s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n

Transkript

1 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n Z E I T G E B E N B E L E U C H T E N E N E R G I E S P A R E N V E R N E T Z E N W O H L F Ü H L E N Z U B E H Ö R 2 014

2 schalten steuern zählen Innovationsgeist aus dem Schwarzwald bis heute und in Zukunft wurde das Unternehmen von Hugo Müller gegründet. Das innovative Unternehmen wurde in der Industriestadt Schwenningen am Neckarursprung schnell als Omega- Müller bekannt. Lautsprecher, Kopfhörer, Radiobausätze, Radios und später Radioschaltuhren gehörten in den An - fängen zum Leistungsspektrum kam für Hugo Müller der Wandel zur Elektronik: Die erste Schaltuhr mit Jahresprogramm kam auf den Markt. Der Erfolg war im wahrsten Sinne des Wortes programmiert die Neuheit wurde vom Markt ausgesprochen gut angenommen. Noch heute sind Schaltuhren mit immer weiter verbesserten Eigenschaften einer der Schwerpunkte. So kann das Ziel für die Zukunft nur heißen: Ständige Optimierung und Erweiterung der Standardprodukte und absolute Individualität bei kundenspezifischen Produkten.

3 >> Neueste Fertigungstechniken. Wir legen Wert darauf, immer dem neuesten technischen Standard zu entsprechen. Nur durch moderne Fertigungsmethoden lassen sich Produkte herstellen, die den heutigen Anforderungen genügen. Um diesem hohen Anspruch gerecht zu werden, setzen wir auf neueste Techniken in unserer SMD-Bestückung und beim Heiß-Siegel-Löten. Die hohe Qualität unserer Produkte wird durch die eigene Kunststoffspritzerei gewährleistet. Sie ist gleichzeitig Garant für einen termingerechten, flexiblen Fertigungsablauf. Dafür sorgen auch Laserbeschriftung und Tampondruck, beide Verfahren ermöglichen die individuelle Beschriftung unserer Produkte.

4 schalten steuern zählen Beste Qualität von der Entwicklung bis zur Serienfertigung für unsere standard- und kundenspezifischen Produkte. ISO 9001 höchster technischer Standard. Hugo Müller hat sich ganz auf Schalten, Steuern und Zählen spezialisiert und die anfangs gefertigten Kopfhörer gehören längst der Vergangenheit an. Geblieben ist der Anspruch an hohe Qualität und Zuverlässigkeit der Produkte. Die Fein mechanik war schon immer eine Stärke der Schwenninger. So wundert es nicht, dass Hugo Müller-Produkte für ihre Langlebigkeit und Präzision bekannt sind. Bei uns wird Qualität nicht geprüft sondern gefertigt.

5 Termingenaue und flexible Auftragsabwicklung. Dank überschaubarer Betriebsgröße können wir schnell und unbürokratisch reagieren und vor allem flexibel auf Ihre Wünsche eingehen. Neben unseren Standardprodukten entwickeln und fertigen wir maßgeschneiderte Serienprodukte. Unsere Aufgabengebiete erstrecken sich von der Idee bis zur Serie. Wobei Serie immer noch Exklusivität bedeutet. Was wir individuell für Sie entwickeln, bleibt selbstverständlich streng vertraulich. Unser Service: Wir sind persönlich für Sie da. Wir sind in Ihrer Nähe. Nicht nur geografisch, sondern auch geistig. Denn Kundennähe bedeutet für uns, Ihnen eine Lösung anzubieten, die auf Ihr Unternehmen passt und mit der Sie zufrieden sind. Kompetente Mitarbeiter stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns schon jetzt auf neue Herausforderungen und auf die Ideen von morgen.

6 Katalog 2014 auch unter:

7 Ze i t g e b e n Digitale Schaltuhren Wochenuhren Astrouhren Alternative zu Dämmerungsschaltern Jahresuhren Hauptuhren Analoge Schaltuhren Betriebsstundenzähler Timer / Multifunktionsrelais Beleuchte n Lichtsteuerung Treppenlichtzeitschalter Dämmerungsschalter Dimmer E n e rg i e s pare n Schaltuhren mit Energiezähler Ve r n etze n Jahresschaltuhr und Sensorstation für KNX Wo h l f ü h l e n Klimaregler Zu b e h ö r Zubehör

8

9 Zeit geben Digitale Schaltuhren

10 Ze i t g e b e n SC pro [paladin pro] 1 Kanal Tages- und Wochenprogramm 46 Speicherplätze 6 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 16 A Permanentschaltung nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Impulszähler Funktion Impuls Sicherheit durch PIN-Codierung Weitere Informationen / Zubehör Zubehör: Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Weitere Informationen Abziehbares Bedienteil Highlights Abziehbares Bedienteil Textbasierte Menü-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Display mit zwei Textzeilen Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM Programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang / optional erhältlich) Programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro 10

11 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n Digital Woche basic extended premium Digitale Schaltuhr SC pro für Verteiler-Einbau [paladin pro] Technische Daten 17, SC pro / paladin pro 45 Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz andere Spannungen auf Anfrage 0,7 W Kanal (potentialfrei) Wechsler, Öffnungsweite 3 mm (µ) Kontaktwerkstoff AgNi Schaltleistung 16 A / 250 V bei cosϕ=1 (ohmsche und induktive Last) 6 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung 300 mw (5 V / 5 ma) Max. zulässiger Einschaltstrom 30 A Glühlampenlast 400 W Halogenlampenlast 400 W Leuchtstofflampe unkompensiert 200 VA Leuchtstofflampe reihenkompensiert 200 VA Leuchtstofflampe parallelkompensiert 100 VA Leuchtstofflampe Duoschaltung 200 VA Quecksilberdampflampe unkompensiert 1 x 125 W Quecksilberdampflampe parallelkompensiert 1 x 50 W (7 µf) Natriumdampflampe unkompensiert Kompaktleuchtstofflampe KVG 200 VA Kompaktleuchtstofflampe EVG 1 x EVG Schaltfunktionen EIN; AUS; Impuls Pulsdauer Impuls (Schaltzeit) 00:01 bis 59:59 mm:ss Speicherplätze 46 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz Gangreserve (bei 20 C) ca. 6 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Abmessungen 45 x 17,5 x 58 mm Verteiler-Einbau 35 mm Profilschiene (DIN EN 60715) Anschlussart Schraubklemmen (Aufzugsklemmen) Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Zubehör Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang) Prüfzeichen VDE Bestellnummern Kanäle Zeitbasis Sonderfunktion SC pro paladin pro 1 Quarz Abziehbares Bedienteil Technische Änderungen vorbehalten. 11

12 Ze i t g e b e n SC pro [paladin pro] 1 Kanal Tages- und Wochenprogramm 30 Speicherplätze 10 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 16 A Permanentschaltung nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Schaltimpulszähler Funktion Impuls Sicherheit durch PIN-Codierung Vergleichbare Produkte SC 28.x1 pro / paladin 172 4x1 pro mit zusätzlichen Eigenschaften: als 1- oder 2-Kanal-Version lieferbar (Wechsler), 46 Schaltzeiten, Datenschlüssel funktion, beleuchtetes Display Highlights Textbasierte Menü-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Großes und übersichtliches Display mit zwei Textzeilen Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM 12

13 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n Digital Woche basic extended premium Digitale Schaltuhr SC pro für Verteiler-Einbau [paladin pro] Technische Daten 35, SC pro / paladin pro 45 Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz andere Spannungen auf Anfrage 0,8 1,3 W (abh. v. Schaltzustand) Kanal (potentialfrei) Schließer, Öffnungsweite 3 mm (µ) Kontaktwerkstoff AgCdO Schaltleistung 16 A / 250 V bei cosϕ=1 (ohmsche und induktive Last) 6 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung 500 mw (10 V / 5 ma) Max. zulässiger Einschaltstrom 30 A Glühlampenlast W Halogenlampenlast W Leuchtstofflampe unkompensiert 500 VA Leuchtstofflampe reihenkompensiert 500 VA Leuchtstofflampe parallelkompensiert 300 VA Leuchtstofflampe Duoschaltung 500 VA Quecksilberdampflampe unkompensiert 2 x 125 W, 1 x 250 W Quecksilberdampflampe parallelkompensiert 3 x 50 W (7 µf), 2 x 125 W (10 µf), 1 x 250 W (18 µf) Natriumdampflampe unkompensiert 1 x 150 W Kompaktleuchtstofflampe KVG 500 VA Kompaktleuchtstofflampe EVG 2 x EVG, unabhängig von der Wattzahl Schaltfunktionen EIN; AUS; Impuls Pulsdauer Impuls (Schaltzeit) 00:01 bis 59:59 mm:ss Speicherplätze 30 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz Gangreserve (bei 20 C) ca. 10 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display (Sichtfeld 7,5 cm 2 ) Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Abmessungen 45 x 35 x 58 mm Verteiler-Einbau 35 mm Profilschiene (DIN EN 60715) Anschlussart Schraubklemmen (Aufzugsklemmen) Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Prüfzeichen VDE Bestellnummern Kanäle Zeitbasis SC pro paladin pro 1 Quarz Technische Änderungen vorbehalten. 13

14 Ze i t g e b e n SC 28.x1 pro [paladin 172 4x1 pro] 1 oder 2 Kanäle Tages- und Wochenprogramm 46 Speicherplätze 10 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 16 A je Kanal Permanentschaltung nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Schaltimpulszähler Funktion Impuls Sicherheit durch PIN-Codierung Beleuchtetes Display Funktion Datenschlüssel Weitere Informationen / Zubehör Zubehör: Datenschlüssel DK pro und Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Vergleichbare Produkte SC 28.x2 pro / paladin 172 4x2 pro mit zusätzlichen Eigenschaften: 100 Schaltzeiten, Funktion Zyklus, Funktion Externer Eingang Highlights Textbasierte Menü-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Großes und übersichtliches Display mit zwei hochauflösenden Textzeilen (Punkt-Matrix) Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM Datenschlüssel DK pro programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang / optional erhältlich) 14

15 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n Digital Woche basic extended premium Digitale Schaltuhr SC 28.x1 pro für Verteiler-Einbau [paladin 172 4x1 pro] Technische Daten 90 35,8 SC pro / paladin pro (1 Kanal) A N ~ + 8 L ~ - SC pro / paladin pro (2 Kanäle) A B N ~ + 8 L ~ Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz andere Spannungen auf Anfrage 0,8 1,8 W (abh. v. Schaltzustand) Kanal (potentialfrei) Wechsler, Öffnungsweite 3 mm (µ) Kontaktwerkstoff AgCdO Schaltleistung je Kanal 16 A / 250 V bei cosϕ=1 (ohmsche und induktive Last) 6 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung 500 mw (10 V / 5 ma) Max. zulässiger Einschaltstrom 30 A Glühlampenlast W Halogenlampenlast W Leuchtstofflampe unkompensiert 500 VA Leuchtstofflampe reihenkompensiert 500 VA Leuchtstofflampe parallelkompensiert 300 VA Leuchtstofflampe Duoschaltung 500 VA Quecksilberdampflampe unkompensiert 2 x 125 W, 1 x 250 W Quecksilberdampflampe parallelkompensiert 3 x 50 W (7 µf), 2 x 125 W (10 µf), 1 x 250 W (18 µf) Natriumdampflampe unkompensiert 1 x 150 W Kompaktleuchtstofflampe KVG 500 VA Kompaktleuchtstofflampe EVG 2 x EVG, unabhängig von der Wattzahl Schaltfunktionen EIN; AUS; Impuls Pulsdauer Impuls (Schaltzeit) 00:01 bis 59:59 mm:ss Speicherplätze 46 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz Gangreserve (bei 20 C) ca. 10 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display (Sichtfeld 7,5 cm 2 ) Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Abmessungen 45 x 35 x 58 mm Verteiler-Einbau 35 mm Profilschiene (DIN EN 60715) Anschlussart Schraubklemmen (Aufzugsklemmen) Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Zubehör Datenschlüssel DK pro, (nicht im Lieferumfang) Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Prüfzeichen VDE Bestellnummern Kanäle Zeitbasis Sonderfunktionen SC pro paladin pro 1 Quarz Datenschlüssel (optional erhältlich) SC pro paladin pro 2 Quarz Datenschlüssel (optional erhältlich) Technische Änderungen vorbehalten. 15

16 Ze i t g e b e n SC 28.x2 pro [paladin 172 4x2 pro] 1 oder 2 Kanäle Tages- und Wochenprogramm 100 Speicherplätze 10 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 16 A je Kanal Permanentschaltung nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Schaltimpulszähler Funktion Impuls Funktion Zyklus Funktion Timer Funktion Externer Eingang (nur bei 1-Kanal-Version) Funktion Kanaltasten Sicherheit durch PIN-Codierung Beleuchtetes Display Funktion Datenschlüssel Weitere Informationen / Zubehör Zubehör: Datenschlüssel DK pro und Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Vergleichbare Produkte SC pro / paladin pro mit zusätzlichen Eigenschaften: Jahresprogramm, Funktion DCF Highlights Textbasierte Menü-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Großes und übersichtliches Display mit zwei hochauflösenden Textzeilen (Punkt-Matrix) Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM Datenschlüssel DK pro programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang / optional erhältlich) 16

17 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n Digital Woche basic extended premium Digitale Schaltuhr SC 28.x2 pro für Verteiler-Einbau [paladin 172 4x2 pro] Technische Daten 35,8 44 Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz andere Spannungen auf Anfrage 0,8 1,8 W (abh. v. Schaltzustand) Kanal (potentialfrei) Wechsler, Öffnungsweite 3 mm (µ) 90 SC pro / paladin pro (1 Kanal) A SC pro / paladin pro (2 Kanäle) A Ext 5 L ~ + B 4 N ~ L ~ - 4 N ~ + 8 L ~ Kontaktwerkstoff AgSnO 2 Schaltleistung je Kanal 16 A / 250 V bei cosϕ=1 (ohmsche und induktive Last) 10 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung Max. zulässiger Einschaltstrom Glühlampenlast Halogenlampenlast Leuchtstofflampe unkompensiert Leuchtstofflampe reihenkompensiert Leuchtstofflampe parallelkompensiert Leuchtstofflampe Duoschaltung mw (10 V / 10 ma) 50 A W W VA VA 550 VA VA Quecksilberdampflampe unkompensiert 4 x 125 W, 2 x 250 W, 1 x 400 W, 1 x 700 W Quecksilberdampflampe parallelkompensiert 6 x 50 W (7 µf), 4 x 125 W (10 µf), 2 x 250 W (18 µf), 1 x 400 W (25 µf), 1 x 700 W (40 µf) Natriumdampflampe unkompensiert 2 x 250 W, 1 x 400 W Natriumdampflampe parallelkompensiert 2 x 150 W (20 µf), 1 x 250 W (32 µf), 1 x 400 W (45 µf) Kompaktleuchtstofflampe KVG VA Kompaktleuchtstofflampe EVG 4 x EVG, unabhängig von der Wattzahl Schaltfunktionen EIN; AUS; Impuls; Zyklus Pulsdauer Impuls (Schaltzeit) 00:01 bis 59:59 mm:ss Pulsdauer Timer (man. Schaltung) 0:00:01 bis 9:59:59 h:mm:ss Puls-/Pausendauer Zyklus 0:00:01 bis 9:59:59 h:mm:ss Speicherplätze 100 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz Gangreserve (bei 20 C) ca. 10 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display (Sichtfeld 7,5 cm 2 ) Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Abmessungen 45 x 35 x 58 mm Verteiler-Einbau 35 mm Profilschiene (DIN EN 60715) Anschlussart Schraubklemmen (Aufzugsklemmen) Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Glimmlampenanschluss möglich max. Last bis zu 75 ma Zubehör Datenschlüssel DK pro, (nicht im Lieferumfang) Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Prüfzeichen VDE Bestellnummern Kanäle Zeitbasis Sonderfunktionen SC pro paladin pro 1 Quarz Externer Eingang SC pro paladin pro 2 Quarz Technische Änderungen vorbehalten. 17

18 Ze i t g e b e n SC 88.x0 pro [paladin 179 4x0 pro] 1, 2, 3 oder 4 Kanäle Tages- und Wochenprogramm 300 Speicherplätze 10 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 16 A je Kanal Bis zu 300 Permanentschaltungen nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Schaltimpulszähler Funktion Impuls Funktion Zyklus Funktion Timer Funktion Externer Eingang Funktion Kanaltasten Funktion DCF Sicherheit durch PIN-Codierung Beleuchtetes Display Funktion Datenschlüssel Weitere Informationen / Zubehör Zubehör: Datenschlüssel DK pro und Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Zubehör: Funkempfänger DCF-Zeit FU pro Zubehör: Funkempfänger GPS-Zeit FU 3x.00 pro Zubehör: Miniverteiler 4PLE 70 mm, für Wandaufbau Highlights Textbasierte Menü-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Bis zu 300 Permanentschaltungen / Ferienprogramme nach Datum oder mit Osterfunktion Großes und übersichtliches Display mit zwei hochauflösenden Textzeilen (Punkt-Matrix) Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM Datenschlüssel DK pro programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang / optional erhältlich) Vergleichbare Produkte SC 98.x0 pro / paladin 179 6x0 pro mit zusätzlichen Eigenschaften: Jahresprogramm 18

19 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n Digital Woche basic extended premium Digitale Schaltuhr SC 88.x0 pro für Verteiler-Einbau [paladin 179 4x0 pro] Technische Daten 71,5 Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz andere Spannungen auf Anfrage 1,2 3,2 W (abh. v. Schaltzustand) Kanal (potentialfrei) Wechsler, Öffnungsweite 3 mm (µ) Kontaktwerkstoff AgSnO 2 Schaltleistung je Kanal 16 A / 250 V bei cosϕ=1 (ohmsche und induktive Last) 10 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung mw (10 V / 10 ma) Max. zulässiger Einschaltstrom 50 A Schaltfunktionen EIN; AUS; Impuls; Zyklus Pulsdauer Impuls (Schaltzeit) 00:01 bis 59:59 mm:ss Pulsdauer Timer (man. Schaltung) 0:00:01 bis 9:59:59 h:mm:ss Puls-/Pausendauer Zyklus 0:00:01 bis 9:59:59 h:mm:ss Speicherplätze 300 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz oder DCF / GPS (FU pro / FU 3x.00 pro) Gangreserve (bei 20 C) ca. 10 Jahre (abhängig von der Batterielebensdauer) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display (Sichtfeld 12,8 cm 2 ) Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Abmessungen 45 x 71,5 x 58 mm Verteiler-Einbau 35 mm Profilschiene (DIN EN 60715) Anschlussart Schraubklemmen (Aufzugsklemmen) Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Zubehör Datenschlüssel DK pro, Funkempfänger FU pro/ (nicht im Lieferumfang) FU 3x.00 pro, Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Prüfzeichen VDE SC pro / paladin pro (1 Kanal) SC pro / paladin pro (3 Kanäle) A Ext1 Ext2 DCF Ext1 A B C Ext2 DCF L ~ + 5 N ~ L ~ + 5 N ~ SC pro / paladin pro (2 Kanäle) SC pro / paladin pro (4 Kanäle) A Ext1 B Ext2 DCF Ext1 A B C Ext2 DCF D L ~ + 5 N ~ L ~ + 5 N ~ Bestellnummern Kanäle Zeitbasis Sonderfunktionen SC pro paladin pro 1 Quarz/DCF Externer Eingang SC pro paladin pro 2 Quarz/DCF Externer Eingang SC pro paladin pro 3 Quarz/DCF Externer Eingang SC pro paladin pro 4 Quarz/DCF Externer Eingang Technische Änderungen vorbehalten. 19

20 Ze i t g e b e n SC pro 1 Kanal Tages- und Wochenprogramm 46 Speicherplätze 4 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 8 A Permanentschaltung nach Datum / Ferien programm Manuelle Permanentschaltung (Kanaltaste) Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Schaltimpulszähler Funktion Impuls Funktion Externer Eingang (manuelle Schaltungsvorwegnahme über Eingang) Sicherheit durch PIN-Codierung Vergleichbare Produkte SC 44.x1 pro mit zusätzlichen Eigenschaften: Schalttafeleinbau und Wandaufbau, als 1- oder 2-Kanal-Version lieferbar (potentialfrei), 46 Schaltzeiten, Datenschlüsselfunktion, beleuchtetes Display, OHNE Funktion Externer Eingang Highlights Textbasierte Menu-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Großes und übersichtliches Display mit zwei Textzeilen Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -Prom 20

21 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n Digital Woche basic extended premium Digitale Schaltuhr SC pro für Schalttafel-Einbau Technische Daten SC pro Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz andere Spannungen auf Anfrage 0,7 W Kanal (Potential der Anschlussspannung) Wechsler, Öffnungsweite 3 mm (µ) Kontaktwerkstoff AgNi Schaltleistung je Kanal 8 A / 250 V bei cosϕ=1 6 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung 300 mw (5 V / 5 ma) Max. zulässiger Einschaltstrom 30 A Eingang (Potential der Anschlussspannung) Tasteranschluss / manuelle Schaltungsvorwegnahme Glühlampenlast W Halogenlampenlast W Leuchtstofflampe unkompensiert 500 VA Leuchtstofflampe reihenkompensiert 500 VA Leuchtstofflampe parallelkompensiert 300 VA Leuchtstofflampe Duoschaltung 500 VA Quecksilberdampflampe unkompensiert 2 x 125 W, 1 x 250 W Quecksilberdampflampe parallelkompensiert 3 x 50 W (7 µf), 2 x 125 W (10 µf), 1 x 250 W (18 µf) Natriumdampflampe unkompensiert 1 x 150 W Natriumdampflampe parallelkompensiert 2 x 150 W (20 µf), 1 x 250 W (32 µf), 1 x 400 W (45 µf) Kompaktleuchtstofflampe KVG 500 VA Kompaktleuchtstofflampe EVG 2 x EVG, unabhängig von der Wattzahl Schaltfunktionen EIN; AUS; Impuls; Ferien Pulsdauer Impuls 00:01 bis 59:59 mm:ss Speicherplätze 46 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz Gangreserve (bei 20 C) ca. 4 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display (Sichtfeld 7,5 cm 2 ) Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Abmessungen 48 x 48 mm (nach IEC 61554) Schalttafel-Einbau Spannbügel im Ausschnitt Anschlussart Schraubklemmen steckbar Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Zubehörteile Blende 55 x 55 mm Maske 72 x 72 mm Maske 72 (für Einbau- 60) Maske 72 (für Einbau- 50,5) Bestellnummern Kanäle Zeitbasis Sonderfunktion SC pro 1 Quarz Externer Eingang mit Wechselfunktion Technische Änderungen vorbehalten. 21

22 Ze i t g e b e n SC 44.x1 pro 1 oder 2 Kanäle Tages- und Wochenprogramm 46 Speicherplätze 10 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 16 A je Kanal Permanentschaltung nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Schaltimpulszähler Funktion Impuls Sicherheit durch PIN-Codierung Beleuchtetes Display Funktion Datenschlüssel inklusive Spannbügel Weitere Informationen / Zubehör Zubehör: Datenschlüssel DK pro und Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Highlights Textbasierte Menü-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Großes und übersichtliches Display mit zwei hochauflösenden Textzeilen (Punkt-Matrix) Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM Datenschlüssel DK pro programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang / optional erhältlich) 22

23 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n Digital Woche basic extended premium Digitale Schaltuhr SC 44.x1 pro für Schalttafel-Einbau und Wandaufbau Technische Daten SC pro (1 Kanal) Anschlussspannung 230 V, Hz andere Spannungen auf Anfrage Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 0,5 1,2 W (abh. v. Schaltzustand) Kanal (potentialfrei) Kanal A: Wechsler Kanal B: Schließer Öffnungsweite 3 mm (µ) Kontaktwerkstoff AgNi Schaltleistung je Kanal 16 A / 250 V bei cosϕ=1 (ohmsche und induktive Last) 6 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung 300 mw (5 V / 5 ma) Max. zulässiger Einschaltstrom 30 A Schaltfunktionen EIN; AUS; Impuls Pulsdauer Impuls (Schaltzeit) 00:01 bis 59:59 mm:ss Speicherplätze 46 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz Gangreserve (bei 20 C) ca. 10 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display (Sichtfeld 12,8 cm 2 ) Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Abmessungen 72 x 72 mm (nach IEC 61554) Schalttafel-Einbau Spannbügel im Ausschnitt 68 x 68 mm Aufbau Wandaufbau mit Stecksockel und Klemmenabdeckung Anschlussart Schraubklemmen Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Zubehör Datenschlüssel DK pro, (nicht im Lieferumfang) Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Prüfzeichen VDE SC pro (2 Kanäle) Bestellnummern Kanäle Zeitbasis Sonderfunktionen SC pro 1 Quarz Datenschlüssel (optional erhältlich) SC pro 2 Quarz Datenschlüssel (optional erhältlich) Technische Änderungen vorbehalten. 23

24 Ze i t g e b e n SC 83.x0 pro 2 oder 4 Kanäle Tages- und Wochenprogramm 300 Speicherplätze 10 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 5 A je Kanal Bis zu 300 Permanentschaltungen nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Schaltimpulszähler Funktion Impuls Funktion Zyklus Funktion Timer Funktion Kanaltasten Funktion DCF Sicherheit durch PIN-Codierung Funktion Datenschlüssel Weitere Informationen / Zubehör Zubehör: Datenschlüssel DK pro und Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Zubehör: Funkempfänger DCF-Zeit FU pro Zubehör: Funkempfänger GPS-Zeit FU 3x.00 pro Zubehör: Federleiste 32-polig Highlights Textbasierte Menü-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Bis zu 300 Permanentschaltungen / Ferienprogramme nach Datum oder mit Osterfunktion Großes und übersichtliches Display mit zwei hochauflösenden Textzeilen (Punkt-Matrix) Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM Datenschlüssel DK pro programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang / optional erhältlich) Vergleichbare Produkte SC 93.x0 pro mit zusätzlichen Eigenschaften: Jahresprogramm 24

25 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n Digital Woche basic extended premium Digitale Schaltuhr SC 83.x0 pro direkt steckbar in 19 -Gehäuse (DIN EN 41494) Technische Daten Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz andere Spannungen auf Anfrage 1,2 3,2 W (abh. v. Schaltzustand) Kanal (potentialfrei) Wechsler, Öffnungsweite 3 mm (µ) Kontaktwerkstoff AgSnO 2 Schaltleistung je Kanal 5 A / 250 V bei cosϕ=1 (ohmsche und induktive Last) 5 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung Max. zulässiger Einschaltstrom Schaltfunktionen Pulsdauer Impuls (Schaltzeit) Pulsdauer Timer (man. Schaltung) Puls-/Pausendauer Zyklus mw (10 V / 10 ma) 50 A Speicherplätze 300 Kürzester Schaltabstand EIN; AUS; Impuls; Zyklus 00:01 bis 59:59 mm:ss 0:00:01 bis 9:59:59 h:mm:ss 0:00:01 bis 9:59:59 h:mm:ss 1 Min. Zeitbasis Quarz oder DCF / GPS (FU pro / FU 3x.00 pro) Gangreserve (bei 20 C) ca. 10 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display (Sichtfeld 12,8 cm 2 ) Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Abmessungen Frontplatte 3 HE, 15 TE (128,5 x 76,2 mm) Montage direkt steckbar in 19 -Gehäuse Anschlussart 32-polige Messerleiste Bauform D (DIN EN 41612) Schutzart IP 00 nach DIN EN Schutzklasse I bei bestimmungsgemäßer Montage Zubehör Datenschlüssel DK pro, Funkempfänger FU pro/ (nicht im Lieferumfang) FU 3x.00 pro, Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro, Federleiste 32-polig SC pro SC pro Bestellnummern Kanäle Zeitbasis SC pro 2 Quarz/DCF SC pro 4 Quarz/DCF Technische Änderungen vorbehalten. 25

26 Ze i t g e b e n paladin pro 1 Kanal Tages- und Wochenprogramm 46 Speicherplätze 6 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 10 A Permanentschaltung nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Impulszähler Funktion Impuls Sicherheit durch PIN-Codierung Einfache und intuitive Programmierung durch textbasierte Menü-Führung und Lauftext-Darstellung Highlights Textbasierte Menü-Fuhrung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Großes und ubersichtliches Display mit zwei Textzeilen Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM 26

27 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n Digital Woche basic extended premium Digitale Schaltuhr pro für Unterputzmontage Technische Daten 55 paladin pro L N M OK ON OFF ,5 27,5 40 Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz 0,7 W Kanal (potentialfrei) Wechsler, Öffnungsweite 3 mm (µ) Kontaktwerkstoff AgNi Schaltleistung 10 A / 250 V bei cosϕ=1 6 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung 300 mw (5 V / 5 ma) Max. zulässiger Einschaltstrom 30 A Glühlampenlast 400 W Halogenlampenlast 400 W Leuchtstofflampe unkompensiert 200 VA Leuchtstofflampe reihenkompensiert 200 VA Leuchtstofflampe parallelkompensiert 100 VA Leuchtstofflampe Duoschaltung 200 VA Quecksilberdampflampe unkompensiert 1 x 125 W Quecksilberdampflampe parallelkompensiert 1 x 50 W (7 µf) Natriumdampflampe unkompensiert Kompaktleuchtstofflampe KVG 200 VA Kompaktleuchtstofflampe EVG 1 x EVG Schaltfunktionen EIN; AUS; Impuls Pulsdauer Impuls 00:01 bis 59:59 mm:ss Speicherplätze 46 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz Gangreserve (bei 20 C) ca. 6 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display (Sichtfeld 7,5 cm 2 ) Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Farbe Rahmen / Zwischenrahmen / Blende Polarweiß (ähnlich RAL 9010) Einbau Unterputzmontage Anschlussart Schraubklemmen (Aufzugsklemmen) Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Bestellnummern Kanäle Zeitbasis paladin pro 1 Quarz Technische Änderungen vorbehalten. 27

28 Ze i t g e b e n SC pro [paladin pro] 1 Kanal Tages- und Wochenprogramm Astro-Programm Nachtsparschaltung Extraschaltzeiten 60 Speicherplätze 6 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 16 A Permanentschaltung nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Impulszähler Sicherheit durch PIN-Codierung Weitere Informationen / Zubehör Zubehör: Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Weitere Informationen Abziehbares Bedienteil Highlights Astro-Programm Abziehbares Bedienteil Textbasierte Menü-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Display mit zwei Textzeilen Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM Programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang / optional erhältlich) Programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro 28

29 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n basic extended premium Digitale Schaltuhr SC pro für Verteiler-Einbau [paladin pro] Digital Astro Technische Daten 17, SC pro / paladin pro 45 Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz andere Spannungen auf Anfrage 1,0 W Kanal (potentialfrei) Schließer, Öffnungsweite 3 mm (µ) Kontaktwerkstoff AgSnO 2 + Wolfram-Vorlaufkontakt Schaltleistung 16 A / 250 V bei cosϕ=1 (ohmsche und induktive Last) 16 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung mw (10 V / 10 ma) Max. zulässiger Einschaltstrom 165 A / 20 msek. (Glühlampen) 800 A / 200 µsek. (Leuchtstoffröhren) Glühlampenlast W Halogenlampenlast W Leuchtstofflampe unkompensiert VA Leuchtstofflampe reihenkompensiert VA Leuchtstofflampe parallelkompensiert 550 VA Leuchtstofflampe Duoschaltung VA Quecksilberdampflampe unkompensiert 4 x 125 W, 2 x 250 W, 1 x 400 W, 1 x 700 W Quecksilberdampflampe 6 x 50 W (7 µf), 4 x 125 W (10 µf), 2 x 250 W (18 µf), parallelkompensiert 1 x 400 W (25 µf), 1 x 700 W (40 µf) Natriumdampflampe unkompensiert 2 x 250 W, 1 x 400 W Natriumdampflampe parallelkompensiert 2 x 150 W (20 µf), 1 x 250 W (32 µf), 1 x 400 W (45 µf) Kompaktleuchtstofflampe KVG VA Kompaktleuchtstofflampe EVG 4 x EVG, unabhängig von der Wattzahl Schaltfunktionen Astro EIN/AUS; Nacht EIN/AUS; Extra EIN/AUS Verschiebung Astro-Schaltzeiten +/ 90 Min. Speicherplätze 60 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz Gangreserve (bei 20 C) ca. 6 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Abmessungen 45 x 17,5 x 58 mm Verteiler-Einbau 35 mm Profilschiene (DIN EN 60715) Anschlussart Schraubklemmen (Aufzugsklemmen) Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Zubehör Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang) Prüfzeichen VDE Bestellnummern Kanäle Zeitbasis Sonderfunktion SC pro paladin pro 1 Quarz Abziehbares Bedienteil, Astro Technische Änderungen vorbehalten. 29

30 Ze i t g e b e n SC 28.x3 pro [paladin 172 4x3 pro] 1 oder 2 Kanäle Tages- und Wochenprogramm Astro-Programm Nachtsparschaltung Extraschaltzeiten 60 Speicherplätze 10 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 16 A je Kanal Permanentschaltung nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Schaltimpulszähler Sicherheit durch PIN-Codierung Funktion Datenschlüssel Weitere Informationen / Zubehör Zubehör: Datenschlüssel DK pro und Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Vergleichbare Produkte SC 28.x4 pro / paladin 1724x4 pro mit zusätzlichen Eigenschaften: 100 Schaltzeiten, Funktion Timer, Funktion Ausschalt warnung, Funktion Externer Eingang, beleuchtetes Display, Funktion Astro-Impuls Highlights Astro-Programm Textbasierte Menü-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Großes und übersichtliches Display mit zwei hochauflösenden Textzeilen (Punkt-Matrix) Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM Datenschlüssel DK pro programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang / optional erhältlich) 30

31 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n basic extended premium Digitale Schaltuhr SC 28.x3 pro für Verteiler-Einbau [paladin 172 4x3 pro] Digital Astro Technische Daten 35,8 44 Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz andere Spannungen auf Anfrage 0,8 1,8 W (abh. v. Schaltzustand) Kanal (potentialfrei) Wechsler, Öffnungsweite 3 mm (µ) 90 SC pro / paladin pro (1 Kanal) A A N ~ + 8 L ~ - SC pro / paladin pro (2 Kanäle) B N ~ + 8 L ~ Kontaktwerkstoff AgSnO 2 Schaltleistung je Kanal 16 A / 250 V bei cosϕ=1 (ohmsche und induktive Last) 10 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung Max. zulässiger Einschaltstrom Glühlampenlast Halogenlampenlast Leuchtstofflampe unkompensiert Leuchtstofflampe reihenkompensiert Leuchtstofflampe parallelkompensiert Leuchtstofflampe Duoschaltung mw (10 V / 10 ma) 50 A W W VA VA 550 VA VA Quecksilberdampflampe unkompensiert 4 x 125 W, 2 x 250 W, 1 x 400 W, 1 x 700 W Quecksilberdampflampe 6 x 50 W (7 µf), 4 x 125 W (10 µf), 2 x 250 W (18 µf), parallelkompensiert 1 x 400 W (25 µf), 1 x 700 W (40 µf) Natriumdampflampe unkompensiert 2 x 250 W, 1 x 400 W Natriumdampflampe parallelkompensiert 2 x 150 W (20 µf), 1 x 250 W (32 µf), 1 x 400 W (45 µf) Kompaktleuchtstofflampe KVG VA Kompaktleuchtstofflampe EVG 4 x EVG, unabhängig von der Wattzahl Schaltfunktionen Astro EIN/AUS; Nacht EIN/AUS; Extra EIN/AUS Verschiebung Astro-Schaltzeiten +/ 90 Min. Speicherplätze 60 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz Gangreserve (bei 20 C) ca. 10 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display (Sichtfeld 7.5 cm 2 ) Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Abmessungen 45 x 35 x 58 mm Verteiler-Einbau 35 mm Profilschiene (DIN EN 60715) Anschlussart Schraubklemmen (Aufzugsklemmen) Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Zubehör Datenschlüssel DK pro, (nicht im Lieferumfang) Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Prüfzeichen VDE Bestellnummern Kanäle Zeitbasis Sonderfunktionen SC pro paladin pro 1 Quarz Astro SC pro paladin pro 2 Quarz Astro Technische Änderungen vorbehalten. 31

32 Ze i t g e b e n SC 28.x4 pro [paladin 172 4x4 pro] 1 oder 2 Kanäle Tages- und Wochenprogramm Astro-Programm Nachtsparschaltung Extraschaltzeiten 100 Speicherplätze 10 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 16 A je Kanal Permanentschaltung nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Schaltimpulszähler Funktion Astro-Impuls Funktion Timer Funktion Ausschaltwarnung Funktion Externer Eingang (nur bei 1-Kanal-Version) Funktion Kanaltasten Sicherheit durch PIN-Codierung Beleuchtetes Display Funktion Datenschlüssel Weitere Informationen / Zubehör Zubehör: Datenschlüssel DK pro und Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Highlights Astro-Programm Textbasierte Menü-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Großes und übersichtliches Display mit zwei hochauflösenden Textzeilen (Punkt-Matrix) Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM Datenschlüssel DK pro programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang / optional erhältlich) 32

33 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n basic extended premium Digitale Schaltuhr SC 28.x4 pro für Verteiler-Einbau [paladin 172 4x4 pro] Digital Astro Technische Daten 35,8 44 Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz andere Spannungen auf Anfrage 0,8 1,8 W (abh. v. Schaltzustand) Kanal (potentialfrei) Wechsler, Öffnungsweite 3 mm (µ) 90 SC pro / paladin pro (1 Kanal) A SC pro / paladin pro (2 Kanäle) A Ext 5 L ~ + B 4 N ~ L ~ - 4 N ~ + 8 L ~ Kontaktwerkstoff AgSnO 2 Schaltleistung je Kanal 16 A / 250 V bei cosϕ=1 (ohmsche und induktive Last) 10 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung Max. zulässiger Einschaltstrom Glühlampenlast Halogenlampenlast Leuchtstofflampe unkompensiert Leuchtstofflampe reihenkompensiert Leuchtstofflampe parallelkompensiert Leuchtstofflampe Duoschaltung mw (10 V / 10 ma) 50 A W W VA VA 550 VA VA Quecksilberdampflampe unkompensiert 4 x 125 W, 2 x 250 W, 1 x 400 W, 1 x 700 W Quecksilberdampflampe parallelkompensiert 6 x 50 W (7 µf), 4 x 125 W (10 µf), 2 x 250 W (18 µf), 1 x 400 W (25 µf), 1 x 700 W (40 µf) Natriumdampflampe unkompensiert 2 x 250 W, 1 x 400 W Natriumdampflampe parallelkompensiert 2 x 150 W (20 µf), 1 x 250 W (32 µf), 1 x 400 W (45 µf) Kompaktleuchtstofflampe KVG VA Kompaktleuchtstofflampe EVG 4 x EVG, unabhängig von der Wattzahl Schaltfunktionen Astro EIN/AUS; Astro IMPULS; Nacht EIN/AUS; Extra EIN/AUS Verschiebung Astro-Schaltzeiten +/ 90 Min. Pulsdauer Astro-Impuls (Schaltzeit) 0:00:01 bis 9:59:59 h:mm:ss Pulsdauer Timer (man. Schaltung) 0:00:01 bis 9:59:59 h:mm:ss Speicherplätze 100 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz Gangreserve (bei 20 C) ca. 10 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display (Sichtfeld 7,5 cm 2 ) Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Abmessungen 45 x 35 x 58 mm Verteiler-Einbau 35 mm Profilschiene (DIN EN 60715) Anschlussart Schraubklemmen (Aufzugsklemmen) Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Glimmlampenanschluss möglich max. Last bis zu 75 ma Zubehör Datenschlüssel DK pro, (nicht im Lieferumfang) Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Prüfzeichen VDE Bestellnummern Kanäle Zeitbasis Sonderfunktionen SC pro paladin pro 1 Quarz Astro, Ext. Eingang, Ausschaltwarnung SC pro paladin pro 2 Quarz Astro, Ausschaltwarnung Technische Änderungen vorbehalten. 33

34 Ze i t g e b e n paladin pro 1 Kanal Tages- und Wochenprogramm Astro-Programm Nachtsparschaltung Extraschaltzeiten 60 Speicherplätze 6 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 10 A Permanentschaltung nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Impulszähler Sicherheit durch PIN-Codierung Einfache und intuitive Programmierung durch textbasierte Menü-Führung und Lauftext-Darstellung Highlights Astro-Programm Textbasierte Menü-Fuhrung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Display mit zwei Textzeilen Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM 34

35 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n basic extended premium Digitale Schaltuhr pro für Unterputzmontage Digital Astro Technische Daten M OK ON OFF paladin pro 10,5 27,5 40 Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz 1,0 W Kanal (potentialfrei) Schließer, Öffnungsweite 3 mm (µ) Kontaktwerkstoff AgSnO 2 + Wolfram-Vorlaufkontakt Schaltleistung 10 A / 250 V bei cosϕ=1 10 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung mw (10 V / 10 ma) Max. zulässiger Einschaltstrom 165 A / 20 msek. (Glühlampen) 800 A / 200 µsek. (Leuchtstoffröhren) Glühlampenlast W Halogenlampenlast W Leuchtstofflampe unkompensiert VA Leuchtstofflampe reihenkompensiert VA Leuchtstofflampe parallelkompensiert 550 VA Leuchtstofflampe Duoschaltung VA Quecksilberdampflampe unkompensiert 4 x 125 W, 2 x 250 W, 1 x 400 W, 1 x 700 W Quecksilberdampflampe 6 x 50 W (7 µf), 4 x 125 W (10 µf), 2 x 250 W (18 µf), parallelkompensiert 1 x 400 W (25 µf), 1 x 700 W (40 µf) Natriumdampflampe unkompensiert 2 x 250 W, 1 x 400 W Natriumdampflampe parallelkompensiert 2 x 150 W (20 µf), 1 x 250 W (32 µf), 1 x 400 W (45 µf) Kompaktleuchtstofflampe KVG VA Kompaktleuchtstofflampe EVG 4 x EVG, unabhängig von der Wattzahl Schaltfunktionen Astro EIN/AUS; Nacht EIN/AUS; Extra EIN/AUS Verschiebung Astro-Schaltzeiten +/ 90 Min. Speicherplätze 60 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz Gangreserve (bei 20 C) ca. 6 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display (Sichtfeld 7,5 cm 2 ) Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Farbe Rahmen / Zwischenrahmen / Blende Polarweiß (ähnlich RAL 9010) Einbau Unterputzmontage Anschlussart Schraubklemmen (Aufzugsklemmen) Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Bestellnummern Kanäle Zeitbasis Sonderfunktion paladin pro 1 Quarz Astro Technische Änderungen vorbehalten. 35

36 Ze i t g e b e n SC pro [paladin pro] 1 Kanal Tages-, Wochen- und Jahresprogramm 300 Speicherplätze 10 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 16 A je Kanal Permanentschaltung nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Schaltimpulszähler Funktion Impuls Funktion Zyklus Funktion Timer Funktion Kanaltasten Funktion DCF Sicherheit durch PIN-Codierung Beleuchtetes Display Kompakte Gehäusebreite 35 mm schmal Funktion Datenschlüssel Weitere Informationen / Zubehör Zubehör: Datenschlüssel DK pro und Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Zubehör: Funkempfänger DCF-Zeit FU pro Zubehör: Funkempfänger GPS-Zeit FU 3x.00 pro Vergleichbare Produkte SC 98.x0 pro / paladin 179 6x0 pro mit zusätzlichen Eigenschaften: 4 TE, als 1 4-Kanal-Version lieferbar, Externer Eingang Highlights Jahresprogramm mit Osterfunktion, Wochentags funktion, Zusatzschaltzeiten Textbasierte Menü-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Großes und übersichtliches Display mit zwei hochauflösenden Textzeilen (Punkt-Matrix) Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM Datenschlüssel DK pro programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang / optional erhältlich) 36

37 s c h a l t e n s t e u e r n z ä h l e n basic extended premium Digitale Schaltuhr SC pro für Verteiler-Einbau [paladin pro] 35,8 44 Technische Daten Anschlussspannung Leistungsaufnahme (Wirkleistung) 230 V, Hz andere Spannungen auf Anfrage 1,4 1,9 W (abh. v. Schaltzustand) Kanal (potentialfrei) Wechsler, Öffnungsweite 3 mm (µ) Digital Jahr SC pro / paladin pro 45 Kontaktwerkstoff AgSnO 2 Schaltleistung 16 A / 250 V bei cosϕ=1 (ohmsche und induktive Last) 10 A bei induktiver Last cosϕ=0,6 Min. Schaltleistung Max. zulässiger Einschaltstrom Glühlampenlast Halogenlampenlast Leuchtstofflampe unkompensiert Leuchtstofflampe reihenkompensiert Leuchtstofflampe parallelkompensiert Leuchtstofflampe Duoschaltung mw (10 V / 10 ma) 50 A W W VA VA 550 VA VA Quecksilberdampflampe unkompensiert 4 x 125 W, 2 x 250 W, 1 x 400 W, 1 x 700 W Quecksilberdampflampe parallelkompensiert 6 x 50 W (7 µf), 4 x 125 W (10 µf), 2 x 250 W (18 µf), 1 x 400 W (25 µf), 1 x 700 W (40 µf) Natriumdampflampe unkompensiert 2 x 250 W, 1 x 400 W Natriumdampflampe parallelkompensiert 2 x 150 W (20 µf), 1 x 250 W (32 µf), 1 x 400 W (45 µf) Kompaktleuchtstofflampe KVG VA Kompaktleuchtstofflampe EVG 4 x EVG, unabhängig von der Wattzahl Schaltfunktionen EIN; AUS; Impuls; Zyklus; Jahresfunktion Pulsdauer Impuls (Schaltzeit) 00:01 bis 59:59 mm:ss Pulsdauer Timer (man. Schaltung) 0:00:01 bis 9:59:59 h:mm:ss Puls-/Pausendauer Zyklus 0:00:01 bis 9:59:59 h:mm:ss Speicherplätze 300 Kürzester Schaltabstand 1 Min. Zeitbasis Quarz oder DCF / GPS (FU pro / FU 3x.00 pro) Gangreserve (bei 20 C) ca. 10 Jahre (abhängig von der Lebensdauer der Lithium-Batterie) Datenerhalt unbegrenzt (E 2 -PROM) Genauigkeit Quarz (bei 20 C) ±0,5 Sek./Tag Anzeige Hochauflösendes LC-Display (Sichtfeld 7,5 cm 2 ) Zulässige Umgebungstemperatur C Gehäuse selbstverlöschendes Thermoplast Abmessungen 45 x 35 x 58 mm Verteiler-Einbau 35 mm Profilschiene (DIN EN 60715) Anschlussart Schraubklemmen (Aufzugsklemmen) Schutzart IP 20 nach DIN EN Schutzklasse II bei bestimmungsgemäßer Montage Zubehör Datenschlüssel DK pro, Funkempfänger FU pro/ (nicht im Lieferumfang) FU 3x.00 pro, Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Prüfzeichen VDE Bestellnummern Kanäle Zeitbasis Sonderfunktionen SC pro paladin pro 1 Quarz/DCF Jahresprogramm Technische Änderungen vorbehalten. 37

38 Ze i t g e b e n SC 98.x0 pro [paladin 179 6x0 pro] 1, 2, 3 oder 4 Kanäle Tages-, Wochen- und Jahresprogramm 300 Speicherplätze 10 Jahre Gangreserve Kürzester Schaltabstand 1 Min. Schaltleistung 16 A je Kanal Bis zu 300 Permanentschaltungen nach Datum / Ferienprogramm Manuelle Permanentschaltung Manuelle Schaltungsvorwegnahme Automatische Schaltzeitsortierung beim Auslesen Freie Blockprogrammierung Automatische Sommerzeitumstellung Betriebsstunden- und Schaltimpulszähler Funktion Impuls Funktion Zyklus Funktion Timer Funktion Externer Eingang Funktion Kanaltasten Funktion DCF Sicherheit durch PIN-Codierung Beleuchtetes Display Funktion Datenschlüssel Weitere Informationen / Zubehör Zubehör: Datenschlüssel DK pro und Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro Zubehör: Funkempfänger DCF-Zeit FU pro Zubehör: Funkempfänger GPS-Zeit FU 3x.00 pro Zubehör: Miniverteiler 4PLE 70 mm, für Wandaufbau Highlights Jahresprogramm mit Osterfunktion, Wochentags funktion, Zusatzschaltzeiten Bis zu 300 Permanentschaltungen / Ferienprogramme nach Datum oder mit Osterfunktion Textbasierte Menü-Führung und selbst - erklärende Piktogramme / Symbole Großes und übersichtliches Display mit zwei hochauflösenden Textzeilen (Punkt-Matrix) Einfache Handhabung. Schnelle und intuitive Programmierung Ohne Netzanschluss programmierbar Datensicherheit durch E 2 -PROM Datenschlüssel DK pro programmierbar mit dem Programmierpaket PP 50 pro / PP 60 pro (nicht im Lieferumfang / optional erhältlich) 38