Und plötzlich ist alles anders

Transkript

1 Nr. 10 / / 30. Jahrgang Die nächste Ausgabe erscheint am 26. Juni 2015 Ammerndorf Cadolzburg Großhabersdorf Langenzenn Seukendorf mit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf und der Gemeinde Seukendorf Langenzenn gegen Leukämie: Typisierung am Samstag, 13. Juni 2015 von bis Uhr in der Turnhalle des Schulzentrums am Klaushofer Weg Und plötzlich ist alles anders Es begann mit einer ganz harmlos wirkenden Grippe in einer Zeit, in der viele Menschen an Grippe erkrankten. Es gab eine Grippewelle. Frau Großhans hatte eine neue Stelle angefangen und wollte dort auf keinen Fall fehlen. Also schleppte sie sich tapfer in die Arbeit, bis es unausweichlich blieb, einen Arzt aufzusuchen. Dieser schickte sie sofort in das Klinikum Erlangen. Ganz ähnlich ging es Klaus Hammerbacher aus Langenzenn, der jetzt ebenfalls im Klinikum Erlangen behandelt wird, auch er hat Leukämie. Plötzlich bricht eine Krankheit in das Leben ein, die kompliziert und gefährlich ist, über die man wenig wusste, bis man sich damit beschäftigen musste, weil man selbst betroffen ist. Bekommt man die Diagnose Leukämie gestellt, wird einem der Boden unter den Füßen weggezogen, alles tritt in den Hintergrund und plötzlich ist nur noch ein Wunsch auf der Welt wichtig: Wieder gesund werden! Man möchte erleben dürfen, dass die Kinder in die Schule kommen, sie heranwachsen sehen, sie durch das Leben begleiten dürfen. Man möchte seine Freunde weiterhin sehen, man möchte einfach nur weiterleben dürfen. Die jungen Langenzenner Nadine Farnbacher, Frau Marksteder und David De Matteo haben die Initiative ergriffen und Ihren Freundeskreis dafür gewonnen, neue Blutstammzellspender zu gewinnen, damit der Wunsch der Freundin und von Klaus Hammerbacher, wieder gesund werden zu dürfen, Wirklichkeit werden kann. Dass dieser Wunsch heute häufig in Erfüllung geht, daran arbeiten viele engagierte Menschen, in Kliniken und in Blutstammzellspenderdateien, sowie die OrganisatorInnen von Typisierungsaktionen. Noch vor 20 Jahren war die Diagnose Leukämie häufig ein Todesurteil. Vor 20 Jahren gab es kaum registrierte Spender. Dies hat sich in großartiger Weise geändert und viele Menschen haben dazu beigetragen. Heute können Ärzte den Patienten sagen, dass man mit einer hohen Wahrscheinlichkeit innerhalb von ein oder zwei Monaten einen Spender finden kann. Heute hat die Stiftung Aktion Knochenmarkspende Bayern AKB mehr als registrierte Spenderinnen und Spender, die bereit sind, für einen Leukämiepatienten die lebensrettenden Blutstammzellen zu spenden. Die AKB, die in Bayern die freiwilligen Spender aufnimmt, ist selbstverständlich weltweit vernetzt. Jährlich werden in Gauting bei München ca. 400 Spenden von den eigenen Ärzten in persönlicher Betreuung durchgeführt. Auf Grund der liebevollen Betreuung sind die Spenderinnen und Spender der AKB sehr verbunden und sie freuen sich, die einzigartige Chance zu bekommen, eventuell jemandem das Leben retten zu können. Es war für mich keine Überlegung wert, diesen kleinen Eingriff auf mich zu nehmen, um einem anderen Menschen die Chance auf Heilung zu geben ich habe mich darauf gefreut! schreibt ein Spender dem Empfänger seiner Blutstammzellen. Weiter schreibt er, dass er ein glückliches Leben führt und sich freut, von diesem Glück ein Stückchen abgeben zu können. Das Stückchen Glück sind lebensrettende Blutstammzellen, die es Eltern oder Kindern ermöglichen, ein gesundes Leben zu führen und selber wieder Glück zu erfahren und weiterzugeben. Es gilt, die Geschichten von Glück und Genesung zu erzählen, damit Menschen den Mut finden, sich als Blutstammzellspender aufnehmen zu lassen. Sie können Glück und Leben spenden, wenn Sie sich als Blutstammzellspender registrieren lassen. Dies können Sie bei der Typisierungsaktion der AKB in Langenzenn: am Samstag, dem in Langenzenn, Uhr bis in der Turnhalle des Schulzentrums Langenzenn, Klaushofer Weg, tun. Es gibt aber auch noch weitere Möglichkeiten, Menschen zu helfen: Sie können Geld spenden, denn jede einzelne Typisierung kostet die AKB 50. Selbstverständlich erhalten Sie auf Wunsch eine Spendenquittung für Ihre Spende. Dazu geben Sie bitte im Verwendungszweck Ihren Namen und Ihre Adresse an. Spenden sind auch über unsere Homepage möglich. Wir freuen uns, wenn Sie Mitglied im Förderverein der Stiftung AKB werden und der AKB damit eine regelmäßige Unterstützung zukommen lassen. Leukämie ist heilbar, wenn rechtzeitig der passende Spender gefunden wird. Bei der Typisierung werden aus einer geringen Menge Blut die Gewebemerkmale eines möglichen Spenders untersucht. Die Ergebnisse werden in anonymer Form von der Datenbank weltweit für Suchzentren zur Verfügung gestellt. Diese Gewebeuntersuchung ist eine auf - wendige molekulargenetische Untersuchung, Kosten müssen aus Spendenmitteln bezahlt werden. Eine Stammzellspende hat nichts mit Ru ckenmark zu tun! Spender sollten gesund sein und für die Aufnahme zwischen 18 und 45 Jahre alt sein. Bitte beachten Sie auch die Ausschlusskriterien in unserem Aktionsflyer. Der Spender verbleibt in der Datei bis er das 60. Lebensjahr vollendet hat. Bitte bringen Sie am Tag der Typisierung die Chipkarte Ihrer Krankenkasse für eine rasche und fehlerfreie Aufnahme Ihrer Adressdaten mit. Eine Stammzellspende findet immer mit persönlicher Betreuung und einer umfassenden Aufklärung und Beratung durch unsere Ärzte und unser Ambulanzteam in Gauting oder in München statt. Für Spenden verwenden Sie bitte das Aktionskonto: Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg, IBAN: DE BIC/SWIFT: BYLADEM1KMS Kennwort: Langenzenn gegen Leukämie Auch im Internet:

2 Nach einer rundum gelungenen Auftaktveranstaltung zum 1060-jährigen Jubiläum der Stadt im Juli 2014 ist Langenzenn stolz, auch im Jahr 2015 einen Firmenlauf auf die Beine stellen zu können. Der Startschuss durch Altbürgermeister Fischer fällt am um 17:30 Uhr am Sportgelände des SV Burggrafenhof. Der Rundkurs führt ca. 5,5 km Richtung Eichensee und zurück. Dabeisein ist alles, Schnelligkeit spielt keine Rolle. Der Langenzenner Firmenlauf ist kein Wettkampf auf Zeit. Wer mitläuft, hat also bereits gewonnen. Firmenlauf Langenzenn 2015 Sport wird in Langenzenn groß geschrieben Die Philosophie, dass sich fitte und gesunde Mitarbeiter im Betrieb bezahlt machen, soll weitergetragen werden. Unternehmen, die in die Gesundheit ihrer Angestellten investieren, können viel gewinnen. Die Produktivität der Mitarbeiter und die Arbeitsmoral werden gesteigert. Das neue Modell des Dienstsports für die Mitarbeiter der Stadt Langenzenn sowie die mehrfache Teilnahme aller Abteilungen am Fürther Firmenlauf, sind Beispiele für den Einsatz, den die Stadt Langenzenn in diesem Bereich leistet. Miteinander ist ein Schlüssel zur Leistungsbereitschaft Der Stadt Langenzenn liegt es am Herzen, das Miteinander zu fördern. Der gemeinsame Sport und auch die umgebenden Aktivitäten am Firmenlauf fördern mit Spaß und Geselligkeit den Teamgeist innerhalb eines Unternehmens. Alle Mitarbeiter, Auszubildende und Praktikanten von Unternehmen, Behörden und Einrichtungen sind eingeladen, beim Firmenlauf anzutreten. Ein Team kann aus X Teilnehmern bestehen. Für Moderation, eine Siegerehrung, Biergartenbestuhlung, Grill und Getränkeausschank sowie eine Aus- stellermesse unserer Hauptsponsoren Synergy Sports, Sparkasse und Cadion an der Wegstrecke ist gesorgt. Danke an alle Beteiligten Das Projektteam rund um das Kulturamt der Stadt Langenzenn bedankt sich bei den Unternehmen, deren finanzielle und sonstige Unterstützung den Lauf erst möglich macht. Zum Gelingen der Veranstaltung tragen zudem das ehrenamtliche Engagement des SV Burggrafenhof, der Feuerwehr Burggrafenhof und des BRK bei. Danke auch an die Hilfe der Kollegen und natürlich an alle Firmen, die bereits zahlreich Teams bei der Stadt angemeldet haben. Auch der soziale Gedanke spielt eine Rolle: 1,50 pro Teilnehmer aus der Teilnehmergebühr gehen an die Jugendabteilungen der Langenzenner Sportvereine. Anmeldung noch bis 16. Juli 2015 (bzw. bis das Teilnehmerlimit erreicht ist) Alle weiteren Informationen rund um den Firmenlauf und zu Ihrer Anmeldung unter 2

3 Von Sittenwächtern und Moralaposteln Wir laden Sie zu uns ein! Am 20. Juni 2015 von bis Uhr LANGENZENN - Mit einer perfekten Inszenierung des Stückes Moral von Ludwig Thoma glänzte die Hans-Sachs- Spielgruppe am Premiereabend im Kulturhof Altes Kino in Langenzenn. Der Applaus war nicht ganz so stürmisch wie sonst und die Stimmung nicht ganz so heiter. Vielleicht lag es gar am Publikum, das sich in der einen oder anderen Rolle erkannte. Konzentriert, mit schnellen Dialogen, zynisch und charmant zeigten die Protagonisten den Zuschauern, dass sich die gehobene Gesellschaft und vor allen Dingen Politiker, ein eigenes Wertesystem von Moral schafft. Raffiniert geschneiderte Kostüme des beginnenden 19. Jahrhunderts von Christa Reimann und ein dezent in Grau gehaltenes Bühnenbild (Johanna Deffner) unterstrichen die Handlung. Nach einem Jahr Unterbrechung hat Gabriele Küffner wieder die Regie der Hans- Sachs-Spielgruppe übernommen. Eine gute Wahl, denn die Kombination ihrer Erfahrungen im Politischen Theater und Volkstheater ergänzen sich in der aktuellen Inszenierung prächtig. Gespielt wird auf zwei Ebenen, beginnend in der oberen Erleben Sie, wie ganz in Ihrer Nähe eines der traditionsreichsten und beliebtesten Produkte im Bereich der Baumaterialien hergestellt werden: Tonziegel. Wir öffnen für Sie die Pforten unseres Werkes freuen Sie sich auf einen Blick hinter die Kulissen der Ziegelproduktion Spiel und Spaß für die kleinen Besucher Euch erwartet Torwandschießen und eine Hüpfburg. Bastelt Euren ganz persönlichen Ziegel! Für das leibliche Wohl ist gesorgt Wir freuen uns auf einen erlebnisreichen, interessanten und geselligen Tag mit unseren großen wie auch kleinen Gästen und ganz besonders auf Sie! Wienerberger GmbH Werk Langenzennn Ziegenberg 2 D Langenzenn Etage, wo sich die gehobene Gesellschaft von Emilsburg im Salon des Politikers Fritz Beermann zum Kaffee trifft. Man plaudert harmlos, tauscht Komplimente, kokettiert und duldet die plumpen Protzereien der Bollands, die sich aus der Unterschicht emporgearbeitet haben und nunmehr vierhundertdreiundsechzig Mitarbeiter beschäftigen. Erst als Frau Lund (Marion Ströbel), eine weltoffene reiselustige Freundin des Hauses zu den Gästen stößt, kommt Leben in die Gesellschaft. Ohne Umschweife spricht sie den Gastgeber auf dessen Wahl als Abgeordneter des Reichstages an und kritisiert die Gründung eines Sittlichkeitsvereins, dessen Vorstand Beermann ist. Zynisch fragt sie, ob er dazu einen Befähigungsausweis benötigte. Nach ihrer Meinung sind seelische Nuditäten lasterhafter, als die körperlichen. Später, als die Herren Skat spielen und die Damen mit Justizrat Dr. Hauser (Werner Dröge) plaudern, fällt der Name von Mme. Ninon de Hauteville. Sie wurde wegen Sittenwidrigkeit verhaftet und ihr rotes Tagebuch mit den Namen ihrer Kunden beschlagnahmt, was plötzlich alle Männer nervös werden lässt. Herzerfrischend im 2. Akt Lena Roscher, adrett gekleidet in Korsett und Rüschenkleid, mit französischem Akzent und André Goos, als Gesetze hütender Moralapostel. Bei der Vernehmung der Mme. Ninon de Hauteville von Polizeiassessor Strobel besteht sie auf ihr Stillschweigen zum Wohle des Volkes und fordert ihre Freilassung. Er aber droht mit Aufklärung und Gefängnis. Turbulent wird es, als Baron Botho v. Schmettau (Rainer Ströbel) die Verhaftung der Mme. Ninon schildert und bekannt wird, dass sich just zu der Zeit der Prinz im Etablissement befand. Nur mit Mühe gelang es, ihn im Schrank zu verstecken, was bei bekannt werden ein Skandal gewesen wäre. Zu guter Letzt wird doch noch alles gut. Beermann rettete nicht nur die Moral und seine politische Kariere, auch Mme. Ninon kommt wieder auf freien Fuß, nur nicht ganz umsonst. Mon dieu man gönnt sich doch sonst nichts. S.H. Bunt wie der Sommer Fürth, Gustavstraße Parkplätze im Hof 3

4 CADOLZBURG- Als zuständiger Berichterstatter des Haushalts- und Finanzausschusses des Bayerische Landtages in dieser Angelegenheit kann der hiesige Stimmkreisabgeordnete Herold mitteilen, dass für den 3. Bauabschnitt Ausbau des Oberund Dachgeschosses des Gebäudes Burghof 3 für Verwaltungszwecke am 31. März 2015 Teilkosten von Euro baufachlich festgesetzt wurden. Dieser Beschluss wurde gestern im zuständigen Haushaltsausschuss gefasst. Für die Baumaßnahme sind im Haushaltsplan genehmigte Kosten in Höhe von Euro ausgewiesen (zuletzt baufachlich am festgesetzt). Damit erhöhen sich die Kosten von Euro auf Euro. Als zuständiger Abgeordneter freue ich mich sehr über diese Entscheidung und werde mich auch weiterhin für diese Angelegenheit einsetzen, so Hans Herold. Mit dem Wiederaufbau der Schlossanlage wurde 1982 begonnen. Hierfür wurden bis 2007 rund 27,5 Millionen Euro investiert. MdL Hans Herold: Staatliche Baumittel für den weiteren Ausbau der Cadolzburg festgesetzt Im Rahmen des 2. Bauabschnitts mit Teilkosten von 6,5 Millionen Euro wird seit 2014 das Alte Schloss bis 2017 zum Burgerlebnismuseum ausgebaut sowie eine Museumskasse mit Infopoint errichtet. Mit Beginn dieses Erlebnismuseums ist ab 2017 ein höherer Personaleinsatz erforderlich. Für diese Mitarbeiter werden im Rahmen des 3. Bauabschnitts Büroarbeitsplätze und Sozialräume geschaffen. Die Kosten des Ausbau des Ober- und Dachgeschosses des Gebäudes Burghof Nr. 3 mit einer Nutzfläche von 167,5 m² für Verwaltungszwecke belaufen sich auf Euro. Nach eingehender Prüfung der Verfügbarkeit und baulichen Verwendbarkeit des vorhandenen Baubestandes in der Vorburg erwies sich diese Variante als wirtschaftlichste Alternative und hinsichtlich funktionaler Betriebsabläufe als geeigneter Standort für die benötigten Verwaltungsräume. Die Planungen wurden unter anderem mit dem Behindertenbeauftragten des Landkreises Fürth, einer Vertreterin des Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbundes, einem Vertreter des Bildungszentrums für Blinde und Sehbehinderte und dem Behindertenvertreter der BSV abgestimmt. Vom 12. bis 14. Juni 2015 Steinbacher Kärwa Seit über 30 Jahren wird in Steinbach Kärwa gefeiert. Den Auftakt bildet am Freitag um Uhr ein Standkonzert der Stadtkapelle Zirndorf auf der Kreuzung, das seine Fortsetzung im Biergarten am Zelt findet. Die Moonlights setzen den Abend dann mit Schlagern der 70 er und 80 er Jahre und aktuellen Hits und Stimmungsliedern fort. Am Samstag wird der Kärwa- Baum nach alter Tradition im Wald geschlagen und dann nachmittags um Uhr zu den Klängen der Veitsbronner Musikanten in die Senkrechte gestellt. Nach dem Aufstellen des Baumes bieten die Kinder unter der Leitung von Paula Sadlo traditionelle Volkstänze dar, bevor dann Bürgermeister Bernd Obst den traditionellen Bieranstich vollzieht und ein Faß Bier den Kärwa-Burschen spendiert. Mit Schlager-, Tanz- und Stimmungsmusik bittet die CB 66 Country-Band am Samstag- Abend nicht nur zum Tanz. Der Sonntag ist traditionell der Blasmusik vorbehalten. Mit Schweinebraten und Klos wird am Sonntag ein deftiges Mittagessen angeboten. Die Volkstanzdarbietungen der Kinder sind dann noch einmal am Sonntag um Uhr zusammen mit dem Betzentanz zu bewundern, den die Kärwamadli und -burschen ganz traditionell austanzen. Ein weiteres Schmankerl folgt auf dem Fuß: Um Uhr geben sich die Fürther Sambistas die Ehre. Rund 25 behinderte und nicht behinderte Musiker der Fürther Musikschule in Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Fürth musizieren ganz nach dem Motto: Hauptsache gemeinsam mit Spaß musizieren! 4

5 Bekanntmachung des Marktes Ammerndorf Babysitterdienst Vermittlung über MGH Mehrgenerationenhaus MGH Tel Standesamtliche Nachrichten Geburt Matteo Beyer am Nele Schmidt, Großhabersdorf am Zum Geburtstag gratulieren wir Bernhard Murmann 95 Jahre am Rudi Staudacher 75 Jahre am Georg Schmidt 85 Jahre am Es werden folgende Geburtstage veröffentlicht: 75, 80, 85, 90, 91, 92, usw., sowie die Goldene, Diamantene und Eiserne Hochzeit. Möchten Sie in unserem Geburtstagskalender oder bei den Hochzeitsjubilaren nicht genannt werden, benachrichtigen Sie uns bitte rechtzeitig, d.h. mindestens 6 Wochen vor dem Ereignis, damit wir Sie aus der Liste nehmen können. Kirchweih: Mitbringverbot von alkoholischen Getränken Der Markt Ammerndorf macht anlässlich der bevorstehenden Kirchweih darauf aufmerksam, dass gemäß der Verordnung das Mitbringen alkoholischer Getränke auf dem Festgelände Dulliker Platz verboten ist. Dieses Verbot gilt vom Kirchweihfreitag bis Kirchweihmontag und umfasst das gesamte Festgelände. Wer gegen die Verordnung verstößt und alkoholische Getränke mitbringt, kann nach 19 Abs. 8 Nr. 3 und Art. 23 Abs. 3 LStVG mit einer Geldbuße belegt werden. Markt Ammerndorf Ordnungsamt Veranstaltungen - Termine Juni/Juli Ev. Kirche Konfirmandennachmittag, 15.00, Gemeindehaus Kindergarten Spatzennest, Familienausflug mit Picknick 13.6 Ev. Kirche Gemeindeausflug AWO - Radtour Markt Ammerndorf, Gemeinderatssitzung, 19.30, Feuerwehrhaus Freiwillige Feuerwehr, JF-Übung, 18.30, Feuerwehrhaus Ev. Kirche Kirchenvorstandssitzung, 19.30, Gemeindehaus Ev. Kirche Seniorenkreis, 14.00, Gemeindehaus Seniorenbeirat, Vortrag: Demenz, 19.30, Meersalzgrotte Freiwillige Feuerwehr, Sonnwendfeier Modellbahnfreunde, Fahrt zu Piko und danach Rennsteigrundfahrt Ev. Kirche, Konzert "Viertuos", 17.00, Peter- und Paulskirche Ev. Kirche, Familiengottesdienst und Sommerfest der Kita Pusteblume,14.00, Peter- und Paulskirche Ev. Kirche, Fitte Birne, 09.00, Gemeindehaus Kindergarten Spatzennest, Kräuterwanderung der Vorschul - kinder Kindergarten Spatzennest, Übernachtung der Vorschulkinder TSV, Benefiz Fußballturnier, Sportplatz Heimat- und Gartenbauverein, Tag der offenen Gartentür 28.6 Ev. Kirche, Gemeindefest, dabei Einführung der neuen Konfirmanden, 10.30, Gemeindehaus Altgerätesammlung Die Abholung von großen Altgeräten (Waschmaschinen, Wäschetrockner, Kühlgeräte, Spülmaschinen, Dunstabzugshauben, Elektro-Herde) erfolgt nach telefonischer Voranmeldung im Abfallberatungszentrum des Landratsamtes Fürth. Für den Abholtermin Dienstag, , bittet das Landratsamt Fürth um Anmeldung bis spätestens Donnerstag Tel.: 0911/ , -1436, Satzung des Marktes Ammerndorf zur 1. Änderung der Satzung für die Montessori-Kindertageseinrichtung Spatzennest vom 03. Juni 201 Aufgrund von Art. 23 und 24 Abs. 1 Nr. 1 der Gemeindeordnung erlässt der Markt Ammerndorf folgende Änderungssatzung: 1 Die Satzung für die Montessori-Kindertageseinrichtung-Spatzennest des Marktes Ammerndorf (Kindertageseinrichtungssatzung) vom (veröffentlicht im Lokalanzeiger Nr. 13/ ) wird wie folgt geändert: 1. Der 10 Abs. 1 wird aufgehoben. 2. Der bisherige Abs. 2 wird Abs Der bisherige Abs. 3 wird Abs Der bisherige Abs. 4 wird Abs Die Änderungssatzung tritt am in Kraft. Ammerndorf, 3. Juni 2015 Markt Ammerndorf Fritz Erster Bürgermeister Hinweis: Die 1. Änderungssatzung wurde in der öffentlichen Gemeinderatssitzung am beschlossen. Satzung des Marktes Ammerndorf zur 6. Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für den Besuch der Montessori-Kindertageseinrichtung Spatzennest vom 3. Juni 2015 Aufgrund von Art. 2 und 8 des Kommunalabgabengesetzes erlässt der Markt Ammerndorf folgende Änderungssatzung: 1 Die Satzung über die Erhebung von Gebühren für den Besuch der Montessori-Kindertageseinrichtung-Spatzennest des Marktes Ammerndorf (Kindertageseinrichtung-Gebührensatzung) vom (veröffentlicht im Lokalanzeiger Nr. 13/ ) wird wie folgt geändert: 1. Im 5 Abs. 7 wird ( 6 Abs. 3) ersetzt durch ( 6 Abs. 2). 2. Der 6 erhält folgende neue Fassung: 6 Essensgeld (1) Nimmt ein Kind am Mittagessen teil, ist für jedes Essen eine Essensgebühr zu bezahlen. Einzug, Verwaltung und Kalkulation des Essensgeldes obliegen dem Elternbeirat. (2) Die Essensgebühr entsteht erstmals mit der Anmeldung zur Teilnahme am Mittagessen und fortlaufend jeweils für die gebuchten Tage. Hierbei werden zwei Möglichkeiten angeboten: Festesser - das Kind nimmt täglich oder an mindestens 3 festen Tagen pro Woche am Mittagessen teil; Gelegenheitsesser das Kind nimmt nur an ausgewählten Tagen am Mittagessen teil. Die Buchungen haben hier immer freitags bis 9:00 Uhr für die Folgewoche zu erfolgen. 5

6 Frist für die schriftliche Anmeldung ist der 25. des Monats für den Folgemonat. (3) Für jede Umbuchung fällt eine Gebühr von 15,00 an. Frist für die schriftliche Umbuchung ist der 25. des Monats für den Folgemonat. (4) Frist für die schriftliche Abmeldung ist der 25. des Monats für den Folgemonat. Die Teilnahme am Mittagessen endet mit dem Ausscheiden aus der Einrichtung. (5) Wird ein Kind aus besonderen Gründen von der Betreuung in der Einrichtung ausgeschlossen, ist für diese Zeit kein Essengeld zu entrichten. (6) Wird von der Einrichtung eine Notwoche festgelegt (z. B. in der Urlaubs- und Ferienzeit), stellt dies keinen Ausschluss gem. Abs. 5 dar. 2 Die Änderungssatzung tritt am in Kraft. Ammerndorf, 3. Juni 2015 Markt Ammerndorf Fritz Erster Bürgermeister Hinweis: Die vorstehende 6. Änderungssatzung wurde in der öffentlichen Gemeinderatsitzung am 18. Mai 2015 beschlossen. Vollzug der Wassergesetze; Verordnung über die Festsetzung eines Überschwemmungsgebietes an der Bibert (Gew. II. Ordnung) von Fluss-km 1,500 bis 21,900 im Bereich der Städte Zirndorf und Oberasbach, der Marktgemeinden Roßtal und Ammerndorf und der Gemeinde Großhabersdorf, Landkreis Fürth 1. Nach 76 Abs. 2 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) sind die Länder verpflichtet, innerhalb der Hochwasserrisikogebiete die Überschwemmungsgebiete für ein HQ100 und die zur Hochwasserentlastung und -rückhaltung beanspruchten Gebiete festzusetzen. Nach Art. 46 Abs. 2 Satz 1 des Bayerischen Wassergesetzes (BayWG) ist als Bemessungshochwasser für das Überschwemmungsgebiet ein HQ100 zu wählen. Das HQ100 ist ein Hochwasserereignis, das mit einer Wahrscheinlichkeit 1/100 in einem Jahr erreicht oder überschritten wird bzw. das im statistischen Durchschnitt in 100 Jahren einmal erreicht oder überschritten wird. Da es sich um einen statistischen Wert handelt, kann das Ereignis innerhalb von 100 Jahren auch mehrfach auftreten. 2 Das Landratsamt Fürth beabsichtigt daher, aufgrund der vorgelegten Kartierungen des Wasserwirtschaftsamts Nürnberg vom ein Überschwemmungsgebiet an der Bibert mittels Verordnung gemäß 76 Abs. 2 WHG i. V. m. Art. 46 Abs. 3, Art. 63 und Art. 73 BayWG festzusetzen, da der hier betrachtete Abschnitt der Bibert innerhalb des Hochwasserrisikogebiets nach 73 Abs. 1 WHG i. V. m. 73 Abs. 5 Satz 2 Nr. 1 WHG liegt. Vor dem Erlass der Rechtsverordnung hat das Landratsamt Fürth ein Anhörungsverfahren entsprechend Art. 73 Bayer. Verwaltungsverfahrensgesetzes (BayVwVfG) durchzuführen. 3. Das Vorhaben wird hiermit gemäß Art. 73 Abs. 3 BayWG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 5 BayVwVfG bekanntgemacht. Die Planunterlagen, aus denen sich Umfang und Auswirkungen der Festsetzung des Überschwemmungsgebietes ergeben, liegen ab , für die Dauer eines Monats, bis einschließlich im Rathaus des Markts Ammerndorf Bauamt, 1. OG, Cadolzburger Str. 3, Ammerndorf, und im Landratsamt Fürth, Im Pinderpark 2, Zirndorf, Zimmer-Nr während der üblichen Dienststunden zur Einsichtnahme aus (Art. 73 Abs. 3 Satz 1 BayVwVfG). 4. Jeder, dessen Belange durch die Festsetzung des Überschwemmungsgebietes berührt werden, kann Einwendungen dagegen bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist - das ist bis einschließlich schriftlich oder zur Niederschrift im Rathaus der Markts Ammerndorf Bauamt, 1. OG, Cadolzburger Str. 3, Ammerndorf, oder beim Landratsamt Fürth, Im Pinderpark 2, Zirndorf, (Zimmer-Nr. 1.44) erheben (Art. 73 Abs. 4 Satz 1 BayVwVfG). Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf einem besonderen privatrechtlichen Titel beruhen (Art. 73 Abs. 4 Satz 3 und 4 BayVwVfG). Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender Texte eingereicht wurden, ist ein Unterzeichner mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner für das Verfahren zu bezeichnen, soweit er nicht von ihnen als Bevollmächtigter bestellt ist. Vertreter kann nur eine natürliche Person sein. Diese Angaben müssen deutlich sichtbar auf jeder mit einer Unterschrift versehenen Seite enthalten sein (vgl. Art. 17 BayVwVfG). 5. Nach Ablauf der Einwendungsfrist werden die rechtzeitig erhobenen Einwendungen gegen den Plan und die Stellungnahmen der Behörden zu dem Plan mit dem Träger des Vorhabens, den Behörden, den Betroffenen sowie den Personen, die Einwendungen erhoben haben, erörtert. Diejenigen, die Einwendungen erhoben haben, werden von dem Erörterungstermin benachrichtigt. Wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzunehmen sind, können die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden bzw. kann die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. 6. Bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. 7. Durch Einsichtnahme in den Plan, durch Erhebung von Einwendungen und durch Teilnahme am Erörterungstermin entstehende Aufwendungen werden nicht erstattet. Ammerndorf, Fritz Erster Bürgermeister EDV-Umstellung im Rathaus Vom 15. bis einschließlich 22. Juni wird die EDV des Rathauses neu eingerichtet und deshalb kann es zu Behinderungen und Störungen im Betrieb kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis. MARKT AMMERNDORF Alexander Fritz Erster Bürgermeister Einladung zur Bürgerversammlung Gemäß Art. 18 Abs. 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern findet die diesjährige Bürgerversammlung am Donnerstag, den 25. Juni 2015 um 19:00 Uhr in der Gaststätte Osteria Parma in der Cadolzburger Straße 11 statt. Zur Bürgerversammlung darf ich alle Gemeindeeinwohner auch im Namen des Gemeinderates recht herzlich einladen und um rege Teilnahme bitten. MARKT AMMERNDORF Alexander Fritz Erster Bürgermeister Melde- und Störungsstelle der Gemeindewerke Ammerndorf für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung: Tel / Mitteilung des Wasserwartes Im Juni 2015 wurde ein Nitratwert von0,55 mg/l gemessen; der zulässige Höchstwert beträgt 50 mg/l. Der Wasserhärtebereich für Ammerndorf ist 16,9 dh. Dies entspricht Härtestufe 3. Schützengesellschaft Ammerndorf 1960 e.v. Einladung zur Außerordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag, 26. Juni 2015 um 19:30 Uhr im Schützenheim, Dullikenerplatz 1, Ammerndorf Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Schützenmeister 6

7 2. Vorstellung technische Lösung der neuen Lüftung 3. Vorstellung Finanzierung des Lüftungsumbaus 4. Gedachter zeitlicher Verlauf des Umbaus 5. Abstimmung über Umbau 6. Verschiedenes, Wünsche und Behandlung fristgerechter Anträge Anträge sind bis spätestens Freitag, 19. Juni 2015 beim 1. Schützenmeister oder einem Vorstandsmitglied einzureichen. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme an der Versammlung. Mit freundlichem Schützengruß Robert Lenz 1. Schützenmeister Rentenberatung für Versicherte der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern Auch in Ihrer Nähe: Beratung - Kontenklärung - Rentenanträge durch den ehrenamtlichen Versicherungsältesten der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern (bisher Ober- und Mittelfranken). Für den Landkreis Fürth/Bay.: Siegfried Richter, Ballersdorfer Weg 6, Cadolzburg-OT Deberndorf. Vorherige Terminabsprache, unter /86 91, ist erforderlich. Der Markt Ammerndorf sucht ab sofort eine/n Erzieher/in in der Montessori-Kindertageseinrichtung Spatzennest für 35 Wochenstunden, befristet bis zum als Vertretung für Mutterschutz (evtl. Option auf Verlängerung). Sind Sie eine engagierte und aufgeschlossene Persönlichkeit, die gerne verantwortungsvoll mit Kindern, mit Eltern und im Team zusammenarbeitet? Falls Sie sich angesprochen fühlen, dann schicken Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum an den Markt Ammerndorf, Cadolzburger Str. 3, Ammerndorf oder an rathaus@ammerndorf.de. Für Auskünfte steht Ihnen im Spatzennest Frau Winkler unter der Tel.Nr /6887 zur Verfügung. Die Eingruppierung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den Öffentlichen Dienst- Sozial- und Erziehungsdienst. MehrGenerationenHaus - Markt Ammerndorf Programm Juni 2015 Schulkindbetreuung: Essen für Jedermann: Offener Treff: Strickrunde: Offenes Bücherregal: Montag bis Freitag 11 bis 16 Uhr im TSV-Sportheim, Bergstraße Montag bis Freitag 12 bis 13 Uhr im TSV-Sportheim, Bergstraße - außer in den Ferien bitte über 0160/ anmelden jeden Montag 14 bis 17 Uhr im Feuerwehrhaus, Kaffee und Kuchen in geselliger Runde jeden Montag 19 bis 21 Uhr in den Räumen des MGH im Rathaus 2. Stock, Cadolzburger Str. 3 Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr im Rathaus jeden Donnertag 15 bis 18 Uhr im Rathaus Informationsworkshop: Beruflicher Wiedereinstieg nach der Familienpause, Mittwoch, , 9-12 Uhr in den Räumen des MGH im Rathaus 2. Stock, Cadolzburger Str. 3 Bürokernzeiten: Montag bis Freitag 11 bis 13 Uhr im Rathaus, sowie nach Vereinbarung Tel. Nr / Mail: mgh-ammerndorf@gmx.de Endspurt der Theaterproben für den Geizigen LANGENZENN - Nahezu täglich proben die Klosterhofspieler für ihr Sommerstück Der Geizige, das am 12. Juni Premiere hat. Das Stück, 1688 von Moliére uraufgeführt, gehört zu dessen Charakterstücken, in welchem menschliche Schwächen typisiert und entlarvt werden. Verwechslungen und Missverständnisse bringen die Zuschauer zum Lachen und werden im Langenzenner Klosterhof durch die Akteure wieder zum Leben erweckt. Aus gesundheitlichen Gründen konnte Dirk Klemesch kurzfristig die Rolle des Geizigen nicht spielen. Ohne zu zögern sprang Regisseur Frank Landua ein und rettete somit die Aufführungen des Sommertheaters. Überhaupt ist Landua ein Multitalent. Seit 1995 arbeitet er als freier Regisseur, Sänger, Bassist und Musicaldarsteller. Außerdem schreibt er Theaterstücke und Bühnenkonzepte und studiert nebenher noch in Erlangen an der Universität. Die Aufführungstermine für den 20. Juni und 18. Juli mussten allerdings abgesagt werden. Jedoch wird ersatzweise das Theaterstück Ein ungleiches Paar aufgeführt und die Zuschauer dieser beiden Vorstellungen bekommen kostenlos einen Gutschein für nächstes Jahr. Bitte kontaktieren sie ihre Vorverkaufsstelle oder schreiben eine Mail an: info@klosterhofspiele.de Premiere Der Geizige, Fr , Uhr, Klosterhof der Langenzenner Stadtkirche, weitere Termine: Fr.19.6., Fr.26.6., Sa.27.6., Fr.3.7., Fr.10.7., Sa.11.7., Fr.17.7., Do.23.7., Fr.24.7., Sa.25.7., Do.30.7., Fr.31.7., Sa.1.8., Familienvorstellung So um Uhr Ticketverkauf: Olgas Kartenservice, Nürnberger Str. 22, Langenzenn oder online S.H. 7

8 Pfarrgartenfest CADOLZBURG - Am Sonntag, den 28. Juni 2015 findet in St. Otto Cadolzburg ein Pfarrgartenfest statt. Nach dem Gottesdienst sind alle Gemeindemitglieder herzlich eingeladen, die Mittagszeit, mit musikalischer Begleitung der Musikkapelle Markt Cadolzburg, bei Bratwürsten, Steaks und Getränken sowie Kaffee und Kuchen im Pfarrgarten zu verbringen. Für die Kinder wird ein Spieleprogramm von den Ministranten angeboten. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Das Pfarrgemeinderatsteam freut sich auf Ihr Kommen. Sonnwendfeier AMMERNDORF - Am Sa., den 20. Juni 2015 ab 18:00 Uhr findet am Platz vor der Turnhalle in Ammerndorf eine Sonnwendfeier statt. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt: Steaks, Bratwürste, gegrillte Makrelen und leckere Salate. Im Ausschank, neben vielen nicht alkoholischen Getränken, gibt es Ammerndorfer Kellerbier vom Faß! Auf euer kommen freut sich die JFW Ammerndorf. HEIZÖL DIESEL SCHÖNER Cadolzburg Tel Ingeborg Hühnermann verabschiedet CADOLZBURG - In einer festlichen Zeremonie wurde die Leiterin des BRK Frauenarbeitskreises Cadolzburg, Ingeborg Hühnermann, verabschiedet. Sie war 2000 in den Arbeitskreis beigetreten und übernahm 2002 die Leitung. Hier kümmerte sie sich mit ihrer Stellvertreterin Annette Deeg um alle anfallenden Dinge. So organisierte sie monatliche Treffen und auch wohltätige Aktionen. Unter ihrer Leitung wurden die Betreung der Blutspender durchgeführt. Damit führte sie und ihre Mitstreiterin- nen eine lange Tradition fort, die 1985 begann. Zur Ehrung von Inge Hühnermann und einige ihrer Damen waren neben dem 2. Bürgermeister Heinz Hühnermann auch der Kreisgeschäftsführer des BRK Thomas Leipold, Waltraud Heiter, die Leiterin Wohlfahrts- und Sozialarbeit und die Sachbearbeiterin für Blutspenden im Kreisverband Elke Tietgen gekommen. Einige der anwesenden Damen beweisen auch dass Rot-Kreuz- Arbeit fit hält. Anna Herz arbeitet seit 1963 mit und Hilde Manig ist mit 88 Jahren noch dabei. Mit viel persönlichem Engagement führte Ingeborg Hühnermann den Frauenarbeitskreis des BRK. Ihre Nachfolgerinnen sind nun Frau Betz und Frau Bieber. Wasserbetten Studio Matratzen, Lattenroste Bettwaren Luftbetten Massivholzbetten Seniorengerechte Bettsysteme Würzburger Str Langenzenn Telefon 09101/ Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9-12 Uhr u Uhr Mittwoch und Samstag 9-12 Uhr, Nachmittag geschlossen 8

9 Bekanntmachung der Gemeinde Seukendorf Erreichbar sind wir unter oder über den QR Code Zum Geburtstag gratulieren wir Die Gemeinde Seukendorf gratuliert folgenden Bürgerinnen und Bürgern recht herzlich zum Geburtstag: Herrn Paul Hofmockel 80 Jahre Möchten sie keine Veröffentlichung ihres Geburtstages, wenden sie sich bitte mindestens 2 Monate vor ihrem Geburtstag an das Bürgeramt unter Tel. 0911/ Eheschließungen: Anette Voigt und Daniel Dietz Sterbefälle Dirschauer Herbert Vollzug der Wassergesetze und der Abwasserabgabengesetze; Abwasseranlage der Gemeinde Seukendorf, Landkreis Fürth; Sanierung der Kläranlage Seukendorf; Antrag auf gehobene Erlaubnis zur Einleitung von behandeltem Abwasser in den Farrnbach Der Bescheid des Landratsamtes Fürth vom , Az / SchM liegt mit Rechtsbehelfsbelehrung ab zwei Wochen lang bis einschließlich , während der allgemeinen Dienststunden im Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Veitsbronn, Nürnberger Str. 2, Veitsbronn, Zimmer 17 und im Landratsamt Fürth, Im Pinderpark 2, Zirndorf, Zimmer 1.43 zur Einsichtnahme aus. Der Bescheid des Landratsamtes Fürth vom , Az / SchM wurde dem Träger des Vorhabens, den bekannten Betroffenen und denjenigen, über deren Einwendungen entschieden wurde, zugestellt. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Bescheid gegenüber den übrigen Betroffenen als zugestellt ( 15 Abs. 2, 11 Abs. 2 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) und Art. 74 Abs. 4 Satz 3 Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG)). Gegen den o. g. Bescheid kann binnen eines Monats nach seiner Bekanntgabe Klage erhoben werden. Diesbezüglich wird auf die Rechtsbehelfsbelehrung verwiesen. Seukendorf, den Werner Tiefel 1. Bürgermeister Veranstaltungen Seukendorf Juni Sa SPD - Jugendband Contest Sebastian Rocholl am Sportplatz Seukendorf 0911 / Sa Freie Wähler Seukendorf/ Otto Hegendörfer Uhr Hiltmannsdorf 0911 / Einlass "Best of Lissy Aumeier" Uhr in der Kulturscheune beim Schinkenwirt in Hiltmannsdorf - Freie Platzwahl Sa-So Mittelaltermarkt Marga Hetzner 0911 / Mi AWO Senioren-Zusammen- Ingrid Wrede Uhr kunft in Hiltmannsdorf im 0911 / Gasthaus "Zum Schinkenwirt" Helga Oppelt 0911 / Sa Obst- und Gartenbauverein Heike Pöllmann Ausflug - Besichtigung 0911 / Asamkirche Freystadt mit anschl. Pyraser Brauerei - Details werden noch mitgeteilt - Sa Ortsburschen & Madli Michael Feder ab 19 Uhr Johannisfeuer 0160 / Mi Ev. Kirche St. Katharina Ev. Pfarramt Uhr Johannistag - Andacht auf 0911 / dem Friedhof Weihe des neuen Urnenhain s Am Mittwoch, den (Johannistag) wird um Uhr am Seukendorfer Friedhof der neue Urnenhain in einer ökumenischen Feier eingeweiht. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu der Weihe herzlich eingeladen. Unsere Online-Ausgaben finden Sie ab Erscheindatum auf unserer Website 9

10 Der Natur auf der Spur... SEUKENDORF -...waren in den letzten Wochen unser Naturdetektive des Kindergartens Kleine Strolche aus Seukendorf. Im Rahmen des 2. gruppenübergreifenden Projektes in diesem Kindergartenjahr, nahmen wir den Lebensraum Wald und dessen Vielfältigkeit, im wahrsten Sinne, genauer unter die Lupe. Was ist ein Wald eigentlich? Wer und was lebt dort? Auf was müssen wir, als Gäste, im Wald achten? Wie duftet der Wald? Welche Geräusche können wir hier hören? Um all diesen spannenden Fragen nachzugehen, spazierten wir nun zweimal wöchentlich über Stock und Stein, vorbei an Wiesen und Feldern, in Richtung Wald... Immer im Gepäck: Lupen, Ferngläser, ein leckeres Vesper und Trinken, Neugier, gute Laune und Spaß! Jedes Mal war es ein faszinierender Moment, in diese geheimnisvolle Welt einzutauchen und sich an den Düften, Klängen und Farben der Natur zu erfreuen. Die entspannende Stille und das ungefertigte Spielmaterial luden ein, der Kreativität und Fantasie freien Lauf zu lassen: Ein umgefallener Baumstamm diente als Balancierstange oder eine Astgabel wurde zum Hirschgeweih umfunktioniert. Damit wir uns auch nach dem Projekt noch lange an den Schätzen und Eindrücken des Waldes erfreuen können, erhielt jede Spürnase zu Beginn ihren Wald-Pass, der zum Ende gefüllt war mit einer Waldfrottage, einem Blatt und dem Gruppenfoto. Gemeinsam ließen wir uns in der letzten Stunde ein leckeres Waldpicknick schmecken. Wir sind stolz auf alle unsere Wald-Meister! Claudia Pilz Ossi-Wessi Event Hiltmannsdorf trödelt Am 5. Juli 2015 wird in Seukendorf und Hiltmannsdorf wieder in vielen Gärten, vor Garagen und unter Carports getrödelt. Interessierte Verkäufer, die sich bis zum 14. Juni anmelden, bekommen auf dem Lageplan, der weiträumig verteilt werden wird, einen Markierungspunkt. Anmeldungen sind möglich: Im Trödelbriefkasten bei der Bäckerei Gräf (dort liegen auch Anmeldeformulare), per Fax an 0911/243639; per Mail an com, in den Briefkasten von Familie Schwab - Pfalzwiesenweg 5, Hiltmannsdorf. Bärbel Schwab SEUKENDORF - Oldie`s und Rock sorgten für volles Haus beim Griechen "ROTES ROSS" in Seukendorf. Am 9. Mai war es soweit... Die Cadolzburger Band Nix für Ungut mit Peter Kaschubs, Alex Langghut, Michael Bierlein gaben sich ein Stelldichein mit dem Thüringer Musiker Maike. Sie begeisterten das Publikum mit viel Rock Mix und Oldie s bei dem die zahlreichen Gäste mitsangen und bis in die frühen Morgenstunden tanzten. Musik verbindet uns mit unsichtbaren Fäden. Wir sagen Danke für diesen unvergesslichen tollen Abend mit leckeren Essen und der netten Wirtin Nina mit ihren Team. Metzgerei Jacob Seukendorf Fürther Str Seukendorf Tel.: 0911/ Öffnungszeiten: Mo bis Fr 06:30-12:30 Uhr u. 14:30-18:00 Uhr Sa. 06:30-13:00 Uhr 10

11 Der Lokalanzeiger Jugendliche haben das Wort Juni 2015 Egersdorf feiert Kärwa SEUKENDORF - In Seukendorf hat die Jugendkonferenz 2015 stattgefunden. Dabei haben sich Jugendliche, Mitglieder des Kreisjugendrings, des Gemeinderats und auch die Jungendreferentin der Gemeinde getroffen. Im Vorfeld wurden 240 Jugendliche der Gemeinde unter 18 Jahren aufgefordert, einen Fragebogen auszufüllen. Dieser soll der Gemeinde helfen, die Jugendarbeit in Seukendorf weiter voran zu treiben. 8 Jugendliche waren zur Jugendkonferenz in die Sporthalle gekommen, Sie beteiligten sich zudem an einer Gruppenarbeit vor Ort. Dabei erarbeiteten sie weitere Aktionen, die zukünftig in Seukendorf stattfinden könnten und auch mögliche neue Treffpunkte im Ort. Die Ideen reichten von neuen Anregungen für das Ferienprogramm, hin zu gemeinsamen Ausflügen zu Koch- und Ernährungsberatung. Auch eine feste Sportgruppe wurde angeregt. Besonders beliebt bei Jugendlichen sind auch die Stars der Social Media Kanäle - deshalb überlegten sie auch, einen der beliebten Youtube Videostars zu einer Fragestunde oder Event einzuladen. Anna Fairbairn, die Jugendreferentin von Seukendorf, wurde im Rahmen der Veranstaltung verabschiedet. Sie wird sich in Zukunft persönlich verändern. Die Ergebnisse der Gruppenarbeit dieser Konferenz werden nun diskutiert und vielleicht schon bald einige davon in die Tat umgesetzt. Freizeitzone an der Zenn LANGENZENN - Direkt an der Zenn gelegen erstreckt sich eine Freizeitzone, die für jeden Geschmack etwas bereithält. Die Elemente Bewegung und Erholung sind geschickt kombiniert. Auf ca. 200 Metern reihen sich verschiedene Bereiche aneinander: Vom Bewegungsparcour über eine Ruhezone bis zum Biergarten ist für jeden Geschmack etwas geboten. Zum Spielen und Austoben laden der Abendteuer- und der Kleinkinderspielplatz, ein Labyrinth, ein Kletterfelsen und ein Wasserspielplatz ein. Weitere Informationen finden Sie unter zennoase. EGERSDORF - Dieses Jahr findet mittlerweile die 4. Open Air Kärwa im Gasthaus Grüner Baum statt. Außerdem wird heuer ein kleines Jubiläum gefeiert: die 25. Kärwa in Egersdorf. Für das leibliche Wohl wird von Familie Rögner bestens gesorgt. Gemütlich wird am Donnerstag mit Schlachtschüssel und Vogelsuppe gestartet. Freitag geht es mit Kärwaanböllern und Bieranstich in den ersten zünftigen Abend. Gefolgt vom Samstag mit Baum aufstellen von großen und kleinen Karwaburschen und -madli. Nach getaner Arbeit erwartet die Gäste ein musikalischer Ausklang. Der Sonntag beginnt mit einem Gottesdienst und fränkischem Mittagstisch. Anschließend stehen die Kinder im Mittelpunkt Hüpfburg, Torwand schießen, Feuerwehr-Olympiade, Kinderschminken und vieles mehr. Auch die großen Gäste kommen nicht zu kurz geselliges Beisammensein, Musik, tänze - rische Einlagen und ein Schafkopfturnier sind geboten. Da im letzten Jahr aus dem Schützenkönig-Wettstreit am Schießstand der Schaustellernichts geworten ist, wird der dieses Jahr mit tollen Preisen neu gestartet. Zu gewinnen gibt es ein Event-Wochenende für 2 Personen ink. 2 Übernachtungen. Auf geht s zur Open Air Kirchweih nach Egersdorf vom Juni 2015 (Bei schlechtem Wetter Scheunen-Kärwa) Donnerstag, 18. Juni Freitag, 19. Juni Samstag, 20. Juni Sonntag, 21. Juni Montag, 22. Juni ab 11:00 Uhr Schlachtschüssel und Vogelsuppe (Spezialität) 19:30 Uhr Kärwaanböllern 20:00 Uhr Bieranstich durch den 1. Bürgermeister ab 20:00 Uhr Stimmung mit mum 16:00 Uhr Aufstellen des Kinderkärwabaums anschl. Aufstellen des Kärwabaums ab 18:00 Uhr Special Four 10:00 Uhr Festgottesdienst ab 12:00 Uhr Mittagstisch, danach Kaffee und Kuchen ab 13:00 Uhr Kinderprogramm mit Spiel und Spaß ab 13:00 Uhr Special Four ab 14:00 Uhr Schafkopfrennen (Anmeld. ab 13:30 Uhr) Startgebühr 5,-, Preisgeld wird komplett ausbezahlt 15:30 Uhr Showeinlage Tanzeria 19:00 Uhr Gewinnverleihung der Verlosung (Preise 1-10) & Kür des Schützenkönigs ab 10:00 Uhr Frühschoppen Helmut Stadlinger und Jubiläums-Wettsägen ab 17:00 Uhr Kärwaausklang mit dem Trio Franken I Gasthof Landhotel Grüner Baum Cadolzburg-Egersdorf Dorfstraße 11 Tel.: 09103/ Gut bürgerliche Küche mit Braten, Schäuferla, Grillhaxe, Bratwürsten, Schnitzel, Sülze, Matjes... 11

12 Strickteam strickt seit 10 Jahren CADOLZBURG - und jetzt wurde mal gefeiert mit Vespern, einer launigen Verlosung und Informationen über die Projekte von Theo Steuer von der KKNH (Kriegskindernothilfe). Die Sprecherin und Organisatorin vom Strickteam, Luise Zempel, erzählt bei dem kleinen Festakt in der Gaststätte List bei etwa 50 Anwesenden die Entwicklung einer Idee und eines wachsenden Netzwerkes, denn es braucht viele Menschen, die sich zu dieser Art der Hilfeleistung entschließen - Wolle vergeben, verstricken, verkaufen, um den Erlös für Kinder in Kriegsgebieten und in bitterster Not zu verwenden. Nach dem Aufruf: Wer strickt gerne für einen guten Zweck - Leute verschenken Wolle und Wollreste, und wir brauchen Menschen, die gerne stricken, die Wolle wird geliefert! - stricken seit 10 Jahren etwa 15 Frauen mit dieser geschenkten Wolle alles sehr gekonnt, was die Wolle hergibt Kinderpullis, Schals, Mützen, Socken. Alles wird in und um Cadolzburg zu günstigen Preisen verkauft. Der jährliche Erlös von ca wird zum größten Teil zu den Projekten der KKNH (Kriegskindernothilfe ) gegeben. So konnte das Team vom Strickwarenverkauf im Bauernladen Lindenhof in Steinbach und im Walter s Landmarkt (Cadolzburg) mit je Erlös sowohl dem Dorf in Bungoma in Kenia für Hygieneschulung und für Schneiderei- und Frisörausbildung zukommen lassen, als auch der Nepalhilfe im kleinen Rahmen von Manfred Losert. Aus den Verkäufen der Cadolzburger Märkte erhält außerdem der Medical Point Abzemo an der syrischen Grenze dieselbe Summe sowie die Familienhilfe in Rumänien, die Kindern den Schulbesuch möglich macht. Ein herzliches Dankeschön gilt besonders allen Nadelkünstlerinnen, die zum Nulltarif wunderschöne und nützliche Sachen stricken. Und DANKE natürlich an unsere Kunden, die uns hoffentlich treu bleiben! Luise Zempel vom Strickteam JÖRG RAPPSILBER Maurermeister Fabrikstr. 15 Wir machen fast alles Maurerarbeiten aller Art innen und außen Altbausanierung Wegebau Terrassenanlagen Natursteinarbeiten Geprüfte Qualifikation als Sachverständiger für Schimmelpilzbelastungen Am Sonntag, den 14. Juni 2015 veranstalten die AWO- Ortsvereine Ammerndorf, Großhabersdorf, Roßtal und Weinzierlein anlässlich der bundesweiten AWO-Aktionswoche eine große Familien- Radrallye im Landkreis Fürth. Geplant ist ein Rundkurs von etwa 30 km Länge zwischen allen vier Gemeinden; weniger ambitionierte Radler können aber auch problemlos nur einzelne Etappen der Strecke befahren. Los geht es zwischen 10 und 12 Uhr an einem beliebigen von vier Start- und Zielpunkten: In Ammerndorf beim Feuerwehrhaus am Dulliker Platz, in Großhabersdorf beim Mehrzweck- gebäude in der Fernabrünster Straße, in Roßtal beim AWO-Treff am Auzancesplatz oder in Weinzierlein beim Feuerwehrhaus am Alten Rathaus. Die Ankunft am selbstgewählten Zielort sollte spätestens um 16 Uhr erfolgen. An allen vier Etappenposten warten die hilfsbereiten Teams der jeweiligen AWO-Ortsgruppen und bieten Speis und Trank für das leibliche Wohl feil auch für nichtradelnde Zaungäste Langenzenn Tel /88 01 Große AWO- Familien-Radrallye Die Startgebühr beträgt 5,- Euro für eine Familie und 2,- Euro für eine Einzelperson. Alle Teilnehmenden erhalten am Start einen Streckenplan und einen Bogen mit Fragen, die im Lauf der Fahrt zu beantworten sind, sowie am Ziel eine Urkunde. Alle Kinder bekommen dort zusätzlich noch ein kleines Geschenk. Die AWO würde sich über die Beteiligung möglichst vieler begeisterter Radler freuen! 12

13 Bayernrundfahrt durch Langenzenn Sprintwertung in Langenzenn Hautnah konnte man am 17. Mai 2015 im Ortskern von Langenzenn die letzte Etappe der diesjährigen Bayern Rundfahrt auf dem Weg nach Nürnberg miterleben. Am Oberen Markt in der Hindenburgstraße wurde den Fahrern bei der Durchfahrt durch Langenzenn gegen 13:30 Uhr die letzte DSK-Sprintwertung vor dem Zieleinlauf abgenommen. Nach fünf Etappen hatten 19 Mannschaften mit jeweils 7 Rennfahrern 830 km absolviert. Darunter waren auch 8 Teams, die an der Tour de France teilnehmen. Die beste Sprintwertung in Langenzenn holte sich das Team Katusha, den zweiten Platz belegte das Team Colombia. Etappensieger in Nürnberg war der Franke John Degenkolb vom Team Giant- Alpecin. Den Gesamtsieg feierte der Brite Alex Dowsett vom Team Movistar vor dem Portugiesen Tiago Machado vom Team Katusha. Den vier Tippsiegern, die die bestplatzierten Teams der Sprintwertung in Basdd scho! Langenzenn richtig getippt hatten, stellte die Raiffeisen-Volksbank Fürth eg nach der Durchfahrt des Feldes tolle Preise zur Verfügung. 30 Minuten Ausnahmezustand Für eine knappe halbe Stunde herrschte Ausnahmezustand in der Stadt. Sämtliche Zufahrtsstraßen zur Ortsdurchfahrt in Langenzenn waren durch die Freiwilligen Feuerwehren, den Bauhof und die Polizei gesperrt. Zu diesem Zeitpunkt war die Stimmung unter den Zuschauern im Wertungsbereich am Oberen Markt hervorragend. Gaudi- Rennen zur Einstimmung Bereits im Vorfeld wurde den Besuchern ein Rennen der besonderen Art geboten: Beim Prominenten-Gaudirennen lieferten sich der 1. Bürgermeister Jürgen Habel, der 3. Bürgermeister Klaus Roscher, die Stadträte Melanie Plevka, Lena Roscher, Irene Franz und Bernhard Heeren sowie Pfarrerin Heilmeier ein enges Kopf-an- Kopf-Rennen. Wer nämlich auf der 26-Meter-Strecke als letztes die Ziellinie überquerte, hatte das Rennen gewonnen. Dem langsamsten Fahrer Bernhard Heeren wurde ein Fahrradhelm gesponsert vom Boxenstop Fahrradladen in der Würzburger Straße überreicht. Auch alle anderen Teilnehmer wurden mit einer Urkunde und kleinen Präsenten für die Teilnahme an den kurzweiligen Rennen geehrt. Für gute Stimmung sorgte zudem die Yogurteria mit Cocktails und italienischer Livemusik, der Kulturhof und das Kulturhof Café mit Kaffee und Kuchen sowie die Metzgerei Stillkrieg mit Gegrilltem. WACHENDORF - Wie war die Wachendorfer Kirchweih Herr Schramm? Der Vereinsvorstand antwortete Basddscho! und traf damit kurz und prägnant die Empfindung vieler Besucher der Wachendorfer Kirchweih. Ein rundum friedliches, stimmungsreiches Fest, tief in der fränkischen Tradition verankert, an dem dutzende von Vereinsmitgliedern mitgearbeitet haben, um tausende von Besuchern eine Freude zu bereiten. So sieht die gesamte Vorstandschaft die Wachendorfer Kärwa Die in voller Eigenverantwortung organisierten Festtage liefen wie am Schnürchen: Fußballspiel, Bieranstich, Musik, Barbetrieb am Freitag. Samstag Kärwabaum einholen, kleine Runde damit durchs Dorf, Kärwabaum aufstellen, Betzentanz, Festbetrieb mit Musik. Der Sonntag begann mit dem Gottesdienst, Kindergottesdienst, Weißwurstfrühstück mit Musik, Großer Familiennachmittag, Gansverlosen und der Abschluss im Zelt mit der für Wachendorf typischen Veranstaltung Kultur im Zelt mit dem Totalen Bamberger Kabarett. Die drei Jungs verdienten sich ein extra Basdd scho mit ihrem tollen Programm. Und am Montag: Frühschoppen im Dorfbrunnen und Kirchweihausklang im Weinstodl. Und als das letzte Kärwaliedla verklungen war krempelten alle Vereinsmitglieder die Ärmel hinauf und bauten das Zelt und alle Kirchweihutensilien ab. 13

14 Heiteres Kirchweihtreiben in der Zennstadt LANGENZENN - Weißblauer Himmel und milde Temperaturen bescherten den Langenzennern letztes Wochenende heitere Kirchweihtage. Bereits am Freitagabend stimmte der Biergartenbetrieb des Jugendzentrums Alte Post mit Livemusik der Hot Rod Gang auf die Kirchweih ein. Die offizielle Eröffnung war jedoch erst am Samstagnachmittag. Zum Aufstellen des 23 Meter hohen Kirchweihbaumes brauchte die FFW Langenzenn nur eine knappe halbe Stunde, was viele dem circa vierzig Vereine, Firmen und Gruppen teilnahmen lockte viele Besucher auf die Straße. Olli, Sven und Andreas besorgten sich erst das richtige Outfit bei einem orientalischen Nachthemdverkäufer, bevor sie den legendären Sonntagmorgen-Boxkampf im Festzelt besuchten, der sich dann bis zum Abend hinzog. Bei fünf Tagen Kirchweih darf man nicht schwächeln, meinten die drei Herren einstimmig, weshalb eingefleischte Fans wie sie für diese Zeit extra Urlaub nehmen. Der Kirchweihmontag begann für eingefleischte Kirchweihburschen- und Mädels mit dem traditionellen Frühschoppen im Gasthaus Grauer Wolf. Ausgerichtet vom Heimatverein Langenzenn und musikalisch begleitet von der Stadtkapelle, ist die Veranstaltung für Kirchweihkenner eine der gemütlichsten Events der Kirchweihtage. Denn gegen Mittag machen sich die Besucher mit der Stadtkapelle auf den Weg ins Bierzelt und halten vor jeder Gaststätte, um aufzutanken. Schließlich ist nicht jeden Tag Kirchweih und die Stimmung so gut. Am Nachmittag nutzten viele Familien die ermäßigten Preise der Fahrgeschäfte. Vor dem alten Winter 2015/2016 jetzt buchbar Besucher zum Prinzregentenplatz lockte, die das Spektakel verfolgten. Der anschließende Bieranstich mit Bürgermeister Habel, musikalisch begleitet von der Stadtkapelle Langenzenn fand großen Beifall. Nach drei knappen Schlägen brachte er das Kirchweihbier zum Fließen. Gut besuchten Kirchweihbetrieb gab es auch am Sonntag. Vor allen Dingen der Kirchweihumzug, an Rathaus konnten die Kinder am Ballonwettbewerb der Stadt und Sparkasse teilnehmen und für die ganz Kleinen gab es im Festzelt Schuhmann ein Kasperltheater. Am Spätnachmittag trafen sich die Firmen und Vereine zum gemeinsamen Kirchweihessen. Für Stimmung und gute Laune sorgte die Gruppe Gipfelgaudi. Zum Abschluss der Kirchweih verfolgten noch einmal tausende von Besuchern das Feuerwerk im Wiesengrund und die gar nicht genug bekamen, tranken noch eine Maß im Festzelt oder im Biergarten an der Stadtmauer, schließlich haben Langenzenns Sittenwächter alles im Griff. S.H. 14

15 Der Heimat- und Gartenbauverein Ammerndorf auf Reisen: Lago Maggiore Mailand Comersee Am 13. Mai 2015, um 6:00 Uhr morgens, ging die Reise des Heimat- und Gartenbauvereins Ammerndorf Richtung Italien los. Das erste Etappenziel war Memmingen, welches mit einem hervorragendem Frühstück in Erinnerung blieb. In Serpentinen ging es am Lago Maggiore hoch zum Hotel. Das weitere Reiseprogramm führte von Stresa aus, mit dem Boot, zu den Barromäischen Inseln: Isola Bella Isola Madre Fischerinsel. Bei einem Besuch in Mailand erfuhr man viel über italienische Geschichte, speziell Victor-Emanuelle. Das Ganze wurde mit dem Mailänder Dom und der Scala abgerundet. Als ein weiteres Reisehighlight darf die Besichtigung der Villa Carlotta, mit ihren blühenden Gärten, am Comersee gelten. Bei einem gelungenem Bunten Abend, mit Musik und Gesang, klang der Urlaub entspannt aus. Die Rückreise verlief ebenso harmonisch wie die Anreise. Eine letzte Rast in Schwaben, dann kehrte man nach Ammerndorf zurück. Brauerei- und Stadtfest diesmal im Juni Das Zirndorfer Brauereifest lockt vom Juni mit einem bunten Programm. Bühnen an der Brauerei, dem Marktplatz und der Kirche warten dabei mit einem vielseitigen Programm auf. Für das leibliche Wohl ist zudem durch verschiedenste Spezialitäten gesorgt. Das gesamte Wochenende über werden Kutschfahrten angeboten. In der Brauerei können die Besucher die Biergrafengalerie erkunden und es gibt einen Franken- und Zirndorfer Souvenirstand. Auf dem Kirchenplatz findet der Bücherverkauf der Geschichtswerkstatt Zirnforf statt und es gibt ein Kinderland. Auf den verschiedenen Bühnen gibt es ein buntes Musik- und Showprogramm. So gibt es am Freitag auf dem Kirchenplatz die Longriders, auf der Brauereibühne die Bressdlersgwaadscher und auf dem Marktplatz spielt Feel Free. Am Samstag unterhalten die Blaskapelle Markt Erlbach, O Malley, Touch Wood, Billy Rockas, Sonnie Ronnie and the Shotguns, Brassluft und die Chicolores. Der Sonntag wird von den Moonlights, Avengers und den Suntears unterhalten. Auf dem Marktplatz legt die Cyrenesia Showeinlagen ein, die Trommlergruppe Samafro sorgt für gute Stimmung und auch d Wellaheggle geben sich die Ehre. Die evangelischen Kindergärten laden zum Kinderland im Pfarrgarten neben der St. Rochus Kirche. Der Kirchturm kann besichtigt werden und bietet einen herrlichen Ausblick. Ein Höhepunkt zum Fest ist der verkaufsoffene Sonntag in der Innenstadt von Zirndorf zu dem die Händler etliche Überraschungen für ihre Gäste aus nah und fern bereithalten. Shuttlebusse fahren stündlich aus den umliegenden Ortschaften zum Stadt- und Brauereifest Juni

16 Der Lokalanzeiger Vom Hopfengarten zum Wirtshaus Bierkultur in Langenzenn Traditionell zur Langenzenner Kirchweih gibt es im Heimatmuseum eine Sonderausstellung. Dieses Jahr ist sie der Bierkultur gewidmet, die in Langenzenn eine lange Tradition hat. Die Vorsitzende des Heimatvereins Heidi Stinzendörfer verlegte die Eröffnung kurzerhand vor das Heimatmuseum, wo es von Lahmabräu ein Fass vom selbstgebrauten dunklen Bier zum Probieren gab und einen kurzen Überblick über die Ausstellung. Gleich links neben der Eingangstür befindet sich das erste Ausstellungsobjekt, eine Hopfenpflanze. Zu Beginn des 17. Jahrhunderts hatte der Hopfenanbau in Langenzenn seine Blütezeit. Jedoch wurde nicht nur Hopfen angebaut, sondern auch gebraut und ausgeschenkt. So befanden sich 1870 in der Zennstadt so viele Hopfengärten, wie im ganzen Bezirk. Bedauerlicherweise wurden die Pflanzen im beginnenden 20. Jahrhundert von einer Krankheit befallen. Dazu kamen noch Missernten und Preisverfall, sodass 1941 der Hopfenanbau eingestellt wurde. Gebraut wurde aber trotzdem noch bis Im Erdgeschoss des Heimatvereins ist eine kleine aber feine Sonderausstellung zum Thema Bierbrauen und was dazu gehört zusammengestellt. Bierflaschen, Bierdeckel, Aschenbecher und Bierkrüge der ehemaligen Brauerei Adler, besser bekannt unter dem Namen Hauck, schmücken eine Vitrine. Auf einem Stadtplan sind die Standorte der ehemaligen Brauereien und Wirtshäuser bis 1950 markiert, was besonders für Ortskundige interessant sein dürfte. In einer Vitrine wird gezeigt, was alles zum Brauen benötigt wird. Verschiedene Hopfensorten, Malz, alte Rezeptbücher mit detailliert beschriebenem Brauvorgang. Viele Langenzenner trugen zum Gelingen der Ausstellung bei, indem sie ihre Fotos aus alten Zeiten ausliehen, so dass sich die damalige Zeit gut rekonstruieren lässt. Erstaunlich ist die Vielzahl an Brauereikellern unter der Altstadt von Langenzenn, welche zum Teil bei Führungen durch den Heimatverein Langenzenn besichtigt werden können. Im Obergeschoss des Heimatmuseums erwartet die Besucher eine originalgetreue Wirtshaus-Sitzecke mit Spielkarten, Flaschenwärmer, Zigarren, Streichhölzern und vielen netten Kleinigkeiten mit Anmerkungen, die von der einstigen Gemütlichkeit in den Wirtsstuben erzählen. Das Heimatmuseum am Martin-Luther-Platz in Langenzenn ist ganzjährig am 1. Sonntag im Monat, von Uhr geöffnet. S.H. Walter s Landmarkt der CADOLZBURG - Entstanden ist der Laden vor 18 Jahren und ist in dieser Zeit ziemlich erwachsen geworden: es wurdeviel ausprobiert, optimiert und verändert und und Uli und Walter Schöner halten weiterhin ständig Ausschau nach neuen, guten preiswerten Produkten für SIE : Für die Gärtner haben sie den "Engelhardt Bio-Dünger" aus Oberbayern enteckt. Tolle organische Dünger für Gemüse, Blu- Grillduft liegt in der Luft! Probieren Sie die vielseitigen BIO-Gewürzmischungen von Sonnentor: Für Steak, Fisch, Gemüse oder Tofu Barbossa Karibische Küche Frankies Barbecue Gewürz Yokos Tofugewürz 25g Päckchen nur 2,99 /Stck. VHS-News Langenzenn Fit in den Sommer Wer rastet rostet, Quereinsteiger erwünscht! Für einige Sportkurse der VHS finden Zusatzoder Zwischenkurse statt. Kurs 154b Fitness für Männer mit Harald Appenzeller ab Mittwoch 10.Juni, Uhr und Kurs 155b Functional Training goes Outdoor ab Montag 15. Juni, Uhr, Kurs 171 Zumba Sentao mit Susanne Schmidt, ab 16. Juni, Uhr, Kurs 138b Ganzheitliche Gymnastik Schwerpunkt Hüfte mit Franziska Ramsauer ab Montag 8. Juni, bis Uhr Kochen mit der VHS Restplätze für Kurs 045 Indonesisch Kochen mit Jutta Hupfer, am Samstag 13. Juni, Uhr und Kurs 037C Ungarische Küche mit Peggy Keim am Montag 15. Juni von bis Uhr. solange der Vorrat reicht Nürnberger Str. 41, Cadolzburg unterhalb Autohaus Schöner 16

17 etwas andere Laden mit unterschiedlichen Sortiment men und Rasen, zugelassen für den ökologischen Landbau. Für die Tierfreunde gibt es Barfen leicht gemacht für Hund und Katz von Dr.. Clauders: Fleischdosen mit 100% Fleisch, dazu Kräuter, Spezialpasten, Öle und Mineralien. Außerdem führen die Schöners neu Loisachtaler Hundefutter aus Oberbayern: schlachtfrisches, entfettetes Fleisch im eigenen Saft, ohne synthetische Vitamine, Konservierungsstoffe und Geschmacksverstärker. Und für den gesundheitsbewussten Menschen gibt es leckere BIO-Superfoods-Pulver von der Firma feinstoff: rein damit in ein Glas Wasser, Saft oder Smoothie und einfach natürlich Energie und Gesundheit tanken. Für jeden Geschmack ist was dabei: Acaipulver, Hanfprotein, Chiasamen, Gerstengras, Macapulver... Und für Schule und Arbeit finden Sie bei Walter s Landmarkt von der Firma Völkel: z.b. Kraftprotz, Zuckerschnute, Energiebündel... sehr lecker! Neugierig geworden? Besuchen SIE Walter s Landmarkt, es Die Vielfalt in Cadolzburg gibt noch vieles mehr zu ent - decken. Uli und Walter Schöner mit Team freuen sich auf SIE! Für Fragen und Beratung steht Ihnen das stets freundliche Team gerne zur Verfügung. Besuchen Sie Walter s Landmarkt von Montag bis Freitag von Uhr und Uhr, Sa von Uhr in der Nürnberger Straße 41, Cadolzburg, unterhalb Autohaus Schöner, Tel / Gasthaus Z ur alten chmiede Dominic Liehret Gut bürgerliche Küche Deftige Brotzeiten mit hausgemachten Spezialitäten Besuchen Sie unseren schönen Biergarten! Öffnungszeiten: Uhr & ab 17 Uhr, Mo. u. Di. Ruhetag Rossendorf Cadolzburg Tel / Osteopathie klassische Homöopathie Lasertherapie Osteopathie Barbara Tilgner Wiesenweg Wachendorf Tel /

18 CADOLZBURG - Wegen der Neugestaltung eines Fensters für die Burgkapelle der Cadolzburg initiierte die Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen in Bayern einen Wettbewerb, an dem 22 Jugendliche der Jugendbauhütte Regensburg teilnahmen. Gewinner ist Jacob Dillinger. Sein künstlerisch gestaltetes Glasfenster, gearbeitet in der traditionellen Technik der Bleiverglasung, wurde am 21. Mai in der Vorburg der Cadolzburg vorgestellt. Es soll noch bis zur Eröffnung 2017 eingelagert werden, dann erstrahlt es in seiner schlichten Eleganz in der Burgkapelle, die ein Teil des Burgerlebnismuseums sein wird. Bereits im September gab es im Kreativzentrum Sachsenmühle ein einwöchiges Seminar für die Jugendlichen der Jugendbauhütte Regensburg, die im Rahmen eines freiwilligen sozialen Jahres die Techniken alter Handwerke im denkmalgeschützten Bereich erkunden. Bei einem Besuch der Cadolzburg, vor allen Dingen der Burgkapelle, konnten sich die Teilnehmer einen Überblick der lokalen Gegebenheiten verschaffen. Anschließend fertigten sie in Prämiertes Fenster für die Burgkapelle Gruppen oder einzeln ihren Entwurf. Bei einem weiteren Seminar in Thierhaupten wurde dieser auf Holzplatten mit 2x1 Meter Größe umgesetzt und bemalt. Dabei musste beachtet werden, dass der Entwurf des Fensters abstrakt, also nicht figürlich gehalten wurde, damit für den Betrachter erkennbar wird, dass es sich um keine Rekonstruktion, sondern um eine Neuschöpfung handelt. Unter der Moderation von Dr. Sebastian Karnatz, dem Kurator des Burgerlebnismuseums Cadolzburg, wurden die Fenster einer kundigen Jury vorgestellt, welche den 18-jährigen Jacob Dillinger auswählte. Dann erst begann die eigentliche Arbeit. Die Buntglasteile des in vier Teilen gefertigten Fensters wurden mit Hilfe von Schablonen ausgeschnitten. Anschließend wurde schwarze Farbe aufgetragen, strukturiert und im Ofen gebrannt. Danach wurden die einzelnen Teile mit Bleistreifen gefasst und von unten nach oben zusammengefügt und in einen Gesamtrahmen aus Blei integriert. Nur mit Lichteinfall ist das sonst gänzlich schwarze Fenster bunt. Ab 2017 wird es die Burgkapelle illuminieren und bis dahin eingelagert werden. S.H. Neuwahl des Vorstands der Langenzenner Tafel Ritter Rost in Wachendorf LANGENZENN - Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung der Langenzenner Tafel wurden in ihren Ämtern bestätigt: Marion Ströbel als Vorsitzende, Kirsten Landauer als Stellvertreterin und Ingrid Manlig als Schatzmeisterin sowie Dagmar Keller als Beisitzerin. Neu im Vorstand sind Inge Bruder (Schriftführerin) sowie Birgit Sammeth, Barbara David- Kollek und Werner Bruder. Für die nächsten zwei Jahre wurden als Revisoren für die Kassenprüfung Claudia Bannert und Hildegard Sandner bestimmt. Ingrid Manlig Das Burgfräulein Bö brachte Schwung in die Bücherei Wachendorf. Nicht nur die Kinder waren begeistert von der hinreißenden Vorstellung Ritter Rost Das Gespenst. Mit Musik, Liedern, Animationen und Dias des gleichnamigen Bilderbuchs brachte Bö auch die Mamas und Opas zum Schmunzeln. Besonders gefreut hat uns, den zweiten Bürgermeister Herrn Hühnermann begrüßen zu dürfen, zusammen mit Herrn Rätsch vom Lion s Club Cadolzburg, dem Hauptsponsor dieser Veranstaltung. Nochmals vielen Dank an dieser Stelle. Büchereiteam Wachendorf 18

19 Unternehmertreff bei Wienerberger GmbH in Langenzenn Ende Mai öffnete die Firma Wienerberger ihre Tore, um den ortsansässigen Firmen, Gewerbebetreibenden, der Stadtverwaltung und Stadträten das Unternehmen vorzustellen. Es ist der vorletzte Unternehmertreff, der von Citymanagerin Anne Kratzer organisiert wurde. Sie wird bedauerlicherweise Langenzenn zum 1. Juli verlassen und als Leadermanagerin für den Landkreis tätig sein. Viele ihrer Ideen konnten erfolgreich umgesetzt werden und gaben Langenzenn ein modernes Erscheinungsbild. Wie alles begann 1819 als Ziegelhersteller in Wien, am Wienerberg gegründet, entwickelte sich das Unternehmen zum Baustoffkonzern, der an 204 Werkstandorten in 30 Ländern mit Mitarbeitern präsent und somit der weltweit größte Ziegelproduzent ist, mit Sitz in Hannover erfolgte die Übernahme der Ziegelei in Langenzenn, welche 1897 durch Wilhelm Stadlinger gegründet wurde. Derzeit sind hier 103 Mitarbeiter beschäftig und die Werksleitung hat Jürgen Winter. Der Ablauf Nachdem Bürgermeister Jürgen Habel die circa 45 Gäste begrüßt hatte, gab es von Geschäftsführer Weber Informationen zum Unternehmen und dem Standort Langenzenn. Anschließend besichtigten die Besucher in zwei Gruppen das Firmengelände und die Lehmgrube und konnten anschließend die Möglichkeit des Austauschens und Vernetzens nutzen. Exkursion durch die Lehmgrube und Besichtigung des Betriebs Entlang der renaturisierten Humushügel ging es zur aktuellen Abraumstelle. Zweimal im Jahr sorgt eine Fremdfirma für genügend Abraum, von welchem % hier in Langenzenn für die Dachziegelverarbeitung verwertbar ist. Der Rest wird zum Ansbacher Werk geliefert, das Hintermauerziegel produziert, die weniger anspruchsvollen Lehm benötigen. Zur Tonmasse werden noch circa 10% Sand hinzugefügt. Nahezu der gesamte Wasserbedarf wird aus dem Wasser, das sich in der Grube sammelt gedeckt. Nach dem groben Zerkleinern gewährleistet ein ausgeklügeltes Hightech-System für schnelle Produktionsabläufe. Arbeiten, die früher mühsam von vielen Beschäftigten, unter Lebensgefahr ausgeführt wurden, werden heute mit wesentlich weniger Personal, in zwei Schichten, an sieben Tagen erledigt. Jährlich werden 16 Millionen Pfannen, 17 Millionen Biberschwänze und 2 Millionen Zubehörteile produziert. Ob Mauer- oder Dachziegel, Fassadenplatten, Kaminsysteme oder Pflasterklinker, viele moderne und historische Bauten wurden mit Wienerberger Produkten zu urbanen Oasen. Sogar das Dach des ältesten Gasthauses Zum Riesen in Miltenberg von 1158, in dem schon Kaiser Barbarossa, Martin Luther oder Richard Strauß nächtigten, wurde mit Wienerberger Ziegeln neu gedeckt. Nähere Informationen zum Unternehmertreff im Juni bei Klotz und Freunde, in der Hindenburgstraße gibt es in Kürze vom Citymanagement. S.H. Metallbau-Alu-Edelstahl Treppen-Tore-Geländer-Zäune Überdachungen-Carports Garagentore Fahrzeugbau-Aufbaureparaturen Schweißarbeiten für alle Metalle Fa. Adrian Leisner Stöckweg Cadolzburg Tel /22 07 Fax / Seit über 100 Jahren sind wir für Sie da! Die Malerprofis Melli-Beese-Straße Fürth Tel. 0911/

20 Tätig in Stadt- und Landkreis Unsere Kirchen-Gemeinden Ev. Kirchengemeinde Ammerndorf Pfarrer Matthias Kietz, Pfarramt Rothenburger Str. 41, Ammerndorf, Tel /97 60, Büroöffnungszeiten: Mittwoch, 8.00 bis Uhr Öffnungszeiten Bücherei/Gemeindehaus: Di Uhr Do Uhr So Uhr Mutter-Kind-Gruppe/Gemeindehaus: Di Uhr Ev. Kirchengemeinde Cadolzburg Pfarrer Michael Büttner, Pfarramt Greimersdorfer Str Cadolzburg, Tel /8218 Pfarrerin Ulrike Weeger (Wachendorf/Egersdorf) Pfarrer Roland Balzer (Zautendorf), Pfarramt Burghof 5, Cadolzburg, Tel /8241 Kath. Kirchengemeinde St. OTTO Pfarrer Andre Hermany, Pleikers - hofer Str. 12, Cadolzburg, Tel / Öffnungszeiten Bücherei: jeweils nach den Sonntagsgottesdiensten Landeskirchliche Gemeinschaft Prediger: I. Bender, 09103/8366 Kontakt: E. Paulini, Tel /902 A. Schöner, Tel /82 50, Puchtastr. 27, Cadolzburg Ev. Kirchengemeinde Großhabersdorf Pfarrer Otto Schrepfer, Pfarramt Am Kirchberg 1, Großhabersdorf, Tel /242 Evang.-luth. Kirchengemeinde St. Katharina, Seukendorf Pfarrerin Marion Fraunholz Pfarramt: Pfarrgasse 1, Seukendorf Tel / Fax 0911 / pfarramt.seukendorf@elkb.de Büroöffnungszeiten: Mo Uhr bis Uhr und Do Uhr bis Uhr Posaunenchor am Mittwoch, Uhr Frau Christina Bauer Mu-Ki-Gruppe: Teddybären am Donnerstag, Uhr im Gemeindehaus Ev. Kirchengemeinde Langenzenn Pfarramt Prinzregentenplatz Langenzenn Tel /20 25 Kath. Pfarrgemeinde St. Marien Langenzenn Pfarramt Breslauer Str Langenzenn Tel / Langenzenner Trödelmarkt Einkaufen und Stöbern Am Sonntag, den 14. Juni ist es soweit: Der weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannte und sehr beliebte Langenzenner Trödelmarkt findet in der historischen und neu gestalteten Langenzenner Altstadt rund um das Kloster statt. Wie jedes Jahr werden mehr als 100 private Verkäufer von Uhr ihre gebrauchten Waren anbieten. Bei der großen und vielfältigen Auswahl wird manch ein Schnäppchen auf die Besucher warten. Auch die Geschäfte haben für Sie geöffnet. Essen und Rätseln in der Altstadt Im Rahmen eines Verkaufsoffenen Sonntags bietet Langenzenn von 11 bis 16 Uhr die Möglichkeit, durch die Geschäfte zu bummeln. Der Handel hat sich mit dem Shopping-Quiz etwas ganz Besonderes ausgedacht: In den teilnehmenden Geschäften sind Buchstaben versteckt, die zusammen ein Lösungswort ergeben. Der Wettbewerb startet am Kirchweihsonntag und endet am Trödelmarkt mit einer Verlosung. Holen Sie sich Ihre Teilnahmecoupons in den Geschäften vor Ort! Es gibt verschiedene Einkaufsgutscheine zu gewinnen. Für das leibliche Wohl der Gäste aus Nah und Fern sorgen Langenzenner Vereine und Gastronomen mit allerlei kulinarischen Genüssen. Alte Post-, Heimatvereinund Bürgerhaus-Trödel Mit von der Partie ist dieses Jahr das Jugendhaus Alte Post mit einem Trödel für Kinder, Schüler und Studenten auf dem Parkplatz in der Rosenstraße. Im Bürgerhaus (Projektgruppe Leselust Offenes Bücherregal ) können Leseratten durch alte Bücher stöbern. Um 14 Uhr veranstaltet der Heimatverein eine Exponatenversteigerung. Bereits um 12:30 Uhr spielt die Gruppe Hillbilly Blues Company Rock n Roll und Blues nebenan am Martin- Luther-Platz. Das Heimatmuseum hat geöffnet. Kirchweih-Tanzkaffee CADOLZBURG - Bevor die Cadolzburger Kirchweih offiziell mit dem Bieranstich im Zelt am Freitagabend eröffnet wird, hat sich schon vieles getan: die Kirchweihburschen und Madli haben ihren Spaß schon am Mittwochabend bei Raffaelle mit Blasmusik. Im Saalbau List Friedenseiche wird Donnerstag auch schon ein Fass aufgemacht und am Freitagnachmittag lud der örtliche VdK- Ortsverband gemeinsam mit der Gemeinde zum Seniorentanz. Am Sonntag, den 14. Juni Die One man Band Peter hatte genau die richtige Liederauswahl dabei und gleich nach der Begrüßung durch BM Bernd Obst und dem Vorsitzenden Hermann Steiner s c h w e l g e n die Tanzpaare im Sound der 50er und 60er Jahre. Mit Orgel, Trompete und Schifferklavier unterhielt Peter Wagner aus Cadolzburg die Anwesenden aufs Beste. Die Cadolzburger Kärwajugend sangen kräftig ihre frechen Lieder und der Burgführer und Nachtwächter Helmut Kremer erzählte einige Schwänke aus seinem reichhaltigen Erlebnisschatz. Ein wunderschöner Nachmittag stimmte die zahlreichen Besucher auf die Cadolzburger Kirchweih ein. Hermann Steiner 20

21 STEIN - Zeitgleich zum Steiner Stadtfest und dem internationalen Museumstag stellten in den Räumen der Faber-Castell Akademie zum 4. Mal 34 regionale Künstler der Bereiche Malerei, Grafik, Skulpturen und Fotografie ihre Arbeiten aus. Organisiert wurde die Veranstaltung von Regionalmanagerin Joanna Bacik und Professor Jörg Bachhofer von der Faber-Castell Akademie übernahm die Hängeorganisation. Landrat Matthias Dießl bekundete bei der Ausstellungseröffnung seine Überraschung über die facettenreichen Werke der Künstler und Akademiedirektor Uli Rothfuss präsentierte die möglichen Studiengänge an der Faber-Castell- Akademie in den Bereichen Bildende Kunst und Malerei, Literarisches Schreiben und Kulturjournalismus, Grafik- u. Design und Jugendkunstschule. Das Duo Honey & Moon übernahm die musikalische Umrahmung der Eröffnungsfeier. Teilnehmende Künstler waren: Frauke Delatron, Sabine Döhla, Ilse Feiner, Ute Frenzel, Ana Ghibauer, Alois Luigi Häuser, Tag der schönen Künste in Stein Carola Häußler, Karin Helmreich, HaVo Hildebrand, Petra Kattendick, Gerhard Köhler, Gerhard Langner, Andrea Lederer, Reinhard Lehmeier, Gudrun Lüdtke, Günter Ludwig, Hannes Mann, Birgit Müller, Jürgen Müller, Karin-Anna Popp, Walburga Popp, Feng Qian, Wolfram Reuter, Ingrid Riedl, Dieter Rückert, Jürgen Schimmel, Reinhard Schuster, Sabine Schwarz, Wolfgang Seitz, Günther Spath, Georg Treiber, Tomas Tzen, Weber & Hermann, Marlene Weindler. Zahlreiche Besucher nutzten die Gelegenheit, die Künstler und ihre Arbeiten kennenzulernen, Gespräche zu führen und Kontakte zu knüpfen. Am Sonntag Nachmitttag sorgte Senta Hagler in ihrem workshop für ein schöpferisches Erlebnis. Sie zeigte das alte Handwerk des Papierschöpfens mit Modeln und kreierte zarte Papierreliefs, die sie liebevoll auf Postkarten drapierte. Die nächste gemeinsame Ausstellung der Künstler im Landkreis findet am Freitag den 16. Oktober um 19 Uhr in der Spitzweed-Scheune in Roßtal statt. S.H. CHORal total VINCENZENBRONN - Eine herzliche Einladung zu einem besonderen musikalischen Gottesdienst Lust auf Leben ergeht am Sonntag den 12. Juli 2015 um Uhr in die St. Laurentiuskirche in Vincenzenbronn. Der A-capella-Chor CHORal total aus Schönberg bei Lauf a. d. Pegnitz, möchte mit seinem selbstgestalteten Gottesdienst Lust auf Leben einen Impuls zur positiven und lebendigen Lebensgestaltung setzen. Die Sängerinnen wollen mit Ihren Liedern und Texten die Herzen der Menschen berühren und zum Nachdenken anregen. Unterstützt werden Sie dabei von einer kleinen Besetzung des Posaunenchores Schönberg, Musikalische Leckereien für vier Männerstimmen Viertuos AMMERNDORF - Jens Schmiedeke lädt am Samstag, 20. Juni 2015, um Uhr zum Sommerkonzert in die Peter- und Paulskirche Ammerndorf ein. Das Gesangsquartett Viertuos um den Ammerndorfer Tenor Jens Schmiedeke bietet zur Sonnwende Vokalgesang der Extraklasse. Die vier Sänger aus Weimar wollen Sie mitnehmen auf ihrer musikalischen Reise durch die Kontinente, Genres und Zeiten. Vom schlichten Volkslied bis zu den Prinzen, vom Kirchenpsalm bis zum Trinklied spannt sich der Bogen. Der Eintritt beträgt 10 Euro. Ristorante Pizzeria Eiscafe Moderne Fremdenzimmer, freundliche, helle Zimmer mit Dusche/WC und Sat-TV Inh. Giuseppe Di Bella, Erlenweg 1, Ammerndorf Tel , Fax , Nach gelungenem Umbau sind unsere Räumlichkeiten noch gemütlicher. Für große Gesellschaften und Familienfeiern aller Art. Frischer Fisch Sonnenterrasse Parkplätze vor der Haustür Küchenchef und Koch Mario Di Bella berät Sie bei Ihrer Menüauswahl und -Zusammenstellung. Täglich geöffnet von Uhr bis 1.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag. Direkt am Biberttalradweg gelegen. 21

22 Neue Ausstellung im Rathaus mit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf + Gem. Seukendorf I M P R E S S U M für Ammerndorf, Cadolzburg, Großhabersdorf, Langenzenn und Seukendorf CADOLZBURG - Malerisches Cadolzburg Impressionen und Blumen, unter diesem Titel findet die neue Ausstellung in den Räumen des Cadolzburger Rathauses bis 30. September 2015 statt. Gezeigt werden Aquarelle mit Motiven aus Cadolzburg des Fürther Hobbykünstlers Günter Heydt. Die Burg und die idyllischen Motive und schönen Plätze rund um die Burg inspirieren ihn immer wieder. Heydt hat eine besondere Beziehung zur Marktgemeinde, lebt doch sein Sohn mit seiner Familie seit Jahren hier. Die Ausstellung kann im Rathaus in Cadolzburg (Mo. - Fr. von Uhr, Mo. - Mi. von bis Uhr und am Donnerstag von bis Uhr) besichtigt werden. Herausgeber: Satzstudio Graeber, Hans W. Graeber Verlag, Redaktion und Anzeigen: Die Lokalanzeiger Verlag Hans W. Graeber Mühlleite 32, Langenzenn-Heinersdorf Telefon 09102/2825 Telefax 09102/ verlag@die-lokalanzeiger.de oder: hans-graeber@t-online.de Grafik und Layout: Renate Graeber, Nadja Rockel Ausgabe: Ammerndorf/Cadolzburg/ Großhabersdorf/Langenzenn/ Seukendorf Auflage Exemplare für jeden Haushalt im Markt Ammerndorf, im Markt Cadolzburg, in der Gemeinde Großhabersdorf, in der Stadt Langenzenn und in der Gemeinde Seukendorf mit allen zugehörigen Ortsteilen Erscheinungsweise: 22x im Jahr DEBERNDORF - Der Obstund Gartenbauverein Deberndorf e. V. hält in diesem Jahr wieder seine Gärtler-Stammtische im Lehrgarten ab. Hierzu werden alle Mitglieder, Bürger von Deberndorf und Umgebung sowie Gäste eingeladen. Das ist immer am letzten Freitag im Monat: am 26.06, 31.07, Ausgabe: Zirndorf Auflage Exemplare für jeden Haushalt der Stadt Zirndorf mit allen zugehörigen Ortsteilen (Weiherhof, Banderbach, Lind, Leichendorf, Bronnamberg, Wintersdorf, Anwanden, Weinzierlein) Erscheinungsweise: 22x im Jahr Beilagen bis 20 g und Format DIN A4, Preise auf Anfrage Gültig ist die Preisliste vom Auf der Titelseite ist keine Werbung möglich! Verantwortlich für die Amtlichen Bekanntmachungen sind die jeweiligen Stadt- und Gemeindeverwaltungen. Für Satz- und Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Eine Haftung für die Richtigkeit der telefonisch aufgegebenen Anzeigen kann nicht übernommen werden. Den Lokalanzeiger finden Sie im Internet unter Gärtler-Stammtisch und , ab 19:00 Uhr, im Lehrgarten am Ziegelweiher. An diesem Tag soll ungezwungen über Obst-/und Gartenbau fachgesimpelt werden. Weitere Themen und Veranstaltungen ergeben sich aus der Diskussion der Teilnehmer. Die Vereinsleitung 22

23 Marktplatz Stellen Immobilien Hundesalon Pico Bello, Hundepflege aller Rassen, Cadolzburg, Rosenstr. 1, Tel / Internet: - bello-cut.de Suche Gebrauchtmotorräder, Unfall oder auch Totalschaden,125er, oder Roller, zahle bar b. Abholung, alles anbieten auch ohne Tüv. 0911/ , 0172/ Vorbereitung auf die Nachprüfung in Mathematik, Rechnungswesen und Englisch. Beste Erfolge und Referenzen können nachgewiesen werden. Während des Schuljahres erteile ich in den o.g. Fächern Unterricht. Tel / Fax 09 11/ BAUMFÄLLARBEITEN, auch an problematischen Stellen, Fällen-Entasten-Abtransport, Fa. R. Vlach, Tel. 0911/601527, Mobil 0171/ Nicht verpassen! Garagen-Trödel-Flohmarkt nur am Juni von Uhr in Weiherhof am Schreiberholz 3. Mitternachts- Basketball BURGGRAFENHOF - Am Freitag, den 12. Juni und Freitag, den 19. Juni 2015 findet beim SV Burggrafenhof in der Vereinshalle um 22:00 Uhr ein Mitternachts-Basketball statt. Jeder (Neueinsteiger, Freizeitspieler, Profi) ist Willkommen. Für Jugendliche ab 16 Jahren. Energie der Edelsteine, ALVITO Wasserfilter/-Verwirbler f. schadstoffärmstes Wasser ist beste Basis f. Ihr Edelstein-Wasser. BARANKAUF - PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Firmenfahrzeuge, Nutzfahrzeuge, Wohnmobile! Auch defekt oder Unfall! Fa. Claus Steding Großweismannsdorf an der B14. Tel. 0162/ o / , Auto-Steding@web.de. Übersetzungen Spanisch, Italienisch schnell und zuverlässig. Tel / , Fax 09 11/ Energie der Edelsteine, Edelsteine, individueller Schmuck, Horoskope, Seminare, Beratung, Mo-Do 14-18, Fr-Sa 10-12h, Cad. Hindenburgstr. 27a. Angelika Vogt, HP (Psychotherapie), Raum und Zeit für Dich b. Ängsten, Depr., Selbstwert-/Beziehungs-Prob., Cad.,Hindenburgstr. 27a, Qual. Nachhilfe in Mathe, Physik, Englisch, RW von erf. Lehrer. Tel / , Mobil 0173/ TAEKWONDO LANGENZENN Kampfkunst für Jung und Alt. Bei Anmeldung 1 Gratisanzug, mehr info oder Fränkische Kaffeerösterei große Maschinenausstellung, eigene Rep.werkstatt, Lagerverkauf mit Retro-Cafébar und Gratis-Ausschank, ital. Feinkost, Wein & Confiserie, individuelle Geschenkkörbe, Kaffee- & Baristaseminare Am Farrnbach Cadolzburg 09103/ Mo-Fr 8-18 Uhr Sa 9-13 Uhr Berufskraftfahrer/in Betriebshelfer/in in Vollzeit gesucht Aufgaben: sorgfältige Auslieferung der Mühlenprodukte an unsere Kunden im Nahverkehr mit Silofahrzeug und Kastenwagen (Klasse C/CE), Kommissionierung von Aufträgen, Absackarbeiten und andere Mühlenarbeiten. Wir legen Wert auf qualitätsbewußtes und eigenverantwortliches Arbeiten. Wir bieten ein gutes Arbeitsumfeld in der Herstellung von biologischen und konventionellen Mühlenerzeugnissen in einem familiären Mühlenbetrieb. Aussagekräftige Bewerbung bitte per mail an ammerndorfer.muehle@t-online.de LKW Fahrer für Sattelzug im Nahverkehr ganztätig in Dauerstellung gesucht. Kartoffel Hofbeck, Dietenhofen - Seubersdorf. Tel / oder fritzhofbeck.gmbh@t-online.de. Putzhilfe f. Privathaushalt in Deberndorf ca. 3 Stunden pro Woche (Di. o. Sa.) gesucht. Tel: Landhotel und Gasthof Seerose Wir suchen zu Verstärkung unseres Teams: Hotelfachfrau/mann oder Restaurantfachfrau/mann in Vollzeit/Teilzeit und Aushilfen im Service (auch ungelernte Kräfte mit Berufserfahrung sind willkommen), und Koch/Köchin. Bei Interesse bitte melden unter Telefon 09101/6504 oder jochen.peter@hotel-seerose.de Suche Putzfrau. Näheres telefonisch unter 09105/215. Suchen Putzperle für Haushalt 1x wöchentl. in Wachendorf, Wir suchen ab sofort eine/n Anlagenmechaniker SHK mit Führerschein Klasse B. Wir erwarten Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Peter Karl GmbH Heizung Sanitär Solar Kapell-Leite 7, Langenzenn, Telefon 09101/2492, info@karl-langenzenn.de Wir suchen Verstärkung für unser Team! Ihre Aufgabe: die Reinigung und Pflege sowie Vor- und Nachbereitung unserer Event- und Seminarräume. Für uns wichtig sind Flexibilität, Sorgfalt und Selbstständigkeit. Ansprechpartner: Jutta Horneber, Seminarhaus & Event-Scheune Kernmühle, Tel , In der nächsten Ausgabe: Ammerndorfer Kärwa u. v. m. Suche Baugrund ab 400 m² für EFH im Landkreis Fürth, Tel ½-Zi-Mais-Whg in Cadolzb., zentr. Lage, frei ab 06/15, 85 qm, EBK, Gäste-WC, Tiefgar., ohne Balkon NK Kt. Tel / Zi-Whg in Lgz-OT zu vermieten. 100 qm, EBK, Bad, Balkon, Fußbodenheizung. Ab 1. August 2015, 550,- Euro + NK + KT, keine Haustiere. Tel. 0177/ Suchen befahrbare Scheune oder Lager, auch nur Teile zum mieten. Im Raum Cad Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe am 26. Juni 2015 ist am 17. Juni 2015 Aluminium - Haustüren in exclusiv - hochwertiger Eigenfertigung - UW-Werte <1.0 möglich (-3glas). Elementebau FRANKEN in Greimersdorf. Telefon 09 11/ Neugestaltung, Renovierung, Instandhaltung, Urlaubservice im Haus, Hof & Garten. Tel. 0157/ u / Ihr internettes Antiquariat empfiehlt: Les mal wieder! 0172/ Miss_Buecherwurm@gmx.de In Großhabersdorf hat sich was getan! Das Grundstück ist verkauft. Die Käufer sind glücklich. Aber wir haben noch weitere, nette Kunden, die auch ein schönes Grundstück in Großhabersdorf suchen. GRUNDSTÜCK DRINGEND GESUCHT! Wenn Sie jemanden kennen, der sein Grundstück verkaufen möchte, dann freut es uns, wenn Sie auf uns zukommen. Info-Telefon: Kleinanzeigen können Sie bequem im Internet unter aufgeben oder telefonisch unter / 28 25, per Fax /

24 FÜRTH - Jeder fünfte Patient, der langfristig Medikamente einnimmt, setzt diese vorzeitig ab. Diese Non-Compliance, wie mangelnde Therapietreue genannt wird, gefährdet nicht nur den Behandlungserfolg, sondern verursacht auch hohe Folgekosten für das Gesundheitssystem. Deshalb klären 298 mittelfränkische Apotheken, gemeinsam mit der AOK und dem Bayerischen Apothekerverband (BAV), vom 1. Mai bis 30. Juni 2015 über die richtige Einnahme von Medikamenten auf. AOK-Versicherte können in diesem Zeitraum ihre eingenommenen Arzneimittel AOK-Initiative Arzneimittel sicher einnehmen geht in die sechste Runde Sprachbarrieren abbauen und Therapietreue sichern auf Wechselwirkungen und Einnahmefehler überprüfen lassen. Das Interesse an der AOK-Initiative ist nach wie vor hoch. Rund zwei Drittel der mittelfränkischen Apotheken beteiligen sich auch im sechsten Jahr an der Aktion. Erstmals wird die Kampagne wissenschaftlich von der Friedrich-Alexander- Universität Erlangen- Nürnberg begleitet. Diese Kooperation zeigt, wie groß die Bedeutung des Themas Arzneimitteltherapiesicherheit ist. Gemeinsam mit allen Partnern der diesjährigen Initiative leisten wir einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung, so Jürgen Anton, AOK-Bereichsleiter für Firmenkunden und Gesundheitspartner. Fehler bei der Einnahme Der häufigste Grund für die falsche Einnahme ist mangelndes Verständnis, auch wegen Sprachbarrieren, erklärt Apothekerin Ariane Franke, Inhaberin der Alpha-Apotheke in Fürth an der Schwabacher Straße 265. Daneben ist aber auch Vergesslichkeit eine gängige Ursache. Mit zunehmendem Alter verschärft sich das Problem noch: Das Gedächtnis lässt nach und insbesondere ältere Menschen brauchen vielfach mehrere Medikamente gleichzeitig. Die Einnahme nach einem festen Zeitschema wird dann zu einer echten Herausforderung, weiß Ariane Franke. Aber auch kulturelle oder religiöse Besonderheiten erschweren die richtige Einnahme. So beinhalten Arzneimittel häufig Gelatine, die gläubige Moslems beispielsweise nicht einnehmen dürfen. Service und Beratung vor Ort Während des Aktionszeitraums haben AOK-Kunden die Möglichkeit, ihre Medikamente in einer der 298 teilnehmenden Apotheken kostenfrei überprüfen zu lassen. In einem persönlichen Gespräch betrachten wir in unserem Haus alle Präparate und Dosierungen. Mein Team der Alpha-Apotheke und ich beraten zu möglichen Wechselwirkungen und geben Tipps zur sicheren Einnahme, erklärt Ariane Franke. Eine Übersicht der teilnehmenden Apotheken mit Beratung auf Englisch, Türkisch, Russisch und Französisch gibt es auch auf Die Folgen einer Falschanwendung Das eigenmächtige Absetzen von Arzneimitteln oder Dosierungsänderungen können die Wirkung des Medikaments verändern. Häufig kommt es bei falschem Gebrauch zu Rückfällen, einer Verschlechterung des Zustandes oder die Krankheit kann im schlimmsten Fall chronisch werden. Auch eine Überdosierung kann gefährlich sein. Neben unnötigen Nebenwirkungen kann sie sogar bis zur Medikamentenabhängigkeit führen. Weitere Informationen zur Aktion Arzneimittel sicher einnehmen gibt es in den teilnehmenden Apotheken, in allen AOK-Geschäftsstellen in Mittelfranken sowie online unter