Mohamed Izzedin Hassan

Transkript

1 Heinrich Aerni VORLASSVERZEICHNIS Mohamed Izzedin Hassan * ZENTRALBIBLIOTHEK ZÜRICH Musikabteilung

2 Copyright der Werke von Mohamed Izzedin Hassan: Dr. Mohamed Hassan Haus Stern 8267 Berlingen 1. Auflage 2000 Alle Rechte vorbehalten. Printed in Switzerland 2000 by Zentralbibliothek Zürich Nachlass-Signatur: Mus NL 62 Eingangsnummer: G

3 Inhaltsverzeichnis Biographie... 5 Abkürzungsverzeichnis... 6 Besetzungstafel... 7 A Kompositionen im historischen Stil... 9 Instrumentalmusik... 9 Aa Die Kunst der A.V.C....9 Ab Klavierwerke Ac Werke für 1 Instrument (ausser Klavier) Ad Werke für 1 bis 2 Instrumente und Klavier Ae Streichtrios Af Triosonaten Ag Streichquartette Ah Quintette und Sextette (Streicher/Bläser) Ai Concerti grossi Vokalmusik Aj Sologesang ohne und mit Begleitung Ak Sologesang und Chor mit Begleitung B Kompositionen Unterhaltungsmusik C Theoriehefte D Werke anderer Komponisten E Konzertprogramme und Rezensionen F Fotographien Personenregister... 33

4

5 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Biographie Biographie Der Text ist von Mohamed Hassan persönlich verfasst: Ein paar historische Anmerkungen zur Biographie von Mohamed Hassan: Im 19. Jahrhundert umfasste das Osmanische Reich grosse Teile des Balkans und des Mittleren Ostens. Innerhalb dieses Reiches reisten Mohamed Ali Pascha und sein Sohn, Ibrahim Pascha aus Albanien nach Aegypten. Mohamed Ali Pascha arbeitete sich zum Vizekönig von Aegypten empor. Mohamed Hassans Grossvater, General-Feldmarschall Hassan Pascha war sein direkter Nachkomme. Sein Vater, Prinz Mohamed Ali Hassan machte eine kurze militärische Laufbahn in Indien und zog sich dann als Landwirt zurück. Mohamed Hassans Mutter, Aicha Aziza Hassan, geborene Izzet, war die Tochter von Abdelaziz Izzet Pascha und seiner Frau Behieh Izzet, geborene Mansur. Sie entstammte auch den Nachkommen von Mohamed Ali Pascha. Der Grossvater meiner Mutter war Abdullah Pascha, der ebenfalls Albaner war. Mohamed Izzedin Hassan wurde am in Kairo geboren. Im Sommer des selben Jahres reisten seine Grosseltern und Eltern mit ihm nach Bayern und wurden dort vom Ausbruch des 1. Weltkrieges überrascht und blockiert übersiedelte die Familie in die Schweiz. Am Ende des Krieges zerfiel das Osmanische Reich und die Familienmitglieder wurden staatenlos. Irgendwann erhielten sie trotzdem ägyptische Pässe. Am 4. Januar 1920 wurde Mohamed Hassans Bruder Ismail Izzet Hassan in St. Moritz geboren. Im Dezember 1924 reiste die Familie nach Aegypten. Von 1925 bis 1929 verbrachte sie die Sommer in der Schweiz und die Winter in Aegypten bereitete sich Mohamed Hassan auf sein Studium des Maschinenbaus an der E.T.H. Zürich vor, wo er 1939 mit dem Diplom abschloss. Während des 2. Weltkrieges widmete er sich seiner Dissertation über den Turbinenbau. Am starb sein Vater. Als Kind war Mohamed Hassan musikalisch unwissend. Erst als er 1933 tanzen lernte, hatte er seinen ersten Kontakt mit der Musik übte er sich auf dem Schlagzeug und wirkte während der Semesterferien gelegentlich in den verschiedensten Orchestern mit. Später erlernte er noch Klarinette und Akkordeon. In den Vierziger Jahren studierte er bei Hans Rogner am Zürcher Konservatorium Musik, vor allem Harmonielehre/Kontrapunkt war in Aegypten unter General Mohamed Nagib der Aufstand in der Armee. In der Folge verlor Mohamed Hassan die ägyptische Staatsangehörigkeit und wurde zum zweiten Mal staatenlos. Am bekam er die Schweizer Staatsbürgerschaft. In den Fünfziger Jahren erfolgten die ersten öffentlichen Aufführungen seiner Kompositionen. Dank glücklicher Umstände wurden seine Werke in Zürich und Wien aufgeführt. Sein Werk umfasst Suiten, Präludien und Fugen, Quartette, Quintette, Streichtrios, Jazz-Konzerte, bei denen man improvisieren kann, und Walzer. Da aber sein Einkommen gesichert sein musste, arbeitete Mohamed Hassan als Maschinenbau- Ingenieur. So spielte trotzdem die Musik nur die 2. Geige, auch nach seiner Heirat am mit Tamara Stutz, geborene Gurewitsch. Am starb seine Mutter und am seine Frau. Seit 1991 lebt Mohamed Hassan zurückgezogen in Berlingen am Untersee / Dr. Mohamed Hassan 5

6 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Abkürzungsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis A Alt B Bass Bc Basso contiunuo Bes. Besetzung BKlar Bassklarinette Bl. Blatt Cel Celesta Cemb Cembalo Ct Countertenor EHr Englischhorn EA Erstaufführung Fg Fagott Fl Querflöte gemch gemischter Chor Git Gitarre Hf Harfe Hr Horn / Waldhorn hs. handschriftlich K Karte Kb Kontrabass Kfg Kontrafagott Kl Klavier Klar Klarinette Lt Laute MM Musikmanuskript MS Manuskript Ob Oboe Orch Orchester Org Orgel Pk Pauke Pos Posaune S Sopran Schlgz Schlagzeug Str Streicher T Tenor Trp Trompete TS Typoskript UA Uraufführung Vib Vibraphon Vc Violoncello Vdg Viola da Gamba Vl Violine Zink Hk * Reproduktion 6

7 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Besetzungstafel Besetzungstafel Beispiel: 3343 / 4431 Sax / Pk Schlgz Hf Str Kl Cemb Org Holzblasinstrumente 3 Flöten (inkl. Piccolo) 3 Oboen (inkl. Englischhorn) 4 Klarinetten (inkl. Es- und Bassklarinette) 3 Fagotte (inkl. Kontrafagott) / Blechblasinstrumente 4 Hörner 4 Trompeten 3 Posaunen 1 Tuba Sax 1 Saxophon / Übrige Instrumente Pk Pauken Schlgz Schlagzeug Hf Harfe Str Streicher Kl Klavier Cemb Cembalo Org Orgel 7

8

9 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Die Kunst der A.V.C. A Kompositionen Instrumentalmusik Die Kunst der A.V.C. [ Anti-Virtue-Company ] Die Anti-Virtue-Company verstand sich als eine Splittergruppe einer sogenannten Tugend-Vereinigung. Fuge I, Kl Fuge II, Kl Präludium, Kl Fuge III, Kl Triosonate 4 Präludium und Fuge IV, Streichquartett Präludium und fünfstimmige Fuge in F-Dur, Streichquintett A.V.C.- Walzer (Ismail Izzet Hassan) Fuge I, 3. Fassung, Kl [Fuge] Hochlöblicher Beitrag von Herrn Hans Rogner (Autograph) Originalthema vom 8. Dezember 1945 (Autograph) Fuge I, 2. Fassung (Autograph) Erste, am 30. März 1946 mit Bambusflöte und Handorgel der versammelten A.V.C. vorgespielte Fassung ist verloren. [Fugato und Menuett aus der Kunst der A.V.C.] (fehlt, siehe Mus NL 62: Ad 3) Bei dieser Sammlung von Präludien und Fugen handelt es sich um Kompositionen für verschiedene Besetzungen, welche an entsprechender Stelle aufgeführt sind. A.V.C. ist die Namensbezeichnung für einen Klub, bestehend aus folgenden Mitgliedern und Körperschaften: Charlotte Winkler Helen Walder Mohamed Izzedin Hassan Dr. I. Best Orchester von Bongardt [ = Klaviertrio] Agnes Pestalozzi Mus NL 62: Aa 1.1 Die Kunst der A.V.C. [MM*] : [Div. Präludien und Fugen] / Mohamed Izzedin Hassan, Hans Rogner, Ismail Izzet Hassan 1945 [36] S. : Fotokopien, Bleistift 9

10 Klavierwerke Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Klavierwerke Fuge I und Fuge II aus der Kunst der A.V.C., Kl Mus NL 62: Ab 1.1 Mus NL 62: Ab 1.2 Fuge I [und] Fuge II [MM] : [aus der Kunst der A.V.C.] / [komponieret von Mohamed Izzedin Hassan] [2] S. : Schwarze Tinte Fuge I und Fuge II [MM*] : aus der Kunst der A.V.C. / komponieret von Mohamed Izzedin Hassan [2] S. : Fotokopien Happy Birthday, Kl Mus NL 62: Ab 2.1 Happy Birthday [MM] : [Walzer für Klavier] / Mohamed Izzedin Hassan [1] S. : Schwarze Tinte Opus , Kl Der Titel 12 2 bezieht sich auf die Technik der Komposition mit zwölf Tönen, in welcher das Werk geschrieben ist. Mus NL 62: Ab 3.1 Opus [MM] : [für Klavier] / Mohamed Izzedin Hassan [2] S. : Lichtpausen Präludium und Fuge III aus der Kunst der A.V.C., Kl Mus NL 62: Ab 4.1 Präludium und Fuge III [MM] : aus der Kunst der A.V.C. : [für Klavier] / komponieret von Mohamed Izzedin Hassan [2] S. : Transparentpapier : Tinte Mus NL 62: Ab 4.2 Präludium und Fuge III [MM*] : aus der Kunst der A.V.C. : [für Klavier] / komponieret von Mohamed Izzedin Hassan [2] S. : Lichtpausen Mus NL 62: Ab 4.3 [Fuge III und Fuge III mit getauschten Stimmen] [MM*] : [aus der Kunst der A.V.C.] : [für Klavier] / [Mohamed Izzedin Hassan] [2] S. : Fotonegativ 10

11 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Klavierwerke Präludium und Fuge in Es-Dur, Kl Mus NL 62: Ab 5.1 Mus NL 62: Ab 5.2 Präludium und Fuge [MM] : [Es Dur] : [für Klavier] / [Mohamed Izzedin Hassan] [4] S. : Transparentpapier : Tinte Präludium und Fuge [MM*] : Es Dur : [für Klavier] / Mohamed Izzedin Hassan [4] S. : Lichtpausen L uors cuntaint, Kl Mus NL 62: Ab 6.1 L uors cuntaint [MM] : Valser viennais : [für Klavier] / Mohamed Izzedin Hassan A.V.C. [2] S. : Schwarze Tinte Lavur da Tazaziun 11

12 Werke für 1 Instrument (ausser Klavier) Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Werke für 1 Instrument (ausser Klavier) Fughette für Guitarre allein Mus NL 62: Ac 1.1 Fughette für Guitarre allein [MM] / Mohamed Izzedin Hassan [1] S. : Schwarze Tinte Enth. 1 Lichtpause Sonatine für Bratsche allein Mus NL 62: Ac 2.1 Mus NL 62: Ac 2.2 Sonatine für Bratsche allein / Mohamed Izzedin Hassan [4] S. : Transparentpapier Sonatine für Bratsche allein [MM*] / Mohamed Izzedin Hassan [4] S. : Lichtpausen 12

13 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Werke für 1 bis 2 Instrumente und Klavier Werke für 1 bis 2 Instrumente und Klavier La Bella Engiadina, Vl Kl Mus NL 62: Ad 1.1 La Bella Engiadina [MM] : [für Violine und Klavier] / Mohamed Izzedin Hassan [1] S. : Bleistift Diogenes, Melodieinstr Kl Mus NL 62: Ad 2.1 Diogenes [MM] : [Walzer für 1 Melodieinstrument und Klavier] / Mohamed Izzedin Hassan [2] S. : Schwarze Tinte Fugato und Menuett, Klar Kl Mus NL 62: Ad 3.1 Fugato [aus der Kunst der A.V.C.] und Menuett [MM] : für Klarinette und Klavier / Mohamed Izzedin Hassan 2 Stimmen (Klar, Kl) : Transparentpapier : Tinte Mus NL 62: Ad 3.2 Fugato [aus der Kunst der A.V.C.] und Menuett [MM*] : für Klarinette und Klavier / Mohamed Izzedin Hassan 2 Stimmen (Klar, Kl) : Lichtpausen Invention, Fl Kl Mus NL 62: Ad 4.1 Invention [MM*] : für Flöte und Klavier / M[ohamed I[zzedin] Hassan 2 Stimmen (Kl, Fl) : Lichtpausen Mezclada in As Dur, Vl Kl Mus NL 62: Ad 5.1 Mezclada [MM] : in As Dur : [für Violine und Klavier] / Mohamed Izzedin Hassan 2 Stimmen (Kl, Vl) : Schwarze Tinte, Schwarzer Kugelschreiber 13

14 Werke für 1 bis 2 Instrumente und Klavier Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Reigen seeliger Schwiegermütter, Ob Kl Mus NL 62: Ad 6.1 Reigen seeliger Schwiegermütter [MM] : [für Oboe und Klavier] / Mohamed Izzedin Hassan Klavierstimme ([2] S.) : Schwarze Tinte Widmung: Auf allerhöchlöblicher Bestellung Seiner Wohlehrenvesten [sic] AVClichsten Präsidenz Max Stirnimann komponieret von Mohamed Izzedin Hassan A.V.C. Mus NL 62: Ad 6.2 Reigen seeliger Schwiegermütter [MM] : [für Oboe und Klavier] / Mohamed Izzedin Hassan 2 Stimmen (Kl, Ob) : Transparentpapier : Tinte Widmung: Auf allerhöchstlöblicher Bestellung Seiner Wohlehrenvesten [sic] Präsidenz Max Stirnimann komponieret von Mohamed Izzedin Hassan Mus NL 62: Ad 6.3 Reigen seeliger Schwiegermütter [MM*] : [für Oboe und Klavier] / Mohamed Izzedin Hassan 2 Stimmen (Kl, Ob) : Lichtpausen Widmung: Auf allerhöchstlöblicher Bestellung Seiner Wohlehrenvesten [sic] Präsidenz Max Stirnimann komponieret von Mohamed Izzedin Hassan Sonate für Cello und Klavier Komponiert: 1955 UA: Schloss Salem (D) am Bodensee; Antonio Tusa (Violoncello), Hans? Ninck (Klavier) Dauer: 6 Mus NL 62: Ad 7.1 Sonate für Cello und Klavier [MM] / Mohamed Izzedin Hassan 2 Stimmen (Kl, Vc) : Transparentpapier : Tinte Mus NL 62: Ad 7.2 Sonate für Cello und Klavier [MM*] / Mohamed Izzedin Hassan Stimmen (Kl, Vc) : Lichtpausen 2 Expl., 1 mit hs. Angaben zur UA Sonate in B-Dur, Vl Kl Mus NL 62: Ad 8.1 Sonate in B-Dur [MD] : [für Violine und Klavier] / Mohamed Izzedin Hassan [S.l.] : [s.n.], [s.a.] 2 Stimmen (Kl, Vl) 14

15 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Werke für 1 bis 2 Instrumente und Klavier Walzer in As-Dur, Vl Vc Kl Mus NL 62: Ad 9.1 Walzer [MM] : in As-Dur : [für Violine, Violoncello und Klavier] / Mohamed Izzedin Hassan 4 Stimmen (Vl, Vc, 2 Kl) : Schwarze Tinte Enth. 1 Satz Fotokopien 15

16 Streichtrios Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Streichtrios Berner Trio, Vl 2 Vc Mus NL 62: Ae 1.1 Mus NL 62: Ae 1.2 Berner Trio [MM] : [für 2 Violinen und Violoncello] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur ([8] S.) : Schwarzer Kugelschreiber Berner Trio [MM] : Im aute Styu : [für 2 Violinen und Violoncello] / M[ohamed I[zzedin] Hassan 6 Stimmen (2 Vl I, 2 Vl II, 2 Vc) : Schwarze Tinte 16

17 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Triosonaten Triosonaten An der schönen grauen Limat [sic], Fl Klar Bc 1. Thema: An der schönen grauen Limat [sic] 2. Zweistimmige Fuge (1. Variation) (Klavier) 3. Triosonate (2. Variation) Mus NL 62: Af 1.1 An der schönen grauen Limat [sic] [MM*] : [für Flöte, Klarinette und Basso contiunuo] / Mohamed Izzedin Hassan, Agnes Pestalozzi Partitur ([14] S.) : Fotokopien 1. Teil in hochlöblicher Zusammenarbeit mit Ihrer Präsidenz Agnes Pestalozzi komp[oniert] Canon in der Obersext, Vl Va Bc Mus NL 62: Af 2.1 Canon in der Obersext [MM] : [für Violine, Viola und Basso contiunuo] / Mohamed Izzedin Hassan Davos. Jan Partitur ([2] S.) : Schwarze Tinte Triosonate Nr. 2 Mus NL 62: Af 3.1 Triosonate [MD] : Nr. 2 : für Flöte oder Violine, Klarinette und Continuo / Mohamed Izzedin Hassan Zürich : F. Wäschle, [s.a.] 4 Stimmen (Fl/Vl, Klar, Vc/Fag, Bc) : Lichtpausen Triosonate 3, 1. Fassung, Vl Va Bc Mus NL 62: Af 4.1 Mus NL 62: Af 4.2 Triosonate 3 [MM] : [für Violine, Viola und Basso contiunuo] / Mohamed Izzedin Hassan 4 Stimmen (Vl, Va, Kl, Vc) : Transparentpapier : Tinte Triosonate 3 [MM*] : [für Violine, Viola und Basso contiunuo] / Mohamed Izzedin Hassan 4 Stimmen (Vl, Va, Kl, Vc) : Lichtpausen Triosonate 3, 2. Fassung, Vl Vc Kl Mus NL 62: Af 4.3 Triosonate 3 [MM] : [für Violine, Violoncello und Klavier] / M[ohamed I[zzedin] Hassan 2 Stimmen (Vc, Kl) : Transparentpapier : Tinte Für Violinstimme siehe oben 1. Fassung 17

18 Triosonaten Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Mus NL 62: Af 4.4 Triosonate 3 [MM*] : [für Violine, Violoncello und Klavier] / M[ohamed I[zzedin] Hassan 6 Stimmen (2 Kl, 2 Vl, 2 Vc) : Lichtpausen Triosonate 4, Vl Vc Kl Mus NL 62: Af 5.1 Triosonate 4 [MM] : für Violine, Violoncello und Klavier / Mohamed Izzedin Hassan A.V.C. 3 Stimmen (Kl, Vl, Vc) : Blaue und Schwarze Tinte Triosonate 6, Vl 2 Vc Bc Mus NL 62: Af 6.1 Mus NL 62: Af 6.2 Mus NL 62: Af 6.3 Mus NL 62: Af 6.4 Triosonate 6 [MM] : [für zwei Violinen und Basso contiunuo] / M[ohamed] I[zzedin] Hassan [Abschrift] [Name und Datum der Abschrift:] V. Tusa, [19]59 Partitur ([10] S.) : Schwarze Tinte Triosonate 3 [MM] : [für Violine, Viola und Basso contiunuo] / M[ohamed I[zzedin] Hassan 4 Stimmen (Vl, Va, Kl, Vc) : Transparentpapier : Tinte Triosonate 6 [MM*] : [für zwei Violinen und Basso contiunuo] / M[ohamed] I[zzedin] Hassan [Reproduktion der Abschrift] [Name und Datum der Abschrift:] V. Tusa, [19]59 Partitur ([10] S.) : Fotokopien negativ Triosonate 6 [MM*] : [für zwei Violinen und Basso contiunuo] / M[ohamed] I[zzedin] Hassan 6 Stimmen (2 Vl I, 2 Vl II, Vc, Kl) : Lichtpausen Triosonate 7, Fl Vl/Klar Bc Mus NL 62: Af 7.1 Triosonate [MM] : für [Alt-]Flöte [in F], Violine und Continuo / Mohamed Izzedin Hassan 4 Stimmen (Fl, Vl, Kl) : Transparentpapier : Tinte Mus NL 62: Af 7.2 Triosonate [MM*] : für [Alt-]Flöte [in F], Violine (oder Klarinette) und Continuo / Mohamed Izzedin Hassan 8 Stimmen (Fl 3, Vl 3, Klar, Kl) : Lichtpausen, Schwarze Tinte 18

19 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Streichquartette Streichquartette Concertino für Streichquartett Mus NL 62: Ag 1.1 Concertino für Streichquartett [MM] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur (9 S.) : Schwarze Tinte Französische Suite für Streichquartett Mus NL 62: Ag 2.1 Französische Suite für Streichquartett [MM] : [1 Satz] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur ([6] S.) : Schwarze Tinte Präludium und Fuge IV aus Die Kunst der A.V.C., Vl 2 Va Vc Mus NL 62: Ag 3.1 Präludium und Fuge IV [MM] : aus der Kunst der A.V.C. : [für Streichquartett] / komponieret von Mohamed Izzedin Hassan Partitur ([10] S.) : Schwarze Tinte Mus NL 62: Ag 3.2 [Präludium und Fuge IV] [MM*] : [aus der Kunst der A.V.C.] : [für Streichquartett] / [komponieret von Mohamed Izzedin Hassan] 4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc) : Schwarze Tinte Quartett im Neuen Styl aus der Kunst der A.V.C., Klar Trp/ASax Kl Schlgz Siehe Kompositionen Unterhaltungsmusik Streichquartett [Nr.1] As-Dur Mus NL 62: Ag 4.1 Mus NL 62: Ag 4.2 Mus NL 62: Ag 4.3 Streichquartett Nr.1 As-Dur [MM] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur (12 S.) : Schwarze Tinte Streichquartett [Nr.1] As-Dur [MM] / Mohamed Izzedin Hassan 4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc) : Transparentpapier : Tinte Streichquartett Nr. 1 As-Dur [MM*] / Mohamed Izzedin Hassan 4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc) : Lichtpausen 19

20 Streichquartette Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Streichquartett No. 2 F-Dur Mus NL 62: Ag 5.1 Mus NL 62: Ag 5.2 Streichquartett No. 2 F-Dur[MM] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur (12 S.) : Transparentpapier : Tinte Streichquartett No. 2 F-Dur[MM*] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur (12 S.) : Lichtpausen Mus NL 62: Ag 5.3 Mus NL 62: Ag 5.4 Streichquartett No. 2 F-Dur[MM] / Mohamed Izzedin Hassan 4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc) : Transparentpapier : Tinte Streichquartett No. 2 F-Dur[MM*] / Mohamed Izzedin Hassan 8 Stimmen (2 Vl I, 2 Vl II, 2 Va, 2 Vc) : Lichtpausen Streichquartett Nr. 3 in G-Dur Mus NL 62: Ag 6.1 Mus NL 62: Ag 6.2 Mus NL 62: Ag 6.3 Streichquartett Nr. 3 in G-Dur [MM] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur ([18] S.) : Schwarze Tinte Streichquartett Nr. 3 in G-Dur [MM*] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur ([18] S.) : Fotokopien Streichquartett Nr. 3 in G-Dur [MM*] / Mohamed Izzedin Hassan 4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc) : Lichtpausen Vox asinorum Hassan nannte dieses Werk, welches er nach den Regeln der Komposition mit zwölf Tönen geschrieben hatte, nachdem er es zum ersten Mal gehört hatte, unter dem Eindruck der vorherrschenden Dissonanz, Vox asinorum ( Die Stimme der Esel ). Mus NL 62: Ag 7.1 Mus NL 62: Ag 7.2 Vox asinorum [MM] : [für Streichquartett] / M[ohamed I[zzedin] Hassan Partitur ([6] S.) : Bleistift Vox asinorum [MM] : [für Streichquartett] / M[ohamed I[zzedin] Hassan 4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc) : Schwarze Tinte 20

21 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Quintette und Sextette (Streicher/Bläser) Quintette und Sextette (Streicher/Bläser) Präludium und Fuge V aus Die Kunst der A.V.C., Vl 2 Va 2 Vc Mus NL 62: Ah 1.1 Präludium und Fuge V [MM] : aus Die Kunst der A.V.C. : [für Streichquintett] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur ([7] S.) : Bleistift Mus NL 62: Ah 1.2 Präludium und Fuge V [MM] : aus Die Kunst der A.V.C. : [für Streichquintett] / Mohamed Izzedin Hassan 5 Stimmen (Vl I, Vl II, Va I, Va II, Vc) : Schwarze Tinte Quintett für Flöte und Streicher 1 Dauer: Mus NL 62: Ah 2.1 Mus NL 62: Ah 2.2 Mus NL 62: Ah 2.3 Quintett [MM] : für Flöte und Streicher : 1 / Mohamed Izzedin Hassan 1 Partitur (18 S.) : Schwarze Tinte Quintett [MM*] : für Flöte und Streicher : 1 / Mohamed Izzedin Hassan 3 Partituren (3 mal 18 S.) : Fotokopien Quintett [MM] : für Flöte und Streicher :[ 1] / Mohamed Izzedin Hassan 5 Stimmen (Fl, Vl I, Vl II, Va, Vc) : Schwarze Tinte Quintett für Flöte und Streicher 2 Mus NL 62: Ah 3.1 Mus NL 62: Ah 3.2 Mus NL 62: Ah 3.3 [Quintett] [MM*] : [für Flöte und Streicher] : [ 2] / [Mohamed Izzedin Hassan] 1 Partitur (17 S.) : Schwarze Tinte Quintett [MM*] : für Flöte und Streicher : 2 / Mohamed Izzedin Hassan 3 Partituren (3 mal 17 S.) : Fotokopien Quintett [MM] : für Flöte und Streicher : 2 / Mohamed I[zzedin] Hassan 5 Stimmen (Fl, Vl I, Vl II, Va, Vc) : Schwarze Tinte 21

22 Quintette und Sextette (Streicher/Bläser) Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Quintett für Oboe und Streicher Dauer: Mus NL 62: Ah 4.1 Mus NL 62: Ah 4.2 Quintett [MM] : für Oboe und Streicher / Mohamed Izzedin Hassan Partitur (18 S.) : Schwarze Tinte Quintett [MM*] : für Oboe und Streicher / Mohamed Izzedin Hassan 1 Partitur (18 S.) : Fotokopien Mus NL 62: Ah 4.3 Quintett [MM] : für Oboe und Streicher / Mohamed Izzedin Hassan 5 Stimmen (Ob, Vl I, Vl II, Va, Vc) : Schwarze Tinte Sextett in Es-Dur, Fl Klar Vl 2 Va Vc Entstanden aus der Triosonate Nr. 2 Mus NL 62: Ah 5.1 Mus NL 62: Ah 5.2 Sextett in Es [MM] : [für Flöte, Klarinette und Streichquartett] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur (10 S.) : Schwarze Tinte Sextett in Es-Dur [MM*] : [für Flöte, Klarinette und Streichquartett] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur (10 S.) : Lichtpausen Mus NL 62: Ah 5.3 Sextett Nr. 1 in Es [MM*] : [für Flöte, Klarinette und Streichquartett] / Mohamed Izzedin Hassan 6 Stimmen (Fl, Klar, Vl I, Vl II, Va, Vc) : Lichtpausen Slowfox, Klar Trp TSax/ASax Kl Kb Siehe Kompositionen Unterhaltungsmusik 22

23 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Concerti Grossi Concerti grossi Concerto Grosso 1 Siehe Kompositionen Unterhaltungsmusik Concerto Grosso 2, SoloVl 2 Str Mus NL 62: Ai 1.1 Mus NL 62: Ai 1.2 Mus NL 62: Ai 1.3 Concerto Grosso 2 [MM] : A Dur : [für] 2 Violinen und Orchester / Mohamed Izzedin Hassan Partitur (13 S.) : Schwarze Tinte Concerto Grosso 2 A Dur [MM] : [für 2 Soloviolinen und Streicher] / Mohamed Izzedin Hassan 7 Stimmen (SoloVl I, SoloVl II, Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb) : Transparentpapier : Tinte Concerto Grosso 2 in A-Dur [MM*] : für Violinen u[nd] Orchester / M[ohamed I[zzedin] Hassan 27 Stimmen (SoloVl I, SoloVl II, 7 Vl I, 6 Vl II, 5 Va, 6 Vc, Kb) : Lichtpausen Concerto Grosso 3 Siehe Kompositionen Unterhaltungsmusik Concerto Grosso 4, Fl Ob Str Mus NL 62: Ai 2.1 Mus NL 62: Ai 2.2 Concerto Grosso 4 [MM*] : G-Dur : [für Flöte, Oboe, Streicher und Basso contiunuo] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur ([39] S.) : Lichtpausen Concerto Grosso 4 [MM] : G-Dur : für Flöte, Oboe u[nd] Orchester / Mohamed Izzedin Hassan 3 Stimmen (Vl I, Vl II, Vc/Kb) : Transparentpapier : Tinte Mus NL 62: Ai 2.3 Concerto Grosso 4 [MM*] : G-Dur : für Flöte, Oboe u[nd] Orchester / Mohamed Izzedin Hassan 24 Stimmen (Fl, Ob, 6 Vl I, 6 Vl II, 4 Va, 4 Vc, 1 Kb, 1 Bc) : Lichtpausen, Schwarze Tinte 23

24 Sologesang ohne und mit Begleitung Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Vokalmusik Sologesang ohne und mit Begleitung Ça c est un sale vieux systeme, 3 Singst Mus NL 62: Aj 1.1 Ça c est un sale vieux systeme [MM] : [Kanon zu 3 Stimmen] / [Mohamed Izzedin Hassan] [Entwurf] Partitur ([5] S.) : Schwarze Tinte, Bleistift Kyburg, A T Vl/Klar Kl Mus NL 62: Aj 2.1 Kyburg [MM] : [für Alt, Tenor, Violine oder Klarinette und Klavier] / Text [von] E. Akinci ; Musik [von] M[ohamed I[zzedin] Hassan Partitur ([3] S.) : Schwarze Tinte Uitschaschta uan schuktanka kin manon, A T Klar Kl Mus NL 62: Aj 3.1 Uitschaschta uan schuktanka kin manon [MM*] : Rondo für Alt, Tenor, Klarinette und Klavier / Mohamed Izzedin Hassan 4 Stimmen (A, T, Klar, Kl) : Lichtpausen 24

25 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Sologesang und Chor mit Begleitung Sologesang und Chor mit Begleitung Indahulna Hussain, Singst gemch Kl Schlgz Mus NL 62: Ak 1.1 Mus NL 62: Ak 1.2 Indahulna Hussain [MM] : [für 1 Singstimme, 4 Chorstimmen, Klavier und Schlagzeug] / Text von Mohamed Izzet ; Musik von Mohamed Izzedin Hassan 4 Stimmen (Singst, Ch, Kl, Schlgz) : Transparentpapier : Tinte Indahulna Hussain [MM*] : [für 1 Singstimme, 4 Chorstimmen, Klavier und Schlagzeug] / Text von Mohamed Izzet ; Musik von Mohamed Izzedin Hassan 7 Stimmen (Kl, Singst, Ch 5) : Lichtpausen 25

26 Kompositionen Unterhaltungsmusik Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Kompositionen Unterhaltungsmusik La Bella Engiadina, Vl Kl Siehe Werke für 1 bis Instrumente und Klavier Mus NL 62: Ad 1.1 Concerto grosso 1, Trp Klar Pos Jazzband Bandbesetzung: Sax 4 Schlgz Git 2 Kl Kb Mus NL 62: B 1.1 Mus NL 62: B 1.2 Concerto Grosso [MM] : No. 1 : As-Dur : [für Trompete, Klarinette, Posaune und Band] / Mohamed I[zzedin] Hassan Partitur ([73] S.) : Schwarze und blaue Tinte, Bleistift Concerto Grosso 1 [MM] : für Trompete-Clarino [Klarinette]-Posaune u[nd] Orchester / M[ohamed I[zzedin] Hassan 7 Stimmen (ASax I, ASax II, TSax, Schlgz, Kl, 2 Kb) : Schwarze Tinte Concerto Grosso 3, Klar TSax Jazzband Bandbesetzung: Trp Sax 3 Schlgz Git Kl Kb Mus NL 62: B 2.1 Concerto Grosso 3 [MM] : B-Dur : [für Klarinette, Tenor-Sax und Jazzband] / Mohamed Izzedin Hassan Partitur (26 S.) : Schwarze Tinte Diogenes, Melodieinstr Kl Siehe Werke für 1 bis 2 Instrumente und Klavier Mus NL 62: Ad 2.1 Happy Birthday, Kl Siehe Klavierwerke Mus NL 62: Ab 2.1 Mañana we shall see, Singst Kl Siehe Werke anderer Komponisten Mus NL 62: Da 1 Mezclada in As Dur, Vl Kl Siehe Werke für 1 bis 2 Instrumente und Klavier Mus NL 62: Ad 5.1 Mixed-Grill for two, Band Siehe Werke anderer Komponisten Mus NL 62: Da 2 26

27 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Kompositionen Unterhaltungsmusik Quartett im Neuen Styl aus der Kunst der A.V.C., Klar Trp/ASax Kl Schlgz Mus NL 62: B 3.1 Quartett im Neuen Styl [MM] : aus der Kunst der A.V.C. : für Klarinette, Trompete (oder Alt-Sax), Klavier und Schlagzeug / komponieret von Mohamed Izzedin Hassan Partitur (4 S.) : Schwarze Tinte Reigen seeliger Schwiegermütter, Ob Kl Siehe Werke für 1 bis 2 Instrumente und Klavier Mus NL 62: Ad 6.1 Samba, Kl Siehe Werke anderer Komponisten Mus NL 62: Da 3 Slowfox Besetzung: Klar Trp TSax/ASax Kl Kb Mus NL 62: B 4.1 Mus NL 62: B 4.2 Slowfox [MM] : [für Jazzband] / M[ohamed I[zzedin] Hassan 6 Stimmen (Klar ASax TSax Trp Kl Kb) : Transparentpapier : Tinte Slowfox [MM*] : [für Jazzband] / M[ohamed I[zzedin] Hassan 7 Stimmen (2 Klar ASax TSax Trp Kl Kb) : Lichtpausen, Schwarze Tinte L uors cuntaint, Kl Siehe Klavierwerke Mus NL 62: Ab 6.1 Walzer in As-Dur, Vl Vc Kl Siehe Werke für 1 bis 2 Instrumente und Klavier Mus NL 62: Ad 9.1 Wenn die alten Herren, Singst Kl Siehe Werke anderer Komponisten Mus NL 62: Da 4 We re all Old Maids, Singst Kl Siehe Werke anderer Komponisten Mus NL 62: Da

28 Theoriehefte Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Theoriehefte Mus NL 62: C Theoriehefte [MM] / Mohamed Izzedin Hassan 5 Hefte : Bleistift 28

29 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Werke anderer Komponisten Werke anderer Komponisten Arthur Costir [ = Pseudonym für Mohamed Izzedin Hassan] Mañana we shall see, Singst Kl Mus NL 62: Da 1.1 Mus NL 62: Da 1.2 Mañana we shall see : Walz : [für hohe Singstimme und Klavier] / Words and music by Arthur Costir [ = Pseudonym für Mohamed Izzedin Hassan] ; Pianoarrangement by Hans Rogner [2] S. : Transparentpapier Mañana we shall see [MD] : Walz : [für hohe Singstimme und Klavier] / Words and music by Arthur Costir [ = Pseudonym für Mohamed Izzedin Hassan] ; Pianoarrangement by Hans Rogner [S.l.] : [s.n.], [s.a.] [2] S. Mixed-Grill for two, Band Bandbesetzung: Vl solo Sax 3 Trp 2 Pos Schlgz Git Kl Kb Mus NL 62: Da 2.1 Mixed-Grill for two [MM] : [für Band] / Music by Arthur Costir [ = Pseudonym für Mohamed Izzedin Hassan] ; [Arrangement von Mohamed Izzedin Hassan?] 11 Stimmen (Kl Vl Sax I Sax II Sax III Trp I Trp II Pos Git Schlgz) : Transparentpapier : Tinte In diesen Exemplaren ist der Name Mohamed Izzedin Hassan ausradiert und mit Arthur Costir verbessert. Mus NL 62: Da 2.2 Mixed-Grill for two [MM*] : [für Band] / [Musik von Arthur Costir = Pseudonym für Mohamed Izzedin Hassan] ; [Arrangement von] Mohamed Izzedin Hassan [?] 11 Stimmen (Kl Vl Sax I Sax II Sax III Trp I Trp II Pos Git Schlgz) : Lichtpausen 3 Expl. Samba, Kl Mus NL 62: Da 3.1 Samba [MM] : [für Klavier] / Arthur Costir [ = Pseudonym für Mohamed Izzedin Hassan] [Abschrift] [2] S. : Schwarze Tinte Wenn die alten Herren, Singst Kl Mus NL 62: Da 4.1 Wenn die alten Herren : Samba : [für mittlere Singstimme und Klavier] / Text [von] Frieda Appenzeller-Meister ; Musik [von] Arthur Costir [ = Pseudonym für Mohamed Izzedin Hassan] [2] S. : Transparentpapier 29

30 Werke anderer Komponisten Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Mus NL 62: Da 4.2 Wenn die alten Herren [MD] : Samba : [für mittlere Singstimme und Klavier] / Text [von] Frieda Appenzeller-Meister ; Musik [von] Arthur Costir [ = Pseudonym für Mohamed Izzedin Hassan] [S.l.] : Im Eigenverlag, [s.a.] [2] S. We re all Old Maids, Singst Kl Mus NL 62: Da 5.1 We re all Old Maids [MM] : [für mittlere Singstimme und Klavier] / Arthur Costir [ = Pseudonym für Mohamed Izzedin Hassan] [Abschrift] [2] S. : Schwarze Tinte Ismail Izzet Hassan: A.V.C.-Walzer Mus NL 62: Db 1.1 A.V.C.-Walzer [MM] : [für Klavier] / Ismail Izzet Hassan 21.I.1954 [2] S. : Schwarze Tinte Allergnädigst komponieret von Seiner Correspondenz dem Oberbriefwechselförderungs Grossvizir und Chef des Unsinnkomitees IZMAIL IZZET HASSAN Mus NL 62: Db 1.2 Die Kunst der A.V.C. [MM*] : [Div. Präludien und Fugen] / Mohamed Izzedin Hassan, Hans Rogner, Ismail Izzet Hassan 1945 [36] S. : Fotokopien, Bleistift A. J.: Whisperings of the Nile, Kl Mus NL 62: Dc 1.1 Whisperings of the Nile [MD] : [für Klavier] / A. J. München : Mandruck AG, [s.a.] [3] S. Hans Rogner: A.V.C.-Fuge Siehe Die Kunst der A.V.C. Mus NL 62: Aa 1.1 Diverse: [Songheft], Fl/Klar (Kl) Mus NL 62: Dd 1.1 [Songheft] [MM] : [Div. Evergreen-Melodien] : [für] Flöte oder Klarinette [und 1 Begleitinstrument] / [Div. Komponisten] [Abschrift] [50] S. : Bleistift 30

31 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Konzertprogramme und Rezensionen Konzertprogramme und Rezensionen Mus NL 62: E 1.1 Konzertprogramme und Rezensionen Konvolut 31

32 Fotographien Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Fotographien Mus NL 62: F Fotographien mit dem Winterthurer Streichquartett (Peter Rybar, Clemens Dahinden, Heinz Wigand, Antonio Tusa) und Mohamed Izzedin Hassan Zürich, Zunfthaus zur Meise, 26. November 1959 Mus NL 62: F Fotographie von Mohamed Izzedin Hassan Zürich, Wüscherhof, August

33 Vorlass Mohamed Izzedin Hassan Fotographien Personenregister Best, I. 9 Costir, Arthur 29, 30 Dahinden, Clemens 32 Diogenes 13, 26 Hassan, Aicha Aziza 5 Hassan, Ismail Izzet 5, 9, 30 Hassan, Mohamed Ali 5 Nagib, Mohamed 5 Ninck, Hans 14 Pascha, Abdelaziz Izzet 5 Pascha, Abdullah 5 Pascha, Behieh Izzet 5 Pascha, Hassan 5 Pascha, Ibrahim 5 Pascha, Mohamed Ali 5 Pestalozzi, Agnes 9, 17 Rogner, Hans 5, 9, 29, 30 Rybar, Peter 32 Stirnimann, Max 14 Stutz, Tamara (geborene Gurewitsch) 5 Tusa, Antonio 14, 32 Walder, Helen 9 Wigand, Heinz 32 Winkler, Charlotte 9 33