Die vier Günstigen Edelmetall-Legierungen zu attraktiven Preisen. Heraeus Kulzer. Mundgesundheit in besten Händen.
Hera Über 155 Jahre Erfahrung. Einer von sieben guten Gründen, sich für Hera zu entscheiden. Um hochwertige Legierungen wirklich perfekt zu machen, muss die Basis stimmen. Und die besteht bei Hera aus sieben besonders wertvollen Elementen. So zum Beispiel Erfahrung. Hera steht schließlich für Heraeus und damit für über ein Jahrhundert fundierter Kompetenz. Wer auf Hera setzt, vertraut also auf einen etablierten Spezialisten für hochästhetische Lösungen im Dentalbereich. Auf einen erfahrenen Partner, der weiß, worauf es ankommt. www.heraeus-hera.com 2
Heralight Zuverlässigkeit für Kronen und Brücken. Heralight ist eine Palladium-Silber-Basis Legierung zur Herstellung von Kronen und Brücken. Zudem eignet sich die Legierung in ihrer Indikationsbreite sehr gut für die Frästechnik und für Implantat-Suprakonstruktionen. Heralight besitzt sehr gute Materialund Verarbeitungseigenschaften, die sich besonders in der Korrosionsstabilität und in einer außerordentlichen Warmfestigkeit zeigen. Die Verblendbarkeit mit klassischen, hochschmelzenden Keramiken, wie z. B. HeraCeram, ist sicher und einfach in der Anwendung. Durch den attraktiven Preis ist Heralight eine echte Alternative zu NEM. Das bedeutet mehr Wirtschaftlichkeit und Effizienz für Ihr Labor. Alle Vorteile im Überblick Gleichmäßiges, feinkörniges Gefüge. Gutes Ausfließverhalten. Geeignet für Keramik- und Kunststoffverblendungen. Gute Fräsbarkeit. Für maximale Spannweiten geeignet. Cu-frei. Hohe Warmfestigkeit. Geringe Dichte. Hoher Formfüllfaktor. Hochkorrosionsfest. Abgestimmt auf HeraCeram. Legierungsbestandteile Massen % 60,1 % 60 Heralight Art.-Nr. 1179 0000 Typ Pd-Ag-Basis Aufbrennkeramiklegierung Farbe weiß Dichte (g/cm 3 ) 11,2 Schmelzintervall ( C) Solidus: 1225 Liquidus: 1280 Vorwärmtemperatur ( C) 900 Gießtemperatur ( C) 1430 Schmelztiegel Keramik Oxidbrand ( C) Behandlung nach Oxidbrand Verblendkeramik Vergüten 880 / 5 min. ohne Vakuum (bei HeraCeram) max. 950 / 5 min. ohne Vakuum (bei anderen Keramiken) Abstrahlen z. B. HeraCeram 600 C / 15 min. 50 40 Härte (HV 5) 0,2 % Dehngrenze (MPa) nach Keramikbrand: 255 vergütet: 290 selbst ausgehärtet: 290 nach Keramikbrand: 555* vergütet: 620* 30 20 10 0 27,8 % 7,0 % 3,0 % 1,5 % 0,2 % 0,2 % 0,2 % Pd Ag In Sn Ga Zn Ru Ir E-Modul (GPa) 148 Bruchdehnung (%) nach Keramikbrand: 25 vergütet: 20 WAK 25 500 C (μm/m*k) 14,4 Herador Lot 1060 Lot vor Keramikbrand Herador Lot 1060S Herador Lot 1070 Lot nach Keramikbrand Herador Lot V 800 Flussmittel Hera UL 99 * Typ4 nach Guss/Vergütung/Keramikbrand (gem. EN ISO 22674) 3
Herabest Korrosionsbeständig und für viele Indikationen geeignet. Herabest ist eine goldreduzierte Universallegierung für Inlays, Onlays, Kronen, Brücken, Frästechnik bis hin zu implantatgetragenen Suprakonstruktionen. Sie ist daher für eine große Anzahl von zahntechnischen Indikationen geeignet. Herabest ist korrosionsbeständig, gut körperverträglich und lässt sich hervorragend vergießen und polieren. Herabest bietet somit ideale Verarbeitungseigenschaften. Sie hat eine goldgelbe Farbe mit einem angenehmen hellem Oxid, was für die spätere keramische Verblendung von Vorteil ist. Die Universallegierung hat einen WAK von 16,7 μm/m K und wird idealerweise mit HeraCeram Sun oder Signum verblendet. Mit Herabest haben Sie die Möglichkeit von allen Vorteilen einer Edelmetall- Legierung zu profitieren. Testen Sie die kostengünstige Legierung. Alle Vorteile im Überblick Universell einsetzbar, unverblendet oder verblendet, z. B. mit HeraCeram Sun bzw. Signum Composite. Sehr gute Korrosionsbeständigkeit. Extrahart. Hohe Körperverträglichkeit. Gute Warmfestigkeit. Geringe Dichte. Cu-frei. Abgestimmt auf HeraCeram Sun. Herabest Art.-Nr. 1209 0000 Typ Goldreduzierte Universal-Legierungen Farbe gelb Dichte (g/cm 3 ) 13,9 Schmelzintervall ( C) Solidus: 960 Liquidus: 1060 Vorwärmtemperatur ( C) 800 Gießtemperatur ( C) 1210 Schmelztiegel Grafi t Legierungsbestandteile Massen % Oxidbrand ( C) Behandlung nach Oxidbrand 880 / 5 min. mit Vakuum Abbeizen in Hera AM 99 60 50 40 30 20 10 0 57,0 % 27,0 % 10,0 % 4,0 % 1,4 % 0,55 % < 0,1 % Au Ag Pd In Zn Sn Ir Verblendkeramik Vergüten Härte (HV 5) z. B. HeraCeram Sun 550 C/15 min. weich geglüht: 155 vergütet: 235 selbst ausgehärtet: 200 0,2 % Dehngrenze (MPa) nach Keramikbrand: 480* vergütet: 575* E-Modul (GPa) 97 Bruchdehnung (%) nach Keramikbrand: 6 vergütet: 3 WAK 25 500 C (μm/m*k) 16,7 Lot vor Keramikbrand HeraSun Lot 1 Lot nach Keramikbrand HeraSun Lot 2 Flussmittel Hera UL 99 Laserschweißdraht empfohlener Draht aus Hera KF 4 * Typ4 nach Guss/Vergütung/Keramikbrand (gem. EN ISO 22674)
Herastar Universell einsetzbar und wirtschaftlich. Herastar ist eine goldreduzierte Universallegierung mit einem sehr breiten Indikationsbereich. Die Legierung lässt sich unkompliziert verarbeiten, ist problemlos in allen in der Dentaltechnik eingesetzten Gießgeräten zu vergießen und ist ideal verblendbar mit hochexpansiven Keramiken, wie z. B. HeraCeramSun oder Signum. Die Legierung hat eine hellgelbe Farbe und ein helles Oxid. Nutzen Sie die Vorteile einer Edelmetall-Legierung zu einem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis. Das bedeutet mehr Wirtschaftlichkeit und Effizienz für Ihr Labor. Alle Vorteile im Überblick Gleichmäßiges, feinkörniges Gefüge. Gutes Ausfließverhalten. Universell einsetzbar, unverblendet oder verblendet, z. B mit HeraCeram Sun bzw. Signum Composite Gute Warmfestigkeit. Geringe Dichte. Hoher Formfüllfaktor. Abgestimmt auf HeraCeram Sun. Legierungsbestandteile Massen % 60 50 Herastar Art.-Nr. 1208 0000 Typ Goldreduzierte Universal-Legierungen Farbe hellgelb Dichte (g/cm 3 ) 13,0 Schmelzintervall ( C) Solidus: 965 Liquidus: 1050 Vorwärmtemperatur ( C) 800 Gießtemperatur ( C) 1200 Schmelztiegel Grafi t Oxidbrand ( C) 800 /10 min. mit Vakuum Behandlung nach Oxidbrand Verblendkeramik Abbeizen in Hera AM 99 z. B. HeraCeram Sun 40 30 40,0 % 35,9 % Härte (HV 5) weich geglüht: 170 selbst ausgehärtet: 210 0,2 % Dehngrenze (MPa) nach Keramikbrand: 550* E-Modul (GPa) 107 20 10 0 15,0 % 9,0 % 0,1 % Au Ag Pd In Ir Bruchdehnung (%) nach Keramikbrand: 5 WAK 25 500 C (μm/m*k) 16,6 Lot vor Keramikbrand HeraSun Lot 1 Lot nach Keramikbrand HeraSun Lot 2 Flussmittel Hera UL 99 Laserschweißdraht empfohlener Draht aus Hera KF * Typ4 nach Guss/Keramikbrand (gem. EN ISO 22674) 5
Heradent Hochstabil, mit großer Bandbreite. Heradent ist eine hochstabile Silber-Palladium-Universallegierung für die Herstellung von Inlays, Onlays, Kronen und Brücken. Zudem eignet sich die Legierung in ihrer Indikationsbreite auch für die Frästechnik. Heradent ist korrosionsbeständig, körperverträglich und lässt sich hervorragend vergießen und polieren. Die Legierung hat einen WAK von 16,2 μm/m K und wird idealerweise mit HeraCeramSun verblendet. Preislich gesehen bildet Heradent eine echte Alternative zu NEM. Nutzen Sie die vielen Verarbeitungsvorteile einer Edelmetall-Legierung. Alle Vorteile im Überblick Universell einsetzbar, unverblendet oder verblendet, z. B. mit HeraCeram Sun bzw. Signum. Korrosionsbeständig. Extrahart. Körperverträglich. Hohe Warmfestigkeit. Geringe Dichte; hoher Formfüllfaktor. Cu-frei. Heradent Art.-Nr. 1279 0000 Typ Universallegierung* Farbe weiß Dichte (g/cm 3 ) 11,0 Schmelzintervall ( C) Solidus: 1070 Liquidus: 1165 Vorwärmtemperatur ( C) 850 Gießtemperatur ( C) 1295 Legierungsbestandteile Massen % 60 50 40 30 20 53,0 % 39,9 % Schmelztiegel Oxidbrand ( C) Behandlung nach Oxidbrand Verblendkeramik Härte (HV 5) Grafi t 800 /10 min. ohne Vakuum Abbeizen in Hera AM 99 z. B. HeraCeram Sun weich geglüht: 170 vergütet: 250 selbst ausgehärtet: 200 0,2 % Dehngrenze (MPa) nach Keramikbrand: 320* vergütet: 535* E-Modul (GPa) 100 Bruchdehnung (%) nach Keramikbrand: 15 vergütet: 5 WAK 25 500 C (μm/m*k) 16,6 10 0 3,5 % 2,0 % 1,5 % < 0,1 % < 0,1 % Ag Pd Zn In Sn Ru Ir Lot vor Keramikbrand Mainbond Lot 875 Lot nach Keramikbrand HeraSun Lot 2 Flussmittel Hera UL 99 Laserschweißdraht empfohlener Draht aus AlbaSun 6 * Typ4 nach Guss/Vergütung/Typ 3 nach keramischer Verblendung (gem. EN ISO 22674)
Sichtbarer Erfolg Edelmetall-Legierungen von Heraeus. Einer von sieben guten Gründen, sich für Hera zu entscheiden. Um hochwertige Legierungen wirklich perfekt zu machen, muss die Basis stimmen. Und die besteht bei Hera aus sieben besonders wertvollen Elementen. So zum Beispiel Erfolg. Den erkennt man an der klaren Strategie, die Marktanteile stetig steigen lässt und Heraeus zu einem der international führenden Legierungsherstellern macht. Aber vor allem erkennt man ihn an den perfekten Ergebnissen: zufrieden lächelnde Patienten. www.heraeus-hera.com Gegenanzeigen Bei Überempfindlichkeit (Allergie) gegen Bestandteile der Legierung sollte diese nicht verwendet werden. Nebenwirkungen Überempfindlichkeitsreaktionen (Allergien) und elektrochemisch bedingte, örtliche Missempfindungen, wie Geschmacksirritation und Reizung der Mundschleimhaut, wurden vereinzelt beobachtet und beschrieben. Wechselwirkungen mit anderen Dentallegierungen Bei approximalem oder antagonistischem Kontakt zu Zahnersatz aus nichtartgleichen Legierungen können galvanische Effekte auftreten. Sollten elektrochemisch bedingte, örtliche Missempfindungen durch den Kontakt mit anderen Legierungen auftreten und andauern, müssen die Arbeiten durch andere Werkstoffe ersetzt werden. Unsere Medizinprodukte sind nach der europäischen Richtlinie 93/42/EWG entsprechend ihrer Klassifizierung mit einem CE-Kennzeichen versehen. 7
Bestell- und Service-Hotline (Deutschland): 0800.437 25 22 (gebührenfrei) Technische Beratung (Deutschland): 0900.122 72 73 (bis zu 79 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise abweichend) Rund um die Uhr Einkaufen (Deutschland): www.heraeus-dentalshop.de Aus Österreich und der Schweiz kontaktieren Sie bitte Ihre lokalen Heraeus Ansprechpartner, die Sie gerne beraten. Unsere Medizinprodukte sind nach der europäischen Richtlinie 93/42/EWG entsprechend ihrer Klassifizierung mit einem CE-Kennzeichen versehen. Kontakt in Deutschland Heraeus Kulzer GmbH Grüner Weg 11 63450 Hanau Phone 0800 43 72 522 Fax 0800-43 72 329 info.lab@heraeus.com Kontakt in Österreich & Schweiz Heraeus Kulzer Austria GmbH Nordbahnstraße 36/2/4/4.5 A-1020 Wien Phone +43 (0)1-4 08 09 41 Fax +43 (0)1-4 08 09 41-75 officehkat@heraeus.com 66046292 DE 03.13 ORT/Reuffurth www.heraeus-kulzer.com