DER REGENBOGEN RAINBOW

Transkript

1 DER REGENBOGEN RAINBOW Deutsche Zeitschrift Chief Patron KV IIT Kanpur German Magazine Herr Ajay pant Stellvertretender Kommissar Patron Namaste. Grüβ dich! WELCOME WILLKOMMEN Good day! Guten Tag Herr T. P. Gaur Assistent Kommissar Patron Hello! Hallo! Herr Anurag Yadav Assistent Kommissar Patron Thank you Danke. How are you? Wie geht s es dir? Frau Preeti Saxena Assistentin Kommissar I am fine. Mir geht s gut. Kendriya Vidyalaya IIT KANPUR

2 FROM PRINCIPAL S DESK Dear Readers, Kendriya Vidyalaya IIT Kanpur wants to thrive in a global society. And, it has the ball rolling. For all the advantages that an English speaking nation brings us, we cannot rely on English alone in the global scenario. We are fully aware of the fact- if you talk to a man in a language he understands that goes to his head, but if you talk to him in his own language that goes to his heart. GERMAN is one of the top ten languages of the future. Knowledge of this language not only strengthens carrier opportunities, it also establishes deep connections and cross cultural friendships. So, investments in German language are an important investment in our children s future. I am convinced that creative expression in this language will not only build the learners confidence but also make them ready for the contemporary world. While academic excellence is this school s major thrust, the school is also devoted to groom the students for global citizenship. Bringing out the school s German Magazine REGENBOGEN is added a new leaf to the grandeur of the school. -R.N. Wadalkar Vice Principal s message आज क व श व करण क द र म ककस व श श क भ ष क स खन न ससर फ हम र ज ञ न क ढ त ह श कक हम र ववक स तथ ज वन ब रतत क ससए नए आय म ख लत ह म ववद य लय क प रथम जमफन ई पत र क क सलए सभ जमफन पढन ल ववद य र थफय तथ जमफन स क ष क लवल न अडव न क अपन भ च छ द त ह तथ आ करत ह कक भववष य म इस पत र क क नए स स करण क ववम चन / आर भ क अप करत ह - श र मत. स षम ततव र

3 DEUTSCH AN 1000 SCHULEN DAS PROJEKT DEUTSCH AN 1000 SCHULEN IST EIN FLAGSCHIFFPROJEKT DES GOETHE-INSTITUTS. DAS GOETHE-INSTITUT/ MAX MUELLER BHAVAN ARBEITET ZUSAMMEN MIT DEN KENDRIYA VIDYALAYA SCHULEN - EINE STAATLICHE SCHULKETTE MIT EINEM AUSGEZEICHNETEN AKADEMISCHEN RUF, UM DEUTSCH ALS WAHLFACH ANZUBIETEN. DER BESUCH VON BUNDESKANZLERIN FRAU ANGELA MERKEL VOM 4.10 BIS ZUM IN NEU DELHI HAT DIESEM PROJEKT EINEN NEUEN IMPETUS GEGEBEN. IM RAHMEN IHRES BESUCHS HABEN BEIDE LÄNDER EINE GEMEINSAME ABSICHTSERKLÄRUNG ( JOINT DECLERATION OF INTENT ) UNTERSCHRIEBEN, DIE DIE FÖRDERUNG DER DEUTSCHEN SPRACHE IM INDISCHEN SCHULSYSTEM VORSIEHT. DIE ABSICHTSERKLÄRUNG SIEHT AUCH EINE EINFÜHRUNG VON INDISCHEN SPRACHEN AN DEUTSCHEN SCHULEN VOR. \ Deutsch Kreativ at Lucknow

4 SPAβ BEIM DEUTSCH LERNEN Gruppen Arbeit / Group Discussion Aktivitäten in camp/ Activities in camp Unser Leistungsträger / Our Achievers Junior Senior Interaktion / Junior Senior interaction Lernen Wörtschatz mit Aktivitäten Learn volcabulary with activities

5 German Language Lab (KV,IIT KANPUR) Higher Studies free in Germany In this part you have to select that what you want to study, where you want to study? For that you can get help through DAAD, which is German Academic Exchange Service. It is the German national agency for the support of international academic cooperation. here you can find very easily everything. You can apply in most of the institutes for multiple courses. Always apply in multiple Institutes and keep in mind that you have to Apply at least three months before the Deadline. So if the institute is asking for some Additional documents you can prove in time. Application form for German course January: submit your application before 15 January for studies beginning in the summer semester, which follows the dates below: March to August for Universities of Applied Sciences (Fachhochschulen) April to September for Universities (Uniersitäten) July: submit your application before 15 July for studies beginning in the winter semester, which follows the dates below: September to February for Universities of applied Sciences (Fachhochschulen) October to March For Universities. Recommended time for Applied visa is 3 to 4 months before your course starts. Usually it takes 3 to 4 weeks time but this could be up to 4 months. For query regarding student visa visit at consulate website where you will find complete details regarding visa.

6 Interview MIT Zwei Studenten, die gute Noten in Fit In Deustch Prüfung bekommen haben Ardra Pattah (7-D) Arun Krishna (9-E) Warum lernen Sie Deutsch? Deutsch und Englisch sind germanische sprachen und sehr ähnlich.deshalb interessiere ich mich sehr. Hier sind einige Beispiel: Braun- Brown, Vater- Father, Finger- Finger, Telefon- telephone, Papier- paper, Maus- mouse, Haus- hause, grün-green, singen- to sing, Sohn- Son, Garten- Garden Was findest du interessant im Unterricht? Ich langweile mich nicht während des Unterrichts. Im Unterricht verteilet meine Lehrerin Kärtchen Pro person. Dabei Stelllen sich die Studenten gegenseitig Fragen in Paaren und antworten. Warum lernen Sie Deutsch? Deutsche Sprache öffnet die Tür zu einer höheren Bildung. Man hat Gelegenheit, in deutschland zu studieren. Sie können im Internet recherchieren wie viele Universitäten und Sprachinstitut es gibt. Was findst du interessant im Unterricht? Wir machen Spaß beim Deutsch lernen. Wir machen viele Aktivitäten während des Unterrichts.

7 Scope of German language in India Studying a foreign Language in India has numerous rewards! There are lots of benefit in learning a foreign Language in India. Choosing Foreign Language to learn in India is second most important thing to do. Among European languages in India German is the second most popular foreign language to study after French. Germany powerhouse like BMW, Volkswagen, Bosch, Daimler, Adidas Allianz, Deutsche Bank, Siemens, SAP, BASF, and Lufthansa are all established around the world. German Language Courses available in India At school level German can be taken as optional language as per CBSE course curriculum from class VI onwards.all kenderiya vidyalayas and navodaya vidyalaya, public and private school German is being taught as one of the foreign language There are many colleges like Gargi, St. Stephen, Ramjas, Hans Raj, etc, Universities such as Delhi University (Arts Faculty Department of Germanic and Romance Studies), JNU (SLL&CS Centre of German Studies), Symbiosis, IIT s and many private German Institute in Delhi and German embassy affiliated learning center like Goethe-Institut (Max Mueller Bhavan), offering a wide range of German language course in India. Rückendiktat in Jim Corbett camp die Quiz show in Jim Corbett camp Funding/Scholarship Indian University offers attractive scholarships for students studying foreign languages. The university has excellent student exchange program with various universities and foreign language students receive option to study in foreign universities for certain period during their course. Scholarship is based on merit and performance in university exams. Max Mueller Bhavan offers two scholarships at its centres in India to the two best students of advanced level learning. They offered a chance to visit Germany and observe the society and people to learn the language with first hand interaction. CARRIER PROSPECTIIVES IN GERMAN Academic qualification and proficiency in foreign languages opens the gate for career in sectors such as tourism, embassies, diplomatic service, entertainment, public relations and mass communication, international organisations, publishing, interpretation and translation, etc. International organisations such as the United Nations Organization (UNO), Food and Agriculture Organization (FAO) and various Indian national organisations such as Ministry of External Affairs, Reserve Bank of India (RBI), etc too require professionals who have specialisation in foreign languages.

8 Spielen 1.Finde die Letzte Wort. (Find The Word) (This word is taken from the encircled letters from all the correct answers) 2. Rearrange the letters to form a new Meaningful word in German. 3. Tongue Twister 1. Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach. English- When flies fly behind flies, Then flies fly after flies. 2. In Ulm und um Ulm und um Ulm herum. English- In Ulm (town of Germany) And round Ulm and around Ulm. 3. Der Flugplatzspatz nahm auf dem Flugplatz platz. English- The airport sparrow Took a seat at the airport.

9

10 KV Jugendcamp DEUTSCH KREATIVE LUCKNOW