Lösungen für die. Kunststoffindustrie. Tooling the Future 2017.V1 DE

Transkript

1 Lösungen für die 2017.V1 DE Kunststoffindustrie CERATIZIT ist eine Hightech-Engineering-Gruppe, spezialisiert auf Werkzeug- und Hartstofftechnologien. Tooling the Future

2 2 KUNSTSTOFFINDUSTRIE 2017 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT Stephane Claude Linienleiter Verschleißschutz Eigens für Sie entwickelt: Als Ihr kompetenter Partner kreieren wir passgenaue Hartmetall- Lösungen.

3 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT KUNSTSTOFFINDUSTRIE Beste Bauteile für boomende Branchen Als Hersteller von Kunststoffkomponenten oder Werkzeughersteller für solche Bauteile sind Sie Repräsentant eines Wachstumsmarkts. Immer mehr Unternehmen benötigen immer mehr Kunststoff in immer mehr Branchen. Alleine 2016 wurden in Deutschland ca. 60,8 Milliarden Euro Umsatz mit Kunststoffprodukten erzielt Tendenz steigend. Mit wachsendem Bedarf steigen analog die Anforderungen an das Material und seine Eigenschaften. Hard Material Solutions by CERATIZIT liefert Ihnen kundenindividuelle Hartmetall-Lösungen mit Premium- Anspruch für viele Bereiche der Kunststoffindustrie: Sie erhalten Düsen und Formkerne für Spritzgussverfahren sowie Matrizen, Messerleisten und Rotormesser für Granulier- Bedarfe. Alles aus einer Hand! Hartmetalle sind naturgemäß extrem formstabil und maximal verschleißfest, aber sie bieten noch mehr. Denn gerade für die Kunststoffindustrie sind darüber hinaus Wärmeleitfähigkeit und Korrosionsbeständigkeit entscheidende Parameter. Sie wissen: Ihre Produkte sind nur so gut wie das Werkzeug, das zur Herstellung eingesetzt wird. Mit Produkten von CERATIZIT setzen Sie auf Sicherheit Sicherheit, die Sie bei einem international führenden Hartmetall-Experten voraussetzen. Sie profitieren von langjähriger Erfahrung, wenn es um die Entwicklung spezifischer Lösungen geht, die in der Kunststoffindustrie Maßstäbe setzen. Zahlreiche namhafte Kunden überzeugt CERATIZIT regelmäßig mit Höchstleistungen: Denn wir beherrschen die gesamte Prozesskette der Hartmetallfertigung vom Rohstoff bis zum Produkt. Eine einzigartige Expertise, aus der genau Ihre Lösung entsteht. Für maximale Lebensdauer Ihrer Baugruppen.

4 4 KUNSTSTOFFINDUSTRIE 2017 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT Vorteile & Nutzen Vorteile Nutzen Optimierte Hartmetallsorten für Arbeitstemperaturen bis über 400 C: steif, formstabil, verschleißfest, korrosions- und temperaturbeständig, sehr gut wärmeleitend. Hochgenaue, vielseitige Fertigungsverfahren: engste Toleranzen, beste Oberflächen, höchste Präzision. Maximale Standzeit, höhere Produktivität, mehr Prozesssicherheit. Schnelle Produktionsgeschwindigkeiten, optimierte Produktqualität. Individuelle, bedarfsspezifische Lösungen, durch Zugehörigkeit zur CERATIZIT-Gruppe und Plansee-Gruppe z. B. auch Lösungen aus Keramik und Titan-Zirkon-Molybdän. Technische Beratung vor Ort: Außendienst und Produktmanager mit technischem Branchen-Know-how. Anwendungsbezogene konstruktive Auslegung. Ein Ansprechpartner für jede Herausforderung und Innovation, Hilfestellung in kürzester Zeit. Mehr als 60 Niederlassungen weltweit. Immer ein Ansprechpartner in Ihrer Nähe.

5 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT KUNSTSTOFFINDUSTRIE Premium-Produkte für alle Anwendungen Wir bieten Hartmetall-Lösungen für verschiedene Anwendungen und Prozessschritte in der Kunststoffindustrie, z. B. für: Heißkanalsysteme, Spritzguss-Formenbau, Spritzgussmaschinen und Granuliertechnik Kreislauf von Kunststoff-Produkten Ausgangsgranulat Erhitzen + Mischen + Homogenisieren Recycling Granulieren Injection Molding

6 6 KUNSTSTOFFINDUSTRIE 2017 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT Hartmetall für Heißkanalsysteme Für die Herstellung von Heißkanalsystemen liefert Ihnen Hard Material Solutions by CERATIZIT sowohl Düsenspitzen für Ihre Heißkanaldüsen als auch Verschlussnadeln. Prozesseffizienz bei allen Materialien Ob Sie Thermoplast-, Elastomer- oder Duroplast- Kunststoffe bzw. Metalle oder Keramiken (MIM, CIM) verarbeiten, spielt keine Rolle: Lösungen von CERATIZIT sorgen immer für einen homogenen und stabilen Spritzgussprozess. Besonders wichtig bei anspruchsvollen Bauteilen, die in hoher Stückzahl zu fertigen sind, wobei fast immer Heißkanalsysteme Verwendung finden. Beste Düsen Ein solches System verbindet die Zuführung vom Plastifizieren mit der Form im Spritzgusswerkzeug (Kavität) und ist thermisch von den restlichen Komponenten getrennt. Gerade den Heißkanaldüsen kommt im Prozess entscheidende Bedeutung zu, da sie die kritische Schnittstelle zwischen der Kavität und der Maschine als Zuführsystem darstellen. Düsen aus Hartmetall meistern den Übergang spielend und garantieren eine exzellente Temperaturstabilität. Für alle Systeme Vor allem bei Nadelverschlussdüsen zeigt Hartmetall all seine Stärken: exzellente Wärmeleitfähigkeit, maximaler Verschleißschutz gegen abrasive Kunststoffe und den Abrieb der Verschlussnadel. Bei uns erhalten Sie Komponenten für alle Heißkanalsysteme, egal ob offen oder geschlossen: Bei Erstgenannten gibt es Varianten der Düsenspitzen mit einer oder mehreren Öffnungen. Vorteile Nutzen Optimierte Hartmetallsorten: Sehr hohe Wärmeleitfähigkeit,hohe Verschleißfestigkeit und Korrosionsbeständigkeit bei Arbeitstemperaturen bis über 400 C. Sehr guter Wärmeübergang, optimales Fließverhalten im Heißkanal, homogenes Endprodukt, maximale Standzeit, höchste Prozesssicherheit. Vielseitige Fertigung: Fast jede Ausführung gem. Kundenwunsch machbar, hochpräzise Fertigung für engste Toleranzen. Individuelle Geometrien jederzeit möglich, Innovationspotentiale erschließen. Expertise vom Hersteller: Beratung für jede Anwendung seitens Außendienst und Produktmanagement; technisches Detailwissen über Material, Prozess und Produkt. Innovativer Partner auf Augenhöhe, in kürzester Zeit vor Ort.

7 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT KUNSTSTOFFINDUSTRIE Produktübersicht Düsenspitzen Standardvarianten Ready-To-Use: Fertig geschliffene Düsenspitzen mit einer Oberflächengüte bis zu Ra 0,02 µm poliert, für offene Systeme (Bohrung roh gesintert) und Verschlussnadelsysteme (Austrittsbohrung geschliffen) Halbzeuge: Rohgesinterte Teile mit vorgeschliffenen Bereichen, komplett angepasst auf Ihre Bedürfnisse bzw. die Fertigungsmöglichkeiten in Ihrer eigenen Produktion Rohlinge: Rohgesinterte Teile mit einer Oberflächengüte von Ra 0,8 µm und einer Maßtoleranz von +-1 % der Dimension Individual-Lösungen Ausführung gemäß Kundenzeichnung für jede Einbausituation (z. B. spezifische Gewinde und Formen an der Außenkontur) auch komplizierte Bohrungsgeometrien für Sonderdüsen Düsenspitzen auch als Hybrid- & Verbundteile erhältlich CERATIZIT kann als einziger Hartmetallhersteller weltweilt auch Bauteile aus Stahl, TZM oder Keramik aus der eigenen Unternehmensgruppe heraus anbieten Verschlussnadeln CERATIZIT bietet Ihnen stranggepresste Rohlinge, vorgeschliffene Stäbe oder einsatzfertig geschliffene Verschlussnadeln. Oberflächengüte: bis zu Ra 0,1 µm Maß-/Geometrietoleranzen: im µm-bereich Nadeln mit Axialschlitzen und komplizierten Geometrien möglich

8 8 KUNSTSTOFFINDUSTRIE 2017 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT Nadelverschlussdüsen: roh gepresste/geformte Innenkonturen komplexe Außenkonturen im Rohling: Sechskant, Schlüsselflächen, Gewinde geschliffene Führungsbohrungen nahezu alle Schleifoperationen möglich Düsen für offene Systeme: roh geformte Innenkonturen hohe Gestaltungsfreiheit bei dem Design der Austrittsbohrungen Befestigungs-/Feingewinde an der Außenkontur komplett geschliffene Außenkontur nahezu alle Schleifoperationen möglich

9 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT KUNSTSTOFFINDUSTRIE Einsatzfertige Baugruppen Viele Hochleistungswerkstoffe aus einer Hand Profitieren Sie von einer fast unendlichen Auswahl an Hochleistungswerkstoffen: Direkt aus der CERATIZIT-/Plansee-Gruppe: Hartmetall (Wolframcarbid-Kobalt/-Nickel) TZM (Titan-Zirkon-Molybdän) Keramik (Siliciumnitrid) Veredelungsmöglichkeiten: Technisches Beschichten Gleitschleifen/Strahlen Fügeverfahren: Schrauben Löten/Hartlöten Auf-/Einschrumpfen Einpassen/-pressen Kleben (Spezialstoffe) Zukaufbare Werkstoffe: Hochleistungsstähle Edelstähle Kupferverbundwerkstoffe Viele weitere auf Anfrage möglich Optimierte Hartmetallsorten für die Heißkanaltechnik Unsere Empfehlung: CTC25A Hohe Wärmeleitfähigkeit von bis zu 150 W/(m*K) Beste Verschleißfestigkeit (12 % Kobalt- Anteil) Gute Temperaturbeständigkeit Gute Korrosionsbeständigkeit

10 10 KUNSTSTOFFINDUSTRIE 2017 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT Formkerne aus Hartmetall Wenn Sie Spritzgussteile mit Leerräumen herstellen, kommt es auf die Qualität des Formkerns an. Jeder Spritzgussexperte weiß: Das Endprodukt ist immer nur so gut wie sein Produktionswerkzeug! Denn das Spritzgussteil ist stets das exakte Negativ dessen. Material der Wahl Hartmetall bewährt sich als Formkern dank seiner zahlreichen Eigenschaften: Abrasive Verschleißerscheinungen, die bei der Teile- Entnahme auftreten und auch thermische Einwirkungen bei Arbeitstemperaturen von C sind für Lösungen von Hard Material Solutions by CERATIZIT kein Problem. Extrem robust, zäh und wärmebeständig über die gesamte Lebensdauer auch wenn zusätzlich korrosive Belastungen auftreten. Die hohe Wärmeleitfähigkeit unseres Hartmetalls bedeutet für Sie: kürzere Prozesszeiten durch schnellere Abkühlung, insbesondere bei der Fertigung von Kleinteilen, wo aufgrund der Dimension kein Kühlkanal im Kern verwendet werden kann. Spritzgussteile mit Leerräumen Formkerne werden für verschiedenste Produkte eingesetzt, z. B. Pipettenspitzen, Reagenzgläser und Messbecher für medizinische Zwecke oder Kartuschenspitzen, Eimer und Getränkeflaschen. So vielseitig die Endprodukte, so vielseitig auch CERATIZIT-Formkerne. Einsetzbar für Produktionsprozesse mit verschiedenen Materialien, sei es Thermoplast, Elastomer, Duroplast, Metall (MIM) oder Keramik (CIM) hochgenau, damit eine präzise Bauteilfertigung gewährleistet ist. Vorteile Nutzen Optimierte Hartmetallsorten: hohe Wärmeleitfähigkeit, Steifheit, Verschleißfestigkeit und Korrosionsbeständigkeit bei Arbeitstemperaturen bis über 400 C. Sehr guter Wärmeübergang für schnelle Abkühlung der Spritzgussteile, geringe Wärmeausdehnung und hohe Steifigkeit für präzise Produkte. Hochpräzise Fertigung: engste Toleranzen, beste Oberflächen. Hohe Präzision in der Fertigung und geringe Anhaftung der Endprodukte am Werkzeug. Expertise vom Hersteller: Beratung für jede Anwendung seitens Außendienst und Produktmanagement; technisches Detailwissen über Material, Prozess und Produkt. Innovativer Partner auf Augenhöhe, in kürzester Zeit vor Ort.

11 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT KUNSTSTOFFINDUSTRIE Produktübersicht CERATIZIT bietet Ihnen Rohlinge, Halbzeuge und einsatzfertig geschliffene Formkerne, deren Außenkontur über die komplette Länge eine optimale Oberflächengüte und engste Toleranzen aufweisen. Sockelvarianten am Formkern als Absatz aus Vollhartmetall als Stahl-Befestigungssockel (zum Löten, Kleben, Schrumpfen oder Schrauben) Ausführung rotationssymetrisch, gerade verlaufend oder spiralisiert verlaufend (mehrere Kanäle) Hard Material Solutions by CERATIZIT liefert Kühlkanäle standardmäßig roh mit einer Oberflächengüte von ca. Ra 0,8 µm RZ16. Alle restlichen Oberflächen polieren wir auf Wunsch bis zu einer Güte von Ra 0,02 µm! Kühlung Um schnell produzieren zu können, werden Formkerne meist mit Kühlkanälen im Inneren versehen.

12 12 KUNSTSTOFFINDUSTRIE 2017 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT Hartmetall für die Granuliertechnik Wer granuliert, benötigt Matrizen, Messerleisten oder Rotormesser; wer effizient granuliert, nutzt Hard Material Solutions by CERATIZIT: Denn Schneidwerkzeuge aus Hartmetall bieten die Sicherheit, die Sie fordern. Unsere Lösungen aus Hartmetall mit Nickelund Kobalt-Binder liefern Festigkeit, Zähigkeit, Korrosionsbeständigkeit und Temperaturbeständigkeit. Wichtige Eigenschaften für wichtige Prozesse: egal ob Sie das klassische Verfahren Stranggranulieren oder das Unterwassergranulieren verwenden. Stark bei verstärkten Kunststoffen Größtmögliche Verschleißfestigkeit aller Komponenten ist das A und O, da beim Granulieren häufig faserverstärkte Kunststoffe eingesetzt werden, was wiederum zwingend erhöhten Verschleiß aller Bauteile bedeutet. Verschleißfest aus Prinzip Egal welches Verfahren Sie einsetzen: Bei Hartmetall-Lösungen von CERATIZIT ist Verschleißfestigkeit als Oberbegriff zu betrachten: Nicht nur eine maximale Lebensdauer ist gemeint, auch die Beständigkeit gegenüber Prozesswasser und die herausragende Wärmefestigkeit lassen Hartmetallprodukte eine Führungsposition in der Qualitätsskala einnehmen. Vorteile Nutzen Optimierte Hartmetallsorten/innovative Stahl-Hartmetall-Verbundsysteme: hohe Verschleißfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit und Temperaturbeständigkeit. Lange Standzeit; sehr gute Wirtschaftlichkeit dank geringerer Anschaffungskosten der Verbundlösungen. Hochpräzise Fertigung & Montage: engste Toleranzen, beste Oberflächen; verschiedene Fügeverfahren zur Herstellung von Verbundteilen. Gratfreiheit am Granulat, hohe Geschwindigkeiten dank anwendungsbezogener konstruktiver Auslegung. Expertise vom Hersteller: Beratung für jede Anwendung seitens Außendienst und Produktmanagement; technisches Detailwissen über Material, Prozess und Produkt. Innovativer Partner auf Augenhöhe, in kürzester Zeit vor Ort.

13 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT KUNSTSTOFFINDUSTRIE Produktübersicht Hard Material Solutions by CERATIZIT bietet Ihnen: Schneidrotor-Klingen für Stranggranulieranlagen Pelletiermatrizen für die Unterwassergranulierung Einschneidend besser: Rotorklingen Die Klingen von Schneidrotormessern sind mit enormem Verschleiß konfrontiert, weswegen sie aus Hartmetall gefertigt werden. Sie werden gelötet, geschraubt oder geklemmt. Klingen von CERATIZIT können von Ihnen schnell und einfach auf Ihren gewünschten Schnittwinkel (von -3 bis +15 ) geschliffen werden. Leisten Bestes: Schneidleisten Um Granulat effektiv abzutrennen, bedarf es Schneidleisten. Bei CERATIZIT erhalten Sie sämtliche Varianten und Längen: Alle Leisten können entweder als Vollhartmetall- oder Stahl-Hartmetall-Lösung ausgeführt werden. Auf Wunsch werden Stärke oder Klinge geschliffen für optimale Parallelität und maximale Schärfe. Massiv trifft filigran: Pelletiermatrizen Für das Unterwassergranulieren liefert CERATIZIT Ihnen Pelletiermatrizen aus Vollhartmetall oder für Stahl-Hartmetall-Verbundteile: Zweitgenannte bestehen aus einer gelochten Stahlplatte, auf die Hartmetall-Segmente aufgelötet werden. Beide Varianten müssen mit Mikrobohrungen bis zu 0,1 mm Durchmesser versehen werden.

14 14 KUNSTSTOFFINDUSTRIE 2017 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT Hartmetall für Spritzgussanlagen Kunststoffhersteller sind an maximaler Festigkeit ihres Werkstoffs interessiert, weswegen unter anderem z. B. Glas- und Kohlefasern zur Verstärkung in das Granulat eingebracht werden. Zur Verbesserung des Brandschutzes werden zudem hochkorrosive Brandhemmer eingesetzt. Für alle Komponenten, die in Spritzgussanlagen mit Kunststoff in Berührung kommen, gilt also: höchste Verschleißund Korrosionsfestigkeit! Nur so ist eine möglichst wartungsfreie Lebenszeit möglich. Hohe Auswahl für hohe Ansprüche Sie finden bei CERATIZIT Bauteile für Rückstromsperren wie Schneckenspitzen, Absperr- und Druckringe, Bauteile für die Plastifizierungseinheit wie Zylinder, Schnecken und Buchsen, sowie Maschinendüsen und Verschlussnadeln für Ihren spezifischen Maschineneinsatz. Die Produkte bestehen entweder aus Hartmetall oder besitzen eine Hartmetallpanzerung. Korrosionsgeschützte Sorten in verschiedenen Härte- und Festigkeitsstufen ermöglichen maximale Auswahl bei höchster Individualität. Mit unserem langjährigen Know-how empfehlen wir Ihnen die ideale Werkstoffpaarung, egal welche Bauteilanforderung vorliegt CERATIZIT liefert maximale Lebensdauer! Garantiert immer individuell Ihre Maschine ist auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten Bauteile müssen folglich ebenso maßgeschneidert sein. Sie erhalten immer genau Ihre Lösung, die auf Basis Ihrer Zeichnung konstruiert wird. Vorteile Nutzen Optimierte Hartmetallsorten: sehr hohe Verschleißfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit und Wärmeleitfähigkeit bei Arbeitstemperaturen bis über 400 C. Deutlich höhere Lebenszeit der Komponenten und Anlagen; weniger Wartungsaufwand und Produktionsstopps; höhere Prozesssicherheit, bessere Produktqualität. Vielseitige Fertigung: Fast jede Ausführung gem. Kundenwunsch machbar, hochpräzise Fertigung für engste Toleranzen. Jede Geometrie möglich, Innovationen jederzeit umsetzbar. Expertise vom Hersteller: Beratung für jede Anwendung seitens Außendienst und Produktmanagement; technisches Detailwissen über Material, Prozess und Produkt. Innovativer Partner auf Augenhöhe, in kürzester Zeit vor Ort.

15 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT KUNSTSTOFFINDUSTRIE Produktübersicht Sie finden im Portfolio von Hard Material Solutions by CERATIZIT: Bauteile für Rückstromsperren: Schneckenspitzen, Absperr- und Druckringe Bauteile für die Plastifizierungseinheit: Buchsen, Zylinder und Schnecken Maschinendüsen und Verschlussnadeln Schneckenspitzen mit Panzer Für die Rückstromsperre Ihrer Spritzgussmaschine erhalten Sie Schneckenspitzen, die mit Hartmetall gepanzert sind. In die Stahlschnecken werden Nuten, Taschen oder Bohrungen gefräst und Hartmetallplatten, -zylinder oder -stifte eingelötet: Dieses Hartmetall-Stahl- Verbundteil wird auf einer Außenrund-Schleifmaschine überschliffen, bevor es bis zur gewünschten Oberflächengüte poliert wird (bis zu Ra 0,1 µm). Bei all diesen und noch weiteren Produkten profitieren Sie von maßgeschneiderten Verschleißteilen für Ihre Spritzgussanlagen, die CERATIZIT auf Basis Ihrer Zeichnung aus bewährten Hartmetallsorten fertigt. Innovationen für Zylinder und Schnecken Zylinderauskleidungen und Vollhartmetall- Schneckenrohlinge gehören ebenso zum Portfolio: Buchsen von Hard Material Solutions by CERATIZIT sind erste Wahl, wenn Produzenten Zylinder optimal auskleiden möchten, um Verschleiß effektiv entgegenzuwirken. Auch einsatzfertige Stahlzylinder mit Hartmetallpanzerung können in Zukunft angeboten werden kommen Sie jederzeit mit Ihrer individuellen Anfrage auf uns zu! Absperr- und Druckringe die Dicht halten Absperr- und Druckringe aus Vollhartmetall dichten Ihre Rückstromsperre durch die hohe Verschleißfestigkeit über eine lange Lebensdauer zuverlässig ab. Bei der Ausführung dieser Teile steht Ihr spezifischer Wunsch im Vordergrund: Auf Basis langjähriger Expertise entwickelt CERATIZIT genau Ihre Lösung vom Roh- bis zum Fertigteil. Optimaler Übergang mit Maschinendüsen aus Hartmetall Maschinendüsen, die bei Spritzgussanlagen stets große Dimensionen aufweisen, ergänzen das CERATIZIT-Premiumangebot: In eigener Fertigung konstruieren wir genau Ihre Düse. Und wenn Sie Verschlussnadeln benötigen, finden Sie diese natürlich auch in unserem reichhaltigen Angebot.

16 16 KUNSTSTOFFINDUSTRIE 2017 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT Die richtige Sorte für jede Anwendung In untenstehender Tabelle finden Sie alle Hartmetallsorten, die wir für die Anwendung in der Kunststoffindustrie empfehlen. Wenn Sie ein kundenindividuelles Produkt suchen, sprechen Sie uns einfach an: Wir entwickeln genau Ihre Lösung! Eine Wertschöpfung ein Anbieter ein Versprechen Vertrauen Sie einer einzigartigen Expertise: Denn CERATIZIT ist weltweit einer der wenigen Anbieter, der die gesamte Prozesskette der Hartmetallfertigung beherrscht vom Rohstoff bis zum Rohling; von Metallurgie über Zusammensetzung bis Weiterentwicklung. Qualitativ führende Hartmetallsorten, abgestimmt auf Ihre individuellen Wünsche, sind Anspruch und Realität zugleich. Premium- Lösungen, die höchsten Belastungen standhalten und vielfach überzeugen: mit Stabilität, Zähigkeit, Wärmeleitfähigkeit und Temperatur- wie Korrosionsbeständigkeit mit Verschleißfestigkeit, die neue Maßstäbe für die Lebenszeit Ihrer Anwendungen setzt. CERATIZIT Sortencode Binder [m%] Dichte [g/cm³] Härte [HV10] Biegebruchfestigkeit [MPa] Wärmelf. [Wm-1K -1 ] Wärmeausd.k. [10-6K -1 ] CTC25A 12 14, ,4 XTF12D 6 14, ,8 CF-H20P 10 14, ,2 CTS20L 10 14, ,5 CTF30D 15 13, ,7 CERATIZIT Sortencode Binder [m%] Dichte [g/cm³] Härte [HV10] Biegebruchfestigkeit [MPa] K1C-Wert [MPa*m 1/2 ] Wärmelf. [Wm-1K -1 ] Wärmeausd.k. [10-6K -1 ] CF-S12Z 6 14, ,0 90 5,1 CF-S18Z 9 14, ,0 95 5,2 CF-H40S , ,5 90 5,4 CF-F35Z 17,5 13, ,6 85 6,0 CTU12R 6 14, , ,1 CTS17R 8,5 14, , ,1 CTF16R 8 14, ,4 85 5,1 CTF21R 10,5 14, ,0 80 5,5

17 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT KUNSTSTOFFINDUSTRIE Für viele Industrien der richtige Partner Hartmetall-Lösungen von CERATIZIT optimieren Prozesse bei Herstellung von Kunststoffprodukten: egal ob Spritzguss-, Strangpress- oder Tiefziehteile gefertigt werden. Endprodukte werden in folgenden Wirtschaftszweigen eingesetzt: Maschinenbau Automobilindustrie Luft- und Raumfahrt Hygieneindustrie Medizin- und Labortechnik Verpackungsindustrie

18 2016.V1 DE CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hard materials technology V1 DE CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hard materials technology V1 DE CERATIZIT is a high-tech engineering group specialized in tooling and hard material technologies V1 DE CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hard materials technology V1 DE CERATIZIT ist eine Hightech-Engineering-Gruppe, spezialisiert auf Werkzeug- und Hartstofftechnologien KUNSTSTOFFINDUSTRIE 2017 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT Hard Material Solutions by CERATIZIT Verschleißschutz für alle Anwendungen und Industrien Individuelle Hartstoff-Lösungen für Ihre Anwendung Werkzeuge für die Umformtechnik Hochleistungskomponenten für den Werkzeugbau Auszug aus unserem Produktportfolio Spezialist für kundenspezifische Rohlinge und Halbzeuge Lösungen für den Werkzeugbau Wasserstrahlschneiden Hartmetall- Fokussierrohre Hartmetall- Werkzeuge für die Befestigungsindustrie Tooling the Future. Tooling the Future. Tooling the Future. Tooling the Future Premium-Rohlinge für Schneidwalzen Tooling the Future

19 HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT KUNSTSTOFFINDUSTRIE Die CERATIZIT-Gruppe CERATIZIT ist seit über 95 Jahren Pionier auf dem Gebiet anspruchsvoller Hartstofflösungen für Zerspanung und Verschleißschutz. Das Privatunternehmen mit Sitz in Mamer, Luxemburg, entwickelt und produziert hochspezialisierte Zerspanungswerkzeuge, Wendeschneidplatten und Stäbe aus Hartstoffen. In verschiedenen Anwendungssegmenten für Verschleißteile ist die CERATIZIT-Gruppe Weltmarktführer und entwickelt erfolgreich neue Hartmetall-, Cermet- und Keramiksorten, etwa für die Holz-, Metall- und Gesteinsbearbeitung. Zahlen & Fakten 1 Hauptsitz Mamer, Luxemburg 27 Produktionsstätten > 60 Vertriebsniederlassungen > Mitarbeiter > verschiedene Produkte > 600 Patente und Gebrauchsmuster > 100 Mitarbeiter in F&E > 10 Innovationspreise 30 % Produkte die jünger als 5 Jahre sind

20 Headquarters CERATIZIT S.A. LU-8232 Mamer T E. Sales Austria CERATIZIT Austria GmbH AT-6600 Reutte T E. Brazil CERATIZIT América Latina Ltda. BR Barueri, São Paulo T E. Bulgaria CERATIZIT Bulgaria AG BG-5301 Gabrovo T E. China CB-CERATIZIT Tianjin CN Tianjin T Czech Republic /Slovak Republic CERATIZIT Office Czech Republic CZ Velké Meziříčí T E. France/Luxembourg/Belgium CERATIZIT Luxembourg S.à r.l. LU-8232 Mamer T E. Germany CERATIZIT Deutschland GmbH DE Empfingen T E. info.deutschland@ceratizit.com CERATIZIT Hitzacker GmbH DE Hitzacker T E. info.hitzacker@ceratizit.com Great Britain CERATIZIT Office UK UK-Sheffield S9 1XU Toll Free / 4878 T E. info.uk@ceratizit.com Hungary CERATIZIT Office Hungary HU-1138 Budapest T E. info.hungary@ceratizit.com India CERATIZIT India Pvt. Ltd. IN-Bengaluru T E. ctindia.south@ceratizit.com CERATIZIT India Pvt. Ltd. IN-Chennai T E. ctindia.south@ceratizit.com CERATIZIT India Pvt. Ltd. IN-Coimbatore T E. ctindia.south@ceratizit.com CERATIZIT India Pvt. Ltd. IN-Gurgaon T E. ctindia.north@ceratizit.com CERATIZIT India Pvt. Ltd. IN-Pune T E. ctindia.west@ceratizit.com Indonesia CB-CERATIZIT Indonesia ID Bekasi T Italy CERATIZIT Italia S.p.A. IT Alserio (CO) T E. info.italia@ceratizit.com Japan CERATIZIT Japan Co., Ltd. JP , Mizuho, Suruga-ku T E. info.japan@ceratizit.com Mexico CERATIZIT México, S.A. de C.V. MX Querétaro, QRO T E. info.mexico@ceratizit.com Netherlands CERATIZIT Nederland B.V. NL-4707 AT Roosendaal T E. info.nederland@ceratizit.com Poland CERATIZIT Office Poland PL Kraków T E. info.polska@ceratizit.com Spain / Portugal CERATIZIT Ibérica S.L. ES Madrid T E. info.iberica@ceratizit.com Switzerland CERATIZIT Schweiz AG CH-Orpund 2552 T Taiwan CB-CERATIZIT Tamsui TW Tamsui T USA / Canada CERATIZIT USA, Inc. US-Warren, MI Toll free T E. info.usa@ceratizit.com MA-PRO-0704-DE-09/17