DIREKTIVE EVROPSKE UNIJE - II

Transkript

1 BOSNA I HERCEGOVINA PRIVREDNA KOMORA KANTONA S A R A J E V O DIREKTIVE EVROPSKE UNIJE - II

2 Izdavač Privredna komora Kantona Sarajevo Centar za evropske integracije i poslove s inozemstvom Za izdavača Munevera Pahor Urednik Esad Ibišević Koordinator na projektu Dubravka Bošnjak Prijevod Saliha P.Kurtović, Dubravka Bošnjak Štampa Blicdruk, Sarajevo Tiraž 700 primjeraka Realizacija Sarajevo, Decembar CIP - Katalogizacija u publikaciji Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo EC : 338 (036) 338 : EC (036) DIREKTIVE EU : vodič za privrednike / [prijevod Saliha P. Kurtović, Dubravka Bošnjak]. - Sarajevo : Privredna komora Kantona Sarajevo, Centar za evropske integracije i poslove sa inozemstvom, str. ; 25 cm ISBN COBISS.BH-ID

3 DIREKTIVE EU 2 - VODIČ ZA PRIVREDNIKE

4 2

5 S A D R Ž A J Uvod 5 Izvori prava Evropske unije 7 Oporezivanje 9 Direktno oporezivanje 11 o Porez na dohodak 11 o Korporacijski porez 11 Izbjegavanje duplog oporezivanja 11 Indirektno oporezivanje 11 o Porez na promet 11 Akcize i porez na promet 14 Porezi na kapital i transakcije vrijednosnim papirima 15 Individualno oslobađanje od poreza 15 Ostali porezi 16 Sprječavanje utaje i izbjegavanje poreza 16 Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala 17 Slobodno kretanje kapitala 19 Zaštita okoliša, zaštita potrošača i zdravstvena zaštita 21 Statistika 23 Okoliš 23 o Opće odredbe i programi 23 Zagađenje i smetnje 24 Nuklearna sigurnost i radioaktivni otpad 25 Zaštita voda i upravljanje 26 Monitorning atmosferskog zagađenja 29 Prevencija zagađenja bukom 37 Kemikalije, industrijski rizik i biotehnologija 39 Prostor, okoliš i prirodni resursi 42 o Upravljanje i efikasno korištenje prostora, okoliša i prirodnih resursa 42 o Konzervacija divlje faune i flore 42 Upravljanje otpadom i čista tehnologija 43 o Međunarodna kooperacija 46 o Potrošači opće 46 Informisanje, edukacija i zastupanje potrošača 47 o Zaštita zdravlja i sigurnost 48 o Zaštita ekonomskih interesa 51 o Zaštita zdravlja 53 o Zaštita životinja 57 Zakoni u vezi sa poduzetništvom 59 Zakon o kompanijama 61 Zakoni o intelektualnom vlasništvu 63 Zakoni u vezi sa ekonomijom i komercijalom 65 o Poslovne procedure 65 3

6 4

7 UVOD Realizacijom potpisanog Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju Bosna i Hercegovina vrši pripreme za ulazak u Evropsku uniju. Da bi olakšali pripreme naših firmi za poslovanje na unutarnjem tržištu Evropske unije, Privredna komora Kantona Sarajevo, u okviru programa rada te usvojenih projekata za ovu godinu, odlučila se za štampanje dvije brošure «DIREKTIVE EU VODIČ ZA PRIVREDNIKE». Ovim brošurama se poslovnim ljudima žele pružiti ključne informacije o pravnoj legislative Evropske unije sa kojom će se privrednici susretati na putu ostvarivanja privredne saradnje sa partnerima iz ove ekonomske grupacije zemalja. Pravne norme Zajednice - Acquis communautaire je skup prava i obveza koji obvezuju i povezuju sve zemlje članice unutar Evropske unije. Direktive EU su osnovni izvor za usklađivanje nacionalnih prava, pa su obvezujuće pravne norme EU u pogledu ciljeva koji se trebaju postići. Da bi neka kompanija mogla izvoziti svoje proizvode na tržište Evropske unije, mora da ispuni niz uvjeta kao što su funkcionalnost, izgled, povoljna cijena, rok isporuke, neophodni kvalitet za tu kategoriju proizvoda te djelotvoran marketing. Sve ovo je regulirano pravnom legislativom Unije, a prije svega pomenutim Direktivama. Ovo je druga brošura koja sadrži pregled najznačajnijih direktiva EU koje obuhvataju sljedeće oblasti: 1. Oporezivanje 2. Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala 3. Zaštita okoliša, zaštita potrošača i zdravstvena zaštita 4. Zakoni u vezi sa poduzetništvom Ovim putem omogućavamo svim privrednim subjektima da na lakši i jednostavniji način pronađu odredbe iz direktiva EU koje se odnose na plasman njihovih proizvoda i usluga, čime bi se omogućio konkurentniji nastup BH kompanija na tržištu Evropske unije. Realizacijom ovog projekta Privredna komora Kantona Sarajevo želi još jednom da bude aktivan partner u razvoju i olakšavanju međunarodne trgovine, a posebno sa partnerima iz Evropske unije. Na kraju pozivamo korisnike ove brošure da nam se jave kako bi svojim prijedlozima, sugestijama, komentarima, preporukama i drugim pomogli da u sljedećoj brošuri prezentiramo što više informacija i iz drugih oblasti od značaja i interesa našim članicama. mr.sci. Esad Ibišević,dipl.oec. Direktor Centra za evropske integracije i poslove sa inozemstvom 5

8 6

9 IZVORI PRAVA EVROPSKE UNIJE Pravna stečevina Zajednice - Acquis communautaire, franc. (skraćeno acquis) skup je prava i obveza koje obvezuju i povezuju sve zemlje članice unutar Evropske unije. Acquis ne predstavlja samo pravo u užem smislu, budući da obuhvaća: sadržaj, načela i političke ciljeve osnivačkih ugovora, zakonodavstvo usvojeno primjenom osnivačkih ugovora te presudu Suda Evropske zajednice, deklaracije i rezolucije koje je Unija usvojila, mjere koje se odnose na zajedničku vanjsku i sigurnosnu politiku, mjere koje se odnose na pravosuđe i unutarnje poslove kao i međunarodne ugovore koje je sklopila Zajednica, kao i ugovore između zemalja članica u području djelovanja Unije. Primarni izvori prava EU su osnivački ugovori u verziji koja sadrži izmjene i dopune koje je unio Ugovor iz Amsterdama. To su: Ugovor o Evropskoj zajednici za ugljen i čelik (EZUČ/ECSC 1952.), Ugovor o osnivanju Evropske ekonomske zajednice (EEZ/EEC 1957), Ugovor o Evropskoj zajednici za atomsku energiju (EURATOM 1957), o Ugovor o spajanju (1965) o Jedinstveni evropski akt (1987) Ugovor o Evropskoj uniji ( EU 1992) Međunarodni sporazumi, međunarodno običajno pravo i opći pravni principi u hijerarhiji pravnih normi zauzimaju mjesto između primarnih i sekundarnih izvora. Sekundarni izvori prava EU su akti koje donose institucije Evropske unije u okviru tri stupa na kojima se temelji EU: triju Zajednica (Evropske zajednice, Evropske zajednice za ugljen i čelik i Evropske zajednice za atomsku energiju), Zajedničke vanjske i sigurnosne politike, te Suradnje u području pravosuđa i unutarnjih poslova. Akti koji se donose u okviru triju Zajednica dijele se na: obvezujuće: uredbe, direktive-smjernice, odluke i neobvezujuće: preporuke i mišljenja. U okviru Zajedničke vanjske i sigurnosne politike te Suradnje u području pravosuđa i unutarnjih poslova, donose se akti drugog karaktera (okvirna odluka, odluka, zajedničko stajalište, zajedničko djelovanje, zajednička izjava, zajednička strategija, izjava, zaključak, konvencija) i njihove dopune. Pod ostalim izvorima prava podrazumijevaju se presude Suda Evropskih zajednica, opća načela prava EU kao i međunarodni ugovori koje je EU sklopila s drugim državama i međunarodnim organizacijama kao i međunarodni ugovori između država članica EU. Drugi oblici akata koji nisu obvezujući obuhvataju rezolucije, deklaracije, akcione programe, saopćenja i slično, a koriste ih institucije Zajednice u međusobnoj komunikaciji kada se obraćaju državama članicama ili za obraćanje javnosti. 7

10 DIREKTIVE EU Direktive kao osnovni izvor za usklađivanje nacionalnog prava su obvezujuće u pogledu ciljeva koji se trebaju postići. Njima se ne stavljaju van snage nacionalni propisi, nego se nacionalni propisi usklađuju sa propisima EU - države-članice imaju pravo da odrede izbor oblika i sredstava za njihovo provođenje. Objavljivanje pravnih akata vrši se u SLUŽBENOM GLASNIKU EU, dokumentu koji se sastoji od dvije povezane serije (serija L označava zakonodavstvo i serije C -označava informacije i napomene) i dodatka ( S javne nabavke). Tekst svakog sekundarnog pravnog akta EU sadrži informacije o instituciji koja je usvojila taj pravni akt (EC, Vijeće, EP), datumu usvajanja, vrsti (uredba, direktiva ili odluka) i broju pravnog akta EU (CELEX broj: za uredbe i direktive godina/broj, a za odluke i preporuke broj/godina). Prezentiranje dokumenata Evropske unije: Svaki dokument sadrži broj akta, naziv, bibliografsku referencu ( u većini slučajeva to je Službeni list Evropske unije ) i broj dokumenta amandmana. Broj dokumenta sadrži sljedeće podatke: dokumentacijski sektor u sistemu (pogledati stranu 72), godinu objavljivanja akta, pravnu formu i serijski broj. Primjer: 31976L dokumentacijski sektor u sistemu (sektor 3 sekundarna legislativa) 1976 godina objavljivanja akta (1976) L pravna forma (L direktive) 0308 serijski ili drugi identifikacijski broj pravnog akta Pojmovnik Eurovoc ( ) je opći višejezični pojmovnik namijenjen indeksiranju dokumenata iz djelatnosti Evropske unije. Sve informacije vezane za legislativu EU mogu se naći na web stranicama. WEB STRANICA Popis i tekst odredaba propisa Evropske unije na snazi Popis i tekst odredaba prijedloga propisa Popis i tekst odredaba zadnjih prijedloga propisa koji još nisu razvrstani po pojedinim područjima zakonodavstva EU Ugovor o Evropskoj zajednici i Ugovor o Evropskoj uniji Ugovor o Evropskoj zajednici za ugljen i čelik i Ugovor o Evropskoj zajednici za atomsku energiju CELEX Tekstovi presuda 8

11 Oporezivanje 9

12 10

13 Oporezivanje o Direktno oporezivanje Porez na dohodak Korporacijski porez 31990L0434 Direktiva Vijeća 90/434/EEC od 23. jula o općem sistemu oporezivanja primjenjivom na integracije, diobu, transfer aktive i promjenu dionica kompanija pojedinih zemalja članica Oporezivanje / Direktno oporezivanje / Korporacijski porez Zakoni u vezi sa poduzetništvom / Zakon o preduzećima integracije; dezintegracije; porezni sistem; organizacija; dionice 31990L0435 Direktiva Vijeća 90/435/EEC od 23. jula o općem sistemu oporezivanja primjenjivom u slučaju matičnih firmi i podružnica pojedinih zemalja članica Oporezivanje / Direktno oporezivanje / Korporacijski porez Zakoni u vezi sa poduzetništvom / Zakon o preduzećima porezni sistem; podružnice; matična firma; porez na profit u slučaju rada za sebe; korporacijski porez Izbjegavanje duplog oporezivanja 32003L0048 Direktiva Vijeća 2003/48/EC od 3. juna o oporezivanju ušteđevine u obliku kamatnog plaćanja Oporezivanje / Direktno oporezivanje / Izbjegavanje duplog oporezivanja Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala porez na dohodak; ušteđevina; kamata; porezni sistem 32003L0049 Direktiva Vijeća 2003/49/EC od 3. juna o općem sistemu oporezivanja primjenjivom na kamate i honorare postignute između udruženih kompanija pojedinih zemalja članica Oporezivanje / Direktno oporezivanje / Izbjegavanje duplog oporezivanja Zakoni u vezi sa poduzetništvom / Zakon o preduzećima porezni sistem; porez; EU zemlja; grupa kompanija; ograničenja u nadmetanju Indirektno oporezivanje o Porez na promet / PDV 31967L0227 Prva Direktiva Vijeća 67/227/EEC od 11. aprila o harmoniziranju legislative zemalja članica u vezi sa porezom na promet Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv PDV; harmoniziranje poreza; fiskalna politika; porez na potrošnju 31968L0221 Direktiva Vijeća 68/221/EEC od 30. aprila o općim metodama za izračunavanje prosječnih stopa datih u članu 97 Ugovora Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv 11

14 porez; PDV; harmoniziranje poreza; PDV stopa; fiskalna politika; porezni sistem 31969L0463 Treća Direktiva Vijeća 69/463/EEC od 9. decembra o harmoniziranju legislative zemalja članica u vezi sa porezima na promet uvođenje poreza na dodatu vrijednost u zemljama članicama Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv oslobađanje od poreza, PDV; osnovica za određivanje visine poreza; priprema usluga; distributivna trgovina; isporuka 31971L0401 /* Četvrta Direktiva Vijeća 71/401/EEC od 20. decembra o harmoniziranju zakona zemalja članica u vezi sa porezima na promet uvođenje poreza na dodatu vrijednost u Italiji */ Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv * Ne postoji engleska verzija ovog dokumenta jer nije uključen u Englesko Specijalno Izdanje. PDV; Italija; harmoniziranje poreza; politika nadmetanja 31977L0388 Šesta Direktiva Vijeća 77/388/EEC od 17. maja o harmoniziranju zakona zemalja članica u vezi sa porezima na promet Opći sistem poreza na dodatu vrijednost: jedinstvena osnovica za određivanje Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv oslobađanje od poreza; PDV; osnovica za određivanje visine poreza; priprema usluga; distributivna trgovina; isporuka 31977L0799 Direktiva Vijeća 77/799/EEC od 19. decembra u vezi sa uzajamnom pomoći kod nadležnih organa zemalja članica u oblasti direktnog oporezivanja Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv Oporezivanje / Sprječavanje utaje i izbjegavanja poreza direktni porez; PDV; princip uzajamnog priznavanja; utaja poreza; harmoniziranje poreza 31979L1072 Osma Direktiva Vijeća 79/1072/EEC od 6. decembra o harmoniziranju zakona zemalja članica u vezi sa porezima na promet sporazumi za refundiranje poreza na dodatu vrijednost osobama koje podliježu oporezivanju a koje nisu smještene na teritoriju zemlje Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv PDV; isplata; slobodno kretanje roba; boravište; porezni sistem; uvoz u Zajednicu 31980L0368 Jedanaesta Direktiva Vijeća 80/368/EEC od 26. marta o harmoniziranju zakona zemalja članica u vezi sa porezima na promet isključenje francuskih prekomorskih odsjeka iz djelokruga Direktive 77/388/EEC Opća, finansijska i institucionalna pitanja / Djelokrug ugovora Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv PDV; približavanje zakona; Francuska; francuski prekomorski odsjeci 31983L0181 Direktiva Vijeća 83/181/EEC od 28. marta koja određuje djelokrug člana 14 (1) (d) Direktive 77/388/EEC u pogledu oslobađanja od poreza na dodatu vrijednost 12

15 za konačan uvoz određenih roba Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv PDV; uvoz; osobni efekti; oslobađanje od poreza 31983L0648 Petnaesta Direktiva Vijeća 83/648/EEC od 19. decembra o harmoniziranju zakona zemalja članica u vezi sa porezima na promet odlaganje uvođenja zajedničkog sistema poreza na dodatu vrijednost u Grčkoj Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv PDV; Grčka; harmoniziranje poreza; ograničenje pravnih procedura 31986L0247 Dvadeset prva Direktiva Vijeća 86/247/EEC od 16. juna o harmoniziranju zakona zemalja članica u vezi sa porezima na promet - odlaganje uvođenja zajedničkog sistema poreza na dodatu vrijednost u Grčkoj Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv PDV; Grčka; nacionalne mjere implementacije; harmoniziranje poreza 31986L0560 Trinaesta Direktiva Vijeća 86/560/EEC od 17. novembra o harmoniziranju zakona zemalja članica u vezi sa porezima na promet - sporazumi za refundiranje poreza na dodatu vrijednost osobama koje podliježu oporezivanju a koje nisu smještene na teritoriju Zajednice Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv sloboda davanja usluga; harmoniziranje poreza; PDV; priprema usluga; oslobađanje od poreza 31991L0680 Direktiva Vijeća 91/680/EEC od 16. decembra koja dopunjava zajednički sistem poreza na dodatu vrijednost i dopuna Direktive 77/388/EEC s ciljem ukidanja fiskalnih granica Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv pojedinačno tržište; trgovina unutar Zajednice; harmoniziranje poreza; PDV 31992L0111 Direktiva Vijeća 92/111/EEC od 14. decembra kao dopuna Direktive 77/388/EEC i koja uvodi mjere pojednostavljenja u pogledu poreza na dodatu vrijednost Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv pojedinačno tržište; EC carinski teritorij; uvoz; harmoniziranje poreza; trgovina unutar Zajednice; PDV 31994L0004 Direktiva Vijeća 94/4/EC od 14. februara kao dopuna Direktiva 69/169/EEC i 77/388/EEC i koja povećava nivo dopuštenja za putnike iz trećih zemalja i limite kupovine bez poreza za putovanja unutar Zajedinice Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Individualno oslobađanje od poreza oslobađanje od carinskih dužnosti; putovanja; Njemačka; Španija; PDV 13

16 Akcize i porez na promet 31992L0012 Direktiva Vijeća 92/12/EEC od 25. februara o općim aranžmanima za proizvode- predmet akciza i poreza na promet i o držanju, kretanju i monitoringu takvih proizvoda Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Akcize i porez na promet mineralna ulja; slobodno kretanje roba; kvantitativna ograničenja; duhan; akcize i porez na promet; alkoholna pića 31992L0079 Direktiva Vijeća 92/79/EEC od 19. oktobra o približavanju poreza na cigarete Poljoprivreda / Proizvodi-predmet organizacije tržišta / Sirovi duhan Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Akcize i porez na promet harmoniziranje poreza; akcize i porez na promet; duhanska industrija 31992L0080 Direktiva Vijeća 92/80/EEC od 19. oktobra o približavanju poreza na proizvedeni duhan, osim cigareta Poljoprivreda / Proizvodi-predmet organizacije tržišta / Sirovi duhan Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Akcize i porez na promet duhan; akcize i porez na promet; harmoniziranje poreza 31992L0083 Direktiva Vijeća 92/83/EEC od 19. oktobra o harmoniziranju struktura akciza i poreza na promet na alkohol i alkoholna pića Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Akcize i porez na promet manje favorizovano poljoprivredno područje; oslobađanje od poreza; harmoniziranje poreza; alkohol; akcize i porez na promet; alkoholna pića 31992L0084 Direktiva Vijeća 92/84/EEC od 19. oktobra o približavanju stopa za akcize i poreza na promet za alkohol i alkoholna pića Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Akcize i porez na promet harmoniziranje poreza; alkohol; alkoholna pića; akcize i porez na promet 31995L0059 Direktiva Vijeća 95/59/EC od 27. novembra o porezima, osim poreza na promet, koji utiču na potrošnju proizvedenog duhana Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Akcize i porez na promet akcize i porez na promet; harmoniziranje poreza; porez na potrošnju; duhan; duhanska industrija 31995L0060 Title and reference Direktiva Vijeća 95/60/EC od 27. novembra o fiskalnom označavanju benzina, ulja i kerozina Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Akcize i porez na promet administrativna kontrola; dizel gorivo; akcize i porez na promet; nacionalna implementacija zakona Zajednice; mineralna ulja; harmoniziranje poreza 32003L0096 Direktiva Vijeća 2003/96/EC od 27. oktobra o restrukturiranju okvira Zajednice za oporezivanje energetskih proizvoda i električne energije (tekst EEA 14

17 relevantnosti) Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Akcize i porez na promet energetski generirani proizvodi; električna energija; porezni sistem Porezi na kapital i transakcije vrijednosnim papirima 31969L0335 Direktiva Vijeća 69/335/EEC od 17. jula u vezi sa indirektnim porezima na podizanje kapitala Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porezi na kapital i transakcije vrijednosnim papirima indirektni porez; objavljivanje informacija; kompanije sa dioničkim kapitalom; taksa; Individualno oslobađanje od poreza 31969L0169 Direktiva Vijeća 69/169/EEC od 28. maja o harmoniziranju mjera postavljenih zakonom, propisom ili administrativnom akcijom u vezi sa oslobađanjem od poreza na promet i akciza na uvoz u međunarodnim putovanjima Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Individualno oslobađanje od poreza PDV; uvozni porez; međunarodni transport; prevoz putnika; približavanje zakona; oslobađanje od carinskih dužnosti 31978L1032 Treća Direktiva Vijeća 78/1032/EEC od 19. decembra o harmoniziranju mjera postavljenih zakonom, propisom ili administrativnom akcijom u vezi sa pravilima koja regulišu porez na promet i akcize primjenjiva u međunarodnim putovanjima Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Individualno oslobađanje od poreza PDV; uvozni porez; međunarodni transport; prevoz putnika; približavanje zakona 31978L1035 Direktiva Vijeća 78/1035/EEC od 19. decembra o oslobađanju od poreza za uvoz malih konsignacija roba nekomercijalnog karaktera iz trećih zemalja Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Individualno oslobađanje od poreza dopuštenje za oslobađanje plaćanja poreza; uvoz u Zajednicu; poštanske usluge 31983L0182 Direktiva Vijeća 83/182/EEC od 28. marta o oslobađanju od poreza unutar Zajednice za određena transportna sredstva privremeno uvezena u jednu zemlju članicu iz druge zemlje članice Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Individualno oslobađanje od poreza dopuštenje za oslobađanje plaćanja poreza; PDV; akcize i porez na promet; motorna vozila; ograničenja u nadmetanju 31983L0183 Direktiva Vijeća 83/183/EEC od 28. marta o oslobađanju od poreza primjenjivom na stalne uvoze osobne imovine pojedinaca iz zemalja članica Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Individualno oslobađanje od 15

18 poreza PDV; osobni efekti; dopuštenje za oslobađanje plaćanja poreza; oslobađanje od carinskih dužnosti; harmoniziranje poreza 31994L0004 Direktiva Vijeća 94/4/EC od 14. februara kao dopuna Direktiva 69/169/EEC i 77/388/EEC i koja povećava nivo dopuštenja za putnike iz trećih zemalja i limite kupovine bez plaćanja poreza za putovanja unutar Zajednice Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Individualno oslobađanje od poreza oslobađanje od carinskih dužnosti; putovanje; Njemačka; Španija; PDV Ostali porezi Sprječavanje utaje i izbjegavanja poreza 31977L0799 Direktiva Vijeća 77/799/EEC od 19. decembra u vezi sa uzajamnom pomoći kod nadležnih organa zemalja članica u oblasti direktnog oporezivanja Oporezivanje / Indirektno oporezivanje / Porez na promet/pdv Oporezivanje / Sprječavanje utaje i izbjegavanja poreza direktni porez; PDV; princip uzajamnog priznavanja; utaja poreza; harmoniziranje poreza 31991L0308 Direktiva Vijeća 91/308/EEC od 10. juna o sprječavanju korištenja finansijskog sistema u svrhu pranja novca Oporezivanje / Sprječavanje utaje i izbjegavanja poreza Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala trgovina drogom; zakon o bankarstvu; finansijska legislativa; recikliranje kapitala; transfer kapitala 32005L0060 Direktiva 2005/60/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 26. oktobra o sprječavanju korištenja finansijskog sistema u svrhu pranja novca i finansiranja terorista (tekst EEA relevantnosti) Oporezivanje / Sprječavanje utaje i izbjegavanja poreza Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala finansijska legislativa; zakon o bankarstvu; pranje novca; terorizam 16

19 Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala 17

20 18

21 Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala Slobodno kretanje kapitala 31988L0361 Direktiva Vijeća 88/361/EEC od 24. juna o implementaciji člana 67 Ugovora Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala kretanje kapitala; slobodno kretanje kapitala; ekonomska i monetarna unija 31989L0117 Direktiva Vijeća 89/117/EEC od13. februara o obavezama filijala kreditnih i finansijskih institucija osnovanih u državama članicama koje imaju glavno sjedište izvan država članica u vezi sa publikacijom godišnjih računovodstvenih dokumenata Pravo na osnivanje i sloboda pružanja usluga / Sektorske aplikacije / Usluge / Banke Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala publikacija izvještaja; kreditne institucije; finansijske institucije 31991L0308 Direktiva Vijeća 91/308/EEC od 10. juna1991. o sprječavanju upotrebe finansijskog sistema u svrhu pranja novca Oporezivanje / Sprječavanje utaje i izbjegavanja poreza Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala promet drogama; zakon o bankarstvu; finansijsko zakonodavstvo; recikliranje kapitala; transfer kapitala 31997L0005 Direktiva 97/5/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 27. januara o kreditnim transferima prilikom prelaska granice Pravo na osnivanje i sloboda pružanja usluga / Sektorske aplikacije / Usluge / Banke Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala informacije za potrošače; zaštita potrošača; kreditni transferi; finansijske institucije; finansijske transakcije; granične oblasti 31997L0009 Direktiva 97/9/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 3. marta o šemama kompenzacija za investitore Pravo na osnivanje i sloboda pružanja usluga / Principi i uvjeti Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala bankarstvo; filijale; kreditne garancije; investicijska pomoć; investicijske pozajmice; zaštita investicija 31998L0026 Direktiva 98/26/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 19. maja o poravnjanju finalnosti u plaćanju i sistemima poravnjanja vrijednosnih papira Pravo na osnivanje i sloboda pružanja usluga / Sektorske aplikacije / Usluge 19

22 Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala bankarstvo; obveznice; plaćanja unutar Zajednice; monetarna politika; evropski monetarni sistem; EU zemlje 32001L0086 Direktiva Vijeća 2001/86/EC od 8. oktobra kao dopuna Statutu za evropske kompanije u vezi sa uključivanjem zaposlenika Pravo na osnivanje i sloboda pružanja usluga / Principi i uvjeti Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala Zakon u vezi sa poduzetništvom/zakon o preduzećima Sloboda kretanja radnika i socijalna politika/ Socijalna politika/ Zaposlenost i nezaposlenost/ Zaštita radnika evropske kompanije; učešće radnika; konsultovanje radnika; zakon o radu; transfer informacija 32002L0047 Direktiva 2002/47/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 6. juna o kolateralnim finansijskim aranžmanima Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja/potrošači/zaštita ekonomskih interesa garancije; ugovori; finansijska solventnost; finansijska legislativa; finansijska kontrola; EU zemlje; zakon Zajednice; obveznice 32003L0048 Direktiva Vijeća 2003/48/EC od 3. juna o oporezivanju ušteđenog prihoda u obliku plaćanja kamata Oporezivanje / Direktno oporezivanje / Izbjegavanje duplog oporezivanja Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala porez na prihod; ušteđevina; kamata; porezni sistem 32005L0060 Direktiva 2005/60/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 26. oktobra o sprječavanju korištenja finansijskog sistema u svrhu pranja novca i finansiranja terorista (tekst EEA relevantnosti) Oporezivanje / Sprječavanje utaje i izbjegavanja poreza Ekonomska i monetarna politika i slobodno kretanje kapitala / Slobodno kretanje kapitala finansijska legislativa; zakon o bankarstvu; pranje novca; terorizam 20

23 Zaštita okoliša, zaštita potrošača i zdravstvena zaštita 21

24 22

25 Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja Statistika 31989L0391 Direktiva Vijeća 89/391/EEC od 12. juna o uvođenju poticajnih mjera za poboljšanje sigurnosti i zdravstvenih uvjeta za radnike na radnom mjestu Sloboda kretanja za radnike i socijalna politika / Socijalna politika / Radni uvjeti/ Sigurnost na radnom mjestu Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Statistika sigurnost na radu; zdravstveni uvjeti rada; prevencija nezgoda; humaniziranje rada; širenje informacija; učešće radnika 31996L0062 Direktiva Vijeća 96/62/EC od 27. septembra o određivanju i upravljanju kvalitetom okolinskog zraka Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Statistika akcioni programi; zagađivači atmosfere; okolišna zaštita; kontrola zagađenja; javno zdravlje; Evropska agencija za okoliš 32001L0081 Direktiva 2001/81/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 23. oktobra o nacionalnim plafon-emisijama za određene atmosferske zagađivače Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Statistika atmosfersko zagađenje; kontrola zagađenja; okolišna zaštita; javno zdravlje; okolišni standardi Okoliš o Opće odredbe i programi 31985L0337 Direktiva Vijeća 85/337/EEC od 27. juna o određivanju efekata određenih javnih i privatnih projekata na okoliš Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Opće odredbe i programi studija uticaja; akcioni programi; prevencija zagađenja; okolišni uticaj; približavanje zakona; pristup informacijama 32001L0042 Direktiva 2001/42/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 27. juna o određivanju efekata određenih planova i programa na okoliš Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Opće odredbe i programi evaluacija projekta; program Zajednice; okolišna politika Zajednice 32002L0095 Direktiva 2002/95/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 27. januara o restrikciji upotrebe određenih opasnih supstanci u električnoj i elektronskoj opremi Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Opasne supstance Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Opće odredbe i programi Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Prostor, okoliš i prirodni 23

26 resursi / Upravljanje otpadom i čista tehnologija opasne supstance; elektronska oprema; električna oprema; javno zdravlje; upravljanje otpadom; recikliranje otpada 32002L0096 Direktiva 2002/96/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 27. januara o otpadnoj električnoj i elektronskoj opremi (WEEE) Zajednička deklaracija Evropskog parlamenta, Vijeća i Komisije u vezi sa članom Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Opće odredbe i programi Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Prostor, okoliš i prirodni resursi / Upravljanje otpadom i čista tehnologija recikliranje otpada; dispozicija otpada; upravljanje otpadom; finansiranje; električna oprema; elektronička oprema; transfer informacija; informacije za potrošače 32003L0035 Direktiva 2003/35/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 26. maja kao obezbjeđenje za javno učestvovanje u pogledu određenih planova i programa u vezi sa okolišem i izmjena u pogledu javnog učestvovanja i pristupa pravosuđu Direktive Vijeća 85/337/EEC i 96/61/EC Izjava Komisije Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Opće odredbe i programi Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje plan razvoja; okolišna zaštita; pristup sudovima; pristup informacijama Zajednice; transparentnost u donošenju odluka o Zagađenje i smetnje 31987L0217 Direktiva Vijeća 87/217/EEC od 19. marta o prevenciji i redukciji okolišnog zagađenja azbestom Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Opasne supstance Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje azbest; prevencija zagađenja; kontrolne mjere zagađenja; približavanje zakona; okolišni standardi 31996L0061 Direktiva Vijeća 96/61/EC od 24. septembra u vezi sa prevencijom i kontrolom integrisanog zagađenja Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje atmosfersko zagađenje; industrijsko zagađenje; kontrolne mjere zagađenja upravljanje otpadom; okolišna politika Zajednice 31999L0045 Direktiva 1999/45/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 31. maja u vezi sa približavanjem zakona, propisa i administrativnih odredbi zemalja članica a odnosi se na klasifikaciju, pakovanje i postavljanje etiketa na opasnim preparatima Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Opasne supstance Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Potrošači / Zaštita zdravlja i sigurnost približavanje zakona; klasifikacija; pakovanje; postavljanje etiketa; opasne supstance 24

27 32003L0030 Direktiva 2003/30/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 8. maja o promociji korištenja biogoriva ili drugih obnovljivih goriva za transport Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Ostali sektori za približavanje zakona Energija / Statistika Transportna politika / Unutarnji transport / Strukturalna harmonizacija / Tehnički i sigurnosni uvjeti Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje zamjensko gorivo; zajednička transpotna politika; sigurnost snabdijevanja; okolišna zaštita 32003L0035 Direktiva 2003/35/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 26. maja kao obezbjeđenje za javno učestvovanje u pogledu određenih planova i programa u vezi sa okolišem i izmjena u pogledu javnog učestvovanja i pristupa pravosuđu Direktive Vijeća 85/337/EEC i 96/61/EC Izjava Komisije Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Opće odredbe i programi Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje plan razvoja; okolišna zaštita; pristup sudovima; pristup informacijama Zajednice; transparentnost u donošenju odluka 32004L0035 Direktiva 2004/35/CE Evropskog parlamenta i Vijeća od 21. aprila o okolišnoj odgovornosti u pogledu prevencije i popravka okolišne štete Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Ostali sektori za približavanje zakona okolišna odgovornost; kontrolne mjere zagađenja; prevencija zagađenja o Nuklearna sigurnost i radioaktivni otpad 31989L0618 Direktiva Vijeća 89/618/Euratom od 27. novembra o informiranju opće javnosti o primjenjivim mjerama zaštite zdravlja i koracima koje treba poduzeti u slučaju radiološke opasnosti Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje /Nuklearna sigurnost i radioaktivni otpad Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Zaštita zdravlja transfer informacija; radioaktivnost; nuklearna sigurnost; prevencija rizika; profesionalna sigurnost; javna sigurnost 31992L0003 Direktiva Vijeća 92/3/Euratom od 3. februara o superviziji i kontroli dovoza radioaktivnog otpada između zemalja članica u i iz Zajednice Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Nuklearna sigurnost i radioaktivni otpad transport opasnih roba; radioaktivni otpad; zdravstveni rizik; nuklearna sigurnost; prekogranični transport 31996L0029 Direktiva Vijeća 96/29/Euratom od 13. maja koja postavlja osnovne sigurnosne standarde za zaštitu zdravlja radnika i opće javnosti protiv opasnosti koje proizilaze iz jonizirajuće radijacije 25

28 Sloboda kretanja za radnike i socijalna politika / Socijalna politika / Radni uvjeti/ Sigurnost na radnom mjestu Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Nuklearna sigurnost i radioaktivni otpad zakonodavstvo iz oblasti zdravstva; zdravstveni rizik; jonizirajuća radijacija; profesionalno zdravlje; javno zdravlje; zaštita od radijacije 32003L0122 Direktiva Vijeća 2003/122/Euratom od 22. decembra o kontroli hermetičkih radioaktivnih izvora velike aktivnosti i osiromašenih izvora Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Nuklearna sigurnost i radioaktivni otpad Sloboda kretanja za radnike i socijalna politika / Socijalna politika / Radni uvjeti/ Sigurnost na radnom mjestu nuklearna sigurnost; radioaktivni materijali; radioaktivnost; zaštita od radijacije; nuklearne nezgode; prevencija od rizika o Zaštita voda i upravljanje 31975L0440 Direktiva Vijeća 75/440/EEC od 16. juna u vezi sa kvalitetom zahtijevanim za površinsku vodu namijenjenu za izlučivanje u zemljama članicama Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje voda za piće; okolišni standardi; kvalitet proizvoda; Direktiva Zajednice; analiza vode 31976L0160 Direktiva Vijeća 76/160/EEC od 8. decembra u vezi sa kvalitetom vode za kupanje Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje voda za kupanje; analiza vode; kvalitet proizvoda; okolišni standard; objavljivanje informacija 31979L0869 Direktiva Vijeća 79/869/EEC od 9. oktobra u vezi sa metodama mjerenja i učestalosti uzimanja uzoraka i analiza površinske vode namijenjene za izlučivanje u zemljama članicama Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje približavanje zakona; voda za piće; analiza vode; EC znanstveni komitet; objavljivanje informacija; uzimanje uzoraka 31979L0923 Direktiva Vijeća 79/923/EEC od 30. oktobra o kvalitetu traženom za vode ljuskara Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje uzgajanje ljuskara; analiza vode; zagađenje vode; približavanje zakona; standardi kvaliteta; restrikcije u nadmetanju 31980L0068 Direktiva Vijeća 80/68/EEC od 17. decembra o zaštiti podzemnih voda od 26

29 zagađenja uzrokovanog određenim opasnim supstancama Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje okolišna zaštita; podzemne vode; zagađenost vode; toksične supstance; objavljivanje informacija 31982L0176 Direktiva Vijeća 82/176/EEC od 22. marta o graničnim vrijednostima i kvalitetu ciljeva pražnjenja žive u klor-alkalnoj industriji elektrolize Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje vodeni okoliš; živa; okolišni standardi; objavljivanje informacija; kvalitet okoliša 31983L0513 Direktiva Vijeća 83/513/EEC od 26. septembra o graničnim vrijednostima i kvalitetu ciljeva pražnjenja kadmijuma Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje pomorsko zagađenje; zagađenje vode; zagađenje metalom; kadmijum; kontrola zagađenja; približavanje zakona 31984L0491 Direktiva Vijeća 84/491/EEC od 9. oktobra o graničnim vrijednostima i kvalitetu ciljeva pražnjenja heksaklorcikloheksana Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje kontrola zagađenja; zagađenost vode; okolišni standardi; otpadne vode; toksične supstance; približavanje zakona 31986L0280 Direktiva Vijeća 86/280/EEC od 12. juna o graničnim vrijednostima i kvalitetu ciljeva pražnjenja određenih opasnih supstanci koje su uključene u listu I aneksa Direktive 76/464/EEC Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje zagađenost vode; otpadne vode; kontrola zagađenja; okolišni standardi; opasne supstance; približavanje zakona 31988L0347 Direktiva Vijeća 88/347/EEC od 16. juna kao dopuna aneksu II Direktive 86/280/EEC o graničnim vrijednostima i kvalitetu ciljeva pražnjenja određenih opasnih supstanci koje su uključene u listu I aneksa Direktive 76/464/EEC Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje okolišni standardi; standardi kvaliteta; hemijska jedinjenja; hemijsko zagađenje; kontrola zagađenja; industrijski otpad 31991L0271 Direktiva Vijeća 91/271/EEC od 21. maja u vezi sa tretmanom gradskih otpadnih voda Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje otpadne vode; tretman voda; gradsko područje; kontrolne mjere zagađenja; akcioni programi; industrijsko zagađenje 27

30 31991L0676 Direktiva Vijeća 91/676/EEC od 12. decembra u vezi sa zaštitom voda od zagađenja prouzrokovanih nitratima iz poljoprivrednih izvora Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje kontrola zagađenja; površinske vode; kontrolne mjere zagađenja; zagađenja iz poljoprivrednih izvora; kemijska so 31998L0083 Direktiva Vijeća 98/83/EC od 3. novembra o kvalitetu voda namijenjenih za ljudsku potrošnju Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje voda za piće; ljudska prehrana; hidraulični radovi; voda; upravljanje vodom; snabdijevanje vodom 32000L0060 Direktiva 2000/60/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 23. oktobra koja uspostavlja okvir za akciju Zajednice u oblasti politike voda Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje okolišna zaštita; podzemne vode; unutrašnji vodeni putevi; kontrolne mjere zagađenja; površinske vode; teritorijalne vode 32005L0035 Direktiva 2005/35/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 7. septembra o zagađenju sa brodova i o uvođenju kazni za prekršaje Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje Transportna politika / Špedicija / Sigurnost na moru zagađenje od brodova; pomorska sigurnost; kontrolne mjere zagađenja; zakon o moru; kazne; okolišna odgovornost; okolišni prekršaji 32006L0007 Direktiva 2006/7/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 15. februara u vezi sa upravljanjem vodama za kupanje i ukidanje Direktive 76/160/EEC Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje voda za kupanje; kvalitet okoliša; okolišni monitoring; upravljanje vodama; javno zdravlje; okolišna zaštita; transfer informacija 32006L0011 Direktiva 2006/11/EC Evropskog parlamenta i Vijeća od 15. februara o zagađenju uzrokovanom određenim opasnim supstancama ispuštenim u vodeni okoliš Zajednice (kodifikovana verzija) (tekst EEA relevantnosti) Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš / Zagađenje i smetnje / Zaštita voda i upravljanje zagađenost vode; opasne supstance; okolišni standardi; kontrolne mjere zagađenja; transfer informacija; kodifikacija zakona Zajednice 28

31 o 31972L0306 Direktiva Vijeća 72/306/EEC od 2. augusta o približavanju zakona zemalja članica u vezi sa mjerama koje treba poduzeti protiv emisije zagađivača iz dizel motora koji se upotrebljavaju u vozilima Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Motorna vozila Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / približavanje zakona; dizel gorivo; zagađenje od motornih vozila; atmosfersko zagađenje; motorna vozila; kontrolne mjere zagađenja 31977L0102 Direktiva Komisije 77/102/EEC od 30. novembra o prilagođavanju tehničkog napretka Direktive Vijeća 70/220/EEC od 20. marta o približavanju zakona zemalja članica u vezi sa mjerama koje treba poduzeti protiv zagađenja zraka gasovima iz motora sa pozitivnim paljenjem u motornim vozilima Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Motorna vozila Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / približavanje zakona; motorna vozila; atmosfersko zagađenje; zagađenje od motornih vozila; sagorijevanje gasova 31977L0537 Direktiva Vijeća 77/537/EEC od 28 juna o približavanju zakona zemalja članica u vezi sa mjerama koje treba poduzeti protiv emisije zagađivača iz dizel motora koji se upotrebljavanju na traktorima za poljoprivredu ili šumarstvo Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Traktori za poljoprivredu i šumarstvo Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / približavanje zakona; dizel gorivo; zagađivanje od motornih vozila; traktori oprema za mjerenje 31980L1268 Direktiva Vijeća 80/1268/EEC od 16. decembra o približavanju zakona zemalja članica u vezi sa potrošnjom goriva u motornim vozilima Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Motorna vozila Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / približavanje zakona; motorna vozila; motorno gorivo; potrošnja; oprema za mjerenje 31984L0360 Direktiva Vijeća 84/360/EEC od 28. juna o suzbijanju zagađenja zraka iz industrijskih biljaka Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / atmosfersko zagađenje; industrijsko zagađenje; približavanje zakona; prevencija zagađenja; standardi kvaliteta; opasne supstance 31985L

32 Direktiva Vijeća 85/203/EEC od 7 marta o standardima kvaliteta zraka za azot dioksid Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / atmosfersko zagađenje; oksid; azot; kontrola zagađenja; okolišni standardi približavanje zakona 31988L0076 Direktiva Vijeća 88/76/EEC od 3. decembra kao dopuna Direktive 70/220/EEC o približavanju zakona zemalja članica u vezi sa mjerama koje treba poduzeti protiv zagađenja zraka gasovima iz motora u motornim vozilima Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Motorna vozila Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / atmosfersko zagađenje; sagorijevanje gasova; motorna vozila; kontrola zagađenja; približavanje zakona 31988L0077 Direktiva Vijeća 88/77/EEC od 3. decembra o približavanju zakona zemalja članica u vezi sa mjerama koje treba poduzeti protiv emisije gasovitih zagađivača iz dizel motora koji se upotrebljavaju u vozilima Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Motorna vozila Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / dizel gorivo; motorna vozila; sagorijevanje gasova; odobrenje sa tržišta; okolišni standardi 31988L0436 Direktiva Vijeća 88/436/EEC od 16. juna kao dopuna Direktive 70/220/EEC o približavanju zakona zemalja članica u vezi sa mjerama koje treba poduzeti protiv zagađenja zraka gasovima iz motora na motornim vozilima (ograničenje određenih emisija zagađivača iz dizel motora) Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Motorna vozila Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / približavanje zakona; motorna vozila; zagađenje od motornih vozila; atmosfersko zagađenje; sagorijevanje gasova; testiranje 31989L0369 Direktiva Vijeća 89/369/EEC od 8. juna o prevenciji zagađenja zraka od novih gradskih peći za sagorijevanje otpada Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / prevencija od zagađenja; atmosfersko zagađenje; spaljivanje otpada; kontrola zagađenja; akcioni programi; domaći otpad 31989L0429 Direktiva Vijeća 89/429/EEC od 21. juna o smanjenju zagađenja zraka iz postojećih gradskih peći za sagorijevanje otpada Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / prevencija zagađenja; atmosfersko zagađenje; domaći otpad; sagorijevanje otpada 30

33 industrijsko zagađenje; kontrola zagađenja 31989L0458 Direktiva Vijeća 89/458/EEC od 18. jula kao dopuna u vezi sa evropskim standardima emisije za auta ispod 1,4 litra, Direktiva 70/220/EEC o približavanju zakona zemalja članica u vezi sa mjerama koje treba poduzeti protiv zagađenja zraka emisijama iz motornih vozila Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Motorna vozila Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / približavanje zakona; motorna vozila; zagađenje od motornih vozila; atmosfersko zagađenje; evropski standardi; okolišna zaštita 31991L0441 Direktiva Vijeća 91/441/EEC od 26. juna kao dopuna Direktive 70/220/EEC o približavanju zakona zemalja članica u vezi sa mjerama koje treba poduzeti protiv zagađenja zraka emisijama iz motornih vozila Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Motorna vozila Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / približavanje zakona; atmosfersko zagađenje; motorna vozila; marketing tehničke odredbe; okolišni standardi 31993L0012 Direktiva Vijeća 93/12/EEC od 23. marta u vezi sa sadržajem sumpora u određenim tečnim gorivima Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Ostali sektori za približavanje zakona Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / dizel gorivo; sumpor; atmosfersko zagađenje; kvalitet okoliša; kontrola zagađenja; međunarodni standardi 31993L0059 Direktiva Vijeća 93/59/EEC od 28. juna kao dopuna Direktive 70/220/EEC o približavanju zakona zemalja članica u vezi sa mjerama koje treba poduzeti protiv zagađenja zraka emisijama iz motornih vozila Industrijska politika i unutarnje tržište / Unutarnje tržište: približavanje zakona / Motorna vozila Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / zagađenje od motornih vozila; atmosfersko zagađenje; približavanje zakona; motorna vozila; porezni poticaj; evropski standardi 31993L0076 Direktiva Vijeća 93/76/EEC od 13. septembra za ograničenje emisija ugljen dioksida prilikom poboljšanja efikasnosti energije (SAVE) Energija / Opći principi i programi / Racionalno korištenje i konzerviranje energije Okoliš, zaštita potrošača i zdravlja / Okoliš/ Zagađenje i smetnje / anhidridi; potrošnja energije; štednja energija; termalna izolacija; gasovi iz staklenih bašta; programi Zajednice; kontrolne mjere zagađenja 31