Stellenausschreibung München, 23. November 2018 Duales Studium mit vertiefter Praxis Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern mit Sitz in München bietet zum 1. Oktober 2019 mehrere Bildungsverträge für ein duales Studium im Bachelorstudiengang angewandte Geodäsie und Geoinformatik an der Hochschule München an. Die Ausschreibung richtet sich an Schulabgänger, die 2019 die Fachhochschulreife oder allgemeine Hochschulreife erwerben. Ausbildung: das Bachelorstudium an der Hochschule für angewandte Wissenschaften München umfasst 7 Studiensemester das 6. Semester ist das Praxissemester mit einer Dauer von 17 Wochen während den vorlesungsfreien Zeiten arbeiten Sie am Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern in München und können das im Studium erlernte Wissen zeitnah und regelmäßig in der behördlichen Praxis anwenden Bachelorarbeit zu einem praxisnahen Thema im Bereich Landentwicklung Studienabschluss mit dem akademischen Grad Bachelor of Engineering einjähriger Vorbereitungsdienst am ALE Oberbayern, der mit der Staatsprüfung abschließt Ihre Aufgaben: Nach Abschluss der Ausbildung bearbeiten Sie Projekte der Land- und Dorfentwicklung im gesamten Regierungsbezirk Oberbayern. Dazu zählen Aufgaben, wie: Tausch und Zusammenlegung von Grundstücken Erschließung mit landwirtschaftlichen Wegen ökologische Maßnahmen (Pflanzmaßnahmen, Gewässerrenaturierung etc.) Schaffung von Gemeinschaftshäusern für Vereine und Bürger Gestaltung von Dorfplätzen in Zusammenarbeit mit Gemeinden, Bürgern und Architekten Seite 1 von 5
Seite 2 Ihr Profil: Abitur oder Fachhochschulreife technisches Interesse und Freude im Umgang mit Geometrie Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein Engagement und Eigenverantwortung Deutsche oder EU-Staatsbürgerschaft Wir bieten: finanzielle Sicherheit durch Vergütung von 550.- monatlich während der gesamten Studiendauer und ca. 1200.- monatlich im Vorbereitungsdienst Übernahme in den öffentlichen Dienst des Freistaats Bayern nach erfolgreichem Abschluss des Studiums mit Begründung eines Beamtenverhältnisses unter Beachtung der Bestenauslese interessanter und abwechslungsreicher Arbeitsplatz mit Kombination von Innen- und Außendiensttätigkeiten in einer modernen Arbeitsumgebung Als Teil der Heimatstrategie der Bayerischen Staatsregierung wird das Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern spätestens bis 2025 von München nach Mühldorf a. Inn verlagert. Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie schriftlich oder per E-Mail bis zum 18. Januar 2019 beim Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern einreichen können unter: Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern, Infanteriestr. 1, 80797 München oder E-Mail: bewerbungen@ale-ob.bayern.de Für Fragen steht Ihnen Herr Klaus Fredrich gerne zur Verfügung (Tel.: 089/1213-1411, E-Mail: klaus.fredrich@ale-ob.bayern.de). Bewerbungen von Frauen sind ausdrücklich erwünscht. Die Entscheidung über die Stellenvergabe erfolgt auf Antrag unter Beteiligung der Gleichstellungsbeauftragten. Schwerbehinderte Personen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Mit der Einsendung Ihrer Bewerbungsunterlagen erklären Sie von unseren Datenschutzhinweisen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Bewerbungsverfahrens (Anlage) Kenntnis genommen zu haben. Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern, Infanteriestraße 1, 80797 München Telefon 089 1213-01, bewerbungen@ale-ob.bayern.de, www.landentwicklung.bayern.de
Seite 3 Anlage Datenschutzhinweise zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung Im Folgenden informieren wir Sie nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Erhebung personenbezogener Daten im Rahmen des Bewerbungsverfahrens zur Einstellung beim Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern mit Sitz in München. 1. Verantwortlich für die Datenerhebung: Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern Postanschrift: Infanteriestraße 1, 80797 München Telefon 089 1213-01 Telefax 089 1213-1406 poststelle@ale-ob.bayern.de 2. Unsere(n) Datenschutzbeauftragte(n) können Sie unter folgenden Kontaktdaten erreichen: Datenschutzbeauftragte(r) des Amtes für Ländliche Entwicklung Oberbayern Postanschrift: Infanteriestraße 1, 80797 München Telefon 089 1213-01 Telefax 089 1213-1406 datenschutz@ale-ob.bayern.de 3. Zweck der Datenerhebung ist es, eine rechtmäßige Prüfung Ihrer Bewerbung im Rahmen des Bewerbungsverfahrens vollziehen zu können. Hierfür speichern wir alle von Ihnen uns zur Verfügung gestellten Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung. Auf Basis der im Rahmen der Bewerbung übermittelten Daten prüfen wir, ob Sie zum Vorstellungsgespräch als Teil des Auswahlverfahrens eingeladen werden können. Sodann erheben wir im Falle von grundsätzlich geeigneten Bewerberinnen und Bewerbern bestimmte weitere personenbezogene Daten, die für die Auswahlentscheidung wesentlich sind. Kommen Sie für eine Einstellung in Betracht, werden Sie gesondert über die im Rahmen des Einstellungsverfahrens zu erhebenden personenbezogenen Daten informiert. Rechtsgrundlagen für die Datenerhebung und die Datenverarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchst. b DSGVO, Art. 9 Abs. 2 Buchst. b und h DSGVO, Art. 88 Abs. 1 DSGVO, Art. 8 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 und 3 BayDSG.
Seite 4 4. Soweit Ihre persönlichen Daten elektronisch verarbeitet und gespeichert werden, erfolgt der technische Betrieb unserer Datenverarbeitungssysteme durch die staatlichen Rechenzentren sowie das Landesamt für Finanzen als Auftragsverarbeiter. 5. Ihre innerhalb des Bewerbungsverfahrens gewonnenen personenbezogenen Daten speichern wir mindestens für 6 Monate: Im Falle nicht erfolgreicher Bewerbung oder bei Rücknahme dieser vernichten wir die von Ihnen im Rahmen der Bewerbung übermittelten Daten nach Ablauf von 6 Monaten nach Mitteilung der Absage. Die Aufbewahrung im Rahmen dieser Fristen ist für den Fall etwaiger Klagen (v. a. etwaige Geltendmachung von Ansprüchen nach dem Allgemeinen Gleichstellungsgesetz) aus Rechtsgründen erforderlich. Erfolgt eine Einstellung, so werden Sie gesondert über die dann geltenden Regelungen zum Umgang mit Ihren Personaldaten, insbesondere hinsichtlich der Anlage von Personalakten, informiert, siehe auch unter Nr. 3. 6. Weiterhin möchten wir Sie über die Ihnen zustehenden Rechte nach der DSGVO informieren: Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO). Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO). Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 17, 18 und 21 Abs. 1 DSGVO). Weiterhin besteht ein Beschwerderecht beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz. Diesen können Sie unter folgenden Kontaktdaten erreichen: Der Bayerische Landesbeauftragte für Datenschutz Wagmüllerstraße 18, 80538 München Postfach 22 12 19, 80502 München Telefon 089 212672-0 Telefax 089 212672-50 E-Mail poststelle@datenschutz-bayern.de Internet www.datenschutz-bayern.de
Seite 5 Sollten Sie von Ihnen oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft das Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind. Wird während des Bewerbungsverfahrens die Löschung der Bewerbungsdaten begehrt, wird dies als Rücknahme der Bewerbung gewertet. Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern