Unsere Technik. Ihr Erfolg. Pumpen n Armaturen n Service Einfach planen: die Heizungspumpe Calio für kommerziell genutzte Gebäude
02 Calio Einfach clever Heizung, Klima und Lüftung vom Komplettanbieter Die Zukunft von Heizung, Klima und Lüftung hat einen Namen: KSB. Als Komplettanbieter verfügt KSB über ein umfassendes Angebot an Pumpen und Armaturen sowie Antriebs- und Automationslösungen. Neben exzellenten Produkten wie der Heizungspumpe Calio bietet KSB auch einen einzigartigen Service: Rund um alle Produkte. Rund um den Globus. Rund um die Uhr. Calio da passt einfach alles Die Calio ist einfach clever. Sie ist mit allen wichtigen Schnittstellen ausgerüstet und findet mit ihren kompakten Maßen überall Platz: für eine schnelle und unkomplizierte Montage. Das ist jedoch nicht alles, denn die Calio ist außerdem äußerst innovativ. Mit dem einzigartigen Eco-Mode erreicht sie im Teillastbereich höchste Wirkungsgrade und spart damit im Vergleich zur Proportionaldruckregelung über 40 % Energie ein.
03 Einsatzgebiete Warmwasserheizung Klimaanlagen Geschlossene Kühlkreisläufe Industrielle Umwälzanlagen Einfach mehr Vorteile Eco-Mode spart Energiekosten Alle wichtigen Schnittstellen integriert Cleveres platzsparendes Design Schnelle Montage und Inbetriebnahme Einfache Bedienung Lange Lebensdauer durch Membran-Technologie, die das Eindringen von Verschmutzungen in den Rotorraum verhindert
04 Energieeffizienz Einfach effizient: mit dem einzigartigen Eco-Mode Variable Lastprofile sind im Bereich Heizung, Klima und Lüftung der Regelfall. Für höchste Wirkungsgrade auch im Teillastbereich ist die Calio deshalb mit einer besonderen Betriebsart ausgestattet: dem Eco-Mode. Eco-Mode: einfach Betriebskosten sparen Befindet sich die Pumpe im Eco-Mode, passt sie den zu er H [m] zeugenden Differenzialdruck im Teillastbereich mithilfe einer quadratisch verlaufenden Regelkennlinie an die Anlagenerfordernisse an. Der Startpunkt der Kennlinie ist dabei einstellbar und dient als Grundlage für die Berechnung des Verlaufs der Regelkennlinie. Proportionaldruckregelung H S Ihre Vorteile Niedrige Energie- und Betriebskosten: geringere Eco-Mode Differenzdrücke pro Förderstromwert im Vergleich zur Proportionaldruckregelung Über 40 % reduzierte Leistungsaufnahme: gegenüber Proportionaldruckregelung H = k x Q 2 : quadratischer Zusammenhang von Förderhöhe und Förderstrom im Gegensatz zu Standardregelarten Keine Strömungsgeräusche: Es werden keine überschüssigen Förderhöhen erzeugt H 0 Q [m 3 /h] Über 40% Energiekosteneinsparung am Beispiel: Calio 40 100, Q = 12 m³/h, H = 5 m Q = 100 %; t = 6 % kwh Vollastbetrieb 410 h Q = 75 %; t = 15 % kwh Teillastbetrieb 1.026 h Q = 50 %; t = 35 % kwh Absenkbetrieb 2.394 h Q = 25 %; t = 44 % kwh Schwachlastbetrieb 3.010 h kwh Summe 6.840 h [ ] Energiekosten/Jahr bei 0,20 /kwh Betriebsart (Δp v) für variablen Differenzdruck 138,99 220,08 314,81 248,20 922,08 184 Betriebsart Eco-Mode 138,99 146,41 101,19 15,90 402,49 80 (gemäß Lastprofil Blauer Engel für Heizungs umwälzpumpen von Februar 2007) Das Beispiel zeigt: Im Vergleich zur Betriebsart Δp v für vari ablen Differenzdruck ergibt sich in der Betriebsart Eco-Mode eine jährliche Einsparung von 519,59 kwh. Bei einem Energiepreis von 20 Cent/kWh sind das 104 /Jahr pro Pumpe.
Die Calio erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der europäischen ErP-Verordnungen von 2015. 05
06 Komfort Einfach benutzerorientiert statt kompliziert Für den schnellen Anschluss und den zuverlässigen Betrieb ist die Calio mit allen erforderlichen Schnittstellen ausgestattet. Das ermöglicht die Anbindung an externe Systeme ohne zusätzliche Investitionskosten. Pumpenintegrierte Schnittstellen und Funktionen Modbus Sollwertvorgaben 0 10V Schnelle und einfache Montage Pumpenintegrierte Schnittstellen und Funktionen Anschluss Energiesparsystem BOA-Systronic Extern Ein/Aus Sammelstörmelderelais Doppelpumpenbetrieb Potenzialfreie Betriebsmeldung (ab Calio 40-120) Unkomplizierte Inbetriebnahme Einfache Bedienung Anzeige von Leistung, Förderstrom und Fehlermeldungen Symbole für Betriebszustand
07 Die sparsame Austauschpumpe Die Hocheffizienzpumpe Calio ist die clevere Alternative, mit der Sie den Stromverbrauch senken können und damit die Energiekosten. Dabei lohnt sich die Calio auch als Ersatz für noch funktionsfähige Pumpen: Weil sie sich ab der ersten Minute bezahlt macht, überschreitet die Einsparung nach kürzester Zeit die Anschaffungskosten. Produktauslegung mit KSBase Consult Building Das neue Auslegungsprogramm unterstützt Sie bei der gesamten Anlagenplanung. Mithilfe unserer Auslegungssoftware finden Sie schnell und bequem Ihre optimale Pumpe und die passende Armatur. www.ksb.de/ksbase-consult KSB Service einfach näher dran Innovative Lösungen, kürzeste Reaktionszeiten und ganzheitliche Betreuung aus einer Hand. Das macht KSB zum perfekten Partner von der Planung bis zur Umsetzung. Die passende Antwort auf alle Fragen: www.ksb.de/service Daten Förderstrom Förderhöhe bis 15 m 3 /h (Verschraubung) bis 41 m 3 /h (Flansch) bis 18 m Medientemperatur 10 bis +110 C Betriebsdruck PN 6/10/16 Prozessanschluss Elektrischer Anschluss Schutzart IP 44 Rp 1", 1¼" (Verschraubung) DN 32, 40, 50, 65, 80, 100 1~230 VAC 50/60 Hz Calio S: die clevere Heizungspumpe, perfekt für den Einsatz in Ein- und Mehrfamilienhäusern www.ksb.de/calio
Technik, die Zeichen setzt Hotline Vertriebshaus Berlin Vertriebshaus Hannover Vertriebshaus Nürnberg Österreich Deutschlandweit zu Ihrem Vertriebshaus aus dem Festnetz 0,14 / Minute (Mobilfunktarif kann höher ausfallen) Tel. +49 1805 5724-80 Fax +49 1805 5724-89 KSB-24-h-Service-Hotline Tel. +49 6233 86-0 Fax +49 6233 86-3401 Der KSB-Newsletter melden Sie sich an: www.ksb.de/newsletter vertrieb-berlin@ksb.com Tel. +49 30 43578-5010 Fax +49 30 43578-5055 Tel. +49 30 43578-5014 Tel. +49 30 43578-5022 Fax +49 30 43578-5058 Vertriebshaus Halle vertrieb-halle@ksb.com Tel. +49 345 4826-5310 Fax +49 345 4826-5355 Tel. +49 345 4826-5340 +49 345 4826-5356 Fax +49 345 4826-5358 Vertriebshaus Hamburg vertrieb-hamburg@ksb.com Tel. +49 40 69447-0 Fax +49 40 69447-255 Tel. +49 40 69447-0 Fax +49 40 69447-256 KSB Aktiengesellschaft Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Deutschland) www.ksb.com vertrieb-hannover@ksb.com Tel. +49 511 33805-0 Fax +49 511 33805-55 Tel. +49 40 69447-0 Fax +49 40 69447-256 Vertriebshaus Mainz vertrieb-mainz@ksb.com Tel. +49 6131 25051-0 Fax +49 6131 25051-55 Tel. +49 6131 25051-41 Fax +49 6131 25051-58 Vertriebshaus München vertrieb-muenchen@ksb.com Tel. +49 89 72010-200 Fax +49 89 72010-275 Tel. +49 911 58608-80 Fax +49 911 58608-56 vertrieb-nuernberg@ksb.com Tel. +49 911 58608-70 Fax +49 911 58608-57 Tel. +49 911 58608-80 Fax +49 911 58608-56 Vertriebshaus Region West vertrieb-west@ksb.com Tel. +49 214 20694-10 Fax +49 214 20694-55 Tel. +49 214 20694-10 Fax +49 214 20694-57 Vertriebshaus Stuttgart vertrieb-stuttgart@ksb.com Tel. +49 711 78902-7970 Fax +49 711 78902-7955 Tel. +49 711 78902-7910 Fax +49 711 78902-7956 KSB Österreich GmbH info@ksb.at Zentrale & Service-Center Ost, Wien Tel. +43 5 91030-0 Fax +43 5 91030-200 Service-Center West, Salzburg Tel. +43 5 91030-820 Fax +43 5 91030-720 Schweiz KSB Zürich AG, Zürich sales-ch@ksb.com Tel. +41 43 2109-933 Fax +41 43 2109-966 KSB Zurich S.A. Succursale Romandie, Chailly-Montreux romandie-ch@ksb.com Tel. +41 21 9235-142 Fax +41 21 9235-120 1157.0212-DE / 09.14 / KSB Aktiengesellschaft 2014 Änderungen vorbehalten