RÖDERJOURNAL. unabhängig überparteilich überregional. Tel / Fax / Ausgabe: 05/2018.

Transkript

1 Ausgabe: 05/2018 RÖDERJOURNAL unabhängige Zeitung der Region mit dem Amtsblatt der Stadt Gröditz Ausgabetag: nächste Ausgabe: S t a d t G ö r z t i d unabhängig überparteilich überregional Tel / Fax / reddiebuero@gmail.com

2 Seite 2 Ausgabe 05/2018

3 Ausgabe 05/2018 Seite 3 Nächste Theoriekurse: in Gröditz & Riesa Illegale Müllentsorgung Bereits zum 14. Mal fand am 3. Mai in Gröditz der Helfertag statt. Wie immer eröffnete um 9 Uhr Bürgermeister Jochen Reinicke, in Anwesenheit des Kreisbrandmeisters Ingo Nestler, die bereits zur Tradition gewordene Veranstaltung. Rund 250 Kinder der Kitas und Schulen aus Gröditz und den umliegenden Gemeinden hatten sich an diesem Tag voller Spannung vor der FFw Gröditz und auf dem Marktplatz eingefunden. Zum Erstaunen der Organisatoren war die Kita Sonnenland des ASB nicht anwesend. Warum die Kids diese Veranstaltung nicht besuchen durften, wird wohl ein großes Geheimnis der Verantwortlichen bleiben. Ist doch gerade der Helfertag einmal im Jahr für die Kleinen ein besonderes Highlight. Leider konnte die angekündigte Reiterstaffel der Dresdner Bereitschaftspolizei auf Grund einer anderen wichtigen Ausbildungsmaßnahme nicht anreisen. Aber das machte dem Helfertag keinerlei Abbruch. Die zahlreich aufgefahrene Technik der FFw Gröditz und der Wehren aus den umliegenden Orten, des DRK Rettungsdienstes, des Katastrophenschutzes, der Polizei und der Verkehrswacht boten vielerlei Möglichkeiten, diese auszuprobieren und in Augenschein zu nehmen. Zu Beginn der Veranstaltung gab es von der Gröditzer Feuerwehr eine interessante und lehrreiche Vorführung zum Umgang und dem Gebrauch von Feuerlöschern. Dies war für die Kinder ein besonderes Erlebnis, da sie doch selbst mit Hand anlegen konnten. Im Anschluss machten sich die Jüngsten an mehreren Stationen mit der Rettungstechnik vertraut. Für die Stadtverwaltung Gröditz und dem Präventionsrat war es wieder ein gelungener Tag, der immer mehr Zuspruch erhält. Selbst Städte wie Riesa und Großenhain sind bereits durch Mundpropaganda auf diese Veranstaltung aufmerksam geworden. Dies spricht doch eigentlich für die Popularität des Helfertages. RöJour - Anzeigen - Sehr zum Ärger vieler Einwohner entsorgen immer wieder Mitmenschen ihren Müll in unserer Natur oder auf anderen Illegalen Wegen, wie hier an einem öffentlichen Abfallbehälter am Kanal in Gröditz (Bild). Diese Behälter sind nun wahrlich nicht für den Hausmüll vorgesehen, aber offensichtlich findet die Faulheit und Frechheit einiger Bürger keine Grenzen mehr. Diese Abfälle sehen in der Landschaft und auf den Straßen nicht nur hässlich aus, sondern stellen auch eine konkrete Gefährdung für Mensch und Umwelt dar. Zudem verursacht die zusätzliche Entsorgung hohe Kosten, die von der Allgemeinheit getragen werden. Nach einer Umfrage aus dem Jahr 2015 unter größeren Kommunen räumen diese jährlich Hunderte Tonnen Müll weg, die in einzelnen Kommunen Kosten von -zig Tausenden Euro verursachen. Dabei ist das illegale Ablagern von Müll kein Bagatelldelikt. Es drohen hohe Bußgelder oder andere Strafen. Zu dieser ganzen Problematik zählen aber auch die vielen Hundekothaufen, denen man regelmäßig links und rechts entlang des Kanal`s begegnet. Die betreffenden Tierfreunde sind offenbar zu bequem, eine entsprechende Tüte für die Entsorgung mit sich zu führen. Viele Bürger äußerten dazu bereits ihren Unmut. Ist hier nicht das Ordnungsamt in der Pflicht, um mit entsprechenden Bußgeldern die bestehenden Vorschriften durchzusetzen und gegen nachlässige Hundehalter vorzugehen? RöJour Gartenbau Andreas Schulz Nur das Beste für den Garten, von den Gartenbauexperten! Tel.: Fax: Funk: Beratung Ausführung Gestaltung Frauenhain Gröditzer Straße 43

4 Seite 4 Ausgabe 05/2018 Seit vielen Jahren sitzt Peter Packroff für die SPD im Gröditzer Stadtrat und ist seit 2014 ihr Fraktionsvorsitzender. Zur Fraktion der Sozialdemokraten zählen außerdem noch Klaus Hirschnitz und Joachim Winkler. Wir haben uns mit Peter Packroff zur Arbeit im Gremium und über aktuelle Themen in der Stadt Gröditz unterhalten. Peter Packroff, die Legislaturperiode neigt sich nun schon wieder dem Ende zu, 2019 stehen Stadtratswahlen an. Was gibt es zu den letzten vier Jahren zu sagen? Peter Packroff: In den letzten vier Jahren haben wir nicht nur politische Veränderungen in unserem Gröditz: Interview mit SPD-Fraktionschef Peter Packroff Land erlebt, sondern auch viele Veränderungen in der Arbeit in unserem Stadtrat. Die Zusammenarbeit mit den anderen Fraktionen ist konstruktiver und sachlicher geworden. Wir haben einen positiven Beitrag zur sehr guten Stadtentwicklung beigetragen. Ihr seid zahlenmäßig nicht die größte Fraktion im Gröditzer Stadtrat. Konntet Ihr trotzdem einige Eurer Ziele verwirklichen? Packroff: Ja, es gab einige Themen in denen wir gestritten und uns zum Teil durchsetzen konnten - sei es bei der Vereinsförderung oder bei Abwägungen zu neuen Wohnbaustandorten. Wie gut funktioniert die Zusammenarbeit mit den anderen Fraktionen? Packroff: Die Zusammenarbeit mit den anderen Fraktionen ist gut. Auch wenn es mitunter unterschiedliche Meinungen zu den jeweiligen Themen gibt, wird um eine sachliche und konstruktive Entscheidung gerungen, die zum Wohle unserer Stadt und ihrer Bürger dient. Was war in den letzten Jahren positiv, wo muss andererseits in Gröditz weiter angesetzt werden? Packroff: Gröditz hat sich sehr gut entwickelt, speziell auch die neuen Stadtteile. zu nennen sind hier die Infrastruktur, Kultur, speziell unser Dreiseithof, Ausstattungen unserer Kinder- und Bildungseinrichtungen, Sportstätten und Vereinsleben. All das sind unter anderem Dinge, worauf wir alle stolz sein können und Gröditz attraktiv und lebenswert machen. Damit meine ich natürlich alle Ortsteile. Hinsichtlich des Ausbaus und Angebotes von Wohnbaustandorten müssen wir bauwilligen Bürgern schnellstens Möglichkeiten in unserer Stadt bieten. Wie gut ist die SPD in Gröditz aufgestellt, welchen Trend gibt es im Gröditzer Ortsverein zu verzeichnen? Packroff: Wir haben einen stabilen Ortsverein. Die Neuanmeldungen, welche es vor der Regierungsneubildung gab, haben sich beruhigt. Leider gelingt es uns noch nicht, Stadt Gröditz mit Grünem Daumen? Die Stadt Gröditz erhielt kürzlich in Dresden eine Auszeichnung für ihre herausragende Arbeit und für ihr besonderes Interesse bei der Begrünung unseres Stadtgebietes. Für mich als Gartenbesitzerin in der Kleingartenanlage Glück auf Gröditz e.v., an der Hauptstraße gegenüber dem Nettomarkt, ist diese Ehrung schon unverständlich. Wurden doch erst im Frühjahr an unserer Gartenanlage vom - Anzeige - junge Leute für die politische Arbeit in unserem Ortsverein zu interessieren. Aber das geht ja nicht nur uns so. Ich hatte die Wahlen im kommenden Jahr bereits angesprochen. Was habt Ihr Euch dafür vorgenommen? Packroff: Wir werden für unser Programm und unsere Schwerpunkte für die zukünftige Arbeit im Stadtrat werben. Dabei möchten wir parteiunabhängig eine breite Schicht von Bürgern ansprechen, welche sich für das Wohl unserer Stadt engagieren möchten. Abschließende Frage, werden Sie und Ihre beiden Fraktionskollegen erneut kandidieren? Packroff: Ja, wir werden wieder kandidieren und versuchen, unsere Fraktion im Stadtrat zu vergrößern. Gespräch: Michael Peter Leserbrief IHRE KONTAKTSTELLE DIABETES GRÖDITZ Hilfe zur Selbsthilfe Treffpunkt für Betroffene Erfahrungsaustausch Jeden Donnerstag von 9 bis 18 Uhr in der Apotheke Am Markt in Gröditz, Marktstraße 16. Frau Roswitha Kupsch Terminvereinbarung Tel.: od Mit freundlicher Unterstützung durch die APOTHEKE AM MARKT baumgertel ZERTIFIKAT DIN EN ISO 9001:2000 Marktstr Gröditz Tel. (035263) Fax (035263) Gröditzer Bauhof ca. 20 gesunde Bäume mittlerer Größe, die als Sichtschutz zum Spielplatz dienten und keinen Menschen gestört haben, ohne Absprache mit dem Gartenverein, abgeholzt. Dafür blieben aber größere und kranke Bäume stehen. Eine Nachfrage bei der Stadtverwaltung zu diesem Sachverhalt und der Vorgehensweise blieb bislang unbeantwortet. Wie ist dieses Verhalten der Stadt Gröditz mit ihrem Grünen Daumen in Einklang zu bringen? H. Brückner, Gröditz Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr und Sa Uhr

5 Ausgabe 05/2018 Seite 5 Blau Weiß Gröditz: Rückblick April - Mai Leichtathletik: E-Kadernorm für Maurice und Emilia 2 Siege, 1x Silber und 1x Bronze, sowie 2 E- Kadernormen, waren die erfreuliche Bilanz beim Mehrkampfmeeting des DSC am in Dresden für unsere Leichtathleten. In der W10 zeigte Emilia Proy einen sehr guten Mehrkampf, der mit der Goldmedaille belohnt wurde. Mit ihren 2001 Punkten konnte sie auch die E- Kadernorm mit 151 Punkten deutlich übertreffen. Wieder einmal bemerkenswert war ihr 800m Lauf in diesem Wettkampf. Emilia steigerte ihre Bestleistung auf nunmehr 2:37, 24min, was natürlich immer noch nicht das Ende der Fahnenstange bedeutet. Ebenfalls in dieser AK startete Linda Rothe. Sie belegte am Ende einen guten 6. Platz. Die 2. Goldmedaille konnte Emma Liebegall in der W9 gewinnen Punkte reichten Emma für den Sieg. Liina Ackermann und Zoe Zörner kamen in dieser AK auf die Plätze 7 und 8. Selma Päpscheck war in der W8 unsere jüngste Starterin. Selma konnte einen sehr guten 4. Platz erringen. Zweiter Normerfüller war Maurice Zimmermann in der M12. Seine 1981 Punkte sorgten, neben der Norm, auch für die Bronzemedaille in diesem Wettkampf. Seine 800m Zeit, mit 2:36, 97min, kann sich ebenfalls sehen lassen. Knapp an der Norm vorbei, aber mit der Silbermedaille dekoriert, so beendete Lukas Arnhold seinen Mehrkampf Punkte schaffte Lukas an diesem Tag, nur 5 Punkte fehlen zur E- Kadernorm. Er sollte sie im Laufe der nächsten Wettkämpfe aber schaffen. Auch nur 9 Punkte fehlten Lucya Stolze in der W11 zur Norm. Ihre 1991 Punkte brachten sie in der Endabrechnung auf Platz 5. Lucya sollte die Norm demnächst ebenfalls schaffen. Auf Platz 9 und 12 in dieser AK kamen Amy Perl (1844) und Yasmina Meyer (1821 Punkte). In der W13 starteten Aline Bredemann und Hanna Hausdorf. Für Aline war es der erste Wettkampf, nach langer Verletzungspause. Sie beendete ihn mit 1938 Punkten auf Platz 14 und Hanna wurde mit 1850 Punkten 17. In der W14 absolvierten Mandy Schneider und Marie Engelmann den Mehrkampf im Block Lauf (80m Hürden, Ball, Weit, 100m und 2000m). Sie kamen am Wettkampfende auf die Plätze 8 und Anzeigen - Veranstalter: Baptisten-Brüdergemeinde Hauptstraße 62 Gröditz Wochenangebot nur gültig vom bis Zwei Spargelomeletts mit frischem Spargel und Schinkenwürfeln, Holl. Soße mit Salzkartoffeln Mannschaftsmedaille knapp verpasst Am starteten unsere Leichtathleten mit 2 Mannschaften bei der Team Regionalmeisterschaft in Kamenz. 50m Sprint, 800m Lauf, Hochsprung, Ballwerfen, Weitsprung und 4x50m Sprintstaffel galt es als Team zu bewältigen, wobei jeder Starter maximal 3 Disziplinen absolvieren durfte. In Mannschaft 2 gingen unsere Jüngsten Mädchen der AK 9 an den Start. Liina Ackermann, Anni Frida Senftleben, Zoe Zörner und Emma Liebegall bildeten das Team. Alle 4 Mädchen mussten ein Altersklasse höher starten, nämlich in der WU12. Gegen ein bis zwei Jahre ältere Starterinnen, machten unsere 4 Mädchen ihre Sache richtig gut und zeigten tolle Leistungen. Am Ende belegten sie mit 2499 Punkten den 11. Platz. Mannschaft 1 wurde aus den 10- und 11 jährigen Mädchen gebildet. Es starteten Emilia Proy, Amy Perl, Linda Rothe, Lena Grimm und Lucya Stolze. Bei dieser Mannschaft waren die Erwartungen schon deutlich höher und mit guten Leistungen konnte eine gute Platzierung erwartet werden. Der 5. Platz mit 4303 Punkten, der es letztendlich wurde, ist die gute Platzierung, aber es war mehr möglich an diesem Tag. Leider passierte unserer Staffel ein Malheur beim Wechsel, was immer mal passieren kann und nicht nur 5,90 schlimm ist. Es fehlten damit gleich einmal 300 Punkte. Mit diesen Punkten hätte es sogar zur Silbermedaille gereicht. Sonst waren die gezeigten Leistungen in den Disziplinen sehr gut. Beste Einzelleistung aus unserer Sicht war die gelaufene 2:41,34min über 800m von Emilia Proy. Da fehlen nur rund 6s zum Kreisrekord aus den 80-ger Jahren in der W10. Erfolgreicher Saisoneinstieg für unsere Leichtathleten Zum Auftakt der Freiluftsaison waren unsere Leichtathleten am beim Lößnitzsportfest in Radebeul am Start. Fortsetzung auf Seite 8

6 Seite 6 Ausgabe 05/2018 Beginn des Amtsblattes der Stadt Gröditz Ausgabe 05/18 vom Vom Stadtrat beschlossen: Aufgrund der 4 und 39 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen vom 21. April 1993 hat der Stadtrat der Stadt Gröditz in der öffentlichen Stadtratssitzung am 29. Mai 2018 folgende Beschlüsse gefasst: 2018/022 Schöffenwahl /025 Bauantrag: Erweiterung Wohn- und Geschäftshaus, Flurstücke 127 c und 12 d Gemarkung Gröditz (Reppiser Straße 1) 2018/026 Antrag auf Abweichung gemäß 67 (2) SächsBO: Bau eines Solar-Carport, Flurstück 479 Gemarkung Reppis (Siedlerweg 10) 2018/027 Bauantrag: Erweiterung Wohngebäude und Errichtung Erdgeschossanbau, Flurstück 40 Gemarkung Nieska (Riesaer Straße 27) 2018/028 Verlängerung der Gültigkeitsdauer des Vorbescheides: Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage/ Nebengebäude oder Ausbau einer Scheune zum Wohnhaus, Flurstück 74/4 Gemarkung Gröditz (Hauptstraße 25) 2018/029 Bauantrag: Neubau Gartenhaus, Flurstück 23 Gemarkung Nauwalde (Hauptstraße 5a) 2018/030 Antrag auf Vorbescheid: Umbau und Erweiterung Nebengebäude, Flurstück 340/4 Gemarkung Nauwalde (Hoischeweg 10) 2018/031 Feststellung des Jahresabschlusses 2015 der Stadt Gröditz Nachruf Die Stadt Gröditz trauert um Herrn Wilhelm Dill der am 16. April 2018 verstorben ist. Der Verstorbene gehörte dem Stadtrat der Stadt Gröditz von 1990 bis 1999 an. Jahrzehntelang stellte er seine persönlichen Interessen zugunsten der Allgemeinheit zurück und erbrachte sowohl im politischen als auch im gesellschaftlichen Leben der Stadt einen außergewöhnlichen Einsatz. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner Familie. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Bürgermeister und Stadtrat der Stadt Gröditz Zur Verstärkung unseres Bauhofes suchen wir ab einen Eigenbetrieb Abwasser Gröditz, Sparte Bauhof Als persönliche Voraussetzungen werden erwartet: Bauhofmitarbeiter/-in. Der Eigenbetrieb Abwasser, Sparte Bauhof, ist zurzeit u. a. für die Pflege von Grünflächen, die Unterhaltung der Gewässer 2. Ordnung, den Winterdienst sowie die Straßenreinigung und Straßenunterhaltung in Gröditz mit seinen Ortsteilen Nauwalde, Spansberg, Nieska und Schweinfurth zuständig. Zu Ihren Aufgaben gehören folgende Tätigkeiten: Pflege von Grünanlagen, einschließlich Heckenschnitt, Baumpflege- und Baumschnittarbeiten Aufbau, Richten und Reinigen von Verkehrszeichen und Baustellenabsperrungen Straßenmarkierungsarbeiten Straßenbauarbeiten; z. B. Einbau von Kalt- und Heißgemisch, Pflasterarbeiten etc. Winterdienst allgemeine Stadtreinigungsleistungen Bedienung Kehrmaschine Mithilfe bei der Vorbereitung von städtischen Veranstaltungen sonstige Aufgaben des Leistungsspektrums des städtischen Bauhofs Unterhaltung und Reparatur der Fahrzeug- und Maschinentechnik Führen und Bedienung der vorhandenen Fahrzeugtechnik mit verschiedenen Anbaugeräten, des Spülfahrzeuges (bei Aushilfsarbeiten im Abwasserbereich) und weiterer Spezialtechnik ggf. Hausmeistertätigkeiten in Vertretung Vertretung Friedhofspfleger Herstellung und Reparatur von Arbeits- und Betriebsmitteln Aushilfsarbeiten im Rahmen der Rufbereitschaft im Abwasserbereich Abgeschlossene Berufsausbildung in der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau Erfahrungen bei der Grünflächenpflege Befähigung zum Führen von Motorsägen, Erfahrungen bei der Baumpflege Pflanzenkenntnisse und deren Pflege (Gehölze, Stauden, Rosen usw.) Fähigkeiten zum selbständigen, ergebnisorientierten Arbeiten Leistungs- und Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Teamfähigkeit Handwerkliches Geschick, Sorgfalt und technisches Verständnis Besitz eines gültigen Führerscheins der Klasse CE Qualifikation zum Führen von Bau- und Arbeitsmaschinen, z. B. Minibagger, Radlader Besitz des Nachweises zur Sicherung von Arbeitsstellen nach RSA 95 Arbeiten nach Lageplänen, insbesondere für die Umsetzung landschaftsgärtnerischer Kleinprojekte Erfahrungen im Tief- und Straßenbau, eventuell Kanalbau Grundkenntnisse Schweißtechnik sind erwünscht Der Bewerber zeichnet sich durch überdurchschnittliches Engagement, Flexibilität sowie eine hohe Belastbarkeit aus. Arbeiten an Sonnund Feiertagen im Rahmen der Betriebsbereitschaft, beim Winterdienst und im Rahmen städtischer Veranstaltungen stellen kein Problem dar. Wir bieten: - eine vielseitige und interessante Aufgabe - ein hohes Maß an Eigenverantwortung und Selbständigkeit - ein leistungsgerechtes Entgelt nach dem TVöD. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum an den Eigenbetrieb Abwasser Gröditz Röderweg 10, Gröditz, Tel. ( )

7 Ausgabe 05/2018 Seite 7

8 Seite 8 Ausgabe 05/2018 Ende des Amtsblattes der Stadt Gröditz Ausgabe 05/18 vom Fortsetzung von Seite 5 Unsere Jüngsten in der AK W9 waren schon vor dem ersten Start ganz aufgeregt und fieberten dem Startschuss entgegen. Zoe Zörner, Anni Frida Senftleben, Lucie Langer, Nora Gröger und Emma Liebegall zeigten schon richtig gute Leistungen in Radebeul. Zoe konnte mit 21 m den dritten Platz im Ballwerfen erreichen und wurde über 800m Vierte. Emma und Nora schafften es in das 50m Finale, wo Nora den fünften Platz belegen konnte. Lucie und Anni Frida kamen im Ballwerfen und im 800m Lauf in die Top 10. In der M12 und M13 starteten Maurice Zimmermann und Aaron Fiebig. Maurice konnte bis zu seiner verletzungsbedingten Aufgabe, zweimal Platz 2 belegen. Im 75m Endlauf lief er 10,40s und im Weitsprung sprang er 4,35m. Aaron kam mit 2:48,3min im 800m Lauf auf dem undankbaren 4. Platz ein. In der W14 konnten Marie Engelmann und Mandy Schneider aufsteigende Form zeigen. In der W11 zeigten Lucya Stolze, Yasmina Meyer und Amy Perl auch gute Leistungen. Lucya gewann den Sprint mit 7,60s und wurde mit 4,17m Dritte im Weitsprung. Yasmina konnte mit einem beherzten 800m Lauf (2:47,1min) den zweiten Platz belegen, leider fehlte ihr im Endspurt noch etwas die Kraft, denn bis dahin zeigte sie ein tadelloses Rennen. Amy war im Ballwerfen die Beste der 3 Mädchen und belegte mit 27,0m den 7. Platz. Lars Ihbe, TSV Blau-Weiß Gröditz Impressum für das Amtsblatt der Stadt Gröditz: Das Amtsblatt der Stadt Gröditz ist unabhängiger Bestandteil des RöderJournals. Verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes ist der Bürgermeister der Stadt Gröditz, Jochen Reinicke. Verantwortlich für Satz, Gestaltung und Druck: Redaktionsbüro M. Holota. Das Amtsblatt erscheint in der Regel einmal monatlich. Nachdruck nur mit Genehmigung der Stadtverwaltung. 11. Gröditzer Sportfest für Junggebliebene ab 50 Aufgepasst, am wird Sport gemacht!!! Der Kreissportbund Meißen e.v. und der TSV Blau-Weiß Gröditz e.v. laden zum Sportfest ein, jeder Sportbegeisterte ab 50 Jahre kann mitmachen. Die Anmeldung erfolgt auf Startkarten vor Ort ab 9.00 Uhr. Die Wettkämpfe beginnen um 9.30 Uhr an der Sportanlage Am Eichenhain und enden ca Uhr mit Kaffee und Kuchen. Wer möchte sich im: Ballzielwurf, Leitergolf, Kegeln/Krocket, Zielwurf, Federballweitschlag, Pyramide stapeln mit den anderen messen? Wir möchten die Teilnehmer in den Altersklassen bis 59 Jahre, bis 69 Jahre, bis 79 Jahre und über 80 Jahre ermitteln. Startgebühr (inkl. Kaffee und Kuchen oder Bockwurst) beträgt für jeden Teilnehmer 2,--. Wir freuen uns über jeden Teilnehmer und wünschen viel Spaß und Erfolg

9 Ausgabe 05/2018 Seite 9 Fachbetrieb Gerd Schilling Spansberg, Am Anger 23 GLAS TORE TÜREN FENSTER ROLLÄDEN VORDÄCHER INSEKTENSCHUTZ ÜBERDACHUNGEN BALKONVERGLASUNG TERASSENÜBERDACHUNG mit SCHIEBEELEMENTEN HAUSTÜRVORDACH / Fax: / info@fenster-schilling.de Deutschland spielt Tennis - die Gröditzer Kinder spielten mit Der Gröditzer Tennisclub 1990 e.v. feierte am 21. April den Start in die Sommersaison Im Rahmen d e r b u n d e s w e i t e n A k t i o n D E U T S C H L A N D S P I E LT TENNIS waren alle Tennisinteressierten zu einem großen Tennisfest eingeladen. Die Besucher der Tennisanlage Am Eichenhain in Gröditz hatten die Gelegenheit, die Aktivitäten des Tennissports mit allen Facetten hautnah zu erleben und das vielseitige Angebot des Gröditzer Tennisclub 1990 e.v. kennen zu lernen. Sieben interessierte Gröditzer Vorschulkinder kamen zu der Kinder-Tennis-Aktion. Nach einer Erwärmung an Laufleiter und Hürden machten sie sich zunächst bei unterschiedlichen Geschicklichkeitsspielen mit der grünen Filzmurmel vertraut. Höhepunkt waren dann die ersten Schwünge mit den Tennisschlägern. Laura Hofmann, 2.v.l. auf dem Foto, übernimmt ab das Kindertraining. Am Tennisspielen interessierte Kinder oder Erwachsene schauen donnerstags ab 16 Uhr auf der wunderschön gelegenen Tennisanlage Am Eichenhain vorbei oder rufen unter an. Kerstin Köhler Vorsitzende Hirschfeld Fleisch & Wurstwaren Reppiser Str. 22, Gröditz Tel.: Unsere Spezialitäten: - hausgemachte Salate - jeden Mittwoch ist bei uns Schlachtefest mit kesselfrischem Wellfleisch und Hausmacherwurst - jeden Donnerstag gebackenes Spanferkel und frische Kesselwurst Es ist Grillsaison! Vom frischen Steak über Bratwurst bis zum Grillschwein. Qualität, die man schmeckt! Öffnungszeiten: RA Richter Arbeitsrecht Gesellschaftsrecht, Erbrecht und Vorsorgevollmachten Di-Fr: Uhr Sa: Uhr RST Rechtsanwälte Partnerschaft Ihre Landfleischerei in Gröditz Beste Qualität die man schmeckt Kanzlei Gröditz: Gröditz Reppiser Straße 10 a Tel.: ( ) Fax: ( ) Mail: info@rst-anwälte.de Kanzlei Elsterwerda: Elsterwerda Poststraße 2 Tel.: ( ) RA Schaffranek Straf- und Owi-Recht Verkehrsrecht und Unfallregulierung Fachanwalt für Familienrecht RA Trobisch Miet- und Pachtrecht, Zivilrecht, Baurecht, Sozialrecht und Versicherungsrecht - Anzeigen -

10 Seite 10 Ausgabe 05/2018 (MP) Es ist bald wieder Schlandzeit - in einigen Tagen beginnt für die Nationalmannschaft des Deutschen Fußball-Bundes in Russland die Mission Titelverteidigung, schließlich geht die DFB- Elf als einer der Favoriten auf den Weltmeister-Pokal ins Rennen. Uns erwarten sicherlich wieder hochklassige und spannende Begegnungen. Vor vier Jahren holte sich das Team von Bundestrainer Joachim Löw zum vierten Mal den begehrten Titel - unvergesslich sind vor allem der 7:1-Kantersieg gegen Gastgeber Brasilien im Halbfinale sowie der knappe 1:0-Erfolg im Endspiel gegen Argentinien. Das RöderJournal hat sich einmal bei regionalen Fußball-Experten umgehört, wie sie die Chancen der Deutschen sehen. Jürgen Böhle, f r ü h e r e r L i g a s p i e l - e r d e r T S G G r ö d i t z : C h a n c e n h a b e n s i e i m m e r, a l s Weltmeister geht's du als Favorit ins Turnier. Aber es wird, so denke ich, nicht einfach, den Titel zu verteidigen. Das hat einmal Brasilien geschafft und sonst noch kein anderes Land. Um wieder ganz Umfrage zur Fußball-Weltmeisterschaft oben auf dem Treppchen stehen zu können, muss alles passen. Joachim Löw hat meines Erachtens wirklich die besten Spieler nominiert, mit denen er ins Rennen geht. Wir brauchen uns nicht zu verstecken, aber wir benötigen natürlich auch wieder ein bisschen Glück. Ronny Zeiss, aus G r ö d i t z stammender U17-Torwarttrainer von RasenBallsport Leipzig: Ich s e h e d i e Chancen erneut gut. Andererseits bietet so ein Turnier immer wieder Überraschungen, an die du vorher vielleicht gar nichts denkst. Die Qualität hat die deutsche Mannschaft auf jeden Fall, um mindestens ins Halbfinale vorzustoßen. Ob es dann zum Titel reicht, hängt stets auch von Faktoren und Umständen ab, etwa was verletzte Spieler während des Turniers anbetrifft usw. Rico Kaiser, T r a i n e r d e r e r s t e n Mannschaft des FV 1911: Die Mannschaft ist erfahrener und eingespielter als vor vier Jahren. Trotz einiger Akteure, die bereits Weltmeister 2014 waren, sind sie auch diesmal hungrig auf den Titel. Zusammen mit den WM- Neulingen in der deutschen Elf wollen die gestandenen Spieler ganz sicher in Russland wieder etwas reißen. International gesehen, ist die DFB-Elf oben mit dabei und einen Titel zu verteidigen, ist ein reizvolles Ziel. Ich hoffe zudem, dass die WM unseren kleinen Vereinen an der Basis auch diesmal einen gewissen Schub gibt. Daniel Ziebig, a u s G r ö d i t z s t a m m e n d e r e h e m a l i g e r Bundesligaspieler: Deutsch land kann das Turnier gewinnen, das Halbfinale ist definitiv möglich. Die DFB-Elf ist sicherlich individuell genauso stark besetzt wie vor vier Jahren, obwohl einige ältere Akteure nicht mehr dabei sind. Aber ein ganzer Teil der Brasilien-Fahrer stellt nach wie vor das Gerüst des Teams und diese führen die etwas unerfahreneren Spieler. Ich glaube, die Mischung stimmt. Auch im Juni ist was los auf dem Röderschänkenhof in Stolzenhain, Am Sportplatz 1 Am 9. und 10. Juni findet wieder unser traditioneller Flohmarkt statt. Mitmachen kann jeder- keine Standgebühr! Beginn ist am Sonnabend 14 Uhr und am Sonntag 11 Uhr. Neben den Händlern unseres Kultur& Trödelvereins bieten auch wieder Gasthändler ihr Sammelsurium zum Kauf an. Haben Sie etwas zu verkaufen- oder sie wollen etwas kaufen - dann sind Sie bei uns richtig. Händler Bitte anmelden: ! Auf Ihren Besuch freut sich der K&TV Stolzenhain Kleinanzeigen von A-Z Baumaschinenvermietung in Gröditz Verleih von: Minibagger 1,5 bis 1,8 t Hebebühne bis 18m Minilader-Radlader Mobil- + Minibagger mit Fahrer Gröditz Tel / Anzeigen - Kaufe altes Spielzeug, Blechspielzeug, Eisenbahn, Puppen, Teddy s, Massefiguren z. B. Soldaten, Gummiindianer, Tiere; DDR Spielzeug, Autos, Postkarten 1. WK u.v.m., Tel / Handy 0172/ Verleih eines Minibaggers, einer Hebebühne und eines Radladers! Kai Gaumnitz - Meisterbetrieb für Heizung, Sanitär, Dachklempnerei & Solar Am Anger 20 A Gröditz OT Spansberg Tel.: Handy: Verkaufen in Gröditz ca. 1000m Bauland (Rathausstraße) Tel / 31882

11 Ausgabe 05/2018 Seite 11 Plauderei im Dreiseithof Gerichtsdirektor berichtet über Verhandlungen am Amtsgericht Riesa Dem Kultur - und Heimatverein Gröditz ist es gelungen, den Gerichtsdirektor des Amtsgerichtes Riesa, Herbert Zapf, als Referent für die traditionelle Veranstaltungsreihe Plauderei im Dreiseithof zu gewinnen. Wie immer findet die Plauderei am 1. Donnerstag des Quartals im Dreiseithof an der Hauptstraße 17 statt. Deshalb sollte man sich schon heute den 5. Juli 2018, 19 Uhr, vormerken. Der Direktor Herbert Zapf wird über interessante aktuelle, teils spektakuläre Gerichtsfälle am Amtsge- richt Riesa berichten. Wie immer können in dieser zwanglosen Plauderei natürlich auch Fragen an den versierten Juristen gestellt werden. Wir hoffen wiederum auf viele Einwohner und Gäste. Eintritt ist frei, über Spenden zur Unkostendeckung würde sich der Kultur und Heimatverein freuen. JüHo Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit möchten wir uns bei unserer Familie, Verwandten, Freunden, Bekannten sowie bei den Frauen und Männern der Ortsfeuerwehr, bei den Spor reunden und Fans der SVSaxonia recht herzlich bedanken! Karin & Peter Schumann Nauwalde, im Mai 2018 Gaststätte Central Prösen Fußball - WM 2018 vom 15. Juni bis 15. Juli Übertragung vieler Spiele auf Großbildleinwand im Saal. Eintritt frei! Hauptstraße 48 / Tel oder facebook - Anzeigen - Kranken-, Alten-, Familienpflege Hauptstraße Gröditz Tel.: Fax: Wir suchen Hauswirtschaftshilfen, auch Teilzeit/ geringfügig beschäftigt sowie P egefach- bzw. Hilfskräfte! Augenoptikermeister Matthias Hofmann Optometrist (ZVA) Anton-Günther-Weg Gröditz Tel.: / Marktstraße Gröditz Tel.: /

12 Seite 12 Ausgabe 05/2018 Fotoausstellung: DIE KUNST DER SCHWARZ-WEISS FOTOGRAFIE Viele Jahre leitete Günter Kunath den Fotozirkel Objektiv 73 im damaligen Gröditzer Stahlwerk. Nach der Wende zog es ihn und seine Frau nach Baden-Württemberg. Jetzt ist er in seine Heimatstadt zurückgekehrt und präsentiert in der Scheune des Dreiseithofes eine Fotoausstellung, die Einblicke in sein künstlerisches und fotographisches Schaffen gewährt. Zu sehen ist die Ausstellung noch am 2. und 3. Juni RöJour (Foto): Günter Kunath bei der Eröffnung seiner Ausstellung im Dreiseithof ACHTUNG! Nächste Fahrradcodierung am Montag, 2. Juli 2018, Uhr vor der Freiwilligen Feuerwehr Gröditz Privates Bestattungshaus Familie Herrmann Ihr vertrauensvoller Helfer in allen Trauerangelegenheiten - Anzeigen - Gröditz, Marktstr. 33 (Ecke Reppiser Str.) Tag & Nacht Tel / Glaubitz, Bahnhofstr. 79 Tag & Nacht Tel / Foto: Cliff Otto Wir sind für Sie jederzeit zu erreichen, rufen Sie uns an, wenn unsere Dienste benötigt werden. Nach Absprache kommen wir auch zu Ihnen nach Hause. Nur Fachbetriebe führen dieses Zeichen Zweigstelle Frau Seyffert-Himmler Rudolf-Friedrichs-Str. 21A Röderaue OT Pulsen BESTATTER VOM HANDWERK GEPRÜFT Berger & Coll. Andreas Berger Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Hauptstraße 10, Riesa, Tel / riesa@bbc-rechtsanwaelte.de VERMIETUNG Seniorengerechte 2-Raum-Whg in Gröditz 2 EG u. 1. OG m. Fahrstuhl, 46m, WM 90kWh (m a), provisionsfrei Info: / Zahnärztlicher Notdienst - Gröditz - Röderaue - Wülknitz - Sprechzeiten während der Notfalldienstzeiten jeweils von 9-11 Uhr! 02./ ZÄ Thomas Riesa, Goethestr. 30 Tel / /10.06 ZÄ Politschuk Riesa, Felgenhauerstr. 14 Tel / / ZÄ Liesch Riesa, A.-Bebel-Str. 25 Tel / / ZA Stump Stauchitz, Alte Poststr. 5 Tel /82585 Impressum: RöderJournal ist eine unabhängige Zeitung für die Stadt Gröditz und Umgebung. Erscheint in Gröditz, Frauenhain, Koselitz, Nauwalde, Nieska, Prösen, Pulsen, Raden, Reichenhain, Saathain, Schweinfurth, Spansberg, Stolzenhain und Wainsdorf. Herausgeber, Layout, Satz und Anzeigenannahme: Redaktions- & Dienstleistungsbüro M. Holota, L.-v.-Beethoven-Str. 32a, Gröditz. Druck: polyprint Riesa GmbH. Das RöderJournal erscheint aller 4 Wochen. Redaktionsschluss ist immer der Donnerstag eine Woche vor dem Ausgabetag. Spätere Annahme auf Anfrage. Den nächsten Ausgabetermin entnehmen Sie bitte dem Titelkopf. Preise und Rabatte laut gültiger Preisliste. Für private Anzeigen 50 % Ermäßigung. Für die Gemeindeverwaltungen der oben genannten Gemeinden, gemeinnützige Vereine und nichtkommerzielle Veranstaltungen kostenlose Veröffentlichungsmöglichkeit auf Anfrage. Verteilung: Bachmann Direktwerbung, Goethestr. 7, Riesa, Tel.: 0152/ Rechte: Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise oder Kopie, auch von Teilen, einschließlich Teilen aus Anzeigen, nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion und der Urheber. Verstöße werden nach dem Urheberrecht geahndet. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Dies gilt auch für Leserzuschriften. Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH Krematorium Meißen Nossener Straße / Krematorium Durchwahl / Nossen Bahnhofstraße / Weinböhla Hauptstraße / Großenhain Neumarkt / Riesa Stendaler Straße / Radebeul Meißner Straße / die Bestattungsgemeinschaft