Haus & Medien. In dieser Ausgabe: Für Hausbesitzer ein Muss: der Multimedia- Anschluss Digital von Unitymedia und Kabel BW.

Transkript

1 Haus & Medien Aktuelle Informationen für Eigentümer und Immobilienverwaltungen In dieser Ausgabe: 2 Editorial 2 Generation Silver Surfer 3 Vertrieb Mittelstand intern 3 Mieterecke 4 Modernisierung der Hausverteilanlage 6 Systemvorteile: Das Kabel ist unschlagbar 7 Techniklexikon 7 Unterstützung bei Eigentümerversammlungen 8 Der brandneue Newsletter-Service Eigentümer und Immobilienverwaltungen Für Hausbesitzer ein Muss: der Multimedia- Anschluss Digital von Unitymedia und Kabel BW. Jetzt auch in Baden-Württemberg. Unitymedia und Kabel BW wachsen weiter zusammen und vereinheitlichen ihre Produktwelt. Seit April 2013 ist der Multimedia- Anschluss Digital (MMA Digital) flächendeckend im gesamten Versorgungsgebiet von Unitymedia und Kabel BW erhältlich. Den Multimedia-Anschluss gibt es bei Unitymedia bereits seit Das zukunftsweisende Flaggschiff unserer Produkte für die Wohnungswirtschaft wurde gemeinsam mit unseren Kunden aus einer Vielfalt von Angeboten und technischen Möglichkeiten ent wickelt und hat sich als Standard durchgesetzt. Stets auf dem neuesten Stand der Technik. Der MMA Digital von Unitymedia und Kabel BW bietet eine zukunftssichere Medienversorgung und schafft zufriedene Bewohner. Ob als Modernisierungsmaßnahme Ihrer alten Hausverteilanlage, als Ersatz für Ihre Sat-Anlage oder als Erstanschluss im Neubau. Der Vorteil für Sie: Die Mieterfluktuation sinkt und der Wohnwert Ihrer Immobilien steigt. Die Komponenten des Multimedia-Anschlusses werden von Unitymedia und Kabel BW kontinuierlich angepasst und weiterentwickelt. Auch die technische Infrastruktur Ihrer Objekte entspricht in Zukunft immer dem neuesten Stand der Technik. Der Multimedia-Anschluss Digital ein glasfaserbasierter Kabelanschluss mit integriertem Basis-Internetzugang ist die Voraussetzung für multimediale Dienste wie z. B. digitales TV oder gar HDTV in brillanter Bildqualität. So sieht die moderne TV-Landschaft aus! Aber auch analoges TV ist weiterhin empfangbar. Übrigens: Für Ihre Bewohner stehen vielfältige hinzubuchbare Zusatzoptionen zur Verfügung, z. B. um in den vollen Genuss von HDTV zu kommen. Mehr dazu erfahren Sie bei Ihrem Multimediaberater.

2 Haus & Medien Ausgabe 01 I 2013 Editorial der Sommer naht und damit beginnt für viele die schönste Jahreszeit. Diesmal dürfen sich besonders unsere Kunden in Baden-Württemberg freuen. Mit dieser Ausgabe halten Sie nun erstmals unser Magazin Haus & Medien in den Händen. Regelmäßig und stets aktuell informieren wir Sie damit über die neuen Produkte und innovativen Dienstleistungen von Unitymedia und Kabel BW. Herzlich willkommen! Aktiv werden und sportlich durchstarten nach diesem Motto haben wir unser Vertriebsteam in Baden- Württemberg neu aufgestellt und können nun noch besser auf Ihre Wünsche eingehen. Wolfgang Ortner, Regionalleiter Vertrieb Mittelstand, verrät, was unsere Kunden erwartet. Heribert Clemens Vice President Vertrieb Mittelstand Nutzen Sie doch die warmen Tage für eine grundlegende Renovierung! Markus Wahl, Direktor Netzebene 4 Vollausbau, erklärt, warum sich die Modernisierung der Hausanlage lohnt und welche Schritte dafür notwendig sind. Viel zu erwarten gibt es dieses Jahr im Bereich der Produktwelten von Unitymedia und Kabel BW, denn mit Horizon kommt eine frische Brise auf! Wir lassen Sie schon mal an unserer neuesten Produktinnovation schnuppern: TV und Internet über eine Schnittstelle parallel auf verschiedenen Endgeräten so ist Fernsehen erst wirklich multimedial! Sonne satt und viel Vergnügen bei der Lektüre wünscht Ihnen Ihr Generation Silver Surfer. Machen Sie Ihre Bewohner fit für das World Wide Web. Ganz einfach mit den Unitymedia und Kabel BW Einsteigerkursen für Senioren. Man ist nie zu alt, um Surfen zu lernen: Unitymedia und Kabel BW bieten der Generation 55+ die Möglichkeit, einfach und sicher die faszinierende Vielfalt des Internets zu entdecken. Gemeinsam mit bereits vielen Volkshochschulen führen wir kostenlose Internet-Einsteigerkurse für Senioren durch, denn das Internet bietet gerade für ältere Menschen eine Vielzahl an Kommunikations-, Informations- und Einkaufsmöglichkeiten. Und im Seminar kann man lernen, wie einfach es ist, diese zu nutzen. Ein schöner Service für ältere Menschen. Die Kurse sind speziell auf die Ansprüche von Menschen mit wenigen oder keinen Vorkenntnissen zugeschnitten. Viele scheuen sich noch vor der Nutzung der neuen Medien und haben Angst vor Gefahren aus dem Netz. In den Seminaren bekommen Ihre Bewohner die Möglichkeit, ihre Fragen zu stellen. Anschaulich wird erklärt, wie Suchmaschinen oder -Programme funktionieren und wie man sich vor Risiken schützt. Wenn auch Sie Ihren Bewohnern den Einstieg in die digitalen Medien erleichtern möchten, nehmen Sie Kontakt zu uns auf: haus-und-medien@umkbw.de Mehr zur unternehmerischen Verantwortung bei Unitymedia KabelBW: > 2

3 Juni 2013 Vertrieb Mittelstand intern. Lernen Sie Ihre Ansprechpartner kennen! Auf dieser Seite stellen wir Ihnen Mitarbeiter aus dem Vertrieb Mittelstand und ihre Aufgabenbereiche vor. Name: Funktion: Wolfgang Ortner Regionalleiter Vertrieb Mittelstand in Baden-Württemberg Background: 5 Jahre Vertriebsleiter im Geschäftskundenvertrieb bei Kabel BW Interessen: Klettern, Formel 1, Fußball, Geschichtsromane Vier Fragen an Wolfgang Ortner. H&M: Wie würden Sie Ihre Aufgabe in einem Satz beschreiben? Wolfgang Ortner: Meine Aufgabe ist die zielorientierte Führung einer Vertriebsmannschaft, die Kundenerwartungen erfüllt und so für Zufriedenheit sorgt. H&M: Am 1. September 2012 haben Sie mit einem neu aufgestellten Team in Baden-Württemberg gestartet. Wie waren Ihre Erfahrungen? Wolfgang Ortner: Durch intensive Vorbereitung hatte unser Team eine gute Ausgangsposition, sodass vom Start weg fast alles rund lief. Als Erstes haben wir uns mit einem Mailing vorgestellt, um noch einmal auf das neue Logo und den Markenauftritt aufmerksam zu machen. Außerdem gab es ja für alle Kunden neue Ansprechpartner und Kontaktpersonen, um noch individueller auf die Bedürfnisse einzugehen. H&M: Abgesehen davon was hat sich durch den Zusammenschluss mit Unitymedia für die Kunden in Baden-Württemberg geändert? Wolfgang Ortner: Nicht viel. Zumindest hat sich nichts an den guten Kundenbeziehungen geändert. Auch auf unseren umfassenden Service können die Kunden weiterhin vertrauen. Um das zielgruppenspezifische Angebot weiter zu verbessern, wurde das bei Unitymedia bewährte Konzept Vertrieb Mittelstand in Baden-Württemberg eingeführt. Wir verfügen jetzt über ein eingespieltes Team, welches auf individuelle Bedürfnisse rund um die Medienversorgung der Mittelstandskunden und derer Immobilien spezialisiert ist. H&M: Mit welchen Herausforderungen rechnen Sie in 2013 und was erwartet Ihre Kunden? Wolfgang Ortner: Durch den Zusammenschluss von Kabel BW und Unitymedia sind wir eine Mannschaft, in die jeder seine besonderen Stärken und Fähigkeiten einbringt mit einem gemeinsamen Ziel vor Augen: innovative Produkte zu entwickeln und unseren Kunden bestmöglichen Service zu bieten. Zurzeit haben wir eine ganze Reihe neuer Produkte in der Pipeline, um noch individueller auf die Bedürfnisse der Kunden eingehen zu können. Ein Beispiel dafür ist die Videoplattform Horizon, die nahtlos kabelbasierte, webbasierte und persönliche Inhalte integriert. Das Jahr wird also sehr sportlich aber mit dem neuen Team sind wir so gut aufgestellt, dass wir jede Herausforderung erfolgreich meistern werden. Sie haben noch Fragen an Wolfgang Ortner? Schicken Sie uns eine an haus-und-medien@umkbw.de > Horizon Fernsehen der nächsten Generation Frische Brise in der Produktwelt. Mieterecke Als weitere Produktinnovation werden Unitymedia und Kabel BW in diesem Jahr Horizon einführen. Horizon ist eine Familie aus Medialösungen, die es Nutzern ermöglicht, eine Vielzahl an Medieninhalten auf TV, Computer, Tablet und Smartphone zu genießen. Das Herzstück der Media- und Entertainment- Plattform ist der Horizon-Rekorder, der als Medienzentrale und vollwertiger Triple-Play-Empfänger nicht nur Fernsehen und Videos bereitstellt, sondern auch schnelles Internet, WLAN und Telefon. Voraussetzung für die Nutzung von Horizon ist eine rückkanalfähige Hausverteilanlage. HAUPTMENÜ SIE SEHEN LIVE TV Tiere der Savanne 20:21 MO 22 APR Über weitere Details und Möglichkeiten zu Horizon informieren wir Sie in einer der nächsten Ausgaben der Haus & Medien. Sie und Ihre Bewohner dürfen also gespannt sein. 3

4 Haus & Medien Ausgabe 01 I 2013 Mit einer modernen Hausverkabelung erschließen wir den Zugang zu dem kompletten Multimedia-Angebot von Unitymedia KabelBW. Markus Wahl, Direktor Netzebene 4 bei Unitymedia KabelBW Haus & Medien spricht mit Markus Wahl, Direktor Netzebene 4 Vollausbau. Er verantwortet die Durchführung von Netzmodernisierungen innerhalb von Objekten. H&M: Markus Wahl, Sie sind verantwortlich für das Thema Netzmodernisierung in der Netzebene 4. Warum lohnt es sich, eine leistungsfähige und moderne Infrastruktur im Haus aufzubauen? Markus Wahl: Die Basis all unserer Produkte ist unser hochleistungsfähiges glasfaserbasiertes Netz, über das wir unser umfangreiches Fernseh-Angebot, aber auch andere Dienste wie schnelles Internet, Telefonie und Abrufdienste anbieten. Durch hohe Investitionen in den Ausbau und die Modernisierung der Netze erreichen wir aktuell bereits 75 Prozent aller Haushalte in Hessen, Nordrhein-Westfalen und Baden-Württemberg. Damit sämtliche Medienangebote auch von den Bewohnern der Wohnungswirtschaft genutzt werden können, ist eine moderne Hausverkabelung auf dem neuesten Stand der Technik Voraussetzung. Die Modernisierung der Hausverteilanlage lohnt sich in mehrfacher Hinsicht: Sie bringt die Immobilie auf den neuesten Stand der Multimediatechnik und ermöglicht jedem Mieter die Nutzung von digitalem Fernsehen in HD-Qualität, superschnellem Internet mit konstant hohen Bandbreiten und weiteren Zusatzdiensten wie z. B. der Videothek. Ein weiterer Vorteil: Ab der Modernisierung gewähren wir während der Vertragslaufzeit einen kostenlosen Entstörservice der Hausverteilanlage bis zu den Multimedia-Anschlussdosen in den Wohnungen. Warum sich eine Modernisierung der Hausverteilanlage lohnt: Vorteile für die Eigentümer: Keine Einzelinstallationen in den Wohnungen notwendig Objekt ist für die Zukunft gerüstet Erhöhung der Betriebssicherheit Wertsteigerung der Immobilie Geringe Investitionen und steuerliche Vorteile Vorteile für die Bewohner: Jede Wohnung ist sofort multimediatauglich Alle Zusatzdienste können übertragen werden Hohe Bandbreiten für schnelles, komfortables Surfen Digitale Programm-Vielfalt mit HDTV Internationales Senderangebot 4

5 Juni 2013 H&M: Sind für eine Modernisierung nicht große bauliche Maßnahmen in den Objekten notwendig? Markus Wahl: Das kann ich klar verneinen. Kurz zusammengefasst lautet unsere Devise: minimale Veränderungen für maximale Zufriedenheit des Kunden. Die Modernisierung wird immer so schonend wie möglich durchgeführt. In vielen Fällen kann in den Häusern die vorhandene Verkabelung weitergenutzt werden. Es werden dann nur die Verstärker und Anschlussdosen in den Wohnungen getauscht. Sehr oft sind vorhandene Leerrohre oder stillgelegte Kamine vorhanden, die für die Verkabelung genutzt werden. Eine weitere Alternative ist eine neue Verkabelung über einen Kabelkanal in der Wohnung oder an der Außenfassade mit direktem Zugang zum entsprechenden Wohnzimmer, wodurch ebenfalls der Montageaufwand innerhalb der Wohnung minimiert wird. In Abstimmung mit den Vertragspartnern werden die Techniker immer die für die Eigentümergemeinschaft günstigste Lösung wählen. H&M: Wie ist denn der Ablauf bei einer Netzmodernisierung? Markus Wahl: Der Modernisierungsablauf wird von uns detailliert geplant. Nachdem die Hausverwaltung den Auftrag an Unitymedia und Kabel BW erteilt hat, beauftragen wir nach Vertragsabschluss einen kompetenten Installationspartner mit der Bauausführung. Der Installationspartner besichtigt gemeinsam mit der Hausverwaltung das Haus und plant die Installationsarbeiten auf folgender Basis: Sind keine sichtbaren Installationen in den Wohnungen erforderlich, wird der Installationspartner ca. 14 Tage vor der Modernisierung den Termin durch einen Hausaushang ankündigen und entsprechend durchführen. Sind sichtbare Installationen nötig, wird der Installationspartner von der Hausverwaltung eine schriftliche Genehmigung der Baufreigabe einholen, bevor die Arbeiten beginnen. Diese Genehmigung kann zur Beschleunigung der Modernisierungsarbeiten bereits im Vertrag vereinbart werden. Ca. 14 Tage vor der Modernisierung wird auch dieser Termin durch einen Hausaushang angekündigt und entsprechend durchgeführt. NE-1 NE-2 Netzstrukturen NE-3 NE-4 NE-5 Internet, Telefon & TV Transport des Signals vom Studio zum Sender Glasfasernetz Übersicht der Netzebenen 1-5 Transport des Signals vom Sender zur Kabeleinspeisestelle Transport des Signals von der Einspeisestelle bis zum Übergabepunkt (ÜP); im Regelfall im Keller des Hauses (kleiner grauer Kasten) Hausinnenverkabelung; Signaltransport vom ÜP zur Kabeldose in den Räumen des Endkunden Verbindung von der Kabeldose zu den Endgeräten Studio > Sender Sender > Kabeleinspeisestelle Einspeisestelle > Übergabepunkt Übergabepunkt > Kabeldose Kabeldose > Endgerät 5

6 Haus & Medien Ausgabe 01 I 2013 Viele Vorteile für das Breitbandkabel. Mediengruppe RTL beschließt das Aus für DVB-T. Drossel-DSL: Was wir dazu sagen. Das digitale terrestrische Fernsehen DVB-T befindet sich auf dem Rückzug. Ursprünglich wurde DVB-T eingeführt, um das Antennenfernsehen als dritten Empfangsweg neben Kabel und Satellit zu erhalten. Nun will die Mediengruppe RTL voraussichtlich bis Ende 2014 ganz aus DVB-T aussteigen (Stand: ). Damit werden viele Programme bald nur noch über Kabel, Satellit oder Internet zu empfangen sein. Als Grund für den Rückzug nennt RTL vor allem die hohen Kosten für diese Nischentechnologie, die eigenen Angaben zufolge einen Marktanteil von lediglich 4,2 Prozent hat. Zukünftig will der Sender deshalb verstärkt auf andere Übertragungstechnologien setzen, wie beispielsweise das Kabel. Hausbesitzer, die ihren Bewohnern auch weiterhin die Möglichkeit geben wollen, RTL, VOX oder n-tv zu empfangen, sollten sich also rechtzeitig nach einer Alternative umsehen. Mit dem Multimedia-Anschluss von Unitymedia und Kabel BW sind Sie dabei ganz auf der sicheren Seite hinsichtlich Verfügbarkeit, Empfangsqualität, Zuverlässigkeit und Service bietet Ihnen kein anderer Übertragungsweg so viele Vorteile. Gedrosselte Internet-Geschwindigkeit? Volumenbegrenzung? Für Unitymedia und Kabel BW ist das kein Thema. Wir bremsen unsere Kunden nicht aus. Im Gegenteil: Mit unserem glasfaserbasierten Hochleistungsnetz erreichen wir rund 75 Prozent aller Haushalte in NRW, Hessen und Baden-Württemberg und bieten ungedrosselt bis zu 100 Mbit/s bei Kabel BW. Bei Unitymedia sind es sogar bis zu 150 Mbit/s. Unsere Tarife sehen weder eine Begrenzung des Datenvolumens vor, noch planen wir zurzeit eine solche Begrenzung einzuführen. Wer sich für schnelles Internet, Flatrate-Telefonie und HDTV von Unitymedia und Kabel BW entscheidet, surft mehr als 250-mal schneller als mit gedrosseltem und zwei- bzw. dreimal schneller als mit ungedrosseltem DSL. Systemvorteile des Breitbandkabels. Kabel DSL LTE SAT DVB-T Produktangebote 350 Digital TV- und Radio-Sender Highspeed-Internet bis zu 150 Mbit/s Telefon-Flatrate Pay-TV, VoD Über 100 Digital TVund Radio-Sender Highspeed-Internet bis zu 50 Mbit/s Telefon-Flatrate Pay-TV, VoD Internet-Speed zwischen 5 und 50 Mbit/s Telefonie über GSM Kein TV-Angebot Über 400 Digital TVund Radio-Sender Kein VoD, Pay-TV nur über Sky Eingeschränktes Internet- und Telefonangebot Bis zu 24 Digital TV- Sender, kein HD, keine Radio-Sender Kein Internet- und Telefonangebot Empfangsqualität Unabhängig von Wetter- und Wohnlage Unabhängig von Wetter- und Wohnlage Eingeschränkte Leistung bei hohem Traffic Abhängig von Wetter- und Wohnlage Abhängig von Wetter- und Wohnlage Zuverlässige Verbindung über Hausverkabelung Eingeschränkte Leistung bei hohem Traffic Unterliegt der Zustimmung des Vermieters Abhängig von Entfernung zum HV Service/ Installation Kabelanschluss installiert Service-Techniker DSL-Anschluss installiert Techniker DSL-Anschluss installiert Techniker Installation und Wartung in Eigenregie Installation und Wartung in Eigenregie 24/7 Netzwerküberwachung, Wartung und Entstörung 24/7 Netzwerküberwachung, Wartung und Entstörung 24/7 Netzwerküberwachung, Wartung und Entstörung LTE-Anschluss Vorteile Nachteile 6

7 Juni 2013 Was bedeutet VoD, HDTV? Was ist eine Netzebene? Unser Techniklexikon klärt auf. Video on Demand (VoD) Unterhaltung à la carte. Kunden von Unitymedia und Kabel BW können Film- und Serien-Highlights über ihr TV-Kabel bequem von zu Hause aus rund um die Uhr genießen. Die Online-Videothek von Unitymedia und KabelBW bietet über Titel von aktuellen Blockbustern über die Trendserien aus den USA bis hin zu besonderen TV- Inhalten, die auf Abruf in brillanter Bild- und Tonqualität ruckelfrei übertragen werden. HDTV Im Zeitalter von HD-fähigen Flachbildschirmen spielt die Bildqualität eine entscheidende Rolle. HDTV ist die Abkürzung für High Definition TV. Dies ist ein weltweiter digitaler TV- Standard im Breitwandformat, der für superscharfe Konturen, satte Farben und enorme Tiefenschärfe sorgt. Kunden, die bereits einen digitalen Kabelanschluss von Unitymedia und Kabel BW nutzen, können die HD-Option gegen einen geringen Aufpreis hinzubuchen und schon jetzt eine Vielzahl von HD-Sendern empfangen. Netzebenen Wir für Sie. Unterstützung bei den Eigentümerversammlungen. Das Kabelnetz in Deutschland ist aus historischen Gründen in vier sogenannte Netzebenen eingeteilt. Auf den Netzebenen 1 und 2 erfolgt die Übertragung von Hörfunk- und Fernsehprogrammen über Rundfunkanstalten, Satelliten, Glasfaser kabel und Richtfunk bis zu regionalen Kabelkopfstellen. Das Breitbandverteilnetz beginnt auf der Netzebene 3. Hier werden die Programme und multimedialen Inhalte gebündelt, eingespeist und über unsere Glasfaser-Koax-Netze bis zur Grundstücksgrenze oder einem zentralen Übergabepunkt im Haus weitergeleitet. Auf der Netzebene 4 schließt sich die Verteilung innerhalb des Hauses an und endet an der Anschlussdose. Siehe auch Grafik auf Seite 5. Die gemeinsame Vorbereitung der Eigentümerversammlung. Die Multimediaberater bieten bei Eigentümerversammlungen Hilfestellungen zu den genannten Themen. Das bedeutet nicht nur die Erstellung von Angeboten oder technische Objektbesichtigungen, sondern auch die Möglichkeit, unmittelbar an vorbereitenden Sitzungen des Beirates und an der eigentlichen Versammlung teilzunehmen. Bereits vor der Versammlung können in kleiner Runde die Sprecher der Eigentümer sowie die Objektbetreuer umfangreich zu Hintergründen der Medienversorgung informiert werden. Techniklexikon Unitymedia KabelBW richtet sich strukturell gezielt auf die Belange seiner Kunden aus, um den Anforderungen aus so unterschiedlichen Bereichen wie privaten Eigentümern, WEGs, Wohnungsunternehmen und Hausverwaltungen bestmöglich gerecht werden zu können. So sind in NRW, Hessen und Baden- Württemberg mehr als 50 Multimediaberater und 15 Kundenmanager Ihre Ansprechpartner bei allen Fragen rund um Kabelanschluss und Multimediadienstleistungen. Ein sehr wichtiger Punkt ist dabei die Vor-Ort-Unterstützung. Ihr Kontakt zu Ihrem Multimediaberater: haus-und-medien@umkbw.de Kritische Fragen brauchen kompetente Antworten. Selbstverständlich kommen die fachkundigen Multimediaberater auf Wunsch auch zur eigentlichen Eigentümerversammlung, um das Leistungsportfolio von Unitymedia und Kabel BW vorzustellen, das angebotene Konzept zu erläutern und sich allen Fragen der Eigentümer zu stellen. Dies wird natürlich mit dem Verwalter abgestimmt. Auf Basis langjähriger Erfahrungen stellen die Kollegen sicher, dass kein Punkt unge klärt bleibt, damit bereits in der Versammlung entschieden werden kann. Ihr Multimediaberater unterstützt auch Sie gerne bei Ihrer Eigentümerversammlung. 7

8 Haus & Medien Ausgabe 01 I 2013 Immer auf dem aktuellen Stand: mit dem brandneuen Newsletter-Service. Anmelden & gewinnen Ideal für private Eigentümer, Hausverwaltungen und Wohnungsgesellschaften jetzt anmelden! Trends in der TV-Versorgung, Änderungen der Rechtslage oder News aus der Telekommunikation: Unitymedia KabelBW informiert Sie über die aktuellen Themen. Denn zusätzlich zu der Print-Ausgabe gibt es ab Sommer 2013 die aktuellsten Informationen auch per . So bleiben Sie immer auf dem Laufenden. Melden Sie sich jetzt an. Unter den ersten 100 Abonnenten verlosen wir zehn Mini-Maglites. > Gewinnspiel and the winner is... Digitaler Multimedia-Anschluss ist nicht nur das gesuchte Lösungswort aus dem Gewinnspiel in Ausgabe 12/2012. Mit dem Digitalen Multimedia-Anschluss von Unitymedia und Kabel BW haben Sie garantiert auch den richtigen Anschluss für eine zukunftssichere Medienversorgung Ihrer Objekte. Wir gratulieren den Gewinnern Herrn Fischer, Herrn Kaehler und Herrn Gerken zu ihrem ipod nano. > Teilnahmebedingungen: Mitarbeiter und Angehörige von Unitymedia KabelBW und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg sowie die Barauszahlung sind ausgeschlossen. Veranstalter: Unitymedia NRW GmbH Veranstaltungstermine Angacom Köln VdIV Verwalterforum Bad Homburg Forum Wohnungswirtschaft des VdW Rheinland Westfalen Düsseldorf Verbandstag VdW Rheinland Westfalen Dortmund Fachgespräch in Fischen Fischen Frankfurter Verwaltertage Frankfurt So erreichen Sie uns Kundenmagazin der Unitymedia KabelBW für Eigentümer und Immobilienverwaltungen Kontakt zu Unitymedia: Telefon: 01806/ * Fax: 01806/ * Bitte beachten Sie die neue Telefonnummer ab ! Kontakt zu Kabel BW: Telefon: 0800/ Kontakt per haus-und-medien@umkbw.de * 20 Cent/Anruf aus dem dt. Festnetz / max. 60 Cent/Anruf aus Mobilfunknetzen Impressum Herausgeber: Unitymedia KabelBW Chefredaktion: Katrin Köster, Anita Blüchinger-Pietsch Redaktion: Unitymedia KabelBW Unternehmens kommunikation Gestaltung: Scholz & Friends Düsseldorf GmbH Grafik/Bildnachweis: Unitymedia, istockphoto, Shutterstock presse@umkbw.de Postanschrift: Unitymedia KabelBW Vertrieb Mittelstand Aachener Straße Köln 8