Nahverkehr Warum das S-Bahnchaos noch weiter nervt Seite 13

HAMBURGER Wochenblatt WANDSBEK EILBEK DULSBERG MARIENTHAL Verlosung Vier Gutschein-Pakete für den Hamburger Dom gewinnen Seite 20 Gesichter eines Quartiers Geschichtswerkstatt sucht alte Fotos vom Brauhausviertel für Ausstellung Von Stefanie Hörmann WANDSBEK Die Geschichtswerkstatt Wandsbek sammelt Zeugnisse für eine große Ausstellung über das BrauhausViertel, die ab 8. Oktober im Kulturschloss Wandsbek stattfinden soll. Auftakt für die intensive Beschäftigung mit der Geschichte des Viertels war der gut besuchte Vortrag im Kulturschloss Wandsbek über Die Geschichte des Mühlenteichs in alten und neuen Ansichten. Jetzt wollen die Hobby-Historiker weiter recherchieren und eine Präsentation mit dem Titel Das Brauhaus-Viertel Ein Alt-Wandsbeker Quartier im Wandel erarbeiten. Das traditionsreiche Wohnund Gewerbequartier zwischen Wandsbeker Marktstraße und der Stormarner Straße an der Grenze des Dulsbergs erlebt gegenwärtig viele bauliche und soziale Veränderungen. Ein für Wandsbek typischer Mikrokosmos von kleinteiligem Wohnen und 040/554 472 770 Verhaftet? Wir kämpfen für Ihre Rechte im Ermittlungsverfahren und vor Gericht Fachanwalt für Strafrecht Elmar Böhm Rechtsanwälte Scharf & Wolter Fuhlsbüttler Str. 118, Tel.: 61169962 scharf-und-wolter.de Liebe Patientinnen und Patienten, wir Zahnärzte Dr. Peter Molten und Dr. Wolfgang Schulze Wandsbeker Königstr. 6, 22041 Hamburg Tel. 040/681855 hören auf zum 31.03.2017 und bedanken uns bei Ihnen für Ihr jahrelanges Vertrauen. Aber es geht weiter mit unseren Nachfolgern Herrn Dr. Laumann und Herrn Stüber, die sich gemeinsam mit dem vertrauten Mitarbeiterteam darauf freuen, Sie nach einer Renovierungsphase ab 08. Mai 2017 wieder in der Praxis begrüßen zu dürfen. Zahnarzt-wandsbek-markt.de Knutzen Wohnen GmbH Ölmühlenweg 43 22047 HH-Wandsbek www.knutzen.de 31.03.2017 01.04.2017 10.00-18.00 Uhr 10.00-18.00 Uhr SONDERLAGERVERKAUF Dieses historische Foto zeigt die Hamburger Straße Fotos: Geschichtswerkstatt Arbeiten, der durch den Feuersturm 1943 bereits teilweise zerstört wurde, wird bald vollständig der Vergangenheit angehören. Die Geschichts- barn auf, zum Gelingen des Projekts beizutragen: Viele Mosaiksteine helfen, ein Stück Kulturgeschichte im einst bedeutenden Gewerbestandort an der Wandse zu erhalten. Wer die Geschichtswerkstatt mit alten Fotos oder Erinnerungen unterstützen möchte, meldet sich in den Räumen der Geschichtswerkstatt im Kulturschloss, die Gruppe tagt jeden dritten Dienstag im Monat von 18.30 bis 20.30 Uhr. jeden 3. Dienstag im Monat, 18.30 bis 20.30 Uhr, Geschichtswerkstatt Wandsbek im Kulturschloss, Königsreihe 4. Infos unter www.geschichtswerkstatt.tk Das Brauhaus-Viertel verändert sein Gesicht werkstatt will deshalb nicht nur die Veränderungen dokumentieren, sondern bereits Verschwundenes ins Bewusstsein zurückholen. Gesammelt werden Zeugnisse des alten Wandsbek aus Vergangenheit und Gegenwart. Viele Anwohner haben bereits in Kartons mit Bildern und Fotobänden gekramt und erstaunliche Dokumente gefunden. Auch Zeitzeugen aus der Kriegszeit und den schwierigen Jahren des Wiederaufbaus tragen mit ihren Erinnerungen zum Gelingen der Ausstellung bei, sagt Sigrid Curth, Leiterin der Geschichtswerkstatt Wandsbek. Sie ruft alle Nach- Große Schätze für junge Leser DULSBERG Kunterbunte Geschichtenwelt richtet sich besonders an dreijährige Besucher und ihre Eltern. Für diese jungen Gäste gibt es eine kostenlose Buchstart-Tasche, ein Bilderbuchkino und es wird zum Thema gebastelt. Lese-Starter und ihre Familien können vor Ort basteln, 41. Jahrgang Kleinanzeigen www.hamburger-wochenblatt.de Nahverkehr Warum das S-Bahnchaos noch weiter nervt Seite 13 malen, stempeln und natürlich auch in den über 3000 Büchern stöbern. Damit der Tag noch lange in Erinnerung bleibt, können die Besucher auch ein Andenken mit nach Hause nehmen: Der Bücherflohmarkt bietet große Schätze zu kleinen Preisen. Beim japanischen Papierkino Ka- mishibai ermöglicht die Vorleserin den Kindern in kleinen Gruppen eine weitere Begegnung mit lebhaften Bilderbuchgeschichten. (kg) 8. April, 14 bis 17 Uhr Lesehaus Dulsberg Alter Teichweg 200 428 977 187 www.dulsberg.de/lesehaus Ostpreußenplatz Um die Umgestaltung des Ostpreußenplatzes und die Einrichtung einer 30er-Zone in der Wilsonstraße geht es im Regionalausschuss heute Abend (29. März). Beginn ist um 18 Uhr im Bürgersaal Wandsbek, Am Alten Posthaus 4. (wb) 70 WIR FEIERN 10 JAHRE NISSAN QASHQAI. SICHERN SIE SICH EINES U NSERE SERER RER AKTI AKTION TIONSM NSMODELLE SMOD ODELLE ELLE EL LLE E! UNSERER UNSE AKTIONSMODELLE! ON SMODE auf ausgesuchte Schmuckstücke! KARSTADT Hamburg-Zentrum Hamburg-Wandsbek Wandsbeker Marktstr. 040-65 80 18 12 NISSAN QASHQAI ACENTA 1.2 l DIG-T, 85 kw (115 PS) Tageszulassung NissanConnect Navigationssystem Klimaautomatik, Sitzheizung vorne, Fahrerassistenz-Paket Einparkhilfe vorne und hinten, 17"-Leichtmetallfelgen u.v.m. UNSER AKTIONSPREIS: ab SIE SPARE SPAREN: EN: J A H R E 19.990, 6.405, * 6 6.405.405, ** FEIERN SIE MIT UNS! U Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,6, außerorts 5,1, kombiniert 5,6; CO2-Emissionen: kombiniert 129,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: B. Abb. zeigt Sonderausstattungen. *Gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Das Angebot gilt nur solange unser Vorrat reicht. 30.03.-08.04.2017 KARSTADT Hamburg-Zentrum Mönckebergstr. 040-309 44 98 Bis zu % billiger! WANDSBEK Frühjahrsaktion 25% in Eichtal. Abverkauf von Auslaufartikeln. AUTOMOBILE GÜNTHER KARSTADT Hamburg-Harburg Schlossmühlendamm 040-76 60 55 13 Autohaus Günther GmbH 5x in und um Hamburg www.nissanguenther.de Poppenbüttel Poppenbütteler Bogen 33 Tel.: (040) 63 66 96-0 (Hauptbetrieb) Farmsen Friedrich-Ebert-Damm 319 Tel.: (040) 64 55 51-0 Bergedorf Kampweg 3 Tel.: (040) 7 97 55 67-0 Hamm Ausschläger Weg 49 Tel.: (040) 6 69 07 66-0 22926 Ahrensburg Am Hopfenbach 15 Tel.: (0 41 02) 888 19 07

GRÜSSE/GLÜCKWÜNSCHE Hurra, Hurra - sie wird 100 Jahr Herzlichen Glückwunsch an Martha Kaske Unsere Mitbewohnerin hatte am 26. März Geburtstag. Es gratuliert das ganze Team der SENATOR Senioreneinrichtungen GmbH * Seniorenzentrum Kapernaum Rennbahnstraße 51-53 22111 Hamburg * Ein Unternehmen der Alloheim-Gruppe TRAUER Lucie Gotthard geb. Kehl * 01.02.1936 20.03.2017 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied BEERDIGUNGSINSTITUTE 100 Hinrich Stefan und Christiane mit Sina und Sofia Claudia und Ronald mit Franziska, Marco und Henry Dorothe Die Trauerfeier und Beisetzung findet am 30.03.2017 um 12 Uhr am Friedhof Rahlstedt statt. Petra Soltau-Wietzke Bestattungen Tag und Nacht: (040) 670 27 22 22885 Barsbüttel, Soltausredder 8, im Wohnhaus 2 Aus dem Stadtteil Mehr Komfort an Haltestellen Beginn mit Umbau von Stationen der Metrobuslinie 27 Haltestellen der Metrolinie 27 in drei Stadtteilen werden ab April umgebaut RAHLSTEDT/BILLSTEDT/ TONNDORF Die Haltestellen der Linie 27 werden nach Senatsangaben für Gelenkbusse verlängert und barrierefrei ausgebaut. Danach können Fahrgäste leichter ein- und aussteigen. Auch die angrenzenden Nebenflächen werden modernisiert. Während des Umbaus der Haltestellen werden für die Fahrgäste Ersatzhaltestellen eingerichtet. Über deren genaue Lage informiert die Hochbahn mit Aushängen an den Haltestellen. In der Stein-Hardenberg-Straße in Rahlstedt wird am 7. April mit dem Umbau der beiden Haltestellen Stemmeshay begonnen. Bis zum 23. April steht deshalb je Richtung nur ein Fahrstreifen zur Verfügung. Anschließend werden bis zum Beginn der Sommerferien die Nebenflächen auf beiden Straßenseiten umgebaut. In den ersten beiden Wochen der Sommerferien wird dann die Haltestelle stadtauswärts neu gebaut. Bis zum 6. August steht nur ein Fahrstreifen je Richtung zur Verfügung. In Billstedt wird vom 10. April bis zum 7. Mai 2017 im Schiffbeker Weg die Haltestelle Schiffbeker Höhe Richtung Jenfeld umgebaut. Der Verkehr wird für drei Wochen auf einen Fahrstreifen reduziert. In Tonndorf werden in der Tonndorfer Hauptstraße die beiden Haltestellen Studio Hamburg saniert. Dauer: 24. April bis zum 16. Juni 2017. In den ersten sechs Wochen, also bis zum 2. Juni, wird die Tonndorfer Hauptstraße zur Foto: wb Einbahnstraße in Richtung Rahlstedt. Für den Verkehr und die Busse aus Richtung Rahlstedt wird in dieser Zeit eine Umleitungsstrecke über Wilsonstraße Kuehnstraße Jenfelder Allee eingerichtet. Das Parkhaus des Einkaufszentrums TON- DO ist während der Bauzeit immer aus beiden Richtungen erreichbar. Während der Einbahnstraßen-Regelung kann es allerdings nur in Richtung Rahlstedt verlassen werden. An besonderen Engstellen wird ein gemeinsamer Gehund Radweg ausgeschildert. Der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer bittet alle Betroffenen um Verständnis für die zu erwartenden Beeinträchtigungen. (rg) Sechs Monate auf Bewährung für Einbrecher WANDSBEK Gesprächig war der junge Einbrecher nicht. Dafür aber geständig. Er habe versucht, am 6. Juni vergangenen Jahres in eine Wohnung an der Litzowstraße einzubrechen, warf der Staatsanwalt Andreas D. (25) vor, der sich vor dem Amtsgericht Wandsbek verantworten musste. Der Staatsanwalt: Sie haben mit einem großen Stein versucht, die Tür einzuschlagen! Der Angeklagte: Stimmt nicht. Ich habe versucht, die Tür einzutreten. Aber nach zehn Tritten habe ich aufgegeben. Weitere Versuche habe ich für sinnlos erachtet. Erwischt wurde Andreas D. aber, weil sich DNA-Spuren von ihm auf dem Stein befanden. Der Staatsanwalt: Was wollten sie mit dem Stein! Der Angeklagte: Das will ich nicht sagen. Seinen Lebensunterhalt bestreitet der Angeklagte mit Einkünften aus Hartz IV. Das Urteil: Sechs Monate Haft auf Bewährung. Sie sollten sich wirklich um Arbeit bemühen, damit sie nicht weiter abrutschen, gibt ihm der Richter auf den Weg. Ich werde mich bemühen, sagt der Angeklagte. Das Urteil nehme ich an. Dann verschwindet er. Aktuelle Beilagen Seit 20 Jahren SARG-DISCOUNT Eine Bestattung muss kein Vermögen kosten. Feuerbestattung anonym inkl. Friedhof u. Gebühren* * zuzügl. Auslagen 1.481E preis Rahlstedt Erd-, Feuer- und Seebestattungen Anonyme Bestattungen ab x 1.650,- Erledigung der Formalitäten incl. Friedhofsgebühren Komplett- *Einäscherung in HH-Öjendorf,Beisetzung der Urne auf einem Hamb.Friedhof 040-501050 (040) 641 00 78 www.muenzel-bestattungen.de Bestattungshaus Michael Fritzen 040. 67 38 09 85 Tag &Nacht in guten Händen Hansaplatz 8* 20099 Hamburg *ehemals Papenstraße 121, 22089 Hamburg www.bestattungshausmichaelfritzen.de FuhlsbüttlerStraße 755 22337 Hamburg-Ohlsdorf RAHLSTEDT Täter verhaftet Im Rahmen von Zielfahndungsmaßnahmen wurde am Freitag ein 41 Jahre alter Mann in Limburg verhaftet. Er steht im Verdacht, am 20. März einen Rahlstedter drei Schnittverletzungen am Rücken zugefügt zu haben. Der 26-jährige Geschädigte hatte die Feuerwehr alarmiert und den Polizisten erklärt, dass er in etwas hineingefallen sei. Mehr war von dem Opfer zunächst nicht zu erfahren. Erst als der anschließend mit Hilfe kriminaltaktischer Maßnahmen ermittelte Serbe ge- TRAUER Polizei-Report schnappt worden war, bestätigte der Geschädigte, dass es sich bei dem Täter um seinen ehemaligen Arbeitgeber handle. Die Ermittlungen dauern derzeit an. (th) MARIENTHAL/WANDSBEK Pkw geknackt Vermutlich in der Nacht vom 25. auf den 26. März wurden vier Fahrzeuge in Marienthal aufgebrochen, indem der oder die Täter dreimal eine der beiden hinteren Dreiecksscheiben und in einem Fall die Scheibe der Beifahrerseite einschlugen. In der Straße Am Husarendenkmal waren ein Mercedes der C- Klasse und ein Mercedes-Kombi betroffen. Beide Male wurde der Fahrerairbag ausgebaut. Weitere Tatorte waren die Oktaviostraße und die Ernst-Albers-Straße, in der aus einem BMW das gesamte Infotainment- System gestohlen wurde. Noch schlimmer erwischte es zwei Autobesitzer, die ihre Pkw in der Straße Am Stadtrand und in der Pillauer Straße abgestellt hatten, einen schwarzen Opel Astra (Bj.2015) und einen braunen Fort Fiesta (Bj. 2013). Beide Fahrzeuge wurden komplett entwendet. (th) Ich würde Jahrtausende lang die Sterne durchwandern, in alle Formen mich kleiden, in alle Sprachen des Lebens, um dir einmal wieder zu begegnen. Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Ihr kompetenter Partner im Trauerfall für alle Bestattungsformen. Erfahren Preiswert Zuverlässig Hausbesuche auf Wunsch im Großraum Hamburg. Vorsorge zu Lebzeiten. Telefon 040 66 33 34 Tag und Nacht Tonndorfer Hauptstraße 174 a 22045 Hamburg info@muehle-bestattungen.de www.muehle-bestattungen.de Bestattungen Kroll e.k. Fachkundig Erfahren Rahlstedter Str. 48 22149 Hamburg Tel. 672 58 44 www.bestattungen-kroll.de Tag und Nacht Die Seele dein ging auf die große Reise. Doch immer werden wir verbunden sein, auf eine Stille wundervolle Weise. Die Beisetzung findet auf dem Friedhof Hinschenfelde statt. Nach schwerer und geduldig ertragener Krankheit hat ein geliebtes Herz viel zu früh und für immer aufgehört zu schlagen. Wir nehmen Abschied von unserer geliebten Ehefrau, Mutter, Schwester und Schwägerin Renate Kalckhoff geb. Krohn geb. 16.05.1958 gest. 17.03.2017 Volker, Sarah, Lars und Sven Kalckhoff Heike Krohn, Margret geb. Krohn und Michael Carl Jeder Mensch ist nicht nur er selber, er ist auch der einmalige, ganz besondere Punkt, wo die Erscheinungen der Welt sich kreuzen, nur einmal so und nie wieder. Darum ist jedes Menschen Geschichte wichtig und jeder Aufmerksamkeit würdig. Beilageninformationen zur Hamburger Wochenblatt- Kombination erhalten Sie unter: 040 55 44 727 63 www.hamburger-wochenblatt.de beilagen@hamburgerwochenblatt.de

Aus dem Stadtteil JohannesPassion WANDSBEK Die 1724 in Leipzig uraufgeführte JohannesPassion ist bei vielen Hörern und Musikern heute eines der beliebtesten Werke von Bach. Durch die ihr innewohnende Dramatik wird die Geschichte der Gefangennahme, Verurteilung und Kreuzigung Jesu, die Auseinandersetzung mit Pilatus und dem jüdischen Volk und schließlich die Trauer seiner Familie und Freunde so ergreifend vertont, dass man das Gefühl hat, unmittelbar am Geschehen beteiligt zu sein. Am kommenden Sonntag erklingt das Werk des Leipziger Thomaskantors in der Christus-Kirche in Wandsbek. Die Ausführenden sind Stephan Zelck, Tenor (Evangelist und Arien), Andreas Heinemeyer, Bariton (Pilatus und Arien), Jörg Gottschick, Bass (Christus), Christiane Canstein, Sopran und Stephanie Klein, Alt. Ein Orchester und die Kantorei der Christus-Kirche musizieren unter der Leitung von Christiane Rahloff. Eintrittskarten zu 18 Euro (ermäßigt 12 Euro) gibt es im Gemeindebüro an der Schloßstraße 78, unter Tel. 652 20 00 und an der Abendkasse. (wb) Sonntag, 2. April 18 Uhr, Christus-Kirche Wandsbek-Markt WANDSBEK Alternative Wohnformen Der Pflegestützpunkt Wandsbek-Markt lädt im Rahmen der Lokalen Allianz für Menschen mit Demenz in Wandsbek alle Interessierten zu einer öffentlichen Informationsveranstaltung mit Vortrag zum Thema Alternative Wohnformen ein. Es besteht im Anschluss auch die Möglichkeit, eigene Fragen zu stellen. (kg) Mi., 5. April, 11-12.30 Uhr, Pflegestützpunkt WandsbekMarkt, Wandsbeker Allee 62, Kostenlos WANDSBEK Elterncafe In der Schule An der Gartenstadt findet ein Elterncafe statt. Dieses Mal geht es um das Thema: Mobbing in der Grundschule. Es wird über das Nein-sagen und Petzen diskutiert. Der Fokus liegt dabei auf den Pausen, in denen die Übergriffe oft stattfinden. (kg) Freitag, 31. März, Stephanstraße 103. Thema am 28.4.: Gesunde Ernährung, fixe Idee oder Unterstützung der Lernfähigkeit. Fotos: Menzel Gitter und Uferbefestigungen am nördlichen Mühlenteich sind sanierungsbedürftig Werden auch Sie WochenblattLeserreporter 3 BAUSTELLEN- Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de HIGHLIGHT Bis ca. Ende April haben wir eine neue Zufahrtsmöglichkeit. Finden Sie zu uns! Frische-Kur am Mühlenteich Planungen für Ufer-Umgestaltung an der Wandse nötig Von Siegmund Menzel WANDSBEK/EILBEK Der Mühlenteich ein Ruhepol in der hektischen Großstadt, der zum Verweilen einlädt. Zahlreiche Anwohner kritisieren jedoch den Zustand des Nordufers, eine Sanierung werde höchste Zeit. Sie verweisen auf marode Gitter, brüchige Uferbefestigungen und beschmierte Bänke. Das Problem ist beim Bezirksamt und bei der Bezirksversammlung Wandsbek längst bekannt. Das Ufergelände am Mühlenteichpark soll attraktiver werden. So hat der rot-grüne Senat dem Bezirk Wandsbek bekanntlich insgesamt 380.000 Euro für die Erneuerung des Wandse-Wanderweges zwischen Mühlenteich und der Straße Eilbektal zur Verfügung gestellt. Die Mittel kommen aus dem Sanierungsfonds 2020: Grün- und Wegeverbindungen an der innenstadtnahen Wandse stärken. Dieser Beschluss umfasst aber nicht die Kosten für die Umgestaltung der Ufermauer mit Geländer und der Treppenanlage entlang der Wandse zwischen Mühlenstraße und der Straße Eilbektal, wie das Bezirksamt Wandsbek mitteilt. Die gewünschte barrierefreie Sanierung der Wegeverbindung sei in diesem Teilabschnitt aufgrund von Höhenzwangspunkten wenn überhaupt nur sehr aufwendig und technisch kompliziert herstellbar. Um die Kosten abschätzen zu können, müssten intensive Planungen erfolgen. Daher schlägt das Bezirksamt vor, zunächst die notwendigen Pla- nungen durchzuführen und die Gesamtkosten zu ermitteln, um auf dieser Grundlage über weitere Schritte zu entscheiden. Noch offene Kosten sollen konkretisiert werden. Das bereits bewilligte Geld setzt sich aus 280.000 Euro für die Sanierung der Wegeund Grünverbindung und bis zu 100.000 Euro nach Vorlage einer Kostenschätzung für die sanierungsbedürftigen Gitter und Uferbefestigungen am nördlichen Mühlenteich zusammen. Eine Kostenschätzung sei also ohnehin notwendig, heißt es weiter. Die Anwohner sind gespannt, hoffen, dass es kein Flickkram wird und wünschen sich zwischen dem Nordufer und der Wandsbeker Königsstraße eine Beleuchtung. Dort ist es nachts stockfinster. Es wartet ein Baustellenpräsent als kleines Dankeschön. Vergissmeinnicht 1,49 Führerschein bedroht oder entzogen? weiß,blau,rosa rosa r DEKRA MPU bei de petent Thuja Brabant ir kom freundlich fa Heckenpflanzen 6,99 80 bis 100 cm Informieren Sie sich kostenlos und unverbindlich: jeden 1. Dienstag im Monat um 17 Uhr (Anmeldung nicht nötig). Frühlingssanemone emone 1,79 weiß, blau, rosa DEKRA Begutachtungsstelle für Fahreignung (BfF) Wandalenweg 10 20097 Hamburg Direkt am S-Bahnhof Hammerbrook S 040/23 60 37 20 bffhamburg@dekra.com IHR GARTEN HAT FREUNDE Höhenkamp 2 22145 Braak Telefon: 040 675 950-0 Mo. bis Sa. 9.00-18.30 Uhr So. 10.00-16.00 Uhr info@baumschulen-riechers.de www.baumschulen-riechers.de PLISSEES, ROLLOS & JALOUSIEN Beratung, Aufmaß und Angebot unter der Nummer % 30 T AU R ABAT 040 / 69 42 040 F DIE oder in unserer Filiale. www.knutzen.de Steuererklärung? Kein Problem. Eine barrierefreie Sanierung zwischen Mühlenstraße und Eilbektal wird wegen der Höhenunterschiede aufwendig Umfangreiche Planungen sind für die Umgestaltung entlang der Wandse zwischen Mühlenstraße und Eilbektal notwendig NDR-Sommertour startet auf dem Dulsberg DULSBERG Die Sommertour des NDR kommt dieses Jahr am 22. Juli nach Dulsberg. Das erfolgreiche Format von NDR 90,3 und dem Regionalmagazin Hamburg Journal eröffnet auf dem Straßburger Platz seine diesjährige Tour. Vorige Woche besuchte NDRModerator Christian Buhk bei frühlingshaftem Wetter gemeinsam mit Jürgen Fiedler vom Dulsberger Stadtteilbüro und Bezirksamtsleiter Harald Rösler (SPD) schon einmal den Straßburger Platz. Sie waren sich einig: Das kulturell aufstrebende Viertel ist bestens geeignet für das Großevent. Es ist AUTOVERMIETUNG Ihr Vermieter vor der Tür ein bunter Stadtteil, solidarisch, mit ZusammenAngebot im April!! halt, Kultur und großar20% Rabatt auf tiger Architektur, sagte ausgewählte Tarife. Bezirksamtleiter Rösler Buchungscode: mit Blick auf die FrohJETZT NEU!!! Hol und Bringeservice Ihrer A2017 gebuchten Fahrzeuge botschaftskirche. Doch nicht nur während Weitere Informationen finden Sie unter www.av-stambula.de des Spektakels am 22. Stambula Autovermietung GmbH, Albert-Schweitzer-Ring 5-7, 22045 Hamburg Juli wird der Stadtteil im Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung! Eine kostengünstige Alternative zum Steuerberater kann die Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins sein. Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Tobias Nikolaides Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbständigen Einkünften und erstellt dann die Einkommensteuererklärung. Knutzen Wohnen GmbH Ölmühlenweg 43 22047 Hamburg-Wandsbek Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.v. Beratungsstellenleiter Tobias Nikolaides Wandsbek-Markt Schloßstr. 8 f 22041 Hamburg 040/68 91 63 320 0800-096 66 69 9555 www.nikolaides.aktuell-verein.de Kostenfrei für pflegende Angehörige und Interessierte aller Kassen. Christian Buhk, Harald Rösler und Jürgen Fiedler Foto: wb Fokus stehen. Die ganze Woche vorweg werden NDR 90,3 im Radio, das Hamburg Journal im NDR Fernsehen und ndr.de/903 im Internet in Stadtteilporträts, Koch-Events und Interviews mit Anwohnern über das Viertel berichten. Wir freuen uns über das Großevent, es ist eine große Chance für unseren Stadtteil, freute sich Jürgen Fiedler. Mit der Verkündung der Stadtteilwette wird das Dulsberger Sommerfest dann offiziel beginnen. (ut/wb) Anmeldung erforderlich: 040 30 62 0-436 Pflegepraxis Tipps und Tricks für die Pflege 3 x mittwochs 03.05. + 10.05. + 17.05.17 17 bis 20 Uhr Johanniter Unfallhilfe. Helbingstraße 47. Wandsbek Orientierungskurs Was leistet die Pflegeversicherung? Donnerstag 04.05.17 17 bis 20 Uhr Johanniter Unfallhilfe. Helbingstraße 47. Wandsbek Modul 8 Demenz Diagnostik/Therapie bei Demenz Dienstag 30.05.17 17 bis 20 Uhr Ruckteschell-Heim. Friedenstraße 4. Eilbek Pflegepraxis Ernährung, Mobilität und Sturzprävention 2 x mittwochs 31.05. + 07.06.17 17 bis 20 Uhr Ruckteschell-Heim. Friedenstraße 4. Eilbek Alle Kurse: www.hamburgerangehoerigenschule.de

4 Aus dem Stadtteil WANDSBEK Vogeltour im Sondergarten Fernost in der Residenz Ausstellung bei Pflegen und Wohnen am Husarendenkmal 4.500 Euro für Kinderkrebs- Zentrum Michael Rademann von der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald lädt für kommenden Sonnabend zu einem vogelkundlichen Rundgang ein. Die vielen heimischen Vogelarten machen jetzt mit ihrem Gesang auf sich aufmerksam. Welche Stimme zu welchem Vogel gehört, erklärt der Experte vor Ort. Zu dem Vogelkundlichen Rundgang sollte ein Fernglas mitgebracht werden, um die Vögel besser beobachten zu können. (kg) u Vogelrundgang, Sonnabend, 1. April, 11 bis 13 Uhr, Kosten: 5 Euro -Anzeige Von Karen Grell WANDSBEK In der Seniorenresidenz Pflegen und Wohnen am Husarendenkmal ist jetzt eine ganz besondere Ausstellung zu sehen. Das Künstler- Ehepaar Brigitte und Azzudin Shahabudin stellt gemeinsam aus und zeigt Werke, die dennoch von Unterschiedlichkeit geprägt sind. Gesund schlafen, aber wie? NEU! Schlafberatung in Hamburg Landwehr 15 Nutzen sie unsere Beratertage: 31.03.17: 13.00-19.00 Uhr und 01.04.17: 10.30-17.00 Uhr Viele Menschen sind überfordert, wenn Sie sich mit dem Überangebot an Matratzen befassen. Welche passt zu mir? Soll sie weich oder hart sein? Wie sieht es mit der Hygiene aus? Welche Matratze sorgt tatsächlich für den erholsamen Schlaf und damit auch für meine Gesundheit. Und alle 6 Jahre immer wieder das gleiche Dilemma Matratzenwechsel und die Suche geht von vorne los! Soulmat, ein deutscher Hersteller, entwickelte ein einzigartiges Schlafsystem in Zusammenarbeit mit Physiotherapeuten und Ärzten. Das Außergewöhnliche an der patentierten Erfindung ist, dass Soulmat sich jederzeit ihren persönlichen Bedürfnissen anpassen lässt. Der Härtegrad ist individuell einstellbar, sodass sie niemals zu weich oder zu hart liegen werden. Das Besondere dabei ist, dass man den Matratzenkern praktisch nicht durchliegen kann. VERKAUFS- OFFENER ONNTAG SONNTAG BEAT &EAT FOODTRUCKS & LIVE-MUSIK AUF DEM WANDSBEK-MARKT 02. APRIL 13-18UHR WIR TREFFEN UNS IM QUARREE. Brigitte und Azzudin Shahabudin vor einem ihrer Werke Soulmat-Matratzen können einfach und schnell komplett gereinigt werden. Deshalb sind sie langlebiger, als herkömmliche Matratzen. Innovative Materialien sorgen dabei für eine erstklassige Hygiene. Weniger Milben, unangenehme Gerüche und lästige Mitbewohner sind das Ergebnis. Auch beim starken Schwitzen löst sich die Feuchtigkeit sehr schnell in der Luft auf. Bereits zufriedene Soulmat-Kunden sind von dem ungewöhnlich geringen Gewicht begeistert! Die federleichte Soulmat macht keine Mühe beim Bett beziehen. Eine 14 tägige Zufriedenheitsgarantie bietet Soulmat seinen Kunden an, die sich persönlich von den Vorteilen ohne Risiko überzeugen möchten. Kontakt: Ulf Gemeinhardt, Telefon: 0163-37 37 898, 040-22865210, Landwehr 15, 22087 Hamburg E-Mail: ulf.gemeinhardt@soulmat.com Internet: www.soulmat.com Sie haben ein gemeinsames Atelier in Bergedorf, sind jeder für sich aber sehr eigenständig am Werk und von unterschiedlichen Quellen inspiriert. Während Brigittes Themen vom Blick der Europäerin auf die exotische Welt Süd-Ost-Asiens geprägt ist und Menschen und Tiere in ihrer tropischen Umgebung zeigen, wird der Asiate Azzudin weitestgehend von den Kunstschätzen der Malerei Europas angeregt. Brigitte malt zudem meist in Öl, das Lieblingsmaterial ihres Mannes ist dagegen das Aquarell auf hochwertigen Papieren. Das Künstlerpaar hat größtenteils in Hamburg gelebt, ist aber auch immer wieder zwischen den Kontinenten unterwegs gewesen und hat international ausgestellt. Beide haben ein professionelles Kunststudium absolviert und auch als Kunsterzieher Foto: kg an Hamburger Gymnasien gearbeitet. Langsamer aber voller Elan Auch wenn die beiden heute bereits über siebzig und achtzig Jahre alt sind, sitzen sie dennoch täglich im Atelier und arbeiten an ihren Bildern. Wir malen heute vielleicht ein wenig langsamer, lacht Brigitte, die Leidenschaft zur Kunst habe aber dennoch kein bisschen nachgelassen. Die Ausstellung in der Seniorenresidenz wurde mit einer Vernissage eröffnet und wird bis zum 11. Juni dort zu sehen sein. (kg) u Pflegen und Wohnen, am Husarendenkmal 16, Ausstellung bis zum 11. Juni, Eintritt kostenlos Eat & Beat Frühlingsfestival Verkaufsoffener Sonntag am 2. April WANDSBEK Gemeinsam entspannt in den Frühling starten und dabei auch noch ausgiebig shoppen? Warum eigentlich nicht? Am 2. April findet in Hamburg nämlich nicht nur der Verkaufsoffene Sonntag statt, sondern auch das Wandsbeker Frühlingsfestival. Dabei können die Besucher zum Beispiel nach einem ausgiebigen Shopping-Bummel im Quarree anschließend das bunte Festival-Programm auf dem Wandsbeker Marktplatz genießen und sich über die neuesten Shopping- Trends austauschen. Unter dem Motto Eat & Beat stehen dort von 13 bis 18 Uhr auf dem Markt verschiedene Food-Trucks bereit. Wie wäre es zum Beispiel mit einem leckeren Burger oder auch einem veganen Essen? Die Bullibar bietet an diesem Tag zudem leckere Cocktails an. Auf der Bühne sorgen unter anderem Live-Acts wie Duncan Townsend und Motus sowie das Team von Radio 917xFM für den richtigen Frühlingssound und machen den verkaufsoffenen Sonntag zu einem echten Erlebnis. (ife) Live-Musik Joseh: 13-14 Uhr Duncan Townsend: 15-16 Uhr Motus: 17-18 Uhr WANDSBEK/HARBURG/ EIMSBÜTTEL Zehn Jahre Medikamente bis Mitternacht in Hamburg: Das nahmen die Adler Apotheke in Wandsbek, die Arcaden Apotheke in Harburg und die Vita Apotheke in Eimsbüttel zum Anlass, sich mit einer Tombola bei ihren Kunden zu bedanken. Hauptpreis war unter anderem ein Wellnesswochenende in Travemüde. Bei der Aktion kamen insgesamt 4.500 Euro zusammen, die an die Fördergemeinschaft Kinderkrebs- Zentrum Hamburg gespendet wurden. Unter dem Slogan Medikamente bis Mitternacht sichern die Adler Apotheke (Wandsbeker Marktstraße 73, Wandsbek), die Arcaden Apotheke (Lüneburger Straße 45, Harburg) und die Vita Apotheke (Heußweg 37, Eimsbüttel) über konventionelle Öffnungszeiten hinaus die Versorgung mit Arzneimitteln. Täglich haben sie somit von 8 bis 24 Uhr geöffnet auch an den Feiertagen. Auf dem gemeinsamen Internetportal www.medikamentebis-mitternacht.de können Patienten schon von Zuhause oder unterwegs prüfen, ob ihr Medikament verfügbar ist und es dann bequem reservieren oder vorbestellen. (wb) u www.medikamente-bismitternacht.de u Eat & Beat, 2. April, 12 bis 18 Uhr, Wandsbeker Marktplatz WWW.QUARREE.DE /QUARREE An der Bullibar, deren Fundament ein Alter VW-Transporter ist, gibt es leckere Cocktails Foto: wb

Aus dem Stadtteil 5 DULSBERG/BARMBEK Familien-Ausflug Zu einem Familien-Ausflug in den Garten der Schmetterlinge lädt die Villa Dulsberg in Kooperation mit der Elternschule Barmbek ein. Am Sonnabend, 15. April, starten die Teilnehmer ab 10 Uhr vom Alten Teichweg 200 aus. Eine Anmeldung bei der Villa Dulsberg unter t 040/ 87 09 48 49 ist erforderlich. (nik) Die aktive und heilende Macht von Gebet Tischler-Meisterin gibt Kurse auf dem Dulsberg Von Nicole Kuchenbecker Entführt Frauen mit ihren Kursen in die Welt des Tischlerhandwerks: Jana Broxtermann ist Dozentin in der Frauenhandwerkstatt auf dem Dulsberg DULSBERG Dass im Tischlerhandwerk hauptsächlich Männer arbeiten hat Jana Broxtermann noch nie gestört. Die 34-Jährige hat ihren Meister und gibt ihr Wissen gerne weiter. Dazu bietet sie jetzt in der Frauenhandwerkstatt über den Dächern von Dulsberg Tischler-Kurse für Frauen an. Die Kurse sind für Frauen, die mal was ausprobieren wollen und die kreativ mit Holz arbeiten möchten, sagt Broxtermann, die Tischlermeisterin, Raumausstatterin und Restauratorin im Tischlerhandwerk ist. Das Wissen der Tischlermeisterin ist groß und umfangreich. Ihr Interesse an historischen Dingen entdeckte sie früh. Doch statt Archäologie zu studieren, wurde sie Vortrag zur Christlichen Wissenschaft von Ulrike Prinz Donnerstag, 6.4.2017, 19 Uhr Eintritt frei - Kinderbetreuung Vierte Kirche Christi, Wissenschaftler Brauhausstraße 40, 22041 Hamburg U/S-Bahn Friedrichsberg - Wandsbeker Chaussee cwhh.de - 040 681011 Wir sind für Sie da! Ihre Berater für Anzeigen und Beilagen im Hamburger Wochenblatt Kleinanzeigenannahme Tel. 040 / 55 44 727 70 Uwe Schneider Tel. 040 / 55 44 727 78 Fax: 040 / 55 44 728 05 E-Mail: uwe.schneider@ mediahafen-hamburg.de Wer nicht genug vom Tischlern hat, kann auch noch das Polstern bei Jana Broxtermann erlernen Wochenblatt nicht bekommen? Tel. 040 / 55 44 729 18 Redaktion: wbv.redaktion@ hamburger-wochenblatt.de Tel. 040 / 55 44 727 30 Jana Holz Tel. 040 / 55 44 727 82 Fax: 040 / 55 44 728 05 E-Mail: jana.holz@ mediahafen-hamburg.de HAMBURGER Wochenblatt Wochenblatt Wochenblatt HAMBURGER Nr. 6 HAMBURGER Nr. 6 41. Jahrgang 8. Februar 2017 Kleinanzeigen 040/554 472 770 Bogenschützen Turnerbund sucht Verstärkung GLINDE OSTSTEINBEK HAVIGHORST Fluglärm beklagen zunehmenden Luftverkehr Anwohner und BUND www.hamburger-wochenblatt.de Tanz Erstmals Dancical auf der K3-Bühne auf Kampnagel Seite 2 Ausbildung Jugendliche werden für Jobsuche fit gemacht Seite 6 Seite 12 Revier Sorgen in seinem Falko Droßmann ihre Fragen Über 50 Leser stellen Bezirksamtsleiter Von Nicola Krüger vor BILLSTEDT Kein Blatt über den Mund nahmen die die 50 Wochenblatt-Leser, und unserem Aufruf folgten an An der Glinder uns mitteilten, was ihnen gefällt. Au liegt viel ihrem Stadtteil nicht mehr Müll herum Viele Wünsche, noch ein oder Kritik aber auch das so auf andere Lob landeten dem Tisch der Redaktion. BeFalko Droßmann (SPD), Hamzirksamtsleiter von in der burg-mitte, stellte sich In Billvor Ort vergangenen Woche stedt und den vielen Vorschlägen gibt es Wünschen der Anwohner. immerhin deutlich Und diese legten sehr eine barwunden Finger in bekannte rierefreie und den: ungepflegte Straßen Toilette Grünanlagen, Verkehrsrow reicht wilder dys und Parksünder, das aus? Dreck Alkoholkonsum und sich vievielerorts es muss les ändern in Hamburg-Mitte. zeigte Der Bezirksamtsleiter im sich bei dem Rundgang über die Detail gut informiert Probleme in seinem Revier, gab durchdachte Antworten wo er und machte deutlich, selbst auch andere Personen Auseinbeziehen muss. Eine Leder Kritikpunkte wahl der ebenso Raser auf dem Kirchnerweg ser sind hier zu sehen, auf SEITE 3. 2 Die Trenninsel entlang des Mühlenkamps wird abgerissen Lichtbildervortrag Der goldene Schnitt Abendkleider selbst zuschneiden lernen 3 im Bürgersaal Sorge um Ortskern CDU-Vorstand kritisiert Erhöhung der Parkgebühren Seite 3 Vierter Rohrbruch: Hamburg Wasser 040/554 472 770 www.hamburger-wochenblatt.de Erfolgreiche Premiere Über 600 Karatekämpfer bei den 1. Hamburg Open Foto: th WARNHOLZ Immobilien GmbH Seite 9 Der Fluch alter Leitungen gegründet 1995 Wir suchen laufend Grundstücke, Häuser und Wohnungen zum Verkauf und Vermietung. Keine Kosten für den Verkauf. Rufen Sie uns jetzt für eine unverbindliche Beratung an! Treptower Straße 143 Tel.040 / 647 51 24 Fax 040 / 647 01 68 www.warnholz-immobilien.de verspricht Abhilfe im Herbst Der Rahlstedter Eilersweg: ab etwa 1910 mit schönen Gründerzeit-Villen bebaut, ist die Trinkwasserleitung aus der Nachkriegszeit jetzt marode BILLSTEDT Bücher gebrauchte Kleidung, Produkte, und alle möglichen Weg 32 die vor dem Öjendorfer Wochenstand, ist abgebrannt. Sauer (69) blatt-leserin Gudrun vom berichtete, in der Nacht entsteht, scheint nach hätte es dort wieder Januar 29.Marco 28. auf der Kitaleiterin noch Von Dittmer auch die den Worten ein Feuer gegeben, gefallen zu sein. vor der Kita nicht Fahrradständer WINTERHUDE Die Anwohnerbürgernahe Polizeibeamte seien beschädigt. Der Falkennest Vorfall verständigt initiative Stopp des Busbegegan- sei über den Jahrelang ist das gut Feuerwehrsprecher schleunigungsprogramms Trotz Hamburger Schietwetters: worden. Leserin am Telefon, den so die sich Zeit, gen,sich hat im Streit mit dem Torsten Wessely bestätigte Falko Droßmann nahm der Aktion überhaupt der nun ist von Senat um den vor zwei Brand. Ein Löschfahrzeug die Fragen der Wochenblatt-Leser übrig. dort um mdt/ fbt nichts mehr Jahren umgebauten MühlenBillstedter Wache habe zu beantworten Fotos: pädagogische Leiterin geelke Thiel, kamp weitgehend durchgeuhr ein kleines Feuer Kindergartens 3.28 des angrenzenden (fbt) setzt. Trenninseln und Stahlbestätigte dies. löscht. Falkennest, Billstedt wird Poller werden zurückgebaut. THOMAS ZIMMERMANN: und überwu- Zudem gibt es mehr Bäume immer dreckiger! Verschmutzte allerorten. Etliche und Platz für Fußgänger, auch cherte Geh- und Radwege Hinzu kommt Grünanlagen sind vermüllt.mehr entfernt Radfahrer profitieren. nicht Laub, das seit Jahren zu einer braunen, wurde und mittlerweile ist. Damit hat wohl kaum einer glitschigen Masse kompostiert noch gerechnet: Die Einigung wird mit zwischen Senat und der BürDROSSMANN: Das Bezirksamt Stadtreinigung das der hierfür zuständigen gerinitiative beendet einen Mitarbeiter des Reviers Gespräch suchen. Die langjährigen Streit am Müh- Bernd Kroll ist Sprecher der Anwohnerinitiative und der Grünanlavor Ort werden die Reinigung Fotos: mdt personellen Ressourcen lenkamp. Am Ende ging alles CDU-Bezirkspolitiker An dieser gen im Rahmen ihrer ganz schnell: Wir wurden vor optimieren. Stelle stand zwei Wochen zu weiteren Ge- auf Höhe Gertigstraße, auch Stahl-Variante mehrere Male die Tauschbox sprächen mit der Stadt einge- er verschwindet, um gegen ei- erneuert werden, nachdem Foto: fbt Billstedt hat keine laden. Nach zwei Jahren siegt nen Plastik-Poller ersetzt zu Fahrzeuge ihn umgenietet hatthorsten KRÜGER : oder gut versteckte. Barrierefreien Toiletten nun endlich die Vernunft, werden. Nachdem Verkehrs- ten. Auch in diesem Fall folgt sagt Bernd Kroll, Sprecher der behörde und Polizei im vergan- der Senat nun der Sicht der ist seit diedrossmann: Das Bezirksamtöffentlichen -Anzeige/Sonderveröffentlichungder Anwohnerinitiative und CDU- genen Jahr den einknickbaren Bürgerinitiative und nicht der sem Jahr für den Großteil Jedoch kann Bezirkspolitiker. Kunstoff-Poller gegen einen Verkehrsbehörde. Toiletten nicht mehr zuständig. ehemaligen Ortsamt Stahl-Pfosten tauschten, schiegesagt werden, dass im Toilette vorhanbillstedt eine barrierefreie der Seite KanDie wichtigsten Kein Bürgerbegehren nen sich die Fronten in dem von den ist. Der Zugang ist Änderungen Konflikt eher zu verhärten. Im Gegenzug verpflichtet sich Rampe erreichbar. tineneingang über eine Der Kompromiss: Die bei- Verkehrserziehung nannte es die Initiative dazu, keine VolksBezirksamt den Darüber hinaus wird das weitergeben. den Trenninseln auf dem die Polizei, die Autofahrer da- initiative oder Bürgerbegehren Hinweis an die Stadtreinigung Mühlenkamp zwischen Poel- mit besser am illegalen Links- am Mühlenkamp weiter zu verchaukamp und Gertigstraße abbiegen hindern wollte. Das folgen. Zudem wurde vereinverschwinden. Ein weiteres ging schief, denn wie zuvor der bart, die beiden Verkehrsinseln GÜNER ANNAC: für Ärgernis war der Stahl-Poller Plastik-Poller, musste auch die auf der Kreuzung Gertigstraße Ich bin für härtere Maßnahmen in den Bereichen, Verkehrsmonster, die auftauchen, wo Kinder stärker frequentiert Ein Blitzer muss Verkehrsdelikte begehen. oder auch her, polizeiliche Überwachung Umbaumaßnahmen. DROSSMANN: dieser Angelegenheit Das Bezirksamt wird in mit dem zuständigen Polizeikommissariat Gespräche führen. STAPELFELD BRAAK Seite 7 Stolperfalle kommt weg am Mühlenkamp: Initiative und Senat finden Kompromiss Pflegefall ImEinigung setzen wir auf medicur Werden auch Sie Leserreporter! 1 RAHLSTEDT MEIENDORF Seite 6 Schnitte selbst maßgerecht Ecke Mühlenkamp fahrradfreundlich umzugestalten. Radfahrer, die bislang hier links abbiegen, wissen nicht, ob sie vor oder hinter der Insel in die Gertigstraße fahren sollen, beschreibt Bernd Kroll die Problem-Insel. Auch Fußgänger sollen mehr Platz bekom- Von Michael Hertel men. Stahl-Pfosten zwischen den Hausnummern acht und RAHLSTEDT Letzten Dienstag zwölf am Mühlenkamp sollen im Eilersweg: Um vier Uhr das Parken auf dem Fußweg morgens sprudelt Wasser aus verhindern. einer unterirdischen Quelle Andreas Dressel, SPD-Fraküber Gehweg und Straße. Ein tionsvorsitzender, und Anjes Anwohner bemerkt das MalTjarks von den Grünen machheur beim Schneefegen, alarten in der vergangenen Woche miert die Wasserwerke. die Einigung öffentlich. Mit dem Kompromiss richtet sich Schon um sechs Uhr war die der Senat klar gegen die MeiStelle beleuchtet, und um sienung der Verkehrsbehörde ben die Bauarbeiter vor Ort, und dessen Staatsrat Andreas berichtet Anwohnerin Renate Rieckhof (SPD). Sie verteidigmeyer-bahlburg dem Wochenblatt. Eine Trinkwasserleitung ten bis zuletzt die Maßnahmen war gebrochen. Nichts besonals erfolgreich und nahmen deres im Winter; im Eilersweg auch eine eigens beauftragte allerdings schon der vierte Verkehrszählung, die mehr Schaden in wenigen Monaten. Verkehr in umliegenden Stra Hier handelt es sich um eine ßen, kaum schnellere BusfahrNachkriegsleitung, etwa in den zeiten und viele falsch abbiejahren 1959/1960 eingebaut, gende Linksabbieger zählte, nicht zum Anlass für ein weiß Um- Matthias Sobottka, Pressesprecher von Hamburg Wasdenken. Anwohner zeigen sich ser. nach Das sind anfällige Gussleitungen von 100 Millimetern dem Kompromiss erleichtert. Renate und Hartwig Meyer-Bahlburg hatten den WasserStärke. Im betroffenen Bereich rohrbruch vor der Tür Fotos: tel Ihre Meinungen auf am Eilersweg nahe dem Rahlstedter Zentrum stehen rund nach 1945 an Trinkwassernetz unterm Fluch alter Rohre. Der 40 Häuser, überwiegend Einfaund Abwassersiel angeschlosuntere Teil des Weges verfügt milienhäuser von 1910, die erst sen wurden und sie leiden über eine Leitung von 1986. Kryolipolyse anfertigen: Karstadt zeigt, wie es geht Strampelhöschen bis zum Ein verblüffend vom Hamburg. Neues Verfahren zurpräzises lokalenabendkleid, Fettzellen-also auch komplieinfaches und auch Modelle selbst zuschneireduktion durch kontrollierte Kühlung vom zierte Zuschneidesystem wird Die Teilnahme ist kos Februar bei den kann. Kosmetische Anwendung erhält 13. bis zum 18. tenlos. Jeder Besucher der MönckebergKarstadt Betreiber: SUNPOINTinDeutschland AG & Co. KG www.wellmaxx-bodystyle.com Schnittvorlagen. Die wenigen drei gratis straße vorgeführt. In Der EinTelefonische Anmeldung im Studio. Hamburg, Altona, Max-Brauer-Allee herzlich willkommen. um: 10.30, 52, (040) 38 08 72 41 Winterhude, Klöster sind die SchwerZu- de und finden täglich Wallfahrtsorte, und tritt ist frei. (sh) Anfänger das maßgerechte Licht- dem Motto 18 Uhr statt. Die die der Referent Jörg 15. Februar OSTSTEINBEK Einen Es wird 14, 16 und Höhepunkte der punkte, Vortrag Mittwoch, schneiden erlernen. Elsass Burgen und in der StoffabteiTalanow in seinem bildervortrag über das ein paar Kurse finden Bürgersaal gezeigt, wie man mit statt. (wb) Mitt- Romantik Reiseimpressionen besonders intensiv beleuchten 19 Uhr, und Burgund gibt es am Zeit lung im Erdgeschoss auf eine Bahn-/ Möllner Landstraße 22 Handgriffen in kurzer Bürger- als Vorschau Auch wer nicht mitreisen woch, 15. Februar, im September. Mit- will. Eintritt: frei sehen. Busreise im ist zu dem Vortrag saal in Oststeinbek zu Kunst, Kirchen möchte, unter telalterliche Der Kulturring zeigt WANDSBEK Sie möchten etwas aus Ihrem Stadtteil berichten? Nr. 6 40. Jahrgang 8. Februar 2017 Kleinanzeigen WINTERHUDE ALSTERDORF BILLSTEDT MÜMMELMANNSBERG Foto: wb Niedlich ist sie und mit einem Lächeln auf den Lippen begrüßt sie ihre neue Welt. Defne wurde am 20. März um 14.54 Uhr in der Asklepios Klinik Wandsbek geboren. Die Kleine war 53 Zentimeter groß und wog 3550 Gramm. Sie wird in Hamburg-Horn aufwachsen. ferien: 09.04.2017. Anmeldung für die Sommer Fotos: nik Foto: Baby-Smile Holzunikate von Frauenhand Foto: Hoyer Tester gesucht! WWW.LAUSSE.DE BREMSSCHEIBEN ABDREHEN - STATT IMMER NEU UND TEUER!! Pro Achse nur Aber die Altleitung ist offensichtlich marode. Hamburg Wasser reagierte schnell mit der Reparatur und fuhr schon gegen acht Uhr mit einem Trinkwasser-Wagen für die Kunden vor. Am frühen Nachmittag war der Schaden beseitigt, das Wasser floss wieder durch die Leitung. Mehr als 5500 Kilometer Trinkwasserleitungen muss das Unternehmen in Schuss halten. Im Jahresdurchschnitt haben wir rund 500 Rohrbrüche, die meisten im Winter durch Erdbewegungen zwischen Frost- und Tauphasen, berichtet Sobottka. Durch den vierten Schaden innerhalb kurzer Zeit rutscht der Eilersweg in unserer Prioritätenliste weit nach vorn, sagt Sobottka und verspricht: In der zweiten Jahreshälfte bauen wir eine neue Leitung ein. Geld für Spielplatz am Nydamer Planung hat begonnen. Anwohner Weg werden mit einbezogen MEIENDORF Die Hamburgiund deren Platzierung sollen als im Herbst 2015 im Bargkopsche Bürgerschaft hat in ihrer der noch in diesem Jahr fertig in einem Beteiligungsverfahren pelstieg eine Erstaufnahmeeinaktuellen Sitzung beschlossen, sein soll. Die Schiffszimmerergemeinsam mit den Anwohrichtung für Geflüchtete eröffden Bau eines neuen attraktigenossenschaft wird sich mit nern und dem Träger der benet wurde. Die Genossenschaft ven Spielplatzes im Nydamer einer Summe von bis zu 26.000 nachbarten Zentralen Erstaufkonnte die Sicherheit des SpielWeg mit einem Zuschuss von Euro an den Gesamtkosten von nahme erarbeitet werden. platzes nicht mehr garantieren, bis zu 120.000 Euro aus dem rund 146.000 Euro beteiligen. Der Spielplatz der Wohnanlage so dass er zurückgebaut werintegrationsfonds zu unterstüteine Quartiersentwicklerin ist Nydamer Weg der Allgemeinen den musste. Geplant ist nun ein zen. Darauf hat der SPD-Abgebereits mit der Planung der Deutschen Schiffszimmerer700 Quadratmeter großer Platz ordnete Ole Torben Buschhüter Anlage unter Einbeziehung Genossenschaft war stark in mit robusten Spielmöglichkeihingewiesen. Die Spielgeräte der Wünsche der Bewohner Anspruch genommen worden, ten für Kinder bis 14 Jahren, beauftragt. (rg) 89,- WIR REPARIEREN IHRE BREMSSCHEIBEN* 100% sofortige Bremswirkung kein Vibrieren am Lenkrad kein Quietschen höhere Lebensdauer der neuen Bremsbeläge Ernst Lauße & Söhne (GmbH & Co.) Rahlstedter Str.34.22149 HH.040 673 70 70 SchiffbekerWeg 307.22043 HH.040 654 96 50 inkl. MwSt MwS * bei ausreichender Stärke der Bremsscheibe zzgl. Bremsbeläge / exklusiv Erneuerung der Bremsklötze Autohaus Ernst Lauße GmbH Friedrich-Ebert-Damm 184.22047 HH.040 Saseler Chaussee 34-36.22391 HH.040 640668 60 40 87 70 12.02.2017 auto reparatur 22045 Hamburg Ahrensburger Str. 114a Jahresinspektion S. Dias & M. Krohn Kfz-Meisterbetrieb Tel. 040-696 46 761 www.dias-krohn.de HU + AU Mi. + Sa. von von 8 9 8 9.30 Uhr Uhr nach Herstellervorgaben nur 91,- e 65,- zzgl. Material Restaurant Zum Eichtalpark www.zum-eichtalpark.de Die Adresse f r Wild, Fisch und Deutsche Küche. Räumlichkeiten für Festlichkeiten Unsere Empfehlung: aller Art bis 60 Personen Eisbein, Karpfen, Grünkohl, halbe Ente demnächst Stint Öffnungszeiten: Di.- Sa. 11.00-22.00, So. 11.00-20.00 Uhr Durchgehend warme Küche 11.30-21.30, So. 11.30-19.30 Uhr Montag Ruhetag! Preiswerter Mittagstisch Di.-Fr. 11.30-15.00 Uhr Ahrensburger Str. 14a 22041 Hamburg Tel.: 0 40 / 656 0913 (HVV 9 oder 262 bis Eichtalstraße HAMBURGER Blut spenden Der Blutspendedienst hat ab April neue Öffnungszeiten. Dann kann man im Quarree am Montag von 11.30 bis 16.30 Uhr, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag jeweils von 11.30 bis 14.30 Uhr und von 15.15 bis 19.00 Uhr, Freitag von 7.30 Uhr bis 10.15 Uhr sowie von 11 bis 14 Uhr und Sonnabend von 9 bis 14 Uhr den Blutspendedienst nutzten. Unter t 0800/ 8 84 25 66 werden Termine abgesprochen, so kann man Wartezeiten vermeiden. Weitere Infos unter t 040/ 20 00 22 00. (nik) Wer gibt mir ein Zuhause? Hanni (5) Die Kaninchendame ist etwas menschenscheu und sucht ein ruhiges Plätzchen. Chuck und Elvis Die zwei Kornnatter-Jungs wollen ihre WG gerne beibehalten in einem großen Terrarium. Schnulli (8) Der MaineCoone-Mix-Kater ist äußerst zurückhaltend und sensibel und mag am liebsten Frauen. TIERSCHUTZVEREIN, t 211 10 60 Raumausstatterin. Die Arbeit mit Holz macht ihr Spaß, die Polsterei ebenfalls. So schloss sich an den ersten Beruf ein zweiter an Jana Broxtermann wurde Tischlerin. Schon während der Lehre seien Frauen in dem Beruf unterrepräsentiert gewesen, doch das hat sie nie gestört. In der Ausbildung waren wir vier Frauen und 60 Männer. Im Meisterkurs dann nur noch eine Frau und 20 Männer, so die Dozentin. Kurse im April Bereut hat sie ihren beruflichen Werdegang nie. Im Gegenteil: Die Arbeit mit Holz, altes und neues zu kombinieren, bereitet ihr Freude. So entstehen Möbelunikate, die sie auch in Auftragsarbeiten anfertigt. Am 29. und 30. April wird sie nun interessierten Frauen aus dem Hamburger Stadtgebiet Wochenblatt die Arbeit mit Holz in dem Wochenendkurs Tischlern an der Elsässerstraße 4 näher bringen. Auf dem Programm steht dabei der richtige Umgang mit den Handwerkzeugen und maschinen. Zudem wird viel über Holzverbindungen gelernt. Weitere Kurse folgen. Voraussetzung zur Teilnahme an dem kreativen Grundkurs ist ein Mindestalter von 16 Jahren. Und wen Jana Broxtermann mit all ihrer Begeisterung für das Material und die Arbeit angesteckt hat, kann gleich noch in die Welt der Polsterei abtauchen. Auch hier wird es ein Kursangebot geben. Informationen dazu gibt es im Internet unter www. von-frauenhand.de (nik) Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Es handelt sich um eine reine Tauschbörse; Käufe oder Verkäufe von Keimgut sind nicht gestattet. Der Leiter des Botanischen Sondergartens, Helge Masch, bietet eine Pflanzensprechstunde zum Thema Pflanzenvermehrung für die KeimgutBörsianer an. (kg) u Montag, 3. April, 18 bis 20 Uhr, Botanischer Sondergarten Wandsbek, Walddörferstraße 273 NEUERÖFFNUNG DECKENSCHAU Fr., 31.03., Sa. 01.04. und So., 02.04. von 10 15 Uhr schnelle, saubere Montage an einem Tag! kein Umräumen der Möbel erforderlich! feuchtigkeitsbeständig! pflegeleichtes Material! Beleuchtung nach Wunsch! akustisch korrigierend! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und hygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. PLAMECO-Fachbetrieb Rainer Storbeck, Fahrenberg 19,KP 22885 Barsbüttel PLAMECO-FachbetriebHamburg-Ost, Spantbest BV, Van Voordenpark 20, 5301 Zaltbommel Besuchen Sie unsere Ausstellung rufen Besuchen Sie unsere Ausstellung oderoder rufen Sie Sie an: an: 0400241/4011055 / 669 99 440 KLASSISCH ODER MODERN Über diese Decke werden Sie staunen! Keimgut tauschen WANDSBEK Bei der Tauschbörse Keimgut können überschüssige Sämereien, Sämlinge, Stecklinge, Knollen oder Zwiebeln im Botanischen Sondergarten gegen andere Arten oder Sorten eingetauscht werden, um die Vielfalt im eigenen Pflanzenbestand zu erhöhen. Getauscht werden darf Keimgut aus eigener Ernte oder Produktion sowie Reste aus zu großen, käuflich erworbenen Portionen. Ausgenommen sind lizenzpflichtige und offensichtlich kranke Pflanzen. Einladung zur Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch Sie wollen eine neue Decke, scheuen aber den Aufwand? Dann hat Plameco, die ideale Lösung für Sie. Eine Plameco-Decke wird unmittelbar unter die vorhandene Decke montiert, meist innerhalb eines Tages. Große Möbel können stehen bleiben. Eine Plameco-Decke ist das gewisse Etwas und bringt genau die Atmosphäre, die Sie sich wünschen. Es gibt viele Möglichkeiten. Ob klassisch oder modern, immer passend zu Ihrer Einrichtung und komplett, bis ins Detail geplant. Über diese Decke werden Sie staunen. Eine Palette von über 100 Farben, matt, marmoriert oder Lack, steht Ihnen zur Auswahl. Durch die Farbgestaltung setzt Plameco Akzente. Räume können optisch vergrößert oder verkleinert werden. Es sind kaum Grenzen gesetzt. Eine einzelne Lampe oder lieber eine Reihe von Strahlern, eine Rosette oder Zierstreifen, eine kontrastierende Farbe oder Ton in Ton. Diese Details machen Ihre Decke zu einem Unikat. Weitere Ideen sind standardmäßig integriert, wie z.b. das Aufhängesystem für Bilder. Ihr Plameco-Fachmann berät Sie gerne bei der Auswahl und kann Ihnen Empfehlungen für Ihre persönliche Decke geben. Jede Plameco-Decke wird einzigartig nach Ihren Wünschen und Vorstellungen maßgerecht angefertigt. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der Plameco-Decke, sind die ideale und langlebige Lösung für jede Zimmerdecke. Herr Rainer Storbeck lädt dieses Wochenende, zu einem Besuch in seinem Ausstellungsraum in der Fahrenberg 19 in 22885 Barsbüttel ein. Denn während seiner Deckenschau, können Sie sich von 10.00 bis 15.00 Uhr ausführlich über dieses seit 30 Jahren bewährte System informieren lassen.

6 Aus dem Stadtteil Schietwetter kommt gut an Lichtbildfreunde zeigen Fotografien im Bezirksamt WANDSBEK Auch in diegrafieren sind oft Regen, sem Jahr zeigen die FoWind, Schnee und Nebel tografen der Gesellschaft wiederkehrende Motive, der Lichtbildfreunde die von den TeilnehHamburg-Wandsbek mern in den Fokus gewieder eine Ausstelnommen wurden. Das lung im Bezirksamt. abzubilden stellte eine Diesmal setzen sich die ziemlich große HerausHobbyfotografen mit forderung dar, der sich dem Thema Schlechtes die Lichtbildfreunde gewetter auseinander. stellt haben. Eine spandabei haben die Teilnende Ausstellung, die nehmer festgestellt, dass gut zum April passt. (kg) Foto: privat u Montag, 3. April, Schiet-Wetter ganz sub- Drei Männer im Regen 16.30 Uhr, Bezirksamt jektiv empfunden wird. Und plötzlich wird dann auch Im Beisein der Lichtbildfreunde Wandsbek, Schloßstraße 60, schlechtes Wetter, wenn es foto- eröffnet der stellvertretende Be- bis 28. April, montags bis grafiert werden soll, zu bestem zirksamtsleiter Frank Schwip- mittwochs von 8.30 bis 16 Uhr, Fotowetter. pert die Ausstellung. Beim Foto- donnerstags 8.30 bis 18 Uhr Eine Gruppe junger Eritreer, die in der Walddörferstraße das Café Tschai eröffnet haben, ging auch an den Start Fotos: Grell Eine Medaille für die Finisher Aktive Integration beim 17. Wandsetaler Volkslauf Abb. ähnlich Sofort verfügbar und alles drin: Topausstattung inkl. 2 x Service und jetzt nur 0,99% effektiver Jahreszins! AYGO X-PLAY TOUCH, 5-TÜRER ALS TAGESZULASSUNG 129 MULTIMEDIASYSTEM X-TOUCH MIT TOUCHSCREEN, BLUETOOTH-FREISPRECHEINRICHTUNG + RÜCKFAHRKAMERA NUR LEICHTMETALLFELGEN MTL. FINANZIEREN FUNK-ZENTRALVERRIEGELUNG UNSER AKTIONSHAUSPREIS ELEKTR. FENSTERHEBER VORN ELEKTR. VERSTELLBARE AUSSENSPIEGEL KLIMAANLAGE U.V.M. AYGO X-Play touch, 5-Türer, 1.0l, 51 kw (69 PS) mit 5-Gang-Schaltgetriebe. Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 5,0/3,6/4,1 l/100 km, C02-Emissionen kombiniert 95 g/km. * 10.490 *Unser Finanzierungsangebot¹ für AYGO X-Play touch 1.0 Fahrzeugpreis²: 10.490,-, Anzahlung: 906,23, einmalige Schlussrate: 5.602,50, Nettodarlehensbetrag: 9.888,38, Gesamtbetrag: 10.117,50, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 0,99%, effektiver Jahreszins: 0,99%, 35 mtl. Raten à 129,00, inklusive Restschuldversicherung: 304,61, inklusive 2 Jahre Service: 0,00. ¹Ein unverbindliches Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.04.2017. Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach 6a Abs. 4 PAngV. ²Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH, Toyota-Allee 2, 50858 Köln, inkl. MwSt., inklusive Überführung. Individuelle Preise und Finanzierungsangebote bei uns. DELLO Eppendorf Nedderfeld 65 22529 Hamburg Tel. 040 42104-0 toyota@dello.de DELLO Ahrensburg Beimoorweg 16 22926 Ahrensburg Tel. 04102 66869-0 toyota@dello.de DELLO Rellingen Halstenbeker Weg 87 25462 Rellingen Tel. 04101 517-0 toyota@dello.de Ein Angebot der Dello GmbH, Sitz: Nedderfeld 65, 22529 Hamburg WANDSBEK Hamburg ist die Stadt der Jogger und Marathonläufer, das zeigte sich auch wieder beim beliebten Wandsetaler Volkslauf des TSV Wandsetals, zu dem Teilnehmer aus allen Bezirken gekommen waren. Mitmachen bei dem Lauf, der durch Wandsbek, Hinschenfelde, Rahlstedt und Tonndorf verlief, konnten die kleinen Bambinis, die 400 Meter zurücklegen mussten, Schüler ab der ersten Klasse, für die eine Strecke von 1,8 Kilometern vorgesehen war, und Erwachsene, die sich entweder für fünf, zehn oder sechzehn Kilometer anmelden konnten. Los ging es auf einem Parkplatz am Ölmühlenweg und jeder, der es dann auch ins Ziel schaffte, erhielt eine Medaille. Besonders gefreut hat den TSV Wandsetal, dass bei diesem Lauf erstmals auch eine Gruppe junger Geflüchteter aus Eritrea dabei war. Trainiert hatte eigentliche keiner der über zwanzig jungen Männer, die sich aber dennoch sicher waren, die Strecke von fünf Kilo- Sean und Bruder Nick sind zum ersten Mal beim Wandselauf dabei metern gut schaffen zu können. Wir sind in unserer Heimat oft lange Strecken gelaufen, erklären Semere und Yeabio, die mit dem Trikot von Alraune laufen, einer Institution, die sich um die Förderung durch Teilhabechancen benachteiligter Menschen kümmert. Gemeinsam mit der Unterstützung von Alraune hatten die Teilnehmer aus Eritrea bereits im vergangenen Jahr ein eigenes Café in der Unterkunft an der Walddörferstraße eröffnet. Die Teilnahme an dem Wandsetaler Lauf war somit nur noch ein weiterer Schritt der Integration der jungen Männer in ihren neuen Stadtteil. Familie Mundt aus Rahlstedt war mit den Söhnen Nick (4) und Sean (7) auch zum ersten Mal dabei und gespannt darauf, wie die Jungen sich bei dem Turnier schlagen würden. Natürlich haben auch diese beiden jungen Läufer die Strecke meisterhaft zurückgelegt und konnten mit einer Medaille nach Hause gehen. (kg) n Es liefen... 30 Bambini 85 Schüler 107 Personen 5 Km 113 Personen 10 Km 93 Personen Halbmarathon Gesamtteilnehmerzahl : 436 Finisher 37 haben aufgegeben Pflanzen mit Liebe. GÜLTIG VON Do. 30.03. bis Mi. 05.04.2017 10 Stück im Tray Große Auswahl an Gartenpflanzen und -bedarf auch im Onlineshop unter www.pflanzenkoelle.de Erdbeeren in versch. bekannten Sorten, z.b. Senga Sengana, 10 Stück im Tray 399 6 99 Gerbera versch. Farben, 25 cm hoch, 12 cm Topf 399 Tomate versch. Sorten, Sorten 9 cm Topf Hochbeet Calipso Maxi 0 69 089 lindgrün, 80 x 81 x 39 cm (L x B x H) 69, Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG, Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn 22359 Hamburg-Volksdorf Eulenkrugstraße 190 Öffnungszeiten Gartencenter Mo. Sa. 9 19 Uhr So. 10 15 Uhr* * Verkauf von Blumen und Pflanzen Öffnungszeiten Restaurant Bambusgarten Mo. Sa. 9 19.30 Uhr So. 10 18 Uhr www.pflanzen-koelle.de Angebote gültig von Do., 30.03. bis Mi., 05.04.2017 solange Vorrat reicht. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG, Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn Margerite (Argyranthemum frutescens) versch. Farben, 13 cm Topf 2993 99

Aus dem Stadtteil Abschied für einen Neustart Die Arbeit des Jugendclubs EILBEK Die Jugendarbeit in Eilbek wird der Schwerpunkt der kommenden Eilbeker Stadtteilgespräche sein und dazu treffen sich die Teilnehmer erstmalig im neuen Eilbeker Jugendclub. Arne Klindt, der Verantwortliche des Vereins Voll in Bewegung, dem Träger der Einrichtung, wird im Rahmen der Stadtteilgespräche den Jugendclub vorstellen und den Standort, die inhaltlichen Zielsetzungen und die Rahmenbedingungen erläutern. Dabei wird auch über den bisherigen Verlauf der Freizeitbetreuung, die konkreten Erfahrungen der Betreuer mit den Jugendlichen und die Akzeptanz der Einrichtung informiert. Darüber hinaus berichtet Ute Labesehr über ihre offene Jugendarbeit im Stadtteil. Gemeinsam können dann die offenen Fragen besprochen werden. Hauke Wagner, MdBÜ, wird anschließend über den Stand der Vorbereitung des Stadtteilfestes am 17. Juni Auskunft geben. Alle, die sich für den Stadtteil Eilbek interessieren, dort leben oder einfach nur mitwirken wollen, sind zu den Gesprächen eingeladen. (kg) u Donnerstag, 30. März, 19 Uhr, Wandsbeker Chaussee 42, Jugendclub Eilbek, Teilnahme kostenlos Schulleiterin vom Gymnasium Marienthal wechselt ans Landesinstitut Hamburg Von Karen Grell WANDSBEK Das Kollegium und die Schüler vom Gymnasium Marienthal mussten sich schweren Herzens von der langjährigen Schulleiterin Christiane von Schachtmeyer (55) verabschieden. Nach 21 Jahren an der Schule, von denen sie 16 Jahre als Schulleiterin tätig war, startet von Schachtmeyer am Landesinstitut Hamburg als Referatsleiterin für die Personalentwicklung. Dort wird sie ab sofort die Schul- und Abteilungsleitungen auf ihre Führungsaufgaben vorbereiten. Karl Dümmler, der Vorgänger in der Schulleitung, Christiane von Schachtmeyer, die bisherige Schulleiterin und Udo Toetzke vom Leitungsteam waren bei der Verabschiedung dabei Eine Aufgabe, die aufgrund ihrer eigenen langjährigen Erfahrung als Schulleiterin, geradezu perfekt zu ihr passt. Ich wollte einfach gern noch einmal etwas ganz Neues machen, so Chris- Zum Abschiedsfest gab es lustige Sketche der Kollegen und jede Menge guter Wünsche Fotos: Grell Angebote gültig bis 01.04.2017 tiane von Schachtmeyer zu ihrer Entscheidung. Als Lehrerin für Deutsch und Geschichte und der Erfahrung als Schulleiterin ist von Schachtmeyer bei ihrem neuen Job auch aus eigener Sicht genau am richtigen Fleck. Besonders gefallen hat der Schulleiterin dennoch jede Menge an ihrer bisherigen Schule: Ich mag diese Offenheit und Lebendigkeit der Schüler am Gymnasium Marienthal und die Bereitschaft der gesamten Schule, sich immer wieder an neuen Themen auszuprobieren. Das Gymnasium Marienthal war eben auch eine der ersten Schulen in Hamburg, die den Start am Morgen auf 8.30 Uhr verschoben hat und damit den Schülern längeres Ausschlafen ermöglichte. Während der Zeit, in der Christiane von Schachtmeyer am Gymnasium Marienthal gearbeitet hat, stand außerdem der große Neubau an, der reibungslos ablaufen konnte und den Schülern eine neue Aula einbrachte. Für die Zukunft der Schule wünscht sich Christiane von Schachtmeyer viel Ruhe und Vertrauen in alle Themen, die noch kommen werden und weiterhin eine gute Integration von Kindern mit Migrations- hintergrund. Das Gymnasium sei eine starke Schule, die viel erreicht habe und auf einem guten Weg sei. Für Christiane von Schachtmeyer gibt es aktuell noch keinen festen Nachfolger, der Findungsprozess läuft aber bereits. Meine neue Tätigkeit ist eine tolle Herausforderung, die ich jetzt auch bei allem Abschiedsschmerz sehr gern angenommen habe, so von Schachtmeyer. Von den Kollegen und dem gesamten Team der Schule wurde die Schulleiterin mit witzigen Sketchen, beeindruckenden Reden und vielen guten Wünschen verabschiedet. Ölmühlenweg 4 22047 Hamburg Tel. 0 40 / 656 48 47 Irrtum vorbehalten! Schmorbraten oder Rindergulasch Laufend frisch zubereitet: Gemischtes Hackfleisch vom Schwein und Rind 1 kg 3. 8.99 99 vom Jungbullen, aus der Keule, mageres und zartes Fleisch 1 kg Costa Rica Honig-Melonen süß und aromatisch, reich an Vitaminen und Mineralstoffen, Kl. I Stück -.99 Original spanischer Qualitäts-Sekt verschiedene Sorten, trocken oder halbtrocken oder Legero alkoholfrei spritzig und fruchtig 0,75 l Flasche (1 l = 5.32) 3. 99 7 Spanien Knüller Erdbeeren herrlich aromatisch, Kl. I (1 kg = 2.78) 500 g Schale 1. Frische Bratwurst 3. grob oder fein, herzhaftpikant gewürzt 1 kg Knüller 15 Fischstäbchen 13 Backfisch-Stäbchen oder tiefgefroren (1 kg = 4.18/5.16) 450/364 g Packung 39 No. 21 Premium Vodka außergewöhnlich rein, klar und mild, ideal zum Mixen von exklusiven Cocktails und Longdrinks, 37,5% Vol. (1 l = 11.41) 0,7 l Flasche 7. 99 99 oder verschiedene Sorten 27 x 0,33 l Flaschen Kiste + 3.66 Pfand ohne Pfand (1 l = 1.01) 8. 99 -.99 Seelachsfilet Pollachius virens zart und schmackhaft Fanggebiet: Nordostatlantik Fangmethode: Pelagisches Schleppnetz 100 g Knüller 1. Premium-Biere Frisches 88 Kærgården aus bester Butter und wertvollem Rapsöl, gesalzen oder ungesalzen 250 g Schale (100 g = -.48) 1. 19

8 Aus dem Stadtteil Da hilft nur noch beten Kennen Sie diesen Satz, der vor allem dann gebraucht wird, wenn kaum noch Hoffnung besteht? Bekannt ist auch dieser Ausspruch: Not lehrt beten! Beide Sätze drücken aus, was der Psalmbeter bereits im Alten Testament der Bibel wiedergibt, weil Gott ihm diese Zusage macht: Rufe mich an in der Not, ich will dich erretten und du sollst mich preisen! (Psalm 50,15) Als Kind habe ich gelernt: dieser Vers ist wie eine Telefonnummer Gottes. So tröstlich dieser Gedanke auch ist, im christlichen Glauben und Leben wünsche ich mir keinen Lückenbüßer- Gott,der nur dann angerufen wird, wenn ich mal wieder nicht weiter weiß. Deswegen stieß ich später auf den Vers des Apostels Paulus im Neuen Testament: Betet ohne Unterlass! (1. Thessalonicher 5,17) Sollte Christ-sein wirklich bedeuten, dass ich den ganzen Tag im Gebet verbringen muss? Das erschien mir doch sehr unrealistisch in der Umsetzung. Bärbel Reimers, Kirchengemeinde Alt- Rahlstedt, Kirchenmusikerin, selbständige Instrumental-Lehrerin, baerbel-reimers@web.de Im Laufe der Zeit lernte ich, dass gemeint ist: Ich darf mein Innerstes auf Gott einstellen, dass ich in einer ständigen Verbindung mit ihm lebe. So verstand ich: das ist die Aufgabe des Heiligen Geistes! Die Bibel beschreibt ihn auch als Tröster. Jesus selbst hat ihn uns verheißen, als er die Welt nach seinem Sterben und Auferstehen verlassen hat und zu seinem Vater in den Himmel aufgefahren ist (Ostern: Auferstehung Jesu Christi nach dem Tod am Kreuz, Himmelfahrt, Pfingsten: Ausgießen des Heiligen Geistes). Der Heilige Geist verändert also mein Innerstes, dass es sich immer mehr auf Gott ausrichtet. So ist das Ziel: eine ständige Verbindung zwischen mir und Gott zu schaffen. Damit wird mein Sein, mein Leben, mein Wirken ein anhaltendes Gebet. Unmöglich? Ja, wenn ich das aus mir selbst heraus versuche. Aber da Gott nichts unmöglich ist, das ist mein Glaube, wird er es selbst in mir vollbringen. Ich aber entscheide, ob ich Gott mein Herz zur Verfügung stelle, dass er dieses unaufhörliche Gebet in mir wirkt. Ihre Bärbel Reimers WANDSBEK Talente gesucht Anlässlich der Vorstellung des neuen Kia Picanto lädt Hugo Pfohe in Wandsbek am 1. April von 10 bis 16 Uhr zur Kia Open Stage ein. An diesem Tag haben noch unbekannte Künstler, Comedians, Poetry Slammer, Musiker oder Zauberer die Chance, sich live und unplugged einem breiten Publikum zu präsentieren. Anmeldung zur Teilnahme unter c.pantelmann@gmail.com. (wb) Kia Open Stage, 1. April, 10-16 Uhr, Friedrich-Ebert- Damm 190, 22047 Hamburg - Anzeige/Sonderveröffentlichung - Senioren drubig-photo Fotolia.com HAMBURGER BLINDENSTIFTUNG Senator-Ernst-Weiß-Haus Die WohnPflegeanlage für blinde und sehbehinderte Senioren Sehbehinderte und blinde Menschen haben ganz spezielle Ansprüche an eine WohnPflegeanlage,die Ihnen im Alter Geborgenheit schenken soll wie z.b. Hilfe bei der Orientierung und eine ganz besonders persönliche Betreuung. All das und ein unglaubliches Gefühl der Lebensfreude spüren Sie in unserem Senator-Ernst-Weiß-Haus. Das bieten wir Ihnen: Stationäre Pflege aller Pflegegrade I-V Kurzzeitpflege,Palliativpflege,Dementenbetreuung hervorragend ausgebildetes Fachpersonal großzügige Appartements, auch für eigenes Mobiliar eigener Duft- und Tastgarten direkt vor der Haustür Besuchen Sie uns im Internet das-leben-im-blick.de vereinbaren Sie einen persönlichen Termin 040 69 46-0 oder senden Sie uns eine Mail für Infomaterial info@blindenstiftung.de Osterbasar in der Seniorenwohnanlage Walddörfer Besuchen Sie unseren Osterbasar am8.4.17 von 14.00 17.00 Uhr, auf dem Sie inruhiger Atmosphäre schöne Dinge für Ihre Lieben finden können. Frühlingshaftes Kunsthandwerk, Selbstgebasteltes und Deko-Artikel warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht notwendig. Wir freuen uns auf Sie! Fragen zur Veranstaltung beantworten wir Ihnen gern. Seniorenwohnanlage Walddörfer Berner Allee 3 22159 Hamburg www.vhw-hamburg.de hoher Personalschlüssel Probewohnen oder Pflege auf Zeit schöne Gästezimmer Hamburger Blindenstiftung Senator-Ernst-Weiß-Haus Bullenkoppel 17 22047 Hamburg 040 64418-2000 Wenn Angehörige verhindert sind Die Verhinderungspflege unterstützt die Familien HAMBURG Was tun, wenn pflegende Angehörige selbst krank werden? Normalerweise wird Juan Merlos-Horn liebevoll zu Hause versorgt von seiner Ehefrau und einem Pflegedienst. Doch nun ist Ehefrau Helga selbst krank geworden und musste sich einer Hüftoperation unterziehen. Während des Krankenhaus- und anschließenden Reha-Aufenthaltes fällt sie für fünf Wochen aus. Das Ehepaar lebt solange getrennt. Juan Merlos-Horn hat sich im Rahmen der Verhinderungspflege in einem Altenheim einquartiert. Natürlich fehlen mir meine Frau und die Nachbarn, gibt der ehemalige Tankwart zu, aber hier gefällt es mir gut. Der 69-Jährige macht bei der Gymnastik mit, hört bei den Musikveranstaltungen zu und ihm schmeckt das Essen. Für ihn ist es beruhigend zu wissen, wo er im Notfall im Rahmen der Kurzzeit- und Verhinderungspflege vorübergehend wohnen kann. Leistungen der Pflegekasse Ist der pflegende Angehörige im Urlaub oder krank, kann seine Vertretung in die Hände FARMSEN/BERNE Am 8. April lädt die Seniorenwohnanlage Walddörfer von 14 bis 17 Uhr zu einem gemütlichen Osterbasar in die Berner Allee 3 ein. Österliche Bastelarbeiten, köstlich, individuelle Süßigkeiten und schöne Deko-Artikel kann man hier entdecken. Das Café der Seniorenwohnanlage bietet bei frischem Kaffee und selbst gebackenen Waffeln die ideale Möglichkeit, zum gemütlichen Klönen. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht nötig. Bei uns findet man ganz bestimmt ein paar Geschenkideen für die Lieben Juan Merlos-Horn spielt mit einer Mitbewohnerin eine Runde Mensch-ärgere-dich-nicht. Betreuungskraft Ela Flakus freut sich, dass es dem Gast so gut gefällt einer erwerbsmäßig tätigen Person oder eines ambulanten Pflegedienstes gegeben werden. Möglich ist auch ein Kurzzeiturlaub im Altenheim. Die Verhinderungspflege wird bei Versicherten ab Pflegegrad zwei bis zu 28 Tage bezuschusst. Hierfür stehen pro Jahr 1.612 Euro für die pflegebedingten Aufwendungen zur Verfügung. Mit der Übertragung von Ansprüchen von maximal 14 Tagen aus der Kurzzeitpflege können Zuschüsse bis zu 2.418 Euro für 42 Tage Verhinderungspflege gewährt werden. In dieser Zeit wird das hälftige Pflegegeld weitergezahlt. Außerdem können die zusätzlichen Entlastungsleistungen (125 Euro pro Monat) genutzt werden, um die Rechnung über den verbleibenden Eigenanteil zu begleichen. Dabei ist zu beachten, dass alle pflegebedürftigen Versicherten diese Gelder auch rückwirkend bis ins Jahr 2015 beantragen können. In vielen Fällen muss zurzeit aufgrund dieser rückwirkenden zusätzlichen Entlastungsleistungen von den Versicherten also nichts zugezahlt werden. Alles rund um Ostern Basar in der Seniorenwohnanlage Walddörfer Der Osterbasar in der Seniorenwohnanlage ist auf jeden Fall einen Besuch wert Foto: Fotolia/drubig-photo Helga und Juan Merlos-Horn telefonieren jeden Tag miteinander. Die Operation ist für Helga gut gelaufen, die neue Hüfte sitzt. Sie ist bereits in der Reha, um schnell wieder laufen zu können. (wb) Neue Auflage Der beliebte Altenheim- Ratgeber Umsorgt wohnen erschien am 31. März 2017 in der 11. Au lage. Das neue Buch erklärt anschaulich die neue P legeversicherung und beantwortet die Frage: Wie erhalte ich einen P legegrad? Es ist für 19,90 Euro in der Abendblatt-Geschäftsstelle erhältlich, Großer Burstah 18-32, 20457 Hamburg. Vorbestellungen: www.umsorgtwohnen.de oder 040 / 600 898 40. und ganz nebenbei können Sie unser Haus ein wenig kennenlernen, sagt Einrichtungsleiterin Helge Röschmann. Die Seniorenwohnanlage Walddörfer ist eine von acht Einrichtungen des Geschäftsbereichs Wohnen im Alter der Vereinigten Hamburger Wohnungsbaugenossenschaft eg und bietet Pflegewohnen (stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Verhinderungspflege) und Servicewohnen an. Infos unter www.vhw-hamburg.de. (wb) Osterbasar, 8. April, 14-17 Uhr, Berner Allee 3, 22159 Hamburg

Anzeige/Sonderveröffentlichung Ein Center für Alle, für die Shoppen nicht nur Einkaufen ist! Auf der Jagd nach dem goldenen Ei Shopping-Gutschein im Wert von 2.500 Euro gewinnen! BRAMFELD Hobby-Schatzsucher aufgepasst! Die Marktplatz Galerie ruft gemeinsam mit Radio Hamburg zur Jagd nach dem goldenen Ei aus. Hier kann man sich nämlich bis zum 2. April nicht nur ins abenteuerliche ShoppingVergnügen stürzen, sondern mit Fortunas Hilfe auch noch die Tür zum großen Tresor öffnen, der in der Marktplatz Galerie aufgestellt ist. Wie das funktioniert? Überall im Center sind am Samstag, 1. April, und am verkaufsoffenen Sonntag zahlreiche kleine Gold-Eier versteckt, auf denen verschiedene Ziffern stehen. In der richtigen Kombination öffnen die Zahlen den großen Tresor, so dass man die Chance erhält, einen Shopping-Gutschein im Wert von 2.500 Euro zu gewinnen. Die teilneh- menden Shops versprechen an den Aktionstagen (1. und 2. April) zudem allen Schatzsuchern im wahrsten Sinne des Wortes Das Gelbe vom Ei mit ausgewählten Angeboten. Gewinnausschüttung am verkaufsoffenen Sonntag Am Samstag und am verkaufsoffenen Sonntag, 2. April, geht es auf die Zielgerade. Von 13 bis 18 Uhr feiert die Marktplatz Galerie mit Radio-Hamburg-Moderator Mr. Happy das große Finale der Schatz- Foto: thinkstock suche. Dann können die zuvor gesammelten Ziffern in den Tresor eingegeben werden und mit ein bisschen Glück wird der Jackpot geknackt. Neben dem ShoppingGutschein im Wert von 2.500 Euro spendet die Marktplatz Galerie auch noch eine Summe in der gleichen Höhe für den guten Zweck an die Radio HamburgInitiative Hörer helfen Kindern. (wb) Marktplatz Galerie, Bramfelder Chaussee 230 Am 2. April sorgt Moderator Mr. Happy von Radio Hamburg für gute Stimmung Fotos: wb Ein Center für Alle, die bei uns das go goldene Ei jage jagen! Bereits jetzt kann man sich in der Marktplatz Galerie auf die Osterfeiertage einstimmen Überall im Center sind für Groß und Klein niedliche Figuren versteckt Wer Lust hat, kann sich auf die Suche nach den kleinen Osterhasen machen pping Sonntags-Sho s am p in über 60 Sho 13:00 Uhr 2. April 2017 18:00 Uhr Jagt das goldene Ei vom 18.3. bis 2.4.2017! Riesen Osteraktion in Kooperation mit Radio Hamburg: 6-stelligen Code finden und den Tresor mit 2.500 -Gutschein knacken! Weitere Infos auf: oder www.marktplatzgalerie.de Bramfelder Chaussee 230 Ecke Herthastraße

Azaleenausstellung im EKT Farmsen Bunte Blüteninseln mit Frühlingsduft sorgen für Vorfreude auf das Osterfest FARMSEN Im EKT Farmsen duftet es überall nach den herrlichen Azaleen, die auf den vielen Blumeninseln blühen. Die Ausstellung, die jedes Jahr stattfindet, ist ab sofort auch wieder mit den kleinen Osterhasen-Familien und den bunten Eiern geschmückt. Wer richtig hinsieht, der wird auch noch ein paar Besonderheiten entdecken. Ein Schaf ist mit seinen Jungen dabei und einer der ausgestellten Hasen liegt in einer Hängematte. Gerade für Familien mit Kindern ist die zusätzliche Dekoration mit den Osterhasen immer wieder ein Erlebnis. Die Kleinen suchen dann nach den Hasenfamilien und den bunten Eiern und lieben es, sie immer wieder zu zählen. Für alle, die schon zu Anfang der Ausstellung dabei waren, gibt es jetzt noch eine weitere Überraschung: Die Azaleen stehen bereits in voller Wer genau hinsieht, kann auf den Blüteninseln in der Azaleenausstellung kleine Figuren entdecken Blüte. (kg) Über die niedliche Hasenfamilie freuen sich ganz besonders die kleinen Besucher Fotos: Grell wvh_janke-04_farbe.pdf Juwelier Janke Uhren Schmuck Fachwerkstatt Wir kaufen Ihre Zähne FRÜHLINGS ERWACHEN Bunte Azaleenschau vom 13. März bis Ostern aber aus Gold müssen sie sein und was Sie sonst noch haben an Altgold, Bruchgold, Zahngold etc. Berner Heerweg 175 EKT-Farmsen S 643 06 13 Ostern bei Wolfgang Wagner Grüner Hasenfuß und Schlappohr Tee FARMSEN Beim Tee und Gewürze Geschäft von Wolfgang Wagner im EKT Farmsen gibt es passend zu Ostern jetzt grünen Hasenfuß- und Schlappohr Tee, damit das Fest noch ein wenig gemütlicher wird. Als kleine Geschenkidee bietet der Spezialist in Sachen Tee auch noch leckeren Eierlikör in Hasenflaschen und Präsentkörbe mit verschiedenen Teesorten, Marmeladen, Süßigkeiten und Honig dazu an. Neu im Sortiment hat Wolfgang Wagner seinen Osterkaffee in dazu passend österlichen Verpackungen. Bei über 200 Teesorten findet hier im Laden im ersten Obergeschoss jeder etwas für den eigenen Geschmack. Ob schwarzer, grüner oder Rooibos Tee, die Auswahl ist riesengroß und die Frische immer wieder garantiert. Alle, die noch ein paar kleine Süßigkeiten, Tee-Tassen- und Kannen oder eine nette Glückwunschkarte kaufen möchten, werden bei Wolfgang Wagner ebenfalls fündig. (kg) Großer Ostermarkt ab 27. März! Montag - Samstag bis 20.00 Uhr geöffnet! Über 1.000 kostenlose Parkplätze! Bei Wolfgang Wagner gibt es für Ostern nette Präsentkörbe zum Verschenken Foto: Grell

Verkaufsoffener Sonntag Jetzt für die Feiertage vorsorgen FARMSEN In zwei Wochen ist Ostern und wie gut, dass es davor noch am 2. April einen verkaufsoffenen Sonntag und den schönen Ostermarkt im EKT Farmsen gibt. Alle, die sich deshalb jetzt mit der passenden Deko für das Fest des Frühlings ausstatten wollen, können sich an den vielen Ständen auf dem Ostermarkt nach kleinen Hasen, Küken und Ostereiern umsehen und werden sicherlich etwas für den eigenen Geschmack inden. Die Geschäfte haben auf zwei Etagen alles für Ostern im Sortiment und auch die Schokoladeneier mit verschiedenen Füllungen, die leckeren Hasen und die beliebten klassischen Spiegeleier liegen längst in den Regalen. Wer zu Ostern noch mehr als nur Marzipaneier und Schoko-Hasen verschenken möchte, der indet in den vielen Geschäften im einkaufstreffpunkt Farmsen jede Menge kleine Geschenkideen, vom Schmuckstück bis zum Kinderspielzeug. Im Centermanagement werden zudem Gutscheine für je 10 oder 25 Euro angeboten. Besonders freuen sich viele Kunden auch immer wieder darüber, dass hier noch die mehr als eintausend Parkplätze völlig kostenlos zur Verfügung stehen. Da macht das Shoppen gleich noch mehr Spaß, wenn man nicht immer auf die Uhr schauen muss, mit der Angst, es könne mit dem Parken zu teuer werden. (kg) Ideal für die Feiertage: Niedliche Osterhasen TEE & GEWÜRZE 200 verschiedene Teesorten über 90 versch. Gewürze 23 versch. Brände u. Liköre Ach du dickes (Tee)Ei: Feinster Kaffeegenuss! Pur oder aromatisiert aus Schäfer s u. Burg s Privatröstereien Außerdem wieder eingetroffen: 6 verschiedene Oster-Tees!... und natürlich jede Menge Zubehör und Geschenke rund um den Tee, wie z.b. Kannen, Becher, Service, Gläser, Dosen, Honig, Marmeladen, Kekse und vieles mehr! FROHE OSTERN wünscht Ihnen Wolfgang Wagner EKT Farmsen Obergeschoss 645 09 809 Wir ziehen um! Mode Seiki Änderungs-Schneiderei & Reinigungsannahme SCHNELL SAUBER PÜNKTLICH GÜNSTIG NEU ab 1.4. Tel. 645 1474 im 1. OG des EKT Farmsen gegenüber der Eisdiele Bei dem großen Angebot an Deko-Artikeln fällt die Auswahl natürlich schwer Sonntags-Shopping 02. April 13.00 bis 18.00 Uhr Montag - Samstag bis 20.00 Uhr geöffnet! Wer ein wenig Farbe in seine eigenen vier Wände bringen will, freut sich über die Küken-Kollektion Fotos: Grell Über 1.000 kostenlose Parkplätze!

12 Aus Handel & Wirtschaft ANZEIGE Ab in die Ferien mit dem Jugenderholungswerk Neue Kollektion bei Möbel Höffner Der Soft Ethno Kollektion von Möbel Höffner bietet nicht nur Weltenbummlern zahlreiche Inspirationen Foto: wb t 360 03 40 Ein echtes Highlight der Kollektion: Der extravagante PeacockChair Victoria aus dem ewigen Trend-Material Rattan. (hs) mo-sa 10-20 Uhr u Möbel Höffner Barsbüttel Rahlstedter Straße 1 22885 Barsbüttel t 398 91 02 mo-sa 10-20 Uhr u Möbel Höffner Eidelstedt Holsteiner Chaussee 130 ANZEIGE Auf ins Abenteuer Exotische Möbel EIDELSTEDT/BARSBÜTTEL Der neue Soft Ethno Wohn-Look von Möbel Höffner stillt perfekt das Fernweh in Form von exotischen Wohn-Ideen. Warme Erdtöne treffen hier auf natürliche Materialien wie Holz oder Bambus. Und auch Wohn-Accessoires wie Vasen oder Kissen erstrahlen in der neuen Ethno-Kollektion in kräftigen Farben und florale Mustern. Grobe Naturfasern, Stoffe im Vintage-Stil und Baumwoll-Geflechte tragen gemeinsam mit den Kelim-Teppichen, Ikat- und Rautenmustern, Paisley-Drucken, Pompoms und Fransen zu einer natürlichen und gemütlichen Atmosphäre bei. HAMBURG Noch keine Pläne für die Sommerferien? Das Jugenderholungswerk Hamburg e.v. organisiert als gemeinnütziger Träger Ferienreisen für Kinder im Alter von acht bis 15 Jahren. Die Reiseziele sind sorgsam ausgewählt und jeweils auf verschiedene Altersgruppen abgestimmt. Wie wäre es zum Beispiel mit Ponyreiten, Segeln oder Wandern? Der Anmeldestart für die Ferienreisen ist am 9. So werden die Ferien garantiert nicht Foto: wb April von 14 bis 16 Uhr langweilig im Haus der Jugend Lattenkamp. Übrigens: Natürlich muss kein Kind zuhause bleiben. Familien mit geringem Einkommen werden vom Jugenderholungswerk finanziell bezuschusst. Weitere Infos zu Reisekosten und dem Ferienangebot unter www.jugenderholungswerk.de. (ife) u Anmeldung Ferienreisen, 9. April 14-16 Uhr, Haus der Jugend Lattenkamp Bebelallee 22 22299 Hamburg Branchenspiegel Gebäudereinigung WBV Autowerkstatt Zurawski Glasreinigung zuverlässig und seriös Tel. (040) 64 89 18 46 Helbingtwiete 1. 22047 HH. T 29 55 56 + 279 37 08. info@zurawski.go1a.de Timm-Carstens Beratung - Reparatur - Umbau / Neubau - Altbau- und Schimmel- Stütz Punkt + Jodi GmbH Friedrich-Ebert-Damm 317, 22159 HH Timm-Carstens Baugeschäft GmbH. Tel. 040-672 33 23 www.carstens-bau.de.. Rahlstedter 22149 HH RahlstedterStr. Str.24 33a -- 22149 Glaserei - Tischlerei - Schlosserei 040-645 032 32 www.stütz.de Dacharbeiten Bedachung aller Art Fassadengestaltung Bauklempnerei Wartung und Reparatur Plötzke!... glasklar Von-Bargen-Straße 17 22041 Hamburg Elektroarbeiten Telefon 040/65 61 200 Ihr Elektriker team@ploetzke-gmbh.de für sämtliche Elektroarbeiten auch alle Kleinaufträge, bis 20 Uhr! Michael von Karger 69110 06 Moschlauer Kamp 13 Der direkte Draht: 0172 / 939 84 14 Glas Fenster Türen Brandschutztüren Rollläden Markisen Ganzglasduschen Vordächer Spiegel Terrassenüberdachungen Balkonverglasung Insektenschutz Glaserei Anton Scholze Elektro Peemöller Haustechnik WBV Fernsehabschaltung (DVB-T) in Hamburg, was nun? Radio Kröger GmbH 22087 Hamburg Landwehr 13 Tel. 040-250 81 60 Fax 040-250 16 66 kroeger-hats@gmx.de www.sp-kroeger.de HEIZUNG LÜFTUNG SANITÄR KLIMA Rahlau 28 22045 Hamburg www.k-j.de 040 / 66 96 15-0 holen + bringen Denksteinweg 3 22043 Hamburg Tel. (0 40) 6 53 01 08 Gartenprobleme? Heizung! Jahresgartenpflege! Rasenmähen im Abo. - Vertikutieren Busch-/Baum-/Hecken-/Obstbaumschnitt Ausführung sämtl. Garten- u. Pflegearbeiten - Kostenlose Angebote Gartenbau Ehlers Telefon 668 38 88 Wir fällen Ihren Baum! fachgerechte und ordentliche Ausführung mit Abfuhr auch komplizierte Fällungen, alles zum Festpreis Baumpflege nach Z. T. V., Arbeiten mit Seilklettertechnik Beratung und kostenlose Angebote Seilunterstützte Arbeiten am Baum Tel. 0 40 / 66 90 53 34 Mobil 01 72 / 600 29 84 Garten - u. Landschaftsbau Wieder einen schönen Garten Vertikutieren, Rasenneuanlagen (Rollrasen), Grundüberholung, Teichbau, Heckenschnitt, Neu- und Umgestaltung, Pflaster- und Steinsetzarbeiten, Terrassenbau, sämtliche Gartenarbeiten mit Abtransport. Gern erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot. Garten- und Landschaftsbau Düring Tel. 040/64 55 35 76 Ein Ansprechpartner für Planung, Ausführung, Reparatur und Wartung Auf dem Königslande 102-22047 Hamburg Telefon 040-34 25 03 - Telefax 040-34 46 40 www.bochtler-gmbh.de - info@bochtler-gmbh.de Wäscherei + Reinigung Gartenarbeiten Ihr zuverlässiger Partner für Gebäudetechnik Gas-, Wasser-, Sanitär-, Heizungs- und Solaranlagen, Wartungen, Notdienst, Klempnerei, Dach. WBV Gardinen Sicherheit hutz & Sonnensc Einfach mehr Lebensqualität durch Terrassendächer Fenster + Haustüren mit Sicherheitstechnik Rollläden Rolltore/Garagentore Markisen Insektenschutz Sonnenschutz Terrassenüberdachungen Einbruchschutz Ausstellung + Beratung + Fertigung + Montage + Reparatur Karl Täuber Rolläden GmbH Altes Feld 3 22885 Barsbüttel www.taeuber.de Tel. 040 / 670 79 70 Fax 040 / 67 07 97 20 trieb im Fachbe rband Fachve ROLLÄDEN MARKISEN JALOUSIEN INSEKTENSCHUTZ BESCHATTUNGEN Fertigung Montage Reparaturen Meiste INGO WÖHLKE rbetrieb Rolladen- u. Sonnenschutztechniker Öjendorfer Damm 83 A 22043 Hamburg Telefon 040 / 653 48 24 Fax 653 12 55 www.ingo-woehlke.de Fernsehdienst SP: Sicherheitsrollläden (alle 3 Minuten Einbrüche) Markisen, Plissee, Beschattung, Glasdächer, Rolltore + Rollgitter, Funkmotor kostenlos bei Kauf einer Markise, 550 Ersparnis! e.k. Rahlstedter Str. 13 15 22149 Hamburg Tel. 672 58 62 Sprecheann!Sie uns Markisen und Sicherheitsrollläden von Atzert aus eigener Produktion Rauschener Ring 21 22047 Hamburg Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten Sicherheits- und Energiesparverglasung Versicherungsabwickl. Tel. 6950955 24 Stunden Notdienst Beleuchtungskörper in großer Auswahl E-Heizung Installation Elektro-Klein- und Großgeräte Reinigung + Reparatur Beziehen von Polstermöbeln & Wohnwagen-, Bootspolster Stenzel Hamburg www.stenzel-raumausstattung.de Tel. 040/2 54 33 93 Rollläden, Markisen, Sonnenschutz www.rolladenatzert.de Ahrensburger Str. 66 Tel. 68 913 616... glasklar Plötzke! Meisterbetrieb www.dachdeckerei-broeker.de 55 Jahre ieb tr Meisterbe Rolladen/Markisen Glasereien sanierung - Fliesenarbeiten - Kernbohren - Betonschneiden BAU Polsterei IHR FENSTERPUTZER H. Thomsen Reparaturen aller Art. Blech. Lack Reifendienst. Klima. TÜV. AU Bauausführungen/Bautenschutz Polsterarbeiten Heizung Sanitär Montage Elektroinstallation Wartungs- & Notdienst - auch Sa, So und Feiertage Oehleckerring 4 22419 Hamburg www.august-kahl.de Tel.: 040 / 533 233 22 PETER KELL Gasheizung Sanitär Bäder Sanitärinstallation BÄDER HEIZUNGEN fugenlos barrierefrei Tel. 66 13 39 www.kell-online.de Sanitär Heizung SANITÄR HEIZUNG GMBH Wartung Badsanierung Saseler Chaussee 61 22391 Hamburg Klempnerarbeiten Telefon 040-38 66 99 44 info@werner-sh.de Notdienst für unsere Kunden 040-38 66 99 44 Tischler/Zimmerer DIE MÖBELMACHER Tischlermeister Steven Scheer Innenausbau Massivholzmöbel Einbauschränke Reparaturen Walddörferstr. 332 Tel. 696 40 424 www.diemoebelmacher.de Umzüge/Transporte Tel. 66 47 54 od. 790 17 90 www.peterkell.de Malerarbeiten Haushaltsauflösungen - Entrümpelungen - Kleinumzüge Harald Cords Malereibetrieb = 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17 Korrekte Preise bei bester Qualität Bernd Saggau Malermeister zuverlässig, sauber, persönlich Wenn Maler dann SAGGAU! Telefon 040/655 78 66 Mobil: 0171/315 31 73 Inh. Michael MichaelMoestchen Moestchen.040 / 80 90 81 410. www.ruempel-baer.de Inh. www.ruempel-baer.de Unser Sorglospaket - Umzüge, Entrümpelung, fachgerechte Entsorgung - Montage, Demontage Ihrer Möbel - Tischlerarbeiten - Einlagerung - Neue und gebrauchte Büro- und Wohnmöbel Seit 23 Jahren WBV Autoreparaturen Für Gewerbe und Privat Telefon: 040/65 65 489 Firma: Kranich www.kranich-moebel.de

Hamburg HAMBURG Verkaufsoffener Sonntag Am Sonntag kann in Hamburg von 13 bis 18 Uhr eingekauft werden. Anlass ist das Musikfestival Jazz.City. In der Innenstadt treten an 20 verschiedenen Orten zahlreiche Hamburger Jazzkünstler auf. Mit dabei sind unter anderem die Ragtime Bandits, die Dixiland und Hits von heute an der Spitaler Straße spielen. Außer vielen Geschäften in der Innenstadt haben auch zahlreiche Einkaufszentren in den Stadtteilen geöffnet, darunter das EKZ Hamburger Meile, die Marktplatz Galerie in Bramfeld, das Quarree in Wandsbek und das Rahlstedt Center. (mdt) HAMBURG Neue Papierkörbe sollen wohin? Hamburgs Stadtreinigung will 500 neue rote Papierkörbe aufstellen. Bürger können dafür noch bis 31. März auf einem Kontaktformular auf www.stadtreinigung.hamburg neue Standorte vorschlagen. Laut Stadtreinigung soll die Anzahl der Papierkörbe von rund 9.000 auf 10.000 erhöht werden. 500 neue Müllsammler wurden bereits aufgestellt. Für die zweite Erweiterung sind die Bürger gefragt. (mdt) Viel Sonne für den Frühlings-Spaß Hamburger Dom beginnt und die Temperaturen steigen auf mehr als 20 Grad: Gutschein-Paket sichern Von Marco Dittmer HAMBURG Die Durststrecke war lang, besonders für Achterbahnfans und Zuckerwatteliebhaber, aber nun ist es geschafft! Nach 109 Tagen Rummelpause drehen sich auf dem Hamburger Heiligengeistfeld endlich wieder Break Dancer, Wilde Maus und auch das 55 Meter hohe Dom-Riesenrad. Das Wochenblatt verlost vier Gutschein-Pakete für den Hamburger Dom. Die Schausteller konnten es kaum erwarten und standen für den ersten Dom im Jahr schon länger in den Startlöchern. Beflügelt durch die aktuellen Wetterprognosensprachensieschon vor der offiziellen Eröffnung von einem traumhaften Start. Auch die Wetterexperten vom Hamburger Institut für Klima- und Wetterkommunikation schauen optimistisch in die Woche. Elham Emami weiß, dass am kommenden Wochenende die 20-Grad-Marke geknackt wird. Aber: Am Mittwoch macht der Frühling kurz Pause. Das Hochdruckgebiet Ludwiga macht für einen Tag einem Tief Platz, viele Wolken und Regen inklusive. Auch die Temperaturen fallen am Mitt- Am 29. März bis 12 Uhr werden in den Ballungsräumen die DVB-T-Sendeanlagen abgeschaltet. Anschließend wird das erweiterte DVB-T2 HD-Fernsehen aufgeschaltet. Zum Empfang des vollständigen Programmangebots muss jeder DVB-T2 HD-Haushalt ab 12 Uhr am Empfangsgerät einen Sendersuchlauf durchführen. Dies gilt auch für diejenigen Haushalte, die bereits DVB-T2 HD empfangen. (wb) woch auf 13 Grad, sagt Meteorologin Emami. Ab Donnerstag geht es dann aber wieder steil bergauf mit den Temperaturen im Norden. Ludwiga setzt sich wieder durch und lässt G E W IN N S P IE L Dom-Pakete gratis! HAMBURG Sendersuche starten Rike arbeitet im Hansedorf auf dem Hamburger Frühlingsdom Lust auf einen aufregenden Tag auf dem Frühlingsdom? Im Hamburger Wochenblatt werden vier Gutschein-Pakete im Wert von je 200 Euro verlost. Mit den Gutscheinen haben die Gewinner an einem Tag freien Eintritt bei den entsprechenden Karussells und Buden. Wer gewinnen will, muss allerdings zuvor etwas tun die nachfolgende Frage beantworten. Wer den Artikel aufmerksam gelesen hat, dem fällt die Antwort nicht schwer. Nennen Sie bis zum 5. April die Lösung unter t 01378 260 205 62 (50 Cent/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk teurer, WBV-Mitarbeiter dürfen nicht teilnehmen). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Frage: Wie viele Schaustellerbetriebe gibt es auf dem diesjährigen Frühlinsdom? A: 249 B: 202 Informationsveranstaltung für Betroffene und Interessierte (Anzeige) Viel mehr als Männergesundheit Unsere Themen Was macht eigentlich ein Urologe? Ein Überblick über Krankheitsbilder und Therapiemöglichkeiten in der Urologie Diagnostisches Einmaleins in der Urologie Welche Untersuchungsmöglichkeiten gibt es? Yu Garden Chinesisches Teehaus Feldbrunnenstraße 67, 20148 Hamburg Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter Tel.: (0 40) 18 18-82 66 33 Foto: Fotolia: Henri Schmit Asklepios Urologie Mittwoch, 5. April 2017 17:00 20:00 Uhr Was passiert im Krankenhaus? Von der Aufnahme bis zur Entlassung Tabuthema Inkontinenz und Beckenbodenschwäche Individuelle Therapie für Mann und Frau Komplementäre und Alternative Medizin in der Urologie viel Sonne durch. Unter den 249 Fahrgeschäften, Losbuden und Imbissen gibt es auch drei Premieren. Wer in The King Platz nimmt, denkt vielleicht anfangs noch, dass er in einer Foto: mdt klassischen Schiffsschaukel sitzt. Spätestens beim Ausstieg lässt der hohe Adrenalinspiegel darauf schließen, dass The King mehr sein muss. Die Betreiber haben das Rummel- Flaggschiff komplett überarbeitet. Die neue Schaukel mit doppeltem Looping schießt bis zu 25 Meter in die Höhe und lässt Fliehkräfte von bis zu 5G auf die Fahrgäste wirken. Ähnlich spektakulär ist auch der Devil Rock. Der teuflisch gute Ritt verspricht durch die freihängenden Gondeln Nervenkitzel pur. Im Viva Cuba sinkt zwar der Adrenalinspiegel wieder. Dafür sind nun die Lachmuskeln dran. Der Abenteuerpfad durch das Funhouse, das wie die gleichnamige Rebellen-Insel aufgebaut ist, ist gespickt mit lustigen Fallen und vielen Aufgaben und Herausforderungen für Jung und Alt. Der Hamburger Frühlingsdom läuft noch bis zum 23. April. Freitags, außer Karfreitag, gibt es immer um 22.30 Uhr das große Dom-Feuerwerk. Die Dom-Meile ist montags bis donnerstags von 15 bis 23Uhr,freitagsundsonnabends von 15 bis 24 Uhr, sonntags und Ostermontag von 14 bis 23 Uhr, Gründonnerstag von 15 bis 24 Uhr und Ostersonntag von 14 bis 24 Uhr geöffnet. Wer eines der vier Dom-Pakete gewinnen möchte, beantwortet einfach die Frage im Gewinnspiel-Kasten.

14 Aus dem Stadtteil Oldtimer gesucht Schönstes Fahrzeug wird gekürt und gemalt WANDSBEK Die Zukunft der Rente NIENDORF Die große Autoschau am Sonnabend, 13. Mai, auf dem Tibarg in Hamburg Niendorf bringt Jung und Alt zusammen. Denn in diesem Jahr sollen erstmals auch stilvolle Oldtimer in der Frühlingssonne glänzen. Die Vorbereitungen zu Niendorfs bekannter und beliebter Automeile laufen auf Hochtouren. Zahlreiche Autohäuser sind wieder dabei und präsentieren dort ihre Neulinge. Das Niendorfer Wochenblatt möchte als Veranstalter auch für Oldies an diesem Tag einen besonderen Platz Wie diesen VW-Käfer wird Susann Behnken auch den Gewinner-Oldtimer auf einem Bild verewigen Bild: S.Behnken reservieren. Oldtimer-Besitzer können sich ab sofort dafür bewerben. Eine Fachjury wird den schönsten Oldtimer küren und den setzt dann die Niendorfer Künstlerin Susann Behnken mit einem Bild wunderbar in Szene. Bewerben ist ganz einfach: Bis zum 10. April eine E-Mail an autoschau@nie-wo. de oder einen Brief an das Niendorfer Wochenblatt, Tibarg 30, 22459 Hamburg schicken. Dazu zwei oder drei Fotos packen, ein paar informative Zeilen zum Modell schreiben und natürlich die Kontaktdaten des Besitzers nicht vergessen. (wb) Die Wandsbeker Linke warnt: Durch Arbeitslosigkeit und Niedriglöhne zahlen immer mehr Menschen weniger in die Rentenversicherung ein, als für einen Rentenanspruch über der Armutsgrenze nötig sei. Zudem werde das Rentenniveau von einst 53 auf 43 Prozent im Jahr 2030 abgesenkt. Rente unter Hartz-IV-Niveau drohe selbst gut verdienenden Angestellten und Arbeitern. Über Alternativen diskutieren Jutta Krellmamnn, Bundestagsabgeordnete und gewerkschaftspolitische Sprecherin der Linken, und Cornelia Kerth, Direktkandidatin in Wandsbek bei der Bundestagswahl. Die Veranstaltung beginnt am Mittwoch, 5. April, um 19 Uhr im Kulturschloss Wandsbek, Königsreihe 4. (rg) -Anzeige/Sonderveröffentlichung- KARRIERE AKTUELL Ausbildung Qualifizierung Zeitarbeit Personalvermittlung Bei uns in Besten händen. Wir suchen für namhafte Kunden: STAPLERFAHRER (m/w) in Harburg Ab 10,36 /h+hvv Proficard 3 Schicht, Führerschein B langfristiger Einsatz KOMMISSIONIERER (m/w) in Bahrenfeld Schicht 11.30-20 Uhr ggfs. TZ 15.00-20.00 Uhr Ab 9,50 /h+hvv Proficard KOMMISSIONIERER (m/w) in Billbrook/Moorfleet 2 Schicht, ab 9,50 /h+hvv Proficard PRODUKTIONSMITARBEITER (m/w) in Harburg Ab 11,35 /h+hvv Proficard Contischicht, Beginn 05.30 Uhr SEITENSCHUBMASTFAHRER (m/w) in Waltershof 2 Schicht, 11,51 /h+hvv Proficard KFZ-MECHATRONIKER (m/w) Tagesschicht, Markenwerkstatt. Ab 15 /h+hvv Proficard I. K. Hofmann GmbH 20097 Hamburg Spaldingstr. 77a jobs-hamburg@hofmann.info Termin unter: Tel: 040-23 88 070 Wir suchen (m/w): Lagerhelfer Staplerfahrer Produktionshelfer Helfer Elektro/Metall + Berufsanfänger sind herzlich willkommen Schlosser- alle Fachrichtungen Schweißer mit/ohne Prüfungen Anlagenmechaniker- SHK Elektriker I Elektroniker Wir bieten: Übertarifliche Bezahlung Unbefristete Arbeitsverträge Langfristige Beschäftigung Ansprechpartner: Martin Schwarz karriere-hamburg@experts-talents.de Experts & Talents Nord GmbH Schloßstraße 8a - 22041 Hamburg 040-8793503-0 Unsere Erfahrung für Ihren Erfolg. Hochqualifiziert und stark gefragt Personaldienstleister vermitteln auch Fachkräfte erfolgreich HAMBURG Angesichts des akuten Fachkräftemangels in Deutschland haben qualifizierte Menschen in vielen Branchen heute ausgezeichnete Karten. Immer mehr Qualifizierte bewerben sich allerdings nicht direkt bei einem Unternehmen, sondern melden sich zunächst einmal bei einem Personaldienstleister. Einer der Hauptgründe dafür: Dank unserer Expertise können wir mit dem Bewerber intensiv eruieren, zu welchem unserer Kundenunternehmen er mit seinem Profil und seiner Persönlichkeit am besten passen würde, erklärt Ilona Poschwatta vom Personaldienstleister expertime, der sich auf die Vermittlung qualifizierter Fachkräfte, vor allem aus den Bereichen Chemie und Pharma, spezialisiert hat. Auf dem freien Stellenmarkt habe der Bewerber diese Möglichkeiten nicht und müsse bei der Wahl eines Arbeitgebers mehr oder weniger die Katze im Sack kaufen. Schneller Wechsel, wenn es nicht passt Zeitarbeit bringt keineswegs nur gering oder nichtqualifizierte Menschen in Beschäftigung, sondern vor allem auch hochqualifizierte Mitarbeiter, betont Dr. Timm Eifler, Vorsitzender der Gütegemeinschaft Personaldienstleistungen e.v., einem Zusammenschluss von Branchenunternehmen, die sich besonders intensiv um Bewerber und Mitarbeiter kümmern und gemeinsam das neue Portal www. Die Bezahlung von Fachkräften, die über einen Personaldienstleister zu einem Unternehmen kommen, ist oftmals sogar besser als die der Festangestellten ausgezeichnete-jobs.de betreiben. Wer von einem Personaldienstleister eingestellt wird, erhält bei diesem einen normalen, unbefristeten Arbeitsvertrag. Gerade für eine qualifizierte Kraft bedeutet dies: Sollte die Chemie beim Kundenunternehmen doch nicht stimmen, muss er dort nicht länger als nötig bleiben und wird von uns an einen anderen Kunden vermittelt, wo es dann vielleicht besser passt, so Ilona Poschwatta. Wer dagegen auf dem freien Stellenmarkt eine Anstellung finde, tue sich oftmals viel schwerer, seinen Arbeitgeber bei Unzufriedenheit schnell wieder zu verlassen. Oft bessere Bezahlung als bei Festangestellten Die Bezahlung von Fachkräften, die über einen Personaldienstleister zu einem Unternehmen kommen, ist oftmals sogar besser als die der Festangestellten. Der Kunde muss immer Marktpreise zahlen, sonst hat er bei der Suche gar keine Chance, erläutert Ilona Poschwatta. Insofern sei die Situation bei qualifizierten Kräften eine ganz andere als bei gering Qualifizierten. Wer bei einem Personaldienstleister angestellt sei, könne zudem viel breitere Möglichkeiten der Weiterbildung nutzen. (djd) Foto: djd HAMBURG Die richtige Körpersprache Ob Vorstellungsgespräch oder Präsentation: In vielen beruflichen Situationen sind Türöffner nötig. Ein überzeugendes Auftreten lässt sich mit ein paar Tipps einfach erlernen. So klappt s mit dem Chef 1. Klug fragen, statt Dinge einfach nur zu behaupten. 2. Minuswörter in positive Formulierungen ändern. 3. Füllwörter und Wortballast vermeiden. 4. Menschen direkt und persönlich ansprechen, im sogenannten Sie-Standpunkt formulieren. 5. auf Floskeln, vor allem auf auswendig gelernte, verzichten. (djd/ife) u Mehr zur Rhetorik unter www.die-stilwelt.de

Kultur Saugute Bilder im Kunstraum DULSBERG Frühlingslesung Die Autorenvereinigung Autoricum lädt für Sonnabend zur Lesung April, April, mit uns macht man was man will in den Kulturhof Dulsberg ein. Für die Frühlingslesung versprechen die Dulsberger Autoren Geschichten über ständige Lügengeschichten, genau richtig für den ersten April. (sh) u Sonnabend, 1. April, 20 Uhr, Kulturhof Dulsberg, Alter Teichweg 200, Eintritt: 5 Euro Malkurs-Teilnehmer stellen aus. Eröffnung heute FARMSEN Der Titel lässt viel Spielraum: Was Ihr wollt! Und tatsächlich zeigt die Ausstellung der Teilnehmer aus den Malkursen der Volkshochschule im Kunstraum Farmsen das ganze Spektrum der Malerei: Landschaften, Stillleben, abstrakte Kompositionen, Blumenund Tierdarstellungen. Die Schau, die heute eröffnet wird, ist ein Ka Was Ihr wollt! kann leidoskop der auch ein Schwein sein Farben und der Malstile, der Motive und des Ausdrucks. Gemeinsam haben die Bilder die Freude an der Ölfarben ohne LösungsMalerei, die Kursmittel und damit auch leiterin Sofie Busch ohne gesundheitliche Beganz offensichtlich denken. Wer sich durch den Teilnehmern verdie Ausstellung inspiriert mittelt. Da blickt ein fühlt, sollte es mit einem Schweinchen den BeKurs bei der erfahrenen trachter keck an und Kursleiterin versuchen. ein Strandbild lässt (sh) u Mittwoch, 29. März, auf den Sommer hof19.30 Uhr Vernissage, fen, Blumendarstellungen, eine schöner Ganz unterschiedlich sind die Malstile Ausstellung bis zum 31. Mai, montags bis als die andere, ziehen der Bilder Fotos: Kunstraum Farmsen freitags von 9 bis 19 Uhr, das Publikum in ihren Bann. Neueinsteiger und er- Schönheit auf die Leinwand zu Kunstraum Farmsen, fahrene Kursbesucher arbei- bannen. Gemalt wird bei Sofie VHS-Zentrum Ost, Berner ten gemeinsam an dem Ziel, Busch mit wassermischbaren Heerweg 183, Eintritt: frei WANDSBEK Spiel mir das Lied von Dir Jeder verbindet mit bestimmten Liedern ganz persönliche Erlebnisse. Genau diese Lieder sammelt das Kaleidoskop Theater und macht daraus in der Theater Aufführung Spiel mir das Lied von Dir eine Geschichte. Das musikalische Improvisationstheater ist am Freitag im Kulturschloss Wandsbek zu sehen. Nach dem Playback-Theater schwingen Zuschauer und Schauspieler gemeinsam das Tanzbein zu den von den Zuschauern mitgebrachten Liedern, denn die Theatergruppe Kaleidoskop feiert 20. Geburtstag. Die Akteure fordern alle Wandsbeker auf: Pack Deinen Song ein und nichts wie ins Kulturschloss. Alle Tonträger sind erlaubt: Kassette, LP, USB und Handy. (sh) u Freitag, 31. März, 20 Uhr, Kulturschloss Wandsbek, Königsreihe 4, Eintritt: 8 Euro, ermäßigt 6 Euro 15 Sodbrennen Was hilft? 5. April 2017, 18.00 Uhr Referenten: Prof. Götz von Wichert und Dr. Ulf Nahrstedt Eintritt kostenfrei, Anmeldung nicht erforderlich. Veranstaltungsort: Schön Klinik Hamburg Eilbek Auditorium Dehnhaide 120 22081 Hamburg www.schoen-kliniken.de Schön Klinik. Messbar. Spürbar. Besser. Save the DATE 15.-17.9.2017 Haus im Park in Bergedorf Auftritt mit eigenem CHOR Bewerben Sie sich als Chor, um bei einem der Konzerte dabei zu sein. Alle Informationen finden Sie auf der unten angegebenen Internetseite. Alle aktuellen Infos unter www.bergedorfer-zeitung.de/chorfestival drei Tage GESANG und STIMME Gesund zu wissen Vortrag Fragerunde Kleiner Imbiss Künstliche Ernährung im Alter Ethische und medizinische Aspekte Anmeldung nicht erforderlich. 3. April 2017,18 Uhr Infos: (0 40) 18 18-83 14 40 Blutspendedienst Wandsbek Infos: (0 40) 20 00 22 00 IMMOBILIEN IMMOBILIEN VERSCHIEDENES Immobilienkompetenz. Made in Holstein Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Frühlingsaktion gültig bis 29.04.17 Kostenlose Erstellung einer Marktwerteinschätzung Ihrer Immobilie (Wert 350, ) Sparkassen Immobiliengesellschaft Holstein Sven Jankowski, Tel.: 040 / 710 001-757 69, Rahlstedter Bahnhofstraße 9, 22143 Hamburg, www.sig-holstein.de IMMOBILIEN Mit Leidenschaft für Ihre Liegenschaft Ihre neue Hausverwaltung, gewerblich und privat.ich kümmere mich um jede Immobilie 040 20 98 17 10 KLEINGÄRTEN Hitzacker/Elbe in idyllischer Natur, Elbnähe, liebevolles Campinghaus, Neubau, 40 m², 2 Zimmer, Gashzg., Pachtland, 32.000. 05861/2725 Neues Leben beginnen! Wir beraten Sie gern beim Kauf einer Immobilie in Costa Rica. Kontaktdaten: Aaron Wendorf. info@indeco-costarica.com. www.indeco-costarica.com Quickborn-Heide, Nähe Norderst., Für vorgemerkte Kunden suchen wir Wald-/Villengegend, S/W-Lage, 3in Hamburg & Umgebung Grund- Ferienhaus in Meck.Pom. bei Zimmer-Eigentumswohnung zzgl. stücke, Häuser, Wohnungen zum Güstrow zu verk., Grd. 1800 m², Dachstudio, 93,5m² Wfl., 2 V-BäVerkauf oder zur Miete. Bitte alles ruh. Lage, ausbaufähig. Für Liebhader, eingerichtete Küche, Fußboanbieten. Diskretion ist selbstverber, Tierhaltung mögl., 160.000, denheizung, 9 m Westbalkon, im ständlich. 01712054727, v. Privat. 0177/73 70 878 Obergeschoß eines 2-Familien-Ar017631287487 chitektenhauses. Ruhige Sackgasse, KAUFGESUCHE Nähe Bus/Bahn/BAB/Schule/EKZ, 265.000, EnEv vorhanden, Landhaus-Villa IMMOBILIEN 04106/70 34 97 260 m² + Iso-Gew.-Halle m. 2 Büros, Areal 8.160 m², in FlensAtelierplatz, 1-2 Tage/Wo., gerne burg/handewitt, 115 kwh, Top Suchen Haus oder Grundstück zum Kauf von privat in Hamburg und auch gemeinschaftliches Arbeiten, Lage, Top Zustand, Mkl. frei, FP Umland. 0176/82212696 gesucht. 0163/46 24 333 700.000. 04630/93095 VERMIETUNGEN Die erste eigene... Nachmieter zum 01. Mai gesucht. Wohnung. Sympathischer KFZ-Me- Paar mit zukünftigen Enkelkindern Möbl. 2 Zi.-Whg., f. 2 Pers.,750,- sucht schönes Haus mit Garten, chaniker wünscht sich eine helle inkl. NK. 0176/49 82 96 67 nördl. der Elbe in HH und Umgeb. ETW mit 2-3 Zimmern bis ca. zum Schöner Wohnen und Glück200.000,-. Finanzierung ist bereits zu einem symp. Preis. Möbl. Zi., 18 m², hell u. ruh., 7 Min. gesichert. 040-24827100 lichsein zur S-Bahn Barmbek, Stud./Azubis, 0176/501 57 521. www.von-wuelfing-immobilien.de NR, 285,-, 040/67107594 Junger Oberarzt... sucht eine gepflegte 3-4 Zi.-Whg. bis ca. 45 Minuten zum AK Altona zu sofort oder später. Gerne mit Balkon/Terrasse. 040-24827100 www.von-wuelfing-immobilien.de Grafiker sucht... ein helles, gepflegtes EFH, DHH oder RH mit mind. 4-Zi, Garten u. gern Garage/Carport. Zu sofort oder später. 040-24827100 www.von-wuelfing-immobilien.de Fliesenleger sucht... ein großzügiges, helles Haus mit mind. 4-Zimmern u. Garten. Gern auch zum Renovieren. Provisionsfrei für Verkäufer. 040-24827100 www.von-wuelfing-immobilien.de Floristin sucht... GEWERBEFLÄCHEN eine gemütliche, helle 1-2 Zimmer Whg. mit guter Verkehrsanbindung zum Kauf. 040-24827100 Souterrainbüro- oder Lagerräume www.von-wuelfing-immobilien.de bis 60 m² vom Eigentümer zu vermieten. Timm Hausverwaltung: 04131/31041 oder 0171/ 7201670 GRUNDSTÜCKE Bramfeld, neben Aldi, Ladenzeile m. Keller, 240 ex. + Kt. 6695249 Werbetexter... möchte seinen Wohntraum verwirklichen und sucht ein schönes GARAGEN/STELLPL. Grundstück bis ca. 1000m² im Hamburg Raum. 040-24827100 www.von-wuelfing-immobilien.de Tiefgaragenstellplatz zu vermieten. HH 22087 Eilenau 10, 017627588092 MIETGESUCHE Günstiges Haus... gesucht. Polizeibeamter sucht für Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. vorgemerkte Kunden gesucht. sich und seine kleine Familie ein Keine Kosten für den Verkauf. gemütl., bezahlbares Haus im HamWarnholz Immo GmbH, 6475124, burger Raum. 040-24827100 www.warnholz-immobilien.de www.von-wuelfing-immobilien.de BAUEN U. WOHNEN Fliesenarbeiten/Reparaturen Telefon: 040/6013792 BAUEN UND WOHNEN HARK NEUERÖFFNUNG IN HAMBURG! EN MIT SENSATIONELL Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197-213, 47228 Duisburg NEUERÖFFNUNG ab 24.03.17 Zukunftsorientierte Verbrennungstechnik mit integriertem ERÖFFNUNGS- KeramikFeinstaubfilter ANGEBOTEN 17 ab dem 24.03.20 im Kamin- und Kachelofenbau Die umweltfreundlichen Hark Kamine mit patentierter zur Abgasreinigung! Bis zu 40% weniger Holzverbrauc h hen HARK-Feuerstätten) (im Vergleich zu herkömmlic 21075 Hamburg, Stader Str. 2-4 Öffnungsz.: Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr, Sa. 10.00-16.00 Uhr Eröffnungsangebote gelten auch in: 25469 Halstenbek, Wohnmeile, Gärtnerstr. 130-140 23554 Lübeck, Fackenburger Allee 39-41 Öffnungsz.: Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr, Sa. 10.00-16.00 Uhr ++ GRATIS ++ GRATIS ++ 180-seitiger Katalog und Angebotsflyer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23.

16 Sport Von Thomas Hoyer MARIENTHAL/HORN Nach der Verpflichtung von Claas Henkel im Mai 2015 als Trainer und Koordinator der gesamten Nachwuchsarbeit befindet sich die Hockeyjugend des Marienthaler THC im Aufwind. Inzwischen gelang es, viele neue Mädchen und Jungen für den schnellen Mannschaftssport zu begeistern, was sich mittlerweile in 15 für den Punktspielbetrieb gemeldeten Teams niederschlägt. Besonders die Bambini-Gruppe, in der vierbis fünfjährige Kinder an den Sport herangeführt werden, erlebt einen großen Zulauf. Mit seinem Amtsantritt beim MTHC leitete Claas Henkel, Erfolgstrainer der UHC-Damen, eine Reihe von Maßnahmen ein. Zum Beispiel die Einführung einer neuen Software, auf deren Plattform die gesamte Kommunikation stattfindet, seien es Spieltermine für Jugendliche, die in zwei Teams aktiv sind, die Platzbelegung oder AUTOMARKT ANKÄUFE IchkaufeAutos.de Heil oder defekt,tüv-fällig oder Unfall. Bj. 1999 2016! Bis 30.000, Wir machen Hausbesuche Abmeldeservice Firma Ronald Richter-Stuwe Hamburg Mo. So. bis 22 Uhr Hockey im Aufwind Nachwuchsarbeit im MTHC wurde aufgewertet 0171 /561 47 34 AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, 1,- b. 10.000,- heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. 040/79004818 Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Schaden. 040 / 67 50 30 52 Kiesow-auto.de An/Verkauf/Entsorg. 7892134 WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-361 60 www.wmaw.de Fa. Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. 0171/37 43 474 ANKÄUFE Der zehnjährige Lasse (weißes Trikot) und Anton (9) gehören zu den rund 200 Kindern und Jugendlichen, die sich in der Hockeyabteilung des MTHC pudelwohl fühlen Fotos: Hoyer VORGEZOGENER ANZEIGENSCHLUSS LIEBE LESER UND INSERENTEN aufgrund der bevorstehenden Oster- Feiertage ist der Anzeigenschluß für die Kalenderwoche 16 bereits am Mittwoch, den 12. April 2017 um 14 Uhr. Erscheinungstermin ist der 19. April 2017. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihr Alt-Kfz aller Art kauft: 30 71 90 43 Impressum WBV Wochenblatt Verlag GmbH Curslacker Neuer Deich 50 21029 Hamburg www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Hans Pirch, Ove Saffe, Manfred Braun, Michael Wüller Verlagskoordination: Jörg Rieke, t 040-5544727 73 Redaktionsleitung: Mathias Sichting, Alice Friedrich (stv.) Anzeigenvermarktung: MEDIAHAFEN Hamburg GmbH verantw. Ulf Kowitz /Dennis Rößler Großer Burstah 18-32 20457 Hamburg t 040-55 44 729 78/79 RegioSales@funke-medien.de Kleinanzeigen: t 040-55 44 727 70 Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 42 vom 01.01.2017. In Ergänzung gilt die Preisliste Nr. 1 MEDIAHAFEN Hamburg vom 01.01.2017. Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.044.836 Ex. www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen Zustellung /Reklamation t 040-5544729 18 wbv-reklamation@wbv-dz.de STELLENANGEBOTE Reinigungshelfer m/w mit FS, in VZ ab sofort für Gebäudereinigungsarbeiten, übertarifliche Bezahlung Tel.: 251 88 67 Pädagogen gesucht! Absprachen der Trainer untereinander. Die jetzt besser funktionierende Organisation hat für alle Beteiligten neue Ressourcen freigesetzt. Auch die Kooperation mit Schulen und Kindergärten wurde intensiviert. Besonders freut uns, dass bald am Gymnasium Marienthal eine sportbetonte Klasse eingeführt wird, in der neben Tennis und Badminton auch Hockey als Unterrichtsfach für eine zweistündige wöchentliche Trainingseinheit gewählt werden kann, so Claas Henkel. Unser Ziel ist nach der Umstellung vom Dreiviertelauf das Großfeld, dem U12- auf den U13-Bereich, in dieser und den folgenden Altersklassen je ein leistungs- und ein breitensportorientiertes Team melden zu können, um wirklich allen Jugendlichen je nach Talent gerecht zu werden. Davon sind wir allerdings derzeit noch ein Stück weit entfernt. Derzeitige Aushängeschilder des rund 200 Mädchen und Jungen Claas Henkel brachte die Jugendarbeit im MTHC voran zählenden, von sieben Trainern betreuten Hockeynachwuchses sind die männliche B-Jugend, die 2016 unter Trainer Nikolaus v. Zech den Norddeutschen Pokal gewann und die ebenfalls von v. Zech gecoachte, in der Regionalliga spielende weibliche Jugend A, die den Sprung unter die Top 6 in Hamburg schaffte. Weitere Informationen unter www.mthc.de Friseur/ in für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Ergreifen Sie Ihre Chance! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 08000-567638 (kostenlos) jumicar-verkehrsübungsplatz für Kinder in Hamburg-Rahlstedt sucht ab sofort Schüler oder Studenten männl./w., gepflegtes Äußeres, gute Deutschkenntnisse) mind. 18 J. alt auf 450,- H Basis als Aufsichtsperson. Telefon 678 99 17 Herr Zimmermann Wir suchen zunächst als Elternzeitvertretung eine/e Sozialpädagogen/in als mitarbeitende stellv.leitung (m/w) für mindestens 20 Std./Woche. Darüberhinaus suchen wir eine/n Mitarbeiter/in mit vergleichbarer Qualifikation für die ambulante Betreuung gerne auch Einsteiger. Ihre Aufgaben: Sie handeln fachlich nach den Vorgaben unserer Konzeption, Betreuungsplanung, Rahmenvereinbarung und Qualitätsentwicklung Sie kooperieren mit Behörden und anderen Fachstellen Sie beteiligen sich aktiv an der Entwicklung neuer bzw. an der Weiterentwicklung bestehender Konzepte Ihr Profil: Sie besitzen einen Hoch-/Fachhochschulabschluss in Sozialpädagogik od. eine vergleichbare Qualifikation Sie verfügen über ausgeprägte Problemlösefähigkeiten, Beratungs- sowie Führungskompetenzen und besitzen ein hohes Maß an kommunikativen Kompetenzen Sie sind kreativ,teamorientiert und verantwortungsbewusst Sie handeln ergebnis- und erfolgsorientiert und können Arbeitsprozesse effektiv und effizient gestalten Für Vorabinformationen steht Ihnen Frau Ingeborg Jacobsen telefonisch gern zur Verfügung: 0152 54 03 12 84 Pädagogische Betreuung Hamburg Schiffbeker Weg 230 b 22119 Hamburg Tel.: 040 604 36 488 Mail: info@pbh24.de FARMSEN Laufkursus für Experten Der SC Condor veranstaltet vom 27. April bis 20. Juli jeden Donnerstag von 17.30 bis 19 Uhr auf der Sportanlage Berner Heerweg 190 einen Laufkursus für Fortgeschrittene und Leistungssportler. Die Kosten für Gäste betragen 84 Euro (zwölf Termine). Anmeldung per E-Mail unter fug@ sccondor.de oder bei Petra Todt, 643 27 49. (th) WANDSBEK Laufschule beim WTB Fit im Verein Fußball-Vorschau Für Laufbegeisterte bietet der Wandsbeker Turnerbund ab 7. April eine zwölfwöchige Laufschule an. Treffpunkt ist jeweils freitags um 17 Uhr die WTB-Fitnesshalle, Gustav-Adolf-Straße 1. Von dort führt der einstündige Lauf durch die Wandsbeker Gehölze. Für Vereinsmitglieder ist die Teilnahme kostenlos, eine Kurzmitgliedschaft kostet 42,50 Euro. Hier können weitere Sportangebote des WTB ausprobiert werden. InformationenundAnmeldungenunter 68 54 82 oder info@wtb61. de (th) FARMSEN-BERNE Kinderballett Aufgrund der großen Nachfrage plant der tus Berne eine neue Ballettgruppe für vierund fünfjährige Kinder einzurichten. Der voraussichtliche Start erfolgt im Mai (immer Fr. 14.30-15.15 Uhr, Mehrzweckhalle Berner Allee 64a). Für den Monatsbeitrag von 13 Euro dürfen außerdem die Kinderturngruppen des Vereins besucht werden. Weitere Einzelheiten unter 60 44 28 80. (th) An diesem Wochenende (31.3.-2.4.) findet in Hamburgs Amateurligen der nächste Spieltag unter anderem mit den folgenden Begegnungen statt: LANDESLIGA: Barsbütteler SV - Dersimspor (Fr. 19 Uhr, Hinterm Garten 2); KREISLIGA: TSV Wandsetal - TSV Sasel III (Fr. 19.30 Uhr, Sportpark Hinschenfelde), Farmsener TV - Meiendorfer TSV II (So. 11.30 Uhr, Berner Heerweg 189), SC Condor III - Ahrensburger TSV (So. 13 Uhr, Berner Heerweg 190), Rahlstedter SC II - Duvenstedter SV II (So. 13 Uhr, Scharbeutzer Straße). (th) 15 Verpacker/innen für leichte Versand-, Lager- und Kontrollarbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / 32 22 58 Wir suchen per sofort (m/w) Hafenfacharbeiter Schubmaststaplerfahrer Kommissionierer jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit. Büro HH-Landungsbrücken Telefon :040/87 88 68 40 Wir suchen eine Bürokraft (m/w) involl- oderteilzeit. Eine kfm. Berufsausbildung istvoraussetzung. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung. Bewerbungen bitte schriftlich an: HDS Gebäudedienste GmbH Rahlau 44, 22045 Hamburg VERKEHRSSICHERUNGSMONTEUR (M/W) Standort Hamburg In dieser Funktion sind Sie für die Montage und Demontage von Verkehrssicherungseinrichtungen und Baustellenabsicherungen verantwortlich. Im Einzelnen führen Sie Arbeiten in den Bereichen Beschilderung, Fahrbahnmarkierung, Leit- und Schutzeinrichtungen, Lichtzeichenanlagen usw. auf dem Gebiet Verkehrssicherung durch. Im Bereich der Baustellensicherung sind Sie für den Auf- und Rückbau von Bauzäunen und Fußgängerschutzgängen zuständig. Ein Führerschein ist für diese Tätigkeit zwingend erforderlich. Bitte bewerben Sie sich mit unserem Online-Formular unter www.zeppelin.com oder per Post an: Zeppelin Rental GmbH &Co. KG Herrn Haiko Bollmann, Flagentwiet 77, 22457 Hamburg Wir suchen Hausmeister (m/w) invollzeit mit Führerschein. Eine handwerkl. Berufsausbildung istvoraussetzung. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung. Bewerbung bitte schriftlich an: HDS Gebäudedienste GmbH, Rahlau 44, 22045 Hamburg KLEINANZEIGE SCHALTEN? t 040 / 55 44 727 70 PROMOTER /-INNEN GewinnenSiedurchdiepersönlicheAnspracheAbonnenten für das Hamburger Abendblatt dort, wo auch unsere Leser / innen sind: auf ausgewählten Events, Ausstellungen sowie in der Shoppingmeile gleich nebenan. Dafür suchen wir zuverlässige, begeisterungsfähige und sprachgewandte Handelsvertreter jeden Alters. Anforderungen - Leidenschaft für denverkauf - Engagement und Kreativität - freundlicher, souveräner und professioneller Umgang mit Menschen - teamfähig Hamburger Abendblatt Direct Sales Tel. 01577 / 24 31 988 direktvertrieb@abendblatt.de

Stellenmarkt 17 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040-5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de STELLENANGEBOTE Pflegedienst in Hamm sucht ex. Altenpfleger/in und Krankenschwester, 16 /Std., Email: jobs@ medilino.de 040/537991808 Lehrer/in, Dozent/in für Nachhilfe in Mathe bis Abitur auf Honorar-Basis gesucht. Lernwerk Alstertal/Poppenbüttel. 040/64 42 30 77 Einkaufshilfe m. Pkw 1x/Woche ab sofort in Rahlstedt/ Farmsen gesucht. 01522/8970104 Friseur-Azubi (m/w) für Frisursalon NSP in Borgfelde ab sofort gesucht. 040/2543009 Wir suchen einen zuverlässigen und erfahrenen Baggerfahrer (m/w). 0172/9180053 od. 040/598216 Maler gesucht m/w, Büro ab 8 Uhr, 040 689462-0 Fachhelfer-Bau gesucht m/w, Büro ab 8 Uhr, 040 689462-0 Teilzeitkräfte (w/m) Recyclinghof 19,5 Std./Woche Stadtreinigung Hamburg Anstalt des öffentlichen Rechts Personalabteilung Bullerdeich 19 20537 Hamburg oder jobs@srhh.de Verpacker o. Kommissionierer (m/w) unbefristet, ProfiCard möglich A & H Zeitarbeit Süd-HH 040 / 789 98 88, Nord-HH 040 / 780 73 702 Pflegefachkraft Ev.-Luth. KirchEnKrEis hamburg-ost Mit jeweils 39 Stunden / Woche suchen wir im Elementarbereich ab sofort eine/n SPA / Erzieherin / Erzieher für unsere Integrationsgruppe ab sofort eine/n Heilerzieherin / Heilerzieher und zum 01. August 2017 eine/n Erzieherin / Erzieher Wir bieten: Ein lebendiges, motiviertes Team, Raum, die eigenen Fähigkeiten in die pädagogische Arbeit einzubringen, Fortbildungsmöglichkeiten, Vergütung nach dem Kirchlichen Arbeitnehmerinnen Tarifvertrag (KAT) mit zusätzlicher Altersversorgung und einen HVV-Proficard-Zuschuss. Wir erwarten: Ein ganzheitliches Bildungsverständnis, eine unterstützende und wertschätzende Haltung, offene und kooperative Zusammenarbeit mit den Eltern, Flexibilität in der Arbeitszeitgestaltung und Teamfähigkeit. sucht für den Bereich Jenfeld/Tonndorf Raumpfleger/innen Arbeitszeit: Mo. Fr. 14:00 18:00 Uhr, 16:00 18:00 Uhr oder 15:00 18:00 Uhr flexible/r Springer/in als Urlaubs- und Krankheitsvertretung Arbeitszeit: Mo. Fr., 20 Std./Woche Erfahrungen in der Schulreinigung sind erforderlich. Tel. Bewerbung: 09:00 15:00 Uhr Frau Köchy 0173 2342027 Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Reinigungskraft (m/w) gesucht auf 450- -Basis, ca. 42 Std./mtl., Tariflohn, AZ: Mo.-Fr., ab 19 Uhr Tel. 0176-36468332 in Teilzeit (20 Wo.Std.) und in geringfügiger Beschäftigung für eine Senioreneinrichtung in Wandsbek. Die Arbeitszeit liegt flexibel Mo. So.(jedes 2. WE) in der Zeit von 6.00 20.00 Uhr. Teamfähigkeit, selbstständiges Arbeiten sind Voraussetzung. Tel.: (040) 68 94 66-0 Ambulanter Pflegedienst Examinierte Kräfte in Voll-/Teilzeit und auf 450 -Basis gesucht Führerschein erforderlich. ( 713 49 41 Schulcatering sucht zuverlässige Küchenhilfen (m/w) für unsere Schulmensen am Langenhorner Markt und in Sasel in Teilzeit und auf Mini-Job Basis. CC-Campus Catering GmbH 04035734000 Kommissionierer (m/w) in Vollzeit und Teilzeit für HH- Allermöhe gesucht A & H Zeitarbeit Süd-HH 040 / 789 98 88, Nord-HH 040 / 780 73 702 eben. ein Gesicht g im Küchenmitarbeiter/Innen fsk Pflegedienst in Fuhlsbüttel sucht Pflegefachkräfte und Hauswirtschaftskräfte (m/w) mit Führerschein in Teilzeit und Minijob (450 ). 040-50 33 22 (Frau Schneider/Herr Klemz) oder per Email: info@fsk-pflege.de mit Erfahrung auf Minijob-Basis für Büroreinigung Mo. bis Fr. am Fischmarkt/Große Elbstraße gesucht! 040/6404047 HAMBURG Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen Willkommen im CleanCar Team! Wir suchen ab sofort freundliche und zuverlässige Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit/Vollzeit für unsere Waschanlage Ihre Aufgaben: Sie unterstützen unser Waschanlagen-Team in allen Bereichen wie Vorreinigung der Fahrzeuge, Kassenbedienung, etc. sowie für unsere Fahrzeugaufbereitung Ihre Aufgaben: Sie unterstützen unser CarCosmetic-Team in allen Bereichen wie Innen- und Außenreinigung, Polituren, etc. Unser Standort: Wandsbeker Zollstr. 117 in 22041 Hamburg Ihr Profil: Sie haben ein gepflegtes Äußeres, sind flexibel und belastbar. Was Sie erwartet: ein angenehmes Betriebsklima mit guten Konditionen. Für die Vereinbarung eines persönlichen Gespräches wenden Sie sich bitte an unseren Niederlassungsleiter, Herrn Michael Weinhold, unter Tel.: 040 / 68 94 94 80. Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen. www.cleancar.de invollzeit für die Leitung eines Betriebsrestaurants. Arbeitszeit Mo.-Fr. von 6.00 15.00 Uhr. Des Weiteren Raumpfleger (m/w) Mehr Informationen über die Stellenausschreibung und unser Unternehmen finden Sie unter www.stadtreinigung.hamburg/karriere. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie uns bitte bis zum 07.04.2017. Die Integrationskita Wilde Wiese in Glinde braucht Verstärkung! Köchin/Koch Erfahrene Haushaltshilfe für Penthouse, Alsterdorf, 40 Std./Mt, Referenzen erbeten. 0172/5285982 Haushaltsh., deutschspr., bügeln, NR, 2x3 Std./Wo. 0176/73167292 Taxifahrer/in ges. 0178-15 65 902. Schüler/Studenten (m/w ab 16 J.) für Promotiontätigkeit von Deutschlands führendem Karolin K., Frühstücksdienst gesucht. 2x/Woexam. Altenpflege Altenpflegerin che. ca. 16:30-20 Uhr. Verdienst ca. 250 EUR mtl. - 040/ 688931081 Für unsere Recyclinghöfe im Hamburger Stadtgebiet suchen wir Ihre Aufgaben: Sie unterstützen das Team bei der Kundenbetreuung von Montag bis Freitag halbtags und am Sonnabend von 10 bis 14 Uhr. Sie helfen bei der Annahme von Sperrmüll, Altholz, Elektroschrott etc. und geben Auskunft zu Gebühren und Preisen. Sie achten auf Sicherheit, Ordnung und Sauberkeit auf dem Hof. Wir suchen eine/n Evangelische tagesstätten Mit Gott groß werden. Die Zugehörigkeit zur Ev.-Luth. Kirche in Norddeutschland, einer anderen Gliedkirche der Evangelischen Kirche in Deutschland bzw. einer Mitgliedskirche der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK) setzen wir voraus. Da in unserer Kita aus pädagogischen Gründen ein ausgewogenes Verhältnis zwischen männl. und weibl. Fachpersonal angestrebt wird, sind Männer besonders aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte und Gleichgestellte nach SGB IX werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Ihre aussagekräftige, schriftl. Bewerbung richten Sie bitte bis 13.04.2017 an Ev. Integrations-Kita Wilde Wiese Z. Hd. Frau Sabine Becker oder Frau Dörthe Krage Schönhorst 84 21509 Glinde Tel. 040 / 710 65 29 wilde-wiese@eva-kita.de www.eva-kita.de für Bürotätigkeit im Bereich Pflegeprozessplanung, PVvisite, Pat.doku u. Weiterleitung von QMB Abläufen ges.! Pflegedienst Rauf 71498054 Staplerfahrer (m/w) übertarifliche Bezahlung, ProfiCard möglich A & H Zeitarbeit Süd-HH 040 / 789 98 88, Nord-HH 040 / 780 73 702 Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken von Modeschmuck in Vollzeit ab sofort gesucht. Firma Aktiv, Glockengießerwall 17, 20095 HH. 040/23998833 Fahrer/in Kl. CE als Festeinstellung für Containerverkehr als Fernfahrer gesucht. Fa. MTR. 0176-1 22 22 22 7 Auslieferungsfahrer/in gesucht, Mo - Fr, VZ. Gute Deutschkenntnisse/körperlich belastbar, unbefristet. 040 219 81 321. Kassierer (m/w), auf 450,- -Basis oder in Voll-/Teilzeit gesucht, gew@avanti.jobs, 68917729, avanti GmbH (AÜG) Altenpflegefachkräfte (m/w) für stationäre Pflege in namhaften Gesundheits- und sozialen Einrichten GKommissionierer, G Lagerhelfer, G Staplerfahrer, (jeweils m/w), gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Unser A&L Langenhorn, 040/ Team freut sich auf Sie! Infos: 32 59 18 18 % (0 40) 5 26 05 60 66 Stationshilfen (m/w) für namhafte Pflegeeinrichtungen gesucht! VZ, TZ oder 450-*-Basis. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Pflegedienst Rauf su. zur Unterstützung des Teams, per sof. od. später, exam. Pflegepersonal/GPA/Arzthelferin m/w in VZ/TZ/450 Basis. 71498054 Taxifahrer gesucht! Nachtschicht u. Wochenenddienst, My Taxi, Schan- Reinigungskraft (m/w), deutschsprechend ges., ab sof., 3 x die ze und Umgebung. Taxenbetrieb Wo., ab 17 Uhr n. Schnelsen, Havekost, % (01 63) 5 04 85 52 450. 0176/20042296 Sie zeigen täglich Herz? Dann kommen Sie zu uns als Kommen Sie in ein tolles Team! examinierte Pflegefachkraft An acht Standorten mit Servicewohnen, ambulanter und stationärer Pflege betreuen wir mehr als 2.000 Bewohner/innen. Für den stationären Pflegewohnbereich unserer Seniorenwohnanlage Walddörfer in Berne suchen wir zum nächstmöglichen Termin mehrere examinierte Pflegefachkräfte (m/w) in Voll- oder Teilzeit. Unser Angebot: betriebliche Altersversorgung HVV-ProfiCard vermögenswirksame Leistungen umfangreiche Fortbildungsmöglichkeiten und Aufstiegschancen günstige interne Verpflegungsmöglichkeiten 29 Tage Urlaub zzgl. Sonderurlaub betriebliche Gesundheitsförderung Pflegedokumentation mit Medifox auf ipads Ein Info-Video finden Sie im Karrierebereich auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe der Kennziffer CA02200: vhw Wohnen im Alter care GmbH Personalabteilung Frau Denise Schebitz Hohenfelder Allee 2 22087 Hamburg E-Mail: bewerbungen@vhw-hamburg.de www.vhw-hamburg.de Sie suchen einen Pflegedienst, der mehr bietet? Ihr Know-how für eine professionelle Pflege! Wir sind ein mittelgroßer ambulanter Pflegedienst mit Tradition und Innovation, der im gesamten Hamburger Raum Patienten versorgt. Wir suchen jeweils eine/-n Krankenschwester/-pfleger/ Altenpflegerin/-pfleger in Teil- oder Vollzeit (Gehaltsvorstellung ab 2.700,- ) Krankenpflegehelfer/-in/Gesundheits- und Pflegeassistenten/-in in Teil- oder Vollzeit (Gehaltsvorstellung ab 2.200,- ) sowie Aushilfen Wir erwarten Mehrjährige Berufserfahrung, möglichst in der ambulanten Pflege Einen Führerschein Ein professionelles patientenorientiertes Pflegeverständnis Fähigkeit und Bereitschaft zur engagierten und initiativen Kooperation im Team Wir bieten: Die Chance zur Mitgestaltung des eigenen Arbeitsbereichs Ein umfassendes Angebot zur persönlichen und beruflichen Weiterbildung Eine flexible und mitarbeiterorientierte Dienstplangestaltung Dienstfahrzeug mit Option auf Privatnutzung (inklusive Benzin) Vermögenswirksame Leistungen Zahlung von Prämien nach Geschäftslage Neue Gehaltsverhandlungen nach Ablauf der Probezeit Gestalten Sie mit! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. APTK Ambulante Pflege Team Krugmann GmbH Frau Krugmann/Frau Distelmaier Papenreye 53 22453 Hamburg Telefon: 040/412 63 97-0 Fax 040/412 63 97 50 aptk@gmx.net www.aptk-pflege.de F@4@@4<B >:3;@?:3BH' CBH8HB?' A83DBH8BH 3HD A/9I*B? :5!& 7:9?BH# -4B5BH A4B $?D5BB?BH1 6B?,:3@BH A4B <B?HB1 04? ;3/9BH @*BJ45*B 6B?,)3@B? ("+ @I? 3H;B?B $?D5BB?% 6B?,:3@;;8)HDB 3IK /KC=K@.=8! 'KHE /7@7?; 2%. =:<B"0E/9B 9:*58:<; EDB? 4H 6E**GB48 +8;;E *E-HEK D8E?85<.)! GF (&##! ",&## ><B AE-& # 20 6: $ :# :2 # IHEB% 4I91@-=K;J&HE Pflegehelden gesucht! Vetriebsbüro für Firmenbroschüren sucht Verstärkung für telefonische Kundenberatung. 650565910 Pflegehelfer u. exam. Altenpfleger www.five-t.de m/w. Werde Teil eines sympathische Teams und profitiere von Dei- Haushaltshilfe Volksdorf gesucht: nem Mitspracherecht bei der Minijob (Steuer, Versicherung), 2 x Dienstplanung sowie attraktiven 3,5 Std./W., Putzen, Bügeln, FensZusatzleistungen. Verdienst 10ter. T: 688 917 33 16 /Std.; Bewerbung: pflege@ iperdimed.de, 040/4 69 67 60-33 Party Service Auslieferer gesucht / 450 Basis. Freundliches Wesen FS f. PKW service@spanferkel-profi.de Küchenhilfe 0160-97258625 gesucht - deutschsprachig ist Voraussetzung - für unser Betriebsrestaurant in der City-Nord auf Pflegedienst in Horn geringfügiger Beschäftigung. sucht examinierte Altenpfleger/in in Arbeitszeit nach Vereinbarung. Wir Vollzeit mit Führerschein, nach Verfreuen uns auf Ihren Anruf. einbarung. 040/8814 2087. 0176-493 474 73 Bar & Service Aush. gesucht. w/m 20-30 Jahre jung mit Lust am guten Gabelstaplerfahrer/Schubmast Service Service@Hobs-Diner.de (m/w) gesucht, gew@avanti.jobs, 689177-29, avanti GmbH (AÜG) 0162-8102068 Deutschsprachiges Reinigungspersonal (m/w) Schnelsen, Farmsen, Niendorf Tariflohn 10,00 /Std. Schulreinigung GV / SV 2,00 4,00 Stunden Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel: 420 20 50 Reinigungspersonal für die Schulreinigung in der Schule Surenland ab sofort auf geringfügiger Basis gesucht. AZ: Mo. bis Fr. in den Abendstunden (1:45 Stunden täglich) Vereinigte Gebäudereinigungsgesellschaft mbh & Co. KG Frau Meschke 0172/990 17 80 erreichbar von 6 bis 13 Uhr... suchen Reinigungskraft deutschsprachig w/m in Hamburg-Farmsen auf Steuerkarte Mo. - Fr. ab 16:30 Uhr je 3 Std. Bewerbung unter Telefon: 0176-16 89 45 15 Handwerkshelfer m/w mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung Telefon (040 ) 32 22 58

Stellenmarkt/Verschiedenes Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040-5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de STELLENGESUCHE Terrassenreinigung, Grünbelag Entfernung, Ich (16, Schüler) reinige Ihre Terrassen. 0176/ 238 578 86 Junge Frau sucht Reinigungsarbeit im Haushalt od. Büroreinigung. 040/ 30738340 od. 015215169489 2polnische Handwerker Mann und Frau mit Erfahrung suchen Job. Wir können malen, tapezieren, lackieren, laminat, garten arbeiten usw. 015202916412 Mann sucht Arbeit, malen, tapezieren, Pflaster- und Maurerarbeiten, Laminatverlegung, Gartenarbeiten aller Art. 0152-24966450 Bürokauffrau, 56, sucht TZ-Stelle, Buchhaltungs- und DATEV Kenntnisse vorhanden. 0173/ 2 14 99 75 Zuverlässige dt. Frau sucht Arbeit im Haushalt u. Seniorenbetreuung. 0157/7541 37 91 Ausgebildete Raumpflegerin professionell, pünkl. u. preiswert Std.lohn 12 0152-51062800 Versierte Reinigungskraft sucht Arbeit im Büro, Praxis und privatem Haushalt. 0162/ 96 26 823 Suche Putzstelle im Privathaushalt, vormittags. 01 57/76 48 02 10 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 Frau su. Hausarbeit. 015215391285 Frau su. Putzst./Haush. 01702650314 Putzfrau sucht Arbeit. T. 7125641 Zuverl. Frau sucht Arb. im Haushalt: putzen, bügeln, Fenster etc. 040/ 87091185 od. 0176/29080855 Frau sucht Arbeit im Haushalt, in Rahlstedt und Umgebung, 100% zuverlässig. 040/32598351 Frau sucht Arbeit als Putzkraft im Haushalt mit bügeln. 65 05 63 24 Tatkräft. Mitfünfzigerin sucht halbtags Beschäft. im Büro in HH-Ost. Chiffre Z 112974 Junge Frau su. Arbeit als Reinigungskraft für Büro/Praxis in Rahlstedt mit Gewerbesch. 0174-944 92 96. Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahrene Haushaltshilfe bringt Glanz in Ihre Wohnung. 0176/28004201 Im sozialen Bereich suche ich, Rentnerin vom Fach, Mitarbeit auf MiniJob-Basis. 227 61 28 Junger Mann sucht Schlüsselrev. abends auf 450- -Basis. 015254 77 51 43 Ab 01.04. su. junge Frau Arb. im Haushalt auch m. bügeln. AZ: v. 14.00-20.00 h. 0162/390 72 54 Frau + Mann suchen Reinigungsarb. + Gartenarb, ab 4 Std., gerne mehr. 0151 63 67 92 39 Zuverlässige und nette Frau mit Erfahrung sucht Arbeit im Haushalt. 0175/744 87 95 STELLENANGEBOTE Pflegeprofis gesucht! Wir suchen ab sofort oder später unbefristet in Vollzeit, Teilzeit oder als Minijob ex. Altenpfleger/in und Pflegehilfskräfte (m/w) mit Erfahrung. Eine übertarifliche Bezahlung inkl. aller Sozialleistungen, Fahrgeld + Gesundheitsprämie sind für uns selbstverständlich. Gerne informieren wir Sie einem persönlichen Gespräch. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 040/236483510 AllcuraMed Personal GmbH MFA ab sofort für HNO Praxis im Mercado - Altona - gesucht. Bewerbungen bitte an info@halsnaseohren.de % (0 40) 3 90 85 39 Mitarbeiter für Lager (m/w) Gute Bezahlung und HVV-ProfiCard. Gi Group GmbH 040/18148820, hamburg@gigroup.com Staplerfahrer (m/w) Gute Bezahlung und HVV-ProfiCard. Gi Group GmbH hamburg@gigroup.com % (0 40) 18 14 88 20 Gabelstaplerfahrer/in gesucht, sowie Helfer/in % (0 40) 38 66 83 00 Call Center Agents (m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ winfone.de oder unter: 040/ 33 88 33-33 00 Su. Masseur/in T. 0157-55937450 Pflegejobs GARANT 36 00 619-253 STELLENANGEBOTE Reinigungskraft (m/w) geringf. Besch. (450 -Basis) f. 140 qm-büro in Winterhude (Nähe Marktplatz) sofort gesucht! Voraussetzung: Keine Vorstrafen, gute Deutschkenntnisse, zuverlässig, gründlich, flexibel u. m. der Pflege hochwertiger Einrichtungen vertraut. Arbeitszeit: 1 x p.w. für ca. 3 Std. zwischen 8 und 17 Uhr. Bewerbung unter 54803930 Reinigungskraft (m/w) für Pensionsbetrieb gesucht Wir suchen für unsere Pensionen in Norderstedt ab sofort 2 neue Reinigungskräfte. Die Arbeitszeiten betragen 20-40 Stunden im Monat. Die Arbeitszeiten sind flexibel und auch am Wochenende möglich. Wenn Sie Interesse haben, flexibel, motiviert und zuverlässig sind dann melden Sie sich bitte unter folgender Telefonnummer: 040 609 451 500 oder per Mail (nur per PDF) unter: info@ arkadia24.de Freundliche Aushilfsfahrer auf 450.- Basis für tägl. Kurier und Sonderfahrten gesucht. Dein Alter spielt keine Rolle, du sollst nur Spaß am Auto fahren und am Umgang mit Menschen haben. Du hast Fragen o. willst den Job? Dann ruf uns an und stell dich vor!! CLS Express Logistics GmbH 040/25493478 Maurer (m/w) und Fliesenleger (m/w) gesucht! Sie sind ausgebildet und bringen bereits Erfahrung mit? Sie arbeiten eigenverantwortlich und haben eine schnelle Auffassungsgabe? Dann bewerben Sie sich schnell und werden Sie Teil unseres Teams. Es erwarten Sie nette Kollegen, attraktives Gehalt und zusätzliche Sonderleistungen. Rufen Sie uns an, lernen Sie uns kennen! Frau Kaiser 040 3018780 Wir suchen Zimmermädchen/Roomboys für unsere Kunden im Großraum Hamburg. Deutschkenntnisse und ein gepflegtes Äußeres setzen wir voraus. Wir bieten Tariflohn und die Proficard (HVV).Bitte bewerben Sie sich telefonisch oder per E-Mail: Clean Days Gebäudereinigung Borgfelder Str. 34 20537 Hamburg 040-3507 3514 EMail: info@clean-days.de Wir sind ein führendes dt. Direktver- 3 Mitarbeiter/-innen für unsere triebsunternehmen und suchen telefonische Kundenbetreuung kurzfristig Teamleiter (m/w) für den gesucht. Interne Schulungen, AufAufbau unseres neuen Citykonstiegsmöglichkeiten, nettes Team, zepts. Das klingt interessant für Sie? 40 Std./Wo., Festanstellung. BewerDann ist Ihr persönlicher Ansprechbungen an Fr. Klusmann 040/ partner Frau Brandt 0174/ 251010 oder job@laserplus.de 311 65 94 oder Herr Gilb 0160/ 911 311 04. Lkw-Fahrer m/w wanted Mitarbeiter/in Wir suchen ab sofort eine 450,- Kraft für unseren Mrs. Sporty Club in Barmbek, sportliche Vorkenntnisse sind erwünscht. 0172651 33 98 Koch/Griller (m/w) für griechisches Restaurant in Wandsbek (Voll- oder sucht Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit). Info 0176/63 15 28 65 Wandsbek, per sofort, 5x/Wo. ab 6 Uhr, auf 450 -Basis. 040/ Telefonakquisiteure m/w auf 450 500 54 003 Basis ab sof. ges. Tankschutz Meier & Lindner GmbH 040/6117900 Gebäudereinigung Sonnenstudio sucht Raumpfleger/in gesucht, von 5-7 in Billstedt, ab April zuverlässige, Uhr, Montag-Freitag für Büroreinifreundliche, Mitarbeiter, gerne gung. 040/6 51 02 06 weiblich, Bewerbung per Email: sonnenstudio_bewerbung@web.de Gärtner/in selbständig arbeitend, auf 450 Basis gesucht. 040/ Reinigungskräfte (m/w), erfahren, 6 45 10 67 zuverl., gut Deutsch sprechend, nur mit Führerschein, auf 450 o. Midi Sensible Hände für Massagestudio in Job Basis gesucht. Sie erreichen uns der City gesucht. Gerne auch ungeunter 61 68 71 ab 15 Uhr lernt. 0178/6125637 Ohne Führerschein? Wir bilden Sie aus. Bildungsgutschein vorhanden? Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, 20537 Pflegefachkräfte und Pflegeassistenten HH, 040/25450164 (m/w) aufgepasst! Wir suchen Sie! Attraktive Jobangebote unter: Reinigungskräfte (m/w), erf., flexibel, Sa/So, Akquisiteur-/in 040-20223176. Willkommen bei zuverl., gut Deutsch sprechend, nur Zimmermädchen, auf Minijob-Basis für Hotel im PFLEGEN & WOHNEN Personalf. den Hbg. Bereich gesucht ab mit Führerschein, auf 450 o. Midi Schanzenviertel ges., 040/4395095 dienstleistungen 01.04., Führerscheinkl. 3, flexibl. Job Basis gesucht. Bezahlung Tarif. Zeiteinteilung, gepfl. u. seriöses 040/61 68 71 ab 15 Uhr Umzugshelfer m/w für Seniorenum Erscheinungsbild. Über Ihren Anruf Außendienst (m/w) züge Ralf Schmidt gesucht. würden wir uns sehr freuen. ACCU37085882 Kundenbetreuung/-gewinnung, mit Selbstständige Unternehmer (Ge RAT Gebäudereinigung GmbH werbeschein erforderlich) für Treptürk. Kenntnissen wäre von Vorteil, +49 40 673 60 30 penhausreinigung per sofort Kfz-Mechaniker/in oder Helfer/in Vollzeit, ab sofort. Salli's Getränkegesucht. Bewerbungen bitte unter per sofort gesucht. Sibbert Kfz.großhandel in Billbrook. 040/ Rep. GmbH 040-69643506 040-677 13 77 657980730, Frau Karakurt 5 Kurier Express- Postdienstleister/in gesucht, Med. Fachangestellte m/w Wir Gebäudereinigung sucht Reinigungskräfte (m/w) in Poppenbüttel suchen ab sofort für unsere HNO und Norderstedt. 6x/3x wöchentl. Gemeinschaftspraxis in Horn eine mit und ohne Führerschein! Ausbil(ab 18.30 Uhr). Schlüsselrevier, auf Halbtagskraft zur Ergänzung unsedung möglich! Finanzierung über 450 -Basis. 040/50 05 40 03 res Teams. Schriftliche Bewerbung Jobcenter möglich! 040/ erbeten. HNO- Praxis, Rennbahnstr. 23687168, www.vbz-hamburg.de Wir suchen per sofort für ein Alters32c, 22111 Hamburg. heim in Ahrensburg zuverlässiges Reinigungspersonal, täglich ab 6 Objektleitung m/w Lagerarbeiter (m/w) Uhr, bei tariflicher Bezahlung. in Vollzeit per sofort gesucht. Fühin Vollzeit ab sofort gesucht. Gutes 0176-41 93 86 53 rerschein Klasse B erforderlich. SenArbeitsklima, nettes Team. Salli's den Sie Ihre aussagekräftige BewerGetränkegroßhandel in Hamburg- Unser HH Büro benötigt Unterstütbung bitte an: Eins Plus Gebäudezung: Fachplaner ELT und TGA Billbrook. 040/657980730, Fr. service GmbH, Essener Str. 4, Haus sowie eine(n) techn. Zeichner/in ab Karakurt D 3, 22419 Hamburg, oder an Juni - Bewerbungen bitte an info@einsplus-gebaeudeservice.de hausen@bdkplan.de Arzthelfer/in auf 450 Basis für hausärztliche Praxis in Barmbek/ Uhlenhorst ab sofort gesucht. (überwiegend Mo, Di, DO,vormittags). 040/2 28 00 91 oder per Email an: violatyblewski@gmx.de Kraftfahrer Klasse CE/2 (m/w) Unbefristet, übertariflicher Stundenlohn, Spesen und Fahrkostenzuschuss, per sofort. Für den Nahverkehr Wechseln und verbessern!! Jetzt anrufen 040/2316678-0 Busfahrerin oder Busfahrer werden? Ohne Führerschein? Wir bilden Sie aus. Bildungsgutschein vorhanden? Rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/25450164. Vertriebstätigkeit bei festem Kundenstamm m. lang- Montagehelfer(in)/Monteur(in) fristiger Perspektive.Sie sind sicher für den Bereich Garagen- und im Umgang mit Menschen,haben Industrietore Raum HH-Ost in VZ PKW und FS? Dann rufen Sie per sofort gesucht. FS erforderlich. an: 0152-22766105 Herr Aldag 0172 / 809 76 09 Elektroinstallateure (m/w) Autolackierer/in oder Helfer/in per sofort gesucht. Sibbert Kfz.-Rep. GmbH 040-69643506 2 LKW-Fahrer FS CE (m/w) ab sofort gesucht. Nahverkehr. Info: 0405550 1910 www.bhgo-logistik.de Mitarbeiter/in mit Auto und Führerschein gesucht. 089-716721479 energiesparberater-werden.de Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in. Neue Kurse! 09402/ 938415, www.nails-company.de Fachhelfer (w/m) Striewe Zeitarbeit, 040/88307670 Maler (w/m) Striewe Zeitarbeit, 040/88307670 Gew. Helfer (w/m) Kommissionierer Striewe Zeitarbeit, 040/88307670 m/w, Bahrenfeld, 1520 Uhr 9,50 /h Proficard, 040- Sicherheitskräfte (m/w), mit u. 2388070, jobs-hamburg@ Top Lohn + Auslöse EURA Personal: ohne 34a-Schein. 357 045 420 hofmann.info hamburg@eura-personal.com 040-68874340 Produktions-/Lagerhelfer (m/w) Hamburger Team sucht nach Verin Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 stärkung im Service! Wir freuen uns Kurierfahrten Wollen Sie vor-oder auf Ihre Bewerbung unter: Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ nachmittags Auslieferfahrten auf www.vulkan-casino.de selbst. Basis mit eigenem Pkw gesucht! 040-357 04 54 20. (030 53000550-09) machen? Oder auch Vollzeit? Rufen Küchenhelfer m/w in Voll-/Teilzeit Sie einfach bei City Express an.040büromanagerin (m/w) in Teilzeit für gesucht! 040-35 704 54 20 25408050 Jan Moeller Architekturbüro gesucht. Stellenbeschreibung und Kontaktdaten unter Taxifahrer/in ges., FahrerausbilMedizinische/-r Fachangestellte/-r, www.qrs-architekten.de dung mögl. 040/38 61 22 65 TZ/VZ, vielseitig f. div. Klinik-Bereiche u. Praxen, Wunschdienste! avanti GmbH (AÜG), Frau Eggert, Teilzeitkraft gesucht! Bürokraft in TZ & VZ mit Buchhaltung 040-500 311 24 medizin@ 040-68 91 77 13, Montag bis Sonnabend, 04:30 avanti.jobs 9:30 Uhr mit eig. Pkw für Raum Flexible Lehrer für Nachhife v. LehrHH-Altona. 04191-72 881. institut gesucht. 040-31 99 31 24. Neueröffnung in Norderstedt! Vulkan sucht nach Plakate wechseln, dienstags, mit freundlichen Servicekräften! Bitte Gerüstbauer gesucht Gewerbeschein. 0172-410 63 62 und Gerüstbauhelfer. Mit oder bewerben Sie sich unter: ohne Führerschein. www.vulkan-casino.de 040/ Blindenware-Callcenter sucht Ver7 33 83 03 (03053000550-09) triebsmitarbeiter/in. 040/52013999 Wir suchen ab sofort für telef. Terminakquisition zwei Mitarbeiter/innen. Flexible Arbeitszeit - Muttersprache deutsch. Auch Homeoffice möglich. Wichtig! Erfahrung mit Sie suchen einen langfristig sicheren ähnlichen Tätigkeiten, Alter spielt Arbeitsplatz? Bei uns sind Sie richkeine Rolle. Bedingung: Routine tig! Für die Betreuung sanitärer mit Computer, Office, Internet etc. Anlagen in einem Einkaufscenter in - Wela Ltd. HH - 040-41438-100 Norderstedt suchen wir kurzfristig Frau Engels, info@wela.com, engagierte deutschsprachige Mitwww.wela.com arbeiter (m/w) in VZ/TZ. Mo-Fr: 04322/1003 Produktionshelfer und Verpacker (Vollzeit, 4-6 Monate) ab sofort Automatenbefüller Kommissionierer (m/w) gesucht! gesucht! Spettmann GmbH, Ottomit Führerscheinklasse B für den Sie sind auf der Suche nach einer Hahn-Str. 5, 21509 Glinde. Raum Hamburg auf 400 -Basis, Beschäftigung und wir sind auf der bewerbung@spettmanngmbh.de. mehr nach Absprache, ab sofort Suche nach Verstärkung. Rufen Sie 0151-16345039 (Hr. Kopp) gesucht. Voraussetzung ist ein einuns einfach an: ANWORA Personnel wandfreies polizeiliches FührungsGmbH, 040-3018780, hamburg@ Blindenmanufaktur sucht kompezeugnis, Stadtkenntnisse und eine anwora.de tente Call Center, oder leistungsgute körperliche Verfassung. Flexistarke Vertreter, die Erfahrung im ble Arbeitszeiten. Fahrzeug wird Blindenwarenvertrieb haben, TopPhysiotherapeut/in gestellt. 0162/1097513 Provision. Info: Blindenmanufaktur Wir suchen Verstärkung in einem R. Kaniss. 0203/663084 Alten- und Pflegeheim in HH-BramReinigungskraft (m/w) und Vorarfeld, 5-20 Std./Wo. Freie Zeiteintei- Auszubildende/r Med. Fachangest. beiter/in in Teilzeit (15 Stunden / lung! Herr Christian Aulbach, Woche) gesucht, flexible Arbeitszeim/w Wir bieten zum 1.8.2017 ten (auch Wochenende & Feierta 0170-5878102, oder per mail: einen Ausbildungsplatz in unserer aulbach.praxis@t-online.de ge) für unsere von der Geschwister Praxis. Schriftliche Bewerbung Jensen Verpflegungs GmbH bewirterbeten. HNO- Praxis, Rennbahnstr. schaftete Senioreneinrichtung in Erfahrene Bürokraft 32c, 22111 Hamburg. HH-Bergedorf ab sofort gesucht. (m/w) / Dulsberg Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Kommissionierer m/w, Schicht 11 Bewerbung über: www.apetitozur Verstärkung unseres Teams auf 20 Uhr in Bahrenfeld, ggfs. TZ catering.de/jobs 450 Basis ab sofort gesucht. Vorganze Tage, ab 9,50 /h + HVV aussetzung: Deutsch in Wort und Proficard, I.K. Hofmann GmbH, Umschulung zur/zum RechtsanSchrift. Bewerbung bitte an: 040-2388070, Jobs-hamburg@ waltsfachangestellten. Beginn: a.seethaler@hamburg.de hofmann.info 01.06.2017 Voraussetzung: guter Realschulabschluß und gute RechtProduktionsmitarschreibung. Mindestalter 22 Jahre. 6 Lkw Fahrer/in beiter m/w, ContiFörderung über Bildungsgutschein gesucht! schicht, Harburg, Beginn 05:30 möglich. Info unter: 040Uhr, ab 11,35 /h + HVV Proficard. mit und ohne Führerschein! Ausbil614 651 o. 0173-614 06 49 bzw. dung möglich! Finanzierung über 040-2388070, jobs-hamburg@ www.refa-us.de, Bildungsträger G. hofmann.info Jobcenter möglich! 040-23687168 Rußmeyer-Kruse www.vbz-hamburg.de Hotel-Reinigungskräfte für den 10 Hausdamenassistenten Bereich Hamburg, männlich/weib(checker), 40 Roomboys und 40 6 Bus-Fahrer/in lich, sof. gesucht: 10,- /Stunde Zimmermädchen ab sofort AMD Dienstleistungen GmbH, gesucht gesucht. Profil: 18-40 Jahre, inkl. Hopfenstraße 23, 20359 HH. Mit und ohne Führerschein! AusbilWochenenddienst. Clean-Service 040/689 49 28 80 dung möglich! Finanzierung über Nord GmbH, Glockengießerwall Jobcenter möglich! 040/23687168 19, 20095 Hamburg (U-Bahn: Wir suchen Verstärkung! Wir sind ein www.vbz-hamburg.de Hauptbahnhof Nord). zuverlässiger und engagierter 04063 60 87 67-66 Dienstleister im Hamburger Hafen p Pflegekraft und suchen Mitarbeiter die uns in Starten Sie durch! Wir suchen für Dienstleistung und Reinigung findet Traumjob p der Hamburg-Finkenwerder für ein unterstützen. Chiffre Z 112664 Genau SIE haben wir gesucht! WerLuftfahrtunternehmen, Sachbearden Sie ab sofort Teil unseres beiter in der Personaladministration Teams, gern in VZ oder TZ. Ihre Lkw-Fahrer gesucht und Sachbearbeiter in der EntgelKaroline Witt 040 / 537 980 832 40-Tonner, Vollzeit, ab sofort, gute tabrechnung. Bewerben Sie sich Bezahlung. Salli's Getränkegroßunter: hamburg-experts@ handel in Hamburg-Billbrook. kappaservices.de oder kontaktieren Reinigungskräfte 040/657980730, Fr. Karakurt Sie uns unter 040-4018580-10. m/w, auf geringfügiger Basis für den Bereich Lurup, für die EinsatzHLS-Monteur gesucht m/w, Büro ab zeiten Mo.-Sa. ab 6.00 Uhr per Servicekraft (m/w) 8 Uhr, 040 689462-0 sofort gesucht. Einsplus Gebäudein TZ (25 Std.) freundlich,deutschservice GmbH 040/ 5300 4764 sprachig,zuverlässig für Caféteria im Pflegedienst APS in Winterhude www.einsplus-gebaeudeservice.de BwK-HH gesucht S 040-696 24 65 sucht per sofort examinierte PflegeHerr Roeder kräfte, Pflegehelfer und Haushalts- Objektbetreuer/in für HH auf kräfte (m/w) zur Verstärkung unse450 /Teilzeit von Gebäudereinires Teams. Arbeitszeit nach Vereingung per sofort gesucht. Vorausset- Pflegedienst sucht barung. Bewerbung: telef. oder zung: flexibel, Führerschein, gute examinierte und nicht examinierte schriftl. an Pflegedienst APS, JarreDeutschkenntnisse, gute UmgangsPflegekräfte (m/w), mit Erfahrung str. 44 B, 22303 HH. 040/ formen, PKW wird gestellt. 040/ dringend ab sofort, gute Bezah2 79 98 73. 50 05 40 03 lung. 0176/62340201 Gartenarbeiter m/w Aushilfen für Möbelumzüge gesucht. 040/640 54 49. mit Erfahrung im Heckenschnitt für größere Objekte in Festanstellung Staplerfahrer gesucht m/w, Büro ab gesucht. 040/22944144 8 Uhr, 040 689462-0 Friseur/in gesucht! Kommissionierer Büro ab 8 Uhr, Salon Köster, Bramfelder Chaussee 231, 22177 Hamburg. 0172/ Lagermitarbeiter 432 72 06 Büro ab 8 Uhr, Gabelstaplerausb. gesucht m/w, 040 689462-0 gesucht m/w, 040 689462-0 OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein 211 211. 040/40 170 160 ab 99. Jetzt in einem neuen Job durchstarten! 040/23687168 oder Hausmeisterhelfer m/w. 40 00 91 www.vbz-hamburg.de Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Lagerarbeiter m/w. 40 00 91 Erfahrung, gute Bezahlung, Dienstplan n. Wunsch, avanti GmbH Küchenhilfen m/w. 40 00 32. (AÜG), 040-68 91 77 13 MAURER + BETONB. 0177/1574446 Wir suchen eine/n Zahntechniker/in haupts. f. Kunststoff und Arbeitsvorbereitung;TZ/VZ 040 670 440 22 Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit oder auf Minijob-Basis gesucht, Bwerbung unter: 015758306775, Bagaric Gebäudeservice Suche Glasreiniger (m/w) mit Führerschein in Vollzeit. T. Steinborn Glasund Büroreinigung. 040/ 715 41 82. HIER KÖNNTE IHRE ANZEIGE STEHEN t 040 / 55 44 727 00 Fax 040 / 55 44 727 01 anzeigen@hamburger-wochenblatt.de REISE-KOMPASS Verkäufer Fleisch m/w mit ErfahDEUTSCHLAND rung. Für Edeka *keine Zeitarbeit* edeka@quantum-pa.de 040- Westerland/Sylt, 2-Zimmer-App., 500 311 24 Schwimmbad/Sauna, KFZ-Pl., frei. 040/6959447 Thekenbedienung für Sportcafé und Gaststätte auf 450 Basis in Hohwacht/Ostsee, FeWo 2-4 Pers., Wandsbek gesucht. 0179/ 0178-2511541 ostseenest.com 1000236 Mitarbeiter m/w f. Ein-Auspackservice auf geringf. Basis gesucht. Seniorenumzüge Ralf Schmidt. 37085882 Revierfahrer (m/w), mit 34a Schein, kurzfristig in Vollzeit gesucht. Hamburger Wachdienst. 040/450244-16 Lohnbuchhalter/in gesucht mit DATEV-Kenntnissen, 450,- Basis (6-8 Std. wö.), HH-Zentrum 040-2808090 EUROPA UND WELT DÄNEMARK Ferienhäuser in DK. 644 56 61 KROATIEN Kroatien Nähe Trogir Appartements noch frei, für 2, 4 oder 5 Personen, 5 Min. zum Meer, Garten + Grill. 040/ 53 89 78 78 SPANIEN Examinierte Pflegekraft, m/w, von renommiertem Pflegedienst gesucht. Vollzeit oder Teilzeit mit klei- Andalusien, Almunecar, 1 Std. von Malaga 4 App. 2-3 Zimmer, Pool, nen Teams. (040)3600619-253. herrl. Meerblick, ab 65 /Tag, Elektriker gesucht m/w, Büro ab 8 030/278942-0, 0172/3922052 www.vista-bonita.de (Webcam) Uhr, 040 689462-0

Verschiedenes Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040-5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de ANKAUF BAUEN U. WOHNEN Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus kauft oder versteigert Ihre Briefmarken und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen Rufen Sie bitte an HANSEATISCHE BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG Telefon: 040 / 23 34 35 www.hba.de Achtung, seriös! VERKAUF Pelze, Näh- und Schreibmaschinen, Orientteppiche, Tischwäsche, Por- Esszimmer-Komb., Eiche hell echt Holz, Tisch, ausziehbar, 1,60 x 0,95 zellan, Garderobe, Römergläser, bis 2,50 x 0,95, 6 Stühle, Schrank Wandteller, Bilder, Bücher, Sam2,15 x 1,45 x 0,40, Anrichte 2,0 x meltassen, Krückstöcke, Kriegsor0,45 x 0,83. VB 350. Wohnzimden, Briefmarken, Schallplatten, mer- Komb. Kirschbaum echt Holz, Puppen, Schmuck/Modeschmuck Schrank 2,90 x 0,45 x 2,25, Fern(auch defekt), Trachtensachen, sehschr. 2,00 x 0,60 x 1,15. VB antike Sachen. 0163-347 6003. 400. 040-712 44 21 HH - Zahle bar. Seriöse Abwicklung günstig abzugeben: SchreibOrden und Urkunden Möbel tisch m. Rollcontainer, 3 EsszimZahle Sammler-Höchstpreise für merstühle, 2 Barhocker, 1 GartenUniformen, Säbel, Dolche, Helme, tisch, klappbar, div. KleinkommoEK I und EK II, Fotoalben I. und II. den, Schreibmaschine u. sonstige Weltkrieg, alles von der Marine-LuftBüroartikel. 040/7 10 51 17 AB waffe-heer. Biete für Deutsches Benzin-Rasenmäher, einsatzbekreuz in Gold mit Urkunde bis reit, 40; Dolmar Freischneider 1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat Faden/Messer 95; Kärcher "HochModelleisenbahn und Zubehör druckreiniger" 40; sowie weitere gesucht - von würdigem und profgeräte (Axt, Harke, Hacke, Verlänfessionellem Nachfolger. Wir kaufen gerungskabel etc.). 040/200 73 35 Ihre Sammlung zu angemessenen Preisen inklusive Abholung! Jetzt an- Werkstatt + Ladenauflösung, 1.4. bieten: Tel. 0175-3823360 oder Einrichtung, Papier, Büromaterial, www.vendito24.de, Kissau & Schulz Kunst/Krempel, Wendemuthstr. 57 GbR HH-Farmsen, Nähe Ubahn Trabrennbahn. Hausflohmarkt am 8. und 9. Kaufe uralte Bücher April. Rappenstieg 7. dän. Design, Möbel in Teak, Modeschmuck, Hand-, Reisetaschen www.exclusive-tanzschuhe.de (Louis Vuitton), Münzen, Silber, Fachversand f. Brautschuhe, Goldschmuck, Uhren, Antiquitäten, Abendschuhe & Tanzschuhe Postkarten. Altmann 040/43 48 42 Kaminholz, ofenfertig, Liefer-/Stapelservice 041551229564 China-Briefmarken, China-Münzen sowie Briefmarken- und Münzsammlungen werden von langjähri- www.trendoria.de gem, privaten Sammler fachgebauen U. WOHNEN recht bewertet und gegen Barzahlung übernommen. 0162/6546695 China-Briefmarken, China-Münzen sowie Briefmarken- und Münzsammlungen werden von langjährigem, privaten Sammler fachgerecht bewertet und gegen Barzahlung übernommen. 0162/6546695 Pelze + M-Schmuck Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein, hochwertiges Porzellan, Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Herr Pranden. 0162/7597044 Uhren aller Art, a. def., Silberbesteck, Gold, Schmuck, Zahngold, Pelze u. Abendgarderobe, Münzen, Militaria a. Fotos, Füller 040/84509958 MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. vor Ort. www.madi-schrott.de, 0157-71481154, 0171-9001932 Kaufe Ferngläser, Lupen, Angeln, Bestecke, Geschirr, Raritäten. Buhk Wandsbeker Chaussee 193 Privatankauf von Armbanduhren, Taschenuhren, Münzen und Gemälden. 040/298 22 747 Modelleisenbahn Modellautos sowie Modellbausätze, alle Spuren und Größen kauft Fa. C. Wuhrow. Kostenlose Hausbesuche. 040-65729009, www.cwbbg.de Badumbau mit Förderung! Griffelkunst/Gemälde Bronzen, Graphik, Kunstsammlung, Gal. Liedigk kauft sofort: 040/45 61 39 SCHALLPLATTEN kaufe ganze Sammlung 839 896 49 Frau Strauß kauft!!! Malereibetrieb 040/2196060 Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu guten Konditionen. Gartenarbeiten, Bäume fällen, Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, unverb. Beratung, Fa. 7240970 Malerbetrieb: 040-23492192, 04194/987607, helfe b. Möbelrücken, firma-thomas-borgward.de Kleiner Dachdeckerbetrieb sucht Aufträge gut und günstig. 01521-5218603, Herr Galander Malermeister kommt sof.! LeerWhg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. maler-rugullis.de 31 80 76 26 Maler kommt sofort. Rentner und leere Wohungen zu Sonderpreisen. 040/81980231 Fenster-Türen-Einbruchschutz KfW-Förderung möglich. Markisen und Rollläden. 040/ 520 43 68 MALEREI KUNERT Lackieren, Malen, Tapezieren, zu guten Konditionen % (0 40) 79 00 56 26 Maurermeister Maurer-,Sanierungsu. Fliesenarb. Fa. 732 82 52. Alle Arbeiten 1A - TOP Handwerker, 19,- /Std. 0151 21 24 44 64 Malermeister kommt sofort, Leerwhg. Sonderpreise 668 14 14 FA Malermeister kommt sof., Leerobjekte Sonderpr. 040-28 00 25 90 FA Dachrinnenreinigung schnell und preisw. Fa. Jarad 57 24 78 89 Elektriker, zuverlässig & kompetent. 4326 6475, 0162/105 4425 Kl. Baugeschäft seit Ihr Fensterputzer. 040/735 81 30 1978, Baubetreuung & Service mit Maler - Festpreise 6729988 allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassa- Tischler neu u. Reparat. 5405923 densanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch TIERMARKT Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder 789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de Labrador Retr. Welpen m. Pap. 0175-230 76 67 + 040/58978895 Fußböden Verlegung aller Böden - Parkett u. Königspudelwelpen schwarz, mit Papieren, VDH/VDP. 05642/5710 Treppen schleifen - Malerarbeiten alles aus einer Hand! VERSCHIEDENES 015207497640 schoeneshamburg@freenet.de Achtung: Frühling kommt! Dachdecker reinigt ihre Dachrinne für Gartenservice 0,80 /lfdm und befreit ihr Dach Gartenneugestaltung, Jahrespflege, auf sanfte Art von Moos, Algen ab Grabpflege, Erd- und Steinarbeiten 3,00 /qm. Gartenarbeiten aller Art. aus Meisterhand. Kostenlose VorAnfahrt kostenlos. 04321ortberatung. 0177/9 14 11 34 3342842 oder 0152-57415297 Faasch Bodenbeläge Parkett, Dielen, Treppen schleifen und versiegeln oder ölen, verlegen von Parkett und Dielenböden. 040-6439421 + 040-6781157 Hamburger Maurer und Fliesenleger kommt sofort, arbeitet sauber und zu Festpreisen. 040/66 99 74 61. Dachdeckerei Lutz Wir garantieren schnelle, saubere und preiswerte Arbeit von A-Z. Kostenlose Begutachtung vor Ort. Rufen Sie an 0163/8 71 71 73 Ihre Badewanne erstrahlt in neuem Glanz. Top Qualität m. Garantie. Kostenl. Besichtig. www.badtechnik-hh.de 6072089 Pelze, Damenbekleidung, Porzellan, Kristall, Zinn, Näh-, Schreibmaschinen, Hand- Reisetaschen (MCM Komplettbad, alles aus einer Hand, Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren, kleine und große Reparaturen, KunMünzen, Militaria, Mode- Berndendienst. 040/ 63 18 8 65, stein- Silber- Goldschmuck, zahle grebenstein-sanitaertechnik.de bar u. fair! 040/33377020 L. Strauß Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Musikinstrumente Statik, Fenster/Türen. 5332800, kauft: 040/389 50 31 www.schult-bau.de Orientteppiche kauft Dachschaden? 37502888 + 0172/4008660 VERSCHIEDENES Haushaltsauflösung Entrümpl. preisw., zuverl., schnell & besenrein mit Wertanrechnung, Seniorenumzüge u. Privatumzüge, garantierter Festpreis, kostenlose Besichtigungen. 040/ 413 580 39 Kleiner Freizeitkreis (45-63 J.) sucht Verstärkung für: Ausflüge, Musik, Rad fahren, Spiele, Theater, Wandern. Treffen 2xwöchentlich donn. abends; HHHamm. 63 70 16 58 (auch AB). Entrümpl. + Umzüge GESCHÄFTL. EMPF. HIER KÖNNTE IHRE ANZEIGE STEHEN PC-Hilfe, Internet, Tablet. 46637288 Entrümpelung ab 50 87600444 PC-Hilfe, Internet, Tablet. 5381468 Elektriker. 0172/9533566 Fensterreinigung 040/678 91 01 Computerhilfe 0162-20 270 91 Polsterarbeiten G. Mohr 6526737 Fensterputz. Fa. HG 98261755 StB teuer? Fibu Lohn 0174 2996392 Gartenarbeiten sofort. 87600444 Stuhlflechterei 040/ 273 798 Hole kostenlos Altmetall: 38668426 PC-Hilfe & Internet. 23813582 TV-Sender verstellt? 0171/4763542 Putzi kommt. Fenster.0172/4529776 Blitzumzug + Entr. 01577/4033970 GESUNDHEIT SAT-TV-Mann hilft 0171/4763542 Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.firma-noll.de Damen-Bridge-Club sucht MitspieTropfende Dachrinne? Dachdecker: lerinnen, die in HH-Berne am MonTermine frei. 040/6003852810 tag von 9-13 Uhr Bridge spielen Montblanc Schreibgeräte alt und möchten. Anfrage unter: 040neu. kauft 040/64 79 40 27 60299990 o. 040-6478790 Malermeisterbetrieb Uhren aller Art, a. def. 84509958 sämtl. Malerarb., beste Qualität, Festpreis, 6952788 + 01724006791 Haushaltsauflösung Brillen u. Lupen 040/22 81 64 65 Entrümelung, Umzüge, WertanoGarten v. A-Z C Grundreinig., Jahrechng, Besenrein, kostenl. BesichFahrräder, Zinn, Besteck 75666141 respfl., Unratabf., alle Gartenarb., tig. Fa. General - 040/82245775 kostenl./unverb. Berat. 7244000 Schallplatten u. CD's 04040196060 Fassadenanstrich sämtl. Außenar- Haushaltsauflösung Filmplakate alt kauft: 525 955 43 Entrümpelung / Keller / Boden, beiten mit eigenem Gerüst. besenrein mit Wertanrechnung, 668 14 14 FA Radios alt kauft 040/61 19 99 37 Demontage 712 30 20 Fahrräder, Trödel T. 0152/24783640 HP Bauunternehmen UG, Maurer, Putz, Beton u. Fliesenarbeiten. Gartenarb., Grundreinigung, Frühjahrsputz + Abfuhr. 040/668 38 25 Uhren aller Art a. def. 015224783640 040-647 00 86 Wir sind immer noch da! Single- und Freizeittreff in Bramfeld, im Gzeiten, jeden Sonntag ab 16:00 Uhr ( 1,- ), Bramfelder Chaussee 304. 0170/410 27 47 Gesellige Runde für Gespräche und kulturelle Unternehmungen sucht Mitstreiter. Treffpunkt: 01.04., alle 14 Tage, Elysée Hotel im Café. 0176-59541910 Wassergymnastik macht Spaß und ist gesund. Unsere Kurse finden Er 49 J., 187 cm su. eine nette schlk. Frau f. gelegentl. erot. Treffen, nur freitags 15:45-16:20 Uhr und Mut u. trau Dich. Vielleicht wird ja 16:20-16:55 Uhr im Ohlsdorfbad Umzugsdiscount + Entr. 66853694 mehr daraus. 0163-3775380 statt. Monatl. Beitrag: 10 ; Nordic Walking und Rückengymnastik auf GELDMARKT Anfrage. Weitere Infos unter: Sie, 70 J., 155, 53, sportlich-fit, sucht Gleichgesinnte, die gerne Tanzen, 29 35 67 (ab 17 Uhr erreichbar) Sport und Skifahren mag. Chiffre Z Sichere Geldanlage 112954 Firma sucht für Expansion Investor Modelle gesucht für 80.000-120.000. Laufzeit 24 für Wimpernverlängerung. (pr.) Attrakt. Er, 54/1,86/80 kg, su. Dich: Monate mit 5 % Verzinsung per 0157 / 713 727 88 Weder Traumfrau noch Affäre,nicht anno. Besicherung durch Grundperfekt, aber schlank u. kuschelbucheintrag. 0171/7662270 Rauchfrei Hypnose per Skype Konfreudig. Ruf an: 040-46651819 takt hypnos333 Sofortkredite für f. Jeden vermittelt DWN-Finanz T. 27 16 75 40 Ehe-/Paarberatung, Entspannungs- Sie 70+ su. zum Spielen und Spazieren gehen ebenfalls alleinstehende, massagen: www.bfkus.de Schuldnerhilfe-Hamburg.de tierliebende Frau. Chiffre Z 112950 63665560 Schuldnerberatung Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430 Wohnwagenfahrerin 67 Jahre, NR, Bespr. Rose, Warze u. Haut 74391804 blond, schlk., sucht Dich zum ReiGESCHÄFTL. EMPF. sen, Tanzen usw. Chiffre Z 112936 VERLOREN Zinshausverwaltung: persönlichhausbesuche! Aufgeschlossene, vielzuverlässig-individuell-maike Schlöseitige, extrem flexible, vollbusige bohm 58961727 / 0176- Reisepass Bilal Omar Agha (libanesisch) verloren! Zw. Horner Landstr. Frühlingsfee. A-Z. 85280752 info@mschloebohm.de 0176u.Ober Boberg 24. 017622768115 69 32 45 02 Berg Reinigungsservice hat noch Kapazitäten für Fenster- und TrepSENIORENBETREUU. Modell sucht liebe Kollegin für Erotik penhausreinigung frei. Privat & im Einzelhaus. Gerne auch AnfänGewerblich. 476258 PC-Hilfe 040464388 gerin. 0175/87 45 808 Virgin, Haus und Hotel, Traummodelle für Dich da + Erotik-Massage + Begleitservice! 0151/66149899 Attraktive 54 J., vielseitig, erwartet Dich privat. 0151/686 429 66 Alexa-Massage. 0176/51267672 Er f. Ihn Ölmass.uvm 017651372967 HERZ ZU HERZ Entrümpel. besenrein Haushaltsauflösung BEKANNTSCHAFTEN Stuhlflechter günstig, 647 26 18 Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Friseur auf Rädern UNTERRICHT Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Friseurmeisterin A. Böge kommt zu Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. Jetzt Ihnen ins Haus. 0160/334 38 85 Erfolgreich in der Schule! HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ starten mit qualifizierter und indivi88938042 oder 0176/80532541 Schneiderin Petra Fritz, Lesserstr. 66: dueller Nachhilfe zu Hause. Alle Neuanfertigung, Änderung, NähFächer, alle Klassen. MENTOR Nachhilfeinstitut Entrümpel.& Umzüge Kurse, Hausbesuche. 6931632 (040) 655 843 30 Festpr.garantie, Haus, Whg, Keller, Gartenarb. aller Art, Vertikutieren, Dach, Räumg. aller Art, kostenl. Deu, Ma, Eng u.a. ab 12. 69797919 m. Abfur. 6728692, 01778118713 Besichtig, auch am Wochenende, HH und Umgebung. FA Picobello 040/38635083, 0176/90277929 Haus, Whg., Dach, Keller, Gar., Gewerbe, besenreine Räumg. aller Art z. Festpr., ab 170, kostenl. Bes., Wertanrech. Fa. Tip Top, 040/22887458, 0176/62005808 UNTERRICHT hat noch Ter- Mathe-Lehrerin erteilt Nachhilfe, Umzüge 53 05 05 05 Hausmeisterservice mine frei, inkl. Treppenhausreini9 /Std., am Bhf Alter Teichweg. Räumungen mit Wertanrechnung, gung u. Garten. 0177/3445004 0177-8193344 o. 040-51324735 Möbellager, malen & tapezieren, Senioren ARGE, privat & Gewerbe Gartendienst T.S. zuverlässig und Latein, Englisch, Deutsch, Franzöfair. www.gartendienst.net. 040/ sisch, Einzelunterricht, OberstudiChor in Tonndorf sucht gute Laien6773523 enrat. 01577/54 16 679 sänger (m/w) für szenische Musicalund Operngalas. PC-Service, professionell, für PC/TeNachhilfe, 11 / Schulstd., Hausbewww.Opernfactory.de 67 999 230 lefon/mobile, für Büro & privat, such, alle Fächer, keine Vertragsbin0160/4396982 (Mo-Fr 08-18 Uhr) dung 040/210 319 97 HFrank Zander Umzüge H unverb. kostenl. Besichtigung. Montagen Hilfe PC/Tablet/Handy. 81997787 auch ARGE, Seniorenumzüge. Hilfe am PC, ab 30. 2506694 Intensive Nachhilfe f. alle Schulstufen u. -fächer, erteilen erfahrene Computerhilfe/Tablet. 45036366 31705412 www.fz-umzuege.de Pädagogen. 040-31 99 31 24 Liegestuhl, weiß, Kettler 100,-; Gartenarbeiten aller Art, VertikutieDelsey Koffer, 70 cm, rot, 50.-; ren usw. + Abfuhr. 040-609 211 62 Nachhilfe Marienthal:Deu./Engl./Frz. Lederkoffer, 100,-. 664138 15 /60 Min. 0176 703 567 22 Gärtner bietet Jahrespflege und Pflasterarbeiten. 0176/48384012 1a Haushaltauflösungen, EntrümMathe+Statistik für Abitur+Uni pelungen, Entsorgungen. 24h 01520-2932245 Gartenpflege, Zaunarb., Pflasterarb, 0152/15038315 preisw. 0170 828 09 56 Ma, De, En, Franz ab 6,90 /45 Min. Gärtner sucht Aufträge im Bereich +4915792340406 Garten, Stein und Holz zum Stun- Alle Gart.arb., Rasen neu anl.,m. Abf., kostenl. Beratg. günstig, 68282222 denlohn 15. 0163/3004170 Schwedisch 10 /Std. 6567657 Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl. Bäume fällen, Gartenarb., Roden, Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387 Engl./Span./Deut. 0160/1602224 Preise, Wertanrechnung, kostenl. Besichtigung. 0176/ 288 10 912 Stein-/Pflasterarb., Gartenarb. aller English Dozent, 15 /h. 43 18 10 19 Art, fachger./günst. 0177/1417200 Selbstverteidigung für Kinder 7-13 J. Do. 17:15-18:15 Uhr in Jenfeld Bäume fällen, Heckenschnitt, Garten- Biete ex. Pflegekraft 0163-2706935 zunächst nebenberuflichen Einstieg arbeiten + Abfuhr 675 84 230 als Teilhaber/in an einem ambulangartenarbeiten jeder Art, sowie Gartenpflege, einmalig oder dauerten Pflegedienst in HH-Mitte. Info: Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenhaft v. Fachbetrieb 040-74108617 wir-lieben-gesundheit@web.de schnitt, von privat. 0179/617 33 78 Büro- und Treppenhausreinigung v. Gartenarb. + Frühjahrsputz mit Fachbetrieb 040-74108617 Abfuhr z. Festpreis. 040-64538332 Fensterputzer putzt bis 15 Fenster, Lifta Treppenlift günstig, mit Ein35,- zzgl. Mwst. 040/324213 bau. 04630/93095 Malerarbeiten sauber, zuverlässig Alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, preisund günstig % (01 72) 7 63 27 35 günst., kostenl. Beratung 654 67 82 Feuerbestattung ohne Feier kpl. 1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31 Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Wir beraten Sie gern. Festpr. 0174/5824075 + 7123672 Fensterreinigung, 040/31702681 t 040 / 55 44 727 00 PC-Service, Telefon, TV, SAT, seriös, Frisörin kommt ins Haus. 61136237 Fax 040 / 55 44 727 01 günstig, von priv. 0171/4763542 Maler- und Laminatarbeiten zu fairen Preisen. 0176-701 840 56 Metallschrottabholung, Haushaltsaufl., Entrümp. 0174/1601578 Malerarbeiten, super preiswert, sauber + gut. 651 74 06 Kleintransporte und Umzüge, gut & preiswert, 040-693 79 45 Maurer Meister frei. 0151/10460594 Baumfällung/ -schnitt, Klettert./ Malerarb. vom Meister. 6321184 Bühne, Angebote 0177/6472223 Umbau der "Wanne zur Dusche" an einem Tag. Schnell, einfach, sauber und günstig! Förderung durch Pflegekassen bis 4000 Euro. Kostenfreie Beratung und Infomaterial unter: 040-228130730 oder im Web: 1a Fliesenleger. 0171/4328413 www.hamburg.badbarrierefrei.de Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/7930859 Comics, alt, auch Sammlungen, Mickey Maus, Bastei, Bessy, usw. gesucht. 0152/52 70 65 50 Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung -Pflege, Pflaster-, Pflanz-, Fotoapparate, Musikinstrumente, Zaun-, und Baumarbeiten WesterSchallplatten, CD-Sammlung kauft. mann & Söhne GbR 4207622 040/4397663 od. 0170/3130603 www.westermann-hamburg.de Suche Flügel o. Klavier, Steinway & Sons, C. Bechstein, Bösendorfer, Feuchte Wände Schimmel, u.a. 0175/9 11 10 03 Wir sanieren Keller, Fassaden, Balkone usw. H. G. Holz- und BautenPorzellan, Rosenthal, Kopenhagen, schutz. 040-700 94 44 Meißen, KPM, Härend, Silber, Figuren, Gläser. 01520-7716963 Teakmöbel, dänisch, 60er, Einzelstücke oder Kompletteinrichtung, von privat gesucht. 0171/762 88 88 Fliesenverlegung, Abriss-/Abbrucharbeiten, Estrich, Trockenbau, Fugentechnik. 0152/22045227 Frank Ende 70 J. ist ein außerordentlich verlässlicher Mann mit gepfl. Äußeren. Er mö. gern eine ganz "normale" Frau zw. 72 & 80 J. kennenl. Näheres über PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Joachim Mitte 70 verwitwet, will das Leben wieder mit einer netten Frau zw. 70 & 78J. genießen. Gemeinsam schöne Reisen planen, zum Kaffee trinken an die Elbe fahren u.v.m. Anruf über: PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Rentner, 83 Jahre, 75 kg/ 1,72 m ist noch gut drauf! Auto vorhanden. Ich suche eine liebe nette Frau, NR, Alter egal! Kein Abenteuer, nur ernstgemeinte Bekanntschaft. Ich mag alles, was Spaß macht: Camping, Garten, Radfahren usw. Chiffre Z 112981 Liebev. Witwe 67J., herzl., romant., zärtl., topfit, perfekt in Haus, Garten, Küche, d. gern Auto fährt, nicht ortsgeb. ist wünscht Anruf bei Vorgestellt vom NDR-Fernsehen. Senioren PV, 04295/695377 www.partnerboerse-nord.de für Raum HH: 0431-2398134 Jetzt Rentnerin, NR, sucht für Unternehmungen/Reisen, nette Dame/ Freundin, auch am Wochenende. "TOP-SINGLE-AKTION"! Wir verchiffre Z 112998 lieben ALLE zw. 40&85 J.! Jetzt kostenlos anmelden... 040/ 601 33 02 Ihr Persönlicher Thais su. Partner. 04455/948359 PartnerService. Seit 1988+++ Sie, 45 attrakt. mollig NR mit Kind 11 u. kl. Hund, berufst. aus Nor., sucht Wir sind kontaktfreud. Damen u. He. ehrlichen liebensw. romantischen ab 60 und su. weitere beim Treff humorvollen Partner ca.1,82m, 45+ "Club 60" jed. Di. 15 Uhr im mit Niveau für eine gemeinsame Restaurant Bolero, Rothenbaumch. Zukunft. Chiffre Z 112965 78 neben U Hallerstr., Beitr. 1,-. Wir bieten weitere Treffs f. Jüngere u. in Engl. u. Franz. 466 37 403 Hanseat. Dame, 65 J., attrakt., niveauv., sehr selbstbewußt sucht anpassungsfähigen, gebildeten Gentleman als Lebenspartner. Careli@gmx.de Adresse sofort! Elfi 71/verw. su. e. ehrl., anständigen & naturlieb. Mann z. 70 & 78J. Er, 70 Jahre, ehrlich, liebevoll, sucht ebensolche Sie zwischen 60 und 65 für e. feste Partnerschaft. Kontakt ü. Jahren, weil alles zu zweit mehr PV Saskia, 040/5116089, tgl. Spaß macht. Chiffre Z 112949 11-20 h, auch am Wochenende Partnersuche für Jung und Alt

Zahnärzte Köser, Sörensen und Hoffmann 20 Hamburg www.zahn.se Implantate Laser Digitale Abdrücke Seit Jahresbeginn kommt es häufiger zu Verspätungen oder Zugausfällen in Hamburg Wandsbeker Marktstraße 169 Telefon 040/68 69 99 Wir helfen bei: akuter Rückenschmerz Rheuma M. Bechterew Reizdarm Asthma Wir können Ihnen eine Behandlung durch die Teilnahme an einer Studie anbieten. Informieren Sie sich in unserem Zentrum für klinische Forschung. 040 / 63 12 97-0 Rahlstedter Bahnhofstraße 33 22143 Hamburg Mail: info@crh-hamburg.de Web: www.crh-hamburg.de FROSTIGE TAGE SIND KEINE EISKALTE ÜBERRASCHUNG MEHR. DER SEAT ATECA MIT 4DRIVE1. 2 WAS DER TAG AUCH BRINGT. ROUTINE WIRD WUNDERBAR. AB 19.990 SENSORGESTEUERTE HECKKLAPPE 3 TOP-VIEW-KAMERA INKL. RÜCKFAHRKAMERA 4 3 JETZT EINSTEIGEN UND PROBE FAHREN. SEAT Ateca Kraftstoffverbrauch: kombiniert 6,1 4,3 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 141 113 g/km. Effizienzklassen: C A. Nicht für alle Modellvarianten erhältlich. 2Nähere Informationen unter www.euroncap.com. Optional ab Ausstattungsvariante Style. 4Optional für Ausstattungsvariante Style, serienmäßig für Ausstattungsvariante XCELLENCE. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. 1 3 C. THOMSEN GMBH Kuehnstraße 91 22045 Hamburg Tel. 040 66 86 14-0 wandsbek@auto-thomsen.de Der Wurm bleibt drin Warum das S-Bahn-Chaos uns noch weiter nervt Von Marco Dittmer HAMBURG Die Laune von Fahrgästen der S- und UBahnen in Hamburg sinkt auf einen neuen Tiefstand was angesichts des freundlichen Wetters eine echte Leistung ist. Schuld daran sind Signalstörungen, Stellwerksprobleme und Zugausfälle. Die Folge: Angestellte kommen morgens erst zu spät zur Arbeit und verbringen abends ihren Feierabend auf dem Bahnsteig. Warum sich das in Zukunft kaum ändern dürfte? Sechs-Punkte-Plan. Wer nun aber hoffte, dass schon bald die Züge wieder pünktlich fahren, wurde schnell enttäuscht. Die Forderungen des Senats zielen mit der Erneuerung und der teilweise Neugestaltung des Schienennetzes der S-Bahn auf einen lang angelegten Sanierungsplan. So sollen mehr Signale zwischen dem Hauptbahnhof und Hammerbrook, Zäune an Bahnhöfen auf denen häufig Menschen auf die Gleise treten und mehr Wendemöglichkeiten für Züge die Störanfälligkeit mindern. Wir sind derzeit mit allen Beteiligten im Gespräch. Es muss hier die Finanzierung geklärt und dann die Planung angeschoben werden. Daher können wir auch keine Zeitschiene benennen. Wir haben allerdings ein hohes Interesse, dieses umzusetzen, sagt ein Bahnsprecher. Ein weiteres Problem: Laut S-Bahn sind die Fahrgastzahlen in zehn Jahren um 30 Prozent gestiegen. Die Einführung von 60 bestellten Zügen, durch Außerbetriebnahmen von alten Zügen sind insgesamt 20 Züge zusätzlich Da ist heute der Wurm drin. So kommentierte in der vergangenen Woche ein Bahnsprecher gleich drei S-Bahnstörungen gefolgt von Zugausfällen an einem Tag. In einem Fall fuhr sogar eine S-Bahn in die falsche Richtung. Dass der Wurm aber schon lange vorher drin war und vorerst auch drin bleibt, zeigt eine traurige Statistik der Störungsmeldungen im Februar. Laut den offiziellen Störungsmeldungen, die die S-Bahn Hamburg GmbH, Tochter der Deutschen Bahn, auf Twitter verbreitet, summierte sich die Zahl der Ausfälle auf 44 Stunden in nur 22 Tagen, so berichtete www.nahverkehrhamburg.de. Prompt schaltete sich auch der Senat ein und verabschiedete noch Ende Februar einen Signalstörungen sind eine häufige Ursache von Verzögerungen Rund um den Hauptbahnhof häuften sich in der Vergangenheit die Störungen. Das hat oft Auswirkungen auf mehrere Linien der S-Bahn Fotos: Marco Dittmer auf den Gleisen, dauert allerdings noch Jahre. So werden dieses Jahr acht S-Bahnen in Betrieb genommen. Die Züge bleiben also voll. Davon betroffen ist vor allem die S3 und die S31 Richtung Harburg. Hier könnte die neue Linie S32 Abhilfe schaffen. Um ihr anfälliges Netz zu sanieren hat die S-Bahn Hamburg viele Pläne, bei der Umsetzung lässt sie sich aber Zeit. So könnte es auch künftig zu Signalstörungen und Stellwerksproblemen kommen mit Bitte um Verständnis. Leserbriefe PARTYSERVICE Artikel Schlechter Service? in Nr. 11 / 2017, Einsparung und Fahrpreiserhöhung Testkunden (m/w) für interessante Aktion im Handel gesucht. Bitte rufen Sie uns an unter 02 12/64 50 80. Flohmarkt 09.04. P REWE Markt im TONDO Tonnd. Hauptstr. Tonndorf voll überdacht Info: 31 40 71 Neuer Höltigbaum 24 HH-Rahlstedt Tel. 728 11 969 www.th-catering.de Meisterhaft, frisch und gesund. Konfirmandenbuffet 2 Schnitzel mit Leipziger Allerlei & Bratkart. Graved Lachs, Makrele, Garnel.cocktail, Roastbeef, Melone Parmaschinken und viele mehr für 15 Pers. 314,-- Festbuffet mit Spargelcremesuppe, Truthahnmedaillons, Gnocchi & Möhren, Stremellachs, Forelle, Wolfsbarsch, Gambas, Vitello Tonnato, Moussevariation und vieles mehr für 20 Pers. 499,-- Giffey Partyservice Rahlstedter Bahnhofstr. 58 22149 HH Telefon: 040 / 677 40 81 www.giffey.de Es gibt sehr viel zum HVV zu sagen: Sauteuer, Service gleich Null, dazu oft dreckige und stinkende Wagons. Neben der sauteuren Fahrkarte muß man noch Parkgebühren für P+R bezahlen. Demnächst wird wohl noch mehr eingespart, denn die Züge sollen ohne Fahrer fahren, dann gibt es bestimmt wieder eine Fahrpreiserhöhung. Ach ja, bald kommt auch wieder die Zeit, in der die Fenster aufgerissen werden und man im Durchzug sitzt und einen steifen Nacken hat, aber das ist wohl das geringste Problem. Marion Flüge Rahlstedt der Angst, der Bus sei schon weg. Birgit Alexandre Eiliges Umsteigen Im Wesentlichen bin ich mit den U- und S-Bahnen und deren Pünktlichkeit sehr zufrieden. Wo es meiner Meinung nach hakt, ist der Informationsaustausch beziehungsweise die -weitergabe an die Fahrgäste zwischen den beiden Unternehmen hinsichtlich Sperrungen oder Verspä- Ein Ärgernis für mich persönlich ist das Umsteigen von der U1 Richtung Großhansdorf in Ahrensburg West auf den Bus 569. Die U-Bahn soll um eine Minute nach der vollen Stunde ankommen, der Bus vier nach abfahren. Leider hat die Bahn häufig ein wenig Verspätung und die Busfahrer haben es eilig, zum Bahnhof Ahrensburg zu kommen, um dort Pause zu machen. Konsequenz: man muss immer die Treppe hochrennen, in Mehr Information tungen. Da wünsche ich mir mehr Infos an den Haltestellen und in den Zügen. Jürgen Petersen Farmsen Leserbriefe stellen nicht die Meinung der Redaktion dar. Eventuelle Kürzungen behalten wir uns vor. Wenn auch Sie zu Stellung beziehen wollen, schreiben Sie an: Redaktion, Postfach 702151, 22021 Hamburg oder leserreporter@ hamburger-wochenblatt.de