Drehstrom-Asynchronmotoren, oberflächengekühlt, explosionsgeschützt, Allgemeines

Transkript

1 Allgemeines Drehstrom-Asynchronmotoren,, explosionsgeschützt, Reihe FLSD, gemäß IEC 34, 38, 72, 79, EN 50014, EN 50018, EN Baureihe FLSD, von 0,55 bis 400 kw. Ausführung Schutzart EExd II BT4. Epoxid-Deckanstrich RAL 7031 (grau). Schutz des Wellenendes und des Flansches gegen atmosphärische Korrosion. Netzversorgung Die Standardkonstruktion ist für folgende Versorgungsnetze ausgelegt: 220/380 V +10 % -5 % an 50 Hz 230/400 V +6 % -10 % an 50 Hz 380 V +10 % -5 % an 50 Hz 400 V +6 % -10 % an 50 Hz Schutzart Standardausführung in IP55 garantiert eine gute Dichtigkeit bei Strahlwasser und Staub in industrieller Umgebung. Beschreibung der Standard-Drehstrommotoren in Grauguß FLSD EEx d II B T4 Benennungen Material Bemerkungen Gehäuse mit Kühlrippen Grauguß - mit angegossenen Füßen (außer Baugröße 80), oder ohne Füße 4, 6 oder 8 Befestigungslöcher für Gehäuse mit Füßen Transportösen für Baugröße externe Erdungsklemme Stator Rotor Isoliertes magnetisches Blech mit geringem Kohlenstoffgehalt liertes elektrolytisches Kupfer Isoliertes magnetisches Blech mit geringem Kohlenstoffgehalt Aluminium (A5L) oder Kupfer - der geringe Kohlenstoffgehalt garantiert auf Dauer die Stabilität der Kenndaten - halbgeschlossene Nuten - Isolierstoffklasse F - Rotorkäfig mit geschrägten Wicklungsnuten - Rotorkäfig in Aluminiumdruckguß (oder Legierungen bei Sonderanwendungen) oder in Kupfer gelötet. - Rotor auf Welle aufgeschrumpft oder bei gelöteten Rotoren mit Paßfeder verbunden - Rotor dynamisch ausgewuchtet Welle Stahl - für Baugrößen von 132 bis 225: Zentrierungsloch am Wellenende mit Gewinde Paßfeder beidseitig gerundet. - für Baugrößen 112 oder 250: Zentrierungsloch am Wellenende mit Gewinde Paßfedernut. Flanschlagerschilder - Grauguß für Baugrößen Stahl für Baugrößen 280 Wälzlager und Schmierung - Typ ZZ dauergeschmiert bis BG nachschmierbare Typen ab BG Festlager AS bei BG 80 - Lager BS vorgespannt von BG 90 bis 315 ST Lager AS vorgespannt ab BG 315 M Labyrinthdichtung Dichtringe Lüfter Kunststoff oder Stahl Synthetischer Kautschuk Verbundwerkstoff bis einschließlich BG 225, metallisch ab BG Dichtung AS und BS für Baugrößen bis einschließlich Labyrinthdichtung AS und BS für Baugrößen Drehrichtungen: gerade Flügel Lüfterhaube Stahlblech - mit Schutzdach für Betrieb in vertikaler Einbaulage mit Wellenende nach unten für die Baugrößen 80 bis 225. Für darüberliegende Baugrößen auf Anfrage. Klemmenkasten Grauguß für Baugrößen 250 Stahl für Baugrößen Zündschutzart "d" in Standardausführung. - mit explosionsgeschützter PG-Verschraubung. (genauen Kabeldurchmesser bei Bestellung angeben). - Klemmenkasten 4 x 90 drehbar. - interne Erdungsklemme (und extern für Baugrößen 250) A6.1

2 Einbaulagen Fußmotoren IM 1001 (IM B3) IM 1051 (IM B6) IM 1061 (IM B7) IM 1071 (IM B8) IM 1011 (IM V5) IM 1031 (IM V6) Flanschmotoren (FF) mit Durchgangslöchern IM 3001 (IM B5) IM 3011 (IM V1) IM 3031 (IM V3) IM 2001 (IM B35) IM 2011 (IM V15) IM 2031 (IM V36) Flanschmotoren (FT) mit Gewindelöchern Alle Einbaulagen sind bis einschließlich Baugröße 132 realisierbar IM 3601 (IM B14) IM 3611 (IM V18) IM 3631 (IM V19) IM 2101 (IM B34) IM 2111 (IM V58) IM 2131 (IM V69) Lage des Klemmenkastens Lage der PG-Verschraubung A: Standardposition 1: Standardposition Mögliche Einbaulagen für die verschiedenen Baugrößen Baugröße Einbaulage IM 1001 IM 1051 IM 1061 IM 1071 IM 1011 IM 1031 IM 3001 IM 3011 IM 3031 IM 2001 IM 2011 IM bis und und à 450 Mögliche Einbaulagen. Bitte mit Leroy-Somer Rücksprache nehmen und die Art der Kupplung sowie eventuell auftretende Axial- bzw. Radiallasten angeben. Nicht vorgesehene Einbaulagen. A6.2

3 Anpassungsmöglichkeiten Die Motoren der Baureihe FLSD können kombiniert werden mit: Getrieben mit U-Montage elektronischen Frequenzumrichtern (in diesem Fall müssen unbedingt Thermofühler in der Wicklung angebracht werden) Optionen: Schutzdächer Fremdbelüftung Thermoschutz Klemmenkästen in Zündschutzart "erhöhte Sicherheit" (e) nicht genormte Flansche Entwässerungsventil direkter Ausgang über Kabel Leroy-Somer bietet zusammen mit den explosionsgeschützten FLSD-Motoren verschiedene Optionen an, die für die unterschiedlichsten Anwendungen geeignet sind und nachfolgend beschrieben werden. Weitere Informationen finden Sie in den Kapiteln "Getriebemotoren" und "Bremsmotoren". Für spezielle Wünsche setzen Sie sich bitte direkt mit Leroy-Somer in Verbindung. 4P 1500 min -1 FLSD 100 L 3 kw Typenbezeichnung IM 1001 (IM B3) 230/ 400 V 50 Hz IP 55 1 REX 20 O 10 bis 12,5 min Polzahl(en) Drehzahl(en) Baugröße IEC 72 Nennleistung Netzspannung Schutzart IEC 34-5 zulässiger Kabelquerschnitt Bezeichnung der Baureihe Bezeichnung des Gehäuses Einbaulage Netzfrequenz Anzahl und Typ PG-Verschraubung Beispiel für eine Typenbezeichnung: Explosionsgeschützter Motor FLSD, 1500 min -1, 3 kw IM 1001, 230/400 V EEx d II B T4, Bezeichnung Code Preis 4P FLSD 100L 3 kw IM B3 230/400 V Hz IP 55 1 REX 20 ø 10 bis 12,5, EEx d II B T4 Obige Abbildung soll als Beispiel für die korrekte Zusammensetzung der Typenbezeichnung eines gewünschten Produktes dienen. Diese Bezeichnung entspricht dem Produktcode, der auch in den elektrischen Kenndaten erscheint und direkt verwendet werden kann. Damit kann eine Bestellung schneller abgewickelt werden. Diese Abbildung mit der Typenbezeichnung ist zusammen mit den entsprechenden Abkürzungen in die Preisliste integriert. A6.3

4 Auswahltabelle Zulässiger Kabelquerschnitt und PG-Verschraubung für explosionsgeschützte Klemmenkästen in Zündschutzart "d" - Versorgungskabel Nichtarmierte Kabel Armiertes Kabel Durchmesser auf Ummantelung Durchmesser auf Ummantelung Der Durchmesser auf der Ummantelung des Versorgungskabels wird durch den Ring der zertifizierten PG-Verschraubung zusammengepreßt, durch diese Maßnahme entsteht die explosionsgeschützte Dichtung. Die Zugentlastung erfolgt allgemein auf dem Außendurchmesser des Kabels. Außendurchmesser Durchmesser auf Ummantelung Durchmesser auf Armierung Außendurchmesser Der Durchmesser auf der Ummantelung muß unbedingt einem für die PG-Verschraubung zulässigen Durchmesser entsprechen. DIESE BEDINGUNG IST OBLIGATORISCH ZUR ERREICHUNG DER EXPLOSIONSSCHUTZEIGENSCHAFTEN DES MOTORS. Tabelle der standardmäßigen PG-Verschraubungen. Die FLSD-Motoren besitzen standardmäßig eine PG-Verschraubung mit Zugentlastung. Baugröße Typ PG Eintouriger Motor Für Kabeldurchmesser (mm) auf Ummantelung (explosionsgeschützte Dichtung) PG-Verschraubungen für Zusatzeinrichtungen: PTC - PTO / PTF / Für Kabeldurchmesser (mm) Typ PG auf Ummantelung (explosionsgeschützte Dichtung) 80 ENC bis 13 ENC bis REX bis 12,5 REX bis 12,5 100 REX bis 12,5 REX bis 12,5 112 REX bis 12,5 REX bis 12,5 132 REX bis 14 REX bis 12,5 160 REX bis 14 REX bis 12,5 180 REX bis 14 REX bis 12,5 200 REX bis 25 REX bis 12,5 225 REX bis 25 REX bis 12,5 250 EC 2 17 bis 24 EC1 12 bis ST/M EC4 34 bis 46 EC1 12 bis L EC6 46 bis 59 EC1 12 bis x EC4 oder 2 x EC6 - EC1 12 bis Bei Auslieferung mit 2 PG-Verschraubungen. Die PG-Verschraubungen der Typen REX und ENC sind aus Grauguß, die des Typs EC aus Aluminiumlegierung. A6.4

5 Auswahltabelle Anzahl und Typ der anpaßbaren PG-Verschraubungen für Klemmenkasten in Zündschutzart "d" Die nachstehende Tabelle enthält folgende Angaben für Standard-Klemmenkasten: - die standardmäßig gelieferte PG-Verschraubung, - die maximale Größe der lieferbaren PG-Verschraubung für den Anschluß eines einzigen Kabels, - die maximale Größe der lieferbaren PG-Verschraubungen für den Anschluß von zwei Kabeln. Klemmenkasten für Baugröße Standard-PG-Verschraubung Max. Größe für 1 PG Max. Größe für 2 PG 80 ENC 13 EC 1 2 EC REX 20 REX 30 2 x REX REX 30 REX 30 2 x REX REX 30 REX 45 2 x REX REX 45 REX 45 2 x REX EC2 EC6 2 x EC ST/M EC4 EC6 2 x EC6 315 L EC6 EC6 2 x EC x EC4 oder 2 x EC6 EC6 2 x EC6 Abmessungen (mm) der Standard-PG-Verschraubungen für Klemmenkasten in Zündschutzart "d" Typ der PG- Verschraubung ENC 13 REX 20 REX 30 REX 45 EC1 EC2 EC4 EC6 J2 maxi J2 J2 PG-Verschraubung Typ ENC oder REX PG-Verschraubung Typ EC A6.5

6 Elektrische Kenndaten EEx d II B T4 IP Hz - Isolierstoffklasse F - T 80 K V / 400 V Υ oder 400 V Nennleistung Nenndrehzahl Nennstrom Leistungs- Wirkungsgrad Anlaufstrom / Gewicht bei 50 Hz faktor Nennstrom P N n N I N (400 V) Cos ϕ η % I A / I N IM B3 Typ kw min -1 A 4/4 4/4 kg FLSD 80 L FLSD 80 L FLSD 90 S FLSD 90 L FLSD 100 L FLSD 112 M FLSD 132 S FLSD 132 S FLSD 132 M FLSD 160 M FLSD 160 M FLSD 160 L FLSD 180 M FLSD 200 L FLSD 200 L FLSD 225 M FLSD 250 M FLSD 280 S FLSD 280 M FLSD 315 ST FLSD 315 M FLSD 315 LA FLSD 315 LB FLSD 355 LA FLSD 355 LB FLSD 355 LC FLSD 355 LD Erwärmung gemäß Isolierstoffklasse F. 2. Kenndaten ausschließlich für Temperaturklasse T4 gültig. Die in diesem Katalog angegebenen Werte beziehen sich ebenfalls auf die Sonderausführungen EEx d II B T5, EEx d II C T4 und EEx d II C T5 für Baugrößen 250. Geben Sie bitte dennoch bei der Bestellung einer Sonderausführung Netzspannung und -frequenz an. Spannung V Frequenz Hz Spannung V Frequenz Hz A6.6

7 Elektrische Kenndaten EEx d II B T4 IP Hz - Isolierstoffklasse F - T 80 K V / 400 V Υ oder 400 V Nennleistung Nenn- Nennstrom Leistungs- Wirkungsgrad Anlaufstrom / Gewicht bei 50 Hz drehzahl faktor Nennstrom P N n N I N (400 V) Cos ϕ η % I A / I N IM B3 Typ kw min -1 A 4/4 4/4 kg FLSD 80 L FLSD 80 L FLSD 90 S FLSD 90 L FLSD 100 L FLSD 100 L FLSD 112 M FLSD 132 S FLSD 132 M FLSD 160 M FLSD 160 L FLSD 180 M FLSD 180 L FLSD 200 L FLSD 225 S FLSD 225 M FLSD 250 M FLSD 280 S FLSD 280 M FLSD 315 ST FLSD 315 M FLSD 315 LA FLSD 315 LB FLSD 355 LA FLSD 355 LB FLSD 355 LC FLSD 355 LD Erwärmung gemäß Isolierstoffklasse F. Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären. Die in diesem Katalog angegebenen Werte beziehen sich ebenfalls auf die Sonderausführungen EEx d II B T5, EEx d II C T4 und EEx d II C T5 für Baugrößen 250. Geben Sie bitte dennoch bei der Bestellung einer Sonderausführung Netzspannung und -frequenz an. Spannung V Frequenz Hz Spannung V Frequenz Hz A6.7

8 Elektrische Kenndaten EEx d II B T4 IP Hz - Isolierstoffklasse F - T 80 K V / 400 V Υ oder 400 V Nennleistung Nenn- Nennstrom Leistungs- Wirkungsgrad Anlaufstrom / Gewicht bei 50 Hz drehzahl faktor Nennstrom P N n N I N (400 V) Cos ϕ η % I A / I N IM B3 Typ kw min -1 A 4/4 4/4 kg FLSD 80 L FLSD 80 L FLSD 80 L FLSD 90 S FLSD 90 L FLSD 100 L FLSD 112 M FLSD 132 S FLSD 132 M FLSD 132 M FLSD 160 M FLSD 160 L FLSD 180 L FLSD 200 L FLSD 200 L FLSD 225 M FLSD 250 M FLSD 280 S FLSD 280 M FLSD 315 ST FLSD 315 M FLSD 315 LA FLSD 315 LB FLSD 315 LB FLSD 355 LA FLSD 355 LB FLSD 355 LD Kenndaten ausschließlich für Temperaturklasse T4 gültig. Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären. Die in diesem Katalog angegebenen Werte beziehen sich ebenfalls auf die Sonderausführungen EEx d II B T5, EEx d II C T4 und EEx d II C T5 für Baugrößen 250. Geben Sie bitte dennoch bei der Bestellung einer Sonderausführung Netzspannung und -frequenz an. Spannung V Frequenz Hz Spannung V Frequenz Hz A6.8

9 Elektrische Kenndaten EEx d II B T4 IP Hz - Isolierstoffklasse F - T 80 K V / 400 V Υ oder 400 V Nennleistung Nenn- Nennstrom Leistungs- Wirkungsgrad Anlaufstrom / Gewicht bei 50 Hz drehzahl faktor Nennstrom P N n N I N (400 V) Cos ϕ η % I A / I N IM B3 Typ kw min -1 A 4/4 4/4 kg FLSD 80 L FLSD 80 L FLSD 90 S FLSD 90 L FLSD 100 L FLSD 100 L FLSD 112 M FLSD 132 S FLSD 132 M FLSD 160 M FLSD 160 M FLSD 160 L FLSD 180 L FLSD 200 L FLSD 225 S FLSD 225 M FLSD 250 M FLSD 280 S FLSD 280 M FLSD 315 ST FLSD 315 M FLSD 315 LA FLSD 315 LB FLSD 355 LA FLSD 355 LB FLSD 355 LD Kenndaten ausschließlich für Temperaturklasse T4 gültig. Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären. Die in diesem Katalog angegebenen Werte beziehen sich ebenfalls auf die Sonderausführungen EEx d II B T5, EEx d II C T4 und EEx d II C T5 für Baugrößen 250. Geben Sie bitte dennoch bei der Bestellung einer Sonderausführung Netzspannung und -frequenz an. Spannung V Frequenz Hz Spannung V Frequenz Hz A6.9

10 - polumschaltbar Elektrische Kenndaten Allgemeine Tabelle der polumschaltbaren Motoren Verwendung: Lüfterantriebe EEx d II B T4 IP Hz - Isolierstoffklasse F - T 80 K V 2/4-polig 4/8-polig 4/6-polig Dahlanderschaltung Dahlanderschaltung 2 Wicklungen Nennleistung Nennleistung Nennleistung bei 50 Hz bei 50 Hz bei 50 Hz Typ kw kw kw FLSD 80 L FLSD 90 S FLSD 90 L FLSD 100 L FLSD 100 L FLSD 112 M FLSD 132 S FLSD 132 M FLSD 160 M FLSD 160 L FLSD 180 M FLSD 180 L FLSD 200 L FLSD 225 S FLSD 225 M 1. GV: Hohe Drehzahl. 2. PV: Niedrige Drehzahl. GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV 0.37 GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV 10, Bitte setzen Sie sich für größere Baugrößen und Leistungen mit Leroy-Somer in Verbindung. Die spezifischen elektrischen Kenndaten dieser Motoren teilen wir Ihnen auf Anfrage gerne mit. Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären. A6.10

11 - polumschaltbar Elektrische Kenndaten Allgemeine Tabelle der polumschaltbaren Motoren Allgemeine Verwendung EEx d II B T4 IP Hz - Isolierstoffklasse F - T 80 K V FLSD 80 L FLSD 90 S FLSD 90 L FLSD 100 L FLSD 112 M FLSD 132 S FLSD 132 M FLSD 160 M FLSD 160 L FLSD 180 M FLSD 180 L FLSD 200 L FLSD 225 S FLSD 225 M 1. GV: Hohe Drehzahl. 2. PV: Niedrige Drehzahl. 2/4-polig 4/8-polig 4/6-polig Dahlanderschaltung Dahlanderschaltung 2 Wicklungen Nennleistung Nennleistung Nennleistung bei 50 Hz bei 50 Hz bei 50 Hz Typ kw kw kw GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV GV PV Bitte setzen Sie sich für größere Baugrößen und Leistungen mit Leroy-Somer in Verbindung. Lieferfristen bitte mit Leroy-Somer abklären. A6.11

12 Abmessungen Abmessungen explosionsgeschützter, er Drehstrom-Asynchronmotoren FLSD - IP 55 Käfigläufer - Fußausführung Abmessungen in mm Hauptwellenende 4-, 6- und 8-polig 2-polig Typ F GD D G E O p F GD D G E O p FLSD 80 L j j FLSD 90 S/L j j FLSD 100 L j j FLSD 112 M j j FLSD 132 S/M k k FLSD 160 M/L k k FLSD 180 M/L k k FLSD 200 L m m FLSD 225 S/M m m FLSD 250 M m m FLSD 280 S/M m m FLSD 315 ST m m FLSD 315 M m m FLSD 315 L m m FLSD 355 L m m Zweites Wellenende 4-, 6- und 8-polig 2-polig Typ FA GF DA GB EA OA pa FA GF DA GB EA OA pa FLSD 80 L j j FLSD 90 S/L j j FLSD 100 L j j FLSD 112 M j j FLSD 132 S/M k k FLSD 160 M/L k k FLSD 180 M/L k k FLSD 200 L m m FLSD 225 S/M m m FLSD 250 M m m FLSD 280 S/M m m FLSD 315 ST m m FLSD 315 M m m FLSD 315 L m m FLSD 355 L m m A6.12

13 Abmessungen Abmessungen explosionsgeschützter, er Drehstrom-Asynchronmotoren FLSD - IP 55 Käfigläufer - Fußausführung Abmessungen in mm Motoren Typ A AB B BB C X AA K HA H AC HD LB LJ J I II 1 CA FLSD 80 L FLSD 90 S FLSD 90 L FLSD 100 L FLSD 112 M FLSD 132 S FLSD 132 M FLSD 160 M FLSD 160 L FLSD 180 M FLSD 180 L FLSD 200 L FLSD 225 S FLSD 225 M FLSD 250 M FLSD 280 S FLSD 280 M FLSD 315 ST FLSD 315 M FLSD 315 LA/LB FLSD 355 LA/LB FLSD 355 LC/LD Maß ohne PG-Verschraubung. Die Maße in Abhängigkeit des Typs der PG-Verschraubung finden Sie auf Seite A6.5. A6.13

14 Abmessungen Abmessungen explosionsgeschützter, er Drehstrom-Asynchronmotoren FLSD - IP 55 Käfigläufer - Fuß- und Flanschausführung (FF) mit Durchgangslöchern Abmessungen in mm - Flanschausführung (FF) mit Durchgangslöchern Maß CA und Maße der Wellenenden sind identisch mit Motoren in Fußausführung. A6.14

15 Abmessungen Abmessungen explosionsgeschützter, er Drehstrom-Asynchronmotoren FLSD - IP 55 Käfigläufer - Fuß- und Flanschausführung (FF) mit Durchgangslöchern - Flanschausführung (FF) mit Durchgangslöchern Abmessungen in mm Motoren Typ A AB B BB C X AA K HA H AC HD LB HJ LJ J I II 1 Sym. FLSD 80 L FF 165 FLSD 90 S FF 165 FLSD 90 L FF 165 FLSD 100 L FF 215 FLSD 112 M FF 215 FLSD 132 S FF 265 FLSD 132 M FF 265 FLSD 160 M FF 300 FLSD 160 L FF 300 FLSD 180 M FF 300 FLSD 180 L FF 300 FLSD 200 L FF 350 FLSD 225 S FF 400 FLSD 225 M FF 400 FLSD 250 M FF 500 FLSD 280 S FF 500 FLSD 280 M FF 500 FLSD 315 ST FF 600 FLSD 315 M FF 600 FLSD 315 LA/LB FF 600 FLSD 355 LA/LB FF 740 FLSD 355 LC/LD FF Maß ohne PG-Verschraubung. Die Maße in Abhängigkeit des Typs der PG-Verschraubung finden Sie auf Seite A6.5. IEC- Symbol Flansche M N P T n S LA α FF FF FF FF FF FF FF FF FF LA = 22 ab Baugröße 280. Die Bauform IM 3001 für Motoren mit Flanschbefestigung (FF) wird serienmäßig bis Baugröße 225 gefertigt. Größere Achshöhen auf Anfrage. Einbaulagen siehe Seite A6.2. A6.15

16 Abmessungen Abmessungen explosionsgeschützter, er Drehstrom-Asynchronmotoren FLSD - IP 55 Käfigläufer - Fuß- und Flanschausführung (FT) mit Gewindelöchern Abmessungen in mm - Flanschausführung (FT) mit Gewindelöchern Maß CA und Maße der Wellenenden sind identisch mit Motoren in Fußausführung. A6.16

17 Abmessungen Abmessungen explosionsgeschützter, er Drehstrom-Asynchronmotoren FLSD - IP 55 Käfigläufer - Fuß- und Flanschausführung (FT) mit Gewindelöchern - Flanschausführung (FT) mit Gewindelöchern Abmessungen in mm Motoren Typ A AB B BB C X AA K HA H AC HD LB HJ LJ J I II 1 Sym. FLSD 80 L FT 100 FLSD 90 S FT 115 FLSD 90 L FT 115 FLSD 100 L FT 130 FLSD 112 M FT 130 FLSD 132 S FT 215 FLSD 132 M FT Maß ohne PG-Verschraubung. Die Maße in Abhängigkeit des Typs der PG-Verschraubung finden Sie auf Seite A6.5. IEC- Symbol Flansche M N P T n α Gewinde FT M6 FT M8 FT M8 FT M10 FT M12 A6.17

18