Editorial Fragen fragen Heinz von Foerster unterscheidet zwei Typen von Fragen, die entscheidbaren und die unentscheidbaren. Im ersten Fall agieren Frage und Antwort in einem vorentschiedenen Kategorien- oder Regelrahmen und sind linear aufeinander bezogen. Man kann die Antworten auch einer gut programmierbaren Maschine überlassen. Freiheitsspielraum Die unentscheidbaren Fragen stehen außerhalb eines vorgegebenen fixen Rahmens, für die freie eröffnen so aber einen Freiheitsspielraum für die freie Entscheidung eines jeweiligen Entscheidung eines Einzelnen, der den Rahmen nur immer erst im Entscheiden, im (Er)finden der jeweiligen Einzelnen Antwort sich bilden lassen kann. Es werden Suchbewegungen vielerlei Art getriggert, Antworten auf eigene Faust gesucht und auf die eigene Kappe genommen. Nur die prinzipiell unentscheidbaren Fragen stimulieren zu radikalen freien Entscheidungen. Sie führen in einen Prozess des Suchens. Um Antworten zu finden, muss das eigene Ego Suchbewegungen in und zu sich selbst auslösen und das Thema - wie bei zirkulären Fragen üblich - immer wieder aus anderen Perspektiven betrachten. Die übliche Verknüpfung von Problem und Lösung konstruiert eher einen fixen Rahmen, während die Unabhängigkeit des Lösungsraums vom Problem in lösungsfokussierten Fragen deren nicht-trivialen Grundcharakter offenbart. Eine stete Umfokussierung auf das nicht gesehene Eigene: eine Umwendung auf sich selbst zur entsprechenden Selbstsuche, ja Selbstforschung. Vor allem aber Anstoß zu einer Selbstkatapultierung nach vorne in die Lösungssphäre, die künftig realisierbaren eigenen Potenziale, als Antizipation im Jetzt - das alte Ego sieht sich selber,durch die Augen seines eigenen alten Egos. Zirkularität als Tanz mit sich selbst, indem Fragen und Antworten miteinander tanzen (Heinz von Foerster). Und dies bezogen auf die Herausbildung eines neuen, weniger leiderzeugenden Eigenverhaltens oder Eigenwertes. Eine Fülle von Stellungswechseln, von Umpositionierungen im Inneren. Sie lassen den direkten Anschluss der Umpositionierungen im Externen als das Charakteristikum der Strukturaufstellungen plausibel werden. Gute Tanzfragen zeichnen sich durch Vorläufigkeit, Instabilität, Orientierung auf Offenheit aus. Die Autorinnen und Autoren dieser 2. Ausgabe von SyStemischer führen Sie zu Gegenden, in denen sich solche Fragen finden und erfinden lassen. Thomas Hölscher SyStemischer - 2/2013 3
Inhalt Systemischer Erlebnis Lernen 6 Elisabeth Ferrari Entwicklung Prototypische Strukturaufstellungen 12 Insa Sparrer / Matthias Varga von Kibéd Schwerpunkt Interventionen als Fragen 30 Interview mit Insa Sparrer SySt -Formate als Fragen-Quellen 42 Matthias Varga von Kibéd Use of Questions in Solution-Focused Therapy 54 Yvonne Dolan Fragen in der Mediation 62 Ulrike Gamm 4 2/2013 - SyStemischer
Praxis Multi Change Management 72 Anja Treib + mehr Solution Focused Rating - Leistungsbeurteilung mit dynamischen Skalen 82 Günter Lueger / Christian Krachten Ausgang IOCTI 2012 - Bridging the Gaps 102 Guillermo Echegaray Mit Freude gelesen 106 Im Blickpunkt 108 Das Tetralemma-Quintett Die Autoren dieser Ausgabe 109 Impressum 110 SyStemischer - 2/2013 5
Die Autoren dieser Ausgabe Yvonne Dolan ist Direktorin des Institute for Solution-Focused Therapy. Sie ist international renommiert als Autorin, Trainerin und Therapeutin und spezialisiert auf die lösungsfokussierte Kurzzeittherapie und Hypnotherapie nach Milton Erickson. Ihre Bücher wurden in sieben Sprachen übersetzt. Sie ist Mitbegründerin der Gesellschaft für lösungsfokussierte Kurzzeittherapie (Solution-Focused Brief Therapy Association - SFBTA) und leitet Seminare in den USA, Canada, Europa, Asien und Südamerika yvonnedolan@yahoo.com Guillermo Echegaray Ph. D. in Philosophy, Graduate in Clinical and Social Psychology, Bachelor in Theology. Master Trainer in Organizational Constellations by Infosyon. Currently combining Psychology and Psychotherapy with consultancy and trainings in organizational constellations (Geiser Works). Helping to introduce Systemic Structural Constellations (SySt ) both in Spain and Latinamerica. guillermo@geiserworks.com Elisabeth Ferrari Wirtschaftswissenschaftlerin und Mathematikerin, arbeitet seit 20 Jahren als Unternehmensberaterin. Ausbildung zur systemischen Beraterin (Langzeit) bei der Beratergruppe Neuwaldegg, Ausbildung in systemischer Therapie und Beratung am SySt-Institut München (Abschluss zur systemischen Beraterin mit Schwerpunkt Systemische Strukturaufstellungen ). info@ferrari-beratung.com Ulrike Gamm Geschäftsführende Gesellschafterin der Konfliktkultur-Kulturkonflikt Wien; Unternehmensberaterin und Mediatorin Ulrike.Gamm@konfliktkultur.com Christian Krachten Bankkaufmann, Privatkundenberater bei der Deutschen Bank; Vertriebstrainer im Privatkundengeschäft. Seit 2006 selbständig im Bereich Unternehmensberatung, Vertriebstrainings, Coaching und Führungskräfteentwicklung. Seit 2011 auch Systemischer Organisationsberater nach SySt. Beratungsschwerpunkte: Begleitung von genossenschaftlichen Banken bei Vertriebsqualifizierungen, Entwicklung von Nachwuchsführungskräften, Führungskräfteentwicklung, lösungsorientierte Führung und Mitarbeiterbeurteilung. c.krachten@pe-oe.com Günter Lueger Gründer und Inhaber des Solution Management Centers in Wien, vormals Universitätsprofessor für Personalführung und Coaching und wissenschaftlicher Leiter des Lehrgangs für Lösungsfokussiertes Coaching und Management. Entwickler des Solution Focused Rating Systems (www.solution-focusedrating-system.com) und der Science of Solutions, Herausgeber der Buchreihe Solution Focused Management lueger@solutionmanagement.at Insa Sparrer studierte in München Psychologie und ist seit 1989 als Psychotherapeutin in eigener Praxis tätig (Einzel-, Paar-, Familientherapie, Supervision). Sie entwickelte gemeinsam mit Matthias Varga von Kibéd die Systemischen Strukturaufstellungen. Insa Sparrer gibt Aus- und Fortbildungsseminare an verschiedenen Therapie- und Beratungsinstituten sowie Lehrgänge an Universitäten und ist tätig in Deutschland, Schweiz, Slowenien, Italien, Holland, England, Ungarn und Griechenland. info@syst.info Anja Susanne Treib Diplom-Psychologin. Zunächst Prozessmanagerin in der Automobilindustrie, anschließend mehrere Jahre Unternehmensberaterin in einer internationalen Unternehmensberatung, verantwortlich für die Leitung zahlreicher OE und PE Projekte im technischen Kontext. Heute HR-Verantwortliche für den Standort Deutschland in einem niederländischen Konzern. anja.treib@vanderlande.com Matthias Varga von Kibéd studierte Philosophie, Logik und Wissenschaftstheorie sowie Mathematik an der Universität München und promovierte über Universalgrammatik, Habilitation über die Grundlagen der formalen Wahrheits- und Paradoxientheorie. Dozent u.a. an den Universitäten München, Wien, Ljubljana, Graz, Konstanz, Maribor und Tübingen. Derzeit apl. Prof. am Departement für Philosophie, Seminar für Philosophie, Logik und Wissenschaftstheorie der Universität München. Forschungsschwerpunkte: Paradoxientheorie, formale Wahrheitstheorie, Nichtstandardlogik, Grundlagen der formalen Semiotik, Wittgenstein, Grundlagenfragen der Psychotherapie, systemisches Denken, Methodik der systemischen Strukturaufstellungsarbeit. Er entwickelte zusammen mit Insa Sparrer die Systemischen Strukturaufstellungen. info@syst.info SyStemischer - 2/2013 109
Impressum Redaktion SyStemischer Elisabeth Ferrari (V.S.d.P) Piusstraße 6 52066 Aachen Telefon +49 241 65 200 Fax +49 241 65 201 email info@systemischer.com Internet www.systemischer.com Autoren dieser Ausgabe Yvonne Dolan, Guillermo Echegaray, Elisabeth Ferrari, Ulrike Gamm, Christian Krachten, Anne Löning, Günter Lueger, Sonja Meyke, Birgit Pickenäcker, Insa Sparrer, Anja Treib, Matthias Varga von Kibéd Layout und Gestaltung Achim Ferrari Fotos/Grafik Achim Ferrari Druck Häuser KG, Köln Verlag und Vertrieb Ferrari media Piusstraße 6 52066 Aachen Telefon +49 65 300 Fax +49 65 201 email info@ferrari-media.de Aboservice Sie möchten SyStemischer abonnieren oder haben Fragen zu Ihrem Abo beziehungsweise zu einer Bestellung? Dann wenden Sie sich bitte direkt an: Ferrari media, Piusstraße 6, 52066 Aachen, Telefon +49 241 65 300 Zweijahresabo Das Zweijahresabo (4 Ausgaben) kostet in Deutschland 70 Euro inkl. Versandkosten, ausserhalb Deutschlands zuzüglich die aktuellen Versandkosten für Büchersendungen. Nach Ablauf des Zweijahresabo verlängert sich das Abo um weitere zwei Jahre. Das Abo kann immer 6 Wochen vor Ablauf des Bezugszeitraumes schriftlich gekündigt werden. Einzelheft Das Einzelheft kostet 20 Euro zuzüglich Versandkosten. Mediendaten SyStemischer erscheint halbjährlich (Januar und Juli). Es gilt Anzeigenliste 1, gültig ab 1.6.2012. ISSN 2194-6590 In diesem Heft verwenden wir grundsätzlich die männliche und die weibliche Form nicht gleichzeitig, sondern wegen der besseren Lesbarkeit abwechselnd. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Verlags wieder. Der Verlag haftet nicht für unverlangt eingereichte Manuskripte und Fotos. Sie können nur zurückgegeben werden, wenn ausreichend Rückporto beigefügt ist. Mit der Annahme zur Veröffentlichung überträgt der Autor dem Verlag das ausschließliche Verlagserecht für die Zeit bis zum Ablauf des Urheberrechts. Eingeschlossen sind insbesondere auch das Recht zur Herstellung elektronischer Versionen und zur Einspeicherung in Datenbanken sowie das recht zu deren Vervielfältigung und Verbreitung online oder offline ohne zusätzliche Vergütung. Alle in dieser Zeitschriften veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Der Rechtsschutz gilt auch gegenüber Datenbanken und ähnlichen Einrichtungen. Kein Teil dieser Zeitschrift darf außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ohne Zustimmung des Verlags verwendet werden. Warennamen werden ohne Gewährleistung der freien Verwendbarkeit benutzt. Gerichtsstand ist Aachen 110 2/2013 - SyStemischer