Grenzsignalgeber Typ 3776

Transkript

1 Grenzsignalgeber Typ 3776 mit induktiven oder elektrischen Grenzkontakten, wahlweise mit 3/2-, 5/2- oder 5/3-Wege-Magnetventil, für Schwenkantriebe gemäß VDI/VDE 3845 oder Hubantriebe SAMSON Typ 3277 Allgemeines Die Grenzsignalgeber Typ 3776 steuern bei Über- oder Unterschreiten eines eingestellten Grenzwertes, insbesondere bei Erreichen einer Stellgeräte-Endlage, ein Grenzsignal aus. Dieses Signal ist zum Umschalten von Stellsignalen, zum Betätigen von Sicht- und Hörmeldern sowie zum Anschluß an zentrale Steuerund Meldesysteme geeignet. Sie sind mit einem oder zwei Vorsteuerventilen und einem angeflanschten Verstärkerventil Typ 3777 lieferbar, sodaß Stellungsrückmeldungen und Steuersignale über ein Sammelkabel geführt werden können. Die Grenzsignalgeber Typ 3776 haben folgende Merkmale: Normal- oder EExi-Ausführung gemäß Konformitätsbescheinigung PTB Nr. Ex-97.D.2107 Max. drei einstellbare induktive oder elektrische Grenzkontakte Max. zwei Vorsteuerventile mit kleiner Leistungsaufnahme (minimal 8 mw) für Gleich- oder Wechselspannungssignale Anflanschbare 3/2-, 5/2- oder 5/3-Wege-Verstärkerventile Typ 3777 oder Anschlußplatte für externe Verstärkerventile Typ 3756 zur Montage an Schwenkantriebe mit NAMUR- Lochbild gemäß VDI/VDE 3845 Montage an Schwenkantriebe mit Befestigungsebene 1 oder 2 gemäß VDI/VDE 3845 oder Hubantrieb SAMSON Typ 3277 Klemmen- oder Steckanschluß Anschlußmöglichkeit an Feldbussysteme (z. B. ASI Interbus, PROFIBUS, CAN-Bus) in Vorbereitung Schutzart IP 54 oder IP 65 Abb. 1 Grenzsignalgeber Typ 3776 mit angeflanschtem 5/2-Wege-Verstärkerventil Typ Abb. 2 Grenzsignalgeber Typ 3776 mit angeflanschtem 3/2-Wege-Verstärkerventil Typ , angebaut an Hubantrieb SAMSON Typ mit pneumatischer Verbindung über eine Umschaltplatte mit internen Kanälen Ausgabe: Mai 1997 Typenblattauszug T 8368

2 Funktion Die Welle des Grenzsignalgebers wird in die Welle des Schwenkantriebes gesteckt oder über einen Kupplungshebel mit dem Hubantrieb SAMSON Typ 3277 verbunden. Sie trägt bis zu drei Steuerfahnen oder Nockenscheiben und eine beliebig aufsteckbare Scheibe zur Stellungsanzeige. Geräteausführungen mit einem oder zwei Vorsteuerventilen und einem Verstärkerventil dienen zum Umformen von Binärsignalen elektrischer Steuereinrichtungen in binäre Drucksignale, die ein zugeordnetes Stellgerät öffnen oder schließen. Geräteausführungen mit induktiven Grenzkontakten (Abb. 3) Bei diesen Geräteausführungen trägt die Welle zwei fest eingestellte Steuerfahnen (Drehwinkel 70 oder 90 ) oder bis zu drei einstellbare Steuerfahnen zur berührungslosen Betätigung der Schlitzinitiatoren. Befindet sich die Steuerfahne im Magnetfeld des Schlitzinitiators, wird dieser hochohmig (Schaltfunktion: Kontakt geöffnet). Liegt die Steuerfahne nicht mehr im Magnetfeld, wird der Schlitzinitiator niederohmig (Schaltfunktion: Kontakt geschlossen). Mit einem Schraubendreher können die Steuerfahnen über die Spindeln eingestellt werden. Für den Betrieb der Schlitzinitiatoren sind in den Ausgangsstromkreis entsprechende Schaltverstärker mit Steuersignalen gemäß DIN zu schalten. Geräteausführungen mit elektrischen Grenzkontakten (Abb. 4) Bei diesen Geräteausführungen trägt die Welle bis zu drei einstellbare Nockenscheiben. Jede Nockenscheibe betätigt einen elektrischen Grenzkontakt über die am Schalthebel befestigte Rolle. Mit einem Schraubendreher können die Nockenscheiben über die Spindeln eingestellt werden. Geräteausführungen mit einem Vorsteuerventil (Abb. 4) Bei den Geräteausführungen mit einem Vorsteuerventil wird das binäre elektrische Gleich- oder Wechselspannungssignal in ein binäres pneumatisches Stellsignal umgeformt. Es kann ein angeflanschtes einseitig betätigtes 3/2- oder 5/2-Wege-Verstärkerventil Typ 3777 oder ein externes einseitig betätigtes 3/2- oder 5/2-Wege-Verstärkerventil Typ 3756 angesteuert werden. Das Vorsteuerventil besteht aus einem E/P-Binärumformer und einem Druckminderer. Der Druckminderer reduziert den Vordruck aus dem Verstärkerventil auf 1,4 bar. Der E/P-Binärumformer mit Düse-Prallplatte-System kann mit einer Handhilfsbetätigung als Drucktaste oder Schalttaste ausgeführt werden, um bei nicht vorhandenem Nennsignal ein manuelles Betätigen zu ermöglichen. In Ruhestellung wird die Prallplatte durch eine Feder von der Auslaßdüse abgehoben. Dadurch stellt sich im Druckteiler, bestehend aus Drossel und Auslaßdüse, ein Druck ein, der unter dem Ausschaltdruck des Verstärkerventils liegt. Durch ein elektrisches Binärsignal wird die Magnetspule erregt und die Auslaßdüse gegen die Federkraft von der Prallplatte verschlossen. Dadurch steigt der Druck im Druckteiler über den Einschaltdruck des Verstärkerventils an und schaltet es in die Arbeitsstellung um. Das Verstärkerventil kann mit zwei Drosseln für die Einstellung unterschiedlicher Schließ- und Öffnungszeiten ausgeführt werden. Abb. 3 Grenzsignalgeber Typ 3776 mit zwei induktiven Grenzkontakten, zwei Vorsteuerventilen mit Handhilfsbetätigung und einem angeflanschten 5/2-Wege-Verstärkerventil Typ Geräteausführungen mit zwei Vorsteuerventilen (Abb. 3) Bei der Geräteausführung mit zwei Vorsteuerventilen werden binäre elektrische Gleich- oder Wechselspannungssignale in binäre pneumatische Stellsignale umgeformt. Die Funktion entspricht der Geräteausführung mit einem Vorsteuerventil. Es kann jedoch ein angeflanschtes beidseitig betätigtes 5/2- oder 5/3- Wege-Verstärkerventil Typ 3777 oder ein externes beidseitig betätigtes 5/2- oder 5/3-Wege-Verstärkerventil Typ 3756 angesteuert werden. Abb. 4 Grenzsignalgeber Typ 3776 mit drei elektrischen Grenzkontakten, einem Vorsteuerventil mit Handhilfsbetätigung und einem angeflanschten 5/2-Wege-Verstärkerventil Typ T

3 Technische Daten Allgemeine Daten Schwenkbereich Hubbereich 7,5 30 mm (Anbau an Hubantriebe SAMSON Typ 3277) Schutzart IP 54, optional IP 65 Werkstoff Gehäuse, Gehäusedeckel, Schauscheibe Polyamid PA6-3-T Mitnehmerwelle POM Gehäuseschrauben WN Umgebungstemperatur C (siehe auch Grenzkontakt und Vorsteuerventil ) Einbaulage beliebig Anschluß elektrisch Klemmen- oder Steckanschluß (siehe Ausführungen und Bestellangaben ) pneumatisch G 1 / 4, optional NPT 1 / 4 Gewicht ca. 450 g (ohne Anschlußplatte / Verstärkerventil Typ 3777) Grenzkontakt Ausführung Induktiver Schlitzinitiator Elektrischer SJ-3,5-N SJ-3,5-SN SJ-3,5-N-LED SJ-3,5-E2-LED Mikroschalter Zündschutzart EEx ia II T6 Nicht-Ex Schalthysterese 0,06 0,1 mm 0 0,2 mm 0,1 0,4 mm 0,1 0,4 mm ca. 0,3 mm Winkel 0,9 1,1 1,7 1,7 2,0 Hub bei Typ ,4 mm 0,5 mm 0,75 mm 0,75 mm 0,9 mm Schaltpunktverschiebung Winkel +50 C 1,0 0,5 1,0 1,0 0,5 Hub +50 C bei Typ ,4 mm 0,2 mm 0,4 mm 0,4 mm 0,2 mm Nennspannung 8 V DC 8 V DC 8 V DC V DC Wechsler aus Eigeninduktivität 250 µh 100 µh 250 µh Schließer, Silber oder Gold, Eigenkapazität 50 nf 60 nf 50 nf plusschaltend Kontaktbelastung Stromaufnahme 220 V AC/5,5 A, Luftspalt frei 3 ma 3 ma 3 ma (LED aus) 220 V DC/0,25 A, Luftspalt bedeckt 1 ma 1 ma 1 ma (LED ein) 20 V DC/5,5 A Umgebungstemperatur C C C C C C (Temperaturklasse T6) C (Temperaturklasse T5) C (Temperaturklasse T4) Vorsteuerventil Nennsignal 6 V DC 12 V DC 24 V DC 230 V AC 115 V AC 24 V AC Schaltpunkt Ein +80 C U 5,4 V 9,6 V 18 V V V V I 1,43 ma 1,43 ma 1,43 ma 1,5 2,0 ma 1,5 2,0 ma 1,5 3,5 ma P 8 mw 14 mw 26 mw 500 mw 260 mw 120 mw Aus 25 C U 1,2 V 2,4 V 4,7 V 50 V 20 V 5 V Impedanz Ω Ω Ω Ω Ω Ω Zündschutzart 1 ) EEx ia IIC Nicht-Ex Maximalwerte U 0 /I 0 25 V/150 ma vorgeschalteter 27 V/125 ma Trennschalt- 28 V/115 ma verstärker 2 ) 30 V/100 ma 32 V/ 90 ma Umgebungstemperatur C (Temperaturklasse T6) C C (Temperaturklasse T5) C (Temperaturklasse T4) Lebensdauer > 2 x 10 7 Schaltspiele Schaltzeit < 50 ms Temperatureinfluß ca. 0,4 %/ C Hilfsenergie 1,4 6 bar (Druckreduzierung über eingebauten Druckminderer auf 1,4 bar) Luftverbrauch Ein 10 l n /h je Vorsteuerventil Aus 60 l n /h je Vorsteuerventil 1 ) Gemäß Konformitätsbescheinigung PTB Nr. Ex-96.D.2130 U 2 ) Die innere Kapazität und die innere Induktivität sind vernachlässigbar klein. Zur Ansteuerung können die EExi-Trennschaltverstärker als 19 -Einschubgerät Typ EGA (gemäß Typenblatt T ) oder als Klemmenbaustein Typ KG (gemäß Typenblatt T ) eingesetzt werden. 3 T 8368

4 Ausführungen und Bestellangaben Grenzsignalgeber Bestell-Nr Zündschutzart Ohne Ex-Schutz [ 40 C] 0 EEx ia IIC T6 gemäß CENELEC 1 ) [ 40 C] 1 Grenzkontakt Ohne Grenzkontakt 0 0 Ausführung Induktiver Schlitzinitiator SJ-3,5-N, 2adrig [ 25 C] 1 SJ-3,5-SN, 2adrig [ 40 C] 2 SJ-3,5-E2-LED 2 ), 3adrig (ohne Ex-Schutz) [ 25 C] 0 3 SJ-3,5-N-LED, 2adrig [ 25 C] 4 Elektrischer Mikroschalter mit Wechsler 2 ) aus Silber (ohne Ex-Schutz) [ 40 C] 0 5 mit Wechsler 2 ) aus Gold (ohne Ex-Schutz) [ 40 C] 0 6 Anzahl / Ohne Grenzkontakt 0 0 Drehwinkel 1 induktiver oder elektrischer Grenzkontakt, Drehwinkel einstellbar 1 2 induktive oder elektrische Grenzkontakte, Drehwinkel einstellbar 2 3 induktive oder elektrische Grenzkontakte, Drehwinkel einstellbar 3 2 induktive Grenzkontakte, Drehwinkel 70 und 90 fest eingestellt 5 Vorsteuerventil 3 ) Ohne Vorsteuerventil 0 0 Nennsignal 6 V DC [ 40 C] 1 12 V DC [ 40 C] 2 24 V DC [ 40 C] V AC (ohne Ex-Schutz) [ 40 C] V AC (ohne Ex-Schutz) [ 40 C] V AC (ohne Ex-Schutz) [ 40 C] Sonderspannung 9 Anzahl / Ohne Vorsteuerventil 0 0 Handhilfsbetätigung 1 Vorsteuerventil ohne Handhilfsbetätigung 1 mit Handhilfsbetätigung als Drucktaste unter dem Gehäusedeckel 2 mit Handhilfsbetätigung als Schalttaste unter dem Gehäusedeckel 3 2 Vorsteuerventile 2 ) ohne Handhilfsbetätigung 5 mit Handhilfsbetätigung als Drucktaste unter dem Gehäusedeckel 6 mit Handhilfsbetätigung als Schalttaste unter dem Gehäusedeckel 7 Elektrischer Über Klemmenblock (12polig) und Flanschplatte mit 2 Gewindelöchern M 20 1,5 Anschluß ohne Kabelverschraubungen [ 40 C] Klemmenanschluß mit einer Kabelverschraubung aus Polyamid, schwarz [ 20 C] mit zwei Kabelverschraubungen aus Polyamid, schwarz [ 20 C] mit einer Kabelverschraubung aus Polyamid, blau [ 20 C] mit zwei Kabelverschraubungen aus Polyamid, blau [ 20 C] mit einer Kabelverschraubung aus Messing, vernickelt [ 40 C] mit zwei Kabelverschraubungen aus Messing, vernickelt [ 40 C] Steckanschluß Mit einem Steckverbinder nach DIN (4polig) aus Kunststoff, schwarz [ 20 C] Mit zwei Steckverbindern nach DIN (4polig) aus Kunststoff, schwarz [ 20 C] Mit einem Harting-Stecker (7polig) aus Messing, vernickelt [ 40 C] Mit zwei Harting-Steckern (7polig) aus Messing, vernickelt [ 40 C] Feldbusanschluß (auf Anfrage) 0 5. Schutzart 4 ) Mit einem Belüftungsstopfen aus Polyamid (ohne Vorsteuerventil) [ 20 C] IP 54 Mit einem Filter aus Polyethylen (bei K vs -Wert 0,14) [ 20 C] 1 1 Mit zwei Filtern aus Polyethylen (bei K vs -Wert 0,3) [ 20 C] 1 2 IP 65 Mit einem Filter-Rückschlagventil aus Polyamid (bei K vs -Wert 0,14) [ 20 C] 2 1 Mit zwei Filter-Rückschlagventilen aus Polyamid (bei K vs -Wert 0,3) [ 20 C] 2 2 Mit einem Filter-Rückschlagventil aus WN (bei K vs -Wert 0,14) [ 40 C] 3 1 Mit zwei Filter-Rückschlagventilen aus WN (bei K vs -Wert 0,3) [ 40 C] ) Gemäß Konformitätsbescheinigung PTB Nr. Ex-97.D ) Bei der Ausführung mit zwei Vorsteuerventilen sind maximal zwei 3adrige Grenzkontakte möglich. 3 ) Zur Ansteuerung von Verstärkerventil Typ 3777 oder Typ 3756 gemäß Typenblatt T 756-1/5. 4 ) Bei der Ausführung mit angeflanschtem Verstärkerventil Typ 3777 ist die Auswahl der Filter bzw. Filter-Rückschlagventile entsprechend dem K vs -Wert vorzunehmen. 4 T 8368

5 Anschlußplatte / Pneumatisches Verstärkerventil Typ 3777 Anschlußplatte / Pneumatisches Verstärkerventil Bestell-Nr Anschluß G 1 / 4 3 NPT 1 / 4 8 Ausführung Anschlußplatte, 1fach (für externes Verstärkerventil Typ )) [ 40 C] Anschlußplatte, 2fach (für externes Verstärkerventil Typ )) [ 40 C] /2-Wege-Verstärkerventil (K vs -Wert 2 ) 0,14) [ 25 C] /2-Wege-Verstärkerventil (K vs -Wert 2 ) 0,3) [ 40 C] 6 3 5/2-Wege-Verstärkerventil (K vs -Wert 2 ) 0,3) [ 40 C] 6 5 5/2-Wege-Verstärkerventil (K vs -Wert 2 ) 0,3), mit zwei rastenden Stellungen [ 40 C] 2 5 5/3-Wege-Verstärkerventil (K vs -Wert 2 ) 0,3), federzentriert, Anschlüsse 2 und 4 verschlossen [ 40 C] 3 5 5/3-Wege-Verstärkerventil (K vs -Wert 2 ) 0,3), federzentriert, Anschlüsse 2 und 4 entlüftet [ 40 C] 4 5 5/3-Wege-Verstärkerventil (K vs -Wert 2 ) 0,3), federzentriert, Anschlüsse 2 und 4 an Zuluft [ 40 C] 5 5 Drosseln Ohne 0 1 Zuluftdrossel / 1 Abluftdrossel (für 3/2-Wege-Verstärkerventil Typ 3777) Abluftdrosseln (für 5/2- oder 5/3-Wege-Verstärkerventil Typ 3777) ) Verstärkerventile Typ 3756 gemäß Typenblatt T 756-1/5 2 ) Der Luftdurchfluß bei p 1 = 2,4 bar und p 2 = 1,0 bar kann nach folgender Formel berechnet werden: Q = K vs x 36,22 in Nm 3 /h (Hinweis: Bei der Ausführung mit Drosseln reduziert sich der K vs -Wert auf 0,18) Zubehör Belüftungsstopfen aus Polyamid, Anschluß G 1 / 4, Schutzart IP 54 Bestell-Nr Filter aus Polyethylen, Anschluß G 1 / 4, Schutzart IP 54 Bestell-Nr Filter-Rückschlagventil im Einschraubgehäuse G 1 / 4 aus WN , Schutzart IP 65 Bestell-Nr aus Polyamid, Schutzart IP 65 Bestell-Nr Kabelverschraubung M 20 1,5 aus Polyamid, schwarz Bestell-Nr blau Bestell-Nr Winkelstecker Harting HAN 3A aus Aluminium Bestell-Nr Adapter M 20 1,5 / NPT 1 / 2 i aus Aluminium, pulverbeschichtet grau-beige RAL 1019 Bestell-Nr Montagebausatz aus WN für Schwenkantriebe gemäß VDI/VDE 3845 mit Befestigungsebene 1 Bestell-Nr Montagebausatz aus WN für Hubantriebe SAMSON Typ 3277 Bestell-Nr Montagebausatz aus WN für Schwenkantriebe gemäß VDI/VDE 3845 mit Befestigungsebene 2 (Maß A = 80 mm und Maß B = 20 mm) und Schwenkantriebe NORBRO Typen 10 R 40 und 15 R 40 Bestell-Nr T

6 (Änderungen vorbehalten) SAMSOMATIC AUTOMATIONSSYSTEME GMBH Weismüllerstraße D Frankfurt am Main Postfach D Frankfurt am Main A. ein Tochterunternehmen der SAMSON AG Telefon (0 69) Telefax (0 69)