TiefenMass. DepTh caliper einbau-messschieber. interface. digital scale unit display. Messschieber. tiefenmass.

Transkript

1 Messschieer Messschieer spezial-messschieer Werkstatt-Messschieer caliper caliper special caliper Workshop caliper tiefenmass tiefenmass einau-messschieer ext. anzeige interface epth caliper epth caliper igital scale unit isplay interface Messschrauen Messschrauen innen-messschrauen reipunkt-innen-messschrauen MicroMeter MicroMeter insie MicroMeter three point MicroMeter Messuhren Messuhren innen-feinmessgerät Messtisch Magnetstative ial inicator ial inicator internal Meas. instruments Meas. tales Magnetic ases anreisszeuge höhenreisser anreisszeuge reissnael zirkel Marking gauge lehren height gauge Marking gauge scriers iviers enmasse enmass-zuehör lehren Messstifte einstellring gauge gauge lock TiefenMass tiefenmass einau-messschieer ext. anzeige interface DepTh caliper epth caliper igital scale unit isplay interface gauge holer ans accessories gauge setting ring Winkel Winkel WinkelMessgeräte lineale parallelunterlagen schraustock prismen squares squares evel proctractor ruler parallel steel toolmarkers vise v-locks Messszeug-sätze Measuring tools set optik Messlupe Mikroskop profilprojektor optics Magnifier Microscope profil projector kalirierung certification

2 Depth caliper, igital scale unit normen und Kalirierung standard and CerTifiCaTion auszug aus Din 862 aridgement of Din 862 zu messene länge measuring length l () fehlergrenze g in µm ei alesung Tolerance at reaing hinweis zur Kalirierung: alle in iesem Katalog angeotenen, nach Din gekennzeichneten messmittel können nach en gültigen vorschriften von vdi/vde/dgq 2618 kaliriert weren. messmittel, ie nach Werksnorm hergestellt sin, können nur nach en angegeen Werksnormen kaliriert weren. Wir können ihnen unsere messmittel mit aktuellem Kalirierschein liefern. Die Kalirierung erfolgt urch ein externes Kalirierlaor (mit DKD-akkreitierung) unserer Wahl. Die lieferzeit für eine externe Kalirierung eträgt ca. 10 areitstage. aufträge mit Kalirierung können nicht storniert weren; eenso ist Ware mit Kalirierschein vom rückgaerecht ausgeschlossen. falls sie ie Kalirierung von einem aneren Kalirierlaor urchführen lassen, üernehmen wir keine haftung für en fall, ass ie messmittel aus irgeneinem grun ie Kalirierung nicht estehen. schaen- zw. Kostenersatz sin somit ausgeschlossen. achtung: für ie Kalirierung wir weer raatt noch nachlass gewährt! aout The CerTifiCaTion: We are also ale to quote all Din measuring tools with a certificate to vdi/vde/dgq measuring tools manufacture at factory stanar will e certificate accoring to this norm. The caliration will e one y an external caliration laoratory which is accreite to DKD. The elivery time for external caliration will take approx. ten ays. caliration orers can t e cancelle an calirate goos are exclue from right of return. Wether you inten a caliration y laoratory of your choice, we are unale to guarantee for passing. compensation or refun of costs are also impossile. attention: no iscount on certification costs! artikel article-no. messmittel measuring tools Kali.100 messschieer is 200 caliper until 200 Kali.101 messschieer is 300 caliper until 300 Kali.102 messschieer is 500 caliper until 500 Kali.103 messschieer is 1000 caliper until 1000 Kali.104 messschieer is 1500 caliper until 1500 Kali.105 messschieer is 2000 caliper until 2000 prüfvorschrift certification rule vdi/vde/dgq 2618/8 Din 862 vdi/vde/dgq 2618/8 Din 862 vdi/vde/dgq 2618/8 Din 862 vdi/vde/dgq 2618/8 Din 862 vdi/vde/dgq 2618/8 Din 862 vdi/vde/dgq 2618/8 Din Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve! 10,00 15,90 16,20 27,60 52,40 62,40

3 Tiefenmaß un einau-messschieer Tiefen-messsChieer mit uhr Dial DepTh Caliper egl aus rostfreiem stahl skala un nonius mattverchromt alesung 0,02 genauigkeit nach Din 862 mae of stainless steel scale an nonius satin chrome finishe reaing 0.02 range a egl ,00 egl ,00 Tiefen-messsChieer, Din 862 DepTh vernier Caliper, Din aus rostfreiem stahl skala un nonius mattverchromt nonius 1/20, Din 862 mae of stainless steel scale an nonius satin chrome finishe nonius 1/20, accuracy Din 862 rückenlänge range ase alesung reaing , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Tiefen-messsChieer mit feineinstellung, Din 862 DepTh vernier Caliper with fine adjustment, Din aus rostfreiem stahl skala un nonius mattverchromt nonius 1/20, Din 862 mae of stainless steel scale an nonius satin chrome finishe nonius 1/20, accuracy Din 862 rückenlänge range ase Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve! alesung reaing , , ,05 4, , , , , ,70 2.3

4 Depth caliper, igital scale unit Tiefen-messsChieer mit umsteckarer stange, Din 862 DepTh vernier Caliper with hook, Changeale, Din aus rostfreiem stahl skala un nonius mattverchromt nonius 1/20 genauigkeit nach Din 862 mae of stainless steel scale an nonius satin chrome finishe nonius 1/20 e rückenlänge range ase c e , ,2 52, , ,2 56, , ,2 68, , ,2 126, , ,2 158,00 egl Tiefen-messsChieer mit haken DepTh Caliper with hook aus rostfreiem stahl skala un nonius mattverchromt genauigkeit nach Din 862 mae of stainless steel scale an nonius satin chrome finishe range a c egl , ,00 egl , ,00 egl , Tiefen-messsChieer mit DoppelhaKen, Din 862, mit umsteckarer messstange DepTh vernier Caliper with Doule hook, Din 862, rod ConvenTeale range rückenlänge ase messstange umsteckar aus rostfreiem stahl skala un nonius mattverchromt nonius 1/20 genauigkeit nach Din 862 mesauring ro conventeale mae of stainless steel scale an nonius satin chrome finishe nonius 1/ Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve! c e f ,2 4,8 10 5,8 3 89, ,2 4,8 10 5, ,00

5 Tiefen-messsChieer mit haken, Din 862 DepTh vernier Caliper with hook, Din 862 Tiefenmaß un einau-messschieer aus spezialstahl skala un nonius mattverchromt nonius 1/50 genauigkeit nach Din 862 mae of special steel scale an nonius satin chrome finishe nonius 1/50 range rückenlänge ase c hakenreite hook with ,5 5,0 41, ,5 5,0 48, ,5 5,0 73,10 Tiefen-messschieer mit stiftspitze, Din 862 DepTh vernier Caliper with needle point, Din ø 1.6 aus rostfreiem stahl skala un nonius mattverchromt nonius 1/20 genauigkeit nach Din 862 mae of stainless steel scale an nonius satin chrome finishe nonius 1/20 range rückenlänge ase , ,90 Tiefen-messsChieer mit stiftspitze, Din 862, mit umsteckarer messstange DepTh vernier Caliper with needle point, Din 862, rod ConvenTeale messstange umsteckar aus rostfreiem stahl skala un nonius mattverchromt nonius 1/20 genauigkeit nach Din 862 ø 1.6 mesauring ro conventeale mae of stainless steel scale an nonius satin chrome finishe nonius 1/20 range Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve! rückenlänge ase ,0 56, ,5 73,10 2.5

6 Depth caliper, igital scale unit DigiTal-Tiefen-messsChieer, ip 67, mit sylvac-elektronik, Din 862 DigiTal pocket vernier Caliper, ip 67, with sylvac electronic, Din v ip 67 schutz, Wasser- un stauicht aus rostfreiem stahl, gehärtet mit metallgehäuse alesung 0,01 /0,0005 genauigkeit Din DigiTal-Tiefen-messsChieer, Din 862 DigiTal DepTh Caliper, Din 862 range ip 67 protection, water an ust proof mae of stainless steel, harene with metal casing reaing 0,01 or 0,0005 rückenlänge ase , , ,00 aus rostfreiem stahl, gehärtet mit metallgehäuse alesung 0,01 /0,0005 genauigkeit Din 862 mae of stainless steel, harene with metal casing reaing 0,01 or 0,0005 range rückenlänge ase , , , DigiTal-Tiefen-messsChieer, mit rundem TiefenmesssTange DigiTal pocket vernier Caliper, with round DepTh ar ø 3 mit runem Tiefenmessstange ø 3 aus rostfreiem stahl, gehärtet mit metallgehäuse alesung 0,01 /0,0005 genauigkeit Din 862 with roun epth ar mae of stainless steel, harene with metal casing reaing 0,01 or 0,0005 range rückenlänge ase 2.6 Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve! , ,00

7 Tiefenmaß un einau-messschieer DigiTal-Tiefen-messsChieer mit stiftspitze ø 1,5 x 6, Din 862 DigiTal DepTh Caliper with point ø 1.5 x 6, Din 862 aus rostfreiem stahl, gehärtet mit metallgehäuse alesung 0,01 /0,0005 genauigkeit Din mae of stainless steel, harene with metal casing reaing 0,01 or 0,0005 range rückenlänge ase ø ,5 x 6 68, ,5 x 6 85, ,5 x 6 90, ,5 x 6 125, ,5 x 6 158,00 DigiTal-Tiefen-messsChieer mit haken, Din 862 DigiTal DepTh Caliper with hook, Din aus rostfreiem stahl, gehärtet alesung 0,01 /0,0005 genauigkeit Din 862 anzeige / Display mae of stainless steel, harene reaing 0,01 or 0,0005 range rückenlänge ase c , , , ,00 DigiTal-Tiefen-messsChieer mit DoppelhaKen, Din 862 DigiTal DepTh Caliper with Doule hook, Din aus rostfreiem stahl, gehärtet mit metallgehäuse alesung 0,01 /0,0005 genauigkeit Din 862 mae of stainless steel, harene with metal casing reaing 0,01 or 0,0005 Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve! range rückenlänge ase ,00 2.7

8 Depth caliper, igital scale unit DigiTal-Tiefen-messsChieer mit stiftspitze ø 1,5 x 30, Din 862 DigiTal DepTh Caliper with point ø 1.5 x 30, Din aus rostfreiem stahl, gehärtet mit metallgehäuse alesung 0,01 /0,0005 genauigkeit 0,03 mae of stainless steel, harene with metal casing reaing 0,01 or 0,0005 accuracy 0.03 range rückenlänge ase , DigiTal-Tiefen-messsChieer mit prisma-messrücke DigiTal DepTh Caliper with prismatic ase aus rostfreiem stahl, gehärtet mit metallgehäuse alesung 0,01 /0,0005 genauigkeit 0,03 l α range a mae of stainless steel, harene with metal casing reaing 0,01 or 0,0005 accuracy 0.03 l Wellen shaft genauigkeit accuracy ,04 84, ,04 84, DigiTal-reifenprofil-messsChieer DigiTal DepTh Caliper for Car Tire profile 3 v gehäuse aus Kunststoff alesung 0,01 /0,0005 genauigkeit 0,2 oy mae of plastic reaing 0,01 or 0,0005 accuracy 0,2 range rückenlänge ase genauigkeit accuracy ,2 15, Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve!

9 DigiTal-Tiefen-messsChieer mit asyetrischer rücke, Din 862 DigiTal DepTh Caliper with asyetric ase, Din 862 Tiefenmaß un einau-messschieer mit asyetrischer messrücke aus rostfreiem stahl, gehärtet mit metallgehäuse alesung 0,01 /0,0005 genauigkeit Din 862 with asyetric measuring ase mae of stainless steel, harene with metal casing reaing 0,01 or 0,0005 range rückenlänge ase ,00 DigiTal-fase-messsChieer 45 DigiTal ezel Caliper zur messung von fasen von 45 aus rostfreiem stahl, gehärtet mit metallgehäuse alesung 0,01 /0,0005 for measuring of 45 ezel mae of stainless steel, harene with metal casing reaing 0,01 or 0,0005 range Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve! rückenlänge ase genauigkeit accuracy ,04 81,60 2.9

10 Depth caliper, igital scale unit DigiTal-Tiefen-messsChieer, Din 862 DigiTal DepTh Caliper, Din anzeige / Display / aus rostfreiem stahl anzeige 0,01 oer 0,0005" mit rs 232c-schnittstelle (r2) mae of stainless steel isplay 0,01 or 0,0005" with rs232c ata output (r2) r2: interface für pc-anschluss siehe gruppe 2, seite 2.15 interface for pc connection see group 2, page range rückenlänge ase DigiTal-Tiefen-messsChieer mit stiftspitze ø 1,5 x 6, Din 862 DigiTal DepTh Caliper with point ø 1.5 x 6, Din 862 genauigkeit accuracy ,02 8,5 14,5 50, ,03 8,5 14,5 54, ,03 8,5 14,5 75, ,03 8,5 14,5 91, ,04 8,5 14,5 108, ,04 7,0 14,5 158, ,05 7,0 14,5 194, ,07 7,0 599,00 6,0 x 1,5 aus rostfreiem stahl anzeige 0,01 oer 0,0005" mit rs 232c-schnittstelle (r2) mae of stainless steel isplay 0,01 or 0,0005" with rs232c ata output (r2) r2: interface für pc-anschluss siehe gruppe 2, seite 2.15 interface for pc connection see group 2, page 2.15 range rückenlänge ase ,5 14,5 84, ,5 14,5 97, ,5 14,5 124, ,5 14,5 146, anau-messrücke für Dig.-TiefenmesssChieer extention ase for DigiTal DepTh Caliper nur ei / only a / range länge 200 oer 300 für Digital-messschieer is 300 length 200 or 300 for igital epth caliper until 300 a c , , , Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve!

11 DigiTal-einau-messsChieer, waagrecht, Din 862 DigiTal scale unit, horizontal, Din 862 Tiefenmaß un einau-messschieer r2: kapazitives messsystem anzeige: 0,01 oer 0,0005" mit rs232c-schnittstelle capacitive measuring system isplay 0,01 or 0,005" with rs232c ata output range genauigkeit accuracy a c D e f g l1 l , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 DigiTal-einau-messsChieer, senkrecht, Din 862 DigiTal scale unit, vertical, Din kapazitives messsystem anzeige: 0,01 oer 0,0005" mit rs232c-schnittstelle r4: capacitive measuring system isplay 0,01 or 0,005" with rs232c ata output range genauigkeit accuracy Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve! a c D e f g l1 l , , , , , , , , , , , ,

12 Depth caliper, igital scale unit DigiTal-einau-messsChieer, waagrecht, Din 862 DigiTal scale unit, horizontal, Din r5 kapazitives messsystem messschiene aus aluminium (30 x 7,9 ) anzeige: 0,01 oer 0,0005" mit rs232c-schnittstelle capacitive measuring system meas. ro mae of aluminium (30 x 7,9 ) isplay 0,01 or 0,005" with rs232c ata output range genauigkeit accuracy l , , , , , , , , , , , , , , , , , , DigiTal-einau-messsChieer, senkrecht, Din 862 DigiTal scale unit, vertical, Din 862 r5 kapazitives messsystem messschiene aus aluminium (30 x 7,9 ) anzeige: 0,01 oer 0,0005" mit rs232c-schnittstelle capacitive measuring system meas. ro mae of aluminium (30 x 7,9 ) isplay 0,01 or 0,005" with rs232c ata output range genauigkeit accuracy 2.12 Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve! l , , , , , , , , , , , , , ,70

13 Tiefenmaß un einau-messschieer DigiTal-anzeige für KapaziTäves messsystem DigiTal Display for CapaCiTive measuring system für kapazitives messsystem alesung 0,01 /0,0005 große lcd anzeige mit zuschaltarer hintergruneleuchtung rückseite mit magnet wahlweise netzteil oer atterie (2x lr03/aaa) mit rs232c-anschlusskael, ca. 2 m for capacitive measuring system reaing 0,01 / 0,0005 lcd isplay with switchale ackgroun light ack sie with magnetic lock selecteale etween ac-apater or attery (2x lr03/aaa) with rs232 cale, aout 2 m achtung: auf grun verschieener ausführungen es stecksystems un Datenüetragungsformate empfehlen wir anzeigegeräte ier mit em jeweiligen Digitalmessschieer oer einaumessschieer zusaen zu estellen! attention: Due to a lot of ifference etween the connection sort an ata protocol we woul therefore recoen to orer the isplay comine with caliper or igital scale together! anzeige Display anschluss connector anzeige/display, 1 x r5 166, anzeige/display, 1 x r2 166, anzeige/display, 2 x r5 279, anzeige/display, 3 x r5 366, zusatz-anschlusskael für / optional connection cale for / zusatz-anschlusskael für / optional connection cale for / zusatz-anschlusskael für / optional connection cale for / r2 15,80 r4 15,80 r5 15,80 information üer atterien information aout attery ezeichnung Typ spannung voltage v ø x h Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve! ailung picture lr41 1,5 7,9 x 3,6 1 lr54 1,5 11,6 x 3,0 2 lr44 1,5 11,6 x 5, cr x 3, cr x 3, lr03 (aaa micro) 1,5 10,5 x 44,5 6 lr06 (aa mignon) 1,5 14,5 x 50,5 7 lr14 (c ay) 1,5 26,2 x 50,0 8 lr20 (D mono) 1,5 34,2 x 61,

14 Depth caliper, igital scale unit information üer stecker und steckuchse zu rs 232C schnittstelle information aout ConneCTors of rs 232C r1 r2 r4 r4.1 r5 r6 rs1 rs2 rs4 rs4.1 rs5 rs6 pin-elegung / connection efinition r1 r2 r6 vpos clock Data vneg vpos clock Data vneg us-interface für anschluss an pc us interface for pc ConneCTion anschluss an pc via us mit em us-interface können messwerte irekt in pc üertragen un als Textatei sowie exceltaelle gespeichert weren. Die Dateneingae erfolgt entweer üer ie Üergae-Taste am interface oer mittels fußtaster. inkl. Treier pc connection interface via us measuring value can e transfere irectly with the us interface to the pc an save as text or excel tale. Data entry y enter key or foot switch. with river eschreiung Description us-interface für Dig.-messgerät mit anschluss r 6 us interface for ig. meas. instruments with connector r 6 länge length cm anschluss ailung connector picture 140 r 6 185, Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve!

15 us-interface für anschluss an pc us interface for pc ConneCTion Tiefenmaß un einau-messschieer anschluss an pc via us von Digital-messschieer, Digital-Tiefenmessschieer mit em us-interface können messwerte irekt an pc üertragen un als Textatei sowie exceltaelle gespeichert weren. Die Dateneingae erfolgt entweer üer ie Üergae-Taste am interface oer mittels fußtaster. für en anschluss am messgerät sin verschieene Kael mit passenem stecker verfügar. inkl. Treier pc connection interface via us for igital caliper, igital epth caliper measuring value can e transfere irectly with the us interface to the pc an save as text or excel tale. Data entry y enter key or foot switch. ifferent connection cale are availale with river eschreiung Description us-interface für messschieer mit r 2 oer r 5 anschluss us interface for igital caliper with connection r 2 or r anschlusskael connection cale länge length cm anschluss connector ailung picture 245 r 5 124, r 5 15, anschlusskael connection cale 40 r 2 15, anschlusskael connection cale 100 r 4 15, externer fusstaster external switch Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve! 38,

16 Depth caliper, igital scale unit us-interface für anschluss an pc us interface for pc ConneCTion anschluss an pc via us mit em us-interface können messwerte irekt an pc üertragen un als Textatei sowie exceltaelle gespeichert weren. Die Dateneingae erfolgt entweer üer ie Üergae-Taste am interface oer mittels fußtaster. inkl. Treier pc connection interface via us measuring value can e transfere irectly with the us interface to the pc an save as text or excel tale. Data entry y enter key or foot switch. with river eschreiung Description us-interface für Dig.-mikrometer mit ausgaetaste us interface for ig. micrometer with output key länge length cm anschluss connector ailung picture 200 r 4 95, us-interface für Dig.-mikrometer ohne ausgaetaste us interface for ig. micrometer without output key 200 r , Technische un optische änerung vorehalten! all rights of technical an optical changing reserve!

17 Mit iesem katalog verlieren all unsere isherigen Verkaufsunterlagen ihre gültigkeit erforerliche preis- un prouktänerungen leien ohne vorherige Benachrichtigung vorehalten ailungen un Beschreiungen entsprechen em stan er Drucklegung, änerungen leien ohne ankünigung ausrücklich vorehalten ailung un gewichtangaen sin unverinlich alle preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer nachruck oer Vervielfältigung sin nur mit unserer schriftlichen genehmigung gestattet Minestauftragswert / Servicepauschale / INLAND Bei Beträgen unter Euro 75.- erechnen wir eine Servicepauschale von Euro 25.- Minestauftragswert / Servicepauschale / AUSLAND Bei Beträgen unter Euro erechnen wir eine Servicepauschale von Euro 25.- Wir ehalten uns as Recht vor, nur gegen Vorauskasse (Banküerweisung) zu liefern insesonere ei NEUKUNDEN, höheren Warenwerten un FIRMEN mit enen wir nicht in stäniger Geschäftsverinung stehen. auslanslieferungen erfolgen generell nur gegen Vorauskasse (Banküerweisung) zzgl. aller eventueller anfallenen Kosten. Maßgeen ist er Zahlungshinweis auf em jeweiligen Angeot, Auftragsestätigung oer Rechnung. alle preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer nachruck oer Vervielfältigung sin nur mit unserer schriftlichen genehmigung gestattet With this new eition of our catalogue, oler copies losing its valiity. We reserve the right to revise prices an esigns if necessary, without announcement illustrations an escriptions are vali at the time of going to press illustrations an weights are not ining prices are exclusive Vat all copyrights reserve For orers from Europe with an orer value uner Euro we charge a hanling charge of Euro 25.- We eliver to Europe only against avance payment ank transfer Alle Proukt-Illustrationen sin von Lina Gao All illustrations of proucts are from Lina Gao

18 Verkaufs-, Liefer- un Zahlungseingungen 1. Geltungsereich 1.1. Für alle gegenseitigen Ansprüche aus un im Zusaenhang mit einem Vertragsaschluss zwischen em Kunen un Verkäufern gelten stets iese Allgemeinen Geschäftseingungen in ihrer zum Zeitpunkt es jeweiligen Vertragsaschlusses gültigen Fassung Mit Erteilung eines Auftrages erkennt er Besteller unsere Geschäftseingungen als verinlich an, un zwar auch für Aufträge, welche wir im Rahmen einer laufenen Geschäftsverinung,.h. nach er ersten Lieferung, ohne Hinweis auf iese Beingungen ausführen Einkaufseingungen unseres Auftraggeers gelten nur nach unserer ausrücklichen, schriftlichen Bestätigung als von uns anerkannt Im Falle von Kollisionen gilt zwischen en Regelungen als Rangfolge: 1. esonere Vereinarungen eim Vertragaschluss 2. iese Allgemeinen Geschäftseingungen 3. gesetzliche Regelung 2. Kunenkreis 2.1 Verraucher i. S.. Geschäftseingungen sin natürliche Personen, mit enen in Geschäftseziehung getreten wir, ohne ass iesen eine gewerliche oer selstänige erufliche Tätigkeit zugerechnet weren kann. 2.2 Unternehmer i. S.. Geschäftseingungen sin natürliche oer juristische Personen oer rechtsfähige Personengesellschaften, mit enen in Geschäftseziehung getreten wir, ie in Ausüung einer gewerlichen oer selstänigen eruflichen Tätigkeit haneln. 2.3 Kunen i. S.. Geschäftseingungen sin sowohl Verraucher als auch Unternehmer. 3. Hanelsvertreter un Wieerverkäufer 3.1. Für Hanelsvertreter, ie unsere Proukte unter unserem Name verkaufen, gelten stets unsere Allgemeinen Geschäftseingungen in ihrer zum Zeitpunkt es jeweiligen Vertragsaschlusses gültigen Fassung Wieerverkäufer, ie unsere Proukte an Verraucher anieten, eürfen unserer schriftlichen Genehmigung mit jeweils speziell vereinarten Geschäftseingungen. 3.3 Wir ehalten uns as Recht vor, Nachweis üer ie gewerliche Tätigkeit (Gewereschein) von Kunen zu verlangen un Kunen ohne Nachweis üer ie gewerliche Tätigkeit ie Lieferung zu verweigern. 4. Angeote 4.1. Unsere Angeote sin grunsätzlich freileien hinsichtlich Preis, Menge, Lieferzeit un Liefermöglichkeit. Änerungen er Waren hinsichtlich Aussehen oer Technik sin ohne esonere Ankünigung zulässig, soweit er Gegenstan aurch nicht in seiner Funktion eeinträchtigt wir Es wir arauf hingewiesen, ass ie hier angeotenen Artikel einer stänigen Weiterentwicklung unterliegen Es gelten ie Angaen in unserer Auftragsestätigung. 5. Preise 5.1. Unsere Preise sin Grunpreise ohne Mehrwertsteuer un gelten a unserem Lager, ausschließlich Verpackung sowie Transportversicherung. Verpackung wir zum Selstkostenpreis erechnet un nicht zurückgenoen Es gilt stets unsere neueste Preisliste. Mit Erscheinen einer neuen Preisliste zw. Katalog, sin alle is ahin vereinarten Preise ungültig Wir ehalten uns as Recht vor, unsere Preise, an nicht kalkulierare Einflüsse, z. B. Währungsschwankungen, Preiserhöhungen unserer Lieferanten, anzupassen. In iesem Fall sin ie Preise unserer Preisliste ungültig Alle Preise, ie nicht unserer Preisliste entsprechen, sin Sonerpreise. Sonerpreise sin nur gültig mit em jeweiligen Kaufvertrag un nicht inen für ie nachfolgenen Aufträge. 6. Lieferzeit 6.1. Lieferzeiten weren sorgfältig ermittelt un erechnet a Bestätigungsatum. Einflüsse höherer Gewalt erechtigen uns, von Lieferverpflichtungen ganz oer teilweise zurückzutreten. Umstäne, welche ie Lieferung, Bezahlung oer en estiungsgemäßen Vertrie unserer Waren ehinern, erschweren oer gefähren, heen ie Liefer- oer Vorleistungsverpflichtung auf Die Nichteinhaltung von uns estätigten Lieferzeiten erechtigt unsere Auftraggeer nicht zu Schaensersatzansprüchen. Er kann jeoch von seinem Auftrag schriftlich zurücktreten, falls ie Verzögerung er Lieferung mehr als 4 Woche auert. Die von em Auftraggeer geleisteten Gegenleistung oer Vorauszahlung wir nach em Rücktritt innerhal zwei Wochen erstattet Schaenersatzanspruch wegen nicht Erfüllung es Auftrags un inirektem Schaen ist ausgeschlossen. 7. Lieferungen, Gefahrenüergang 7.1. Unsere Lieferverpflichtungen haen wir mit em Ausgang unserer Waren aus em Lager erfüllt. Der Versan erfolgt, soweit nicht schriftlich aners lauten vereinart, auf Kosten un Gefahr es Auftraggeers Der Versan von Waren erfolgt urch einen Transporteur unserer Wahl, sofern nicht aners vereinart Teillieferungen sin zugelassen. 8. Anahme er Waren 8.1. Alle Lieferungen von Waren sin vom Empfänger unverzüglich nach em Erhalt auf Transporteschäigung un Ihren Inhalt zu üerprüfen. Bei Massenartikel sin Stichproen zulässig Bei Transportschaen ist eine Bestanaufnahme urchzuführen un vom Transporteur zu estätigen. Ohne ie vom Transporteur unterschrieene Bestanaufnahme erfolgt kein Schaenersatz oer Nachlieferung für ie währen es Transports eschäigten Waren Alle Messmittel sin vor Ihrem ersten Einsatz ezüglich Ihre Messgenauigkeit, Funktionstüchtigkeit von geschulten Personen oer Kalirierlaors zu üerprüfen un ggf. nach geltenen Vorschriften neu einzustellen. Regelmäßige Üerprüfung sowie Pflege er Messmittel sin urchzuführen. 9. Mängelrügen 9.1. Unsere Waren sin frei von Sachmangel, wenn sie ei Gefahrenüergang ie von uns in Vertrag angegeenen Eigenschaften haen Beanstanungen wegen Mängel, Qualitätsaweichungen oer sonstigen Aweichungen können nur anerkannt weren, wenn iese schriftlich, innerhal von zwei Wochen nach Erhalt er Ware gelten gemacht weren. Wenn form- un fristgerecht reklamiert wure, un ie Beanstanung von uns anerkannt wir, erfolgt Ersatzlieferung oer Gutschrift nach unserer Wahl. Das Recht auf weitere Ansprüche wie Schaenersatz ist ausgeschlossen Bei kunenspezifischer Laseraufschrift auf Waren ist auch Ersatzlieferung einer gleichwertigen Ware ohne iese Aufschrift zulässig Für Schäen natürlicher Anutzung, unsachgemäßer, nachlässiger oer fehlerhafter Hanhaung wir keine Haftung üernoen. Dies gilt insesonere für Schäen an Messmittel wie Anstoßschäen auf Messspitzen er Messschnäel, Kratzer auf Messflächen un Skalierung, Glasruch un Gewaltanwenungen ei Elektronikauteilen Gerauchte Waren, ie wir gelegentlich anieten, weren von uns vor em Verkauf sorgfältig geprüft, gleichwohl ist eine Haftung für Sachmangel ausgeschlossen. Unsere Auftraggeer können sie jeoch innerhal zwei Wochen zurückgeen, wenn im Vertrag nichts aners vereinart. 11. Umtausch, Rückgae un Fehlestellungen Umtausch oer Rückgae von mängelfreien Waren kann nur für nicht gerauchte Waren gewährleistet weren, falls sie noch in unserem aktuellen Sortiment un von aktueller Ausführung sin. Generell gilt hierei eine Rückgae innerhal von 12 Wochen a Rechnungsatum Waren aus Restposten von Auslaufmoellen können weer umgetauscht noch zurückgegeen weren Waren, ie mit externen Dienstleistungen z. B. Lasereschriftung, Kalirierung urch Kalirierlaor, estellt wuren un Waren, ie von Kunen verareitet, insesonere von Kunen graviert wuren, sin von Rückgae- un Umtauschrecht ausgeschlossen. 12. Verraucher- un Wierrufsrecht Bestellt er Verraucher ie Ware auf elektronischem Wege, weren wir en Zugang er Bestellung unverzüglich estätigen. Die Zugangsestätigung stellt noch keine verinliche Annahme er Bestellung ar. Die Zugangsestätigung kann mit er Annahmeerklärung verunen weren. Der Kune wir üer ie Nichtverfügarkeit er Leistungen unverzüglich informiert. Die Gegenleistung wir unverzüglich zurückerstattet Sofern er Verraucher ie Ware auf elektronischem Wege estellt, wir er Vertragstext von uns gespeichert un em Kunen auf Verlangen nest en vorliegenen AGB per zugesant Es gelten ie Preise, ie zum Zeitpunkt er Bestellung auf unseren Internetseiten argestellt wuren. Eine Korrektur offensichtlicher Irrtümer leit uns vorehalten Alle Preise verstehen sich in Euro un einhalten nicht ie gesetzliche Mehrwert- /Umsatzsteuer, wenn keine spezielle Angae azu gemacht ist Der Verraucher hat as Recht, seine auf en Aschluss es Vertrages gerichtete Willenserklärung innerhal von zwei Wochen nach Eingang er Ware zu wierrufen. Der Wierruf muss keine Begrünung enthalten un ist in Textform oer urch Rücksenung er Ware zu erklären; zur Fristwahrung genügt ie rechtzeitige Asenung Der Verraucher ist ei Ausüung es Wierrufsrechts zur Rücksenung verpflichtet, wenn ie Ware als Paket versenet weren kann. Die Kosten er Rücksenung trägt im Falle einer Ausüung es Wierrufsrechts ei einem Bestellwert is zu 40,- EUR er Verraucher, es sei enn, ie gelieferte Ware entspricht nicht er estellten Ware. Bei einem Bestellwert üer 40,- Euro hat er Verraucher ie Kosten er Rücksenung nicht zu tragen Der Verraucher hat Wertersatz für eine urch ie estiungsgemäße Ingerauchnahme er Ware entstanene Verschlechterung zu leisten. Der Verraucher arf ie Ware vorsichtig un sorgsam prüfen. Den Wertverlust, er urch ie üer ie reine Prüfung hinausgehene Nutzung azu führt, ass ie Ware nicht mehr als neu verkauft weren kann, hat er Verraucher zu tragen Wierrufsfolgen 1. Die Ware ist in er Originalverpackung un mit vollstänigem Zuehör zurückzusenen. Sollte ie Originalverpackung nicht mehr verfügar sein, muss er Verraucher afür sorgen, ass ie Verpackung seinerseits so vorgenoen wir, ass eim Rücktransport ie Ware nicht eschäigt wir. Die Wieereschaffung er Originalverpackung wir em Verraucher in Rechnung gestellt zw. von er Rückerstattung es Kaufpreises in Azug geracht. Bei er Rücksenung muss ie Rechnung in Kopie oer im Original eigefügt weren. 13. Haftungsegrenzung Im Falle einer leiglich fahrlässigen Pflichtverletzung unsererseits, ist unsere Haftung auf en vertragstypischen, vorherseharen Schaen egrenzt Eine Haftung für inirekte Schäen, ie z. B. urch einen Messfehler unseres Messgerätes entstanen sin, ist ausgeschlossen. 14. Zahlung Für en Ausgleich unserer Rechnungen sin ie am Tage er Lieferung gültigen Zahlungseingungen maßgeen. Es gelten ie auf er Rechnung angegeenen Zahlungseingungen un -fristen. Wir ehalten as Recht vor, Vorkasse oer Ermächtigung per Lastschrift zu verlangen. Diskont- un Bankspesen gehen zu Lasten es Käufers. Bei Zielüerschreitungen können Verzugszinsen in Höhe von 8% üer em jeweiligen Laneszentralank Diskontsatz/Monat erechnet weren. Skontoazüge nach festgelegten Beingungen können nur anerkannt weren, wenn keine aneren fälligen Rechnungen offen stehen Zahlungen aus em Auslan müssen grunsätzlich ankspesenfrei geleistet weren. Evtl. auftretene Kosten weren em Kunen in Rechnung gestellt Unsere Forerungen weren insgesamt, auch ei eventuell vereinarten Zahlungszielen, sofort fällig, wenn er Besteller in einer Verinlichkeit in Verzug gerät, Schecks zu Protest gehen oer Zahlungen eingestellt weren. Wir sin erechtigt in iesen Fällen unsere Ware zurückzuforern un vom Vertrag zurückzutreten. 15. Eigentumsvorehalt Wir ehalten uns as Eigentumsrecht an sämtlichen von uns gelieferten Waren, is zur vollstänigen Bezahlung unserer gesamten Forerung aus er Geschäftsverinung, Begleichung eines etwaigen sich zu Lasten es Käufers ergeenen Kontokorrent-Salos un is zum vollen Ausgleich laufener Schecks, Wechsel oer sonstiger Zahlungsmittel vor Der Käufer arf ie von uns gelieferte Ware im gewöhnlichen Geschäftsverkehr, un nur solange er sich nicht im Zahlungsverzug efinet, veräußern. Eine Sicherheitsüereignung oer Verpfänung unserer Waren an Dritte ist nicht gestattet Bei Weiterverkauf unserer Waren geht ie aurch entstanene Forerung, in Höhe er von uns erechneten Preise, an uns üer. Der Käufer muss Dritte auf unsere Rechte aufmerksam machen. 16. Gerichtsstan Als Erfüllungsort un Gerichtstan gilt für eie Teile un in jeem Fall er Sitz es Lieferanten. 17. Sonstige Ansprüche Sonstige Ansprüche, gleich aus welchem Grun, leien ausgeschlossen soweit sie em Käufer nicht ausrücklich un schriftlich estätigt wuren. A Garantieleistung Falls ie Waren innerhal von einem Jahr (ei Unternehmer) zw. innerhal zwei Jahren (ei Verraucher) Mängel oer Fehler aufweisen, ie von uns zu vertreten sin, verpflichten wir uns, in einem angemessenen Zeitraum en Fehler zu eseitigen. Die Waren sin franko an uns zurückzusenen. Falls un erst wenn ie Nacherfüllung fehlschlagen sollte, nehmen wir unsere Ware zurück un erstatten em Kaufpreis. Weitere Gewährleistungsansprüche sin ausgeschlossen. Technische un optische Änerung vorehalten! A ll rights of technical an optical changing reserve! 18. Sonstiges Sin oer weren einzelne Bestiungen ieser Allgemeinen Geschäftseingungen unwirksam, so wir aurch ie Wirksamkeit er ürigen Bestiungen nicht erührt

19 1. scope 1.1. these terms an Conitions apply, in that version applicale at the time that the respective contract is conclue, to all mutual entitlements an claims arising from an in connection with a conclusion of contract etween the customer an seller By issuing an orer the party placing the orer acknowleges that our terms an Conitions are ining, incluing in relation to orers which we fulfil, without reference to sai conitions, uring the course of an ongoing usiness relationship, i.e. following the initial elivery the customer s conitions will only e applicale if an to the extent that we have expressly confirme this in writing in the event of conflicts the following provisions take preceence in the following orer: 1. separate agreements mae upon the conclusion of contract 2. these terms an Conitions 3. statutory provisions 2. groups of customer 2.1 Consumers, for the purposes of the terms an conitions of usiness, are natural persons, with whom a usiness relationship is estalishe, wherey no coercial or freelance employment activity may e attriute to them. 2.2 entrepreneurs within the meaning of these terms an conitions are natural or legal persons or joint partnerships with legal capacity, with whom/which a usiness relationship is estalishe, wherey such parties act in pursuit of a coercial or freelance employment activity. 2.3 Customers within the meaning of these terms an conitions are oth consumers an entrepreneurs. 3. Coercial agents an resellers 3.1. Coercial agents are suject to our terms an Conitions, in that version applicale at the time that the respective contract is conclue resellers who market our proucts to consumers, require our written consent with respectively separately agree terms an conitions. 3.3 We reserve the right to eman that customers provie evience of their coercial activity (traing permit) an may refuse to make eliveries to customers who fail to present evience of their coercial activity. 4. offers 4.1. our offers are generally suject to change with regar to price, quantity, elivery time an elivery availaility. Moifications to goos in relation to appearance or technology are permissile without specific notice, provie such moifications o not affect the function of the item Customers an potential customers are informe that the articles markete here are suject to continuous further evelopment the information in our confirmation of orer is ining. 5. prices 5.1. our prices are net prices an o not inclue Vat an apply ex warehouse, excluing packaging an transport insurance. packaging will e invoice at cost an may not e returne our most recent price list always applies. the issue of a new price list or catalogue will rener all previously agree prices invali We reserve the right to ajust our prices to accooate non-calculale influences, such as currency fluctuations or price increases implemente y our suppliers. in this case the prices containe in our price list are invali all prices not corresponing to our price list are special prices. special prices are only vali for the relevant purchase agreement an are not ining for susequent orers. 6. Delivery time 6.1. Delivery times are carefully calculate from the time of the ate of confirmation. events attriutale to force majeure will entitle us to wholly or partially cancel our uties regaring eliveries. Circumstances that elay, impair or jeoparise the elivery, payment or the orerly istriution of our goos, will release us from our uties of elivery or avance oligations of performance our failure to fulfil our confirme elivery times will not entitle our customer to claim amages. However, it may cancel the orer if the elay to the elivery excees 4 weeks. the counter-performance or avance payment renere y the customer will e reimurse within two weeks following the cancellation Claims for amages are exclue in respect of failure to perform the contract an for inirect loss/amage. 7. Deliveries, passage of risk 7.1. We have fulfille our elivery oligations with the eparture of our goos from the warehouse. unless otherwise agree in writing, the shipment will e performe at the cost an risk of the customer the shipment of goos will e performe y a transporter of our choice, unless otherwise agree part eliveries are permitte. 8. acceptance of goos 8.1. all eliveries of goos must e examine for transport amage an contents y the recipient promptly following the receipt of sai goos. sample checks are permitte in respect of ulk articles in the event of transport amage, an inventory must e performe an confirme y the transporter. unless the transporter has signe the recor of inventory, no amages or susequent elivery will e performe in respect of the goos amage uring the transport prior to their initial use, measurement evices must e examine y traine personnel or caliration laoratory with respect to measurement precision an functionality; if necessary, sai evices must e recalirate accoring to the applicale regulations. Measurement evices must e regularly checke an service. 9. notification of efects 9.1. our goos are not impaire with any material efects if, upon the passage of risk, they ear the characteristics specifie y us Complaints ue to efects, iscrepancies in quality or other eviations will only e acknowlege, if these are raise in writing within two weeks following the receipt of the goos. if a complaint is sumitte in accorance with the time an form requirements, an we acknowlege the complaint, we will, at our iscretion, perform a sustitute elivery or issue a creit note. other claims to amages are exclue. 10. Warranty if, within one year (in the case of entrepreneurs) or within two years (in the case of consumers), the goos exhiit efects or faults attriutale to us, we unertake to eliminate the fault within a reasonale perio of time. the goos must e returne to us carriage pai. if an only if susequent performance proves unsuccessful, will we take the goos ack an reimurse the purchase price. other warranty claims are herey exclue in the case of a customise laser inscription on goos, the sustitute elivery of terms an conitions equivalent goos may e mae without this inscription no warranty is assume for amage ue to natural wear, negligent or improper use. this applies in particular for amage to measurement evices such as amage cause y physical impacts on measurement tips of the measurement jaws, scratches on measurement surfaces an scales, glass reakage an the application of force on electronic components use goos, offere y us from time to time, will e examine y us carefully prior to sale, ut any warranty for efects is nevertheless exclue. our customers may however return such goos within two weeks, unless otherwise provie for in the agreement. 11. exchange, return an incorrect orers the exchange or return of fault-free goos can only e guarantee for goos that have not een use, if they are still in our current range an their version is still current. returns mae in this context must generally e mae within 12 weeks from the ate of invoice it is not possile to exchange or return goos from remnants of iscontinue stock the right of return an exchange is exclue in respect of goos orere with aitional, external services, such as laser inscription, caliration y caliration laoratory, an goos reworke y customers, particularly those which have een engrave. 12. Consumer rights an right of cancellation if the consumer orers goos y an electronic metho, we will promptly confirm the receipt of the orer. the confirmation of receipt oes not constitute a ining acceptance of the orer. the confirmation of receipt can e accompanie y the eclaration of acceptance. the customer will e promptly informe of any non-availaility of goos an services. the counter-performance will e reimurse promptly if the consumer orers the goos y an electronic metho, we will store the contract text an sen it to the customer, upon eman, y along with these terms an Conitions the applicale prices are those prices isplaye on our internet pages at the time of the orer. We reserve the right to correct manifest errors all prices are state in euro an o not inclue statutory Vat/sales tax, unless explicitly state otherwise the consumer has the right to cancel the contract within two weeks of having receive the goos. the cancelation nee not contain any reasons, an must e issue in text (written) form or y returning the goos; the time perio requirement is satisfie if the goos are shippe for return within that time if exercising the right of cancellation, the consumer is olige to unertake the return of the goos, if the goos can e sent in package form. in the event that the right of cancellation is exercise, the consumer will ear the costs of the return shipment if the value of the orer is less than eur, unless the elivere goos o not correspon to those orere. if the orer value excees eur, the consumer is not liale to ear the costs of the return elivery the consumer is require to compensate the loss in value ue to eterioration cause through the proper use of the article. the consumer will examine the goos carefully an thoroughly. the consumer will ear the loss in value, if any use extening over an eyon a mere examination means that the goos can no longer e sol as "new" Consequences of cancellation 1. the goos must e returne in their original packaging an with all relevant accessories. if the original packaging is no longer availale, the consumer must ensure that he packages the goos in such as way as to protect them from any amage occurring uring transport. the consumer will e charge for the costs of the original packaging or this sum will e eucte from the reimurse purchase price. the invoice (copy or original) must accompany the return elivery. 13. Disclaimer in the event of a reach of uty ue to orinary negligence on our part, our liaility is limite to the foreseeale amage typical for this type of contract We will not e liale for inirect amage, such as that resulting from a measurement error prouce y our measurement evice. 14. payment the settlement of our invoices is suject to the terms of payment effective on the ay of elivery. the payment conitions an perios state on the invoice will apply. We reserve the right to eman payment in avance or the issue of a irect eit authorisation. the purchaser will ear all iscount an anking charges. in the event that payment ealines are not fulfille, outstaning sums will e charge efault interest at the rate of 8% over the iscount rate per month of the relevant central ank. early payment iscounts separately agree will only e acknowlege provie no other invoices are outstaning payments receive from aroa must, as a rule, e pai without payale ank charges. any costs incurre will e passe on to the customer our payment emans, incluing where certain payment ates have een agree, will all e ue ieiately, if the customer is in efault of any oligation, or if cheques are not honoure or if payments are suspene. in such cases we are entitle to eman the return of our goos an to cancel the contract. 15. retention of title We reserve the title to all goos elivere y us, until the complete payment of all our payment claims arising from the usiness relationship, settlement of any current account alance ue from the customer an until the full encashment of proffere cheques, ills of exchange or other means of payment the purchaser is only entitle to resell the goos elivere y us if this forms part of its usual usiness activity an only if it is not in efault of payment. it is not permitte to use our goos for the purpose of proviing collateral or arrangement a lien in the event that our goos are resol, the payment claim therey estalishe will e transferre to us to the extent (amount) of the price charge y us. the purchaser must notify other parties of our rights. 16. Court the place of performance for this contract is the registere aress of the supplier. Disputes arising from this contract will e hear efore that court with jurisiction for the registere aress of the supplier. 17. other claims other claims, irrespective of the asis, are exclue unless these have een expressly confirme to the purchaser in writing. 18. Miscellaneous if any iniviual provisions of these terms an Conitions are invali, this will not affect the valiity of the remaining provisions

20 SMT-MESSZEUGE STEFFEN SCHILLER PAPPELWEG 10 D ASCHAFFENBURG G E R M A N Y TELEFON TELEFAX 49 (0) (0) INFO@SMT-MESSZEUGE.DE präzisionsmesszeuge katalog 2014/2015 Measuring instruments Catalogue 2014/2015 SMT-MESSZEUGE GERMANY