STAT/10/50 14. April 2010 Februar 2010 gegenüber Januar 2010 Industrieproduktion in der Eurozone um 0,9% gestiegen Anstieg um 0,7% in der EU27 Die saisonbereinigte Industrieproduktion 1 ist im Februar 2010 gegenüber Januar 2010 in der Eurozone 2 (EZ16) um 0,9% und in der EU27 2 um 0,7% gestiegen. Im Januar 2010 3 nahm die Produktion um 1,6% bzw. 1,7% zu. Im Februar 2010 erhöhte sich die Industrieproduktion in der Eurozone um 4,1% und in der EU27 um 3,5% gegenüber Februar 2009. Diese Schätzungen werden von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union, veröffentlicht. Produktion von Eurozone und EU27, Gesamtindustrie ohne Baugewerbe Eurozone, saisonbereinigte Reihe EU27, saisonbereinigte Reihe Trendreihe Trendreihe 110 105 100 95 90 85 02-2001 05-2001 08-2001 11-2001 02-2002 05-2002 08-2002 11-2002 02-2003 05-2003 08-2003 11-2003 02-2004 05-2004 08-2004 11-2004 02-2005 05-2005 08-2005 11-2005 2005=100 02-2006 05-2006 08-2006 11-2006 02-2007 05-2007 08-2007 11-2007 02-2008 05-2008 08-2008 11-2008 02-2009 05-2009 08-2009 11-2009 02-2010
Monatsvergleich Gegenüber Januar 2010 stieg die Produktion von Vorleistungsgütern im Februar 2010 in der Eurozone um 1,5% und in der EU27 um 1,4%. Die Produktion von Investitionsgütern nahm um 0,9% bzw. 0,6% zu. Die Produktion von Verbrauchsgütern fiel in der Eurozone um 0,2% und um 0,6% in der EU27. Die Produktion im Energiesektor fiel um 0,4% bzw. 1,6%. Die Produktion von Gebrauchsgütern fiel in der Eurozone um 0,6% und um 0,2% in der EU27. Von den Mitgliedstaaten, für die Daten vorliegen, verzeichneten sieben eine ansteigende und dreizehn eine rückläufige Industrieproduktion; in Frankreich und Italien blieb sie stabil. Die höchsten Anstiege gab es in Slowenien (+6,4%), Luxemburg (+3,6%) und Dänemark (+1,8%), die stärksten Rückgänge in Bulgarien (-5,7%), Lettland (-3,0%) und Griechenland (-2,9%). Jahresvergleich Gegenüber Februar 2009 erhöhte sich die Produktion von Vorleistungsgütern im Februar 2010 um 7,2% in der Eurozone und um 6,5% in der EU27. Die Produktion von Investitionsgütern nahm um 3,2% bzw. 3,6% zu. Im Energiesektor wurde ein Produktionsanstieg um 2,6% in der Eurozone und um 0,2% in der EU27 verzeichnet. Die Produktion von Verbrauchsgütern stieg um 1,5% bzw. 0,6% an. Die Produktion von Gebrauchsgütern sank in der Eurozone um 0,1%, stieg jedoch in der EU27 um 3,1%. Von den Mitgliedstaaten, für die Daten vorliegen, verzeichneten vierzehn eine ansteigende und acht eine rückläufige Industrieproduktion. Die höchsten Anstiege gab es in Luxemburg (+15,9%), Irland (+11,8%), Malta (+10,7%) und Polen (+10,1%). Die stärksten Rückgänge wurden in Griechenland (-10,4%), Bulgarien (-9,8%), Dänemark (-6,1%) und Litauen (-4,8%) verzeichnet. 1. Gesamte Industrie (ohne Baugewerbe). Gemäß der Ratsverordnung Nr. 1165/98 veröffentlicht Eurostat, soweit verfügbar, national saisonbereinigte Daten. Für die übrigen Mitgliedstaaten (Bulgarien, Griechenland, Spanien, Zypern, Malta und Luxemburg) nimmt Eurostat die Bereinigung selbst vor. Somit werden zur Saisonbereinigung der nationalen Reihen unterschiedliche Methoden benutzt. Die saisonbereinigten Reihen für die Eurozone und die EU werden durch Aggregation der arbeitstäglich bereinigten Reihen der Mitgliedstaaten und anschließende Saisonbereinigung berechnet. Die saisonbereinigten Daten für die gesamte Industrie (ohne Baugewerbe) basieren somit direkt auf den unbereinigten Reihen aus den Mitgliedstaaten und nicht auf einer Aggregation der saisonbereinigten Indizes der Mitgliedstaaten. Die saisonbereinigten Wachstumsraten der Eurozone und der EU können daher von den gewichteten Wachstumsraten der Mitgliedstaaten abweichen (siehe Methodik des Produktionsindex der Industrie). Dies bedeutet auch, dass das Aggregat nicht auf den veröffentlichten Teilergebnissen (Vorleistungs-, Investitions-, Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Energie) beruht. Fehlende Daten der Mitgliedstaaten wurden für die Berechnung der Aggregate für die Eurozone und die EU geschätzt. 2. Zu der Eurozone (EZ16) gehören Belgien, Deutschland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Zypern, Luxemburg, Malta, die Niederlande, Österreich, Portugal, Slowenien, die Slowakei und Finnland. Zu der EU27 gehören Belgien (BE), Bulgarien (BG), die Tschechische Republik (CZ), Dänemark (DK), Deutschland (DE), Estland (EE), Irland (IE), Griechenland (EL), Spanien (ES), Frankreich (FR), Italien (IT), Zypern (CY), Lettland (LV), Litauen (LT), Luxemburg (LU), Ungarn (HU), Malta (MT), die Niederlande (NL), Österreich (AT), Polen (PL), Portugal (PT), Rumänien (RO), Slowenien (SI), Slowakei (SK), Finnland (FI), Schweden (SE) und das Vereinigte Königreich (UK). 3. Die Daten für die vorhergehenden Monate wurden gegenüber den in der Pressemitteilung 37/2010 vom 12. März 2010 veröffentlichten Daten revidiert. Die monatlichen Zuwachsraten für Januar 2010 wurden in der Eurozone von +1,7% auf +1,6% und in der EU27 von +1,8% auf +1,7% revidiert. Die jährlichen Zuwachsraten wurden in der Eurozone von +1,4% auf +1,0% und in der EU27 von +1,5% auf +1,2% revidiert. Herausgeber: Eurostat-Pressestelle Johan WULLT Tel: +352-4301-33 444 eurostat-pressoffice@ec.europa.eu Weitere Auskünfte erteilt: Digna AMIL Tel: +352-4301-32 321 digna.amil@ec.europa.eu Eurostat Pressemitteilungen im Internet: http://ec.europa.eu/eurostat Ausgewählte Wichtigste Europäische Wirtschaftsindikatoren: http://ec.europa.eu/eurostat/euroindicators
Industrieproduktion - Monatsvergleich Veränderungen gegenüber dem Vormonat* in % Sep-09 Okt-09 Nov-09 Dez-09 Jan-10 Feb-10 EZ16 Gesamte Industrie 0,7 0,3 1,3 0,8 1,6 0,9 Vorleistungsgüter -5,2 1,3 0,8-1,1 0,8 1,5 Energie -1,6 1,6-2,4 3,1 2,8-0,4 Investitionsgüter 1,6-0,6 1,5 0,0-1,1 0,9 Gebrauchsgüter 1,2 0,1 1,9-1,5 2,6-0,6 Verbrauchsgüter 1,3-1,4 0,9 0,6 0,3-0,2 EU27 Gesamte Industrie 0,4 0,4 1,2 0,4 1,7 0,7 Vorleistungsgüter -4,2 0,1 0,9-0,5-0,1 1,4 Energie -0,9 0,8-1,8 2,0 2,6-1,6 Investitionsgüter 0,8 0,2 1,4-0,4-0,2 0,6 Gebrauchsgüter 0,2 0,5 2,4-0,7 2,4-0,2 Verbrauchsgüter 0,5-1,5 0,9 0,2 0,8-0,6 Gesamte Industrie Sep-09 Okt-09 Nov-09 Dez-09 Jan-10 Feb-10 EZ16 0,7 0,3 1,3 0,8 1,6 0,9 EU27 0,4 0,4 1,2 0,4 1,7 0,7 Belgien -0,2-0,6 0,8-0,7-10,0 : Bulgarien -3,5 2,1 0,4-2,6 4,5-5,7 Tschechische Republik -0,5 1,0 0,3-0,2 2,7-0,3 Dänemark -2,5-1,0 2,3-3,7 2,6 1,8 Deutschland 3,4-1,7 0,7-0,8 1,1-0,1 Estland -3,5 0,1 2,7-1,3 5,3-0,6 Irland 9,0-3,7-5,7-2,4 20,1 1,2 Griechenland -1,9-0,7 1,5-2,2 0,2-2,9 Spanien -1,4-2,1 0,9 0,3-0,9-0,1 Frankreich -1,3-0,1 0,9-0,2 1,1 0,0 Italien 0,7 0,8 0,7-1,1 1,9 0,0 Zypern 1,1 1,2-0,2-2,6 1,2 : Lettland -1,6-0,1 9,1-4,3-1,6-3,0 Litauen -0,9 2,2-2,5 2,0-3,1-0,5 Luxemburg 8,0-2,2-0,5 2,5-0,4 3,6** Ungarn 4,3 1,3-1,3-5,8 9,2 : Malta -2,2 5,2 1,5 3,2 2,2-1,7 Niederlande -0,3 1,2 0,5 1,6 3,7-2,3 Österreich 0,2 3,4-1,3 1,1 3,1 : Polen 1,1-0,1 4,2-3,2 2,8 0,9 Portugal -2,4-1,2-2,4 1,0-1,3 1,6 Rumänien 3,0 0,9 0,3-2,6-1,2-2,5 Slowenien 3,0-3,8 3,6-0,8-5,2 6,4 Slowakei 3,6 0,7-1,3-3,3 4,4 : Finnland -1,7-0,1 1,9-0,3-1,3-0,2 Schweden 1,4-0,6-0,5-0,6 2,0-1,7 Vereinigtes Königreich 1,3 0,0 0,2 0,6-0,2 1,1 Norwegen 0,5-0,6 0,5-0,6 0,3-0,5 * Saisonbereinigt ** Vom Mitgliedstaat geschätzt
Industrieproduktion - Jahresvergleich Veränderungen gegenüber dem entsprechenden Vorjahresmonat* in % Sep-09 Okt-09 Nov-09 Dez-09 Jan-10 Feb-10 EZ16 Gesamte Industrie -12,8-11,2-7,0-3,9 1,0 4,1 Vorleistungsgüter -15,6-12,3-5,8-0,1 3,7 7,2 Energie -7,3-4,9-5,1-1,7 0,7 2,6 Investitionsgüter -18,6-17,6-13,4-11,5-0,7 3,2 Gebrauchsgüter -15,5-14,3-7,8-7,3-1,9-0,1 Verbrauchsgüter -0,6-3,1-1,0 0,1 1,0 1,5 EU27 Gesamte Industrie -12,3-10,4-6,2-4,0 1,2 3,5 Vorleistungsgüter -15,3-12,0-5,9-1,1 3,6 6,5 Energie -8,3-5,7-6,0-3,5-1,3 0,2 Investitionsgüter -17,9-16,0-11,3-9,6 0,8 3,6 Gebrauchsgüter -14,0-11,9-4,9-3,2 2,0 3,1 Verbrauchsgüter -0,9-2,9-1,1-0,8 0,8 0,6 Gesamte Industrie Sep-09 Okt-09 Nov-09 Dez-09 Jan-10 Feb-10 EZ16-12,8-11,2-7,0-3,9 1,0 4,1 EU27-12,3-10,4-6,2-4,0 1,2 3,5 Belgien -12,7-11,9-4,0-5,4-18,5 : Bulgarien -21,1-15,4-11,9-12,1-0,6-9,8 Tschechische Republik -9,2-5,4-2,6-0,7 7,5 7,0 Dänemark -17,4-16,9-13,1-17,8-10,7-6,1 Deutschland -13,7-13,3-8,7-5,5 3,2 6,8 Estland -27,8-20,6-14,2-10,6 1,1 4,8 Irland -1,3-0,3-12,6-6,5 6,0 11,8 Griechenland -9,1-9,6-5,0-7,8-5,1-10,4 Spanien -12,7-9,1-5,6-1,4-2,9-1,9 Frankreich -9,6-9,1-3,4-2,3 2,1 3,2 Italien -15,6-12,5-8,9-5,8-0,5 2,7 Zypern -9,4-8,4-7,7-9,6-3,7 : Lettland -15,2-13,6-2,4-3,5 5,6 4,0 Litauen -15,6-9,7-8,0-7,2-7,8-4,8 Luxemburg -8,8-4,3 1,6 14,4 9,0 15,9** Ungarn -14,9-11,0-8,9-1,2 5,8 : Malta -14,7-12,3-2,6 1,9 9,6 10,7 Niederlande -8,4-5,4-1,5 2,7 6,0 7,2 Österreich -13,9-8,7-3,8-3,2 0,6 : Polen -1,9-0,2 10,0 4,9 11,0 10,1 Portugal -6,0-5,0-5,3-2,4 3,8 3,6 Rumänien -3,3-0,6 3,1 9,3 6,2-0,4 Slowenien -16,5-19,2-3,6 2,7-8,3 1,5 Slowakei -8,2-6,3 1,2 12,0 19,3 : Finnland -23,3-22,5-17,4-7,2-0,4-2,0 Schweden -16,2-14,4-12,0-5,8-0,1-2,3 Vereinigtes Königreich -11,8-8,2-5,2-5,8-0,1 1,0 Norwegen -1,2-4,8-4,3-6,4-3,0-6,2 * Arbeitstäglich bereinigt ** Vom Mitgliedstaat geschätzt
Produktionsindizes für die gesamte Industrie ohne Baugewerbe Saisonbereinigt (Basisjahr 2005) 02/09 03/09 04/09 05/09 06/09 07/09 08/09 09/09 10/09 11/09 12/09 01/10 02/10 EZ16 91,1 90,0 89,1 88,7 89,0 89,2 89,6 90,2 90,5 91,6 92,3 93,8 94,6 EU27 91,9 91,0 90,3 89,8 90,1 90,2 90,6 91,0 91,3 92,4 92,8 94,3 94,9 BE 93,6 94,5 91,7 91,3 91,9 92,3 91,4 91,3 90,7 91,5 90,8 81,7 : BG 101,3 98,2 98,4 97,2 96,8 96,5 96,5 93,1 95,0 95,4 92,9 97,1 91,5 CZ 100,7 101,0 100,6 99,3 102,2 100,3 103,8 103,3 104,3 104,6 104,4 107,2 106,9 DK 89,7 88,6 87,0 86,4 84,9 89,0 84,4 82,3 81,5 83,4 80,3 82,4 83,9 DE 90,1 90,2 87,6 91,8 93,1 92,0 93,6 96,8 95,2 95,9 95,1 96,1 96,0 EE 82,9 81,1 78,1 80,9 81,0 83,6 84,7 81,7 81,8 84,0 82,9 87,3 86,8 IE 101,6 105,0 103,3 101,0 105,8 108,6 96,7 105,4 101,5 95,7 93,4 112,2 113,5 EL 94,0 91,7 89,5 89,8 88,2 88,6 89,9 88,2 87,7 89,0 87,0 87,2 84,7 ES 84,4 82,4 84,7 82,9 84,0 83,7 85,5 84,3 82,5 83,3 83,5 82,8 82,7 FR 87,3 86,0 85,1 86,8 87,1 88,0 90,0 88,8 88,7 89,5 89,3 90,3 90,3 IT 83,5 80,3 80,9 82,4 82,0 84,4 83,2 83,8 84,5 85,1 84,2 85,8 85,8 CY 102,4 97,6 97,5 99,6 99,7 102,0 97,8 98,9 100,1 99,9 97,2 98,4 : LV 82,9 85,1 87,2 85,4 86,6 85,8 87,5 86,1 86,0 93,9 89,9 88,4 85,7 LT 100,1 91,8 94,5 97,5 99,4 99,7 98,2 97,3 99,4 96,9 98,8 95,7 95,2 LU 77,7 74,5 77,3 78,7 81,2 79,1 80,8 87,2 85,3 84,9 87,1 86,7 89,8* HU 93,9 98,3 93,3 95,7 97,7 97,2 96,4 100,5 101,8 100,5 94,7 103,4 : MT 94,1 95,5 100,4 93,3 94,0 96,4 95,8 93,7 98,6 100,1 103,3 105,6 103,8 NL 96,0 94,7 91,7 94,9 96,6 97,5 98,5 98,2 99,4 99,9 101,5 105,3 102,9 AT 99,7 101,6 98,5 98,1 99,0 100,9 100,9 101,1 104,5 103,1 104,2 107,4 : PL 117,0 120,2 118,2 120,3 120,7 120,6 121,3 122,6 122,5 127,6 123,5 126,9 128,1 PT 88,3 91,3 91,5 90,4 90,0 90,6 95,0 92,7 91,6 89,4 90,3 89,1 90,5 RO 113,0 113,8 118,0 116,3 118,5 120,3 117,2 120,7 121,8 122,2 119,0 117,6 114,7 SI 97,2 95,7 90,2 92,5 94,5 92,7 96,2 99,1 95,3 98,7 97,9 92,8 98,7 SK 110,7 117,0 116,1 109,9 116,6 115,2 121,4 125,8 126,7 125,1 121,0 126,3 : FI 93,0 93,6 91,3 90,0 91,9 91,1 93,0 91,4 91,3 93,0 92,7 91,5 91,3 SE 86,7 84,5 84,6 83,5 84,9 86,2 84,9 86,1 85,6 85,2 84,7 86,4 84,9 UK 88,6 88,3 88,5 87,9 88,2 88,6 86,0 87,1 87,1 87,3 87,8 87,6 88,6 NO 98,7 95,3 93,5 90,0 91,3 90,9 92,5 93,0 92,4 92,9 92,3 92,6 92,1 * Vom Mitgliedstaat geschätzt
Produktionsindizes für die gesamte Industrie ohne Baugewerbe Arbeitstäglich bereinigt (Basisjahr 2005) 02/07 02/08 02/09 03/09 04/09 05/09 06/09 07/09 08/09 09/09 10/09 11/09 12/09 01/10 02/10 EZ16 104,9 108,4 87,4 94,6 86,2 88,1 92,5 91,7 73,9 96,6 98,0 97,2 87,9 89,5 91,0 EU27 104,3 107,5 88,1 95,7 87,8 89,2 93,2 90,7 77,5 96,5 98,5 98,1 89,1 90,1 91,2 BE 103,9 111,1 89,7 98,1 90,6 87,7 97,8 86,7 84,7 99,2 100,0 94,0 90,5 73,2 : BG 106,1 111,2 91,8 98,5 94,5 94,9 99,7 101,2 96,0 94,2 99,9 101,5 99,1 86,6 82,8 CZ 114,8 118,0 95,1 107,0 102,2 102,7 108,1 96,0 96,7 110,9 114,9 114,4 103,4 103,0 101,7 DK 100,3 99,9 86,6 91,7 83,2 85,0 87,6 74,4 82,3 86,2 88,4 90,7 79,0 83,2 81,3 DE 105,4 110,8 86,8 95,9 86,8 89,9 94,4 92,1 86,4 101,2 100,0 102,1 90,8 91,2 92,7 EE 106,9 112,8 78,8 85,5 78,6 85,7 84,7 75,8 86,0 85,7 88,0 88,3 83,8 83,5 82,6 IE 110,6 109,6 102,9 114,5 107,3 104,1 108,7 98,5 92,2 102,6 102,1 97,1 87,8 112,7 115,0 EL 102,7 96,4 91,5 89,9 88,4 91,4 95,4 99,4 84,3 94,4 87,2 87,9 83,4 78,1 82,0 ES 105,0 106,8 82,9 86,7 84,1 82,5 86,9 91,7 62,1 87,0 88,9 87,9 78,0 81,6 81,3 FR 100,4 102,6 85,7 93,0 83,5 81,3 92,8 87,5 66,8 94,6 96,4 93,2 90,1 91,5 88,4 IT 107,7 107,8 84,6 87,6 79,5 88,0 85,5 94,0 46,4 90,6 94,7 90,6 73,6 81,1 86,9 CY 91,9 100,3 93,7 102,2 113,6 106,7 114,0 113,1 73,0 98,6 98,5 94,6 96,4 86,5 : LV 106,0 106,5 80,8 88,6 89,5 91,2 86,7 81,9 86,6 87,5 92,2 97,6 97,1 87,4 84,1 LT 100,8 113,8 96,0 95,7 92,3 95,6 100,2 100,0 97,2 98,7 98,8 98,4 103,2 94,8 91,4 LU 98,9 96,5 73,7 76,7 78,1 81,7 84,1 81,0 68,1 93,3 91,8 87,1 77,3 86,3 85,4* HU 108,2 117,4 87,7 103,0 90,6 95,4 99,6 93,3 88,0 106,5 112,7 111,0 95,4 95,5 : MT 107,1 113,9 87,6 95,8 98,5 92,8 98,1 104,4 91,2 100,7 104,3 101,3 98,0 96,4 97,0 NL 105,1 112,9 100,4 104,6 88,3 88,3 91,9 86,5 82,9 93,9 102,8 108,7 110,9 115,6 107,6 AT 105,0 111,3 94,2 110,2 96,9 96,4 100,8 101,2 89,4 108,0 111,4 111,1 104,2 94,0 : PL 113,6 123,3 110,1 125,7 119,1 118,5 122,5 117,3 115,3 129,1 132,6 132,8 120,1 118,7 121,2 PT 99,1 100,7 85,7 93,9 89,8 92,7 89,7 96,7 74,5 95,6 97,3 93,8 86,7 93,7 88,8 RO 116,3 126,4 108,7 117,7 116,7 124,5 122,2 122,7 107,2 125,2 131,7 127,0 112,4 108,7 108,3 SI 106,1 113,9 92,3 100,7 90,6 96,2 97,6 92,0 81,5 103,4 102,5 106,3 90,7 89,3 93,7 SK 120,1 140,7 106,1 122,2 114,3 108,7 115,8 107,4 113,9 132,3 139,4 137,0 115,5 121,6 : FI 106,6 110,0 86,4 96,0 92,3 94,1 92,8 83,8 92,7 95,8 98,8 96,7 93,1 83,6 84,7 SE 107,3 109,0 87,8 90,6 87,2 86,1 90,7 65,9 75,2 89,9 88,5 88,8 91,4 86,0 85,8 UK 96,7 96,7 85,0 93,6 86,6 85,9 87,8 84,7 82,2 87,5 92,2 93,4 85,7 85,5 85,8 NO 95,6 95,6 97,9 100,9 90,7 90,2 85,2 83,3 90,1 89,0 97,3 98,2 95,0 99,6 91,8 * Vom Mitgliedstaat geschätzt