TANZEN Herbstkurse im Klubhaus Neue Vormittagskurse Orientalischer Tanz für Anfängerinnen (A) und Anfängerinnen mit Vorkenntnissen (AV) mit Doris Rehberg ab 3. September Doris Rehberg Mobil: doris.rehberg@gmx.at Mittwoch, bis Uhr, Klubhaus Tiefenentspannung in Bewegung - Mindful Bodywork - Befreiter Rücken Mittwoch, bis Uhr, im Klubhaus Einstieg in den Kurs jederzeit möglich - Bitte um Voranmeldung Weitere Infos und tel. Anmeldung: Sommersportwoche für Kinder von 8-12 Jahren 25. bis 29. August 2014 am Uniongelände von Uhr Tischtennis, Tennis, Volleyball, Leichtathletik... Spiel und Spaß mit Florian und Michaela! Beschränkte Teilnehmerzahl! JOHANNES KRAFT GEBRAUCHTWAGENHANDEL Übernahme sämtlicher Karosseriearbeiten samt Lackierung Celette-Rahmenrichtbank für alle Typen Versicherungsabwicklung Windschutzscheiben 3423 ST. ANDRÄ-WÖRDERN Tullner Straße / /

21 der Sportunion St. Andrä-Wördern SEKTION TENNIS Dorffest 2014 Falls Du Dich gewundert hast, warum die Sportunion St. Andrä-Wördern nicht beim Dorffest 2014 mit einem Stand mit dabei war, dann brauchen wir genau DICH beim nächsten Mal zum Mithelfen, denn dieses Mal waren viele derjenigen, die immer mit dabei sind, aufgrund von Meisterschaften verhindert. Kontaktdaten bei Interesse mit der Union beim Dorffest, Adventmarkt,Trachtenparty 2014 usw. mit dabei zu sein, aktiv beim Auf- und Abbau, beim Gestalten der Stände, beim Einkauf und der Vorbereitung (Kuchen oder Aufstriche) oder während der Veranstaltung für 2 Stunden im Stand mitzuhelfen, bitte über an Mitgliedschaften, andrea.steinkellner@gmx.net 10-Stunden-Abos senden. und Informationen Veranstaltungen Ich komme gerne finden auf Sie Dich im zurück Internet und so schaffen wir es auch wieder, bei den Sektion geplanten Tennis. eigenen Veranstaltungen und denen der Gemeinde neben unseren laufenden Meisterschaften besser aufgestellt zu sein und uns so auch abseits des Sports gut zu präsentieren. In diesem Sinne wünsche ich Dir einen schönen Sommer ANDREA Maklerin aus Leidenschaft RE/MAX-DCI noch stärker und bekannter durch die engagierte Immobilienmaklerin Ich suche für meine Kunden im Tullnerfeld und Umgebung: Eigentumswohnungen Einfamilienhäuser Baugründe Wenn Sie jemanden wissen, der verkaufen oder vermieten möchte, wenden Sie sich vertrauensvoll an mich! Ihr Tipp, der zum Verkauf/Vermietung führt, wird mit 25% der Verkäuferprovision belohnt. Renata Wäckerle Akademische Immobilienmanagerin 0699/ rwackerle@remax.net RE/MAX Tulln-Purkersdorf 3430 Tulln, Hauptplatz 5 21

22 LEICHTATHLETIK Der Ring - Vereinsinformation 22

23 der Sportunion St. Andrä-Wördern KETTCAR Schöne Erfolge für Elena und Sophia Ypsilanti Kinder Kettcar-Rennen in Hainfeld, 25. Mai 2014 Gruppe 3 Sophia Ypsilanti 1. Platz Ortsklubmeisterin Gruppe 1 Elena Ypsilanti 1. Platz Ortsklubmeisterin Kettcar-Rennen in Leopoldsdorf, am 1. Juni 2014 Gruppe 3 Sophia Ypsilanti 1. Platz Ortsklubmeisterin Gruppe 1 Elena Ypsilanti 2. Platz Leichtathletik-Raiffeisen- Jugendmeeting am 10. Mai 2014 U10 Sophia Ypsilanti 2. Platz U 6 Elena Ypsilanti 3. Platz Elena und Sophia beim Jugendmeeting Leithathletik. Sophia beim Kettcar-Rennen in Leopoldsdorf, wo sie mit dem 1. Platz den Ortsmeistertitel erringen konnte 23

24 24 Der Ring - Vereinsinformation