Zu diesen Heften An Eltern und Lehrer Englisch mit Köpfchen ist der Titel einer Reihe von sechs Übungsheften für die Schülerinnen und Schüler der dritten und vierten Grundschulklassen. Mit diesen Heften kann unabhängig vom Lehrbuch gearbeitet werden. Sie haben zum Ziel, auf spielerische Art und Weise an die englische Sprache heranzuführen. Das vorliegende Heft Grammatikübungen für die 3. Grundschulklasse soll die Schülerinnen und Schüler beim Erlernen der englischen Grammatik (Sprachlehre) unterstützen. Für jedes der beiden Schuljahre gibt es drei Hefte: Wortübungen, Satzübungen und Grammatikübungen. Die jedem Heft beiliegenden Lösungen dienen zur Kontrolle der erarbeiteten Ergebnisse. An Schülerinnen und Schüler Englisch wird nicht nur in England und in den Vereinigten Staaten von Amerika gesprochen, sondern in der ganzen Welt. Wer Englisch kann, ist in der Lage, sich in fast jedem Land der Erde zu verständigen. Auch bei uns begegnen wir ständig englischen Wörtern. Diese sind uns zum Teil so vertraut, dass wir sie ganz selbstverständlich schon wie deutsche Wörter verwenden. Beispiele: Skateboard, football oder walkman. Vor allem auch in der Technik kommen wir ohne englische Wörter nicht mehr aus. Beispiele: Auto (air-bag), Computer (internet) oder Flugzeug (cockpit). Mit diesem Heft lernst du die wichtigsten Regeln der englischen Sprache kennen. Aber damit nicht genug. Du lernst auch, diese bei Wörtern und Sätzen richtig anzuwenden. Du wirst sehen, dass man beim Erlernen einer neuen Sprache viel Spaß haben kann. Dazu tragen auch die vielen lustigen Zeichnungen bei. Durch diese wird dir manches erst richtig verständlich. Jedes Kapitel ist auf zwei gegenüberliegenden Seiten dargestellt. Immer auf den linken Seiten lernst du das neue Thema und die zugehörigen Wörter und Sätze kennen. Die rechten Seiten dienen stets dazu, diese fehlerfrei zu schreiben. Willst du überprüfen, ob deine Ergebnisse stimmen, kannst du in der Lösungsbeilage nachsehen. Manchmal kannst du auch sofort feststellen, ob du richtig gearbeitet hast. Dabei hilft dir dann ein Lösungswort, nach dem du suchen musst. Manche Aufgaben wirst du vielleicht nicht sofort lösen können. Aber nach einigem Nachdenken bist du bestimmt erfolgreich. Auf den letzten sechs Seiten sind alle englischen und deutschen Wörter aus diesem Heft mit ihren Übersetzungen alphabetisch angeordnet. So kannst du leicht herausfinden, wie zum Beispiel house im Deutschen oder Maus im Englischen geschrieben wird. Einige nützliche Tipps: Du musst nicht das ganze Heft von vorn nach hinten durcharbeiten, du kannst dir auch ein beliebiges Thema aussuchen. Sieh immer möglichst erst dann zur Kontrolle in die Lösungsbeilage, wenn du selbst ein Ergebnis erarbeitet hast. Wiederhole die verschiedenen Themen, sobald du dazu Gelegenheit hast, gleichgültig, ob du beim ersten Durcharbeiten Fehler gemacht hast oder nicht. Je öfter du das machst, desto leichter fällt dir mit der Zeit die englische Sprache.
Wenn du für ein englisches Wort die deutsche Übersetzung oder für ein deutsches Wort die englische Übersetzung suchst, brauchst du nur in den beiden Wörterlisten auf den Seiten 34 / 36 oder 37 / 39 nachzusehen. Sowohl in der deutschen als auch in der englischen Sprache werden oft lateinische Bezeichnungen verwendet, von denen die wichtigsten in der folgenden Übersicht zusammengefasst sind. Nomen oder Substantiv Verb Adjektiv Artikel Pronomen Präposition Subjekt Prädikat Objekt Konsonant Vokal Singular Plural Hauptwort oder Namenwort oder Dingwort Tätigkeitswort oder Tunwort oder Zeitwort Eigenschaftswort oder Wiewort Begleiter oder Geschlechtswort Fürwort Verhältniswort Satzgegenstand Satzaussage oder Satzkern Ergänzung Mitlaut Selbstlaut Einzahl Mehrzahl Wird im Englischen aus der Einzahl die Mehrzahl dadurch gebildet, dass nur der Buchstabe s angehängt wird, dann enthalten die Wortverzeichnisse am Schluss des Heftes nur die Bezeichnungen für die Einzahl.
Heft 1 Wortübungen 3. Grundschulklasse 1. Englischjahr mit herausnehmbaren Lösungen Mildenberger
Contents Inhaltsverzeichnis Numbers...6 Zahlen Numbers and letters...8 Zahlen und Buchstaben Colours... 10 Farben Colours and numbers... 12 Farben und Zahlen Find the right words... 14 Finde die richtigen Wörter Find the right answers... 16 Finde die richtigen Antworten The seven days of the week... 18 Die sieben Tage der Woche The twelve months of the year... 20 Die zwölf Monate des Jahres The four seasons... 22 Die vier Jahreszeiten The time... 24 Die Uhrzeit The family... 26 Die Familie The words over, in, under and on... 28 Die Wörter über, in, unter und auf The words behind, in front of, between and beside... 30 Die Wörter hinter, vor, zwischen und neben A picture story... 32 Eine Bildergeschichte Words in English and German... 34 Wörter in Deutsch und Englisch... 36 Lösungen: Beilage Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 3901-40 5
Colours and numbers! Blau, gelb und rot sind die drei Grundfarben. Aus ihnen kann man drei Mischfarben herstellen: blau + gelb = grün blau + rot = lila gelb + rot = orange Schreibe die Grundfarben und die Mischfarben in Englisch in die Zeilen. + = + = + = " Auf einem Parkplatz stehen blaue, gelbe und rote Personenkraftwagen (Pkw) und Lastkraftwagen (Lkw). Art Pkw Lkw Farbe blau gelb rot Schreibe die englischen Zahlwörter auf die Linien. a) Wie viele Fahrzeuge sind blau? b) Wie viele Fahrzeuge sind gelb? c) Wie viele Fahrzeuge sind rot? d) Wie viele Fahrzeuge sind Personenkraftwagen? e) Wie viele Fahrzeuge sind Lastkraftwagen? 12 Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 3901-40
Farben und Zahlen! In einer Mauer haben die Steine verschiedene Farben. Anzahl der blauen Steine Anzahl der braunen Steine Anzahl der grünen Steine Anzahl der gelben Steine Anzahl der roten Steine Zähle die Anzahl der Steine in jeder Farbe zusammen und trage deine Ergebnisse in Englisch in das Buchstabengitter ein. Die Buchstaben in der grauen Spalte ergeben, von oben nach unten gelesen, den englischen Namen eines Tieres. Lösungswort: H " In der folgenden Übersicht sind 6 verschiedene Früchte (Pflaume, Orange, Birne, Kirsche, Banane und Nuss) abgebildet. Trage die Namen ihrer Farben in Englisch in das Buchstabengitter ein. Die Buchstaben in der grauen Spalte ergeben, von oben nach unten gelesen, den Namen einer englischen Stadt. Lösungswort: L Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 3901-40 13
Colours and numbers! Blau, gelb und rot sind die drei Grundfarben. Aus ihnen kann man drei Mischfarben herstellen: blau + gelb = grün blau + rot = purple gelb + rot = orange Schreibe die Grundfarben und die Mischfarben in Englisch in die Zeilen. + = blue yellow green blue + red = purple yellow red orange + = " Auf einem Parkplatz stehen blaue, gelbe und rote Personenkraftwagen (Pkw) und Lastkraftwagen (Lkw). Art Pkw Lkw Farbe blau gelb rot Schreibe die englischen Zahlwörter auf die Linien. a) Wie viele Fahrzeuge sind blau? nine b) Wie viele Fahrzeuge sind gelb? seven c) Wie viele Fahrzeuge sind rot? eight d) Wie viele Fahrzeuge sind Personenkraftwagen? twelve e) Wie viele Fahrzeuge sind Lastkraftwagen? twelve
Farben und Zahlen! In einer Mauer haben die Steine verschiedene Farben. Anzahl der blauen Steine Anzahl der braunen Steine Anzahl der grünen Steine Anzahl der gelben Steine Anzahl der roten Steine T H R E E O N E F O U R S I X S E V E N Zähle die Anzahl der Steine in jeder Farbe zusammen und trage deine Ergebnisse in Englisch in das Buchstabengitter ein. Die Buchstaben in der grauen Spalte ergeben, von oben nach unten gelesen, den englischen Namen eines Tieres. Lösungswort: HORSE " In der folgenden Übersicht sind 6 verschiedene Früchte (Pflaume, Orange, Birne, Kirsche, Banane und Nuss) abgebildet. Trage die Namen ihrer Farben in Englisch in das Buchstabengitter ein. B L U E O R A N G G R E E N R E D Y E L L O W B R O W N E Die Buchstaben in der grauen Spalte ergeben, von oben nach unten gelesen, den Namen einer englischen Stadt. Lösungswort: LONDON
Heft 2 Satzübungen 3. Grundschulklasse 1. Englischjahr mit herausnehmbaren Lösungen Mildenberger
Contents Inhaltsverzeichnis Hobbies... 6 Hobbys The numbers between zero and one hundred... 8 Die Zahlen zwischen Null und Einhundert The exact time... 10 Die genaue Uhrzeit Animals... 12 Tiere Bill s family... 14 Bills Familie Opposites... 16 Gegensätze To eat and to drink... 18 Essen und Trinken I am a Jumping Jack... 20 Ich bin ein Hampelmann On the farm... 22 Auf dem Bauernhof Happy birthday... 24 Alles Gute zum Geburtstag Merry Christmas... 26 Frohe Weihnachten Always three sentences... 28 Immer drei Sätze Pixy in action... 30 Pixy in Aktion A picture story... 32 Eine Bildergeschichte Words in English and German... 34 Wörter in Deutsch und Englisch... 37 Lösungen: Beilage Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 3901-41 5
The exact time Die hier abgebildeten Uhren zeigen jeweils eine andere Zeit an. Beachte die englischen und deutschen Zeitangaben genau. It is five past eight. It is a quarter past eight. Es ist fünf nach acht. Es ist Viertel nach acht. It is half past eight. Es ist halb neun. It is a quarter to nine. It is five to nine. Es ist Viertel vor neun. Es ist fünf vor neun. 10 Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 3901-41
Die genaue Uhrzeit! Sieh dir die nebenstehende Seite sorgfältig an. Schreibe dann die angegebenen Uhrzeiten in Deutsch auf die Linien. It is a quarter to eleven. It is half past seven. It is a quarter past eight. It is five minutes past seven. It is five minutes to seven. " Sieh dir die nebenstehende Seite sorgfältig an. Schreibe dann die angegebenen Uhrzeiten in Englisch auf die Linien. Es ist Viertel nach neun. Es ist halb drei. Es ist drei Minuten vor sechs. Es ist sieben Minuten nach zwei. Es ist Viertel vor fünf. In der folgenden Tabelle sind Abfahrtszeiten, Fahrzeiten und Ankunftszeiten angegeben. Berechne die fehlenden Angaben und trage sie in Englisch in die Tabelle ein. Abfahrtszeit seven minutes past one Fahrzeit 81 minutes Ankunftszeit eighteen minutes to five 19 minutes seventeen minutes past one twenty-one minutes to four 99 minutes twelve minutes past two nineteen minutes to five six minutes past eleven 59 minutes eight minutes to four Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 3901-41 11
Die genaue Uhrzeit! Sieh dir die nebenstehende Seite sorgfältig an. Schreibe dann die angegebenen Uhrzeiten in Deutsch auf die Linien. It is a quarter to eleven. It is half past seven. It is a quarter past eight. It is five minutes past seven. It is five minutes to seven. Es ist Viertel vor elf. Es ist halb acht. Es ist Viertel nach acht. Es ist fünf Minuten nach sieben. Es ist fünf Minuten vor sieben. " Sieh dir die nebenstehende Seite sorgfältig an. Schreibe dann die angegebenen Uhrzeiten in Englisch auf die Linien. Es ist Viertel nach neun. Es ist halb drei. Es ist drei Minuten vor sechs. Es ist sieben Minuten nach zwei. Es ist Viertel vor fünf. It is a quarter past nine. It is half past two. It is three minutes to six. It is seven minutes past two. It is a quarter to five. In der folgenden Tabelle sind Abfahrtszeiten, Fahrzeiten und Ankunftszeiten angegeben. Berechne die fehlenden Angaben und trage sie in Englisch in die Tabelle ein. Abfahrtszeit seven minutes past one eighteen minutes to five seventeen minutes past one twenty-one minutes to four twenty-seven minutes past nine seven minutes to three Fahrzeit 81 minutes 19 minutes 55 minutes 62 minutes 99 minutes 59 minutes Ankunftszeit twenty-eight minutes past two one minute past five twelve minutes past two nineteen minutes to five six minutes past eleven eight minutes to four
Heft 3 Grammatikübungen 3. Grundschulklasse 1. Englischjahr mit herausnehmbaren Lösungen Mildenberger
Contents Inhaltsverzeichnis Nouns... 6 Hauptwörter... 7 Articles... 8 Begleiter... 9 Personal Pronouns...10 Persönliche Fürwörter...11 Possessive Pronouns...12 Besitzanzeigende Fürwörter...13 Ordinal Numbers...14 Ordnungszahlen...15 Date and Time...16 Datum und Uhrzeit...17 The English Sentence...18 Der englische Satz...19 Singular and Plural...20 Einzahl und Mehrzahl...21 Adjectives...22 Eigenschaftswörter...23 Verbs...24 Tätigkeitswörter...25 The verb have got...26 Das Hilfszeitwort haben...27 The verb to be...28 Das Hilfszeitwort sein...29 Simple Present...30 Einfache Gegenwart...31 Present Progressive...32 Verlaufsform der Gegenwart...33 Words in English and German...34 Wörter in Deutsch und Englisch...37 Lösungen: Beilage Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 3901-42 5
The English Sentence In jedem englischen Aussagesatz wird zuerst angegeben, WER etwas tut. Dann folgt, WAS jemand macht. Schließlich noch, WO etwas getan wird. Regel An dem Flugzeug hängen drei Fahnen, auf denen die Buchstaben S, P und O stehen. S heißt Subjekt oder Satzgegenstand. P heißt Prädikat oder Satzaussage. O heißt Objekt oder Satzergänzung. In jedem englischen Aussagesatz bleibt die Reihenfolge Subjekt Prädikat Objekt unverändert. Merke: SPO das macht mich froh! Beispiel: Der Mann arbeitet im Garten. The man ist working in the garden. Frage: Wer tut etwas? Antwort: Der Mann Also ist The man das Subjekt oder der Satzgegenstand. Frage: Was tut der Mann? Antwort: arbeitet Also ist is working das Prädikat oder die Satzaussage. Frage: Wo arbeitet der Mann? Antwort: im Garten Also ist in the garden das Objekt oder die Satzergänzung. Anmerkung: Man kann statt des Hauptwortes auch ein persönliches Fürwort verwenden. Im Deutschen würde es heißen: Er arbeitet im Garten. Im Englischen würde es heißen: He is working in the garden. 18 Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 3901-42
Der englische Satz! Zu jedem Bild gehören drei Sätze. Immer einer von diesen Sätzen ist richtig. Die eingerahmten Kennbuchstaben aller richtigen Sätze ergeben, von oben nach unten gelesen, das englische Wort für einen Gegenstand, den du in der Schule brauchst. The girl is running in the garden. The girl is working in the garden. The girl is playing in the garden. Z R V The boy is sitting in the classroom. The boy is standing in the classroom. The boy is lying in the classroom. V U O Betty is riding a donkey. Betty is riding a camel. Betty is riding a horse. T E L The teacher is writing a letter. E The teacher is reading a letter. I The teacher is painting a letter. Y Mister Brown is painting a picture. B Mister Brown is singing a song. Mister Brown is reading a book. R Z Lösungwort: R Mildenberger Verlag, Bestell-Nr. 3901-42 19
Der englische Satz! Zu jedem Bild gehören drei Sätze. Immer einer von diesen Sätzen ist richtig. Die eingerahmten Kennbuchstaben aller richtigen Sätze ergeben, von oben nach unten gelesen, das englische Wort für einen Gegenstand, den du in der Schule brauchst. The girl is running in the garden. The girl is working in the garden. The girl is playing in the garden. Z R V The boy is sitting in the classroom. The boy is standing in the classroom. The boy is lying in the classroom. V U O Betty is riding a donkey. Betty is riding a camel. Betty is riding a horse. T E L The teacher is writing a letter. E The teacher is reading a letter. I The teacher is painting a letter. Y Mister Brown is painting a picture. B Mister Brown is singing a song. Mister Brown is reading a book. R Z Lösungwort: RULER
Englisch mit Köpfchen Wer Englisch (sprechen, lesen und schreiben) kann, ist in der Lage, überall in der Welt Kontakt mit anderen Menschen aufzunehmen. Weil man dies erkannt hat, wird jetzt schon in der Grundschule mit dem Englischunterricht begonnen. Das Erlernen dieser Fremdsprache darf nicht nur Arbeit machen, es soll auch Freude bereiten. Damit dies wirklich so ist, sind die folgenden Hefte geschrieben worden. Englisch mit Köpfchen ist der Titel einer Reihe von sechs Übungsheften für das 3. Grundschuljahr (1. Englischjahr) und das 4. Grundschuljahr (2. Englischjahr): 3. Grundschulklasse (1. Englischjahr) Heft 1: Wortübungen (mit Lösungsbeilage) Heft 2: Satzübungen (mit Lösungsbeilage) Heft 3: Grammatikübungen (mit Lösungsbeilage) 4. Grundschulklasse (2. Englischjahr) Heft 1: Wortübungen (mit Lösungsbeilage) Heft 2: Satzübungen (mit Lösungsbeilage) Heft 3: Grammatikübungen (mit Lösungsbeilage) Alle Hefte können, da sie nach den gültigen Lehrplänen aufgebaut sind, neben jedem eingeführten Lehrbuch im Unterricht und zu Hause verwendet werden, sie sind also lehrbuchunabhängig. Besonderer Wert wurde auf eine übersichtliche und anschauliche Darstellung gelegt, was vor allem durch das Doppelseitenprinzip erreicht wurde: Jedes Kapitel ist auf einer Doppelseite unterhaltsam und spielerisch dargestellt. Die linke Seite dient der Einführung in das jeweilige Thema und vermittelt notwendige Grundlagen. Die rechte Seite dient der Fortführung des jeweiligen Themas und ermöglicht vielfache Anwendungen. Die Schülerinnen und Schüler sollen die englischen Wörter nicht nur kennen lernen, sondern sie auch in verschiedenen Fragestellungen sinnvoll anwenden können. Das erfordert logisches Denken, was erfahrungsgemäß Kindern Spaß macht und sie motiviert. Um der berechtigten Forderung nach fächerübergreifendem Unterricht nachzukommen, wurden auch andere Fächer wie Deutsch, Mathematik und Sachkunde mit einbezogen. Auf den beiden letzten Seiten sind alle verwendeten Wörter in Englisch-Deutsch und in Deutsch-Englisch alphabetisch zusammengefasst worden. Die beigelegten Lösungen können zur Kontrolle der erarbeiteten Ergebnisse herangezogen werden.