PROGRAMM Freitag 25. 04. 2008 07.30 09.30 Uhr Anmeldung Foyer 09.30 09.50 Uhr Begrüßung HR Dr. Kurt Kalcher, Mag. Hans Ranz, Prim. Dr. Katharina Purtscher, Edwin Benko 09.50 10.30 Uhr Erfahrungsberichte: Wie begegnet uns kulturelle und religiöse Pluralität in der Akutbetreuung? AB Wien KIT Vorarlberg 10.30 11.10 Uhr Die Würde des Menschen ist unverletzlich zur ethischen Funktion der Krisenintervention Univ.Prof.Dr.Walter Pieringer Vorstand der Univ.Klinik für Med. Psychologie Graz 11.10 11.40 Uhr Pause 11.40 12.20 Uhr Fremdheit und Begegnung - Kulturelles Missverstehen und Verstehen im Alltag 12.20 13.00 Uhr Herausforderung Fremdheit Multikulturalität in der Akutbetreuung Univ.Prof. Dr. Peter Gasser-Steiner, Universität Graz, Institut f.soziologie Prim. Dr. David Vyssoki, Med.Leiter d. psychosoz. Zentrums ESRA 13.00 14.30 Uhr Mittagspause 14.30 15.00 Uhr KIT Ungarn : Beispiel einer Kooperation KIT Ungarn und KIT Land Stmk. 15.00 18.00 Uhr Workshops einschließlich Pause 18.30 Uhr Empfang des Landeshauptmannes der Steiermark Mag. Franz Voves 21.00 Uhr Besichtigung des historischen Weinkellers mit Verkostung
Workshops 15.00 bis 18.00 Uhr Themenbereiche Vortragende 1 und 2 Werkzeuge in der Akutbetreuung - Rituale als unterstützende Möglichkeiten Dr. Barbara JUEN Mag. Jean Claude MARCLAY 3 Religiöses Cooping in belastenden Lebenssituationen Auseinandersetzung mit religionspsychologischen Erkenntnissen Mag. Gerhard BALDAUF Prof. Mag. Dr. Karl Heinz LADENHAUF 4 Umgang mit Suizid im interkulturellen Kontext aus psychosozialer Sicht - Input und Supervision 5 Akutbetreuung von Kindern: in der Familie in der Gruppe Mag. Daniela HALPERN Dr. Brigitte LUEGER-SCHUSTER Prim. Dr. Katharina PURTSCHER 6 AusländerInnen, MigrantInnen in Presse und Medien Reizthema? Denkanstöße für die Kommunikation innen und außen 7 Herausforderungen im Umgang mit Menschen verschiedener Kulturen Umgang mit MigrantInnen in der Akutbetreuung 8 Kulturelle Unterschiede in der Bewältigung traumatischer Ereignisse 9 Interkulturelle Begegnungen. Ist interkulturelle Kompetenz notwendig, um eine professionelle Akutbetreuung durchzuführen? Erfahrungsaustausch und Erarbeitung unterschiedlicher Sichtweisen 10 Akutbetreuung über Grenzen hinweg: Besondere Herausforderungen anhand eines praktischen Beispiels und Aspekte der Arbeit mit Dolmetschern Günther BAHR Prim. Dr. David VYSSOKI Dr. Gerald RESSI Workshopleiter angefragt DSA Cornelia DAUM Mag. Eva DOMJAN Ildiko HIRMANN 11 Einsatznachbereitung (SVE) in Einsatzorganisationen. Wer wendet welche Verfahren mit welchem Erfolg an? Erfahrungsaustausch zwischen den SVE- Mitarbeitern der verschiedenen Einsatzorganisationen. Diskussion der unterschiedlichen SVE-Konzepte Mag. Bernhard PENZ
PROGRAMM Samstag 26. 04. 2008 08.30 09.00 Uhr Interreligiöse Morgenbetrachtung Mag. Gerhard Baldauf 09.00 10.15 Uhr Umgang mit plötzlichem Tod in unserer Religion Glaubensinhalte, Riten und Abläufe Christentum: - röm.-kath. Kirche: Mag. Bernd Oberndorfer - evang. Kirche: Mag. Herwig Hohenberger Islam: SOMM Team (Selbstorganisation von und für Musliminnen und Migrantinnen) Mag. Selma Hajdarevi Kurtalic Judentum: Hannah Seitz, Kultusrätin 10.15 10.30 Uhr Diskussion 10.30 11.00 Uhr Pause 11.00 12.00 Uhr Podiumsdiskussion - Interkulturelle Kompetenz eine Notwendigkeit in der psychosozialen Akutbetreuung? Kann man helfen ohne zu verstehen? 12.00 13.00 Uhr Abschluss und Resümee
Informationen zur Tagung Anmeldung/TeilnehmerInnenbeitrag: Anmeldung mittels beiliegendem Formular per Fax 0316/877/3913 oder per Internet unter www.katastrophenschutz.steiermark.at/kittagung2008 an das Amt der Steiermärkischen Landesregierung, FA7B Katastrophenschutz und Landesverteidigung Es wird gebeten, den TeilnehmerInnenbeitrag von 55.-- bis 21. März 2008 bzw. von 65,-- bis 11. April 2008 unter Angabe des Verwendungszweckes KIT Tagung-08 auf folgendes Konto zu überweisen. Land Steiermark, FA7B, Landes-Hypothekenbank Steiermark, Kto.Nr. 20141005201, BLZ 56000 Die Zahlungsbestätigung wird zusammen mit der Teilnahmebestätigung Vorort ausgegeben. Sie wird nicht im Vorhinein zugesandt. Enthalten sind hierin die Pausengetränke, das Mittagessen, das Abendbuffet und die Weinverkostung am 25. April 2008, sowie eine Zusammenfassung der Vorträge im Internet. Bitte bringen Sie unbedingt Ihren Überweisungsbeleg als Anmeldung mit zur Tagung!! Für eine Überweisung von außerhalb Österreichs: IBAN: AT 375600020141005201 SwiftCode/BIC: PIC_HYSTAT2G Anmeldeschluss: 11. April 2008 Auskünfte zur Tagung erhalten Sie beim: Amt der Steiermärkischen Landesregierung Fachabteilung 7B Katastrophenschutz und Landesverteidigung, Paulustorgasse 4, 8010 Graz Mag. Helmut Kreuzwirth Tel. 0316/877-2909 Fax 0316/877/3913 e-mail: helmut.kreuzwirth@stmk.gv.at www.katastrophenschutz.steiermark.at Nächtigung: Für eine Buchung wenden Sie sich bitte an: Bildungshaus Schloss Seggau Frau Margarethe Weyer Seggauberg 1, A-8430 Leibnitz, Tel: ++43(0)3452/82435-7212 Fax: ++43(0)3452/82435-7777 e-mail: weyer@seggau.com www.seggau.com ReferentInnen/ WorkshopleiterInnen Edwin Benko Psychotherapeut, Fachliche Leitung Günther Bahr Samariterbund Betreuungsteam, Wien Mag. Gerhard Baldauf Diözese Graz Seckau; Notfallseelsorge DSA Cornelia Daum, Leitungsassistenz Mag. Eva Domjan gerichtlich beeidete Dolmetscherin für Ungarisch Univ. Prof. Dr. Peter Gasser-Steiner Universität Graz, Institut für Soziologie Mag. Selma Hajdarevic Kurtalic SOMM - Team Mag. Daniela Halpern Fachliche Leitung Akutbetreuung Wien Ildiko Hirmann Mag. Herwig Hohenberger ev. Krankenhauspfarrer des Univ. Klinikums Graz, Psychotherapeut, Supervisor ao. Univ. Prof. Dr. Barbara Juen Institut für Psychologie der Universität Innsbruck, fachliche Leiterin der psychosozialen Betreuung im ÖRK Ass.-Prof. Mag. Dr. Karl Heinz Ladenhauf Karl Franzens Universität, Institut für Pastoraltheologie und Pastoralpsychologie, Mag. Jean-Claude Marclay Klinikseelsorger, Mitarbeiter des KIT-SVE-Teams des ÖRK, Tirol, Ass.-Prof. Dr. Brigitte Lueger-Schuster Universität Wien Institut für Psychologie, Fachliche Leitung Akutbetreuung, Wien Mag. theol. Bernd Oberndorfer Leiter d. Referates der Krankenhausseelsorge der Diözese Graz Seckau Mag. Bernhard Penz Klinischer Psychologe und Psychotherapeut, leitender Psychologe im Streitkräfte-Führungskommando des österreichischen Bundesheeres, Graz Univ. Prof. Dr. Walter Pieringer Vorstand der Universitätsklinik für Medizinische Psychologie und Psychotherapie, Graz Prim. Dr. Katharina Purtscher Fachärztin für Kinder- und Jugendpsychiatrie Wissenschaftliche Leitung Dr. Gerald Ressi Facharzt für Psychiatrie, Verein Omega, Graz Hannah Seitz Kultusrätin Prim. Dr. David Vyssoki Med.Leiter des psycho-sozialen Zentrums ESRA
6. Österreichische Tagung Krisenintervention/Akutbetreuung/ Stressverarbeitung 25. und 26. April 2008, Schloss Seggau Ich melde mich hiermit verbindlich zur Teilnahme an der 6. Österreichischen KIT/AB/SvE-Tagung an: Name: Organisation: Adresse: e-mail: Telefon: Für die Überweisung des TeilnehmerInnenbeitrages von 55,- vor dem 21. März 2008 werde ich sorgen ( 65,- bei Einzahlung nach dem 21. März 2008). Bitte den Betrag unter Angabe des Verwendungszweckes KIT Tagung08 auf folgendes Konto überweisen: Land Steiermark, FA7B, Landes-Hypothekenbank Steiermark, Kto.Nr. 20141005201, BLZ 56000. Für eine Überweisung von außerhalb Österreichs: IBAN: AT 375600020141005201 SwiftCode/BIC: PIC_HYSTAT2G Ich möchte an folgendem Workshop teilnehmen: Nummer: Ersatzworkshop Nummer: Anmeldeformular per Fax an ++43316/877/3913 bzw. per Internet unter www.katastrophenschutz.steiermark.at/kittagung2008 Nähere Auskünfte zur Tagung erhalten Sie beim Amt der Steiermärkischen Landesregierung FA 7B Katastrophenschutz und Landesverteidigung Paulustorgasse 4, 8010 Graz Mag. Helmut Kreuzwirth Tel. 0316/877/2909 Fax 0316/877/3913 e-mail: helmut.kreuzwirth@stmk.gv.at