LOUNGE 24Hz Ausstellung 16:00 Altes Pfandhaus // S. 4. OFFENE WORKSHOPS 17:00 Altes Pfandhaus // S. 14. PERFORMANCE R2E 19:00 Altes Pfandhaus // S.

Transkript

1 internationales festival für urbane medienkunst Workshops // Filme // Performances // Installationen kölner südstadt und ehrenfeld august Hz.de programm

2 Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, LOUNGE 24Hz Ausstellung 16:00 // S. 4 LOUNGE 24Hz Ausstellung 16:00 // S. 4 LOUNGE 24Hz Ausstellung 16:00 // S. 4 LOUNGE 24Hz Ausstellung 16:00 // S. 4 OFFENE WORKSHOPS 17:00 // S. 14 OFFENE WORKSHOPS 17:00 // S. 14 PERFORMANCE Miss China 18:00 // S. 12 WORKSHOPS Arab Stereotypes DIY-Filmequipment Musikproducing 17:00 // S. 16 PERFORMANCE R2E 19:00 // S. 12 PERFORMANCE R2E 19:00 // S. 12 THEATER Mum & Gypsy 20:00 Kölner Künstlertheater // S. 13 THEATER Mum & Gypsy 20:00 Kölner Künstlertheater // S. 13 FILMPREMIEREN 20:30 Odeon Kino // S. 14 WORKSHOP Lightpainting 20:30 LICHTFAKTOR // S. 17 FILM+MUSIK stummfilm:dj 20:30 // S. 17 KONZERT ZMoS-Collmer collaboration 20:30 // S. 15 PERFORMANCE Elektro Body Force 20:30 // S. 15 FINISSAGE mit Jay Data 22:00 // S. 17 PERFORMANCE Miss China 18:00 // S. 12 VERNISSAGE 24Hz Ausstellung 19:00 // S. 4 PERFORMANCE R2E 19:00 // S. 12 KONZERT Dyrtbyte 20:30 // S. 15 PREMIERE R2E 21:00 // S. 12 PERFORMANCE R2E 19:00 // S. 12

3 24Hz // internationales festival für urbane medienkunst // Konzept Herzlich willkommen zur ersten Ausgabe! 24Hz ist die Bildfrequenz des klassischen Kinos und auch ein sehr tiefer Ton. So tief, dass man ihn nicht mehr auf einem normalen Klavier findet, wohl aber in den Subbass-Drones aktueller elektronischer Musik. Die 24 Stunden des Tages gespiegelt im Herzschlag einer Sekunde. 24Hz ist unsere Chiffre für den Zusammenprall von Medienkunst und urbaner Kultur, für die Begegnung junger Künstler_innen über Länder- und Spartengrenzen hinweg, für die hybriden Kunstformen einer nahen Zukunft. Das 24Hz Festival hat sich zum Ziel gesetzt, urbane Kultur und Medienkunst zu fördern, sichtbar zu machen und dabei den Fokus auf die Zwischenräume zu legen: urbane Kultur zwischen Jugendkultur und künstlerischer Avantgarde; interdisziplinäre Räume zwischen Installation, Projektion und Performance; Interkultur als urbane Normalität; internationale Begegnung junger Künstler_innen miteinander und mit dem Kölner Publikum; intensive KurzzeitExperimentierstätte von Nachwuchskünstler_innen mit bereits etablierten Medien- und Kunstmacher_innen. Dabei soll nicht nur das ohnehin an zeitgenössischer Kunst und Kultur interessierte Publikum erreicht, sondern Medienkunst aus ihrer Schublade geholt und einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. 24Hz wird organisiert vom gemeinnützigen ROOTS & ROUTES Cologne e. V. (RRCGN), der sich im Dezember 2013 gegründet hat, um junge Künstler_innen, kulturelle und soziale Vielfalt, internationalen Austausch und Diversitätsbewusstsein zu fördern

4 4 24Hz Ausstellung // Künstler_innen VERNISSAGE Dienstag, // 19:00 Die Vernissage eröffnet das 24Hz Festival und die durchgängig besuchbare, von Sasha Kisselkova (Künstlerin, Fotografin, Autorin und Mitglied des Künstler_innenkollektivs LICHTFAKTOR) kuratierte 24Hz Ausstellung eine Plattform für die Vielfältigkeit sowohl lokaler als auch internationaler zeitgenössischer urbaner Medienkunst. Musikalisch begleitet wird die Vernissage von Ben Dahen. Im Rahmen der Vernissage feiert auch die transdisziplinäre Performance des Projekts Routes to Employment, von 20 jungen Künstler_innen entwickelt, ihre Premiere. Dabtar Ben Dammers Ob als Einzelperson oder als Familienmitglied des Künstler_innenkollektivs Captain Borderline Dabtar gestaltet seit mehr als einem Jahrzehnt den öffentlichen Raum nicht nur in Köln, sondern in vielen Teilen der Welt. So entstanden über die Jahre großflächige Wandgestaltungen, Poster und Interventionen. Seine Werke haben absurde, politische, naive, aber ebenso surreale Einflüsse und Ansprüche. Ben Dammers Illustrationen sind teils digital, teils handgezeichnete Kinderbücher, Cover, Werbung, Lightpainting, Wallpainting und mehr. Ob alte Buchseiten, Holz, Schrott, Blechdosen oder Möbel alles, was bereits eine Textur besitzt, interessiert ihn als Malgrund, der die Bühne bildet für oftmals deformierte Figuren, schräge Gesellen und düstere Charaktere, die nicht selten in absurde Verhältnisse verwickelt sind. LOUNGE Mittwoch, bis Samstag, // 16:00-22:00 EINTRITT FREI

5 24Hz Ausstellung // Künstler_innen 5 Matthias Derenbach FLY 1989 Echo Ho Matthias Derenbach arbeitet seit 2007 als freischaffender Illustrator in Köln gründete er den Topoli Verlag, um seine Bilderbuchserie Frieda zu verlegen. Neben Auftragsarbeiten, Logo-Designs und persönlichen Projekten widmet er sich momentan vor allem einer neuen Bilderbuchserie für den Coppenrath Verlag, die im Jahr 2016 erscheinen wird. Geboren im Jahr des Mauerfalls, genoss ich die Freiheiten des Berlins der 90er Jahre. Die Stadt wurde zur Spielfläche. Wir bauten Fallen und Baumhäuser an der S-Bahnlinie, kletterten über die Dächer und erkundeten Hinterhöfe und Ruinen, die als Grundlage für sämtliche Abenteuer dienten. Ausgerüstet mit Dosen, Skateboard oder Kamera zogen wir durch die Stadt. Schwerpunkte: Guerilla Art, Typofitty, autonomes Design. Echo Ho ist eine interdisziplinäre Künstlerin und Komponistin; geboren in Peking, lebt und arbeitet in Köln. Ihre künstlerischen Arbeiten zeigen oft einen komplexen migrativen Kontext, konzeptuelle Verschränkungen kulturell vielfältiger Materialien und künstlerischer Disziplinen, die von Mixed Media, audiovisuellen Installationen und Interventionen bis zu Performances reichen. Titel der Arbeit: resampling shanshui VERNISSAGE Dienstag, // 19:00 LOUNGE Mittwoch, bis Samstag, :00-22:00 // EINTRITT FREI

6 6 24Hz Ausstellung // Künstler_innen VERNISSAGE Dienstag, // 19:00 Sasha Kisselkova Dustin Leenen LICHTFAKTOR Die in Sibirien geborene Künstlerin lebt und arbeitet seit Dezember 1999 in Ko ln. Sie experimentiert in den Bereichen Kunst, Fotografie, Mode und schreibt seit 2006 auch. Seit 2007 ist sie freie Mitarbeiterin des Künstler_innenkollektivs LICHTFAKTOR. Neben seinen Arbeiten für befreundete Künstler_innen und Musiker_innen ist der gebürtige Bonner freier Mitarbeiter des Kölner Künstler_innenkollektivs LICHTFAKTOR. Das Künstler_innenkollektiv von Lichtmaler_innen, Performer_innen, Fotograf_innen und Medienkünstler_innen, die ständig in neue Gebiete künstlerischen Ausdrucks vordringen: Im Kreativlabor des Hauses LICHTFAKTOR verschmelzen Elemente von Lightpainting-Fotografie über Multimediakunst-Installationen bis hin zu interaktiven Medienperformances zu einer aufregend neuen Erfahrung. LOUNGE Mittwoch, bis Samstag, // 16:00-22:00 EINTRITT FREI Obwohl er auf alles steht, was eine Linse hat, gilt seine Leidenschaft der analogen Schwarzweiß-Fotografie, die er mit dem Schwerpunkt, Gesehenes zu verändern und neue Realitäten zu schaffen, betreibt.

7 24Hz Ausstellung // Künstler_innen 7 Lukas alias Bone Dandan Liu Jan Auf der Mauer Ich komme aus Bergheim. In den Jahren 2006/2007 fing ich an, Graffiti zu malen. Seit den letzten zwei Jahren konzentriere ich mich stärker auf Calligraphy. Dandan Liu ist 28 Jahre alt und studiert seit 2013 an der Kunsthochschule für Medien in Köln. In seinen illustrativen Arbeiten erschafft Jan Auf der Mauer eine zunächst unschuldig wirkende Bildwelt, deren Anmutung durch die Aufladung mit unheilvollen Inhalten gebrochen wird. Das Objekt heißt Silbergarten : In ruhiger Umgebung werden leise raschelnde, beruhigende Geräusche mit silbern schimmernden Drahtblumen erzeugt, komplettiert mit harmonisch wechselnden Lichteffekten, die diese Blumen schimmern lassen, anleuchten und sich bewegende Schattenspiele erzeugen. Die comicartig behandelten Motive sind meist zu einer Bildsequenz angeordnet und erzählen mal subversive, mal kritische oder ironische Kurzgeschichten. VERNISSAGE Dienstag, // 19:00 LOUNGE Mittwoch, bis Samstag, :00-22:00 // EINTRITT FREI

8 8 24Hz Ausstellung // Künstler_innen VERNISSAGE Dienstag, // 19:00 Laszlo Milasovszky Anna Verena Müller Simon Rupieper Er kommt aus Balatonalmadi in Ungarn und ist Maler und Bildhauer. Er arbeitet mit einfachen, einander überlagernden geometrischen Strukturen und Systemen, mit Netzwerken aus geraden Linien, Kreisen und Spiralen. Sowohl in der Ausarbeitung seiner Strukturen und Muster als auch in der Farbgebung kommen oft mathematische Prinzipien wie Ordnung und Chaos, Strategie und Zufall zur Anwendung. Seit 2013 studiert Anna Verena Müller an der Kunsthochschule für Medien in Köln. Schon lange hatte Simon Rupieper das Ziel, an der Kunsthochschule für Medien zu studieren. Das tut er jetzt mit Leidenschaft, Neugier und Schwerpunkten in Kurzfilm und analoger Fotografie. Obwohl am liebsten in allem. Titel der Arbeit: Feira dos Pássaros LOUNGE Mittwoch, bis Samstag, // 16:00-22:00 EINTRITT FREI Neben der Filmkamera, digitaler sowie analoger Fotografie beschäftigt sie sich nun aktiv mit speziellen Druckverfahren wie der Risografie. Titel der Arbeit: Durch schwarze Löcher

9 24Hz Ausstellung // Künstler_innen 9 Philip Schnurr aka. a>>headscreen Qimeng Sun Dimitri Talasoglou Nachdem er all seine Erfahrungen gesammelt, den IHK-Studiengang als RegieAssistent am Kölner Filmhaus und seine Studien in digitaler Filmemacherei bei SAE beendet hatte, gründete er aheadscreen im Jahr Sein Traum war es, den ausgefallensten, kreativsten, freiesten Denkraum zu schaffen, der passende Lösungen für Kund_innen bietet, mit Schwerpunkt auf Lieferzeiten und Budgetanforderungen. Jedes elektronische Gerät erzeugt elektromagnetische Strahlung, die mit Hilfe einer Kupferspule einen Klang erzeugen kann, der den Klängen von Insekten ähnelt. Ich konnte nicht umhin, diese Strominsekten aus den Gehäusen der Maschinen zu befreien und ihre Klänge in einen kleinen Käfig zu stecken, damit man ihnen lauschen kann. Geboren 1990 in Köln. Zeichnen ist mein Gegenteil zum Grübeln. Es führt nämlich meistens zumindest irgendwohin. So geben sich die Gedanken manchmal eine Form und meistens formen sie sich ganz anders, als man vorher dachte. Manchmal hat man schlecht gedacht, manchmal eben schlecht gezeichnet. Gut ist es aber, wenn man am Ende darüber lacht und nicht mehr grübelt. Titel der Arbeit: Die unza hligen Insekten in meinem Zimmer (2015, Soundinstallation) Titel der Arbeit: Postpubertäre Wehwehchen eines Wohlstandsbabies VERNISSAGE Dienstag, // 19:00 LOUNGE Mittwoch, bis Samstag, :00-22:00 // EINTRITT FREI

10 10 24Hz Ausstellung // Künstler_innen VERNISSAGE Dienstag, // 19:00 Aileen Wessely Layla Xing Dmitry Zakharov Die Programmiererin und Gestalterin verwebt in ihren fotografischen Arbeiten stets analoge und digitale Materialien und Arbeitsweisen. Traumbilder und Zufallsfunde in den Details von fotografischen Abfallprodukten setzen sich wie ein Puzzle zu immer neuen Anhaltspunkten einer Parallelwelt zusammen, die man durch die Fenster der Bilderrahmen an der Ausstellungswand hindurch erahnen kann. Die Motive ihrer Bilder erinnern auf den ersten Blick an Fragmente aus einem Science-Fiction-Film oder PC Spiel. Ihr Kolorit ist stets auf wenige Farben beschränkt und voller Geschöpfe, die die Betrachter_innen bedrohlich und düster anstarren. Dieser Eindruck verflüchtigt sich aber nach einer Weile und die ach so gemeinen Bösewichte erscheinen verängstigt und sogar schutzbedürftig. Geboren 1986 in Moskau, jetzt in Köln. Er arbeitet in den Bereichen Video, Animation und Design. Er drückt sich mit grafischen, klaren Strukturen aus, seine Konzepte sind durch ihre komplexe, herausfordernde Natur bestimmt. In seinen Werken beschäftigt er sich mit gegenwärtigen Problemen der Gesellschaft oder sehr alten Themen wie Leben, Tod und der Transformation in unterschiedliche Lebensformen LOUNGE Mittwoch, bis Samstag, // 16:00-22:00 EINTRITT FREI

11 UNSERE KLINIK HILFT NEPALS KINDERN. Besonnen und kompetent helfen wir den von der schweren Erdbebenserie getroffenen nepalesischen Kindern. Von der Sachmittelhilfe über die medizinische Versorgung vor Ort bis hin zur Heilbehandlung in unserer Kinderklinik in Gelsenkirchen. Bitte helfen Sie mit Ihrer Spende. SPENDENKONTO Sparkasse Gelsenkirchen IBAN: DE BIC: WELADED1GEK Verwendungszweck: Spende BKB Als gemeinnütziges Krankenhaus ist die Bergmannsheil und Kinderklinik Buer berechtigt, Spendenbescheinigungen auszustellen. 24Hz Festival in collaboration with Gemeinsam für Nepals Kinder: 24Hz Festival und BKB Charity, die humanitäre Initiative der gemeinnützigen Bergmannsheil und Kinderklinik Buer (BKB). Mehr Informationen zur BKB Charity-Initiative:

12 12 Routes to Employment (R2E) PREMIERE R2E Dienstag, // 21:00 EINTRITT FREI Die transdisziplinäre Performance ist das Ergebnis von zehn Tagen intensiver Arbeit mit rund 20 jungen Künstler_innen aus dem Großraum Köln, die sich dem Thema Arbeit künstlerisch sowie mit tänzerischen, stimmlichen, medialen und instrumentalen Elementen unter dem Titel Die Arbeit Verwurstung? Identität? Freiheit? angenähert haben. Im Rahmen der Vernissage der 24Hz Ausstellung feiert die Performance des Projekts R2E ihre Premiere und wird anschließend als fester Bestandteil der Ausstellung täglich (Mittwoch bis Samstag) dem Publikum präsentiert. PERFORMANCE R2E Mittwoch, bis Samstag, // 19:00 EINTRITT: 7 / 5 erm. PERFORMANCE Miss China Mittwoch, // 18:00 Freitag, // 18:00 EINTRITT: 9 / 7 erm. Miss China Das Projekt wird unter der künstlerischen Leitung des Kölner Performers, Regisseurs und Filmemachers Konrad Bohley entwickelt. Unterstützende Gastdozenten, die mit ihrem Fachwissen den jungen Künstler_innen zur Seite stehen werden, sind Jimi Renfro (ehemals Broadway-Tänzer und Sänger) als Vocal- und Performancetrainer und Jan Schneider (Jazztrompeter u. a. beim Cologne Contemporary Jazz Orchestra, der Tom Gaebel Band, Dozent u. a. an der Hochschule für Musik und Tanz, am Institut für Medien und Musik an der Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf). Angela Burico und Primavera Contu vom italienischen Künstler_innenkollektiv Miss China treten während des 24Hz Festivals mit ihrem Performance-Projekt Exactly! One Foot in the Grave! auf, das hier seine Deutschlandpremiere feiert. Ein Drama von Harold Pinter für zwei Stimmen, das mit Musik, Projektion und der Kraft der Stimme dem Publikum präsentiert wird. Die ausgewählten Texte handeln vom Markieren der Grenze zwischen dem Ausgedrückten und dem Stimmlosen, der inneren Realität und dem äußerer Raum, zugänglichen Orten und verbotenen Gebieten.

13 Mum & Gypsy Das Stück Punkte und Linien, ein Körper entsteht. Gefüllt mit. Anderen Welten, und Licht. ist unter Leitung des Regisseurs Takahiro Fujita entstanden, der als the most prominent newcomer in Japan s contemporary theater world (Japan Times) gefeiert wird. Punkte und Linien, ein Körper entsteht. verbindet gleichzeitig hypermoderne Elemente und hohes Tempo mit fugenhafter Strenge und Reduktion sowie Theater mit Tanz und Live-Medien. Das Stück feiert im Rahmen des 24Hz Festivals seine Deutschlandpremiere. 13 Inhalt: Cast: 2001 soll ein Mann in einer Kleinstadt ein kleines Mädchen umgebracht haben. Die Nachricht, dass seine Leiche in einem Graben gefunden wurde, hat Auswirkungen auf die lokale Jugend. Das Stück stellt jene Jungen und Mädchen von 2001 sowohl zehn Jahre später als auch im Jahr 2013 mit neuen Informationen zur Tragödie der vergangenen Welt dar. Takahiro Fujita (Text, Regisseur) Aya Ogiwara (Darstellerin) Shintaro Onoshima (Darsteller) Ayumi Narita (Darstellerin) Satoshi Hasatani (Darsteller) Jitsuko Mesuda (Darstellerin) Satoko Yoshida (Darstellerin) Yoshio Otani (Musikalische Unterstützung) Takayuki Tomiyama (Lichtdesigner) Rie Tsunoda (Sounddesignerin) Susumu Kumaki (Bühnenregisseur) Miwa Monden (Scriptübersetzerin) THEATER Mum & Gypsy Freitag, // 20:00 Samstag, // 20:00 EINTRITT: 15 / 12 erm. Kölner Künstlertheater

14 14 Urban Art and Media Exchange FILMPREMIEREN Donnerstag, // 20:30 EINTRITT: 7 / 5 erm. 40 junge Medienmacher_innen aus sieben Ländern, zehn Produktionstage und ein Thema: War and Peace. Das Projekt Urban Art and Media Exchange ist Experimentierstätte für interdisziplinäres Arbeiten, internationale Begegnung und gelebte Interkultur. Die exklusiv und frisch produzierten Filme und Medienkunstarbeiten feiern in Anwesenheit der Beteiligten und im Rahmen des 24Hz Festivals ihre Premieren. Während der Arbeit an ihren Projekten werden die jungen Medienmacher_innen von professionellen Coaches begleitet, gefördert und unterstützt: Odeon Kino OFFENE WORKSHOPS Donnerstag, // 17:00 Freitag, // 17:00 Offene Workshops Conny Beißler: Kamerafrau, Filmemacherin, Dozentin im Bereich Film und Medien an diversen Hochschulen, u. a. KHM Köln. Heiko Walter: Medienpädagoge, seit 2001 freier Irgendwas mit Medien mit Schwerpunkt Film, Dozent an der philosophischen Fakultät im Bereich Storytelling. Ioannis Mihailidis: Computervisualist, Video Mapping, Motion Design, Compositing, Programmierer/Entwickler bei Studio Farbraum. Marcel Panne: Licht- und Tontechniker, Fotograf, VJ u. a. als Resident für Basswerk, solo als VJ Sehvermögen, Gründer des Künstler_innenkollektivs LICHTFAKTOR. Die internationalen Künstler_innen aus dem Urban Art and Media Exchange werden weitere Workshops aus dem Bereich Kunst und Medien anbieten, die zum Redaktionsschluss noch nicht feststanden. Die Inhalte der Workshopangebote sowie die jeweiligen Teilnahmegebühren werden demnächst auf zu finden sein. Die Anmeldung zu den Workshops erfolgt per an anmeldung@rrcgn.de.

15 Dyrtbyte ZMoS-Collmer collaboration Elektro Body Force Die Kölner Elektro-Band ist der Raum, in dem der studierte Pianist Philipp Sutter und der vielbeachtete Schlagzeuger Aram Khlief ihre Faszination und Leidenschaft für elektronische Musik ausleben. Zhivago Manual of Style ist ein britischdeutsches Pop-Duo, das Hi-Fi-Harmonien mit Lo-Fi-Spontanität kombiniert. Beim 24Hz Festival tritt es zusammen mit Kim Collmer auf, einer amerikanischdeutschen Animatorin und experimentellen Filmemacherin, die nostalgische Filmtechniken mit zeitgenössischen Inhalten vermischt. Jay Datas technik-kritisches MultimediaMusikperformanceprojekt, das audiovisuell die futurologischen Themen unseres postmodernen Informationszeitalters reflektiert: Fette Elektrobass-Beats treffen auf eingängige, epische Melodien mit beschwörerischen Live-Vocals und melancholischem Gesang. Vorgetragen mit augenzwinkernder Selbstironie und sympathischer Menschlichkeit verschmelzen die Performer mit der Großbildprojektion und werden eins mit der Matrix. Jay kollaboriert erneut mit VJ Dioptrien (Basswerk/LICHTFAKTOR) und der humanoiden Tänzerin Anja Sputnik (Berlin). Dyrtbytes von Neugier und Unvoreingenommenheit inspirierter Sound reicht von straighten Clubby Beats zu tief kinematischen Atmosphären. Auf der Bühne wird dieser einzigartige Sound von zwei Künstlern aufgeführt, die ihre instrumentelle Stärke in ein DJ-Set integrieren. Zusammen schaffen sie als ZMoS-Collmer collaboration ein eindringliches Live-Erlebnis, einen atmosphärischen Raum voll mit Klängen und Bildern. 15 KONZERT Dyrtbyte Mittwoch, // 20:30 EINTRITT: 9 / 7 erm. ZMoS-Collmer collaboration Donnerstag, // 20:30 EINTRITT: 7 / 5 erm. Elektro Body Force Freitag, // 20:30 EINTRITT: 7 / 5 erm.

16 16 Workshops WORKSHOPS Arab Stereotypes in Western Media DIY-Filmequipment Arab Stereotypes Samstag, // 17:00 TEILNAHME: 7 / 5 erm. Screening eines kleinen Kurzfilmprogramms über Stereotypisierung von Araber_innen im westlichen Kino mit anschließender Diskussion. Von der Stummfilm-Ära bis zu zeitgenössischen Hollywoodfilmen: Arabische Charaktere werden meist als Bösewichte, Terroristen, Fanatiker oder Petrodollar-Scheichs inszeniert. Ausgehend von solchen Klischees als Analysematerial wird im Workshop eine kritische Reflexion versucht. Kuratiert von Arab Media Lab Project und Digital Marrakech Festival. Christoph Stec zeigt Euch, wie Ihr Eure eigenen No-Budget-Filme mit kostengünstigen Kamera- und Beleuchtungstricks wie große Produktionen aussehen lässt: Ihr baut Eure eigenen Schulterrigs und Minikrane, die Ihr mitnehmen könnt. Ihr lernt, wie Ihr die Vorproduktion, den Dreh und die Postproduktion optimiert, ohne Tausende von Euros ausgeben zu müssen. Christoph ist Filmemacher aus Köln und hat bereits an Filmsets von u. a. Lars von Trier, Ron Howard und David Cronenberg mitgearbeitet. DIY-Filmequipment Samstag, // 17:00 TEILNAHME: 15 / 10 erm. Musikproducing Samstag, // 17:00 TEILNAHME: 15 / 10 erm. ANMELDUNG: anmeldung@rrcgn.de Musikproducing mit Hardwaresynthesizer-Groovebox Einsteiger_innen-Workshop für elektronisches Komponieren mit einer Hardwaresynthesizer-Groovebox. Jay erklärt Euch, wie ihr ohne Computer mit der preiswerten KORG electribe II elektronische Tanzmusik produziert. Jay ist Musikwissenschaftler, Live-Act und DJ. Er hat langjährige Erfahrung als Musikproduzent und moderiert Producer-Feedbackworkshops in Köln, wo er elektronische Musiker_innen zusammen bringt.

17 Lightpainting Mit Licht zeichnen, schreiben, malen: Im Vordergrund stehen statt einer bestimmten Technik Eure Kreativität und Fantasie. Ihr bewegt Euch frei im Raum und die ganze Stadt wird zu Eurer Leinwand. Nach einer Einführung in die Grundlagen des Lichtmalens werden LightpaintingAnwendungen in der Portraitfotografie und bei Packshoots im Fokus stehen. Voraussetzung: eigene Digitalkamera, Stativ, Leuchtmittel (Taschenlampe, LEDLeuchten etc.) falls vorhanden stummfilm:dj Finissage mit Jay Data Zeitgenössische Clubkultur unterschiedlichster Couleur trifft auf die Anfänge des Films, verleiht diesem eine Frischzellenkur und präsentiert gleichzeitig die Arbeit eines DJs in einem außergewöhnlichen Kontext: Das Projekt stummfilm:dj hat sich zur Aufgabe gemacht, alte Stummfilme dem heutigen Publikum näher zu bringen. Jay Data von der Elektro Body Force performt als ultramobiler Live-Act und elektronischer Straßenmusiker aus Köln seine selbstproduzierte elektronische Tanzmusik. Sein vielfältiger Sound reicht von fluffig-energetischem House über epischen Electrofunk hin zu ekstatischem sowie melancholischem Detroit- und Dubtechno. Er hat sich auf die akkubetriebene electribe II Synthesizer-Groovebox spezialisiert, der er ohne zusätzliches Equipment einen amtlichen Sound entlockt. Sein Soundsystem besteht aus einem Boombox-Lastenrad oder einem rollbaren PA-Akkulautsprecher. Im Rahmen des 24Hz Festivals zeigt stummfilm:dj den Film Der Sohn des Scheichs von 1926 im Original von 16-mmRollen, musikalisch live von DJ Rokin von Vinyl neu interpretiert. 17 WORKSHOP Lightpainting Freitag, // 20:30 TEILNAHME: 80 LICHTFAKTOR Zülpicher Straße Köln ANMELDUNG: FILM+MUSIK stummfilm:dj Samstag, // 20:30 EINTRITT: 7 / 5 erm. FINISSAGE mit Jay Data Samstag, // 22:00 EINTRITT FREI

18 18 Impressum ROOTS & ROUTES Cologne e. V. Lenaustraße Köln Redaktion // Sina Schindler, Janna Hadler, Sasha Kisselkova, Aileen Wessely Fotos // Aileen Wessely (3, 4 links, 12 links, 14, 16 mitte, 17 mitte, 18), von den jeweiligen Künstlern (4 mitte - 10), Nikola Blagojevic (13), Benjamin Kurtz (15 links), Kim Collmer (15 mitte), Elektro Body Force (15 rechts), Arab Media Lab Project (16 links), Jay Data (16 rechts, 17 rechts), LICHTFAKTOR (17 links) Konzept, Organisation // Sascha Düx, Janna Hadler, Sina Schindler, Aileen Wessely Coaches // UAME: Conny Beißler, Heiko Walter, Ioannis Mihailidis, Marcel Panne R2E: Konrad Bohley, Jimi Renfro, Jan Schneider Kuratorin // Sasha Kisselkova Projektassistenz // Mehregan Behrouz, Laura Böger Technik // Young-Jean Maeng 24Hz ID 24Hz Logo, Design, Layout, Animation Aileen Wessely 24Hz Sound Sascha Düx 24Hz Dokumentation Video: Markus Kauert // marecmedia Foto: Aileen Wessely 24Hz Lightpainting LICHTFAKTOR // Sasha Kisselkova

19 Danke Eine Veranstaltung von ROOTS & ROUTES Cologne e. V. in Kollaboration mit BKB Charity RRCGN dankt herzlich allen, die das 24Hz Festival in den letzten Monaten großzügig unterstützt haben, besonders der Familie Hadler/Hilbig und den Crowdfunder_innen: Jürgen Ertelt Tobias Königsfeld Frida und Jule Bartosch Theresa Sannemann RRCGN bedankt sich für Zusammenarbeit und Unterstützung bei den Partnern: Gemeinsam für Nepals Kinder: 24Hz Festival und BKB Charity, die humanitäre Initiative der gemeinnützigen Bergmannsheil und Kinderklinik Buer (BKB). Finanziert von der Crowd über Startnext und mit freundlicher Unterstützung von: KulturKirche Köln Medienzentrale des Erzbistums Köln Fotostudio Victor Dahmen Coworking Cologne The White Rabbits Mansion gefördert vom Kinderund Jugendförderplan des Landes NRW

20 VERANSTALTUNGSORTE Kartäuserwall Köln Odeon Kino Severinstraße Köln Kölner Künstlertheater Grüner Weg Köln-Ehrenfeld NUR ABENDKASSE