SALEEM Richard Klasen, SGS Juni 2018 Norbert Müller, TÜV
Inhalt SALEEM das Programm Technische Regularien Standards Ablauf SALEEM Programm Fees Erfahrungen / Hürden Empfehlungen
SALEEM das Programm - Allgemein : Name: Saudi Product Safety Program SALEEM Zweck: Gewährleistung der Sicherheit der Verbraucher und der Umwelt sowie der Erhaltung von Energie und Wasser Regulierungsbehörden Ministry of Commerce and Investment (MoCI) Saud Standards, Meteorology and Quality Organization (SASO) Vollzugsbehörden Ministry of Commerce and Investment (MoCI) Customs Department MoCI. (Commercial Fraud Unit) SFDA. Consumer Protection Association Other Authorities Inkrafttreten: 1. Januar 2018 Anwendungsbereich: mehr als 48 technische Vorschriften in 4 Sektoren: Bau, chemische Produkte, Maschinen, andere.
SALEEM das Programm - System
Technische Regularien Produkte werden in mehr als 48 Technische Vorschriften eingeteilt Zur Zeit sind nur 22 Technische Vorschriften veröffentlicht No. Technical Regulation No. Technical Regulation No. Technical Regulation 1 Construction Products 2 Chemical Products 3 Machinery 1.1 Sanitary Ware, Tiles, Bricks, Blocks & related product 2.1 Paints, Thinner, Putties & related products 3.1 Machinery used in the food industry 1.2 1.3 1.4 1.5 Technical Regulation for Building Materials- Part II: Insulating and Cladding Materials for Buildings Technical Regulation for Building Materials- part I: Metals and their Alloys for constructions and buildings Hydraulic Binders (cement, gypsum, Building Limes), concrete, and derivatives Plastic pipes and metal pipes used in electrical wiring systems and water in buildings and fittings 2.2 Motor lubricating oils & Petroleum based products 3.2 Machinery and equipment portable 2.3 Household detergent Products 3.3 Wood chipping machine and similar 2.4 Adhesives including adhesive tapes, glues & similar products 3.4 moving machine 2.5 Degradable plastic products 3.5 Crane machines 1.6 Doors and windows, glass and Accessories 2.6 Recyclable packaging product 3.6 Machinery used underground 4 Others 4.1 Electric Scooters 4.11 Vehicle Spare Parts 4.21 Solar Photovalic Systems 4.2 Liquefied Petroleum Gas Appliances and Accessories 4.12 Lift Elevator System & similar system 4.22 Jewelry, Accessories, and Plastic Braclets 4.3 Footwear and Leather 4.13 Playground Amusement & Fairground Equipment 4.23 Materials and Surfaces in contact with Food 4.4 Textile 4.14 Appliances and electrical equipment low voltage 4.24 Trailers and Semi-Trailers 4.5 Pressure Devices and Accessories 4.15 Protective Safety Equipment 4.25 Trucks and Trailers underrun Protective Devices 4.6 Fire Fighting Equipment, Sprinkler System & similar products 4.16 Energy Efficiency 4.26 4.7 Tissue paper products and related product 4.17 EMC 4.27 4.8 Measurement equipment including Weights scales and Accessories 4.18 Water Conservation Devices 4.28 Electric Vehicles Electrical Equipment for installation in Hazardous Areas Hazardous Materials in Electrical Equipment and Devices (RoHS) 4.9 Batteries 4.19 Regulation on Cosmetics* 5.1 Children Toys for GSO (BD-131704-01) 4.10 Radios and Telecommunication Terminal Equipment 4.20 Safety of Fireworks 5.2 LVD FOR GSO (BD-142004-01)
Technische Regularien No. Technical Regulation No. Technical Regulation No. Technical Regulation 1 Construction Products 2 Chemical Products 3 Machinery 1.1 Sanitary Ware, Tiles, Bricks, Blocks & related product 2.1 Paints, Thinner, Putties & related products 3.1 Machinery used in the food industry 1.2 1.3 1.4 1.5 Technical Regulation for Building Materials- Part II: Insulating and Cladding Materials for Buildings Technical Regulation for Building Materials- part I: Metals and their Alloys for constructions and buildings Hydraulic Binders (cement, gypsum, Building Limes), concrete, and derivatives Plastic pipes and metal pipes used in electrical wiring systems and water in buildings and fittings 2.2 Motor lubricating oils & Petroleum based products 3.2 Machinery and equipment portable 2.3 Household detergent Products 3.3 Wood chipping machine and similar 2.4 Adhesives including adhesive tapes, glues & similar products 3.4 moving machine 2.5 Degradable plastic products 3.5 Crane machines 1.6 Doors and windows, glass and Accessories 2.6 Recyclable packaging product 3.6 Machinery used underground 4 Others 4.1 Electric Scooters 4.11 Vehicle Spare Parts 4.21 Solar Photovalic Systems 4.2 Liquefied Petroleum Gas Appliances and Accessories 4.12 Lift Elevator System & similar system 4.22 Jewelry, Accessories, and Plastic Braclets 4.3 Footwear and Leather 4.13 Playground Amusement & Fairground Equipment 4.23 Materials and Surfaces in contact with Food 4.4 Textile 4.14 Appliances and electrical equipment low voltage 4.24 Trailers and Semi-Trailers 4.5 Pressure Devices and Accessories 4.15 Protective Safety Equipment 4.25 Trucks and Trailers underrun Protective Devices 4.6 Fire Fighting Equipment, Sprinkler System & similar products 4.16 Energy Efficiency 4.26 4.7 Tissue paper products and related product 4.17 EMC 4.27 4.8 Measurement equipment including Weights scales and Accessories 4.18 Water Conservation Devices 4.28 Electric Vehicles Electrical Equipment for installation in Hazardous Areas Hazardous Materials in Electrical Equipment and Devices (RoHS) 4.9 Batteries 4.19 Regulation on Cosmetics* 5.1 Children Toys for GSO (BD-131704-01) 4.10 Radios and Telecommunication Terminal Equipment 4.20 Safety of Fireworks 5.2 LVD FOR GSO (BD-142004-01)
Technische Regularien Verfahren Verfahren für geregelte Produkte Beispiel: Aufzüge No. Regulation ISO 17067 Type Output Publish Date Regulation Number 4.12 Lift Elevator System & Similar Systems Type 3 Product CoC by R-CAB + Local Inspection 29-09-2018 BD-161-17-07-05 Verfahren für nicht geregelte Produkte das SABER Online Portal Offizieller Start: Januar 2019. Die von den Zertifizierungsstellen (R-CAB) ausgestellten Produkt Zertifikate werden in Saber hochgeladen. Nach dem offiziellen Start von Saber erfolgt die Zertifizierung von Lieferungen mit nur nicht geregelten Produkten direkt über Saber
ABLAUF SALEEM Unterliegt Ihr Produkt einer Technical Regulation durch SASO? ja Check Product Category / Technical Regulations nein dann wie bisher Registrierung CoC Check Scheme (1a, 3,5) Beantragung Product Certificate (für 12 Monate) Shipment Certificate (por Lieferung) keine Inspektion / Containersiegelung SGS Holding Deutschland B.V. & Co. KG 2018 All rights reserved SGS is a registered trademark of SGS Group Management SA 8
ANFORDERUNGEN SALEEM Bsp. Electrical Motors Technical Regulations Regulation No. Type of Approval Level Standard No. Product Category Energy Efficiency / Electrical motors 4.16 (M.A-150-16-03-05) Scheme 1a SASO Quality Mark / GSO Quality Mark / Energy Efficiency Registration SASO IEC 60034-30 (bisher) SASO 2893:2018 (neu) H.S. Code 850152 Produktblätter / Testberichte zwecks Bewertung SGS Holding Deutschland B.V. & Co. KG 2018 All rights reserved SGS is a registered trademark of SGS Group Management SA 9
SALEEM SCHEME Scheme 1a mainly type approval/g-mark, GSO, EER_EEL, evaluation of products and its design - Test Bericht Scheme 3 mainly evaluation of product and its design, plus factory -intial and routineaudits Scheme 5 same as scheme 3, but adding periodic sampling of the product from factory and/or from market for routine testing SGS Holding Deutschland B.V. & Co. KG 2018 All rights reserved SGS is a registered trademark of SGS Group Management SA 10
GEBÜHREN PRODUCT CERTIFICATION PRICE PER BUSINESS DAY (IN USD) Activity Scheme 1a Scheme 3 & 5 Request for application & Technical Documentation analysis 700 700 Audit & Periodical assessment cost (excluding travel cost) - 900 Assesment decision - 700 Certificate Issuance 25 25 SHIPMENT CERTIFICATE Shipment certificate including inspection and 1 container stuffing supervision & sealing (when applicable) Additional fees per container stuffing supervision & sealing (when applicable), price x container FEES (IN USD) 250 100 Zusätzliche Dienstleistungen individuell nach Aufwand: z.b. Laborprüfung, Factory Inspection, PSI SGS Holding Deutschland B.V. & Co. KG 2018 All rights reserved SGS is a registered trademark of SGS Group Management SA 11
ERFAHRUNGEN Schwierige Kommunikation mit den Behörden in KSA System noch nicht vollständig entwickelt (Technische Regeln, SABER) Basis für Product Certificate: Prüfberichte von akkreditierten Laboren Prüfberichte von akkreditierten Prüflaboratorien liegen selten vor Prüfbericht liegen vor aber nicht auf der Grundlage von SASO- Normen Möglicherweise Problematik Industriemaschinen und -anlagen Größere Anzahl von Zertifikaten als bisher (PC, SC pro Hersteller) Höhere Kosten für den Export von geregelten Produkten nach KSA SGS Holding Deutschland B.V. & Co. KG 2018 All rights reserved SGS is a registered trademark of SGS Group Management SA 12
Empfehlungen : Unterstützung bei autorisierten Zertifizierungsstellen einholen Sich mit SALEEM/SABER vertraut machen Erforderliche Prüfungen so früh als möglich starten Höhere Kosten in Angebotsphase berücksichtigen
THANK YOU FOR YOUR ATTENTION! Norbert Müller E-Mail: norbert.mueller@dincertco.de Phone: +49 (0)30 7562 1131 Cell: +49 (0)172 3228569 Fax: +49 (0)30 7562 1141 LEGAL DISCLAIMER This document remains the property of TÜV Rheinland. It is supplied in confidence solely for information purposes for the recipient. Neither this document nor any information or data contained therein may be used for any other purposes, or duplicated or disclosed in whole or in part, to any third party, without the prior written authorization by TÜV Rheinland. This document is not complete without a verbal explanation (presentation) of the content. TÜV Rheinland AG
KONTAKT Richard Klasen Governments and Institutions (GIS) Head of GIS SGS Germany GmbH Rödingsmarkt 16 D 20459 Hamburg t +49 40 30101-733 m +49 172 45 88 920 richard.klasen@sgs.com www.sgs.com SGS Holding Deutschland B.V. & Co. KG 2018 All rights reserved SGS is a registered trademark of SGS Group Management SA 2