PEDELEC & E-SCOOTER Collection

Transkript

1 PEDELEC & E-SCOOTER Collection

2 PEDELEC E-SCOOTER FULLSIZE 20 NEUN FULLSIZE 27 FÜNF PREMIUM 250 MM HERREN PREMIUM 250 MM UNISEX PREMIUM 250 HM HERREN PREMIUM 250 HM UNISEX TREK HERREN TREK UNISEX FOLD CITY RETRO LITHIUM BEL AIR LITHIUM RELOAD Technische Daten/ Technical speciications Technische Daten/ Technical speciications Bedeutung Symbole/ Symbol legend km/ h kg hrs km Geschwindigkeit/ speed Gewicht/ weight Ladezeit/ recharging time Fahrtstrecke/ autonomy Reifendurchmesser/ wheel diameter

3 / Mission 3 Elektrofahrzeuge - Die einzig denkbare Lösung für nachhaltige Mobilität! Elektro-Scooter und Elektro-Fahrräder von etropolis sind das Ergebnis intensiver Forschungs- und Entwicklungsarbeit, an der unsere deutschen und italienischen Mitarbeiter seit 2009 maßgeblich beteiligt sind. Nach dem Erringen der Spitzenposition am E-Scooter- Markt (laut ofiziellen Daten in den Jahren 2011, 2012 und 2013 die meistverkauften E-Scooter in Italien) setzt das Unternehmen seit 2012 seine Erfahrung nun auch im E-Bike-Sektor ein. Seither entwickelt etropolis neue attraktive Kollektionen und spielt eine wichtige Rolle am wachsenden Referenzmarkt. Bei der Entwicklung legt etropolis Wert auf Vielseitigkeit und hat dabei stets die Wünsche und Anforderungen des Endkunden im Blick. Das Ergebnis ist ein Produktsortiment, das sich für alle Bedürfnisse eignet von der Fahrt zur Arbeit, Fahrten in der Freizeit bis hin zur täglichen Mobilität. Die Produkte von etropolis sind daher eine zuverlässige Alternative zu herkömmlichen Transportmitteln, die die Umwelt stark belasten und mit wesentlich höheren Kosten verbunden sind. etropolis ist mehr als nur Hersteller von umweltfreundlichen Fahrzeugen: Von Beginn an hat etropolis stets auf die emotionale Seite des Fahrens geachtet und dabei äußerste Sorgfalt auf Design, Details und die Verwendung zuverlässiger und leistungsstarker Technologien gelegt. Fahren Sie nur wenige Meter mit unseren E-Scootern oder E-Bikes und Sie werden von diesem neuen Mobilitätskonzept, das Sauberkeit, Sicherheit und Spaß verspricht, begeistert sein. It s crystal clear and we, etropolis, are sure about it: investing in electric vehicles is the only thinkable solution to reach sustainable mobility! Electric scooters and electric bikes by etropolis are the result of an intense activity in research and development jointly conducted by the German and Italian staff since After getting the leadership in the e-scooter market (best seller in Italy in 2011, 2012 and 2013 as per oficial data), starting from 2012 etropolis has addressed its experience also in the Electric bikes sector, creating persistently new and captivating collections in short time, and playing an important role in the growing reference market. Electric bikes by etropolis have been designed focusing on versatility, and caring for the end user s needs. The result is a range of products suitable for all travelism needs, from work, to daily mobility and free time, thus a reliable alternative to more polluting and expensive means of transport. But etropolis is more than a no-polluting range of vehicles: from the very beginning, etropolis has always looked at the emotional side of travelism, brilliantly ensured by the attentive care for design, details and the use of reliable and well-performing technologies. Just a few meters ride on our scooters or Electric bikes, and you will experience a new mobility concept: clean, safe and exciting.

4

5 PEDELEC FULLSIZE 20 NEUN 5 km/h 25 kg Rasant, robust, zuverlässig, sexy! Das Fullsize 20 NeuN bietet einen kraftvollen Motor, sowie hochqualitative Materialien im schnittigen Renndesign. Das Fullsize 20 NeuN wurde für jene entwickelt, die keine Kompromisse eingehen wollen! hrs km 24 4/ Fast, highly-resistant, reliable, sexy! Fullsize 20 NeuN offers high-level performances, guaranteed by top-quality features combined in a pure race frame design. Fullsize 20 NeuN is created for those who never compromise! Farben/ color schwarz-matt/ matte black rot/ red weiss-matt/ matte white

6

7 PEDELEC FULLSIZE 27 FÜNF 7 km/h 25 kg Mit Präzision durch Stadt und Gelände. Zuverlässig und leistungsstark das sind die Haupteigenschaften des neuen Fullsize 27 FünF. Ein außergewöhnliches Mountainbike, welches schon bald Referenzstatus erlangen wird. hrs km 24 4/ ,5 Precision while riding it, safety and high-level performances are the main features of the new Fullsize 27 FünF. An outstanding Mountain Bike, which aims to become the reference model of the category. Farben/ color schwarz-matt/ matte black rot/ red weiss-matt/ matte white

8

9 PEDELEC PREMIUM 250 MM HERREN 9 km/h 25 kg Bequem, leise und stylish. Das PRE- MIUM 250 MM präsentiert Tradition in neuem Design - modernste Farbkombinationen mit einem Hauch von Kubismus. Die exklusive Version mit Herrenrahmen verfügt über einen Mittelmotor und eine elegante Single Shock Federgabel. hrs km 25 4/ Comfortable, silent and stylish, PRE- MIUM 250 MM represents the new side of tradition in a powerful mix-up of modern colors and a bit of Cubism-art style. The exclusive version with masculine frame is provided with central motor and an elegant fork with single suspension. Farben/ color weiss-matt/ matte white grau-matt/ matte gray

10

11 PEDELEC PREMIUM 250 MM UNISEX 11 km/h 25 kg Bequem, leise und stylish. Das PRE- MIUM 250 MM präsentiert Tradition in neuem Design - modernste Farbkombinationen mit einem Hauch von Kubismus. Die exklusive Version mit Unisex-Rahmen verfügt über einen Mittelmotor und eine elegante Single Shock Federgabel. hrs km 25 4/ Comfortable, silent and stylish, PRE- MIUM 250 MM represents the new side of tradition in a powerful mix -up of modern colors and a bit of Cubism-art style. The exclusive version, with a unisex frame, is provided with central motor and an elegant fork with single suspension. Farben/ color weiss-matt/ matte white grau-matt/ matte gray

12

13 PEDELEC PREMIUM 250 HM HERREN 13 km/h 25 kg Stil und bequemes Aufsteigen sind Merkmale, die das neue PREMIUM 250 HM von anderen Fahrrädern unterscheidet. Zusätzlich bietet es rund um den geschwungenen und widerstandsfähigen Rahmen modernste Komponenten. Elegantes Design und stattliche Reifen bieten einen maximalen Fahrkomfort. hrs km 25 4/ Style and accessibility are the features which distinguish the new PREMIUM 250 HM with unisex frame, enhanced by high level components adjusted in a sinuous but highly-resistant frame. The elegance of the front ixed fork is enriched by larger tyres, that provide maximum comfort during your rides. Farben/ color weiss-matt/ matte white grau-matt/ matte gray

14

15 PEDELEC PREMIUM 250 HM UNISEX 15 PREMIUM UNISEX km/h 25 kg Stil und bequemes Aufsteigen sind Merkmale, die das neue PREMIUM 250 HM von anderen Fahrrädern unterscheidet. Zusätzlich bietet es rund um den geschwungenen und widerstandsfähigen Rahmen modernste Komponenten. Elegantes Design und stattliche Reifen bieten einen maximalen Fahrkomfort. hrs km 25 4/ Style and accessibility are the features which distinguish the new PREMIUM 250 HM with unisex frame, enhanced by high level components adjusted in a sinuous but highly-resistant frame. The elegance of the front ixed fork is enriched by larger tyres, that provide maximum comfort during your rides. Farben/ color weiss-matt/ matte white grau-matt/ matte gray

16

17 PEDELEC TREK HERREN 17 km/h 25 kg Das TREK ist die Weiterentwicklung des Bestseller-Modells von 2014 und bietet zusätzlich zur Vielseitigkeit dieser Serie noch ausgeklügeltere Merkmale. Erhältlich mit 26 und 28 Reifen und in einer Vielzahl von attraktiven Farben. Am TREK kann auch das optionale LCD- Display King Meter montiert werden. hrs km 24 4/ An evolution of the best-selling model of 2014, TREK adds to the typical versatility of this series, higher-level features. Available with 26 and 28 tyres and a wide range of colors. TREK offers as well the possibility to install the optional LCD display King Meter. Farben/ color weiss/ white grau/ gray rot/ red

18

19 PEDELEC TREK UNISEX 19 km/h 25 kg Das TREK ist die Weiterentwicklung des Bestseller-Modells von 2014 und bietet zusätzlich zur Vielseitigkeit dieser Serie noch ausgeklügeltere Merkmale. Erhältlich mit 26 und 28 Reifen und in einer Vielzahl von attraktiven Farben. Am TREK kann auch das optionale LCD- Display King Meter montiert werden. hrs km 25 4/ An evolution of the best-selling model of 2014, TREK adds to the typical versatility of this series, higher-level features. Available with 26 and 28 tyres and a wide range of colors. TREK offers as well the possibility to install the optional LCD display King Meter. Farben/ color weiss/ white grau/ gray rot/ red

20

21 PEDELEC FOLD 21 Fast so klein wie eine Nussschale. Faltbar, praktisch, kompakt: FOLD! Die Neuinterpretation des zeitlosen Faltrades welches von vielen Pendlern auf den letzten Kilometer zur Arbeit und dem Heimweg verwendet wird. Auch für Reisen perfekt geeignet: ganz einfach in Ihrem Wohnwagen, Van, Boot, im Zug oder im Kofferraum verstaut. Attraktives Design und eine neue Microshift -Schaltung für noch mehr Benutzerfreundlichkeit runden das Gesamtpaket ab. Whippy, handy, compact, funny: FOLD! Reinterpretation of the timeless folding bicycle chosen by many commuters for the last mile of their route from home to work. Also appreciated for travelling: easy to squeeze in your camper, van, boat, train or in the car trunk. Improved design, and a microshift gear shifter even more easy to use. km/h 25 hrs 4/6 20 kg 21 km 50 Farben/ color grau/ gray rot/ red

22 URBAN LINE

23 PEDELEC CITY 23 km/h 25 kg Für all jene, die der Elektromobilität näher kommen wollen, für all jene, die gerne würden, aber nicht können. City ist für alle geeignet! Gefederte Vordergabel und 7-Gang-Shimano- Schaltung mit Microshift -Funktion machen dieses Pedelec zu einem benutzerfreundlichen Begleiter. hrs km 21 4/ For those approaching the electric mobility, for those who want a twowheels vehicle to be easy to use and reliable, for those who would like, but cannot. City is for everyone! Front suspension fork, Shimano 7-speed gear shifter with microshift, which makes it even easier to use. Farben/ color weiss/ white blau/ dark blue

24 PEDELEC/ Technische Daten Technical speciications FULLSIZE 20 NEUN FULLSIZE 27 FÜNF PREMIUM 250 MM HERREN/ PREMIUM 250 MM UNISEX PREMIUM 250 HM HERREN/ PREMIUM 250 HM UNISEX Batterie/ battery SONY Lithium-Ionen 36V 11AH; 396 Wh SONY lithium-ion 36V 11AH; 396 Wh SONY Lithium-Ionen 36V 11Ah, 396 Wh SONY lithium-ion 36V 11Ah; 396 Wh SONY Lithium-Ionen 36V 11Ah, 396 Wh SONY lithium-ion 36V 11Ah; 396 Wh SONY Lithium-Ionen 36V 11Ah, 396 Wh SONY lithium-ion 36V 11Ah; 396 Wh Motor/ motor 8FUN 350W Mittelmotor Central 8FUN 350W 8FUN 250W Heckmotor 8FUN 250W rear 8FUN BBS, 250W Mittelmotor 8FUN BBS, 250W central 8FUN 250W Heckmotor 8FUN, 250W rear Steuereinheit/ controller Bafang, im Motor integriert Bafang included in the motor KING-METER KING-METER Bafang, im Motor integriert Bafang included in the motor KING-METER KING-METER Display/ display LCD 9 Stufen Unterstützung LCD KING-METER, leveless LCD, 9 Stufen Unterstützung LCD KING-METER, leveless LCD, 9 Stufen Unterstützung LCD KING-METER, leveless LCD, 9 Stufen Unterstützung LCD KING-METER, leveless Rahmen/ frame ALU 6061 Alloy 6061 ALU 6061 Alloy 6061 ALU 6061 Alloy 6061 ALU 6061 Alloy 6061 Gabel/ fork RST 650B 29, 100mm Federweg RST 650B mm RST ARES-650B, 100mm Federweg RST ARES-650B, 100mm RST SS Federung im Gabelschaftrohr RST SS single suspension TYANYIDA ALU TYANYIDA alloy Lenker/ handlebar ZOOM 90 mm ausziehbar ZOOM extensible 90mm ZOOM MTB-AL-152 FOVENM ZOOM MTB-AL-152 FOVENM SATORI Schnellspanner SATORI quick release SATORI, Schnellspanner SATORI quick release Sattelstütze/ seat post ZOOM SP-c207 security line, Schnellspanner ZOOM SP-c207 security line, quick release ZOOM SP-c207 security line, Schnellspanner ZOOM SP-c207 security line; quick release ZOOM gefedert, Schnellspanner ZOOM suspension, quick release ZOOM gefedert, Schnellspanner ZOOM suspension, quick release Vorderrad Bremse/ FT brake TEKTOR AURIGA, hydraulisch 180mm TEKTOR AURIGA, hydrauric 180mm TEKTOR AURIGA, hydraulisch 180mm TEKTOR AURIGA, hydraulic 180mm XINDIE DB650 Scheibenbremse XINDIE DB650, disc XINDIE DB650 Scheibenbremse XINDIE DB650, disc Hinterrad Bremse/ RR brake TEKTOR AURIGA, hydraulisch 180mm TEKTOR AURIGA, hydrauric 180mm TEKTOR AURIGA, hydraulisch 180mm TEKTOR AURIGA, hydraulic 180mm XINDIE DB650 Scheibenbremse XINDIE DB650, disc XINDIE DB650 Scheibenbremse XINDIE DB650, disc Schaltwerk/ gear SHIMANO Alivio 9-Gang SHIMANO Alivio 9 gears SHIMANO Acera 7-Gang SHIMANO Acera 7 gears SHIMANO Acera 7-Gang SHIMANO Acera 7 gears SHIMANO Acera 7-Gang SHIMANO Acera 7 gears Reifen/ tyres CST C-1820 inkl. Relektoren CST C-1820 relecting line CST C-1837 inkl. Relektoren CST C-1837 relecting line CST C-1313 Pannenschutz CST C-1313 antipuncture CST C-1110P Pannenschutz CST C-1110P antipuncture

25 PEDELEC/ Technische Daten Technical speciications 25 TREK HERREN/ TREK UNISEX FOLD CITY Batterie/ battery JEVE Lithium-Ionen 36V 10Ah, 360 Wh JEVE lithium-ion 36V 10Ah; 360Wh JEVE Lithium-Ionen 36V 8Ah, 288 Wh JEVE lithium-ion 36V 8Ah; 288Wh JEVE Lithium-Ionen 36V 10Ah, 360 Wh JEVE lithium-ion 36V 10Ah; 360Wh Motor/ motor 8FUN 250W Heckmotor 8FUN, 250W rear 8FUN SWX01, 36V 250W Heckmotor Brushless 8FUN SWX01, 36V 250W rear 8FUN 250W Heckmotor 8FUN, 250W rear Steuereinheit/ controller KING-METER KING-METER KING-METER KING-METER KING-METER KING-METER Display/ display 790-5D LED, 5 Stufen Unterstützung KING-METER LED, 5 speed 790-5D LED, 5 Stufen Unterstützung KING-METER 790-5D LED, 5 speed LED, 5 Stufen Unterstützung KING-METER LED, 5 speed Rahmen/ frame ALU 6061 Alloy 6061 ALU 6061 Alloy 6061 ALU 6061 Alloy 6061 Gabel/ fork ZOOM CH141 Federung ZOOM CH141 suspension ZOOM Federung ZOOM suspension ZOOM Federung ZOOM suspension Lenker/ handlebar ZOOM NR-AL-153 einstellbar ZOOM NR-AL-153 regolabile, screw release SHUNJE Alu, faltbar SHUNJE alloy, foldable ZOOM einstellbar ZOOM screw release Sattelstütze/ seat post Alu, gefedert, Schnellspanner Alloy suspension, quick release Alu, Schnellspanner Alloy, quick release Alu, Schnellspanner Alloy, quick release Vorderrad Bremse/ FT brake XINDIE DB650F Scheibenbremse XINDIE DB650F, disc PROMAX V-brake TX117 PROMAX V-brake TX117 PROMAX V-brake TX117 PROMAX V-brake TX117 Hinterrad Bremse/ RR brake PROMAX V-brake TX117 PROMAX V-brake TX117 PROMAX V-brake TX117 PROMAX V-brake TX117 PROMAX V-brake TX117 PROMAX V-brake TX117 Schaltwerk/ gear SHIMANO Acera 7-Gang SHIMANO Acera 7 gears SHIMANO Tourney 6-Gang SHIMANO Tourney 6 rapporti SHIMANO Acera7-Gang SHIMANO Acera 7 gears Reifen/ tyres CST C-1313 inkl. Relektoren CST C-1313 relecting line HUAFENG 160A HUAFENG 160A CST C-1313 inkl. Relektoren CST C-1313 relecting line

26

27 ELECTRIFY YOUR LIFE 27

28 RETRO LITHIUM

29 E-SCOOTER RETRO LITHIUM 29 km/h 45 hrs 6/8 km 80* * Bei einer Außentemperatur von min. 25 C, einem Fahrergewicht von max. 80kg und in Abhängigkeit vom persönlichen Fahrstil. Weight of driver 80 kg, 25 C temperature, Eco riding mode, no wind. Der meistverkaufte E-Scooter in Italien seit 2011! Retro-Look gepaart mit Chrom und einer Vielzahl von modernsten Farben das sind die Vorzüge, die ein modernes Fahrzeug einfach haben MUSS. Ein efizienter tragbarer Lithium-Akku mit integriertem BMS, Rückwärtsgang und verschiedene Antriebsmodi garantieren maximale Flexibilität und Fahrvergnügen. The best-selling electric scooter in Italy since 2011! Somewhat vintage smooth lines, chromed components and a wide range of colors, are the must features of a modern vehicle, equipped with an eficient removable lithium battery with integrated BMS. Three different driving modes and the reverse shift ensure maximum lexibility and driving pleasure. Farben/ color weiss/ white schwarz/ black rot/ red gelb/ luo yellow blau/ blue

30 BEL AIR LITHIUM

31 E-SCOOTER BEL AIR LITHIUM 31 km/h 45 hrs 6/8 km 80* * Bei einer Außentemperatur von min. 25 C, einem Fahrergewicht von max. 80kg und in Abhängigkeit vom persönlichen Fahrstil. Weight of driver 80 kg, 25 C temperature, Eco riding mode, no wind. Formvollendetes Design das bietet der BEL AIR LITHIUM. Mit einem bürstenlosen 3000-W-Motor und einer Boost -Funktion wird auch die steilste Fahrbahn zum Kinderspiel. Aufgrund des bequemen tragbaren Lithium-Akkus mit integriertem BMS, die Wahl vieler E-Fahrer für tägliche Mobilität. A clean but decisive design enhances the performances of BEL AIR LITHIUM, powered with a 3000 W brushless motor and a boost button which can overtake the most challenging slopes. The convenience of the removable lithium battery with integrated BMS is chosen by many e-riders for everyday mobility. Farben/ color weiss/ white schwarz/ black grau/ gray grün/ green blau/ blue

32 RELOAD

33 E-SCOOTER RELOAD 33 km/h 45/ 55/ 75 hrs 6/8 km 70/ 120* * Bei einer Außentemperatur von min. 25 C, einem Fahrergewicht von max. 80kg und in Abhängigkeit vom persönlichen Fahrstil. Weight of driver 80 kg, 25 C temperature, Eco riding mode, no wind. Robuster Rahmen, großer Fußraum, 170 kg Transportkapazität, Remote-Diagnosesystem samt Docking-Station für Ihr Smartphone RELOAD ist das ultimative professionelle E-Fahrzeug, das in ganz Europa geschätzt wird. Dank der großen Reichweite des LiFePo4-Akkus und der technischen Rafinessen garantiert RE- LOAD ein Fahrerlebnis voller Spaß. Mit einem optionalen Extrasitz kann dieses Fahrzeug auch ganz traditionell zu zweit genutzt werden. An highly-resistant frame, a spacious footplate, a carrying capacity of 170 Kg, as well as a remote diagnostic system, a docking station for your smartphone with charger plug... RELOAD is the ultimate professional e-vehicle, highly appreciated all around Europe. Thanks to the generous LiFePo4 battery s range, RELOAD fully ensures a funny driving experience combined with a deeply technical soul and becomes a reliable vehicle for a traditional use by adding an optional extra seat for a second passenger. Farben/ color schwarz und weiss/ black and white

34 E-SCOOTER/ Technische Daten Technical speciications RETRO LITHIUM BEL AIR LITHIUM RELOAD Batterie/ battery Lithium 60V 36Ah, 2160Wh, herausnehmbar Lithium 60V 36Ah, 2160Wh. Removable Lithium 60V 36Ah, 2160Wh, herausnehmbar Lithium 60V 36Ah, 2160Wh. Removable LiFeP04 60Ah/90AhLithium 60V 36Ah, LiFeP04 60Ah/90AhLithium 60V 36Ah, BMS/ BMS integriert integrated integriert integrated Driving System USB-CAN plug integrated Motor/ motor 2000W Bürstenlos 2000W brushless 3000W Bürstenlos 3000W brushless 4000W Bürstenlos 4000W brushless Display/ display Digital und Analog Digital and analogical Analog Analogical Digital Digital Stoßdämpfer vorne/ FT suspension Hydraulisch Hydraulic Hydraulisch Hydraulic Hydraulisch Hydraulic Stoßdämpfer hinten/ RR suspension Hydr. Federbein (2-Fach) Double spring Hydr. Federbein (2-Fach) Double spring Hydr. Federbein Hydraulic Vorderrad Bremse FT brake Scheibenbremse Disc Scheibenbremse Disc Scheibenbremse Disc Hinterrad Bremse/ RR brake Scheibenbremse Disc Scheibenbremse Disc KERT Scheibenbremse KERT Disc Fahrstufen/ riding mode Eco, Normal, Sport Boost Funktion Boost push-button Eco, Normal, Sport Reifen/ tyres Hinweis/ note herausnehmbarer Akku; Rückwärtsgang; Top Case (otional) Removable battery; reverse gear; top case (optional) herausnehmbarer Akku; Rückwärtsgang; Top Case (otional) Removable battery; reverse gear; top case (optional) Rückwärtsgang, Ferndiagnosesystem, Smartphone Halterung, Beifahrersitz (optional), max. Ladekapazität 175 Kg Reverse gear, remote diagnostic system; smartphone doc; additional seat (optional); loading capacity 175 Kg

35 E-SCOOTER

36 a member of SiG Solar GmbH Ernst-Abbe-Straße Stuhr Germany (0) info@e-tropolis.de